Accord „Denke eigenständig, statt anderen Menschen blind zu folgen.“ Soichiro Honda
Honda Deutschland GmbH Kundenzentrale · Postfach 20 02 22 · 63077 Offenbach · Germany Tel.: 01805/20 20 90 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilnetz max. 0,42 €/Min.) www.honda.de Sämtliche in diesem Prospekt enthaltenen Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen und dienen nur der Vorabinformation. Mögliche Farbabweichungen von Original-Fahrzeugfarben sind drucktechnisch bedingt. Die abgebildeten Produkte entsprechen dem Angebot und dem Ausstattungsumfang für die Bundesrepublik Deutschland. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Zusatzausstattung gegen Mehrpreis ausgerüstet, und nicht alle Modellversionen sind in diesem Katalog enthalten. Änderungen von technischen Spezifikationen und des Ausstattungsumfanges bleiben vorbehalten. Bitte besprechen Sie vor dem Fahrzeugkauf alle Details mit Ihrem Honda Vertragshändler. Art.-Nr. 2008151, MJ 11, Druck 04/2010
Über die
unglaubliche Kraft EINER
guten Idee.
Alles, was man denken kann, kann man auch erreichen.
Die Inspiration unserer Entwickler sind Sie, unsere Kun-
Zum Mond fliegen zum Beispiel. Oder Menschen verant-
den. Neue Materialien, Verfahren oder Technologien
wortungsbewusst und sicher über das Wasser, durch die
sind lediglich Hilfsmittel auf dem Weg zur Lösung. Die
Luft oder den Straßenverkehr ans Ziel bringen. Die Kraft
eigentliche Quelle neuer Ideen sind Ihre Bedürfnisse
des technisch Möglichen ist es, die unsere Ingenieure und
und Lebensbedingungen. Weiterentwicklung ist ständig
Techniker täglich antreibt. Sie ist der Motor von Honda.
im Fluss. Genauso wie auch Ihr Leben und unsere Welt ständig in Bewegung bleiben.
Sie möchten Beispiele? Im Automobilbereich nimmt die
Forschergeist und die Leidenschaft für technische Inno-
Hybridtechnologie von Honda international eine Spitzen-
vationen sind die größte natürliche Energiequelle der
position ein. Für Motorräder haben wir weltweit als Erste
Welt. Nutzen wir sie! Für ein sicheres, angenehmeres
den Airbag auf die Straße gebracht. Und durch eine völlig
und verantwortungsvolleres Leben. Die gute Nachricht
neue Form der Flügel und Nase gilt der HondaJet heute
von Honda: Diese Ressourcen stehen unbegrenzt zur
nicht nur als besonders leise, sondern setzt auch als
Verfügung!
schnellstes und verbrauchsgünstigstes Kleinflugzeug seiner Klasse Zeichen. In absehbarer Zeit werden Sie mit Mini-Blockheizkraftwerken von Honda Wärme und eigenen Strom für Ihr Einfamilienhaus produzieren und so den CO2-Ausstoß und die Energiekosten signifikant senken.
04 05 Inhalt
06
Exterieur
10
Interieur
16
Technik
22
Sicherheit
30
Ausstattung
42
Originalzubehör
46
Service und mehr
06 07 Exterieur
Auch Äußerlichkeiten können viel über den Charakter sagen. Ein Autofahrer nimmt Dinge anders wahr als ein Autohersteller. Als Fahrer sehen Sie im Accord wahrscheinlich ein schnittiges Auto mit energischer Linienführung. Unsere Ingenieure hingegen sehen seine optimale Aerodynamik, größtmögliche Kontrolle und hohe Stabilität. Denn jedes ästhetische Detail am Accord hat auch eine praktische Bedeutung. Und jede Linie folgt unseren hohen Ansprüchen an Technik und Funktion. Das sportlich-herausfordernde Design mit den ausgeprägten Radläufen zum Beispiel ist das Ergebnis von vielen Entwicklungen für eine verbesserte Fahrzeugkontrolle. Auch der tiefe Fahrzeugschwerpunkt und die große Spurweite tragen zum agilen und sicheren Handling des Accord bei. Die markanten Linien, die sich von den
Scheinwerfern über die Seiten bis zum Heck ziehen, bringen die Aerodynamik des ganzen Designs auf den Punkt. Auch die imposante Frontschürze ist nicht nur ein Blickfang – sie reduziert auch Auftriebskräfte und ermöglicht so eine optimale Fahrbalance.
08 09 Exterieur
Auch das, was Sie nicht sehen, kann sich sehen lassen. Das Wertvollste, was unsere Entwickler und Designer jedem Honda mit auf den Weg geben, ist Erfahrung. Sie zeigt uns, welche unserer Visionen und Ideen reif für die Umsetzung sind. Und auch, wie wir sie Wirklichkeit werden lassen. Im Accord war diese Erfahrung besonders wichtig. Nur so war es möglich, unter dem wegweisenden Karosseriedesign auch die fortschrittlichsten unserer Technologien zu vereinen: vom verbesserten Chassis
bis zu kraftvollen Motoren, vom aktiven Spurhalteassistenten LKAS* bis zur adap tiven Geschwindigkeitsregelung ACC*.
* O ptional erhältlich für die Ausstattungsvariante „Executive“ mit 2.2 i-DTEC ® - oder 2.4 i-VTEC ® -Motorisierung als Teil des „Honda Advanced Safety“-Pakets (Angaben zu Verbrauchs- und Emissionswerten finden Sie auf Seite 18 bzw. 16).
10 11 Interieur
Wer das Fahren erleichtern will, muss komplex denken. Es war schon immer ein Ziel von Honda, den Fahrern durch innovative CockpitTechnologien das Fahren zu erleichtern. Der Accord setzt diese Tradition mit modernsten Mitteln auf der Straße fort. Mit dem serienmäßigen, mehrfach verstellbaren Drei-Speichen-Multifunktionslenkrad steuern Sie deshalb nicht nur den Accord elegant und sicher, sondern auch gleich das Radio mit CD-Spieler und AUX-Anschluss, das Multiinformationsdisplay sowie die Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)* und die Bluetooth® -Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung**. So haben Sie die wichtigsten Funktionen bequem im Griff, ohne die Hände vom Lenkrad nehmen
zu müssen. Die modernen Sitze sehen nicht nur elegant aus, sie bieten auch den größtmöglichen Komfort für entspanntes Reisen. Dafür sorgen große Polster und ein schwingungsdämpfender Aufbau, der sich Ihrem Körper optimal anpasst. Mit dieser Kombination aus Ergonomie und Komfort hilft Ihnen der Accord, sich auch auf langen Strecken auf das Wesentliche zu konzentrieren: das Fahren.
* Serienmäßig ab der Ausstattungsvariante „Elegance“. ** Serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“, optional erhältlich für die Ausstattungsvariante „Elegance“ als Teil des Audio-Navigations-Pakets.
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
12 13 Interieur
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Mit einem Blick im Bilde. Im Innenraum des Accord fällt das Multiinformationsdisplay in der Mitte der Geschwindigkeitsanzeige sofort ins Auge. Es hält Sie während der Fahrt über Kilometerstand, Außentemperatur, Reichweite und die Zeit bis zum nächsten Wartungstermin auf dem Laufenden.
Für sicheres Telefonieren während der Fahrt sorgt die Bluetooth® -Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung*. Über die vorderen Lautsprecher und ein in den Dachhimmel integriertes Mikrofon bleiben Sie mit Ihren Gesprächspartnern in Verbindung, während das DVD-Navigationssystem** Sie
zuverlässig an Ihr Ziel führt. Das große 7-Zoll-Farbmonitor in der Mitte des Cockpits zeigt Ihnen die aktuellen Kartendaten, Ihre Streckenempfehlung und aktuelle Verkehrsinformationen. Und an Ihrem Ziel unterstützt Sie dann die Rückfahrkamera** beim Einparken.
* S erienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“, optional erhältlich für die Ausstattungsvariante „Elegance“ als Teil des Audio-Navigations-Pakets. ** DVD-Navigationssystem mit Rückfahrkamera optional erhältlich für die Ausstattungsvarianten „Elegance“ und „Executive“.
14 15 Interieur
Zurücklehnen und vorankommen. Wenn Sie jemanden bei Honda fragen, was Komfort in einem Auto bedeutet, wird er wahrscheinlich antworten: Es ist angenehm ruhig im Innenraum. Eine serienmäßige Zwei-Zonen-Klimatisierungsautomatik sorgt für angenehme Temperaturen. Für mehr Flexibilität sind die Rücksitze
geteilt umklappbar. Und ein Fahrersitz mit Memory-Funktion* speichert die LieblingsSitzposition des Fahrers und stellt sie auf Knopfdruck automatisch ein.
Mit wenigen Handgriffen lassen sich die Rücklehnen umklappen. Die 60:40-Teilung der Rückbank sorgt dabei für besonders viel Flexibilität im hochwertig ausgestatteten Laderaum. Vier verchromte Verzurrösen und das praktische Trennnetz* lassen Sie Ihr Gepäck im Accord Tourer sicher verstauen.
* Serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“.
16 17 Technik
i-VTEC ®. Weiter gedacht, um weiter zu kommen. Für Honda ist ein Motor mehr als nur der Antrieb eines Autos. Er ist hoch entwickelte Technologie, die vielen Ansprüchen gerecht werden muss. Leistung und Fahrspaß auf der einen Seite, Sparsamkeit und geringe Emissionen auf der anderen. Um all das zu gewährleisten, vereint die neueste Generation von Hondas i-VTEC® -Motoren jahrelange Entwicklungsarbeit und unzählige Tests. Beim Accord haben Sie die Wahl zwischen zwei i-VTEC® -Benzinmotoren: einem durchzugsstarken 2,4-Liter-Motor* mit 148 kW (201 PS) und einem 2,0-Liter-Aggregat** mit 115 kW (156 PS). Bei beiden Motoren wird die Balance zwischen Kraft und Effizienz durch das serienmäßige, präzise auf die Motoren abgestimmte 6-Gang-Schaltgetriebe unterstützt.
Außerdem informiert Sie die Schaltempfehlungsa nzeige in der Mitte des Drehzahlmessers über den optimalen Moment für den Gangwechsel und hilft Ihnen so, noch kraftstoffsparender zu fahren. Auf Wunsch bekommen Sie Ihren Accord auch mit einem 5-Gang-Automatikgetriebe und können mit den Schaltwippen am Lenkrad sequentiell schalten.
* K raftstoffverbrauch (Schaltgetriebe/Automatikgetriebe) in l/100 km: innerorts 12,2–12,5/ 12,5–12,7; außerorts 7,1–7,4/6,6–6,9; kombiniert 9,0–9,2/8,7–9,1. CO2 -Emission in g/km (Schaltgetriebe/Automatikgetriebe): 207–213/202–209, gemessen nach RL 715/2007/ EG (Euro 5). ** Kraftstoffverbrauch (Schaltgetriebe/Automatikgetriebe) in l/100 km: innerorts 9,6–9,9/ 10,6–10,9; außerorts 5,9–6,3/5,9–6,3; kombiniert 7,3–7,6/7,6–8,0. CO2-Emission in g/km (Schaltgetriebe/Automatikgetriebe): 168–175/176–185, gemessen nach RL 715/ 2007/ EG (Euro 5).
2.0 i-VTEC®: Leistung und Drehmoment
2.4 i-VTEC®: Leistung und Drehmoment
kW
kW
160
160
150
150
140
140
320
130
280
120
240
110
200
100
160
90
120
80
80
70
40
130
Max. Leistung: 115 kW (156 PS) bei 6.300 U/min
120 110 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110
100 90 80 70 60 50
Max. Drehmoment: 192 Nm bei 4.100 U/min
60 50
40
40
30
30
20
20
10 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
10 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Max. Leistung: 148 kW (201 PS) bei 7.000 U/min Max. Drehmoment: 234 Nm bei 4.300 U/min
18 19 Technik
i-DTEC ®. Starke Werte – auch bei den Emissionen. Der neu entwickelte 2,2-Liter-i-DTEC® verkörpert die nächste Generation unserer bahnbrechenden Dieselmotoren. Dank des Semi-Solid-Gussverfahrens besteht er vollständig aus Aluminium und ist deshalb außergewöhnlich kompakt und leicht. Seine 110 kW (150 PS) und sein maximales Drehmoment von 350 Nm ab 2.000 U/min* versprechen ein sportliches Fahrerlebnis. Die überragende Laufruhe und Fahrkultur sind das Ergebnis der mehrstufigen piezoelektrischen Kraftstoffeinspritz Technologie. Sie passt das Verhalten des Motors während der Fahrt ständig an die Fahrbedingungen an, indem sie nach der Haupteinspritzung weitere kleine Kraftstoffe inspritzungen abgibt.
Ausgereifte Technologie hat aber auch eine ökologische Aufgabe. Dank der effizienten Abgasrückführung und des Dieselpartikelfilters konnten die Emissionen deutlich verringert werden. Die innovative Dieseltechnologie im Accord ist auf Wunsch auch mit 5-Gang-Automatikgetriebe erhältlich.
* Kraftstoffverbrauch (Schaltgetriebe/Automatikgetriebe) in l/100 km: innerorts 7,3–7,4/ 8,5–8,6; außerorts 4,6–4,9/5,3–5,4; kombiniert 5,6–5,8/6,4–6,6. CO 2 -Emission in g/km (Schaltgetriebe/Automatikgetriebe): 149–154/170–174, gemessen nach RL 715/ 2007/ EG (Euro 5).
2.2 i-DTEC®: Leistung und Drehmoment kW 160 150 140 130 120 110
380
100
340
90
300 260
80
220
70
180 140
60
100
50 40 30 20 10 1000
2000
3000
4000
5000
Max. Leistung: 110 kW (150 PS) bei 4.000 U/min Max. Drehmoment: 350 Nm bei 2.000 U/min
20 21 Technik
Das Neueste zur Straßenlage. Manchmal verbessern ganz einfache Veränderungen das Fahrverhalten erheblich. So haben wir im Accord den Fahrzeugschwerpunkt abgesenkt. Dank der DoubleWishbone-Einzelradaufhängung vorn und der erhöhten Karosseriesteifigkeit spricht der Accord außerdem besonders agil auf die Aktionen des Fahrers an. Das alles macht sich bereits auf den ersten Kilometern Ihrer Fahrt bemerkbar – mit souveräner Straßenlage und präzisem Handling. Für eine noch bessere Fahrzeugkontrolle stehen Ihnen zusätzlich zahlreiche elektro nische Assistenten serienmäßig zur Seite. Zusammen mit dem elektronischen Stabi lisierungsprogramm VSA hilft die adaptive elektrische Servolenkung (EPS), den Accord zum Beispiel bei Seitenwind oder in rutschigen Kurven zu stabilisieren.
Bei Fahrten mit Anhänger erkennt TSA (Trailer Stability Assist) kritische Pendelschwingungen automatisch. Mit Hilfe der Eingriffsmöglichkeiten des VSA wird ein Aufschaukeln des Anhängers registriert und bei Bedarf korrigiert. So können Sie Ihr Gespann auch in schwierigen Situationen sicher steuern.
Ohne TSA
Mit TSA
22 23 Sicherheit
Das Ergebnis jahrelanger Forschung für die entscheidenden Sekunden. Schon seit über 20 Jahren forschen Hondas Entwickler an künstlicher Intelligenz. Das Ergebnis ist ASIMO – einer der am weitesten entwickelten humanoiden Roboter der Welt. Viele von ASIMOs Kamera- und Radartechnologien kann man auch im „Honda Advanced Safety“-Paket im Accord finden, das unsere drei innovativsten Systeme für Ihre Sicherheit vereint: ACC, CMBS und LKAS. Die adaptive Geschwindigkeitsregelung ACC* zum Beispiel prüft mit einem Radar hinter dem Honda-Logo am Kühlergrill ständig den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. Gegebenenfalls passt das System Ihre Geschwindigkeit automatisch an, um einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu gewährleisten.
Derselbe Radarsensor unterstützt Sie auch beim vorausschauenden Fahren. Denn das präventive Fahrerassistenzsystem CMBS* warnt Sie vor möglichen Kollisionen, damit Sie rechtzeitig reagieren können. Im Notfall aktiviert das System die Gurtstraffer und leitet zu Ihrem Schutz eine Bremsung mit bis zu 60 % der vollen Bremskraft ein.
* O ptional erhältlich für die Ausstattungsvariante „Executive“ mit 2.2 i-DTEC ® - oder 2.4 i-VTEC ® -Motorisierung als Teil des „Honda Advanced Safety“-Pakets.
Per Radar überprüft CMBS ständig den Abstand nach vorn.
Wird der Abstand zu gering, wird der Fahrer akustisch gewarnt.
Verringert sich der Abstand weiter, wird außerdem der Fahrergurt leicht gestrafft
Reagiert der Fahrer nicht, werden die Gurtstraffer aktiviert und der Accord wird
und die Geschwindigkeit leicht verringert.
bis zu 60 % abgebremst, um einen eventuellen Aufprall zu vermindern.
24 25 Sicherheit
Ihr Beifahrer ist gleich mit eingebaut. Je mehr Augen die Straße im Blick behalten, desto sicherer – das ist die Idee hinter Hondas innovativem Spurassistenten LKAS (Lane Keeping Assist System)*. Deshalb beobachtet dieses Sicherheitssystem mit einer Kamera hinter der Windschutzscheibe die Fahrbahnmarkierungen und registriert Abweichungen von der Fahrspur und das Lenkmoment des Fahrers. Nähert sich das Fahrzeug bei Geschwindigkeiten zwischen 72 und 180 km/h versehentlich der Fahrspurmarkierung, ohne
dass die Blinker eingeschaltet sind, so warnt LKAS den Fahrer mit einem akustischen Signal und einem Warnlicht im Multiinformationsdisplay. Steuert der Fahrer dann gegen, unterstützt ihn das System mit bis zu 80 Prozent des Lenkmoments. Und hilft so, den Accord zuverlässig zurück in seine Spur zu bringen.
Eine Kamera hinter der Windschutzscheibe erfasst die Fahrbahnmarkierungen.
Ausreichender Abstand zum Fahrbahnrand.
Akustische und optische Signale warnen vor versehentlichem Überfahren der Fahrbahnmarkierung.
* Optional erhältlich für die Ausstattungsvariante „Executive“ mit 2.2 i-DTEC ® - oder 2.4 i-VTEC ® -Motorisierung als Teil des „Honda Advanced Safety“-Pakets.
26 27 Sicherheit
Vielfach getestet, weil Sie sich beim Fahren keine Experimente leisten können. Bei aller Leidenschaft für Technologien und wegweisendes Design liegt Hondas Entwicklern eine Sache besonders am Herzen: die Sicherheit der Menschen. Dafür betreiben wir in unserem Forschungsund Entwicklungszentrum in Tochigi – dem weltweit größten seiner Art – intensive Crashtest-Studien. Die Erkenntnisse, die wir dort in unseren Versuchen gewinnen konnten, finden sich alle im Accord wieder. So besteht die ACE-Karosserie (Advanced Compatibility Engineering) jetzt
beispielsweise zu 42 Prozent aus hochbelastbarem Spezialstahl. Der frontal montierte polygonale Hauptrahmen verstärkt und versteift die Fahrzeugstruktur an wichtigen Stellen zusätzlich. Auf diese Art wird die Aufprallenergie optimal verteilt und von der Fahrgastzelle und den Insassen abgeleitet.
28 29 Sicherheit
Von außen aufregend. Von innen beruhigend. In manchen Momenten zählt nur noch eins: schnell und richtig reagieren. Im Accord sind in solchen entscheidenden Augenblicken gleich zahlreiche Sicherheitssysteme zur Stelle, um Fahrer und Insassen bestmöglich zu schützen.
* Serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“, optional erhältlich für die Ausstattungsvariante „Elegance“ im Audio-Navigations-Paket (siehe Seite 36/37).
Front- und Seitenairbags entfalten sich aufeinander abgestimmt – für ein Maximum an passivem Schutz in allen Situationen. Die 3-Punkt-Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer bringen Sie rechtzeitig in eine sichere Sitz position und halten Ihren Körper fest an seinem Platz.
Bei einem Heckaufprall bewegen sich die aktiven Kopfstützen an den Vordersitzen des Accord in Sekundenbruchteilen nach vorn. So wird die auf die Halswirbel einwirkende Kraft vermindert und damit das Risiko eines Schleudertraumas deutlich reduziert.
30 31 Ausstattung
1
2
3
4
1 Markanter Frontgrill Auffällige Chromstreben unterstreichen den prägnanten Auftritt des Accord. 2 Dachreling für den Accord Tourer Die Dachreling dient als Basis für verschiedene Dach-Transportsysteme. Ihr elegantes Design unterstreicht zudem die sportliche Linie des Accord Tourer.
3 Xenonlicht 1 Die Xenon-Scheinwerfer mit automa tischer Leuchtweitenregulierung sind nicht nur besonders hell, sondern auch energieeffizient. 4 Einparkhilfe vorn und hinten 2 Acht Sensoren in den Stoßfänger erkennen, wenn Sie sich beim Einoder Ausparken einem Hindernis nähern, und weisen Sie durch ein akustisches Signal darauf hin, wie viel Platz zum Rangieren bleibt.
5
6
7
8
9
10
5 Nebelscheinwerfer 3 Für gute Sicht auch bei schlechtem Wetter sorgen die Nebelscheinwerfer in der Frontschürze.
7 Scheinwerferwaschanlage 1 Hochdruckdüsen reinigen die Scheinwerfer während der Fahrt, um optimale Lichtverhältnisse zu gewährleisten.
6 Regensensor 4 Der Sensor in der Windschutzscheibe schaltet bei Regen automatisch die Scheibenwischer an und regelt sie ent sprechend der Regenstärke.
8 Glas-Hub-Schiebedach 7 Per Knopfdruck holen Sie sich mehr frische Luft in den Innenraum.
1
9 Anklappbare Außenspiegel in Wagenfarbe Die asphärischen Außenspiegel mit integriertem Seitenblinker lassen sich per Knopfdruck von innen anklappen. Für mehr Überblick beim Rangieren schwenkt die Spiegelfläche des Beifahrerspiegels bei eingelegtem Rückwärtsgang nach unten. 5 10 Zweiflutige Auspuffanlage 6 Die zweiflutige Auspuffanlage betont die sportliche Optik des Accord.
erienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“, optional erhältlich in der Ausstattungsvariante „Elegance“. S Bei Accord Tourer jedoch nur in Verbindung mit elektr. Heckklappenbedienung. 2 S erienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“, als Originalzubehör für die Ausstattungsvarianten „Comfort“ und „Elegance“ erhältlich. 3 Serienmäßig in den Ausstattungsvarianten „Elegance“ und „Executive“, als Originalzubehör für die Ausstattungsvariante „Comfort“ erhältlich. 4 Serienmäßig in den Ausstattungsvarianten „Elegance“ und „Executive“. 5 K ippfunktion der Außenspiegel beim Einlegen des Rückwärtsgangs serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“. 6 Serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“ mit 2,4-Liter-i-VTEC ® -Motor. 7 Serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“.
32 33 Ausstattung
1
2
1 Radio mit CD-Spieler (MP3/WMA) und geschwindigkeitsabhängiger Lautstärkeregelung Mit sechs Lautsprechern genießen Sie unterwegs brillanten Sound und Unterhaltung. Das Premium-Sound-System mit integriertem 6-fach-CD-Wechsler1 und sogar zehn Lautsprechern sorgt für noch mehr Abwechslung.
2/3 AUX- und USB-Anschluss 2 Auch Ihre externen Audiogeräte, etwa MP3-Player, lassen sich unkompliziert mit dem Audiosystem verbinden. So können Sie unterwegs all Ihre Lieblingsmusik hören, ohne eine einzige CD mitzunehmen.
3
4
5
6
7
8
4 Mittelarmlehne vorn, verstellbar, mit Ablagefach Das Ablagefach unter der gepolsterten Mittelarmlehne bietet Stauraum für alles, was Sie schnell zur Hand haben wollen – in der Ausstattungsvariante „Executive“ sogar mit Klimatisierung.
6 Armlehne hinten, mit Getränkehaltern Für angenehmeres Reisen auf den Rücksitzen sorgt die Mittelarmlehne mit Platz für zwei Getränke.
8 Kofferraum in der Accord Limousine Mit 467 Litern bietet die Accord Limousine jede Menge Stauraum für Ihr Gepäck. Und wenn Sie noch mehr Platz brauchen, klappen Sie die Rücksitze einfach um.
5 Handschuhfach beleuchtet und klimatisiert Mit der Temperaturregelung der Klimaanlage halten Sie im Handschuhfach Getränke warm oder kalt.
1
7 Laderaumabdeckung im Accord Tourer Die aufrollbare Laderaumabdeckung schützt Ihr Gepäck im Accord Tourer vor neugierigen Blicken.
remium-Sound-System serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“, für die Ausstattungsvariante „Elegance“ P optional erhältlich im Audio-Navigations-Paket. 2 AUX-Anschluss serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Comfort“, AUX- und USB-Anschluss serienmäßig ab der Ausstattungsvariante „Elegance“.
34 35 Ausstattung
1
2
3
4
5
6
1 Instrumententafel in Durchlichttechnik mit Multiinformationsdisplay Mit den übersichtlichen Instrumenten in Durchlichttechnik haben Sie alle wichtigen Daten schnell im Blick. Das Multiinformationsdisplay in der Mitte der Geschwindigkeitsanzeige hält Sie während der Fahrt auf dem Laufenden über Durchschnitts- und MomentanVerbrauch, Reichweite, Fahrzeit, Außen temperatur und Wartungsintervalle. Zudem sehen Sie hier, ob alle Passagiere angegurtet sind.
2 Klappbarer Funkschlüssel Bedienen Sie die Zentralverriegelung und die Heckklappe Ihres Accord bequem per Fernbedienung aus dem Handgelenk. Wenn Sie den Schlüssel nicht brauchen, können Sie den Schlüsselbart platzsparend einklappen. Beim Accord Tourer können Sie je nach Ausstattungsvariante mit dem Funkschlüssel die Heckklappe auch völlig automatisch öffnen und schließen.1
4 Zwei-Zonen-Klimatisierungsautomatik mit Pollenfilter Serienmäßig regeln Sie im Accord die gewünschte Innenraumtemperatur getrennt für Fahrer und Beifahrer. In der Ausstattungsvariante „Executive“ erhöhen die Luftauslässe im Fond den Komfort noch mehr.
3 Sitzheizung vorn 2 Mit der Sitzheizung auf den vorderen Sitzen können Sie sich auch an kalten Tagen sofort über angenehme Temperaturen freuen.
5 Stabilisierungsprogramm VSA (Vehicle Stability Assist) Zu Ihrer Sicherheit hilft das serien mäßige Stabilisierungsprogramm VSA, ein Ausbrechen des Wagens bei schwierigen Straßenverhältnissen zu vermeiden.
Abbildung zeigt Sonderausstattung. 7
6 Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Beifahrerairbag-Deaktivierung Mit sechs Airbags sind die Insassen im Accord rundum geschützt. Um auf dem Beifahrersitz einen Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung zu mon tieren, kann der Beifahrerairbag manuell deaktiviert werden.
8
8 Multifunktionslenkrad höhenund weitenverstellbar Für höchste Ergonomie können Sie das sportliche 3-Speichen-Lenkrad in Höhe und Weite genau Ihren Wünschen anpassen. Außerdem bietet es bequemen Zugriff auf viele Funktionen des Audiosystems und des Multiinformationsdisplays.
7 Fahrersitz 8-fach elektrisch einstellbar, mit Memory-Funktion 3 Speichern Sie die bevorzugte Sitz position von zwei Fahrern – und ändern Sie sie bei Bedarf mit einem Knopfdruck. 1
Elektrische Heckklappenbedienung serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“, optional für „Elegance“. Serienmäßig in den Ausstattungsvarianten „Elegance“ und „Executive“. 3 Serienmäßig in der Ausstattungsvariante „Executive“. 2
36 37 Ausstattung
Comfort
• 12-Volt-Steckdose
im Ablagefach unter der Mittelarmlehne vorn, bei Accord Tourer zusätzlich im Gepäckraum • 16-Zoll-Stahlfelgen mit Radzierblenden • 3-Punkt-Automatik-Sicherheitsgurte auf allen Sitzplätzen • 6-Gang-Schaltgetriebe mit Schaltempfehlungsanzeige • ABS mit EBD (elektronische Bremskraftverteilung) • Adaptive elektrische Servolenkung (EPS) • Airbag-System für Fahrer und Beifahrer (mit BeifahrerairbagDeaktivierung), Seitenairbags sowie Kopfairbags vorn und hinten • Aktive Kopfstützen vorn • A pplikationen an Armaturentafel (Aluminiumdesign) • Außenspiegel (asphärisch) in Wagenfarbe lackiert, mit integrierten Seitenblinkern, elektrisch verstellbar, beheizbar und anklappbar • Außentürgriffe in Chrom • Bremsassistent • Brillenablagefach in Dachkonsole • Colorverglasung • Dachreling (nur bei Accord Tourer) • Fahrersitz höhenverstellbar • Fensterheber vorn elektrisch bedienbar, mit Auf-/Abwärtsautomatik • Fensterheber hinten elektrisch bedienbar • Getränkehalter vorn und hinten • Gurtstraffer mit Gurtkraftbegrenzer vorn • Handschuhfach beleuchtet und klimatisiert • Heckscheibenwischer mit automatischer Zuschaltung bei Rückwärtsfahrt (nur bei Accord Tourer) • Honda TRK (Reifenpannen-Soforthilfe-System mit Reifendichtmittel und 12-V-Luftkompressor) • Innenraumbeleuchtung mit Abschaltverzögerung
• Instrumente
in Durchlichttechnik und Top-Tether-Kindersitzverankerungen (äußere Rücksitze) • Kofferraumbeleuchtung • Kontrollanzeige für nicht angelegte Sicherheitsgurte (für alle Sitzplätze) • Kopfstützen hinten • Laderaumabdeckung (nur bei Accord Tourer) • Lendenwirbelstütze Fahrersitz • Lenkrad höhen- und weitenverstellbar • Leseleuchten vorn • Make-up-Spiegel mit Abdeckung für Fahrer und Beifahrer • Mittelarmlehne hinten, ausklappbar, mit Getränkehaltern • Mittelarmlehne vorn, verstellbar, mit Ablagefach • Multifunktionslenkrad • Multiinformationsdisplay mit Wartungsintervallanzeige • Nebelschlussleuchte • Radio mit CD-Spieler mit geschwindigkeitsabhängiger Lautstärkeregelung, Anschluss zum Verbinden externer Audioquellen (AUX-IN) sowie mit sechs Lautsprechern • Rücksitzlehne geteilt umklappbar (60 : 40) • Seitenaufprallschutz • Sicherheitsgurte vorn höhenverstellbar • Sitzlehnentasche auf Beifahrerseite • Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert • TSA (Trailer Stability Assist), Anhänger-Stabilisierungsprogramm • VSA (Vehicle Stability Assist), Stabilisierungsprogramm • Warndreieck • Wegfahrsperre mit Wechselcode • Zentralverriegelung fernbedienbar, mit Blinkerbestätigung • Zwei-Zonen-Klimatisierungsautomatik mit Pollenfilter • ISOFIX-
38 39 Ausstattung
Elegance Zusätzliche bzw. abweichende Serienausstattung zur Ausstattungsvariante „Comfort“: • 16-Zoll-Leichtmetallfelgen • Alarmanlage • Ambientebeleuchtung
bei 2.2 i-DTEC® hinten elektrisch bedienbar, mit Auf- und Abwärtsautomatik • Fußraumambientebeleuchtung vorn • Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) • Innenspiegel automatisch abblendend • Lederlenkrad und Lederschaltknauf • Lichtsensor (automatische Fahrlichtschaltung) • Make-up-Spiegel mit Abdeckung für Fahrer und Beifahrer, beleuchtet • Nebelscheinwerfer • Sitzheizung vorn • Regensensor • USB-Anschluss zum Verbinden externer Audioquellen • Zentralverriegelung fernbedienbar, mit Blinkerbestätigung und Komfort schließung • Dieselpartikelfilter • Fensterheber
Executive Zusätzliche bzw. abweichende Serienausstattung zur Ausstattungsvariante „Elegance“: • 17-Zoll-Leichtmetallfelgen • A blagefach
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
unter Mittelarmlehne klimatisiert • A pplikationen an Mittelkonsole und Türverkleidungen (Holzdesign) • Außenspiegel auf Beifahrerseite mit Kippfunktion beim Einlegen des Rückwärtsgangs • Beifahrersitz 8-fach elektrisch einstellbar • Bluetooth® -Freisprecheinrichtung, mit Sprachsteuerung • Einparkhilfe vorn/hinten • Elektrische Heckklappenbedienung (nur bei Accord Tourer) • Fahrersitz 8-fach elektrisch einstellbar, mit Memory-Funktion • Glas-Hub-Schiebedach, elektrisch bedienbar • L aderaumtrennnetz (nur bei Accord Tourer) • Leder-Innenausstattung • Premium-Sound-System mit integriertem 6-fach-CD-Wechsler (MP3/WMA) sowie zehn Lautsprechern • Privacy Glass (abgedunkelte Scheiben) hinten (nur bei Accord Tourer) • Sitzlehnentasche auf Fahrer- und Beifahrerseite • Xenonlicht mit automatischer Leucht weitenregulierung und Scheinwerfer waschanlage • Zweiflutige Auspuffanlage bei 2.4 i-VTEC ® • Zwei-Zonen-Klimatisierungsautomatik mit Pollenfilter und Luftauslässen hinten
40 41 Ausstattung
Rückfahrkamera
Bild der Rückfahrkamera
Anhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf, 13-poliger Elektrosatz (ohne Dauerplus-Kabel)
Lenkradbedienung für LKAS und ACC
Schaltwippen am Lenkrad für Automatikgetriebe
Wahlhebel für Automatikgetriebe
„Honda Advanced Safety“-Paket (nur 2.2 i-DTEC® und 2.4 i-VTEC®) 2 • Adaptive Geschwindigkeitsregelung ACC (Adaptive Cruise Control) • Aktiver Spurhalteassistent LKAS (Lane Keeping Assist System) • Präventives Fahrerassistenzsystem CMBS (Collision Mitigation Brake System)
Audio-Navigations-Paket 3 • DVD-Navigationssystem mit dynamischer Routenführung (TMC), inkl. DVD für West- und teilweise Osteuropa, 7-Zoll-Farbmonitor, Sprachsteuerung und Rückfahrkamera • Premium-Sound-System mit integrier tem 6-fach-CD-Wechsler und insgesamt 10 Lautsprechern • Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung
Sonderausstattung 5-Gang-Automatikgetriebe mit sequentieller Schaltung und Schalt wippen am Lenkrad 1
Premium-Sound-System
DVD-Navigationssystem
Multifunktions-Controller
DVD-Navigationssystem 2 • D ynamische Routenführung (TMC), inkl. DVD für West- und teilweise Ost europa, 7-Zoll-Farbmonitor, Sprach steuerung und Rückfahrkamera
Elektrische Heckklappenbedienung 3 • Beim Accord Tourer lässt sich auf Wunsch die Heckklappe mit dem klapp baren Funkschlüssel automatisch öffnen und schließen.
Xenonlicht 4 • Die Xenon-Scheinwerfer mit automa tischer Leuchtweitenregulierung sind nicht nur besonders hell, sondern auch energieeffizient.
Anhängerkupplung • A nhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf, 13-poliger Elektrosatz (ohne Dauerplus-Kabel)
1
Optional für die Ausstattungsvarianten „Elegance“ und „Executive“. Optional für die Ausstattungsvariante „Executive“. 3 Optional für die Ausstattungsvariante „Elegance“. 4 Optional für die Ausstattungsvariante „Elegance“. Beim Accord Tourer jedoch nur in Verbindung mit elektr. Heckklappenbedienung. 2
42 43 Originalzubehör
1
2
3
4
Maßgeschneiderte Träume. Mit seinen dynamischen Linien und seiner charakteristischen Front ist der Accord ein eleganter Blickfang im Straßenbild. Noch individueller wird es mit der großen Auswahl an Originalzubehör, das Ihren Accord je nach Ihren Wünschen noch sportlicher, eleganter und praktischer macht. 1/2 Styling-Paket/Leichtmetallfelgen/Sportgrill 1 Mit den auch einzeln erhältlichen Komponenten des Styling-Pakets erhält der Accord einen noch sportlicheren Charakter. Das Paket besteht aus Seitenschwellern und einer Sportstoßstange für Front und Heck 2 . Die 18-ZollLeichtmetallfelge „Delta“ und der markante Sportgrill1 vervollständigen ideal das sportliche Design. 2 Kofferraum-Spoiler für die Accord Limousine Mit dem speziell an das Design des Accord angepassten Spoiler für die Kofferraumdeckel setzen Sie ein weiteres sportliches Highlight.
3/4 City-Paket/Einparkhilfe Rüsten Sie Ihren Accord für die Widrigkeiten des Alltags: Die Türschutzleisten und die Schutzleisten für die vordere und hintere Stoßstange sind besonders robust und passen sich den Linien des Accord ideal an. Alle Komponenten des City-Pakets sind auch einzeln erhältlich. Mit je vier Sensoren in der vorderen und in der hinteren Stoßstange erleichtert die Einparkhilfe das Rangieren in engen Parklücken. Auch als Kit mit vier Sensoren nur für die hintere Stoßstange erhältlich.
6
5
8
7
9
5 Fahrradhalter „Easy Fit“ 3 Für Ausflüge, die Sie nicht auf vier Rädern unternehmen möchten, können Sie mit diesem Fahrradhalter mühelos und sicher ein Fahrrad auf Ihrem Accord transportieren. 6 Gepäckbox3 Die strapazierfähige und abschließbare Gepäck-Box bietet Ihnen 350 Liter Extraplatz für alles, was nicht mehr in den Kofferraum passt.
10
11
Leichtmetallfelgen Elegante Leichtmetallfelgen in verschiedenen Größen verleihen Ihrem Accord eine noch individuellere und elegantere Note. Auch als Komplettradsatz mit der optimalen, auf Ihren Accord abgestimmten Bereifung erhältlich. 8 7,5x18-Zoll-Leichtmetallfelge „Delta“ 9 7,5x18-Zoll-Leichtmetallfelge „Sigma“ 10 7,5x17-Zoll-Leichtmetallfelge „Quartz“ 11 6,5x16-Zoll-Leichtmetallfelge „Tempo“
7 Ski-/Snowboardhalter3 Wenn Sie die Straße gegen die Piste tauschen wollen, können Sie mit dem Ski-/Snowboardhalter mit Leichtigkeit bis zu vier Paar Ski oder zwei Snowboards auf dem Dach des Accord mitnehmen. 1
portgrill nicht in Verbindung mit dem optionalen „Honda Advanced Safety“-Paket. S Beim Accord Tourer als zweiteilige Heckstoßstangenverkleidung erhältlich. 3 Nur in Verbindung mit Relingverbindungsträger bzw. Grundträgersystem. 2
44 45 Originalzubehör
1
1 DVD-CD-Entertainmentsystem/Kindersitz Für mehr Abwechslung auf langen Fahrten sorgt dieses Multi talent. Es unterhält Mitreisende per 7-Zoll-LCD-Bildschirm mit DVDs, CDs und MP3s mittels Wireless-Kopfhörer. Eine große Auswahl an Kindersitzen und Sitzerhöhungen bietet optimale Sicherheit für kleine Passagiere aller Altersstufen. 2 Innenspiegel-Abblendsystem Das automatisch abblendende Innenspiegelsystem verringert Reflexionen beim Blenden durch Scheinwerfer der nachfolgenden Verkehrsteilnehmer. 3 Einstiegsschutzleisten Setzen Sie Akzente im Innenraum – mit diesem 4-teiligen Satz Einstiegsschutzleisten aus gebürstetem Edelstahl mit „Accord“-Schriftzug. 2
3
4
5
6
7
8
4 Innendekorsatz im Metall-Look Mit diesem 9-teiligen Satz für Türschalter, Lenkrad und Cockpit erhält der Innenraum Ihres Accord einen exklusiven Touch. Der helle Metall-Sportschaltknauf ergänzt diesen Look ideal. Auf Wunsch erhalten Sie alle Teile auch in edlem Holzdesign. 5 Pedale aus Aluminium/Fußmatten Ein exklusives Detail im Innenraum sind diese Sportpedale aus Aluminium mit Gummierung für optimale Rutschsicherheit. Zum Schutz vor Schmutz und Nässe sind mehrere speziell für den Accord gefertigte Fußmattensätze in verschiedenen Ausführungen erhältlich.
6 Ladeschutzmatte für den Accord Tourer Ladekante und Stoßstange werden durch diese robuste Ladeschutzmatte beim Beladen oder beim Ein- und Aus steigen von Hunden bestens geschützt. 7 Kofferraumwanne Diese flexible Kunststoffwanne fügt sich passgenau in die Form des Laderaums ein und schützt ihn vor Verschmutzung. 8 Hunde-/Frachttrenngitter für den Accord Tourer Dieses Gitter sorgt dafür, dass Hunde im Accord Tourer sicher mitreisen können. Außerdem schützt es den Fahrgastbereich bei besonders hoher Beladung.
Noch mehr als die hier gezeigte Auswahl und ausführliche Informationen finden Sie im separat erhältlichen Honda Originalzubehör-Katalog. Fragen Sie Ihren Händler danach.
46 47 Service und mehr
IHR HONDA
AUTOMOBIL
SERVICE
Hohe Ansprüche stellen wir nicht nur an unsere Autos. Auch bei unserem Service legen wir großen Wert auf Qualität. Aber überzeugen Sie sich doch am besten selbst. Unsere wichtigsten Serviceleistungen finden Sie hier im Überblick:
Probefahrt jederzeit Nichts überzeugt so sehr wie ein Honda live. Machen Sie eine Probefahrt. Testen Sie Ihren zukünftigen Honda auf Herz und Nieren.
Fundierte Verkaufsberatung Egal, was Sie fragen wollen, fragen Sie es. Ihr Honda-AutomobilVertragspartner wird Sie fair, umfassend und kompetent beraten.
Gebrauchtwagen-Wertermittlung Natürlich bieten wir Ihnen auf Wunsch auch eine professionelle Wertermittlung für Ihren Gebrauchten an.
Umfassende Garantie* Damit Sie an Ihrem Accord besonders lange Freude haben, bieten wir Ihnen langfristige Garantien*: • 3 Jahre (oder 100.000 km) Standardgarantie • 3 Jahre Lackgarantie • 3 Jahre europaweite Mobilitätsgarantie • 5 Jahre Korrosionsschutzgarantie auf die Auspuffanlage • 10 Jahre Korrosionsschutzgarantie auf wichtige Fahrzeugkomponenten • 12 Jahre Korrosionsschutzgarantie für Karosserie und tragende Teile Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Honda-AutomobilVertragspartner.
„Honda Quality Drive“ - Die Anschlussgarantie**. Sollte es nach Ablauf der dreijährigen Honda-Standardgarantie trotz der hochwertigen Qualität des Accord zu einem Defekt an Ihrem Fahrzeug kommen, so schützt Sie die „Honda Quality Drive“-Anschlussgarantie europaweit für weitere 24 Monate vor unerwarteten Reparaturkosten. Im Falle einer Garantiereparatur werden Ihnen im Rahmen der „Honda Quality Drive“ bis zu einer Laufleistung von 180.000 km, die vollen Instandsetzungskosten erstattet. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei jedem teilnehmenden Honda-Automobil-Partner oder im Internet unter www.honda.de.
Kaum geträumt, schon erfüllt. Wenn Sie Ihr Traumauto finanzieren lassen oder leasen wollen, sind Sie bei der Honda Bank bestens aufgehoben. Ihr Honda-AutomobilVertragspartner unterbreitet Ihnen gern ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot. Auf unseren Internetseiten können Sie sich schon einmal vorab über verschiedene Finanzierungsund Leasingvarianten informieren. Klicken Sie hierfür einfach auf www.hondabank.de.
* Gemäß den Honda-Garantiebestimmungen. ** „Honda Quality Drive“ ist die Neuwagen-Anschlussgarantie der Honda-Automobil-Vertragspartner und Honda-Automobil-Servicepartner.
Accord „Denke eigenständig, statt anderen Menschen blind zu folgen.“ Soichiro Honda
Honda Deutschland GmbH Kundenzentrale · Postfach 20 02 22 · 63077 Offenbach · Germany Tel.: 01805/20 20 90 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilnetz max. 0,42 €/Min.) www.honda.de Sämtliche in diesem Prospekt enthaltenen Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen und dienen nur der Vorabinformation. Mögliche Farbabweichungen von Original-Fahrzeugfarben sind drucktechnisch bedingt. Die abgebildeten Produkte entsprechen dem Angebot und dem Ausstattungsumfang für die Bundesrepublik Deutschland. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Zusatzausstattung gegen Mehrpreis ausgerüstet, und nicht alle Modellversionen sind in diesem Katalog enthalten. Änderungen von technischen Spezifikationen und des Ausstattungsumfanges bleiben vorbehalten. Bitte besprechen Sie vor dem Fahrzeugkauf alle Details mit Ihrem Honda Vertragshändler. Art.-Nr. 2008151, MJ 11, Druck 04/2010