AIP GUATEMALA

GEN 1.3-1 26 OCT 15

GEN 1.3 ENTRADA, TRÁNSITO Y SALIDA DE PASAJEROS Y TRIPULANTES

1. Requisitos de aduana 1.1 Al momento del arribo al territorio guatemalteco, el viajero entrega a las autoridades aduaneras el documento denominado “Declaración Especial” ó “Declaración de Viajero” que le ha sido entregado por las líneas aéreas y en general las empresas dedicadas al transporte internacional de personas, para el ejercicio del control del ingreso de viajeros y sus equipaje. El reglamento del código aduanero uniforme centroamericano (RECAUCA), considera equipaje del viajero, las mercancías de uso personal o para el ejercicio de su profesión u oficio en el transcurso de su viaje, siempre que no tengas fines comerciales.

aduanas no sea superior al equivalente a quinientos pesos centroamericanos ($500). Para que el viajero pueda gozar de la exención de tributos, debe cumplir con las condiciones siguientes: Que las mercancías que se importen, atendiendo a la cantidad y clase, no se destinen para fines comerciales; Que no se trate de mercancías de importación prohibida, Que ha permanecido un mínimo se setenta y dos horas fuera del territorio aduanero. El beneficio es de carácter personal e intransferible, no es acumulativo y se considera totalmente disfrutado con cualquier cantidad a que se le hubiere aplicado en un solo viaje.

Para los controles aduaneros se aplican se aplican técnicas de análisis de riesgo que, mediante el uso de herramientas electrónicas de manejo de datos y basándose en los criterios establecidos a nivel nacional.

1.2 Normalmente no se requieren tramites de aduana a la salida del país, salvo aquellos casos que cuando se ingresó al país realizaron gestiones temporales, que deben de culminar al momento de salir del país, requiriendo la presencia de un oficial de aduana.

Para el caso del equipaje de viajeros, el RECAUCA señala que el reconocimiento es obligatorio en los casos siguientes:

2.Requisitos de inmigración

Cuando se trate de equipaje no acompañado, Cuando el viajero no haya llenado y presentado la declaración de viajero o, Cuando por denuncia, exista sospecha fundamentada que el viajero trae mercancía de importación prohibida o haga presumir la comisión del delito de contrabando o defraudación aduanera. Cuando corresponda efectuar el reconocimiento físico de las mercancías, la autoridad aduanera , entre otras cosas, revisa el pasaporte o identificación del viajero y constata procedencia, tiempo de permanencia fuera del territorio aduanero y fecha de la última ocasión en que disfruto del beneficio de no pago de tributos. La legislación aduanera señala que mercancías distintas del equipaje, pueden introducidas por el viajero, con exención pago de tributos, siempre que su valor

AIM GUATEMALA

las ser del en

CLASIFICACIÓN PARA FINES DE EXENCIÓN Y OBLIGATORIEDAD DE VISA La clasificación para fines de exención y obligatoriedad de visa para ingreso al territorio nacional ha venido cambiando atendiendo a razones de interés nacional, de conformidad con los convenios bilaterales y multilaterales suscritos, de acuerdo a la política migratoria de Guatemala y a las políticas que se impulsan con la región centroamericana. COSTOS: visa simple y visa de turismo US $ 25.00 por una entrada Visa múltiple US $ 50.00 por múltiples entradas (vigencia de 90 días) Visa de negocios US $ 50.00 por múltiples entradas (vigencia de 180 días)

Referencia: http://www.minex.gob.gt/Visor_Pagina.aspx? PaginaID=2

AIP AMDT 3/15

GEN 1.3-2 26 OCT 15

AIP GUATEMALA

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA EXENTO DE VISA “A”

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

1

Alemania

A exento de visa

A exento de visa

2

Andorra

A exento de visa

A exento de visa

3

Antigua y Barbuda

A exento de visa

A exento de visa

4

Arabia Saudita

A exento de visa

A exento de visa

5

Argentina

A exento de visa

A exento de visa

6

Australia

A exento de visa

A exento de visa

7

Austria

A exento de visa

A exento de visa

8

Bahamas

A exento de visa

A exento de visa

9

Bahréin

A exento de visa

A exento de visa

10

Barbados

A exento de visa

A exento de visa

11

Bélgica

A exento de visa

A exento de visa

12

Belice

A exento de visa

A exento de visa

13

Brasil

A exento de visa

A exento de visa

14

Brunei-Darussalam

A exento de visa

A exento de visa

15

Bulgaria

A exento de visa

A exento de visa

16

Canadá

A exento de visa

A exento de visa

17

Colombia

A exento de visa

A exento de visa

18

Chile

A exento de visa

A exento de visa

19

China Rep. De Taiwán

A exento de visa

A exento de visa

20

Chipre

A exento de visa

A exento de visa

21

Corea del Sur

A exento de visa

A exento de visa

22

Costa Rica

A exento de visa

A exento de visa

23

Croacia

A exento de visa

A exento de visa

24

Dinamarca

A exento de visa

A exento de visa

25

El Salvador

A exento de visa

A exento de visa

26

Emiratos Árabes Unidos

A exento de visa

A exento de visa

27

Eslovaquia

A exento de visa

A exento de visa

28

Eslovenia

A exento de visa

A exento de visa

29

España

A exento de visa

A exento de visa

30

Estados Unidos de América

A exento de visa

A exento de visa

31

Estonia

A exento de visa

A exento de visa

32

Fiji

A exento de visa

A exento de visa

33

Finlandia

A exento de visa

A exento de visa

AIP AMDT 3/15

OBSERVACIONES

Incluye Guam

AIM GUATEMALA

AIP GUATEMALA

GEN 1.3-3 26 OCT 15

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA EXENTO DE VISA “A”

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

OBSERVACIONES A los originarios de los

34

Francia

A exento de visa

A exento de visa

otros territorios franceses se les dará tratamiento de exento de visa (A)

35

Grecia

A exento de visa

A exento de visa

36

Honduras

A exento de visa

A exento de visa

37

Hungría

A exento de visa

A exento de visa

38

Irlanda

A exento de visa

A exento de visa

39

Islandia

A exento de visa

A exento de visa

40

Islas Marshall

A exento de visa

A exento de visa

41

Islas salomón

A exento de visa

A exento de visa

42

Israel

A exento de visa

A exento de visa

43

Italia

A exento de visa

A exento de visa

44

Japón

A exento de visa

A exento de visa

45

Kuwait

A exento de visa

A exento de visa

46

Letonia (Latvia)

A exento de visa

A exento de visa

47

Liechtenstein

A exento de visa

A exento de visa

48

Lituania

A exento de visa

A exento de visa

49

Luxemburgo

A exento de visa

A exento de visa

50

Macedonia

A exento de visa

A exento de visa

51

Madagascar

A exento de visa

A exento de visa

52

Malasia

A exento de visa

A exento de visa

53

Malta

A exento de visa

A exento de visa

54

México, estados unidos

A exento de visa

A exento de visa

55

Mónaco

A exento de visa

A exento de visa

56

Nicaragua

A exento de visa

A exento de visa

57

Noruega

A exento de visa

A exento de visa

58

Nueva Zelanda

A exento de visa

A exento de visa

59

Panamá

A exento de visa

A exento de visa

60

Paraguay

A exento de visa

A exento de visa

61

Perú

A exento de visa

A exento de visa

62

Polonia

A exento de visa

A exento de visa

63

Portugal

A exento de visa

A exento de visa

64

Qatar

A exento de visa

A exento de visa

AIM GUATEMALA

AIP AMDT 3/15

GEN 1.3-4 26 OCT 15

AIP GUATEMALA

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA EXENTO DE VISA “A”

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

OBSERVACIONES A los originarios de Aruba

65

Reino de los países bajos (Holanda)

A exento de visa

A exento de visa

y Antillas Holandesas se les dará el mismo tratamiento.

(*) Portadores de pasaporte Británico, originarios de Hong Kong, cuyo interior se lee “Nationality

Reino Unido de Gran

British”

Bretaña e Irlanda del Norte

(Nacionalidad

y regiones administrativas

Británico) se les dará

especiales de la República 66

popular de China: Hong Kong (Ver*). A los

tratamiento de Visa A exento de visa

A exento de visa

(A). En el caso que no se indique lo

originarios de los otros

anterior en el

territorios británicos se les

pasaporte británico

dará tratamiento de exento

que porte algún

de visa (A)

originario de Hong Kong (en los que se lee “overseas”), se le dará tratamiento de visa consultada (C).

67

Republica Checa

A exento de visa

A exento de visa

68

Rumania

A exento de visa

A exento de visa

69

Rusia

A exento de visa

A exento de visa

70

San Kitts y Nevis

A exento de visa

A exento de visa

71

San Marino

A exento de visa

A exento de visa

72

San Vicente y Granadinas

A exento de visa

A exento de visa

73

Santa Lucia

A exento de visa

A exento de visa

A exento de visa

A exento de visa

A exento de visa

A exento de visa

74 75

Santa Sede (Ciudad del Vaticano) Santo Tomé y príncipe

AIP AMDT 3/15

AIM GUATEMALA

AIP GUATEMALA

GEN 1.3-5 26 OCT 15

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA EXENTO DE VISA “A”

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

76

Singapur

A exento de visa

A exento de visa

77

Sudáfrica

A exento de visa

A exento de visa

78

Suecia

A exento de visa

A exento de visa

79

Suiza

A exento de visa

A exento de visa

80

Trinidad y Tobago

A exento de visa

A exento de visa

81

Turquía

A exento de visa

A exento de visa

82

Tuvalu

A exento de visa

A exento de visa

83

Ucrania

A exento de visa

A exento de visa

84

Uruguay

A exento de visa

A exento de visa

85

Vanuatu

A exento de visa

A exento de visa

86

Venezuela

A exento de visa

A exento de visa

OBSERVACIONES

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA EXENTO DE VISA “A”

N°

PAÍS

ORGANISMOS INTERNACIONALES

PASAPORTE

87

OEA

A exento de visa

A exento de visa

88

Naciones Unidas

A exento de visa

A exento de visa

89

Comisión Europea

A exento de visa

A exento de visa

OBSERVACIONES

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULAR O SIN CONSULTA “B”

N°

PAÍS

1

Azerbaiyán

2

3

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

Belarus, (Republica de

B consular o sin

Bielorrusia)

consulta

Benín

AIM GUATEMALA

OBSERVACIONES

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

AIP AMDT 3/15

GEN 1.3-6 26 OCT 15

AIP GUATEMALA

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULAR O SIN CONSULTA “B”

N°

PAÍS

4

Bolivia

5

Burkina Faso

6

Burundi

7

Bután

8

Cabo Verde

9

Camboya

10

Chad

11

Comoras

12

PASAPORTE ORDINARIO

B consular o sin consulta B consular o sin consulta

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

A exento de visa

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

Cote d´lvoire (Costa de

B consular o sin

B consular o sin

Marfil)

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

13

Djibouti

14

Dominica

15

Ecuador

16

Egipto

17

Filipinas

18

Gabón

19

Gambia

AIP AMDT 3/15

B consular o sin consulta B consular o sin consulta B consular o sin consulta B consular o sin consulta

OBSERVACIONES

A exento de visa

A exento de visa

A exento de visa

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

AIM GUATEMALA

AIP GUATEMALA

GEN 1.3-7 26 OCT 15

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULAR O SIN CONSULTA “B”

N°

PAÍS

20

Georgia

21

Granada

22

Guinea

23

Guinea Bissau

24

Guinea Ecuatorial

25

Guyana

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin consulta

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin consulta

OBSERVACIONES

A exento de visa “ A partir del 06 de junio del año 2011, todos los nacionales de India portadores de pasaporte ordinario, que deseen viajar a Guatemala deberán realizar su trámite de

26

India

B consular o sin consulta

A exento de visa

visa en alguna Embajada o Consulado de Guatemala en el exterior. Cabe señalar que aquellos nacionales Hindúes que cuenten con una visa vigente de los Estados Unidos, Canadá o Schengen,

AIM GUATEMALA

AIP AMDT 3/15

GEN 1.3-8 26 OCT 15

AIP GUATEMALA

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULAR O SIN CONSULTA “B”

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

OBSERVACIONES

No necesitan visa para ingresar a territorio Guatemalteco. 27

Jamaica

28

Kazajistán

29

Kirguistán

30

Kiribati

31

Lesoto

32

Malawi

33

Maldivas

34

Marruecos

35

Mauricio

36

Mauritania

37

Micronesia

38

Moldova

39

Montenegro

40

Myanmar (antes Birmania)

AIP AMDT 3/15

B consular o sin consulta

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin consulta

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin consulta

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

AIM GUATEMALA

AIP GUATEMALA

GEN 1.3-9 26 OCT 15

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULAR O SIN CONSULTA “B”

N°

PAÍS

41

Namibia

42

Nauru

43

Níger

44

Palao

45

Papúa Nueva

46

Republica Centro Africana

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin consulta

OBSERVACIONES

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta “ A partir del 01 septiembre del año 2010, todos los nacionales de la Republica dominicana portadores de pasaporte ordinario, que deseen viajar a

47

República Dominicana

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

Guatemala deberán realizar su trámite de visa en alguna embajada o consulado de Guatemala en el exterior. Cabe señalar que, aquellos nacionales dominicanos que cuenten con una visa vigente

AIM GUATEMALA

AIP AMDT 3/15

GEN 1.3-10 26 OCT 15

AIP GUATEMALA

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULAR O SIN CONSULTA “B”

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

OBSERVACIONES

De los Estados Unidos de América, Canadá o Schengen no necesita visa para ingresar a territorio Guatemalteco. 48

Ruanda

49

Samoa

50

Senegal

51

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

Serbia (Antiguamente

B consular o sin

Federativa de Yugoslavia)

consulta

52

Seychelles

53

Suazilandia

54

Suriname

55

Tailandia

56

Tanzania

57

Tayikistán

58

Togo

59

Tonga

60

Túnez

AIP AMDT 3/15

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin consulta B consular o sin consulta

A exento de visa

A exento de visa

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

AIM GUATEMALA

AIP GUATEMALA

GEN 1.3-11 26 OCT 15

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULAR O SIN CONSULTA “B”

N°

PAÍS

61

Turkmenistán

62

Uganda

63

Uzbekistán

64

Zambia

65

Zimbabue

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

B consular o sin

B consular o sin

consulta

consulta

OBSERVACIONES

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULTADA “C” PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

1

Afganistán, Estado Islámico

C Consultada

C Consultada

2

Albania

C Consultada

C Consultada

3

Angola

C Consultada

C Consultada

4

Argelia

C Consultada

C Consultada

5

Armenia

C Consultada

C Consultada

6

Bangladesh

C Consultada

C Consultada

7

Bosnia y Herzegovina

C Consultada

C Consultada

8

Botsuana

C Consultada

C Consultada

9

Camerún

C Consultada

C Consultada

OBSERVACIONES

Portadores de pasaporte británico, originarios de Hong 10

China, Republica popular

C Consultada

C Consultada

Kong en cuyo interior se lee “Nationality British Citizen”

AIM GUATEMALA

AIP AMDT 3/15

GEN 1.3-12 26 OCT 15

AIP GUATEMALA

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULTADA “C”

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

OBSERVACIONES

(Nacionalidad ciudadano británico, se le dará tratamiento de exento de visa (A). En el caso que no se indique lo anterior en el pasaporte británico que porte algún originario de Hong Kong (en los que se lee overseas) se le dará tratamiento de visa consultada (C). 11 12

Congo Republica Democrática del Congo

C Consultada

C Consultada

C Consultada

C Consultada

13

Corea del norte

C Consultada

C Consultada

14

Cuba

C Consultada

A exento de visa

15

Eritrea (Estado de Asmara)

C Consultada

C Consultada

16

Etiopia

C Consultada

C Consultada

17

Ghana

C Consultada

C Consultada

18

Haití

C Consultada

A exento de visa

19

Indonesia

C Consultada

C Consultada

20

Irak

C Consultada

C Consultada

21

Irán

C Consultada

C Consultada

C Consultada

A exento de visa

22

Jordania, Reino de Hachemita

23

Kenia

C Consultada

A exento de visa

24

Laos

C Consultada

C Consultada

25

Líbano

C Consultada

C Consultada

26

Liberia

C Consultada

C Consultada

AIP AMDT 3/15

AIM GUATEMALA

AIP GUATEMALA

GEN 1.3-13 26 OCT 15

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA CONSULTADA “C”

N°

PAÍS

PASAPORTE ORDINARIO

PASAPORTE DIPLOMÁTICO OFICIAL Y SERVICIO

27

Libia

C Consultada

C Consultada

28

Mali

C Consultada

C Consultada

29

Mongolia

C Consultada

C Consultada

30

Mozambique

C Consultada

C Consultada

31

Nepal

C Consultada

C Consultada

32

Nigeria

C Consultada

C Consultada

33

Omán

C Consultada

C Consultada

34

Pakistán

C Consultada

A exento de visa

35

Sierra leona

C Consultada

C Consultada

36

Siria

C Consultada

C Consultada

C Consultada

C Consultada

37

Somalia, Republica Democrática

38

Sri Lanka

C Consultada

C Consultada

39

Sudan

C Consultada

C Consultada

C Consultada

C Consultada

40

Timor- Leste, República democrática Oriental

41

Viet Nam

C Consultada

C Consultada

42

Yemen

C Consultada

C Consultada

OBSERVACIONES

CLASIFICACIÓN: CATEGORÍA EXENTO DE VISA “C”

N°

PAÍS

ORGANISMOS INTERNACIONALES

PASAPORTE

C Consultada

C Consultada

C Consultada

C Consultada

OBSERVACIONES

Autoridad Palestina, portadores de pasaporte u 43

otro documento de viaje valido extendido por la autoridad palestina.

44

República árabe saharaui democrática

AIM GUATEMALA

AIP AMDT 3/15

GEN 1.3-14 26 OCT 15

AIP GUATEMALA

3. Requisitos de salud pública 3.1 Actualmente no se requiere que los pasajeros que desembarcan en el Aeropuerto Internacional “La Aurora” presenten certificado de vacuna, pero eventualmente según el estado de Alerta a nivel Internacional y Nacional se podría exigir certificado de vacunación para enfermedades prevenibles con la administración de estas. Al ingresar al país, la Unidad de vigilancia Epidemiológica UVE podrá según la situación solicitar información en casos sospechosos, que puedan constituir una emergencia de Salud Pública de importancia internacional, en coordinación con otras entidades para proteger de la propagación, controlarla y darle una respuesta de salud pública y evitando al mismo tiempo las interferencias innecesarias con el tráfico y el comercio internacionales. 3.2 El Aeropuerto Internacional “La Aurora” cuenta con la Unidad de Vigilancia Epidemiológica UVE, que proporciona servicios epidemiológicos del MSPAS (Ministerio de Salud Pública y asistencia social), acorde al Reglamento Sanitario Internacional, y además coordina e implementa las medidas de control sobre problemas de salud a nivel de tránsito aéreo en el país; la cual presta servicios las 24 horas, los 7 días de la semana.

3.3 A partir del 01 de Septiembre del 2015, las tripulaciones deben entregar la versión que se incorpora a la Declaración General de Aeronave en virtud de una recomendación concerniente a las aeronaves procedentes de zonas afectadas, o bien aeronaves que por cualquier otro motivo puedan ser portadoras de infección o contaminación. La versión de la Declaración General de Aeronave entro en vigor el 15 de julio de 2007, documento que puede obtener en el sitio web de la Organización de Aviación civil Internacional http://www.icao.int

AIP AMDT 3/15

AIM GUATEMALA