A3

Akcesoria do Audi A3 | A3 Sportback | A3 Limuzyna | A3 Cabriolet Audi Oryginalne akcesoria

2

Oryginalne akcesoria Audi

Oryginalne akcesoria Audi. Tak indywidualne, jak Państwa życie Samochodem Audi nie przemieszczają się Państwo tylko z punktu A do punktu B, lecz planują także przeżycia od A do Z. Zatrzymują się Państwo na krótko u celu, aby potem rozpocząć kolejną drogę. A my dajemy ku temu więcej możliwości. Oryginalne akcesoria Audi to produkty, które codziennie na nowo wykazują prawdziwość naszej obietnicy najwyższej jakości. Dla Państwa oznacza to korzyści z idealnie dopasowanych rozwiązań o doskonałym designie i wysokiej funkcjonalności. Bowiem „przewaga dzięki technice” odgrywa przy projektowaniu i produkcji Oryginalnych akcesoriów Audi taką samą decydującą rolę, jak przy każdym samochodzie Audi. Zapraszamy do sprawdzenia, jakie skrojone na miarę rozwiązania oferują Państwu Oryginalne akcesoria Audi.

3

Nasze produkty muszą dużo wytrzymać. Na przykład upał pustyni Kalahari A\jkeXƎn`\Z`\d`\ajZ\#nbkipdgiq\q,''^f[q`eY\qgiq\inpgXela\k\dg\iXkliX,'—:% Kfd`\ajZ\c\ƣpn@e^fcjkX[k%A\jkkfeXjq\cXYfiXkfi`ldk\jkfn\#nbkipdd`ű[qp`eepd` k\jkfnXe\jŦFip^`eXce\XbZ\jfi`X8l[`%Jpdlcla\dpkXdeXaYXi[q`\a\bjki\dXce\nXileb` bc`dXkpZqe\#XYpjgiXn[q`Ũ#aXbqXZ_fnlaŦj`űeXjq\gif[lbkpniƣepZ_nXilebXZ_gf^f[fnpZ_# eXn\knkXb`Z_#bki\iXZq\ae`\q[XiqXaŦj`űniq\Zqpn`jkfƎZ`%EXgiqpbX[lZ_npkpeXifn\i# aXbnXe`dXZa`gfbcXkbfn\a#dljqŦqe`\ƎŨY\qljqZq\iYbl[cXaXbfƎZ`nXileb`Xkdfj]\ipZqe\ gXelaŦZ\giq\qfbi\jZX\^fifbl%FgiZqjpdlcXZa`[\jqZql#gf[[XnXe\jŦkXbƣ\eXƎn`\kcXe`fd cXdgXd`bj\efefnpd`#bki\[XaŦgiXn`\kXbŦk\dg\iXkliű#aXbjfƄZ\%8kfkpcbfa\[\eqn`\cl k\jkn#aXb`dgf[[XnXe\jŦeXjq\gif[lbkp%Njqpjkbfgfkf#XYpGXƄjknfgf[ZqXjgf[iƣp qXnjq\df^c`gfc\^XŨeXeXjqpZ_XbZ\jfi`XZ_kiXejgfikfnpZ_%

6

Strona Strona

Strona

Audi A3.

Transport Wszystko pod ręką. Zachęcamy do zapoznania się z rozwiązaniami transportowymi dla Audi A3, oferowanymi przez Oryginalne akcesoria Audi.

Państwa Audi A3. Bardziej intuicyjne. Intensywniejsze. Na następnych stronach znajdą Państwo rozwiązania, które jeszcze bardziej wyróżnią Państwa samochód.

Sport i design Jeszcze bardziej dynamiczne. Prosimy sprawdzić, jakie elementy wyposażenia uczynią Państwa Audi bardziej sportowym.

Spis treści

Strona

Komfort i ochrona

Strona

Strona

Komunikacja Większa przyjemność w każdym miejscu dzięki rozwiązaniom komunikacyjnym dla Audi A3.

Rodzina Najlepsze rzeczy dla najmniejszych – bogaty asortyment produktów dla dzieci.

Przyjemniejsza i bezpieczniejsza podróż – z wyposażeniem, które poprawia komfort i ochronę w Audi A3.

7

Audi A3

Fascynacja od pierwszego spojrzenia. Wyraziste linie. Dynamiczne proporcje. Nowe Audi A3. Napędzane mocnymi silnikami TDI i TFSI. Dynamiczne, a jednocześnie ekologiczne dzięki Audi ultra. Z technologiami poprawiającymi efektywność, jak system Start-Stop czy funkcja rekuperacji. Z wyjątkowym wyposażeniem przestronnego wnętrza i z poziomym układem elementów. Do tego system multimedialny na najwyższym poziomie. Jako opcja MMI® Navigation plus z MMI touch. W nowym Audi A3 każda podróż staje się przeżyciem i inspiracją. Niezależnie, czy jest to wersja trzydrzwiowa, Sportback, Limuzyna czy Cabriolet. Zawsze gotowe na nowe pomysły i bezgraniczną wolność. Naturalnie to jeszcze nie wszystkie możliwości Audi A3. Bogata oferta Oryginalnych akcesoriów Audi pozwoli Państwu na wprowadzenie do Audi A3 swoich idei. Na następnych stronach przedstawiamy rozwiązania, które nadadzą Państwa Audi A3 indywidualny wyraz.

Wartości dotyczące zużycia paliwa i emisji CO₂ znajdują się na stronie 48.

9

Sport i design

Sport i design

Sportowy charakter, który mówi sam za siebie Dynamiczny charakter Audi A3 może być jeszcze wyraźniejszy – z elementami wyposażenia „sport i design” z oferty Oryginalnych akcesoriów Audi. Obejmuje ona między innymi zaprojektowane specjalnie dla Audi A3 odlewane obręcze kół ze stopu metali lekkich oraz nakrętki zabezpieczające zawory. Mogą Państwo także podkreślić wyjątkowy charakter nadwozia i wnętrza, na przykład wybierając spojler dachowy lub spojler przedni, sportowo-eleganckie nakładki na pedały lub specjalne zestawy folii colour kits, które sprawią, że Państwa Audi A3 będzie jeszcze bardziej niepowtarzalne. Niezależnie, na co Państwo się zdecydują, wyposażenie „sport i design” nada Państwa Audi A3 wyjątkowy charakter, który nie tylko świadczy o samym samochodzie, lecz również o Państwa indywidualizmie.

01 Obręcz koła ze stopu metali lekkich, odlewana, 5-ramienna, wzór Velum, polerowana*, antracytowa Sportowy charakter, obręcz 7,5 J x 18, opony 225/40 R 18. Tylko dla A3 i A3 Sportback

* Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące kół na stronie 48.

11

12 01

03

02

04 01

Obręcz koła ze stopu metali lekkich, odlewana, 5-ramienna, wzór Velum, polerowana*, czarna matowa

Elegancka dynamika. Obręcz 7,5 J x 18 (do A3 i A3 Sportback) i 8 J x 18 (do A3 Limuzyna i A3 Cabriolet), opony 225/40 R 18.

02

Obręcz koła ze stopu metali lekkich, odlewana, 5-ramienna, wzór Helica

Wysoka jakość i wyrazistość. Obręcz 7,5 J x 17, opony 225/45 R 17 (tylko do A3 i A3 Sportback). Dostępna także jako kompletne koło zimowe 6 J x 17 (do A3 i A3 Sportback) i 6,5 J x 17 (do A3 Limuzyna i A3 Cabriolet), opony 205/50 R 17, przystosowane do łańcuchów śniegowych. Dopuszczalna prędkość maksymalna 210 km/h. Klasa efektywności zużycia paliwa: F, klasa przyczepności do mokrego podłoża: E, klasa emisji hałasu 69 dB. zewnętrznego:

03

Pokrowce na koła

Zestaw czterech pokrowców do przechowywania kompletu kół, z praktycznymi uchwytami ułatwiającymi transport. Wykonane z wytrzymałego tworzywa sztucznego, z zewnętrzną kieszenią przeznaczoną na śruby.

04

Folia dekoracyjna quattro

Folie z napisem quattro na obie strony tylnej część nadwozia. W zależności od koloru lakieru, folia dostępna w kolorze czarnym Brillant lub srebrnym Eis metalik. * Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące kół na stronie 48.

Sport i design

05

Oryginalne opony Audi (bez ilustracji)

Opracowane specjalnie dla danego modelu Audi i wykonane z najnowocześniejszych materiałów. Sprawdzone w prawie 50 różnych testach, wykazują właściwości znacznie przewyższające wymagania ustawowych przepisów. Zakup oryginalnych opon Audi przy zmianie opon letnich na zimowe i odwrotnie gwarantuje zachowanie typowej dla Audi jakości.

06/07

06

Łańcuchy śniegowe

Zapewniają lepszą przyczepność na śniegu i lodzie.

07

Zimowe koło z 5-ramienną obręczą ze stopu metali lekkich, odlewaną, wzór Rotor

Kompletne koło zimowe przystosowane do łańcuchów śniegowych, 6 J x 16 (do A3 i A3 Sportback) i 6,5 J x 16 (do A3 Limuzyna i A3 Cabriolet), opony 205/55 R 16. Dopuszczalna prędkość maksymalna 210 km/h. Klasa efektywności zużycia paliwa: E, klasa przyczepności do mokrego 68 dB. podłoża: C, klasa emisji hałasu zewnętrznego:

13

01

Spojler przedni z elementem ozdobnym*

Giqp^fkfnXep[fbX[e`\eXnpd`Xi1\c\d\ekfq[fYepa\jk]XYipZqe`\ qX^ilekfnXep`qX[fgXkŦdfƣ\qfjkXŨgfdXcfnXepq^f[e`\qƣpZq\e`\d eXnpYiXepbfcfi#eXkliXce`\ine`\ƣeXbfcfieX[nfq`X%Jgfac\i[fjkűgep ine`\ƣq\c\d\ek\dfq[fYepdnbfcfiq\Xcld`e`fnpd%KpcbfngfŦZq\e`l q\jgfac\i\d[XZ_fnpd%

02

Sportowe końcówki rur wydechowych

QZ_ifdfnXe\ajkXc`e`\i[q\ne\a%

03 '(

Progi boczne*

Gf[bi\ƎcXaŦ[peXd`bűYfZqepZ_gXik``jXdfZ_f[l`eX[XaŦc`e``eX[nfq`X `e[pn`[lXcepZ_Z\Z_%

04 Podparcie pod lewą nogę i nakładki na pedały ze stali nierdzewnej 8kiXbZpae\`giXbkpZqe\#npbfeXe\q\jqZqfkbfnXe\ajkXc`e`\i[q\ne\a% >ldfnXgfnfbXgfgiXn`XgiqpZq\gefƎŨ%;fjkűge\[cXjXdfZ_f[n qXlkfdXkpZqeŦ`dXelXceŦjbiqpe`ŦY`\^n%

')

!;cX8*`8*JgfikYXZb%

'*

'+

Sport i design

',

05 Tylny dyfuzor z elementem ozdobnym* 8kiXbZpaep\c\d\ekqkpleX[nfq`X#gf[bi\ƎcXaŦZpa\^fjgfikfnpZ_XiXbk\i%=XYipZqe`\ qX^ilekfnXep#qX[fgXkŦdfƣc`nfƎŨgfbipZ`XcXb`\i\dnbfcfiq\eX[nfq`XclYn`eepd# npYiXepdbfcfiq\%;fjkűgepkpcbfngfŦZq\e`lq\jgfac\i\dgf[kpcepdq[\iqXb`\d%

'06 Spojler dachowy* Q\Ǝn`Xk\djkfgl#gfgiXn`XnXƎZ`nfƎZ` X\if[peXd`Zqe\`a\jkfqeXbŦdfZp nZqpjk\agfjkXZ`%

15

01 Spojler przedni* Dopasowany do spojlera na pokrywę bagażnika, wykonany z karbonu, w kolorze czarnym Brillant lub fabrycznie zagruntowany, z możliwością pokrycia za dopłatą lakierem w wybranym kolorze, także w kolorze nadwozia.

02 Progi boczne* Podkreślają dynamikę bocznych partii samochodu i nadają linii nadwozia indywidualnych cech. Dostępne w kolorze czarnym Brillant lub fabrycznie zagruntowane, do pokrycia lakierem w dowolnym kolorze, także w kolorze nadwozia.

03 Tylny dyfuzor* Atrakcyjny element z tyłu nadwozia, podkreślający jego sportowy charakter. Dostępny w kolorze czarnym Brillant matowym.

04 Spojler pod tylnym zderzakiem* Doskonałe uzupełnienie tylnego dyfuzora. Dostępny w kolorze czarny Brillant lub fabrycznie zagruntowany, do pokrycia lakierem w dowolnym kolorze, także w kolorze nadwozia.

01

* Dla A3 Limuzyna i A3 Cabriolet.

02

03/04

Sport i design

05

05

Spojler na pokrywę bagażnika z karbonu*

Akcentuje sportowy charakter. Wyjątkowo wysokiej jakości, wykonany z karbonu.

06

Nakładki na obudowy lusterek zewnętrznych z karbonu

17

18

Sport i design

01

01 Zestaw folii colour kit red* Na boki nadwozia, dach i maskę silnika, w kolorze czerwonym Misano/białym Ibis. Z tyłu cyfra „3”. Folia odporna na działanie promieni słonecznych i ścieranie, daje się usunąć nie pozostawiając śladów.

* Dla A3 i A3 Sportback.

19

01

20

02

01

colour kit red interior, colour kit blue interior

Jeszcze więcej indywidualizmu wprowadzą do wnętrza osłony dekoracyjne przy lusterku wewnętrznym i na konsoli środkowej, aplikacje na tablicy rozdzielczej i w poszyciu drzwi (w A3 Sportback i A3 Limuzyna także z tyłu) oraz ozdobne dywaniki. Dostępne w kolorze czerwonym Misano/białym Ibis i niebieskim Nebel/białym Ibis.

03

04

02

Osłona dekoracyjna na lusterko wewnętrzne

03

Aplikacje dekoracyjne na tablicę rozdzielczą i poszycie drzwi

04

Aplikacje dekoracyjne na konsolę środkową

05

Dywaniki dekoracyjne welurowe

05

22

Transport

Transport

Więcej przestrzeni na impresję. Więcej miejsca na wszystko inne Każda podróż może być wyjątkowa Æqifqn`ŦqXe`Xd`kiXejgfikfnpd`qf]\ikpFip^`eXcepZ_XbZ\jfi`n8l[`% Df^ŦGXƄjknfqXYiXŨq\jfYŦkpc\YX^Xƣl`jgiqűkljgfikfn\^f#`c\GXƄjknfgfkiq\YlaŦ%@jgfekXe`Zqe`\ qX[\Zp[fnXŨ#aXbZ_ZŦGXƄjknfjgű[q`Ũ[q`\Ƅ%QYf^XkpdXjfikpd\ek\difqn`ŦqXƄkiXejgfikfnpZ_[f8l[`8* qXnjq\Yű[q`\GXƄjknlkfnXiqpjqpŨlZqlZ`\iX[fƎZ`qbXƣ[\^fgiq\[j`űnq`űZ`X%

Pojemnik na narty i bagaż (300 l)*

!@e]fidXZa\f[fbX[epdk\id`e`\ngifnX[q\e`X[fjkűge\ lGXike\in8l[`%

23

24 Pojemniki na narty i bagaż* EfnXjkpc`jkpbX`c\gjqXX\if[peXd`bX[q`űb`gXjb`d#jgfikfnpd bjqkXkfd%Gfa\de`bnbfcfiq\jqXipdGcXk`eldqYfZqepd\c\d\ek\d nbfcfiq\ZqXiepd`Z_ifdfnXepd`g`\iƎZ`\e`Xd`8l[`2efnX]fidX gfqYXn`feXe`kn%QXdpbXepeXqXd\b`fkn`\iXepeXfY`\jkifep# ZfqeXZqe`\lXkn`XnbX[Xe`\`npadfnXe`\YX^Xƣl%N\neűkiqeplZ_npk [fqXdpbXe`Xgfbipnp%Jpjk\djqpYb`\^fdfekXƣlqf^iXe`Zq\e`\d dfd\eklfYifkfn\^f%Giq\jle`űkX[fgiqf[lgfqpZaXlXkn`X[fjkűg [fYX^Xƣe`bX%;fjkűgepnkiq\Z_ifqd`XiXZ_1*''c#*-'c`+',c DXbjpdXce\fYZ`Ŧƣ\e`\.,b^%;Xcjq\nXƣe\`e]fidXZa\lXkn`XaŦZ\ npYigfa\de`bX[XZ_fn\^fqeXa[ŦGXƄjknfeXjkife`\+/%

'(&')

01 Pojemnik na narty i bagaż (405 l)*

02 Torby do pojemnika dachowego NpkiqpdX\Xd`dfkf\cXjkpZqe\#qe`\giq\dXbXcepd[e\d `biXnű[q`ŦfnpjfbfƎZ`,Zd%Dfƣc`nfƎŨ[fnfce\abfdY`eXZa`iƣepZ_ kfi\YgfqnXcXeXc\gjq\npbfiqpjkXe`\gfa\de`bX[XZ_fn\^f8l[`% ;fjkűge\n*ifqd`XiXZ_1J+*c #D.-c `C/)c 

'*

03 Pojemnik na narty i bagaż (360 l)*

!@e]fidXZa\[f[fbX[epdk\id`e`\ngifnX[q\e`X[fjkűge\lGXike\in8l[`%

Transport

04

04 Uchwyt do nart i snowboardu Do wygodnego transportu do 6 par nart lub 4 desek snowboardowych. Zamykany na klucz. Montaż tylko na belkach bagażnika dachowego.

05 Pokrowiec na narty Wygodny, wysokiej jakości pokrowiec na 4 pary nart lub 3 deski snowboardowe ze zintegrowanymi pasami, służącymi do mocowania do zaczepów w bagażniku. Kółka ułatwiają transport poza samochodem.

05

25

26

01

01 Uchwyt do transportu kajaka* Do transportu jednoosobowego kajaka o wadze do 45 kg. Pochylany w celu łatwiejszego wkładania/zdejmowania kajaka. Uchwyt i pasy mocujące zamykane oddzielnie. Montaż tylko na belkach bagażnika dachowego.

02 02

Belki bazowe bagażnika dachowego

Niezbędne do zamontowania różnorodnych przystawek transportowych, jak uchwyt na rower, uchwyt na kajak lub pojemniki na narty i bagaż. Profil belek wykonano z anodowanego aluminium. Łatwe w montażu, wyposażone w zamek. Do A3, A3 Sportback i A3 Limuzyna.

03

03

Belki bazowe bagażnika na relingi dachowe

Z logo Audi, niezbędne do zamontowania różnorodnych przystawek transportowych. Profil belek wykonano z anodowanego aluminium. Łatwe w montażu, wyposażone w zamek. Maksymalny ciężar belek, przystawki i ładunku nie może przekraczać 75 kg. Tylko do A3 Sportback.

04

Kosz dachowy (bez ilustracji)

Przeznaczony do transportu dodatkowego bagażu w koszu na dachu. Zamykany. Wykonany z odpornego na korozję, anodowanego profilu aluminiowego. Maksymalny ciężar belek, przystawki i ładunku nie może przekraczać 31 kg (A3) lub 56 kg (A3 Sportback i Limuzyna). Montaż tylko na belkach bagażnika dachowego.

* Informacje do dokładnym terminie wprowadzenia dostępne u Partnerów Audi.

Transport 05

Uchwyt do transportu roweru wyścigowego

Komfortowy w obsłudze i wyposażony w zamek. Do rowerów z systemem szybkiego mocowania przedniego koła. Dostępny także z uchwytem przedniego koła. Maksymalne obciążenie wynosi 17 kg. Montaż tylko na belkach bagażnika dachowego.

06

Uchwyt przedniego koła

Z matowego anodowanego aluminium, ze śrubą zabezpieczającą przed kradzieżą, kompletnie zmontowany. Nie nadaje się dla rowerów z systemem szybkiego mocowania przedniego koła.

06

05

27

28

01

Uchwyt rowerowy

01

Uchwyt wykonany jest ze specjalnie ukształtowanego profilu aluminiowego i powlekanej proszkowo stali. Łatwy i szybki montaż roweru. Zamykany. Maksymalne obciążenie wynosi 17 kg. Montaż tylko na belkach bagażnika dachowego.

02 Bagażnik rowerowy do montażu na haku holowniczym

02

Zamykany bagażnik do transportu dwóch rowerów o maksymalnym obciążeniu 60 kg*. Rowery do bagażnika i bagażnik do samochodu zamykane oddzielnie tym samym kluczykiem. Ruchome podpory kół zapewniają bezpieczny montaż. Praktyczny mechanizm składania ułatwia dostęp do bagażnika. Bagażnik po złożeniu można przechowywać w dołączonym do zestawu pokrowcu. Dodatkowo dostępna jest szyna do transportu trzeciego roweru.

03

Hak holowniczy (bez ilustracji)

Zdejmowana i zamykana główka haka, 13-stykowe gniazdo, łatwo dostępne z lewej strony główki haka. * Prosimy przestrzegać informacji o maksymalnym obciążeniu haka holowniczego i dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu, podane w instrukcji użytkowania pojazdu.

Transport

02

29

30

Komunikacja

Komunikacja

Znakomita rozrywka. W każdej chwili, w każdym miejscu Ciesz się podróżą, zanim się skończy.Qifqn`ŦqXe`Xd`bfdle`bXZpaepd`qf]\ikpFip^`eXcepZ_XbZ\jfi`n 8l[`giqpa\defƎŨa\jkqXnjq\nqXj`ű^liűb`%EXgiqpbX[giq\nf[pX[XgkXZpae\[f8l[`dlj`Z`ek\i]XZ\# bki\gfqnXcXaŦeXgf[ŦZq\e`\giq\efƎepZ_f[knXiqXZqpdlqpb`%8cYf8l[`n`i\c\jj`ek\ie\kXZZ\jj# ldfƣc`n`XaŦZ\np^f[e\#jqpYb`\`Y\qgiq\nf[fn\gfŦZq\e`\giq\efƎepZ_liqŦ[q\Ƅq@ek\ie\k\d% 8[cXnjqpjkb`Z_#bkiqpnfcŦjqpYZ`\a[fkiq\ŨeXd`\ajZ\`kXdZ`\jqpŨj`űqgiqpa\defƎZ`#[fjkűgeXa\jk i\^lcXieXXbklXc`qXZaX[XepZ_eXn`^XZpaepZ_[ffgZafeXce\^f[cX8l[`8*jpjk\dlDD@%

01

Audi music interface (do późniejszego montażu oraz przewody adaptacyjne)

Dfƣc`nfƎŨgfŦZq\e`XiƣepZ_df[\c`8ggc\`Gf[``G_fe\fiXq`eepZ_ f[knXiqXZqpdlqpb`qjpjk\d\deX^XƎe`XaŦZpd8l[`8*%FYjl^X f[knXiqXZqpeXjkűgla\giq\qjpjk\ddlck`d\[`XcepjXdfZ_f[l% ;fgf[ŦZq\e`Xf[knXiqXZqpbfe`\Zqe\jŦ[f[Xkbfn\giq\nf[p X[XgkXZpae\#f]\ifnXe\niƣepZ_nXi`XekXZ_%JqZq\^fnpZ_ `e]fidXZa`l[q`\cXaŦGXike\iqp8l[`%

31

32

01

Audi wireless internet access

04 Karta SD Audi (8 GB) Y\q`cljkiXZa`

Ldfƣc`n`X[fjkűg[f@ek\ie\klgfgiq\qNC8E%JlƣpaXbf_fkjgfk[cXeXn\k/liqŦ[q\Ƅ giq\efƎepZ_#eXgiqpbX[kXYc\kn#cXgkfgnclYjdXik]fenngifd`\e`l[f(''d\kin# kXbƣ\gfqXjXdfZ_f[\d%NYl[fnXepnjXdfZ_f[q`\iflk\ile`\qXc\ƣe`Xf[YXk\i``% Q]lebZaŦifXd`e^l#ine`\ƣ[cXbXikgi\gX`[%

;fqXg`jpnXe`Xdlqpb`%BfdgXbkfnX`le`n\ijXceXbXikXgXd`űZ`J;?:/>9 #bcXjX-# qfZ_ifeepd\kl`%

05 Doposażenie w funkcję nawigacji* Y\q`cljkiXZa` 02

Aktualizacja danych nawigacyjnych*

F]\ila\dfƣc`nfƎŨXbkpnfnXe`X]lebZa``[XepZ_eXn`^XZa`n[fnfcepd#gƢe`\ajqpdk\id`e`\ nXile\b1DD@IX[`f`gXb`\k:fee\Zk`m`kp %

)*>9efnpZ_[XepZ_eXn`^XZpaepZ_qXn`\iXaŦZpZ_eg%lbjqkXkfnXe`\k\i\el#lc\gjqfeŦ^iX]`bű# kianpd`Xifn\giq\[jkXn`\e`\glebknjg\ZaXcepZ_GF@`iq\Zqpn`jk\f[nqfifnXe`\fbfc`Zp% KffqeXZqXnpƣjqpbfd]fik`YXi[q`\aXkiXbZpaeŦgf[iƣ%EXjqXiX[X1qXbklXc`qlaZ`\[Xe\njnf`d jXdfZ_f[q`\giqpeXaYc`ƣjq\an`qpZ`\lGXike\iX8l[`%

03

Adapter do ładowania USB

;fX[fnXe`XiƣepZ_df[\c`k\c\]fenbfdibfnpZ_ngfŦZq\e`lq8l[`g_fe\Yfo%

'(

!JqZq\^fn\`e]fidXZa\[fjkűge\lGXike\in8l[`

')

06 Audi drive select* Y\q`cljkiXZa` 8l[`[i`m\j\c\ZkgfqnXcXeX[fjkfjfnXe`\Z_XiXbk\ipjkpb`jXdfZ_f[l[fnXjepZ_lgf[fYXƄ% D`ű[qp`eepd`dfƣeX[fgXjfnXŨnjgfdX^Xe`\lbX[lb`\ifne`Zq\^fXgiqpdf[\cXZ_qJkife`Zž ÆkXbƣ\Z_XiXbk\ipjkpbűg\[Xl^Xql`glebknqd`Xepgiq\fƣ\e`X#npY`\iXaŦZa\[\eqg`űZ`l kipYn1Zfd]fik#Xlkf#[peXd`Z#\]]`Z`\eZpfiXqÆngfŦZq\e`lqDD@IX[`fclYDD@EXm`^Xk`fe gcljqDD@kflZ_ÆkipY`e[`m`[lXc%JqZq\^fnpZ_`e]fidXZa`l[q`\cXaŦGXike\iqp8l[`%

'*

34

01 Fotelik dziecięcy Audi Dfƣc`nfƎŨdfekfnXe`Xgiqf[\dclYkp\d[fb`\ileblaXq[p% Qi\^lcfnXepdj`\[q`jb`\d#q`ek\^ifnXepd`gXjXd`jq\cbfnpd` `qX^nb`\dqi\^lcXZaŦljkXn`\e`X%Q[\adfnXe\gfbipZ`\#f[[pZ_XaŦZ\ `giqpaXqe\[cXjbip#qZ\ikp]`bXk\dF\bf$K\ožJkXe[Xi[(''#nbfcfiq\ Zq\infef$ZqXiepd`gfg`\cXkf$ZqXiepd%;fjkfjfnXe`Xkpcbfqgf[jkXnbŦ dfZlaŦZŦ@JF=@O%Giq\qeXZqfep[cX[q`\Z`fnX[q\f[0[f(/b^ fb%()d`\j`űZpÆ+cXkX %

Ulubione miejsca dla całej rodziny Na miejsca, zapiąć pasy, ruszamy.Qgif[lbkXd`qqXbi\jlÙif[q`eXÉ#f]\ifnXepd`giq\qFip^`eXce\XbZ\jfi`X8l[`# njqpjZpgXjXƣ\ifn`\df^Ŧbfd]fikfnfgf[iƣfnXŨn8l[`8*%KXbƣ\[q`\Z`#Yfn`\d]fk\c`b`jXdfZ_f[fn\fiXq`ee\ gif[lbkp[cX[q`\Z`jŦfgkpdXce`\[fjkfjfnXe\[fgfkiq\YeXadf[jqpZ_%FiXqGXƄjknf#Yfdf^ŦGXƄjknfe`\dXikn`Ũ j`űfY\qg`\Zq\Ƅjknf`np^f[űjnf`Z_gfZ`\Z_%Fip^`eXce\XbZ\jfi`X8l[`f]\ilaŦeXanpƣjqŦaXbfƎŨ#kXbƣ\[cXeXadf[jqpZ_ gXjXƣ\in%

Rodzina

Rodzina

35

36 01

Podstawka mocująca ISOFIX do fotelika dla niemowląt i fotelika dla dzieci

Ldfƣc`n`Xg\ne\qXdfZfnXe`\]fk\c`bXnlZ_npkXZ_@JF=@O%LXkn`X dfekfnXe`\`npadfnXe`\]fk\c`bXqjXdfZ_f[l#Xi\^lcfnXeXgf[gibX qn`űbjqXjkXY`cefƎŨ#fgkpdXc`qlaŦZfZ_ifeűeXadf[jqpZ_gXjXƣ\in% LnX^X1[cX]fk\c`bX[cXe`\dfncŦkgf[jkXnbX@JF=@Oa\jkfgZafeXceX# [cX]fk\c`bX[cX[q`\Z`gf[jkXnbXa\jkbfe`\ZqeX%

'*

02 Warianty kolorystyczne fotelików Njqpjkb`\]fk\c`b`jXdfZ_f[fn\f]\ifnXe\jŦn[nZ_bfdY`eXZaXZ_ bfcfipjkpZqepZ_1Zq\infef$ZqXie\a`gfg`\cXkf$ZqXie\a%QXjkfjfnXe\dXk\i`Xp fY`Z`fn\jŦgiqpaXqe\[cXjbip[q`\ZbX#giq\n`\ne\#f[gfie\eX[q`XXe`\ gifd`\e`jfe\ZqepZ_`eX[XaŦj`ű[fgiXe`X%;f[Xkbfn\fY`Z`\dfƣeXqXdn`Ũ lGXike\in8l[`%

03

Fotelik dla starszych dzieci youngster plus

F]\ila\npjfb`bfd]fiklƣpkbfnXe`X[q`űb`f[gfn`\[e`fqXgifa\bkfnXe\dl giq\Y`\^fn`gXjXY\qg`\Zq\ƄjknX%Gfj`X[Xi\^lcXZaűnpjfbfƎZ``jq\ifbfƎZ` fgXiZ`X%Xkn\[fgXjfnXe`\[q`űb`fb`\eblgfbXqlaŦZ\dlnqifjk[q`\ZbX% Q[\adfnXe\gfbipZ`\#f[[pZ_XaŦZ\`giqpaXqe\[cXjbip#qZ\ikp]`bXk\d F\bf$K\ožJkXe[Xi[(''#nbfcfiq\Zq\infef$ZqXiepd`gfg`\cXkf$ZqXiepd% ;cX[q`\Z`nn`\blf[+[f()cXk(,[f*-b^ %

04

Mata pod fotelikY\q`cljkiXZa` 

;fgXjfnXeX[fjkpc`jkpb`]fk\c`bn[q`\Z`űZpZ_fiXqneűkiqXjXdfZ_f[l% :_ife`j`\[q\e`Xgiq\[qXYil[q\e`\d``eepd`ƎcX[Xd`jgfnf[fnXepd` giq\q]fk\c`b%Q[nfdXgiXbkpZqepd`b`\jq\e`Xd`%DfƣeXjkfjfnXŨ q\njqpjkb`d`]fk\c`bXd`[q`\Z`űZpd`8l[`#kXbƣ\qlZ_npkXd`@JF=@O%

'(

Rodzina

37

05 Jakość, która chroni Państwa dzieci – a Państwu zapewnia spokój. Obojętnie, jaki fotelik Państwo wybiorą, każdy z nich będzie spełniał określone przepisami normy bezpieczeństwa. Ale to nam nie wystarcza. Audi przeprowadza dodatkowe, dobrowolne testy w rzeczywistych pojazdach, aby spełnić własne wysokie wymagania odnośnie bezpieczeństwa i jakości. Oryginalne foteliki dziecięce Audi są dostosowane kształtem do potrzeb dzieci i umożliwiają łatwy montaż i demontaż.

04 04

Fotelik dla niemowląt

Mocowany trzypunktowymi pasami bezpieczeństwa. Posiada zintegrowane, statyczne pasy oraz składany daszek chroniący przed promieniami słonecznymi. Dla niemowląt do ok. 12 miesiąca życia (do ok. 13 kg wagi).

05

Lusterko Audi pozwalające obserwować dziecko

Łatwe mocowanie na rzepy przy zagłówku tylnego siedzenia i możliwość indywidualnego ustawienia kąta. Pozwala na obserwację dziecka siedzącego w foteliku zwróconym tyłem w kierunku jazdy. Nie nadaje się do zintegrowanych zagłówków.

06

Pluszowa kierownica Audi

Kierownica (24 x 24 cm) z klaksonem w stylistyce Audi dla małych i dużych kierowców wyścigowych.

07 07

Pluszowy gekon Rob

Z wysokiej jakości pluszu odpornego na zniszczenia, miękkiego i nadającego się do prania.

06

Czystość i porządek w każdej sytuacji Mniej problemów podczas podróży na wakacje Æ[q`űb`npgfjXƣ\e`lqqXbi\jlÙbfd]fik`fZ_ifeXÉqf]\ikp Fip^`eXcepZ_XbZ\jfi`n8l[`%KfiYXgf[iƣeX`gfa\de`b[fYX^Xƣe`bXlXkn`ŦqXZ_fnXe`\gfiqŦ[bln\neűkiql 8l[`8*Xbfjd\kpb`jXdfZ_f[fn\gfqnfcŦqXZ_fnXŨXkiXbZpaepnp^cŦ[eX[nfq`X%Ifqn`ŦqXe`XgfgiXn`XaŦZ\ bfd]fikaXq[p#kXb`\aXbk\dgfdXkjgiXn`Ŧ#ƣ\f[gfZqeŦGXƄjknfalƣgf[ZqXjgf[iƣpeXnXbXZa\%

01 Wanna bagażnika FgkpdXce\ifqn`ŦqXe`\[fkiXejgfiklj`ce`\Yil[qŦZpZ_X[lebn% NpbfeXeXqknfiqpnXjqklZqe\^f#npkiqpdXX#qgiXbkpZqepd# npjfb`diXek\d`XknX[flkiqpdXe`XnZqpjkfƎZ`%Jq\ifb`\ifnb` f^iXe`ZqXaŦgiq\jlnXe`\j`űX[lebl%Kpcbf[fn\ija`8*JgfikYXZb%

Komfort i ochrona

02

Komfort i ochrona

01

01 Osłony przeciwsłoneczne Niemal kompletną ochronę przed słońcem w Państwa Audi zapewnią dokładnie dopasowane osłony przeciwsłoneczne. Dostępne w zestawach dwu- lub trzyczęściowych. Łatwe w montażu, jak i w przechowywaniu.

02 Wykładzina bagażnika Dopasowana do kształtu podłogi bagażnika. Zmywalna i wytrzymała. Wysoki rant chroni przedział bagażowy przed zanieczyszczeniem substancjami płynnymi. Do A3 Sportback, A3 Limuzyna i A3 Cabriolet.

03 Uniwersalna przegroda bagażnika (bez ilustracji) Zwiększa funkcjonalność bagażnika. Może być dowolnie zaginana i mocowana rzepami do podłogi. Po usunięciu powraca do pierwotnego kształtu. Możliwość stosowania wyłącznie w bagażniku z podłogą z włókniny igłowej.

04 Mata bagażnika (bez ilustracji) Podwyższony rant skutecznie zabezpiecza wnętrze bagażnika przed zabrudzeniem. Faktura wykładziny ogranicza przemieszczanie się ładunku. Po złożeniu nie zajmuje wiele miejsca podczas przechowywania. Tylko dla A3.

41

42

01 Wieszak na ubranie ;fgfn`\jq\e`Xblikb`#dXipeXib`clY`eepZ_\c\d\ekn^Xi[\ifYp%DfZfnXep eXjk\cXƣlqX^nbXgiq\[e`\^f]fk\cX%

02 Torba na tylne siedzenie Y\q`cljkiXZa`  ;lƣpjZ_fn\bfgfa\defƎZ`fb%).c`kin#dfZfnXep[fkpce\^fj`\[q\e`X# qn`\cfdXn\neűkiqepd`b`\jq\e`Xd`qj`Xkb`#gfqnXcXgiq\nfq`Ũgiq\[d`fkp gfkiq\Ye\gf[ZqXj[lƣjqpZ_gf[iƣp`lXkn`XlkiqpdXe`\gfiqŦ[bl njXdfZ_f[q`\%Xkn\dfZfnXe`\giqplƣpZ`lkiaglebkfn\^fgXjX Y\qg`\Zq\ƄjknX%Jg\ZaXceX]XbkliX[eXqXgfY`\^Xgiq\d`\jqZqXe`lj`űkfiYp%

03 Dywaniki na każdą pogodęY\q`cljkiXZa`  ;fbX[e`\[fgXjfnXe\#npkiqpdX\`Xkn\[fZqpjqZq\e`X[pnXe`b`qcf^f8* nbfekiXjkfnpdbfcfiq\%GfdX^XaŦZ_ife`Ũneűkiq\jXdfZ_f[lgiq\[n`c^fZ`Ŧ `qXYil[q\e`\d%NpbfeXe\qknfiqpnXjqklZqe\^fgf[c\^XaŦZ\^fn('' i\Zpbc`e^fn`%DfZfnXe\[fgf[f^`njg\ZaXcepZ_glebkXZ_dfZfnXe`X%

'(

Komfort i ochrona

04

05 04 Torba podróżna Praktyczna i uniwersalna torba ułatwiająca utrzymanie porządku wewnątrz samochodu. Mocowana na oparciu przedniego fotela. Łatwa do złożenia i zabrania ze sobą.

05

Pojemnik na tylne siedzenie

Stabilny, wysokiej jakości pojemnik na małe przedmioty. Pojemność ok. 12 litrów. Mocowany trójpunktowym pasem bezpieczeństwa, daje się łatwo unieruchomić na tylnej kanapie. Z kieszenią z siatki i paskami mocującymi we wnętrzu.

06 06 Torba na odpadki Praktyczna torba na śmieci powstające podczas podróży. Wodoszczelna, o pojemności ok. 5 litrów. Może być zamocowana do oparcia przedniego fotela. Łatwa do czyszczenia. Możliwość stosowania ogólnie dostępnych w handlu worków na śmieci.

07 Torba mocowana do oparcia fotela (bez ilustracji) Wysokiej jakości stylistyka Audi, praktyczne kieszenie, pojemność ok. 11 litrów. Torba mocowana do oparcia przednich foteli pomieści wiele potrzebnych przedmiotów, a dzięki uchwytowi może być wykorzystywana także poza samochodem.

43

44 01

Pojemnik do bagażnika (składany)

Funkcjonalny i poręczny pojemnik z czarnego poliestru oferuje 32 litry pojemności do wykorzystania. Łatwy do złożenia dzięki zapięciom na rzepy. W stanie rozłożonym może służyć jako ochrona wykładziny bagażnika. Zmywalny i łatwy do czyszczenia.

02 Tempomat 01

Utrzymuje stałą zadaną prędkość od około 30 km/h. W razie konieczności aktywuje układ hamulcowy, np. podczas zjazdu ze wzniesienia. Obsługa oddzielną dźwignią. Ustawiona wartość prędkości widoczna jest na wyświetlaczu pokładowego systemu informacyjnego (FIS).

03

Czujniki parkowania

Sygnał akustyczny informuje kierowcę o odległości od przeszkody. Cztery sensory ultradźwiękowe dyskretnie umieszczone w tylnym zderzaku. Aktywacja następuje poprzez włączenie biegu wstecznego.

04

Dywaniki gumowe

Doskonale dopasowane, skutecznie chronią przestrzeń pasażerską przed zabrudzeniem. Przymocowane do podłogi w przewidzianych do tego celu punktach. Z logo A3.

02

03

04

Komfort i ochrona

05

05

Diodowa lampka na elastycznym pałąku

Dzięki elastycznemu pałąkowi z gumy silikonowej jasne światło dociera tam, gdzie jest potrzebne. Dobra stabilność w każdej pozycji. Podłączana do zapalniczki samochodowej.

06

Podświetlane listwy progowe (bez ilustracji)

Zestaw dla A3, S3 i A3 Cabriolet (dwie podświetlane listwy) oraz dla A3 Sportback i A3 Limuzyna (4 podświetlane listwy). Dostępny w 3 wariantach: z logo A3, S3 lub quattro, w zależności od wariantu samochodu. Światło włączane jest przy wsiadaniu i wysiadaniu dzięki czujnikowi magnetycznemu zamontowanemu w drzwiach. Zasilane bateriami, łatwymi do samodzielnej wymiany.

07

Dywaniki welurowe Premium (bez ilustracji)

Skrojone na miarę, wykonane z wytrzymałego, gęstego weluru. Pokryte od spodu materiałem ograniczającym przemieszczanie się i dodatkowo mocowane do podłogi w fabrycznie przygotowanych punktach. Z logo A3.

45

46

01 01

Audi Tracking Assistant plus

Umożliwia wykrycie i śledzenie skradzionego pojazdu przy użyciu technik GPS/GSM na obszarze 27 europejskich krajów. Z automatyczną identyfikacją kierowcy i inteligentną blokadą zapłonu.

02

Pokrowiec ochronny na samochód

Dopasowany do danego modelu, w kolorze antracytowym, z logo Audi i paskami podkreślającymi kształt samochodu. Wykonany z przewiewnego i antystatycznego materiału. Optymalna ochrona przed kurzem i brudem. Tylko do użytku wewnętrznego.

03

Folia chroniąca lakier (bez ilustracji)

Przezroczysta, a przez to prawie niewidoczna folia ochronna wysokiej jakości, z dodatkową warstwą lakieru bezbarwnego. Ogranicza skutki uderzeń kamieniami oraz chroni przed zadrapaniami i rysami. Do zastosowania na przednią część Państwa Audi.

02

Oryginalne akcesoria Audi

Jeszcze więcej Audi A3? Proszę bardzo! Wiele radości podczas odkrywania szerokiej oferty akcesoriów na stronie www.audi.pl!

47

Wskazówki techniczne

Wskazówki techniczne Pojemniki na narty i bagaż Pojemność

300 l

360 l

Wymiary zewnętrzne w mm (dł. x szer. x wys.)

1902 x 630 x 376

1756 x 826 x 376

2050 x 800 x 380

Maks. liczba par nart

4–6

5–7

5–7

Maks. liczba desek snowboardowych

3–4

4–5

4–5

Maks. długość nart w cm

175

155

190

Informacje o obręczach kół:

polerowane, szlifowane lub częściowo polerowane obręcze ze stopu metali lekkich nie powinny być stosowane w zimowych warunkach drogowych. Metoda wykonania powierzchni zewnętrznej obręczy nie gwarantuje wystarczającego zabezpieczenia przed korozją i sól do posypywania ulic lub podobne środki mogą spowodować nieodwracalne uszkodzenie obręczy.

Wartości emisji Model

Zużycie paliwa w cyklu mieszanym

Emisja CO₂ w cyklu mieszanym

Audi A3

6,6–3,2 l/100 km

152–85 g/km

Audi A3 Sportback

6,6–3,3 l/100 km

152–88 g/km

Audi A3 Limuzyna

6,6–3,8 l/100 km

152–99 g/km

Audi A3 Cabriolet

5,8–4,2 l/100 km

133–110 g/km

Informacji o produktach dostępnych dla A3 e-tron i A3 g-tron udzielają Partnerzy Audi.

405 l

48

Komfort i ochrona 49

04 Osłona krawędzi ładunkowej bagażnika (folia) (bez ilustracji) Dopasowana do modelu przezroczysta folia, chroniąca zderzak przed uszkodzeniami podczas załadunku i wyładunku bagażu.

05 Folia ochronna przy tylnych drzwiach (bez ilustracji) Praktyczne i skuteczne rozwiązanie chroniące strefę nadkoli w tylnych drzwiach. Przezroczysta folia z odpornego na zadrapania i uszkodzenia tworzywa sztucznego. Tylko do A3 Sportback i A3 Limuzyna.

06 Kosmetyki samochodowe Specjalnie opracowana formuła, doskonale dopasowana do wysokiej jakości materiałów Audi. Przeznaczone do pielęgnacji i utrzymania w czystości zarówno karoserii, jak i wnętrza samochodu.

06

Audi Przewaga dzięki technice

AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.com Ważny od czerwca 2014

Zawarte w tym katalogu modele oraz niektóre akcesoria nie są dostępne we wszystkich krajach. Przedstawione samochody zostały częściowo wyposażone w specjalne akcesoria, które wymagają dodatkowej opłaty. W przypadku niektórych ilustracji mogą wystąpić odstępstwa od koloru, kształtu i materiału. Dane dotyczące wyglądu i właściwości produktów odpowiadają wiedzy posiadanej w dniu przygotowania katalogu do druku. Wszelkie dane dotyczące wyposażenia oraz dane techniczne pochodzą z rynku niemieckiego. W związku z dalszym rozwojem akcesoriów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian.

Wydrukowano w Niemczech 492/5100.32.11

Katalog wydrukowano na papierze wyprodukowanym z celulozy bielonej bezchlorowo.