Agilent Technologies Oscyloskopy Serii 3000

Niezbędna funkcjonalność i wysokie parametry dostępne w najniższej cenie rynkowej Właściwości: • • •

•

• •

• • • •

•

pasmo częstotliwości od 60 do 200 MHz maksymalna częstotliwość próbkowania 1 GSa/s duży kolorowy ekran ciekłokrystaliczny o przekątnej 15 cm (5,7”) zaawansowane opcje wyzwalania: zboczem, szerokością impulsu, linią sygnału wizyjnego pamięć przebiegu o pojemności 4 kpkt na kanał 20 automatycznych funkcji pomiarowych, wbudowany częstościomierz, funkcja "Measure All" funkcje matematyczne z analizą FFT funkcja testowania maską dostępne łącza: USB, GPIB i RS-232 interfejs użytkownika w różnych wersjach językowych tryb sekwencyjny wykorzystujący pamięć segmentowaną

Dużo więcej za taką samą cenę Oscyloskopy Agilent serii 3000 umożliwiają obserwację zdarzeń zachodzących w każdej aplikacji, przy czym są one tańsze o 20% od konkurencyjnych urządzeń podobnej klasy. Dużą elastyczność zastosowań zapewniają cztery wersje pracujące w paśmie częstotliwości od 60 MHz do 200 MHz.

Każda z wersji oscyloskopów serii 3000 jest wyposażona standardowo w zaawansowane opcje wyzwalania, automatyczne funkcje pomiarowe, filtrację cyfrową, sekwencyjny tryb akwizycji danych, funkcje matematyczne (z FFT), pamięć nastaw konfiguracyjnych i przebiegów, testowanie maską oraz wiele innych.

Zobacz więcej Wszystkie oscyloskopy serii 3000 są wyposażone kolorowy wyświetlacz zapewniający szybką identyfikację obserwowanych sygnałów. Dzięki dużym rozmiarom tego ekranu (przekątna 15 cm) i wysokiej rozdzielczości równej 320 x 240 punktów, można otrzymać więcej informacji niż w przypadku ekranów tradycyjnych. Więcej szczegółów wyświetlonego przebiegu można obserwować korzystając z funkcji „lupy”. Można bowiem obserwować długi rekord, następnie ustawić okno na interesującej części przebiegu.

Rys 1. Wszystkie oscyloskopy serii 3000 są wyposażone standardowo w kolorowy ekran ciekłokrystaliczny i są przy tym tańsze o 20% od odpowiedników firm konkurencyjnych. Ekran ten pozwala na szybkie i łatwe identyfikowanie obserwowanych sygnałów oraz analizę trendów ich zmian.

Rys 2. Chcąc obserwować szczegóły większej całości, można zastosować funkcję lupy. Obok powiększonego fragmentu sygnału można jednocześnie obserwować cały zarejestrowany przebieg.

Właściwości Wszystkie oscyloskopy serii 3000 charakteryzują się właściwościami, które ułatwiają i przyspieszają pracę: Automatyczne skalowanie – funkcja ta zapewnia szybie i dokładne zobrazowanie dowolnego, aktywnego sygnału; automatyczne ustawienie w danym kanale parametrów odchylania pionowego i poziomego oraz wyzwalania. Więcej pamięci – oscyloskopy serii 3000 są standardowo wyposażone w pamięć o pojemności 4 kpkt na kanał; jest to prawie dwa razy więcej niż w przypadku konkurencyjnych oscyloskopów tej klasy. Łatwość łączenia z innymi urządzeniami – Oprogramowanie "Scope Connect" zapewnia wymianę danych między oscyloskopem a komputerem wyposażonymi w porty USB. Port ten stanowi standardowe wyposażenie oscyloskopu. Opcjonalnie mogą być zainstalowane interfejsy GPIB i RS-232.

Zaawansowane opcje wyzwalania – wyzwalanie zboczem, szerokością impulsu czy linią sygnału wizyjnego pomoże wyizolować i zobaczyć interesujące sygnał. 20 automatycznych pomiarów – oszczędzając czas; można wykonywać jednocześnie 18 różnych funkcji pomiarowych wybranych z 20. Funkcje matematyczne z analizą FFT – dodawanie, odejmowanie, mnożenie i FFT w czterech różnych oknach (Hanning’a, Hamming’a, Blackmann’a-Harris’a i prostokątnym). Automatyczna kalibracja – możliwość automatycznej kalibracji układów odchylania pionowego i poziomego. Interfejs użytkownika w różnych wersjach językowych – umożliwia obsługę oscyloskopu w wybranym języku. Aktualnie są dostępne wersje językowe interfejsu: angielska, niemiecka, francuska, włoska, portugalska, rosyjska, chińska (tradycyjna i uproszczona), japońska i koreańska.

Rys. 3. Oscyloskopy serii 3000 są wyposażone standardowo w zestaw funkcji pomiarowych i matematycznych, włącznie z analizą FFT. Można zależnie od potrzeby korzystać z jednego z czterech dostępnych okien FFT: Hanning’a, Hamming’a, Blackmann’a-Harris’a lub prostokątnego.

Właściwości Filtracja cyfrowa – w ramach tej funkcji można wybrać jeden z czterech: dolnoprzepustowy, górnoprzepustowy, środkowoprzepustowy i środkowozaporowy. Częstotliwości odcięcia filtrów wybiera się z zakresu od 1 kHz do granicznej częstotliwości pracy oscyloskopu. Dziesięć komórek pamięci – można w niej zapisywać przebiegi i najczęściej używane ustawienia konfiguracyjne, z których będzie można korzystać w dowolnej chwili.

Rys 4. Funkcja filtracji cyfrowej zwiększa możliwości oscyloskopu pod względem analizy sygnałów. Można bowiem analizować ważne składowe sygnału, włączając filtrowanie składowych niepożądanych (np. szumów lub zakłóceń).

Funkcja testowania maską – polega na automatycznym porównywaniu mierzonych sygnałów ze zdefiniowaną wcześniej maską, co pozwala łatwo określać zmiany sygnału. Tryb sekwencyjny (pamięć segmentowana) – wystarczy zaznaczyć interesujący fragment sygnału, wyzwolić akwizycję i zapis; pojedynczy zapis może zawierać do 1000 ramek. Wyzwalanie impulsem – zawiera szereg różnorodnych funkcji wyzwalania parametrami impulsu. Roczna gwarancja – wszystkie oscyloskopy serii 3000 są objęte pełną roczną gwarancją. Opcjonalnie są dostępne warianty gwarancji: trzyletnia i pięcioletnia. Łatwość konfiguracji i obsługi – kolorowe pokrętła regulacji czułości odchylania pionowego, podstawy czasu oraz offsetu upraszczają konfigurację i obsługę oscyloskopu. Ogromne ułatwienie stanowią też zgrupowane w jednym miejscu przyciski funkcji wyzwalania.

Rys. 5. W trybie sekwencyjnym można zaznaczyć i zapisać w pamięci oscyloskopu interesujący fragment sygnału. Następnie włączyć funkcję odtwarzania i przeanalizować szybko zapisany fragment. Dzięki temu można łatwo wykryć zakłócenia impulsowe typu „glitch” lub inne anomalie występujące w analizowanym sygnale.

Rys. 6. Kolorowe pokrętła oraz przyciski płyty przedniej pogrupowane według funkcji to elementy manipulacyjne ułatwiające obsługę oscyloskopu – od podstawowych do zaawansowanych funkcji pomiarowych.

Parametry techniczne Pasmo*

DSO3062A: 60 MHz DSO3102A: 100 MHz DSO3152A: 150 MHz DSO3202A: 200 MHz

Częstotliwość próbkowania w czasie rzeczywistym (real-time) przy: pracy w dwóch kanałach z 1 GSa/s przeplotem pracy jednocześnie w dwóch 500 MSa/s kanałach Liczba kanałów 2 Ekran

ciekłokrystaliczny, kolorowy, rozdzielczość: 320 x 240 punktów, długość przekątnej: ¼", VGA wymiary: długość: 116, szerokość: 88 [mm]

Pamięć

4 kpkt/kanał

Rozdzielczość pionowa

8 bitów

Zakres regulacji czułości wzmacniacza odchylania pionowego Dokładność wzmocnienia d.c.

od 2 mV/dz do 5 V/dz ± 3% w zakresie od 10 mV/dz do 5 V/dz ± 4% w zakresie od 2 mV/dz do 5 mV/dz

Ekspansja pionowa

rozciąg przebiegu w kierunku pionowym

Maksymalne napięcie wejściowe

300 Vrms, kat II; spadek 20 dB/dekada powyżej 100 kHz do 13 Vp-p a.c. przy 3 MHz i powyżej

Zakres regulacji podstawy czasu Ogranicznik pasma

od 2 ns/dz do 50 s/dz do 20 MHz

Rodzaj sygnału wejściowego

d.c., a.c., masa

Impedancja wejściowa

1 MΩ: || 13 pF

Dokładność podstawy czasu

100 ppm

* Oznacza wartości gwarantowane. Pozostałe wartości są typowe. Wartości osiągane po wstępnym wygrzewaniu przez okres 30 min i przy zmianach temperatury w zakresie ±10°C w odniesieniu do wartości temperatury kalibracji.

Parametry techniczne Tryby akwizycji Normalna (Normal) Uśrednianie (Averaging) Detekcja impulsów (Peak Detect)

Oscyloskop obrazuje przebieg na ekranie na podstawie próbek pobieranych w czasie rzeczywistym Dostępne wartości: 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128 lub 256 Detekcja impulsów szerokości 10 ns podczas obserwacji sygnałów przy wolniejszych podstawach czasu (< 5 µs/dz)

Trybu podstawy czasu

Automatyczny, normalny, pojedynczy

Sprzężenie w torze wyzwalania

a.c., d.c., filtr górno- i dolnoprzepustowy

Tryby wyzwalania Ręczny (Force) Zboczem (Edge) Sygnałem wizyjnym (Video) Impulsem (Pulse)

Wyzwalanie następuje natychmiast po naciśnięciu przycisku na płycie czołowej Wyzwalanie zboczem narastającym lub opadającym Wyzwalanie sygnałami trzech standardów telewizyjnych: NTSC, PAL, SECAM Wyzwalanie szerokością impulsu o wartości większej, równej lub mniejszej od zadanego przedziału czasu; zakres ustawiania: od 20 ns do 10 s

Źródło wyzwalania

CH1, CH2, Ext, Ext/5, Line (tylko w trybie wyzwalania zboczem)

Kursory Tryby Typ Funkcje pomiarowe

Ręczny, automatyczny, ze śledzeniem Czasowy i napięciowy ∆T, ∆V, częstotliwość

Pomiary automatyczne Parametry napięciowe Parametry czasowe

20 funkcji pomiarowych, wbudowany częstościomierz o rozdzielczości 5 cyfr wartości: międzyszczytowa, maksymalna, minimalna, średnia, amplituda, wierzchołek, baza, skuteczna, przepięcia chwilowe, częstotliwość, okres, szerokość impulsu dodatniego i ujemnego, współczynnik wypełnienia, czas narastania i opadania,, opóźnienie

Funkcje matematyczne

Dodawanie, odejmowanie, mnożenie, analiza FFT

Analiza FFT Okna analizy Liczność próbki

Hanning’a, Hamming’a, Blackman’a-Harris’a, prostokątne 1024 punkty

Automatyczne skalowanie (Autoscale)

Automatyczne ustawianie parametrów poprzez naciśnięcie przycisku

Ekran

¼ VGA, (320 x 240), pasywna matryca ciekłokrystaliczna o regulowanej jaskrawości sinx/x punktowy i wektorowy

Interpolacja Tryby wyświetlania Persystencja (nieskończona poświata) Praca Interfejsy I/O standardowe opcjonalne Maksymalna szybkość transmisji danych

pracy

wykonywane

wyłączona, nieskończona YT i XY USB (wymaga oprogramowania "Scope Connect" N2860A) GPIB, RS-232 GPIB: 500 kbit/s

Ogólna charakterystyka Wymiary

długość x szerokość x wysokość: 300 x 150 x 290 [mm] (bez rączki) długość x szerokość x wysokość: 346 x 182 x 290 [mm] (z rączką)

Masa

netto: 4,8 kg brutto (z opakowaniem): 7 kg

Zasilanie Napięcie Częstotliwość Pobór mocy Warunki środowiskowe Zakres temperatur Maks. wilgotność względna

100 – 240 V a.c., (automatyczny wybór w podanym zakresie) klasa ochronności II, 47 – 440 Hz 50 VA

Wysokość

pracy: od 0°C do +55°C;składowania: od – 40°C do + 70°C pracy: 95% przy 40°C przez 24 h; składowania 90% przy 65°C przez 24 h pracy do 4570 m npm; składowania do 15244 m npm

Odporność na wstrząsy Odporność na uderzenia

zgodnie z: Agilent class B1 zgodnie z: Agilent class B1

Drugi stopień odporności na zanieczyszczenia

W trakcie normalnego użytkowania mogą występować suche, nie przewodzące zanieczyszczenia. Mogą też pojawiać się sporadycznie zanieczyszczenia przewodzące wywołane kondensacją pary wodnej.

Informacje dotyczące zamawiania Model Opis DSO3062A 60 MHz, 2 kanały DSO3102A 100 MHz, 2 kanały DSO3152A 150 MHz, 2 kanały DSO3202A 200 MHz, 2 kanały Wyposażenie (akcesoria) standardowe Instrukcja szybkiej obsługi, płyta CD-ROM z instrukcją obsługi i instrukcją programowania, przewód zasilający, torba na akcesoria, dwie sondy pasywne Dodatkowe akcesoria (opcja) Opis N2861A (moduł GPIB, RS-232, oprogramowanie "Scope komunikacyjny) Connect" (N2860A) N2860A komunikacja i sterowanie oscyloskopami (oprogramowanie serii 3000, nie wymaga modułu N2161A. "Scope Connect") Gwarancja Wszystkie modele objęte są roczną gwarancją. Ceny opcji o wydłużonym okresie gwarancyjnym można otrzymać u lokalnego dystrybutora firmy Agilent Technologies. Opcja Opis R-51B-001-3C okres gwarancyjny wydłużony do 3 lat. Sondy pasywne Numer katalogowy N2862A

N2863A 10070C

Opis tłumienie 10:1, pasmo 150 MHz (dostarczana z oscyloskopami DSO3062A, DSO3102A, DSO3152A) tłumienie 10:1, pasmo 300 MHz, (dostarczana z oscyloskopem DSO3202A) tłumienie 1:1, pasmo pracy 20 MHz

Sondy prądowe, cęgowe Numer katalogowy Opis N2774A pasmo pracy 50 MHz, a.c./d.c. N2775A zasilacz do N2774A 1146A pasmo 100 kHz, a.c./d.c. Sondy wysokonapięciowe Numer katalogowy Opis 10076A tłumienie 100: 1, 4 kV, pasmo 250 MHz N2771A tłumienie 1000:1, 15 kV, pasmo 50 MHz Sondy różnicowe Numer katalogowy 1141A N2772A Kable Numer katalogowy 10833A

Opis pasmo 200 MHz, wymaga 1142A 600 V kat. III, pasmo 20 MHz Opis kabel GPIB, długość 1 m ELECTRONICS Sp. z o.o.

02-796 Warszawa ul. Migdałowa 10 tel./fax:(0-22) 649-94-52, 649-58-11, 648-96-84, 648-37-89