Induktive Sensoren Optische Sensoren Kapazitive Sensoren Sortimentskatalog Sensoren
Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere Stromversorgung dann zu bieten, wenn sie am meisten benötigt wird. Die Experten von Eaton verfügen über ein umfassendes Fachwissen im Bereich Energiemanagement in verschiedensten Branchen und sorgen so für kundenspezifische, integrierte Lösungen, um anspruchsvollste Anforderungen der Kunden zu erfüllen. Wir sind darauf fokussiert, stets die richtige Lösung für jede Anwendung zu finden. Dabei erwarten Entscheidungsträger mehr als lediglich innovative Produkte. Unternehmen wenden sich an Eaton, weil individuelle Unterstützung und der Erfolg unserer Kunden stets an erster Stelle stehen. Für mehr Informationen besuchen Sie www.eaton.eu.
Eaton Electric GmbH Kunden-Service-Center Postfach 1880 53105 Bonn Auftragsbearbeitung Kaufmännische Abwicklung Direktbezug Tel. 0228 602-3702 Fax 0228 602-69402 E-Mail:
[email protected] Kaufmännische Abwicklung Elektrogroßhandel Tel. 0228 602-3701 Fax 0228 602-69401 E-Mail:
[email protected] Technik Technische Auskünfte / Produktberatung Tel. 0228 602-3704 Fax 0228 602-69404 E-Mail:
[email protected] Anfragen / Angebotserstellung Tel. 0228 602-3703 Fax 0228 602-69403 E-Mail:
[email protected] Qualitätssicherung / Reklamationen Tel. 0228 602-3705 Fax 0228 602-69405 E-Mail:
[email protected] Zentrale Tel. 0228 602-5600 Fax 0228 602-5601
Schweiz Internet: www.eaton.ch Lausanne Eaton Industries II Sàrl Avenue des Baumettes 13 1020 Renens Tel. +41 58 458 14 68 Fax +41 58 458 14 69 E-Mail:
[email protected] Zürich Eaton Industries II GmbH Im Langhag 14 8307 Effretikon Tel. +41 58 458 14 14 Fax +41 58 458 14 88 E-Mail:
[email protected] Österreich Internet: www.eaton.at Wien Eaton GmbH Scheydgasse 42 1215 Wien, Austria Tel. +43 (0)50868-0 Fax: +43 (0)50868-3500 Email:
[email protected] After Sales Service Eaton Industries GmbH Hein-Moeller-Straße 7-11 53115 Bonn Tel. +49 (0) 228 602-3640 Fax +49 (0) 228 602-1789 Hotline +49 (0) 1805 223822 E-Mail:
[email protected] www.eaton.eu/aftersales
Sortimentskatalog Sensoren – Produkte, Grundlagen und Anwendungen Änderungen an den Produkten, an in diesem Dokument enthaltenen Informationen und an Preisen sind vorbehalten, ebenso Irrtümer und Auslassungen. Verbindlich sind nur die Auftragsbestätigung sowie die technische Dokumentation von Eaton. Auch Fotos und Abbildungen gewährleisten keine bestimmte Gestaltung oder Funktionalität. Deren Weiterverwendung in jeglicher Form muss von Eaton vorab genehmigt werden. Das gleiche gilt für Marken (insbesondere Eaton, Moeller, Cutler-Hammer). Es gelten die Verkaufsbedingungen von Eaton, wie sie auf den Internet-Seiten von Eaton und auf Auftragsbestätigungen von Eaton zu finden sind.
Eaton Industries GmbH Hein-Moeller-Str. 7–11 D-53115 Bonn / Germany © 2013 by Eaton Corporation Alle Rechte vorbehalten Printed in Germany 04/13 Bezeichnung: CA053003DE-INT Doku/DHW/ip/mp 04/13 Artikelnr.: 171795
CA053003.indd 4-1
Eaton ist ein eingetragenes Warenzeichen der Eaton Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer.
22.04.13 09:08
Die Kraft einer großen Einheit. 1833
1874
1886
1893
1897
1899
1906
1908
1911
1914
1934
1961
1962
1963
1967
1977
1983
1984
1989
Eaton verleiht Ihrem Unternehmen Kraft und neue Energie. Eine Energie, die durch die Vereinigung weltweit etablierter Elektrotechnikunternehmen zu einer Marke entsteht. Eine Marke, die alle Ihre Anforderungen im Bereich Energiemanagement und Industrieautomatisierung intelligent und effizient erfüllt. Eatons ganzer Einsatz gilt der zuverlässigen, effizienten und sicheren Verfügbarkeit von Energie. Zurückblickend auf über 100 Jahre Erfahrung mit Energiemanagement, liefern die Experten von Eaton kundenspezifische und integrierte Lösungen, um Ihre größten Herausforderungen zu lösen. Erfahren Sie mehr auf www.eaton.eu/electrical. Alle oben genannten Warenzeichen gehören Eaton oder angeschlossenen Unternehmen. Eaton besitzt eine Lizenz den Markenname Westinghouse in Asien-Pazifik zu nutzen. ©2013 Eaton.
CA053003.indd 2-4
22.04.13 09:08
Sensoren
Induktive Sensoren
Optische Sensoren
E52 Cube Serie Beschreibung Bestellen/Projektieren/Abmessungen Technische Daten
1
Comet Serie 8
Beschreibung Comet Serie
50
9
Bestellen Comet Serie
51
Beschreibung Glasfaserkabel
56
10
E55 Limit Switch Style Serie
Bestellen Glasfaserkabel
57
Beschreibung
11
Projektieren
59
Bestellen
12
Technische Daten
61
Technische Daten
13
Abmessungen
62
Projektieren/Abmessungen
14
E58 Harsh Duty Serie
E56 Pancake Serie
Beschreibung
66
Beschreibung
15
Bestellen
67
Bestellen/Projektieren/Abmessungen
16
Projektieren
68
Technische Daten
17
Abmessungen/Technische Daten
69
E57 Global Serie
E65 SM Serie
Beschreibung
18
Beschreibung
70
Bestellen
19
Bestellen
71
Projektieren
23
Technische Daten
72
Technische Daten
24
Projektieren/Abmessungen
73
Abmessungen
26
E57 Premium+ Short Serie
E67 Long Range Serie Beschreibung
74
Beschreibung
28
Bestellen/Abmessungen
75
Bestellen
29
Projektieren/Technische Daten
76
Projektieren
35
E71 NanoView Serie
Technische Daten
36
Beschreibung
77
Abmessungen
37
Bestellen
78
E57 Miniatur Serie Beschreibung
39
Bestellen/Technische Daten
40
Projektieren/Abmessungen
41
iProx Serie
Projektieren
79
Technische Daten/Abmessungen
80
E75/E76 IntelliView Serie Beschreibung
81
Bestellen
84
Beschreibung
42
Projektieren
85
Bestellen
43
Technische Daten
87
Technische Daten/Projektieren/Abmessungen
44
Abmessungen
88
E59 AccuProx Serie
Kapazitive Sensoren
Beschreibung
45
E53 Serie Capacitive
Bestellen
47
Beschreibung
89
Projektieren
48
Bestellen
90
Technische Daten
49
Projektieren
93
Abmessungen
49
Technische Daten
93
Abmessungen
94
Zusatzausrüstung Bestellen
95
Abmessungen
100
Grundlagen
103
Anwendungen
113
Anhang
116
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Energie für eine Welt mit hohen Ansprüchen
Wir stellen integrierte Lösungen zur Verfügung, die helfen,
Wir bieten: •
Energie in all ihren
Elektrische Lösungen, die weniger Energie verbrauchen, die die Zuverlässigkeit der Stromversorgung verbessern und die Orte, an denen wir leben und arbeiten, sicherer und komfortabler machen.
•
Hydraulische und elektrische Lösungen, die die Produktivität von Maschinen steigern, ohne Energie zu verschwenden.
•
•
Formen optimaler zu nutzen und zugänglicher zu machen. Eaton beschäftigt etwa 103.000 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
Lösungen für den Flugzeugbau, die das Gewicht von
auf der ganzen Welt,
Flugzeugen verringern, die Sicherheit verbessern und die Betriebskosten senken sowie einen effizienteren Betrieb von Flughäfen ermöglichen.
verkauft Produkte in
Lösungen für Antriebstechnik und Powertrain im Fahrzeugbau, mit denen die Leistung von PKWs, LKWs und
und erwirtschaftete im
Bussen bei gleichzeitiger Reduktion von Kraftstoffverbrauch und Schadstoffausstoß erhöht werden.
mehr als 175 Ländern Jahr 2012 einen Umsatz von 16,3 Mrd. US-Dollar.
Entdecken Sie Eaton. Powering business worldwide Als global tätiges und diversifiziertes Unternehmen für Energiemangement helfen wir Kunden auf der ganzen Welt, Energie für Gebäude, Flugzeuge, LKWs, PKWs, Maschinen und Industrie optimal einzusetzen und zu nutzen. Die innovative Technologie von Eaton hilft unseren Kunden, elektrische, hydraulische und mechanische Energie zuverlässiger, effizienter und nachhaltiger zu nutzen.
Der Electrical Sector von Eaton Eaton ist weltweit führend in den Bereichen: •
Energieverteilung sowie Anlagen-, Leitungsund Motorschutz
•
Unterbrechungsfreie Stromversorgung
•
Lösungen für raue Umgebungen und explosionsgefährdete Bereiche
•
Beleuchtungs- und Sicherheitssysteme
•
Lösungen fürs Kabelmanagement
•
Automatisieren und Steuern von Maschinen und Anlagen
•
Engineering Services
Aufgrund seines umfangreichen Portfolios an Komplettlösungen ist Eaton in der Lage, selbst die schwierigsten Herausforderungen bei der Energieverteilung zu bewältigen. Mit mehr als 100 Jahren Erfahrung in der Elektrotechnik blicken wir voller Spannung und Tatendrang einer Zukunft entgegen, in der sich der Energiebedarf der Welt verdoppeln wird. Wir sehen Bedürfnisse voraus und entwickeln Produkte und Lösungen, die unsere Märkte heute und in Zukunft mit der benötigten Energie versorgen. Wir haben uns der zuverlässigen, effizienten und sicheren Bereitstellung von Energie verschrieben, damit diese immer dann verfügbar ist, wenn sie am meisten gebraucht wird. www.eaton.eu
Energie für eine Welt mit hohen Ansprüchen
Wir stellen integrierte Lösungen zur Verfügung, die helfen,
Wir bieten: •
Energie in all ihren
Elektrische Lösungen, die weniger Energie verbrauchen, die die Zuverlässigkeit der Stromversorgung verbessern und die Orte, an denen wir leben und arbeiten, sicherer und komfortabler machen.
•
Hydraulische und elektrische Lösungen, die die Produktivität von Maschinen steigern, ohne Energie zu verschwenden.
•
•
Formen optimaler zu nutzen und zugänglicher zu machen. Eaton beschäftigt etwa 103.000 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
Lösungen für den Flugzeugbau, die das Gewicht von
auf der ganzen Welt,
Flugzeugen verringern, die Sicherheit verbessern und die Betriebskosten senken sowie einen effizienteren Betrieb von Flughäfen ermöglichen.
verkauft Produkte in
Lösungen für Antriebstechnik und Powertrain im Fahrzeugbau, mit denen die Leistung von PKWs, LKWs und
und erwirtschaftete im
Bussen bei gleichzeitiger Reduktion von Kraftstoffverbrauch und Schadstoffausstoß erhöht werden.
mehr als 175 Ländern Jahr 2012 einen Umsatz von 16,3 Mrd. US-Dollar.
Entdecken Sie Eaton. Powering business worldwide Als global tätiges und diversifiziertes Unternehmen für Energiemangement helfen wir Kunden auf der ganzen Welt, Energie für Gebäude, Flugzeuge, LKWs, PKWs, Maschinen und Industrie optimal einzusetzen und zu nutzen. Die innovative Technologie von Eaton hilft unseren Kunden, elektrische, hydraulische und mechanische Energie zuverlässiger, effizienter und nachhaltiger zu nutzen.
Der Electrical Sector von Eaton Eaton ist weltweit führend in den Bereichen: •
Energieverteilung sowie Anlagen-, Leitungsund Motorschutz
•
Unterbrechungsfreie Stromversorgung
•
Lösungen für raue Umgebungen und explosionsgefährdete Bereiche
•
Beleuchtungs- und Sicherheitssysteme
•
Lösungen fürs Kabelmanagement
•
Automatisieren und Steuern von Maschinen und Anlagen
•
Engineering Services
Aufgrund seines umfangreichen Portfolios an Komplettlösungen ist Eaton in der Lage, selbst die schwierigsten Herausforderungen bei der Energieverteilung zu bewältigen. Mit mehr als 100 Jahren Erfahrung in der Elektrotechnik blicken wir voller Spannung und Tatendrang einer Zukunft entgegen, in der sich der Energiebedarf der Welt verdoppeln wird. Wir sehen Bedürfnisse voraus und entwickeln Produkte und Lösungen, die unsere Märkte heute und in Zukunft mit der benötigten Energie versorgen. Wir haben uns der zuverlässigen, effizienten und sicheren Bereitstellung von Energie verschrieben, damit diese immer dann verfügbar ist, wenn sie am meisten gebraucht wird. www.eaton.eu
Eaton Catalogs im App-Store – alle Kataloge zur Hand! Um der rasant steigenden Mobilität von Kunden und Mitarbeitern gerecht zu werden, bietet Eaton jetzt eine mobile Lösung zur Kommunikation von Produktinformationen an.
Übersichtliche Regalansicht Die App „Eaton Catalogs“ besticht durch eine übersichtliche Oberfläche und ausgereifte Funktionen. In Form einer Regalansicht erhält der Benutzer einen guten Überblick über aktuelle Produktkataloge von Eaton. Diese lassen sich bequem „on the fly“ durchblättern oder per Download auf das Endgerät speichern – falls mal kein Internetzugang besteht. Entscheiden Sie selbst, welche Kataloge für Sie von Interesse sind und bleiben Sie über die Update-Funktion immer auf dem neusten Stand.
Intuitives Blättern, Suchen und Finden Um eine intuitive Navigation zu gewährleisten, blättern Benutzer einfach durch die Kataloge. Außerdem steht ein verlinktes Inhaltsverzeichnis, Thumbnailansichten und eine schnelle Suche zur Verfügung, um schnell und komfortabel alle Informationen zu finden.
Verlinkte Datenblätter Häufig geht der Bedarf an Produktinformationen über den Produktkatalog hinaus. Daher sind Artikelnummern und Typenbezeichnungen in „Eaton Catalogs“ mit dem Online Katalog verlinkt. Der Anwender hat somit Zugriff auf detaillierteste Produktinformationen in Form eines technischen Datenblatts. Von hier aus können weitere Dokumente wie Montageanweisungen und Fachaufsätze aufgerufen werden. Verlinkte Blätterkataloge finden Sie auch unter www.moeller.net/support.
Ob auf der Baustelle, beim Kunden, im Zug oder zu Hause – mit „Eaton Catalogs“ haben Sie alle Produktinformationen immer zur Hand.
Jetzt erhältlich im
App Store
EATON CORPORATION CA04020001Z-DE
CA04020001Z-DE.indd 6
12.11.12 09:20
Eaton Online Katalog – Produktinformation schnell gefunden! Aktuelle und umfassende Produktinformation finden Sie unter http://de.ecat.moeller.net
Suche Schlagwörter, bekannte Typenbezeichnungen oder Artikelnummern, technische Eckdaten: Die Suche versteht alles und führt Sie zum gewünschten Produkt.
Grafische Navigation Bildliche Darstellungen der Anwendungsbereiche und Produktgruppen.
Auswahlhilfen Ausgerichtet an der typischen Herangehensweise des Fachmanns: Die Suchhilfen führen Sie schnell zum gesuchten Produkt.
HTML-Datenblatt. Kann als PDF gespeichert werden.
Datenblätter Zu jedem Artikel im Katalog: Generieren Sie ein Datenblatt mit detaillierten technischen Informationen. Auf Knopfdruck zum PDF konvertiert, ist es zum Ausdrucken oder Speichern geeignet.
Stücklisten Alle gefundenen Produkte sammeln Sie in einer Stückliste, die Sie als Anfrage an Ihren Eaton Vertriebspartner senden können.
Stückliste, z. B. für Anfragen an Eaton Vertrieb.
Umfassende und aktuelle Informationen zu Eaton Automatsierungsprodukten und Schaltgeräten finden Sie im Online Katalog.
EATON CORPORATION CA04020001Z-DE
CA04020001Z-DE.indd 7
12.11.12 09:20
Optimierte Sensoren für OEM-Anwendungen Maschinenbauer brauchen robuste, zuverlässige und kostengünstige Sensoren für eine Vielzahl anspruchsvoller Anwendungen. Zur Erfüllung dieser Ansprüche ist Eaton Ihr globaler Partner.
CA053003-DE-INT CA053003.indd 6
www.eaton.com 20.02.13 13:37
Spritzguss Spritzgussmaschinen wandeln Kunststoffgranulat in geformte Flaschen um. Diese Maschinen erhitzen den Kunststoff, spritzen ihn in eine Hohlform und bringen ihn in seine endgültige Form. Kapazitive Sensoren und Lichtsensoren können verwendet werden, um den Stand des Kunststoffgranulates im Zuführtrichter zu erkennen, die Position der Werkzeuge zu überprüfen und die Anzahl der aus den Spritzgussformen kommenden Teile zu zählen. Nach dem Fertigungsschritt können mit diesen Sensoren Volumen und Abmessungen der Flaschen mit weit weniger Kosten und Aufwand als bei Sichtprüfungssystemen überprüft werden.
Transportieren Das Produkt wird mit höchster Geschwindigkeit pneumatisch von einer Station zur nächsten transportiert, wobei eine Vakuumdichtung auf den offenen Behältern eine Verschmutzung der Flaschen verhindert. Entlang der Strecke können spezielle Lichtsensoren, die durchsichtige Objekte erkennen können, zur Zählung der beförderten Flaschen eingesetzt werden. Diese Sensoren erkennen auch irreguläre Lücken zwischen aufeinanderfolgenden Produkten, die auf fehlende oder heruntergefallene Produkte hinweisen können.
Befüllen Lichtsensoren können die Position der Flaschen zur Abfüllmaschine erkennen. Mit kapazitiven Sensoren oder speziellen Lichtsensoren können die Flüssigkeitsstände überprüft werden.
Verschließen Kommen die gefüllten Flaschen zur Verschlussmaschine, wird mit Lichtsensoren die Lage der Flasche und mit kapazitiven Sensoren der richtige Flüssigkeitsstand erfasst. Je nach Art des Verschlusses können Lichtsensoren und/oder induktive Sensoren eingesetzt werden, um die korrekte Lage und Befestigung des Verschlusses zu prüfen. Die verschlossenen Flaschen erhalten ein Kunststoffsiegel, das spezielle UV-Farben enthält. Wenn die Flaschen die Maschine verlassen, kann mit speziellen UV-empfindlichen Sensoren überprüft werden, ob das Sicherheitssiegel um den Verschluss herum richtig angebracht wurde.
Verpacken Jeweils 12 Flaschen werden gruppiert und über eine Kartonage gefahren. Die Seiten der Kartonage werden dann um das Produkt herum zum fertigen Karton aufgefaltet. Lichtsensoren können jetzt die Flaschen während der Zusammenstellung zählen und sicherstellen, dass die Kartonage vorhanden ist, und dass die Flaschengruppe beim Verfahren zum Verpackungsschritt richtig positioniert ist. Sensoren können auch überprüfen, ob die Kartonseiten zur richtigen Höhe aufgefaltet wurden und die fertigen Pakete auf ihrem Weg zur Palettierung oder zur Fertigproduktstation zählen.
CA053003-DE-INT
CA053003.indd 7
www.eaton.com
20.02.13 13:37
8
Sensoren
Induktive Sensoren
E52 Cube Serie
Beschreibung Induktive SensorenE52 Cube Serie
a
c b ① Verstellbare Messkopf-Ausrichtung (oben/seitlich). ② M12-Steckverbinder. ③ Zwei LED-Statusanzeigen.
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Der Sensor E52 Cube von Eaton ist ein leistungsstarker induktiver Näherungssensor. Er verfügt über eine große Reichweite in einem kompakten normkonformen Gehäuse. Die Ausgänge dieser Baureihe sind selbstkonfigurierend: Sie erkennen die Anschlussart PNP oder NPN automatisch und konfigurieren den Sensor ohne Benutzereingriff entsprechend. Der E52 verfügt über zusätzliche Ausgänge für verschiedene Anschlussarten, sodass viele Anwendungsbereiche mit nur wenigen Modellen abgedeckt werden. Getrennte Leuchten für Spannungs- und Ausgangssignal vereinfachen Installation und Fehlersuche. Besondere vielseitige Anwendungsmöglichkeiten werden zusätzlich zu diesen Leistungsmerkmalen durch fünf verschiedene Befestigungsarten gewährleistet. Der E52 Cube wurde speziell für Anwendungen mit hoher Beanspruchung entwickelt, wie etwa in der Autoherstellung, in Schüttgutanlagen und in der metallverarbeitenden Industrie.
• Große Messreichweite bis 40 mm. • Vierdraht-Typen verfügen über zusätzliche Ausgänge (1 x Ö, 1 x S). • Vierdraht-Gleichspannungstypen verfügen über automatische Konfigurationsfunktion zur selbstständigen Umschaltung zwischen NPN und PNP. • Robuste Konstruktion mit vibrationsund stoßfester Vergussmasse. • Temperatur- und hochdruck-sprühwasserbeständig - ideal für Umgebungen mit extremen Temperaturen und Nassbereiche.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zulassungen
Induktive Sensoren
Sensoren
9
E52 Cube Serie
Bestellen Induktive SensorenE52 Cube Serie
Einbauart
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung Ö = Öffner S = Schließer
Material
Typ Artikel-Nr.
15
bündig
NPN PNP
1 Ö/1 S
Zink/Kunststoff
nicht bündig
20
bündig
20
nicht bündig
25
nicht bündig
30
nicht bündig
35
nicht bündig
40
nicht bündig
E52Q-DL15SAD01 135804 E52Q-DL15UAD01 135805 E52Q-DL20SAD01 135806 E52Q-DL20UAD01 135807 E52Q-DL25UAD01 135808 E52Q-DL30UAD01 135809 E52Q-DL35UAD01 135810 E52Q-DL40UAD01 135811
1 Stück
15
Steckverbindung M12 x 1
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Bemessungsbetriebsspannung
Bemessungsschaltabstand
Ue
Sn
Preis siehe Preisblatt
VPE
mm
E52-Serie 4-Draht 40 x 40 x 40 mm 10 - 48 V DC
Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL report applies to both Canada and US – UL listed, certified by UL for use in Canada 48 V DC IEC: IP68; UL Type 4, 4X, 6, 6P, 12, 13
Projektieren Induktive SensorenE52-Serie
E52...
Load WH N.C. (-)
BU
2
1
3
4
BN +V
BK N.O. Load Durch Autokonfiguration sowohl an +V oder (-) anschließbar.
Abmessungen
40 mm (1.57“)
40 mm (1.57“)
69.2 mm (2.72“)
40 mm (1.57“)
Induktive SensorenE52-Serie
10
Sensoren
Induktive Sensoren
E52 Cube Serie
Technische Daten Induktive SensorenE52 Cube Serie
E52-Serie Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart
- 40 - + 70 IP67
Schockfestigkeit
g
30 Schockdauer 11 ms
Kennwerte Reproduzierbarkeit von Sn
%
2
Temperaturdrift von Sn
%
10
Schalthysterese von Sn
%
15
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
10 - 48 V DC
Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC
Ib
mA
25
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
300
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
2,5
Hz
100
mA
0,15
Anzeige Schaltzustand
LED
rot
Anzeige Betriebsspannung
LED
grün
Schaltfrequenz Reststrom durch die Last im gesperrten Zustand bei 230 V AC bzw. 24 V DC
Ir
Schutzfunktionen
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz Schutz gegen Drahtbruch 4-Draht
Anschluss Bauform (äußere Abmessungen)
mm
40 x 40 x 40
Anschlussmöglichkeiten
Steckverbindung M12 x 1
Material
Zink/Kunststoff
Oberfläche
Zinklegierung
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Induktive Sensoren
Sensoren
11
E55 Limit Switch Style Serie
Beschreibung Induktive SensorenE55 Limit Switch Style Serie
a
12 mm
a
b
b
18 mm
30 mm ① LED für Ausgangsstatus. ② Korrosionsbeständiges PTB-Gehäuse
① Sensorkopf für die seitliche Erfassung eingebaut. Kann um 90º gedreht werden. ② Nichtmetallisches Gehäuse ist korrosionsbeständig.
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Zylinder-Bauform Induktive Näherungssensoren von Eaton sind aus einem korrosionsbeständigen PBT-Kunststoff gefertigt. Sie sind ideal geeignet für Nassbereiche, wie z. B. in der Lebensmittelindustrie. Sie sind erhältlich mit einem Durchmesser von 12 mm, 18 mm und 30 mm. Die geschirmten Sensoren eignen sich zum Einbau in metallischen Flächen.
Zylinder-Bauform • Versionen für 2-Leiter-Wechselspannung oder 3-Leiter-Gleichspannung. • Zylindergehäuse mit Gewinde in drei Durchmessern für einfachen Einbau in neue und bestehende Anlagen. • Kunststoffgehäuse für gute Korrosionsbeständigkeit • Alle Typen verfügen über eine Ausgangssignal-Leuchte.
Quader-Bauform Diese Sensoren von Eaton verfügen über PBT-Gehäuse und bieten somit eine hohe Korrosionsbeständigkeit. Die Gehäuse-Abmessungen erlauben den direkten Austausch von StandardGrenztastern. Der einzigartige Sensorkopf wird werksseitig für die Erfassung von oben zusammengebaut, kann aber leicht vor Ort auf jede der vier seitlichen Erfassungsstellen geändert werden. Varianten mit Erfassungsweiten von 15 mm bis 40 mm sind erhältlich. Die Sensoren können als Schließer und auch als Öffner konfiguriert werden.
Quader-Bauform • Nichtmetallisches Gehäuse bietet hervorragende Korrosionsbeständigkeit. • Gleicher Formfaktor und gleiche Bauform wie Standardgrenztaster für leichtes Nachrüsten. • Sensorkopf hat fünf Sensorstellen (Erfassung von oben oder von allen vier Seiten), die leicht vor Ort geändert werden können. • Hohe Erfassungsweite bis 40 mm.
Zulassungen
Zulassungen
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
12
Sensoren
Induktive Sensoren
E55 Limit Switch Style Serie Induktive SensorenE55 Limit Switch Style Serie
Bauform (äußere Abmessungen) mm
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand
Einbauart
Kontaktbestückung Ö = Öffner S = Schließer P = Öffner/Schließer programmierbar
Typ
Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt
VPE
-
1S
E55CAL12A2
135816
1 Stück
-
1Ö
E55CBL12A2
135834
-
1S
E55CAL12A2E
135817
-
1Ö
E55CBL12A2E
135835
-
1S
E55CAL18A2
135822
-
1Ö
E55CBL18A2
135839
Schaltart
Sn mm
E55-Serie 2-Draht 2 m Anschlussleitung Kunststoff M12 x 1
20 - 250 V AC
2 4
M18 x 1
5 8
M30 x 1.5
10 15
3-Draht 2 m Anschlussleitung Kunststoff M12 x 1
10 - 30 V DC
2
4
M18 x 1
5
8
3-Draht 2 m Anschlussleitung Kunststoff M30 x 1.5
10 - 30 V DC
10
15
2-Draht Schraubklemme Kunststoff 40 x 40 x 118
35 - 250 V AC
bündig nicht bündig
-
1S
E55CAL18A2E
135823
-
1Ö
E55CBL18A2E
135840
bündig
-
1S
E55CAL30A2
135828
-
1Ö
E55CBL30A2
135844
nicht bündig
-
1S
E55CAL30A2E
135829
-
1Ö
E55CBL30A2E
135845
bündig
NPN
1S
E55CAL12T110
135818
PNP
1S
E55CAL12T111
135820
PNP
1Ö
E55CBL12T111
135837
nicht bündig
bündig
nicht bündig
bündig
nicht bündig
NPN
1S
E55CAL12T110E 135819
PNP
1S
E55CAL12T111E 135821
NPN
1Ö
E55CBL12T110E 135836
PNP
1Ö
E55CBL12T111E 135838
NPN
1S
E55CAL18T110
135824
PNP
1S
E55CAL18T111
135826
NPN
1Ö
E55CBL18T110
135841
NPN
1S
E55CAL18T110E 135825
PNP
1S
E55CAL18T111E 135827
NPN
1Ö
E55CBL18T110E 135842
PNP
1Ö
E55CBL18T111E 135843
NPN
1S
E55CAL30T110
135830
PNP
1S
E55CAL30T111
135832
NPN
1Ö
E55CBL30T110
135846
PNP
1Ö
E55CBL30T111
135848
NPN
1S
E55CAL30T110E 135831
PNP
1S
E55CAL30T111E 135833
NPN
1Ö
E55CBL30T110E 135847
PNP
1Ö
E55CBL30T111E 135849
bündig
-
1P
E55BLT1C
135812
20
nicht bündig
-
1P
E55BLT1D
135813
-
1P
E55BLT1E
135814
-
1P
E55BLT1F
135815
40
www.eaton.eu
nicht bündig
15 30
CA053003DE-INT
bündig
1 Stück
1 Stück
1 Stück
Induktive Sensoren
Sensoren
13
E55 Limit Switch Style Serie
Technische Daten Induktive SensorenE55 Limit Switch Style Serie
E55C…L12A
E55C…L18A
E55C…L30A
E55C…L12T E55C…L12T…E
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
IP66
IP66
IP66
IP66
g
30 Schockdauer 11 ms
Reproduzierbarkeit von Sn
%
10
10
10
10
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
10
Schalthysterese von Sn
%
20
20
20
20
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
20 - 250 V AC
20 - 250 V AC
20 - 250 V AC
10 - 30 V DC
Restwelligkeit von Ue
%
10
10
10
10
Kennwerte
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
150
150
150
200
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
10
10
10
8
Schaltfrequenz
Hz
25
25
25
2000
Anzeige Schaltzustand
LED
rot
rot
rot
rot
Schutzfunktionen Anschluss
1000
2-Draht
2-Draht
2-Draht
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 3-Draht
M12 x 1
M18 x 1
M30 x 1.5
M12 x 1
Bauform Bauform (äußere Abmessungen)
mm
Anschlussmöglichkeiten
2 m Anschlussleitung
Material
Kunststoff
E55C…L18T
E55C…L30T E55C…L18T…E
E55BLT… E55C…L30T…E
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
IP66
IP66
IP67
g
30 Schockdauer 11 ms
Reproduzierbarkeit von Sn
%
10
10
10
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
Schalthysterese von Sn
%
20
20
20
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
35 - 250 V AC
Restwelligkeit von Ue
%
10
10
10 400
Kennwerte
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
200
200
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
8
8
Schaltfrequenz
Hz
1000
Anzeige Schaltzustand
LED
rot
rot
rot
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 3-Draht
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 3-Draht
-
Schutzfunktionen Anschluss
500
300
8 150
25
2-Draht
Bauform M18 x 1
M30 x 1.5
40 x 40 x 118
Anschlussmöglichkeiten
Bauform (äußere Abmessungen)
mm
2 m Anschlussleitung
2 m Anschlussleitung
Schraubklemme
Material
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
14
Sensoren
Induktive Sensoren
E55 Limit Switch Style Serie
Projektieren Induktive SensorenE55 Limit Switch Style Serie
E55CAL...AZ, E55CBL...A2 E55CAL...A2E, E55CBL...A2E
BN BU
E55BL...
L1 Load
L2
E55CAL...110, E55CBL...110 E55CAL...110E, E55CBL...110E
BN BK
2
3
4
Load
L2
E55BL...
L1
+V Load
BU
1 L1
(-)
1
2
3
4
Load
L2
E55CAL...111, E55CBL...111E E55CAL...111, E55CBL...111E
BN BK
Hinweis: Schalter sind im Auslieferungszustand als „Schließer“ konfiguriert. Für „Öffner“ intern umschaltbar.
+V Load
BU
(-)
Abmessungen Induktive SensorenE55-Serie
E55CAL12... E55CBL12...
E55BL... 2 x o 5.03 mm (2 x o 0.20“)
45 mm (1.77”)
30 mm (1.18“)
40 mm (1.57“)
M12x1
LED
40 mm (1.57“)
E55CAL18... E55CBL18...
46 mm (1.81“)
60 mm (2.36“)
LED
5.3 mm (0.21“)
55 mm (2.17”)
15.2 mm (0.60“)
40 mm (1.57“)
M18x1
1/2-14NPT ORPG 14.5
55 mm (2.17”)
118 mm (4.64“)
E55CAL30... E55CBL30...
M30 x 1.5
LED
60 mm (2.36”) 80 mm (3.15”)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
11 mm (0.43“)
45 mm (1.77”)
Induktive Sensoren
Sensoren
15
E56 Pancake Serie
Beschreibung Induktive SensorenE56 Pancake Serie
a
① LED für Strom und Ausgangsstatus.
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die E56-Sensoren von Eaton sind leistungsstarke Induktive Näherungssensoren. Die Baureihe E56 Pancake verfügt über eine größere Reichweite als induktive Sensoren anderer Bauarten. Sie bietet einfache Verdrahtung und verfügt über selbstkonfigurierende Komplementärausgänge, die automatisch einen NPN- oder PNP-Anschluss erkennen und den Sensor ohne Benutzereingriff entsprechend parametrieren. Leuchten für Strom und Ausgangsstatus vereinfachen die Störungssuche im Vergleich zu Sensoren mit nur einer Ausgangsleuchte. Diese Komfortmerkmale und ihre hohe Leistung machen die Sensoren E56 Pancake zu einer idealen Lösung für Anwendungen, bei denen Robustheit und große Reichweite erforderlich sind.
• Große Messreichweite mit bis zu 100 mm. • Drei Baugrößen für alle Anwendungsfälle; max. Reichweite 50, 70 oder 100 mm. • Komplementäre Ausgänge (1 x Ö, 1 x S) bei Modellen mit Vierleiteranschluss. • Modelle mit Gleichspannungs-Vierleiteranschluss verfügen über eine automatische Konfigurationsfunktion zur selbstständigen Umschaltung zwischen NPN und PNP. • Robuste Konstruktion mit vibrationsund stoßfester Vergussmasse. • Temperatur- und hochdruck-sprühwasserbeständig - ideal für Umgebungen mit extremen Temperaturen und Nassbereiche.
Zulassungen
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
16
Sensoren
Induktive Sensoren
E56 Pancake Serie
Bestellen Induktive SensorenE56 Pancake Serie
Anschluss
Einbauart
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung Ö = Öffner S = Schließer
Typ Artikel-Nr.
40
bündig
40
109 x 110 x 41
70
171,5 x 171,5 x 67,4
100
nicht bündig nicht bündig nicht bündig
Steckverbindung M12 x 1
1 Ö/1 S
79 x 79 x 39
NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP
E56ADL40SAD01 136234 E56ADL40UAD01 136235 E56BDL70UAD01 136236 E56CDL100UAD01 136237
Bauform (äußere Abmessungen)
mm
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Preis siehe Preisblatt
VPE
mm
E56-Serie Kunststoff 4-Draht
79 x 79 x 39
10 - 42 V DC
1 Ö/1 S 1 Ö/1 S 1 Ö/1 S
1 Stück
Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL report applies to both Canada and US – UL listed, certified by UL for use in Canada 48 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: 4, 4x, 6, 6P, 12, 13
Projektieren Induktive SensorenE56-Serie
E56...
Load WH N.C. (-)
BU
2
1
3
4
BN +V
BK N.O. Load Durch Autokonfiguration sowohl an +V oder (-) anschließbar.
Abmessungen Induktive SensorenE56-Serie
(2.66”)
92 mm (3.62”) 110 mm (4.33”)
o 7 mm (o 0.27”) 149 mm (5.87”) 171.5 mm (6.75”)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
184.4 mm (7.23”)
67.5 mm
o 5.5 mm (o 0.22”)
79 mm (3.11”)
149 mm (5.87”)
65 mm (2.56”)
171.5 mm (6.75”)
(1.61”)
o 5 mm (o 0.20”)
125.4 mm (4.94”)
110 mm (4.33”)
41 mm
E56CDL100…
92 mm (3.62”)
(1.54”) 110 mm (4.33”)
39 mm
79 mm (3.11”)
E56BDL70…
65 mm (2.56”)
E56ADL40…
Induktive Sensoren
Sensoren
17
E56 Pancake Serie
Technische Daten Induktive SensorenE56 Pancake Serie
E56ADL40S
E56ADL40U
E56BDL70U
E56CDL100U
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
IP67
IP67
IP67
IP67
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Kennwerte Reproduzierbarkeit von Sn
%
2
2
2
2
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
10
Schalthysterese von Sn
%
15
15
15
15
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
10 - 42 V DC
10 - 42 V DC
10 - 42 V DC
10 - 42 V DC
Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC Bemessungsbetriebsstrom
Ib
mA
25
25
25
25
Ie
mA
300
300
300
300
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
2,5
2,5
2,5
2,5
Hz
100
100
20
20
Schaltfrequenz min. Laststrom
Ie
mA
1
1
1
1
Reststrom durch die Last im gesperrten Zustand bei 230 V AC bzw. 24 V DC Anzeige Schaltzustand
Ir
mA
0,15
0,15
0,15
0,15
LED
rot
rot
rot
rot
LED
grün
grün
grün
grün
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 4-Draht
4-Draht
4-Draht
4-Draht
79 x 79 x 39
79 x 79 x 39
109 x 110 x 41
171,5 x 171,5 x 67,4
Anzeige Betriebsspannung Schutzfunktionen Anschluss Bauform Bauform (äußere Abmessungen) Anschlussmöglichkeiten
mm
Steckverbindung M12 x 1
Material
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Oberfläche
PPS
PPS
PPS
PPS
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
18
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Global Serie
Beschreibung Induktive SensorenE57 Global Serie
a
b
8 mm
12 mm
18 mm
c 30 mm
① Ausgänge mit Funktionsanzeige an allen Typen. ② Alle Typen mit M12-Steckverbinder oder Kabel (2 m). ③ Varianten für bündigen oder nicht bündigen Einbau erhältlich.
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die Näherungssensoren der GlobalSerie hat Eaton spezifisch für die OEMSerienherstellung entwickelt. Die Sensoren verfügen nur über die zum verlässlichen Betrieb notwendigen Funktionen. Somit zahlen Sie nicht für zusätzliche, unnötige Funktionen, erhalten aber dennoch die Leistung und Features, die Sie von einem Sensor erwarten. Unsere Gleichspannungsvarianten verfügen über einen Kurzschlussschutz und eine Leistung von bis zu 2000 Messzyklen pro Sekunde. Die Ausgänge aller Modelle sind mit einer Funktionsanzeige ausgestattet. Die Baureihe Global umfasst Modelle mit verschiedenen Durchmessern - von 8 mm bis 30 mm - und bietet somit vielseitige Einbaumöglichkeiten. Zusätzlich sind Varianten mit unterschiedlichen Reichweiten erhältlich. Die Näherungssensoren der Baureihe Global gibt es in Gleich- und Wechselspannungs-Ausführungen, in 2- oder 3-Draht sowie als NPN- oder PNP-Variante. Es sind Varianten für Festverdrahtung und mit M12-Steckverbinder erhältlich. Die Gleichspannungsvarianten haben einen Bemessungs-Laststrom von 100 mA, die Wechselspannungstypen von 200 mA.
• Die Baureihe Global bietet robuste Leistung und wesentliche Funktionen für einen zuverlässigen Sensorbetrieb. • Verfügbar in verschiedenen Baugrößen für alle Anwendungsfälle: Durchmesser 8 mm, 12 mm, 18 mm und 30 mm. • Die Eingangsspannung der Gleichspannungsvarianten beträgt 10 - 30 V DC bei 2- und 3-Draht-Konfiguration (PNP und NPN). • Die Eingangsspannung der Wechselspannungsvarianten beträgt 2-AC 20...250 V. • Schaltfrequenz der Gleichspannungsvarianten ist 2 kHz. • Varianten für bündigen oder nicht bündigen Einbau erhältlich. • Anschluss über Kabel (2 Meter) oder M12-Steckverbinder. • Die Gleichspannungsvarianten verfügen über einen Kurzschlussschutz.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zulassungen
cCSAus
Induktive Sensoren
Sensoren
19
E57 Global Serie
Bestellen Induktive SensorenE57 Global Serie
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Einbauart
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ Artikel-Nr.
bündig
-
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-12GS02-D 135883 E57-12GS02-DDB 135884
2 m Anschlussleitung
1S
2 m Anschlussleitung
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
2 m Anschlussleitung
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
mm
Preis VPE siehe Preisblatt
E57-Global-Serie 2-Draht Metall M12 x 1 10 - 30 V DC
2
4
8
20 - 250 V AC
2
4
nicht bündig
nicht bündig
bündig
-
nicht bündig
1 Stück
E57-12GU04-D 135891 E57-12GU04-D1 135892 E57-12GU04-DDB 135893 E57-12GE08-D1 135872 E57-12GE08-D1DB 135873 E57-12GE08-DDB 135874 E57-12GE08-D 135871 E57-12GS02-A 135879 E57-12GS02-AAB 135880 E57-12GU04-A 135887 E57-12GU04-AAB 135888
M18 x 1 10 - 30 V DC
5
8
16
20 - 250 V AC
5
8
16 Information relevant for export to North America
bündig
-
nicht bündig
nicht bündig
bündig
-
nicht bündig
nicht bündig Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
E57-18GS05-D 135929 E57-18GS05-DDB 135930
1 Stück
E57-18GU08-D 135937 E57-18GU08-DDB 135938 E57-18GE16-D 135917 E57-18GE16-D1 135918 E57-18GE16-D1DB 135919 E57-18GE16-DDB 135920 E57-18GS05-A 135925 E57-18GS05-AAB 135926 E57-18GU08-A 135933 E57-18GU08-AAB 135934 E57-18GE16-AAB 135916
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking CSA report applies to both Canada and US – 224447 4652-04 / 4652-84 CSA certified 250 V AC, 30 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: -
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
20
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Global Serie Induktive SensorenE57 Global Serie
BemessungsBemessungsbetriebsspannung schaltabstand Ue Sn
Einbauart
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ Artikel-Nr.
bündig
-
2 m Anschlussleitung
1S
2 m Anschlussleitung
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-30GS10-D 135973 E57-30GS10-D1 135974 E57-30GS10-D1DB 135975 E57-30GS10-DDB 135976
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
2 m Anschlussleitung
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
mm
Preis VPE siehe Preisblatt
E57-Global-Serie 2-Draht Metall M30 x 1.5 10 - 30 V DC
10
15
25
20 - 250 V AC
10
15
nicht bündig
nicht bündig
bündig
-
nicht bündig
1 Stück
E57-30GU15-D 135983 E57-30GU15-DDB 135984 E57-30GE25-D 135961 E57-30GE25-D1 135962 E57-30GE25-D1DB 135963 E57-30GE25-DDB 135964 E57-30GS10-A 135969 E57-30GS10-AAB 135970 E57-30GU15-A 135979 E57-30GU15-AAB 135980
3-Draht Edelstahl M8 x 1 10 - 30 V DC
1
2
3
bündig
nicht bündig
bündig
NPN
NPN
NPN
PNP
Information relevant for export to North America
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
E57-08GS01-C 135859 E57-08GS01-CDB 135860 E57-08GS01-G 135861 E57-08GS01-GDB 135862 E57-08GU02-C 135863 E57-08GU02-CDB 135864 E57-08GU02-G 135865 E57-08GU02-GDB 135866 E57-08GBE03-C 135850 E57-08GE03-C 135851 E57-08GE03-CDB 135852 E57-08GE03-G 135853 E57-08GE03-GDB 135854
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking CSA report applies to both Canada and US – 224447 4652-04 / 4652-84 CSA certified 250 V AC, 30 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: -
1 Stück
Induktive Sensoren
Sensoren
21
E57 Global Serie Induktive SensorenE57 Global Serie
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Einbauart
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ Artikel-Nr.
nicht bündig
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-08GE06-C 135855 E57-08GE06-CDB 135856
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
mm
Preis VPE siehe Preisblatt
E57-Global-Serie 3-Draht M8 x 1, Edelstahl 10 - 30 V DC
6
PNP
1 Stück
E57-08GE06-G 135857 E57-08GE06-GDB 135858
M12 x 1, Metall 10 - 30 V DC
2
bündig
NPN
PNP
4
nicht bündig
NPN
PNP
5
bündig
NPN
PNP
10
nicht bündig
NPN
PNP
E57-12GS02-C 135881 E57-12GS02-CDB 135882
1 Stück
E57-12GS02-G 135885 E57-12GS02-GDB 135886 E57-12GU04-C 135889 E57-12GU04-CDB 135890 E57-12GU04-G 135894 E57-12GU04-GDB 135895 E57-12GE05-C 135867 E57-12GE05-CDB 135868 E57-12GE05-G 135869 E57-12GE05-GDB 135870 E57-12GE10-C 135875 E57-12GE10-CDB 135876 E57-12GE10-G 135877 E57-12GE10-GDB 135878
M18 x 1, Metall 10 - 30 V DC
5
bündig
NPN
PNP
8
bündig
NPN
PNP
Information relevant for export to North America
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
E57-18GS05-C 135927 E57-18GS05-CDB 135928
1 Stück
E57-18GS05-G 135931 E57-18GS05-GDB 135932 E57-18GE08-C 135912 E57-18GE08-CDB 135913 E57-18GE08-G 135914 E57-18GE08-GDB 135915
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking CSA report applies to both Canada and US – 224447 4652-04 / 4652-84 CSA certified 250 V AC, 30 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: -
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
22
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Global Serie Induktive SensorenE57 Global Serie
BemessungsBemessungsbetriebsspannung schaltabstand
Ue
Einbauart
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ Artikel-Nr.
nicht bündig
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-18GU08-C 135935 E57-18GU08-CDB 135936
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1S
Preis VPE siehe Preisblatt
Sn mm
E57-Global-Serie 3-Draht M18 x 1 Metall 10 - 30 V DC
8
PNP
18
nicht bündig
NPN
PNP
1 Stück
E57-18GU08-G 135939 E57-18GU08-GDB 135940 E57-18GE18-C 135921 E57-18GE18-CDB 135922 E57-18GE18-G 135923 E57-18GE18-GDB 135924
3-Draht M30 x 1.5 Metall 10 - 30 V DC
10
bündig
NPN
PNP
15
bündig
NPN
PNP
nicht bündig
NPN
PNP
29
nicht bündig
NPN
PNP
Information relevant for export to North America
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
E57-30GS10-C 135971 E57-30GS10-CDB 135972 E57-30GS10-G 135977 E57-30GS10-GDB 135978 E57-30GE15-C 135957 E57-30GE15-CDB 135958 E57-30GE15-G 135959 E57-30GE15-GDB 135960 E57-30GU15-C 135981 E57-30GU15-CDB 135982 E57-30GU15-G 135985 E57-30GU15-GDB 135986 E57-30GE29-C 135965 E57-30GE29-CDB 135966 E57-30GE29-G 135967 E57-30GE29-GDB 135968
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking CSA report applies to both Canada and US – 224447 4652-04 / 4652-84 CSA certified 250 V AC, 30 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: -
1 Stück
Induktive Sensoren
Sensoren
23
E57 Global Serie
Projektieren Induktive SensorenE57 Global Serie
Schaltbild
AC, 2-Draht
2 m Anschlussleitung
Steckverbindung M12
E57...-A
E57...-AAB
BN BU
L1 Load
L2
L1
Load
L2
1)
Yellow/Green
1) 1)
DC, 2-Draht
Intern verbunden mit Gehäuse (Verdrahtung optional)
E57...-D E57...-D1
BN
DC, 3-Draht, NPN
Load
BN
+V Load
(-)
E57...-C
(+V)
(+V)
Load
+V (-)
Load
Load
(-)
E57...-G
E57...-GDB
BN BU
(-)
Load
+V
BU
BK
(-)
E57...-CDB
BN
DC, 3-Draht, PNP
+V (-)
BK
Intern verbunden mit Gehäuse (Verdrahtung optional)
E57...-DDB E57...-D1DB
BU
BU
1)
+V
+V
(-)
Load (-)
Load
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
24
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Global Serie
Technische Daten Induktive SensorenE57 Global Serie
2-Draht AC
E57-12…
E57-18…
E57-30…
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
IP67
IP67
IP67
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit
g
30 Schockdauer 11 ms
…GS…
%
1
1
1
…GU…
%
3
3
3
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
Schalthysterese von Sn
%
15
15
15
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
20 - 250 V AC
20 - 250 V AC
20 - 250 V AC
Kennwerte Reproduzierbarkeit von Sn
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
< 200
< 200
< 200
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
8
8
8
Hz
25
25
25
Schaltfrequenz min. Laststrom
Ie
mA
5
-
5
Reststrom durch die Last im gesperrten Zustand bei 230 V AC bzw. 24 V DC Anzeige Schaltzustand
Ir
mA
1,8
1,8
1,8
LED
rot
rot
rot
2-Draht
2-Draht
2-Draht
M12 x 1
M18 x 1
M30 x 1.5
Material
Metall
Metall
Metall
2-Draht DC
E57-12…
E57-18…
E57-30…
Anschluss Bauform (äußere Abmessungen)
mm
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur …GS…
°C
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
…GU…
°C
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
…GE…
°C
- 0 - + 60
- 0 - + 60
- 0 - + 60
IP67
IP67
IP67
Schutzart Schockfestigkeit
g
30 Schockdauer 11 ms
Reproduzierbarkeit von Sn
%
2
2
2
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
Schalthysterese von Sn
%
15
15
15
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
Kennwerte
Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC …GS…
Ib
mA
10
10
10
…GU…
Ib
mA
20
20
20
…GE…
Ib
mA
10
10
10
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
< 100
< 100
< 100
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
6
6
6
bündig
Hz
1000
1000
500
nicht bündig
Hz
1000
500
200
Schaltfrequenz
min. Laststrom
Ie
mA
5
5
5
Reststrom durch die Last im gesperrten Zustand bei 230 V AC bzw. 24 V DC Anzeige Schaltzustand
Ir
mA
0,01
0,01
0,01
LED
rot
rot
rot
2-Draht
2-Draht
2-Draht
M12 x 1
M18 x 1
M30 x 1.5
Material
Metall
Metall
Metall
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
Anschluss Bauform (äußere Abmessungen)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
mm
Induktive Sensoren
Sensoren
25
E57 Global Serie
3-Draht DC
E57-08...
E57-12...
E57-18...
E57-30...
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur …GS…
°C
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
…GU…
°C
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
…GB…
°C
- 25 - + 70
-
-
-
…GE…
°C
- 0 - + 60
- 0 - + 60
- 0 - + 60
- 0 - + 60
IP67
IP67
IP67
IP67
Schutzart Schockfestigkeit
g
30 Schockdauer 11 ms
Reproduzierbarkeit von Sn
%
1
1
1
1
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
10
Schalthysterese von Sn
%
15
15
15
15
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
Restwelligkeit von Ue
%
10
10
10
10
Kennwerte
Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC …GS…
Ib
mA
10
10
10
10
…GU…
Ib
mA
10
20
20
20
…GE…
Ib
mA
10
10
10
10
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
< 100
< 100
< 100
< 100
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
1,5
1,5
1,5
1,5
bündig
Hz
2000
2000
1000
500
nicht bündig
Hz
2000
1000
500
200
mA
0,01
0,01
0,01
0,01
LED
rot
rot
Schaltfrequenz
Reststrom durch die Last im gesperrten Zustand bei 230 V AC bzw. 24 V DC Anzeige Schaltzustand
Ir
Schutzfunktionen
Anschluss Bauform (äußere Abmessungen) Material
mm
rot
rot
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz Schutz gegen Drahtbruch 3-Draht 3-Draht
3-Draht
3-Draht
M8 x 1
M12 x 1
M18 x 1
M30 x 1.5
Edelstahl
Metall
Metall
Metall
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
26
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Global Serie
Abmessungen Induktive SensorenE57 Global Serie
2 m Anschlussleitung
a
LED
e
c
d b
2
Typ
20 - 250 V AC E57-12GS02-A E57-12GU04-A E57-18GS05-A E57-18GU08-A E57-30GS10-A E57-30GU15-A 10 - 30 V DC E57-12GS02-D E57-12GU04-D E57-12GU04-D1 E57-12GE08-D E57-12GE08-D1 E57-18GS05-D E57-18GU08-D E57-18GE16-D E57-18GE16-D1 E57-30GS10-D E57-30GU15-D E57-30GE25-D E57-30GE25-D1
CA053003DE-INT
a
b c d e mm (inch) mm (inch) mm (inch) mm (inch)
3
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 M30 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 M30 M30 M30
65 (2.56) 60 (2.36) 80 (3.15) 80 (3.15) 80 (3.15) 80 (3.15) 50 (1.97) 50 (1.97) 50 (1.97) 50 (1.97) 50 (1.97) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17)
10 - 30 V DC E57-08GE03-C E57-08GE06-C E57-08GE03-G E57-08GE06-G E57-08GS01-C E57-08GS01-G E57-08GU02-C E57-08GU02-G E57-12GE05-C E57-12GE05-G E57-12GE10-C E57-12GE10-G E57-12GS02-C E57-12GS02-G E57-12GU04-C E57-12GU04-G E57-18GE08-C E57-18GE08-G E57-18GE18-C E57-18GE18-G E57-18GS05-C E57-18GS05-G E57-18GU08-C E57-18GU08-G E57-30GE15-C E57-30GE15-G E57-30GE29-C E57-30GE29-G E57-30GS10-C E57-30GS10-G E57-30GU15-C E57-30GU15-G
www.eaton.eu
15 (0.59) 15 (0.59) 20 (0.79) 20 (0.79) 20 (0.79) 20 (0.79) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20)
50 (1.97) 42 (1.66) 60 (2.36) 48 (1.89) 60 (2.36) 45 (1.77) 50 (1.97) 42 (1.66) 42 (1.66) 42 (1.66) 42 (1.66) 50 (1.97) 38 (1.50) 38 (1.50) 38 (1.50) 50 (1.97) 35 (1.38) 35 (1.38) 35 (1.38)
8 (0.31) 12 (0.47) 15 (0.59) 8 (0.31) 8 (0.31) 8 (0.31) 8 (0.31) 12 (0.47) 12 (0.47) 12 (0.47) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59)
Typ
a
b c d e mm (inch) mm (inch) mm (inch) mm (inch)
M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 M30 M30 M30 M30 M30 M30 M30
46 (1.81) 46 (1.81) 46 (1.81) 46 (1.81) 45 (1.77) 45 (1.77) 45 (1.77) 45 (1.77) 51 (2.00) 51 (2.00) 50.5 (1.99) 50.5 (1.99) 50 (1.97) 50 (1.97) 50 (1.97) 50 (1.97) 67.5 (2.66) 65.5 (2.58) 66 (2.60) 66 (2.60) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17) 69 (2.72) 69 (2.72) 83 (3.27) 83 (3.27) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17) 55 (2.17)
6 (0.24) 1 (0.04) 6 (0.24) 1 (0.04) 2 (0.08) 2 (0.08) 1.7 (0.07) 1.7 (0.07) 2.5 (0.10) 2.5 (0.10) 2.5 (0.10) 2.5 (0.10) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20)
40 (1.57) 41 (1.61) 40 (1.57) 41 (1.61) 45 (1.77) 45 (1.77) 41 (1.61) 41 (1.61) 49 (1.93) 49 (1.93) 41 (1.61) 41 (1.61) 50 (1.97) 50 (1.97) 42 (1.66) 42 (1.66) 65 (2.56) 65 (2.56) 52 (2.05) 52 (2.05) 50 (1.97) 50 (1.97) 38 (1.50) 38 (1.50) 64 (2.52) 64 (2.52) 64 (2.52) 64 (2.52) 50 (1.97) 50 (1.97) 35 (1.38) 35 (1.38)
4 (0.16) 4 (0.16) 4 (0.16) 4 (0.16) 7.8 (0.31) 7.8 (0.31) 8 (0.31) 8 (0.31) 11.5 (0.45) 11.5 (0.45) 12 (0.47) 12 (0.47) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59)
Induktive Sensoren
Sensoren
27
E57 Global Serie
Steckverbindung M12 x 1
a
LED
e
d
c
b
2
Typ
20 - 250 V AC E57-12GS02-AAB E57-12GU04-AAB E57-18GE16-AAB E57-18GS05-AAB E57-18GU08-AAB E57-30GS10-AAB E57-30GU15-AAB 10 - 30 V DC E57-12GS02-DDB E57-12GU04-DDB E57-12GE08-DDB E57-12GE08-D1DB E57-18GS05-DDB E57-18GU08-DDB E57-18GE16-DDB E57-18GE16-D1DB E57-30GS10-DDB E57-30GU15-DDB E57-30GE25-DDB E57-30GE25-D1DB
a
b mm (inch)
c mm (inch)
d mm (inch)
e mm (inch)
3
Typ
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 M30 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 M30 M30 M30
68 (2.68) 68 (2.68) 94 (3.70) 91 (3.58) 91 (3.58) 80 (3.15) 91 (3.58) 69 (2.72) 68 (2.68) 68 (2.68) 68 (2.68) 76 (2.99) 80 (3.15) 79 (3.11) 79 (3.11) 75 (2.95) 79 (3.11) 78 (3.07) 78 (3.07)
16 (0.63) 16 (0.63) 20 (0.79) 20 (0.79) 20 (0.79) 20 (0.79) 20 (0.79) 16 (0.63) 16 (0.63) 16 (0.63) 10 (0.39) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59)
42 (1.66) 34 (1.34) 48 (1.89) 60 (2.36) 48 (1.89) 60 (2.36) 45 (1.77) 42 (1.66) 34 (1.34) 34 (1.34) 50 (1.97) 61 (2.40) 49 (1.93) 52 (2.05) 52 (2.05) 60 (2.36) 45 (1.77) 48 (1.89) 48 (1.89)
8 (0.31) 12 (0.47) 12 (0.47) 15 (0.59) 8 (0.31) 8 (0.31) 8 (0.31) 12 (0.47) 12 (0.47) 12 (0.47) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59)
10 - 30 V DC E57-08GE03-CDB E57-08GE03-CNB E57-08GE03-GDB E57-08GE03-GNB E57-08GE06-CDB E57-08GE06-GDB E57-08GS01-CDB E57-08GS01-GDB E57-08GU02-CDB E57-08GU02-GDB E57-12GE05-CDB E57-12GE05-GDB E57-12GE10-CDB E57-12GE10-GDB E57-12GS02-CDB E57-12GS02-GDB E57-12GU04-CDB E57-12GU04-GDB E57-18GE08-CDB E57-18GE08-GDB E57-18GE18-CDB E57-18GE18-GDB E57-18GS05-CDB E57-18GS05-GDB E57-18GU08-CDB E57-18GU08-GDB E57-30GS10-CDB E57-30GS10-GDB E57-30GE15-CDB E57-30GE15-GDB E57-30GE29-CDB E57-30GE29-GDB E57-30GU15-CDB E57-30GU15-GDB
a
b c d e mm (inch) mm (inch) mm (inch) mm (inch)
M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 M30 M30 M30 M30 M30 M30 M30
71 (2.80) 61 (2.40) 71 (2.80) 61 (2.40) 71 (2.80) 71 (2.80) 70 (2.76) 70 (2.76) 70 (2.76) 70 (2.76) 69 (2.72) 69 (2.72) 68.5 (2.70) 68.5 (2.70) 68 (2.68) 68 (2.68) 68 (2.68) 68 (2.68) 80 (3.15) 80 (3.15) 79 (3.11) 79 (3.11) 76 (2.99) 76 (2.99) 76 (2.99) 80 (3.15) 79 (3.11) 75 (2.95) 80 (3.15) 80 (3.15) 95 (3.74) 95 (3.74) 75 (2.95) 75 (2.95)
26 (1.02) 19 (0.75) 26 (1.02) 19 (0.75) 25 (0.98) 25 (0.98) 21 (0.83) 21 (0.83) 21 (0.83) 21 (0.83) 24 (0.94) 24 (0.94) 10.3 (0.41) 10.3 (0.41) 16 (0.63) 16 (0.63) 20 (0.79) 20 (0.79) 6 (0.24) 16 (0.63) 6 (0.24) 6 (0.24) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 16 (0.63) 16 (0.63) 16 (0.63) 16 (0.63) 15 (0.59) 15 (0.59)
36 (1.42) 42 (1.66) 35 (1.38) 42 (1.66) 31 (1.22) 31 (1.22) 49 (1.93) 49 (1.93) 45 (1.77) 45 (1.77) 45 (1.77) 45 (1.77) 36 (1.42) 36 (1.42) 52 (2.05) 52 (2.05) 31 (1.22) 31 (1.22) 49 (1.93) 49 (1.93) 37 (1.46) 37 (1.46) 61 (2.40) 61 (2.40) 49 (1.93) 49 (1.93) 60 (2.36) 60 (2.36) 49 (1.93) 49 (1.93) 49 (1.93) 49 (1.93) 45 (1.77) 45 (1.77)
CA053003DE-INT
4 (0.16) 4 (0.16) 4 (0.16) 4 (0.16) 7.8 (0.31) 7.8 (0.31) 8 (0.31) 8 (0.31) 12 (0.47) 12 (0.47) 12 (0.47) 12 (0.47) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59)
www.eaton.eu
28
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Premium+ Serie
Beschreibung Induktive SensorenE57 Premium+ Serie
12 mm
18 mm
a ① 90° gewinkelter Messkopf für schwierige Messaufgaben
30 mm
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die induktiven Näherungssensoren der Baureihe Premium+ von Eaton weisen eine gesteigerte Erfassungsleistung, Beständigkeit und Auswahl auf. Im Gegensatz zu den Standardsensoren verfügen die Sensoren der Baureihe Premium+ über ein robustes Edelstahlgehäuse, stoßfeste Frontkappen und eine stoßdämpfende Vergussmasse. Die Sensoren sind jetzt in Ausführungen für AC-, AC/DC und nur-DCBetrieb mit Gehäusedurchmessern 12, 18 und 30 mm erhältlich. Die Störfestigkeit ist mit mehr als 20 Volt/Meter unübertroffen. Die Baureihe Premium+ beinhaltet Sensoren mit einem besonders kurzen, zylindrischen Gehäuse. Trotz ihrer kleinen Baugröße weisen sie die selbe Messreichweite auf, wie die längeren Standardbaugrößen. Sie eignen sich somit besonders für Anwendungen mit beschränktem Einbauraum. Alle Sensoren sind mit einer 360° sichtbaren LED ausgestattet.
• Neues, größeres Produktangebot Modelle mit Zweileiter-, Dreileiter-, AC-, DC und AC/DC-Anschluss. • Beständig gegen mechanische und Umweltbelastung. • Edelstahlgehäuse und neu entwickelter Vergussmasse - robust, temperaturbeständig, strahlwasserfest, stoß- und vibrationsbeständig. • Unübertroffene Störfestigkeit (alle Modelle > 20 Volt/Meter). • Leuchte für Ausgangsstatus ist über 360° aus jeder Richtung und bei allen Lichtbedingungen sichtbar. • Rückstellbarer Kurzschluss- und Verpolschutz bei AC/DC- und DC-Modellen. • Modelle mit 90°-Messkopf bieten einzigartige Problemlösungsfähigkeiten. • Großer Temperaturbereich (-25 bis 70 °C). • Kleine Baugrößen für platzsparenden Einbau verfügbar. • Versionen mit Kabel für Festverdrahtung oder M12-Steckverbinder für schnelle Montage und einfaches Auswechseln.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zulassungen
(Für AC/DC-Varianten)
Induktive Sensoren
Sensoren
29
E57 Premium+ Serie
Bestellen Induktive SensorenE57 Premium+ Serie
Bemessungs- Einbauart schaltabstand Sn
Schaltart Anschlussmöglichkeiten
mm
KontaktbeTyp stückung S = Schließer Ö = Öffner
Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
VPE
E57-Premium-Plus 2-Draht, Edelstahl Bemessungsbetriebsspannung Ue 20 - 250 V AC M12 x 1 2 bündig -
4
nicht bündig
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL12A21)
135995
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL12A2SA1)
135998
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL12A21)
136030
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL12A2SA1)
136033 135996
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL12A2E1)
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL12A2EA1)
135997
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL12A2E1)
136031
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL12A2EA1)
136032
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL18A21)
136007
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL18A21)
136042
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL18A2SA1)
136045 136066
1 Stück
M18 x 1 5
8
bündig
nicht bündig
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57RAL18A2 2)
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57RBL18A2 2)
136078
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57RAL18A2SA2)
136069
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57RBL18A2SA2)
136081 136008
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL18A2E1)
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL18A2EA1)
136009
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL18A2E1)
136043
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL18A2EA1)
136044
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57RAL18A2EA2)
136068
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57RBL18A2EA2)
136080
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57RAL18A2E 2)
136067
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57RBL18A2E 2)
136079
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL30A21)
136018
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL30A2SA1)
136021
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL30A21)
136054
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL30A2SA1)
136057
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL30A2E1)
136019
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL30A2EA1)
136020
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL30A2E1)
136055
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL30A2EA1)
136056
M30 x 1.5 10
15
bündig
nicht bündig
Information relevant for export to North America 1) Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection 2) Product Standards UL File No. UL CCN NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 50513 3211-03 UL listed, CSA certified 250 V AC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: UL 508; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL listed 250 V AC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: 4, 4x, 6, 6P, 12, 13
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
30
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Premium+ Serie
Bemessungs- Einbauart schaltabstand Sn
Schaltart Anschlussmöglichkeiten
mm
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ
Artikel-Nr.
1S
Preis siehe Preisblatt
VPE
E57-Premium-Plus 3-Draht, Edelstahl Bemessungsbetriebsspannung Ue 6 - 48 V DC M12 x 1 2 bündig NPN
PNP
4
nicht bündig
NPN
PNP
6
halbbündig
PNP
NPN
10
halbbündig
PNP
NPN
E57LAL12T1102)
135999
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57LAL12T110SD2)
136002
2 m Anschlussleitung
E57LBL12T1102)
136034
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57LBL12T110SD2)
136037
2 m Anschlussleitung
E57LAL12T1112)
136003
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57LAL12T111SD2)
136006
2 m Anschlussleitung
E57LBL12T1112)
136038
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57LBL12T111SD2)
136041
2 m Anschlussleitung
E57LAL12T110E2)
136000
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57LAL12T110ED2)
136001
2 m Anschlussleitung
E57LBL12T110E2)
136035
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57LBL12T110ED2)
136036
2 m Anschlussleitung
E57LAL12T111E2)
136004
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57LAL12T111ED2)
136005
2 m Anschlussleitung
E57LBL12T111E2)
136039
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57LBL12T111ED2)
136040
2 m Anschlussleitung
1S
E57-12LE06-B
135896
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-12LE06-B1
135897
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57-12LE06-B1D
135898
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57-12LE06-BD
135899
2 m Anschlussleitung
1S
E57-12LE06-C
135900
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-12LE06-C1
135901
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57-12LE06-C1D
135902
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57-12LE06-CD
135903
2 m Anschlussleitung
1S
E57-12LE10-B
135904
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-12LE10-B1
135905
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57-12LE10-B1D
135906
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57-12LE10-BD
135907
2 m Anschlussleitung
1S
E57-12LE10-C
135908
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-12LE10-C1
135909
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57-12LE10-C1D
135910
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57-12LE10-CD
135911
2 m Anschlussleitung
Information relevant for export to North America 2) Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
1Ö 1S 1Ö 1S 1Ö 1S 1Ö
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 50513 3211-03 UL listed, CSA certified 48 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: -
1 Stück
1 Stück
Induktive Sensoren
Sensoren
31
E57 Premium+ Serie
Bemessungs- Einbauart schaltabstand Sn
Schaltart Anschlussmöglichkeiten
mm
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ
Artikel-Nr. Preis siehe Preisblattk
VPE
1 Stück
E57-Premium-Plus 3-Draht, Edelstahl Bemessungsbetriebsspannung Ue 6 - 48 V DC M18 x 1 5 bündig NPN
PNP
5
bündig
NPN
PNP
8
nicht bündig
NPN
PNP
8
nicht bündig
NPN
PNP
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL18T110 2)
136010
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL18T110SD2)
136013
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL18T1102)
136046
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL18T110SD2)
136049
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL18T1112)
136014
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL18T111SD2)
136017
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL18T1112)
136050
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL18T111SD2)
136053
2 m Anschlussleitung
1S
E57RAL18T110 1)
136070
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57RAL18T110SD1)
136073
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57RBL18T110 1)
136082
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57RBL18T110SD1)
136085
2 m Anschlussleitung
1S
E57RAL18T1111)
136074
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57RAL18T111SD1)
136077
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57RBL18T1111)
136086
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57RBL18T111SD1)
136089 136011
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL18T110E2)
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL18T110ED2)
136012
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL18T110E2)
136047
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL18T110ED2)
136048
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL18T111E2)
136015
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL18T111ED2)
136016
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL18T111E2)
136051
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL18T111ED2)
136052
2 m Anschlussleitung
1S
E57RAL18T110E1)
136071
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57RAL18T110ED1)
136072
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57RBL18T110E1)
136083
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57RBL18T110ED1)
136084
2 m Anschlussleitung
1S
E57RAL18T111E1)
136075
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57RAL18T111ED1)
136076
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57RBL18T111E1)
136087
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57RBL18T111ED1)
136088
Information relevant for export to North America 1)
2)
Product Standards UL File No. UL CCN NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL listed 48 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: 4, 4x, 6, 6P, 12, 13 UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 50513 3211-03 UL listed, CSA certified 48 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: 4, 4x, 6, 6P, 12, 13
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
32
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Premium+ Serie
Bemessungs- Einbauart schaltabstand Sn
Schaltart Anschlussmöglichkeiten
mm
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ
Artikel-Nr. Preis siehe Preisblattk
VPE
1 Stück
E57-Premium-Plus 3-Draht, Edelstahl Bemessungsbetriebsspannung Ue 6 - 48 V DC M18 x 1 12 halbbündig PNP
NPN
20
halbbündig
PNP
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
E57-18LE12-B
135941
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-18LE12-B1
135942
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57-18LE12-B1D
135943
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-18LE12-BD
135944
2 m Anschlussleitung
1S
E57-18LE12-C
135945
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-18LE12-C1
135946
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57-18LE12-C1D
135947
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-18LE12-CD
135948
2 m Anschlussleitung
1S
E57-18LE20-B
135949
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-18LE20-B1
135950
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57-18LE20-B1D
135951
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-18LE20-BD
135952
2 m Anschlussleitung
1S
E57-18LE20-C
135953
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-18LE20-C1
135954
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57-18LE20-C1D
135955
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-18LE20-CD
135956
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL30T110 2)
136022
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL30T110SD2)
136025
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL30T110 2)
136058
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL30T110SD2)
136061
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL30T1112)
136026
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL30T111SD2)
136029
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL30T1112)
136062
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL30T111SD2)
136065
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL30T110E2)
136023
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL30T110ED2)
136024
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL30T110E2)
136059
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL30T110ED2)
136060
2 m Anschlussleitung
1S
E57LAL30T111E2)
136027
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57LAL30T111ED2)
136028
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57LBL30T111E2)
136063
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57LBL30T111ED2)
136064
2 m Anschlussleitung
1S
E57-30LE22-B
135987
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-30LE22-B1
135988
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57-30LE22-B1D
135989
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-30LE22-BD
135990
2 m Anschlussleitung
1S
E57-30LE22-C
135991
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57-30LE22-C1
135992
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57-30LE22-C1D
135993
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57-30LE22-CD
135994
M30 x 1.5 15
bündig
NPN
PNP
nicht bündig
NPN
PNP
22
halbbündig
PNP
NPN
Information relevant for export to North America 2)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 50513 3211-03 UL listed, CSA certified 48 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: -
1 Stück
1 Stück
Induktive Sensoren
Sensoren
33
E57 Premium+ Short-Serie Induktive SensorenE57 Premium+ Short-Serie
Bemessungs- Einbauart schaltabstand Sn
Schaltart Anschlussmöglichkeiten
mm
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ
Artikel-Nr. Preis siehe Preisblattk
VPE
1 Stück
E57-Premium-Plus-Short 2-Draht, Edelstahl Bemessungsbetriebsspannung Ue 40 - 250 V AC, 20 - 250 V DC M12 x 1 2 bündig 2 m Anschlussleitung
4
1S
E57SAL12A2
136090
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL12A2SA
136093
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL12A2
136138
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL12A2SA
136141
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL12A2E
136091
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL12A2EA
136092
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL12A2E
136139
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL12A2EA
136140
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL18A2
136106
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL18A2SA
136109
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL18A2
136152
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL18A2SA
136155
nicht bündig -
M18 x 1 5
8
bündig
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL18A2E
136107
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL18A2EA
136108
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL18A2E
136153
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL18A2EA
136154
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL30A2
136122
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL30A2SA
136125
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL30A2
136168
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL30A2SA
136171
nicht bündig -
M30 x 1.5 10
15
bündig
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL30A2E
136123
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL30A2EA
136124
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL30A2E
136169
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL30A2EA
136170
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL12A4
136094
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL12A4SA
136097
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL12A4
136142
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL12A4SA
136145
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL12A4E
136095
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL12A4EA
136096
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL12A4E
136143
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL12A4EA
136144
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL18A4
136110
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL18A4SA
136113
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL18A4
136156
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL18A4SA
136159
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL18A4E
136111
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL18A4EA
136112
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL18A4E
136157
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL18A4EA
136158
-
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL30A4
136126
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL30A4SA
136129
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL30A4
136172
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL30A4SA
136175
nicht bündig -
Bemessungsbetriebsspannung Ue 40 - 250 V AC M12 x 1 2
4
bündig
nicht bündig -
M18 x 1 5
8
bündig
nicht bündig -
M30 x 1.5 10
15
bündig
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL30A4E
136127
-
Steckverbindung M12 x 1
1S
E57SAL30A4EA
136128
-
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL30A4E
136173
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E57SBL30A4EA
136174
nicht bündig -
UL/CSA ￫ Seite 34
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
34
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Premium+ Serie
Bemessungs- Einbauart schaltabstand Sn
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
KontaktbeTyp stückung S = Schließer Ö = Öffner
2 m Anschlussleitung
1S
mm
Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblattk
VPE
E57-Premium-Plus-Short 3-Draht, Edelstahl Bemessungsbetriebsspannung Ue 6 - 48 V DC M12 x 1 2 bündig NPN
E57SAL12T110
136098
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL12T110SD
136101
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SAL12T111
136102
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL12T111SD
136105
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SBL12T111
136148
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL12T111SD
136151
NPN
4
nicht bündig
1S 1Ö
NPN
2 m Anschlussleitung
E57SAL12T110E
136099
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL12T110ED
136100
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SAL12T111E
136103
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL12T111ED
136104
NPN
2 m Anschlussleitung
E57SBL12T110E
136146
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL12T110ED
136147
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SBL12T111E
136149
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL12T111ED
136150
1S 1S 1Ö 1Ö
M18 x 1 5
5
bündig
nicht bündig
NPN
2 m Anschlussleitung
E57SAL18T110
136114
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL18T110SD
136117
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SAL18T111
136118
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL18T111SD
136121
NPN
2 m Anschlussleitung
E57SBL18T110
136160
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL18T110SD
136163
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SBL18T111
136164
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL18T111SD
136167
1S 1S 1Ö 1Ö
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL18T110E
136115
NPN
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL18T110E
136161
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL18T110ED
136116
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SAL18T111E
136119
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL18T111ED
136120
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL18T110ED
136162
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SBL18T111E
136165
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL18T111ED
136166
NPN
2 m Anschlussleitung
E57SAL30T110
136130
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL30T110SD
136133
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SAL30T111
136134
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL30T111SD
136137
NPN
2 m Anschlussleitung
E57SBL30T110
136176
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL30T110SD
136179
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SBL30T111
136180
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL30T111SD
136183
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
E57SAL30T110E
136131
NPN
2 m Anschlussleitung
1Ö
E57SBL30T110E
136177
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL30T110ED
136132
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SAL30T111E
136135
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 S
E57SAL30T111ED
136136
NPN
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL30T110ED
136178
PNP
2 m Anschlussleitung
E57SBL30T111E
136181
PNP
Steckverbindung M12 x 1 1 Ö
E57SBL30T111ED
136182
1S
1Ö
M30 x 1.5 15
15
bündig
nicht bündig
1S 1S 1Ö 1Ö
1S
1Ö
Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection Induktive SensorenE57 Premium+ SerieInduktive SensorenE57-Premium-Plus-Serie
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 50513 3211-03 UL listed, CSA certified 250 V AC, 250 V DC IEC: IP67; UL/CSA Type: 4, 4x, 6, 6P, 12, 13
1 Stück
Induktive Sensoren
Sensoren
35
E57 Premium+ Serie
Projektieren Induktive SensorenE57 Premium+ Serie
Schaltbild Bemessungsbetriebsspannung 2-Draht-Sensoren AC/DC- und AC-Sensoren Beispiel AC-Anschluss
Kontakte Schließer und Öffner
2 m Anschlussleitung
BN BU
AC/DC-Sensoren Beispiel DC-Anschluss
Schließer und Öffner (NPN)
BN
L1 Load
L2
Load
L1/+V
BU
Schließer und Öffner (PNP)
3-Draht-Sensoren 6–48 V DC
Schließer (NPN)
L2/(-)
+V
L2/(-)
L1
Load
L1/+V
Load
L2/(-)
(-)
BN
+V
L1/+V
+V Load
+V
(-)
Load
BU
Load
Load +V
Load
BU
(-)
BN
+V
BU
Load
(-)
Load
BN
BK
L2
+V (-)
BK
Öffner (PNP)
Load
BU
BK
Öffner (NPN)
L1/+V
BN BK
Schließer (PNP)
L2/(-)
BN BU
Steckverbindung M12 (Frontansicht Stecker)
(-)
(-)
Load
Load
+V
(-)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
36
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Premium+ Serie
Technische Daten Induktive SensorenE57 Premium+ Serie
E57L…L12A… E57L…L18A… E57R…L18A… E57L…L30A…
E57L…L12T… E57L…L18T… E57R…L18T… E57L…L30T…
E57-12LE… E57-18LE… E57-30LE…
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
IP67
IP67
IP67
g
30 Schockdauer 11 ms
30 Schockdauer 11 ms
30 Schockdauer 11 ms
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
Schalthysterese von Sn
%
20
15
15
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
20 - 250 V AC
6 - 48 V DC
6 - 48 V DC
mA
< 500 (25 °C) / 250 (70 °C)
< 500 (6 - 30 V DC)
< 500 (6 - 30 V DC)
… L12A…
Hz
20
800
800
… L18A…
Hz
20
500
500
… L30A…
Hz
20
300
300
LED
rot
rot
rot
2-Draht
3-Draht
3-Draht
Allgemeines Normen und Bestimmungen Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit Kennwerte
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
Schaltfrequenz
Anzeige Schaltzustand Anschluss Bauform (äußere Abmessungen) … L12A…
mm
M12 x 1
M12 x 1
M12 x 1
… L18A…
mm
M18 x 1
M18 x 1
M18 x 1
… L30A…
mm
M30 x 1.5
M30 x 1.5
M30 x 1
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
E57S…L12A2 E57S…L18A2 E57S…L30A2
E57S…L12A4 E57S…L18A4 E57S…L30A4
E57S…L12T… E57S…L18T… E57S…L30T…
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
- 25 - + 70
- 25 - + 70
- 25 - + 70
IP67
IP67
IP67
g
30 Schockdauer 11 ms
30 Schockdauer 11 ms
30 Schockdauer 11 ms
Material
Allgemeines Normen und Bestimmungen Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit Kennwerte Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
Schalthysterese von Sn
%
20
20
15
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
40 - 250 V AC
6 - 48 V DC
mA
40 - 250 V AC 20 - 250 V DC < 250 (25 °C) / 200 (70 °C)
< 500 (25 °C) / 250 (70 °C)
< 500 (6 - 32 V DC) / 250 (32 - 48 V DC)
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
Schaltfrequenz … L12A…
Hz
60
20
800
… L18A…
Hz
60
20
500
… L30A…
Hz
60
20
300
LED
rot
rot
rot
2-Draht
2-Draht
3-Draht
Anzeige Schaltzustand Anschluss Bauform (äußere Abmessungen) … L12A…
mm
M12 x 1
M12 x 1
M12 x 1
… L18A…
mm
M18 x 1
M18 x 1
M18 x 1
… L30A…
mm
M30 x 1.5
M30 x 1.5
M30 x 1.5
Material
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Induktive Sensoren
Sensoren
37
E57 Premium+ Serie
Abmessungen Induktive SensorenE57 Premium+ Serie
2 m Anschlussleitung
Steckverbindung M12 x 1
① e
e
①
c
b
d
c
d
b
a
a
① Sensorfläche a mm (inch)
AC, 2 m Anschlussleitung ⌀ 12 ① 62.4 (2.46) ③ 72.7 (2.87) ⌀ 18 ① 64.5 (2.54) ③ 66.0 (2.60) ⌀ 30 ① 69.3 (2.73) ③ 69.3 (2.73) AC, Steckverbindung M12 ⌀ 12 ① 68.4 (2.69) ③ 77.7 (3.06) ⌀ 18 ① 69.06 (2.72) ③ 69.4 (2.74) ⌀ 30 ① 73.8 (2.91) ③ 73.8 (2.91)
①
b mm (inch)
c mm (inch)
d mm (inch)
e mm
50.3 (1.98) 50.3 (1.98) 50.9 (2.00) 37.2 (1.47) 50.3 (1.98) 37.8 (1.49)
9.14 (0.36) 14.1 (0.56) 13.26 (0.52)
16.8 (0.67) 16.8 (0.67) 23.8 (0.94) 23.8 (0.94) 35.9 (1.41) 35.9 (1.41)
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
50.3 (1.98) 50.3 (1.98) 50.9 (2.00) 37.2 (1.47) 50.3 (1.98) 37.8 (1.49)
9.14 (0.36) 14.1 (0.56) 13.26 (0.52)
16.8 (0.67) 9.14 (0.36) 23.8 (0.94) 23.8 (0.94) 35.9 (1.41) 35.9 (1.41)
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
②
③
① bündig ② halbbündig ③ nicht bündig
DC, 2 m Anschlussleitung ⌀ 12 ① 62.4 (2.46) ② 72.8 (2.87) ③ 72.7 (2.87) ⌀ 18 ① 64.5 (2.54) ② 66.1 (2.60) ③ 66.0 (2.60) ⌀ 30 ① 69.3 (2.73) ② 67.8 (2.67) ③ 69.3 (2.73) DC, Steckverbindung M12 ⌀ 12 ① 68.7 (2.71) ② 77.2 (3.04) ③ 77.7 (3.06) ⌀ 18 ① 69.3 (2.73) ② 69.1 (2.72) ③ 69.4 (2.74) ⌀ 30 ① 74.1 (2.92) ② 70.6 (2.78) ③ 74.1 (2.92)
b mm (inch)
c mm (inch)
d mm (inch)
e mm
50.3 (1.98) 57.9 (2.28) 50.3 (1.98) 50.9 (2.00) 48.2 (1.90) 37.2 (1.47) 50.3 (1.98) 48.2 (1.90) 37.8 (1.49)
1.62 (0.06) 9.14 (0.36) 2.54 (0.10) 14.1 (0.56) 3.30 (0.13) 13.26 (0.52)
16.8 (0.67) 16.8 (0.67) 16.8 (0.67) 23.8 (0.94) 23.8 (0.94) 23.8 (0.94) 35.9 (1.41) 35.9 (1.41) 35.9 (1.41)
M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5 M30 x 1.5
50.3 (1.98) 57.9 (2.28) 50.9 (1.98) 50.9 (2.00) 48.2 (1.90) 37.2 (1.47) 50.3 (1.98) 48.2 (1.90) 37.8 (1.49)
1.62 (0.06) 9.14 (0.36) 2.54 (0.10) 14.1 (0.56) 3.30 (0.13) 13.26 (0.52)
16.8 (0.67) 16.8 (0.67) 16.8 (0.67) 23.8 (0.94) 23.8 (0.94) 23.8 (0.94) 35.9 (1.41) 35.9 (1.41) 35.9 (1.41)
M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5 M30 x 1.5
E57R...SA E57R...EA E57R...SD E57R...ED
⌀ 17 mm (⌀ 0.67”)
25.4 mm (1.0”)
25.4 mm (1.0”)
M18 x 1
E57R...A2... E57R...110.. E57R...111..
①
a mm (inch)
3
M18 x 1
2
24 mm (0.94”)
①
8 mm (0.32”) 25 mm
50 mm (1.97”)
(0.98”)
88 mm (3.46”)
24 mm (0.94”)
⌀ 17 mm (⌀ 0.67”) 8 mm (0.32”) 25 mm (0.98”)
50 mm (1.97”) a
① Sensorfläche
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
38
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Premium+ Short-Serie Induktive SensorenE57 Premium+ Short-Serie
⌀ 12
⌀ 18
①
⌀ 30
①
c
d
d
d
①
b
c
b
c
a
b
a
a
① Sensorfläche a mm (inch)
2
AC, 2 m Anschlussleitung ⌀ 12 ① 51.7 (2.04) ③ 51.7 (2.04) ⌀ 18 ① 35.3 (1.39) ③ 35.3 (1.39) ⌀ 30 ① 40.2 (1.58) ③ 44.9 (1.77) AC/DC, 2 m Anschlussleitung ⌀ 12 ① 62.4 (2.46) ③ 62.4 (2.46) ⌀ 18 ① 64.5 (2.54) ③ 64.5 (2.54) ⌀ 30 ① 69.3 (2.72) ③ 69.3 (2.72)
b mm (inch)
c mm (inch)
d mm
39.6 (1.56) 35.1 (1.38) 0.86 (21.82) 15.32 (0.60) 25.15 (0.99) 17.27 (0.68)
0.5 (0.02) 5 (0.20) 0.5 (0.02) 7 (0.28) 0.8 (0.03) 13.26 (0.52)
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
50.27 (1.98) 45.77 (1.80) 50.9 (2.00) 44.4 (1.75) 53.8 (2.12) 41.4 (1.63)
5 (0.20) 7 (0.28) 13.26 (0.52)
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
⌀ 12
a mm (inch)
3
DC, 2 m Anschlussleitung ⌀ 12 ① 35.3 (1.39) ③ 35.3 (1.39) ⌀ 18 ① 35.3 (1.39) ③ 35.3 (1.39) ⌀ 30 ① 40.2 (1.58) ③ 44.9 (1.77)
①
②
⌀ 18
c mm (inch)
d mm
23.09 (0.91) 18.59 (0.73) 21.82 (0.86) 15.32 (0.60) 21.26 (0.84) 13.46 (0.53)
0.5 (0.02) 5 (0.20) 0.5 (0.02) 7 (0.28) 0.8 (0.03) 13.26 (0.52)
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
③
① bündig ② halbbündig ③ nicht bündig
⌀ 30
①
① d
d
d
①
b mm (inch)
c
b
c
b
c
a
b
a
a
① Sensorfläche
2
a mm (inch)
AC, Steckverbindung M12 ⌀ 12 ① 57.8 (2.27) ③ 57.8 (2.27) ⌀ 18 ① 40.0 (1.57) ③ 40.0 (1.57) ⌀ 30 ① 44.8 (1.76) ③ 49.5 (1.95) AC/DC, Steckverbindung M12 ⌀ 12 ① 68.4 (2.69) ③ 68.4 (2.69) ⌀ 18 ① 69.06 (2.72) ③ 69.06 (2.72) ⌀ 30 ① 73.8 (2.91) ③ 73.8 (2.91)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
b mm (inch)
c mm (inch)
d mm
39.6 (1.56) 35.1 (1.38) 21.82 (0.86) 15.32 (0.60) 25.15 (0.99) 17.27 (0.68)
0.5 (0.02) 5 (0.20) 0.5 (0.02) 7 (0.28) 0.8 (0.03) 13.26 (0.52)
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
50.27 (1.98) 45.77 (1.80) 50.9 (2.00) 44.4 (1.75) 53.8 (2.12) 41.4 (1.63)
5 (0.20) 7 (0.28) 13.26 (0.52)
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
a mm (inch)
3
DC, Steckverbindung M12 ⌀ 12 ① 41.5 (1.64) ③ 41.5 (1.64) ⌀ 18 ① 40.3 (1.59) ③ 40.3 (1.59) ⌀ 30 ① 45.0 (1.77) ③ 49.7 (1.96)
①
②
③
b mm (inch)
c mm (inch)
d mm
23.09 (0.91) 18.59 (0.73) 21.82 (0.86) 15.32 (0.60) 21.26 (0.84) 13.46 (0.53)
0.5 (0.02) 5 (0.20) 0.5 (0.02) 7 (0.28) 0.8 (0.03) 13.26 (0.52)
M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
① bündig ② halbbündig ③ nicht bündig
Induktive Sensoren
Sensoren
39
E57 Miniatur Serie
Beschreibung Induktive SensorenE57 Miniatur Serie
a
4 mm
5 mm
6.5 mm
d b 8 mm
c
① Hochwertige Edelstahlgehäuse. ② M12-Steckverbinder bei Baugrößen 6,5 und 8 mm erhältlich. ③ Baugrößen 5 mm und 8 mm mit Gewinde; 4 mm und 6,5 mm ohne Gewinde. ④ Baugröße 6,5 mm wird komplett mit Montageklammer geliefert.
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die einzigartigen induktiven Näherungssensoren von Eaton wurden eigens für die Verwendung in extrem kleinen Einbauräumen entwickelt. Die große Modellauswahl, mit Gehäusedurchmessern von 8 mm bis hinunter zu 4 mm, deckt eine Vielzahl von Anwendungsfällen ab. Die Sensoren sind mit Dreileiteranschlüssen mit einer Eingangsspannung von DC 10 bis 30 V ausgeführt. Sowohl geschirmte als auch ungeschirmte Varianten sind erhältlich.
• Kleine Durchmesser - 4, 5, 6,5 und 8 mm - für platzsparenden Einbau. • Gehäuse aus Edelstahl. • Alle Modelle verfügen über eine Anzeige für den Ausgangsstatus. • Schutz gegen Kurzschluss und Verpolung. • Hohe Schutzart IP67.
Zulassungen
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
40
Sensoren
Induktive Sensoren
E57 Miniatur Serie
Bestellen Induktive SensorenE57 Miniatur Serie
mm
Bemessungsschaltabstand Sn
Einbauart
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
mm
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Typ
Artikel-Nr.
1S
E57EAL4T110SP
136238
E57EAL4T111SP
136239
E57EAL5T110SP
136240
E57EAL5T111SP
136241
E57EAL6T110SP
136243
E57EAL6T111SP
136245
E57EAL6T110EP
136242
E57EAL6T111EP
136244
Preis siehe Preisblatt
VPE
E57-Miniatur Edelstahl, 3-Draht, Bemessungsbetriebsspannung Ue 10 - 30 V DC ⌀4 0.8
bündig
NPN
2 m Anschlussleitung
PNP
1 Stück
M5 x 1 0.8
bündig
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
PNP
1 Stück
⌀ 6,5 1
bündig
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
PNP 2
nicht bündig
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
PNP
1 Stück
M8 x 1 1
bündig
NPN
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
PNP
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
2
nicht bündig
NPN
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
PNP
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
1S
E57EAL8T110SP
136249
1Ö
E57EBL8T110SP
136257
1S
E57EAL8T110SD
136248
1Ö
E57EBL8T110SD
136256
1S
E57EAL8T111SP
136253
1Ö
E57EBL8T111SP
136261
1S
E57EAL8T111SD
136252
1Ö
E57EBL8T111SD
136260
1S
E57EAL8T110EP
136247
1Ö
E57EBL8T110EP
136255
1S
E57EAL8T110ED
136246
1Ö
E57EBL8T110ED
136254
1S
E57EAL8T111EP
136251
1Ö
E57EBL8T111EP
136259
1S
E57EAL8T111ED
136250
1Ö
E57EBL8T111ED
136258
Induktive SensorenE57-Miniaturserie
Technische Daten
E-57-Miniaturserie
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5
Umgebungstemperatur
°C
- 25 - + 70 IP67
Schutzart Schockfestigkeit
g
30 Schockdauer 11 ms
Reproduzierbarkeit von Sn
%
1
Temperaturdrift von Sn
%
10
Schalthysterese von Sn
%
15
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
10 - 30 V DC
Kennwerte
Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC
Ib
mA
10
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
200
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
1,5
Hz
2000
mA
0,01
LED
rot
Schaltfrequenz Reststrom durch die Last im gesperrten Zustand bei 230 V AC bzw. 24 V DC Anzeige Schaltzustand
Ir
Schutzfunktionen
Kurzschlussschutz
Anschluss
3-Draht
Material
Edelstahl
Hinweise CA053003DE-INT
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net www.eaton.eu
1 Stück
Induktive Sensoren
Sensoren
41
E57 Miniatur Serie
Projektieren Induktive SensorenE57 Miniatur Serie
Schaltbild Bemessungsbetriebsspannung 3-Draht-Sensoren 10 - 30 V DC
Kontakte
2 m Anschlussleitung
Steckverbindung M12 (Frontansicht Stecker)
Schließer (NPN)
BN BK
+V
+V
(-)
Load
BU
(-)
BN
+V
Load
Schließer (PNP)
BK
+V
(-)
Load
BU
(-)
BN
+V
Load
Öffner (NPN)
BK BU
Load +V
Load
(-)
(-)
Öffner (PNP)
BN BK
+V
(-)
Load
BU
Load
+V
(-)
Abmessungen Induktive SensorenE57-Miniaturserie
E57EAL4T...
E57EAL5T...
E57EAL6T...
LED
LED 6.5
4
M5 x 0.5
SW8
LED 45
25 21 25
E57...8T...SP E57...8T...EP
E57...8T...SD E57...8T...ED SW13
12
6.5
M8 x 1
LED
LED 36 30
39 70
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
42
Sensoren
Induktive Sensoren
iProx Serie
Beschreibung Induktive SensoreniProx Serie
b a
① Zweifarbige Ausgangs-LED 360° ② Abdeckkappe aus stoßdämpfendem Ryton®
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Der iProx ist Eatons leistungsstärkster und vielseitigster induktiver, zylindrischer Sensor. Dank eines integrierten Mikroprozessors und der einzigartigen Smart-Sense™-Technologie hat dieser Sensor eine 3x größere Reichweite als andere Sensoren seiner Klasse und bietet eine unübertroffene Konfigurierbarkeit. Sowohl die geschirmten als auch die ungeschirmten Varianten des Sensors verfügen über eine vergrößerte Reichweite, sodass der Sensor weiter weg vom Zielobjekt angeordnet werden kann. Das reduziert das Risiko einer Kollision mit dem Zielobjekt und erhöht die Betriebssicherheit. Der iProx verfügt auch über vielzählige erweiterte Funktionen, die über optional erhältliche Programmierwerkzeuge aktiviert werden können. Mit der Windows-Software ProxView lässt sich der Sensor für jede beliebige Anwendung programmieren. Sensoreigenschaften wie Reichweite können zehntelmillimetergenau eingestellt werden. Die Ausgänge lassen sich als Öffner oder Schließer parametrieren. Sogar Störfestigkeit und Ansprechzeit lassen sich bei Bedarf anpassen. Darüber hinaus verfügt der iProx über eine interne Logik für Verzögerungen und Geschwindigkeitserfassung - ohne aufwändige SPS-Programmierung. Mit seiner großen Reichweite, hohen Qualität, ausgefeiltem Design und der Fähigkeit einer Anpassung an die Umgebung ist iProx die ideale Wahl für anspruchsvolle Anwendungen.
• Erhältlich als DC 3-Draht-Variante. • Erkennt verlässlich Zielobjekte aus Metall bei bis zu 3 x der Reichweite herkömmlicher geschirmter oder ungeschirmter zylindrischer induktiver Sensoren. • Hochwertiges Design mit Edelstahlzylinder, zweifarbiger, über 360° sichtbarer LED, stoßfester Frontkappe aus Ryton® und vibrationsdämpfender Vergussmasse. • Die automatische Konfiguration erkennt automatisch NPN- und PNP-Anschlüsse und schaltet den Sensor entsprechend und ohne Benutzereingriff. • Konfigurierbare Reichweite, Banderkennung, Hintergrund(metall)objekterkennung, Vezögerungen und Geschwindigkeitserkennung dank der mikroprozessor-basierten Smart-Sense™Technologie. • Optionales Programmierkabel und Konfigurationssoftware ProxView für Windows vereinfachen die Parametrierung der Sensoren. • Beständig gegen hohe Störpegel (bis zu 20 V/m). • Beständig gegen extreme Temperaturen (-40 °C).
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zulassungen
Induktive Sensoren
Sensoren
43
iProx Serie
Bestellen Induktive SensoreniProx Serie
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Einbauart
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Material
Typ Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
bündig
NPN PNP
2 m Anschlussleitung
1S
Edelstahl
E59-M12A105C02-D1 136205 E59-M12A105C02-D2 136206
VPE
mm
iProx 3-Draht M12 x 1 6 - 48 V DC
4
1Ö Steckverbindung M12 x 1
E59-M12A105D01-D1 136207 E59-M12A105D01-D2 136208
1S 1Ö
10
nicht bündig
NPN PNP
2 m Anschlussleitung
E59-M12C110C02-D1 136209 E59-M12C110C02-D2 136210
1S 1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1 Stück
E59-M12C110D01-D1 136211 E59-M12C110D01-D2 136212
1S 1Ö
M18 x 1 6 - 48 V DC
8
bündig
NPN PNP
2 m Anschlussleitung
1S
Edelstahl
1Ö Steckverbindung M12 x 1
nicht bündig
NPN PNP
2 m Anschlussleitung
E59-M18C116C02-D1 136217 E59-M18C116C02-D2 136218
1S 1Ö
Steckverbindung M12 x 1
1 Stück
E59-M18A108D01-D1 136215 E59-M18A108D01-D2 136216
1S 1Ö
18
E59-M18A108C02-D1 136213 E59-M18A108C02-D2 136214
1 Stück
E59-M18C116D01-D1 136219 E59-M18C116D01-D2 136220
1S 1Ö
M30 x 1.5 6 - 48 V DC
15
bündig
NPN PNP
2 m Anschlussleitung
1S
Edelstahl
1Ö Steckverbindung M12 x 1
nicht bündig
NPN PNP
2 m Anschlussleitung
E59-M30C129C02-D1 136225 E59-M30C129C02-D2 136226
1S 1Ö
Steckverbindung M12 x 1
E59-M30C129D01-D1 136227 E59-M30C129D01-D2 136228
1S 1Ö
Programmierkabel
-
-
-
-
-
Programmiersoftware
-
-
-
-
-
Information relevant for export to North America
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No.
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL report applies to both Canada and US
1 Stück
E59-M30A115D01-D1 136223 E59-M30A115D01-D2 136224
1S 1Ö
29
E59-M30A115C02-D1 136221 E59-M30A115C02-D2 136222
E59RP1 136229 E59SW1 136230
CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
1 Stück 1 Stück
– UL listed, certified by UL for use in Canada 48 V DC IEC: IP67, IP69K; UL/CSA Type: 4, 4x, 6, 6P, 12, 13
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
44
Sensoren
Induktive Sensoren
iProx Serie
Technische Daten Induktive SensoreniProx Serie
E59-M12A105 Allgemeines Normen und Bestimmungen Umgebungstemperatur Schutzart Schockfestigkeit
E59-M12C110
E59-M30A115
E59-M18C116
E59-M30C129
IEC/EN 60947-5-2 - 40 - + 70 IP67 IP69K 30 Schockdauer 11 ms
IP67
IP69K
IP69K
IP69K
mm % % % mm Ue
4 1 10 15 6 - 48 V DC
8 1 10 15 6 - 48 V DC
10 3 10 15 6 - 48 V DC
15 1 10 15 6 - 48 V DC
18 3 10 15 6 - 48 V DC
29 3 10 15 6 - 48 V DC
% mA
15
15
15
15
15
15
mA V Hz mA A mA
300 2,5 580 1 0,15
300 2,5 390 1 0,15
300 2,5 300 1 0,15
300 2,5 240 1 0,15
300 2,5 150 1 0,15
300 2,5 145 1 0,15
LED LED
rot rot grün grün Kurzschlussschutz 3-Draht 3-Draht M12 x 1 M18 x 1 Edelstahl Edelstahl
rot grün -
rot grün -
rot grün -
rot grün -
3-Draht M12 x 1 Edelstahl
3-Draht M30 x 1.5 Edelstahl
3-Draht M18 x 1 Edelstahl
3-Draht M30 x 1.5 Edelstahl
°C g
Kennwerte Bemessungsschaltabstand Bemessungsschaltabstand Reproduzierbarkeit von Sn Temperaturdrift von Sn Schalthysterese von Sn Reichweite Bemessungsbetriebsspannung Netzfrequenz Restwelligkeit von Ue Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC Bemessungsbetriebsstrom Spannungsfall bei Ie Schaltfrequenz min. Laststrom Kurzzeitstrom (10 ms, 5 Hz) Reststrom durch die Last im gesperrten Zustand bei 230 V AC bzw. 24 V DC Anzeige Schaltzustand Anzeige Betriebsspannung Grenzverstärkung Schutzfunktionen Anschluss Bauform (äußere Abmessungen) Material
Sn
Ib Ie Ud Ie Ir
mm
Hinweise
E59-M18A108
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
Induktive SensoreniProx-Serie Induktive SensoreniProx-Serie
Projektieren Schaltbild E59...CO2-D1 E59...CO2-D2
E59...DO1-D1 E59...DO1-D2
BN
+V
BK Load BU
(-)
+V
Load (-)
Load
Pin 2 und 4 intern miteinander verbunden.
Abmessungen Induktive SensorenE57-Miniaturserie
Steckverbindung M12 x 1
E59-M…C02…
E59-M…D01…
d
d
2 m Anschlussleitung
c
b
c a
Typ E59-M12A… E59-M12C… E59-M18A… E59-M18C… E59-M30A… E59-M30CA…
CA053003DE-INT
a mm (inch) 62.4 (2.46) 62.4 (2.46) 64.5 (2.54) 64.5 (2.54) 69.6 (2.74) 69.6 (2.74)
b a
b mm (inch) 50.3 (1.98) 41.6 (1.64) 50.9 (2.0) 37.4 (1.47) 54.1 (2.13) 35.8 (1.41
www.eaton.eu
c mm (inch) 0.5 (0.02) 9 (0.35) 0.5 (0.02) 14 (0.55) 0.75 (0.03) 19 (0.75)
d mm (inch) M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
Typ E59-M12A… E59-M12C… E59-M18A… E59-M18C… E59-M30A… E59-M30CA…
a mm (inch) 68.7 (2.7) 68.7 (2.7) 69.3 (2.73) 69.3 (2.73) 74.1 (2.92) 74.1 (2.92)
b mm (inch) 50.3 (1.98) 41.6 (1.64) 50.9 (2.0) 37.4 (1.47) 54.1 (2.13) 35.8 (1.41
c mm (inch) 0.5 (0.02) 9 (0.35) 0.5 (0.02) 14 (0.55) 0.75 (0.03) 19 (0.75)
d mm (inch) M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1.5 M30 x 1.5
Induktive Sensoren
Sensoren
45
E59 AccuProx Serie
Beschreibung Induktive SensorenE59 AccuProx Serie
Kurzbeschreibung
Typische Anwendungsfälle
Produktmerkmale
Der AccuProx ist ein analoger induktiver Hochleistungs-Näherungssensor. Die AccuProx Produktfamilie analoger Sensoren bietet unübertroffene Werte in Bezug auf Erfassungsbereich, Linearität und Auflösung in einem erschwinglichen kompakten zylinderförmigen Gehäuse.
• Teilepositionierung. • Messung von Abstand, Baugröße und Dicke. • Allgemeine Inspektion und Fehlernachweise, zum Beispiel Erkennung von Werkstofffehlern oder fehlerhaften Stellen. • Erkennung von Mittenabweichungen oder absoluten Winkeln. • Erkennung unterschiedlicher Metalle. • Zwei Montageoptionen gestatten maximale Flexibilität.
• Erweiterter linearer Erfassungsbereich bis 25 Millimeter - dreimal mehr als bei zylinderförmigen analogen induktiven Standardsensoren. • Stromausgänge (4 - 20 oder 0 - 20 mA) und Spannungsausgänge (0 - 10 V) verfügbar. • Hohe Ausgangsauflösung und Wiederholbarkeit für Anwendungen, die präzise Erfassungsleistungen verlangen. • Robuster Zylinder aus Edelstahl mit stoßfester Stirnkalotte, Polycarbonat-Lagerschild und schlagfester Vergussmasse. • Temperatur- und hochdrucksprühwasserbeständig - ideal für Umgebungen mit extremen Temperaturen und Nassbereiche. • Eine hohe Störfestigkeit von 20 V/m verhindert viele Probleme durch elektrische Störungen.
Im Gegensatz zu induktiven Standardsensoren, bei denen ein Kontakt geschlossen/geöffnet wird, wenn ein Zielobjekt vorhanden/nicht vorhanden ist, liefern die AccuProx Analogsensoren ein elektrisches Signal, das sich entsprechend der Lage des metallischen Zielobjekts im Erfassungsbereich proportional verändert. AccuProx- ist dadurch ideal für Anwendungen, bei denen eine präzise Positionserfassung und -messung erforderlich ist.
Zulassungen
Seine Erfassungsleistung setzt AccuProx- deutlich ab von herkömmlichen induktiven Analogbauformen. Mit Komponenten aus der innovativen iProx Produktfamilie bietet AccuProx Erfassungsbereiche, die drei- bis viermal größer als die von typischen zylinderförmigen induktiven Analogsensoren sind - ohne dabei die Genauigkeit zu vernachlässigen. Mit Bereich und Genauigkeit von AccuProx können Sie Ihre schwierigsten Messanwendungen bewältigen.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
46
Sensoren
Induktive Sensoren
E59 AccuProx Serie AccuProx - starker Analogbereich in einem bewährten Gehäuse In der Vergangenheit war die Einsatzmöglichkeit von Analogsensoren durch sehr geringe Erfassungsbereiche von ein oder zwei Millimeter eingeschränkt. Durch Verwendung einer perfektionierten Technologie kann AccuProx Zielobjekte über Entfernungen bis zu 25 Millimetern mit hoher Ausgangsgenauigkeit erfassen. AccuProx verwendet viele der in anderen zylinderförmigen Sensorfamilien verwendeten bewährten Werkstoffe. Das Gewinderohr und die mitgelieferten Montagemuttern bestehen aus Edelstahl, der im Vergleich zu vernickeltem Messing eine höhere Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion und Abnutzung besitzt. AccuProx ist auch mit einer eigenen Vergussmasse gefüllt, die Stöße und Vibrationen aufnimmt und das Eindringen von Feuchtigkeit verhindert. Die beim Aufbau von AccuProx verwendeten Werkstoffe sind bewährt und einsatzerprobt.
Hohe Ausgangsgenauigkeit Analoge induktive Sensoren werden häufig in Anwendungen eingesetzt, bei denen eine Genauigkeit gefordert wird, die über die eines digitalen Standardsensors hinausgeht. In Anwendungen für Teileprüfungen werden beispielsweise Sensoren benötigt, die sehr geringe Abweichungen feststellen können. AccuProx wurde vor dem Hintergrund dieser Anwendungen entwickelt. Die Ausgangsgenauigkeit wird durch Wiederholgenauigkeit, Auflösung, Linearität und Reaktionszeit des Sensors bestimmt. Die Wiederholgenauigkeit beschreibt die Abweichungen im Erfassungsabstand bei aufeinanderfolgenden Sensoroperationen, die sich bei Konstanz aller anderen Betriebsbedingungen aus der Bauelementestreuung ergibt. Die Wiederholgenauigkeit eines ungeschirmten 18-Millimeter AccuProx-Sensors beträgt weniger als 20 Mikrometer. Auflösung beschreibt die Anzahl der „Stufen“ im Sensor-Ausgangssignal. Eine höhere Auflösung ist ideal, da sie dem Sensor erlaubt, geringere Änderungen der Zielobjektposition zu erkennen. Ein ungeschirmter 18-Millimeter AccuProx hat mehr als 350 Ausgangsstufen, was eine konsistente Leistung sicherstellt.
Die Linearität beschreibt die Form der Ausgangskurve. Viele Analogsensoren haben eine wellenförmige oder „S-förmige“ Ausgangskurve. Dies bedeutet, dass eine Änderung des Zielabstands nicht immer eine äquivalente Änderung des Ausgangssignals bewirkt - insbesondere an den innersten und äußersten Bereichsgrenzen eines nichtlinearen analogen Sensors. AccuProx besitzt einen linearen Ausgang. Das Beispiel im nachstehenden Diagramm zeigt eine Gegenüberstellung von AccuProx und einem nichtlinearen Sensor.
①
Typische Analoganwendungen
Erkennung von Werkstofffehlern oder fehlerhaften Stellen
③ ④
②
① Ausgang ② Entfernung ③ Nichtlinearer Sensor ④ AccuProx Sensor Erkennung von Mittenabweichungen oder absoluten Winkeln
Verformung von Sägeblättern
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Induktive Sensoren
Sensoren
47
E59 AccuProx Serie Induktive SensorenE59 AccuProx Serie
Bauform (äußere Abmessungen)
Bemessungsschaltabstand Sn
mm
mm
Einbauart
Anschlussmöglichkeiten
Beschreibung
Typ Artikel-Nr.
Steckverbindung M12 x 1
Stromausgang (0 - 20 mA) und Spannungsausgang (0 - 10 V)
E59-A12A104D01-CV 166834 E59-A12A104C02-CV 166832
Stromausgang (4 - 20 mA)
E59-A12A104D01-C1 166833 E59-A12A104C02-C1 166831
Stromausgang (0 - 20 mA) und Spannungsausgang (0 - 10 V)
E59-A12C108D01-CV 166838 E59-A12C108C02-CV 166836
Stromausgang (4 - 20 mA)
E59-A12C108D01-C1 166837 E59-A12C108C02-C1 166835
Stromausgang (0 - 20 mA) und Spannungsausgang (0 - 10 V)
E59-A18A107D01-CV 166806 E59-A18A107C02-CV 166804
Stromausgang (4 - 20 mA)
E59-A18A107D01-C1 166805 E59-A18A107C02-C1 166839
Stromausgang (0 - 20 mA) und Spannungsausgang (0 - 10 V)
E59-A18C115D01-CV 166994 E59-A18C115C02-CV 166807
Stromausgang (4 - 20 mA)
E59-A18C115D01-C1 166808 E59-A18C115C02-C1 138201
Stromausgang (0 - 20 mA) und Spannungsausgang (0 - 10 V)
E59-A30A112D01-CV 166685 E59-A30A112C02-CV 166719
Stromausgang (4 - 20 mA)
E59-A30A112D01-C1 166684 E59-A30A112C02-C1 166809
Stromausgang (0 - 20 mA) und Spannungsausgang (0 - 10 V)
E59-A30C125D01-CV 166689 E59-A30C125C02-CV 166687
Stromausgang (4 - 20 mA)
E59-A30C125D01-C1 166688 E59-A30C125C02-C1 166686
Preis siehe Preisblatt
VPE
E59 AccuProx 3-Draht/4-Draht Bemessungsbetriebsspannung Ue 15 - 30 V DC Analog Edelstahl M12 x 1 0.5 - 4 bündig
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung 1-8
nicht bündig
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
M18 x 1
1-7
bündig
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1 - 15
nicht bündig
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
M30 x 1.5
1 - 12
bündig
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1 - 25
nicht bündig
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
CA053003DE-INT
1 Stück
1 Stück
1 Stück
www.eaton.eu
48
Sensoren
Induktive Sensoren
E59 AccuProx Serie
Projektieren Induktive SensorenE59 AccuProx Serie
5 0
0
2
4
6
8 [mm]
.012 .017
.984
.025
1.97 0
[mm]
②
.650
UOUT [mV]
②
10
[mil]
I [mA]
①
15
.492
U [V]
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 10
20
Ausgangsauflösung2) 400
150
300
2
4
6
8 [mm]
10
①
100
200
②
50
.050
① 0
200
0
0
0
IOUT [μA]
Messauflösung1)
Linearausgang ⌀ 12
2
4
6
8 [mm]
100
10
0
② 10 5 0
0
5
10
15 [mm]
②
.984 1.30
.020
250
500
.025
200
400
UOUT [mV]
I [mA]
15
.787
[mm]
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 20
①
[mil]
20
U [V]
⌀ 18
.033
1.97 3.94
①
0 0
5
10
15 [mm]
300
150
①
0.05
100
0.10
50
0 10
0
②
IOUT [μA]
① bündig ② nicht bündig
200 100
0
5
10
15 [mm]
10
0
① bündig ② nicht bündig
②
5 0
0
5
10
15
20 [mm]
.033
②
1.97
0.05
3.94 0
0
5
150
10
15
20 [mm]
300
②
①
100
0.10
①
400
200
50
0 25
0
IOUT [μA]
1.30
200
UOUT [mV]
10
.025
[mm]
I [mA]
①
15
.984
[mil]
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 25
20
U [V]
⌀ 30
100
0
5
10
15
20 [mm]
0 25
① bündig ② nicht bündig 1) Die Messauflösung des Sensors beschreibt dessen Fähigkeit, Veränderungen in der Zielposition zu erkennen. Am höchsten Punkt in der Kennlinie ist die Messauflösung am feinsten. 2) Die Ausgangsauflösung beschreibt die Änderung des Ausgangssignals relativ zur Änderung der Zielposition. Die Mindeständerung in der Ausgangsauflösung kann am tiefsten Punkt der Kennlinie ausgelesen werden.
…-C11) ⌀ 12
Ausgänge 4 - 20 mA
Modelle mit Micro-Steckverbinder
(-)
Load
+V
Modelle mit Kabel und offenen Kabelenden
BN/1
+V
BK/4 4 - 20 mA …-C11) ⌀ 18 ⌀ 30
4 - 20 mA
(-)
Load
+V
BU/3
Load (-)
Load
…-CV
0 - 20 mA 0 - 10 V
Load (-)
+V Load
BN/1
+V
BK/4 0 - 10 V Load WH/2 0 - 20 mA Load BU/3 (-)
￫ DIN IEC 304, DIN IEC 757 BK Schwarz BN Braun BU Blau WH Weiß
1) Bei allen Modellen mit der Endung -C1 (nur Modelle mit Stromausgang), sind die Pins 2 und 4 intern verbunden. ￫ Schließen Sie die Ausgänge der C1-Modelle nicht an verschiedene Lasten an – dieser Sensor sollte nur an eine einzelne Ausgangslast angeschlossen werden!
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Induktive Sensoren
Sensoren
49
E59 AccuProx Serie
Technische Daten Induktive SensorenE59 AccuProx Serie
E59-A12A…
E59-A12C…
E59-A18A…
E59-A18C…
E59-A30A…
E59-A30C…
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
- 40 - + 70
- 40 - + 70
- 40 - + 70
- 40 - + 70
- 40 - + 70
- 40 - + 70
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
Allgemeines Normen und Bestimmungen Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit
g
30 Schockdauer 11 ms
Kennwerte mm
0.5 - 4
1-8
1-7
1 - 15
1 - 12
1 - 25
Reproduzierbarkeit von Sn
Bemessungsschaltabstand
Sn
%
3
1
2
1
1
1
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
10
10
10
10
Bemessungsbetriebsspannung Anzeige Schaltzustand
Ue
15 - 30 V DC
15 - 30 V DC
15 - 30 V DC
15 - 30 V DC
15 - 30 V DC
15 - 30 V DC
LED
rot
rot
rot
rot
rot
rot
Anzeige Betriebsspannung
LED
grün
grün
grün
grün
grün
grün
3-Draht/4-Draht
3-Draht/4-Draht
3-Draht/4-Draht
3-Draht/4-Draht
3-Draht/4-Draht
3-Draht/4-Draht
M12 x 1
M12 x 1
M18 x 1
M18 x 1
M30 x 1.5
M30 x 1.5
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Anschluss Bauform (äußere Abmessungen) Anschlussmöglichkeiten
mm
…D01…
Steckverbindung M12 x 1
…C02…
2 m Anschlussleitung
Material
Edelstahl
Edelstahl
Abmessungen E59 AccuProx-Serie
Steckverbindung M12 x 1
b
2 m Anschlussleitung
c
d
b
a
mm ⌀ 12 ⌀ 18 ⌀ 30
①
① ③ ① ③ ① ③
c
d
a
a mm (inch) 77.5 (3.05) 77.5 (3.05) 69.3 (2.73) 69.3 (2.73) 74.1 (2.92) 74.1 (2.92)
②
b mm (inch) 50.3 (1.98) 41.6 (1.64) 50.9 (2) 37.4 (1.47) 54.1 (2.13) 35.8 (1.41)
③
c mm (inch) 0.5 (0.02) 9 (0.36) 0.5 (0.02) 14 (0.55) 0.75 (0.03) 19 (0.75)
d mm (inch) 17 (0.67) 17 (0.67) 24 (0.94) 24 (0.94) 36 (1.41) 36 (1.41)
mm ⌀ 12 ⌀ 18 ⌀ 30
① ③ ① ③ ① ③
a mm (inch) 62.4 (2.46) 62.4 (2.46) 64.5 (2.54) 64.5 (2.54) 69.6 (2.74) 64.5 (2.54)
b mm (inch) 50.3 (1.98) 41.6 (1.64) 50.9 (2) 37.4 (1.47) 54.1 (2.13) 35.8 (1.41)
c mm (inch) 0.5 (0.02) 9 (0.36) 0.5 (0.02) 14 (0.55) 0.75 (0.03) 19 (0.75)
d mm (inch) 17 (0.67) 17 (0.67) 24 (0.94) 24 (0.94) 36 (1.41) 36 (1.41)
① bündig ② halbbündig ③ nicht bündig
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
50
Sensoren
Optische Sensoren
Comet Serie
Beschreibung Optische SensorenComet Serie
b a a
e
d
c ① LWL-Ausführungen möglich. ② Wahlschalter hell/dunkel auf allen Typen. ③ Modelle mit M12-Streckverbinder. ④ Messstrahl 0° oder 90°. ⑤ Robustes Polyurethangehäuse.
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die Hochleistungs-Lichtschranken von Eaton verfügen über ein zylindrisches Gehäuse mit einem Durchmesser von 18 mm und sind in verschiedenen Ausführungen für fast alle Tastaufgaben erhältlich. Die Lichtschranken sind in den Ausführungen Einweg-, Reflexions-, polarisierte Reflexions-Lichtschranken, diffus reflektierend, fokussiert diffus-reflektierend, Weitwinkel diffus reflektierend, Perfect Prox®, Fine Spot Perfect Prox® und LWL erhältlich. Perfect Prox® zählen zu den leistungsstärksten auf dem Markt verfügbaren Lichtschranken. Diese Sensoren erkennen verlässlich Zielobjekte mit unterschiedlichen Farben, Reflexion, Kontrast oder Oberflächenform auf die gleiche Entfernung und lassen Hintergrundobjekte mit einem Entfernungsunterschied von nur ein paar Millimetern außer Acht. Die Baureihe Comet umfasst Gleichstrom-/Wechselstrom- und nur-WechselstromAusführungen mit 2-, 3- und 4-DrahtSchaltkreisen sowie Kabel- oder M12Steckverbinder. Alle Lichtschranken verfügen über einen Umschalter für helle/ dunkle Umgebung sowie eine Verstärkungsregelung für eine schnelle Einstellung der optischen Leistung. Das einzigartige Gehäuse mit abgeflachten Seiten erlaubt einen schnellen Einbau in einer 3/4-mm-Bohrung oder auf einer beliebigen ebenen Fläche. Die internen Komponenten sind in einem fest versiegelten Paket vergossen und somit ausgesprochen vibrations- und stoßfest.
• Das normkonforme Gehäuse mit Gewinde und 18 mm Durchmesser verfügt über abgeflachte Seiten für Ein- oder Aufbaumontage. • Typen mit Messrichtung 90° können in Öffnungen mit einer Tiefe von nur 152 mm eingebaut werden. • Die Perfect Prox®-Technologie bietet eine ausgezeichnete Hintergrund-Ausblendung und Anwendungsproblemlösung. • Sichtbare Messstrahlen vereinfachen Einbau und Ausrichtung der Lichtschranken. • Das robuste Polyurethan-Gehäuse umschließt komplett die internen Schaltkreise und bietet eine ausgezeichnete Stoß- und Vibrationsfestigkeit. • Der adaptierbare Modulationsschaltkreis gewährleistet Unempfindlichkeit zu Störungen von anderen Sensoren im Umfeld. • Ausführungen für Gleich- und Wechselspannungsbetrieb in einem einzigen Sensor bis zu 264 Volt. • 4-Draht-Gleichspannungssensoren verfügen über PNP- und NPN-Ausgänge. • Anzeige für Ausgangsstatus über 270° sichtbar.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zulassungen
Optische Sensoren
Sensoren
51
Comet Serie
Bestellen Optische SensorenComet Serie
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Schaltart
Bemessungsschaltabstand Sn mm
Anschlussmöglichkeiten
Beschreibung
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
2 m Anschlussleitung
Empfänger (zur Kombination mit Sender)
sichtbar rot
12100A6513 135566 12100AQD03 135568
Preis siehe Preisblatt
VPE
Comet-Serie M18 x 1, hell/dunkel schaltend einstellbar, Kunststoff 3-Draht Einweglichtschranke, Strahlengang: gerade 20 - 264 V AC NPN 6000 15 - 30 V DC
Steckverbindung M12 x 1 24000
12102A6513 135574 12102AQD03 135576
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
6000
2 m Anschlussleitung
Sender (zur Kombination mit Empfänger)c
sichtbar rot
Steckverbindung M12 x 1 24000
2 m Anschlussleitung
Empfänger (zur Kombination mit Sender)
sichtbar rot
12100R6513 135570 12100RQD03 135572
Sender (zur Kombination mit Empfänger)
sichtbar rot
11100R6513 135558 11100RQD03 135560
polarisiertes Licht zur Kombination mit Reflektor
sichtbar rot
14101A6513 135646 14101AQD03 135648
nicht polarisiert zur Kombination mit Reflektor
Infrarot
14100A6513 135642 14100AQD03 135644
sichtbar rot
14102A6513 135654 14102AQD03 135656
sichtbar rot
14101R6513 135650 14101RQD03 135652
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 Reflexlichtschranke, Strahlengang: gerade 20 - 264 V AC NPN 4500 15 - 30 V DC
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
7600
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
Reflexlichtschranke, Strahlengang: rechtwinklig 20 - 264 V AC NPN 3000 15 - 30 V DC
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
4500
2 m Anschlussleitung
polarisiertes Licht zur Kombination mit Reflektor
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
1 Stück
1 Stück
1 Stück
14102R6513 135658
nicht polarisiert zur Kombination mit Reflektor
14102RQD03 135660
Steckverbindung M12 x 1 Reflexlichttaster, Strahlengang: fokussiert, gerade 20 - 264 V AC NPN 40 15 - 30 V DC 40
11100A6513 135554 11100AQD03 135556 11102A6513 135562 11102AQD03 135564
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
Einweglichtschranke, Strahlengang: rechtwinklig 20 - 264 V AC NPN 6000 15 - 30 V DC
1 Stück
sichtbar rot
13102A6513 135590 13102AQD03 135592
1 Stück
Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E117028 NRKH, NRKH7 50513 3211-07 UL listed, CSA certified 264 V AC, 30 V DC IEC: IP68, IP69K; UL/CSA Type: 1, 4, 6
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
52
Sensoren
Optische Sensoren
Comet Serie
Bemessungsbetriebsspannung
Schaltart
Ue Reflexlichttaster, Strahlengang: gerade 20 - 264 V AC NPN 15 - 30 V DC
Bemessungsschaltabstand Sn mm
Anschlussmöglichkeiten
Beschreibung
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
50
2 m Anschlussleitung
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
sichtbar rot
13104A6513 135602 13104AQD03 135604
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 100
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
150
2 m Anschlussleitung
Infrarot
Steckverbindung M12 x 1 200
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
225
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
610
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
Reflexlichttaster, Strahlengang: rechtwinklig 20 - 264 V AC NPN 50 15 - 30 V DC
2 m Anschlussleitung
13107AS6513 135626 13107ASQD03 135628
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
13108A6513 135634 13108AQD03 135636
erweiterbar mit Glasfaserkabel → Zusatzausrüstung
13106A6513 135618 13106AQD03 135620
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
13103A6513 135594 13103AQD03 135596
erweiterbar mit Glasfaserkabel → Zusatzausrüstung
13100A6513 135578 13100AQD03 135580
Steckverbindung M12 x 1 100
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
sichtbar rot
2 m Anschlussleitung
Erkennung transparenter Objekte
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 200
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
610
CA053003DE-INT
13108R6513 135638 13108RQD03 135640
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
13103R6513 135598 13103RQD03 135600 13100R6513 135582
Steckverbindung M12 x 1
13100RQD03 135584
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E117028 NRKH, NRKH7 50513 3211-07 UL listed, CSA certified 264 V AC, 30 V DC IEC: IP68, IP69K; UL/CSA Type: 1, 4, 6
www.eaton.eu
13107RS6513 135630 13107RSQD03 135632
2 m Anschlussleitung
Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
Infrarot
13106R6513 135622 13106RQD03 135624
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
225
13104R6513 135606 13104RQD03 135608 13104RS5003 135610 13104RS5013 135612
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
150
1 Stück
13101A6513 135586 13101AQD03 135588
Erkennung transparenter Objekte
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
VPE
13105A6513 135614 13105AQD03 135616
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox) Fine Spot Sensoren mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
Preis siehe Preisblatt
1 Stück
Optische Sensoren
Sensoren
53
Comet Serie Optische SensorenComet Serie
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Schaltart
Bemessungsschaltabstand Sn mm
Anschlussmöglichkeiten
Beschreibung
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
2 m Anschlussleitung
Empfänger (zur Kombination mit Sender)
sichtbar rot
12100A6517 135567 12100AQD07 135569
Preis siehe Preisblatt
VPE
Comet-Serie M18 x 1, hell/dunkel schaltend einstellbar, Kunststoff 4-Draht Einweglichtschranke, Strahlengang: gerade 10 - 30 V DC NPN 6000 PNP
Steckverbindung M12 x 1 24000
12102A6517 135575 12102AQD07 135577
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
6000
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
24000
Sender (zur Kombination mit Empfänger)
sichtbar rot
2 m Anschlussleitung
Empfänger (zur Kombination mit Sender)
sichtbar rot
12100R6517 135571 12100RQD07 135573
Sender (zur Kombination mit Empfänger)
sichtbar rot
11100R6517 135559 11100RQD07 135561
polarisiertes Licht zur Kombination mit Reflektor
sichtbar rot
14101R6517 135651 14101RQD07 135653
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 Reflexlichtschranke, Strahlengang: rechtwinklig 10 - 30 V DC NPN 3000 PNP
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
4500
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
Reflexlichtschranke, Strahlengang: gerade 10 - 30 V DC NPN 4500 PNP
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
7600
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
11100A6517 135555 11100AQD07 135557 11102A6517 135563 11102AQD07 135565
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
Einweglichtschranke, Strahlengang: rechtwinklig 10 - 30 V DC NPN 6000 PNP
1 Stück
1 Stück
1 Stück
14102R6517 135659 14102RQD07 135661
nicht polarisiert zur Kombination mit Reflektor
polarisiertes Licht zur Kombination mit Reflektor
sichtbar rot
14101A6517 135647 14101AQD07 135649
nicht polarisiert zur Kombination mit Reflektor
Infrarot
14100A6517 135643 14100AQD07 135645
sichtbar rot
14102A6517 135655 14102AQD07 135657
1 Stück
Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E117028 NRKH, NRKH7 50513 3211-07 UL listed, CSA certified 30 V DC IEC: IP68, IP69K; UL/CSA Type: 1, 4, 6
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
54
Sensoren
Optische Sensoren
Comet Serie
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Schaltart
Bemessungsschaltabstand Sn mm
Anschlussmöglichkeiten
Beschreibung
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
2 m Anschlussleitung
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
sichtbar rot
13102A6517 135591 13102AQD07 135593
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
sichtbar rot
13104A6517 135603 13104AQD07 135605
Preis siehe Preisblatt
VPE
Comet-Serie M18 x 1, hell/dunkel schaltend einstellbar, Kunststoff Reflexlichttaster, Strahlengang: gerade 10 - 30 V DC NPN PNP
40
Steckverbindung M12 x 1 50
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
100
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
150
2 m Anschlussleitung
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
Steckverbindung M12 x 1 200
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
225
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
610
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
CA053003DE-INT
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E117028 NRKH, NRKH7 50513 3211-07 UL listed, CSA certified 30 V DC IEC: IP68, IP69K; UL/CSA Type: 1, 4, 6
www.eaton.eu
Infrarot
13101A6517 135587 13101AQD07 135589
Erkennung transparenter Objekte
13107AS6517 135627 13107ASQD07 135629
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
13108A6517 135635 13108AQD07 135637
erweiterbar mit Glasfaserkabel → Zusatzausrüstung
13106A6517 135619 13106AQD07 135621
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
13103A6517 135595 13103AQD07 135597
erweiterbar mit Glasfaserkabel → Zusatzausrüstung
13100A6517 135579 13100AQD07 135581
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
13105A6517 135615 13105AQD07 135617
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox) Fine Spot Sensoren
1 Stück
Optische Sensoren
Sensoren
55
Comet Serie
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Schaltart
Bemessungsschaltabstand Sn mm
Anschlussmöglichkeiten
Beschreibung
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
2 m Anschlussleitung
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
sichtbar rot
13104R6517 135607 13104RQD07 135609
Preis siehe Preisblatt
VPE
Comet-Serie M18 x 1, hell/dunkel schaltend einstellbar, Kunststoff Reflexlichttaster, Strahlengang: rechtwinklig 10 - 30 V DC NPN 50 PNP
Steckverbindung M12 x 1 100
13104RS5007 135611 13104RS5020 135613
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
150
2 m Anschlussleitung
Erkennung transparenter Objekte
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1 200
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
610
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
Infrarot
13107RS6517 135631 13107RSQD07 135633 13108R6517 135639 13108RQD07 135641 13106R6517 135623 13106RQD07 135625
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
225
1 Stück
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
13103R6517 135599 13103RQD07 135601 13100R6517 135583 13100RQD07 135585
Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E117028 NRKH, NRKH7 50513 3211-07 UL listed, CSA certified 30 V DC IEC: IP68, IP69K; UL/CSA Type: 1, 4, 6
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
56
Sensoren
Optische Sensoren
Comet Serie, Glasfaserkabel
Beschreibung Optische SensorenComet Serie, Glasfaserkabel
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Kunststoff-Lichtwellenleiter von Eaton bieten eine kostengünstige Alternative zu Glas-Lichtwellenleitern.
• Lichtwellenleiter erlauben eine dezentrale Erfassung in Bereichen mit beengten Verhältnissen oder bei denen enge Blickwinkel gefordert sind. • Einzelkabel sind ideal für die Einweglichterfassung. • Doppel-Lichtwellenleiter sind normalerweise bei diffuser Reflexion im Einsatz. • Fertig konfektionierte Kabel sind in einem Durchmesser von 0,5 mm für die Erfassung extrem kleiner Zielobjekte verfügbar.
Während Einzel-Lichtwellenleiter normalerweise für die Einweglichterfassung verwendet werden, sind DoppelLichtwellenleiter (zwei parallel verlaufende isolierte Leiter) bei diffuser Reflexion im Einsatz. Fertig konfektionierte Lichtwellenleiter sind Spezialleiter für eine Vielzahl von Lichtwellenleiter-Erfassungsanwendungen.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Optische Sensoren
Sensoren
57
Comet Serie, Glasfaserkabel
Bestellen Optische SensorenComet Serie, Glasfaserkabel
Bauform (äußere Abmessungen) mm
Material
Ummantelung
Typ Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
-
6235A-6501 135759
1 Stück
E51KF163 135761 E51KF563 135783 E51KF183 135763 E51KF583 135785 E51KF193 135764 E51KF593 135786 E51KF323 135771 E51KF723 135793 E51KF313 135770 E51KF713 135792 E51KF343 135773 E51KF743 135795 E51KF553 135782 E51KF153 135760 E51KF573 135784 E51KF733 135794 E51KF173 135762 E51KF333 135772 E51KF7A3 135796 E51KF3A3 135774 E51KF7B3 135797 E51KF3B3 135775
1 Stück
VPE
Glasfaser-Adapter in Verbindung mit Reflexlichttastern 13106A... oder 13100A... und E51KF-Glasfasern Metall
Glasfaser-Duplexkabel 2,4 ⌀ x 914
-
PVC
2,4 ⌀ x 914
-
Edelstahl
1,6 ⌀ x 914
-
PVC
1,6 ⌀ x 914
-
Edelstahl
0,5 x 3,9 ⌀ x 914
-
PVC
0,5 x 3,9 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
0,8 x 9,7 ⌀ x 914
-
PVC
0,8 x 9,7 ⌀ x 914
-
Edelstahl
0,5 x 3,9 ⌀ x 914
-
Edelstahl
0,5 x 3,9 ⌀ x 914
-
PVC
1,6 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
1,6 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
58
Sensoren
Optische Sensoren
Comet Serie, Glasfaserkabel
Bauform (äußere Abmessungen) mm
Material
Ummantelung
Typ Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
2,4 ⌀ x 914
-
Edelstahl
2,4 ⌀ x 914
-
PVC
1,6 ⌀ x 914
-
Edelstahl
1,6 ⌀ x 914
-
PVC
0,5 x 3,9 ⌀ x 914
-
Edelstahl
E51KF663 135788 E51KF263 135766 E51KF683 135790 E51KF283 135768 E51KF693 135791
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
E51KF823 135799
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
0,5 x 3,9 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
0,8 x 9,7 ⌀ x 914
-
Edelstahl
0,8 x 9,7 ⌀ x 914
-
PVC
0,5 x 3,9 ⌀ x 914
-
Edelstahl
0,5 x 3,9 ⌀ x 914
-
PVC
1,6 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
1,6 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
3,2 ⌀ x 914
-
Edelstahl
3,2 ⌀ x 914
-
PVC
E51KF423 135777 E51KF293 135769 E51KF813 135798 E51KF413 135776 E51KF843 135801 E51KF443 135779 E51KF653 135787 E51KF253 135765 E51KF673 135789 E51KF833 135800 E51KF273 135767 E51KF433 135778 E51KF8A3 135802 E51KF4A3 135780 E51KF8B3 135803 E51KF4B3 135781
-
Metall
-
E58KS5200 135757
1 Stück
53 x 44
Edelstahl
-
6161AS5296 135738
1 Stück
53 x 44
Edelstahl
-
6161AS5297 135739
1 Stück
VPE
Glasfaser-Einfachkabel 1 Stück
Schutzbügel
Befestigungswinkel
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Optische Sensoren
Sensoren
59
Comet Serie
Projektieren Optische SensorenComet Serie
Schaltbilder AC/DC Anschluss (AC Geräte)
M12 Steckverbindung
Anschlussleitung L2
L2
20 bis 264 V AC
Load
Switched L1 Load
Blau Schwarz1)
Switched L1
2
AC/DC Comet
Braun
(Rot/Weiß)
(Rot)1)
(Rot/Schwarz)
1
3 4
No Connection (Grün) L1
L1 1) Hinweis: Bei Sendern von Einweglichtschranken nicht verbunden. AC/DC Anschluss (DC Geräte)
M12 Steckverbindung
Anschlussleitung
+V
+V
15 bis 30 V DC
Load
NPN Output (Sink)
Blau Schwarz1)
NPN Output (Sink)
Braun
AC/DC Comet
(Rot/Weiß) Load 2
(Rot)1)
(Rot/Schwarz) 1
3 4
No Connection (Grün) (-)
(-) 1) Hinweis: Bei Sendern von Einweglichtschranken nicht verbunden. DC Anschluss (DC Geräte)
M12 Steckverbindung
Anschlussleitung
+V
+V
10 bis 30 V DC
NPN Output (Sink)
Load
Rot Grün1) Weiß1)
PNP Output (Source)
NPN Output (Sink) DC Comet
2
Weiß1)
3
1 4
Schwarz Load
(Braun)
Load
(Blau)
(Schwarz)1) Load
PNP Output (Source) (-)
(-) 1) Hinweis: Bei Sendern von Einweglichtschranken nicht verbunden.
Hinweis: AC/DC-Sensoren haben AC-Steckverbinder. Bei Benutzung mit Gleichspannung berücksichtigen.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
60
Sensoren
Optische Sensoren
Comet Serie Optische SensorenComet Serie
Funktionsreservendiagramm Einweglichtschranke ① Empfänger 12100A und 12100R mit Sender 11100A oder 11100R ② Empfänger 12102A mit Sender 11102A
1000
100
①
10
1 0.03
Reflexlichtschranke (84-mm-Reflektor) ① 14100A/14102A ② 14102R ③ 14101A ④ 14101R
0.3
②
3.0 Sn [m]
30.5
1000
1000
⑤ ①
100
100
②
Reflexlichttaster (90% Reflexions-Prüfkarte) ⑤ 13107 ⑥ 13100 ⑦ 13106
100
⑥
③ 10
10
10
⑦
④
⑧ 1 0.03
Fokus-Reflexlichttaster (90% Reflexions-Prüfkarte) ⑧ 13102A typisch ⑨ 13102A minimum Perfect Prox® ① 13108A/13108R ② 13104A ③ 14104RS
1000
0.3
3.0 Sn [m]
1 2.5
30.5
25
254 Sn [mm]
⑨
1 2.5
2540
300
300
300
100
100
100
25
254 Sn [mm]
2540
①
④ 13103A/13103R ⑤ 13101A typisch ⑥ 13101A minimum
⑦
④ ② 10
10
10
⑦ 13102A typisch ⑧ 13102A minimum ⑨ 13105A typisch ⑩ 13105A minimum
⑧
⑤
1 2.5
⑥
③ 25
1 2.5
254
⑨ 25
254
1 2.5
⑩ 25
254 Sn [mm]
Sn [mm]
Sn [mm]
Glasfaserkabel Einweglichtschranke mit Einfachlichtleiter E51KF823 ① 13100A Comet ② 13106A Comet
Lichttaster mit Duplexlichtleiter E51KF723 ③ 13100A Comet ④ 13106A Comet
1000
① 100
②
100
10
1 2.5
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
1000
10
25
254 Sn [mm]
2540
1 0.25
a
b
2.5
25
[mm]
254
Optische Sensoren
Sensoren
61
Comet Serie
Technische Daten Optische SensorenComet Serie
3-Draht 111-Typen
121-Typen
131-Typen
141-Typen
- 20 - + 70
- 20 - + 70
- 40 - + 70
- 40 - + 70
IP67
IP67
IP67
IP67
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit
g
100 Schockdauer 3 ms
Ue mA
20 - 264 V AC 15 - 30 V DC 30
20 - 264 V AC 15 - 30 V DC 30
20 - 264 V AC 15 - 30 V DC 30
20 - 264 V AC 15 - 30 V DC 30
Kennwerte Bemessungsbetriebsspannung Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC Bemessungsbetriebsstrom
Ib
mA
< 300
< 300
< 300
< 300
Antwortzeit
ms
10
10
10
10
Anzeige Schaltzustand
LED
rot
rot
rot
rot
Anzeige Betriebsspannung
LED
grün
grün
grün
grün
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 3-Draht
3-Draht
3-Draht
3-Draht
M18 x 1
M18 x 1
M18 x 1
M18 x 1
121-Typen
131-Typen
141-Typen
- 20 - + 70
- 20 - + 70
- 40 - + 70
- 40 - + 70
IP67
IP67
IP67
IP67
Ie
Schutzfunktionen Anschluss Bauform (äußere Abmessungen)
mm
Anschlussmöglichkeiten
2 m Anschlussleitung
Material
Kunststoff
4-Draht 111-Typen Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit
g
100 Schockdauer 3 ms
Kennwerte Bemessungsbetriebsspannung Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC Bemessungsbetriebsstrom
Ue
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
Ib
mA
25
30
30
30
Ie
mA
PNP: 100 NPN: 250 (120 > 55 °C) 3,5
PNP: 100 NPN: 250 (120 > 55 °C) 1
PNP: 100 NPN: 250 (120 > 55 °C) 1
ms
PNP: 100 NPN: 250 (120 > 55 °C) 3,5
Anzeige Schaltzustand
LED
gelb
rot
rot
rot
Anzeige Betriebsspannung
LED
rot
grün
grün
grün
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 4-Draht
4-Draht
4-Draht
4-Draht
M18 x 1
M18 x 1
M18 x 1
M18 x 1
Antwortzeit
Schutzfunktionen Anschluss Bauform (äußere Abmessungen)
mm
Anschlussmöglichkeiten
2 m Anschlussleitung
Material
Kunststoff
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
62
Sensoren
Optische Sensoren
Comet Serie
Abmessungen Optische SensorenComet Serie
①
②
42.9 mm (1.69”)
8.1 mm (0.32”)
b
⌀ 3.2 mm (⌀ 0.13”) 25.4 mm (1”) a
c
2.8 mm (0.11“)
⌀ 14.2 mm (⌀ 0.55”)
LED
① Heligkeitseinstellung ② Verstärkungseinstellung Typ 11100A... 11100R... 11102A... 12100A... 12100R... 12102A... 13100A..., 13106A... 13100R..., 13106R... 13101A..., 13104A... 13102A..., 13103A..., 13105A..., 13108A... 13104R... 14100A..., 14102A... 14101R..., 14102R... 14101A...
a mm (inch) 56 (2.2) 65 (2.56) 70 (2.78) 56 (2.2) 65 (2.56) 66 (2.60) 56 (2.2) 65 (2.56) 66 (2.60) 66 (2.60)
b mm (inch) 17 (0.67) 17 (0.67) 17 (0.67) 17 (0.67) 17 (0.67) 15 (0.59) 17 (0.67) 17 (0.67) 15 (0.59) 15 (0.59)
c mm (inch) 6 (0.24) 15 (0.59) 28 (1.10) 6 (0.24) 15 (0.59) 7 (0.28) 6 (0.24) 15 (0.59) 6 (0.24) 6 (0.24)
d mm (inch) 5 (0.197) 5 (0.197) 5 (0.197) -
Einstellungen ① Hell/Dunkel x x x x x x x
② Verstärkung x x x x x x
2 4 1 2 4 1 2 4 1 1
77 (3.03) 66 (2.60) 76 (2.99) 67 (2.64)
15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59) 15 (0.59)
28 (1.10) 7 (0.28) 18 (0.71) 7 (0.28)
5 (0.197) 5 (0.197) -
x x x x
x x x
6 1 5 1
11.9 mm (0.47“) M18 x 1
"1"
"4"
"2"
"5"
"6"
"3"
15.2 mm (0.60“)
d
12.7 mm (0.5“)
Gehäusetyp Typ 13104A..., 13104R6..., 13104RQ..., 131055 13104RS..., 13101... 13107..., 13108... 13106... 13103... 13100... 14101R... 14101A..., 14102R... 11100..., 12100... 14100A..., 14102A... 11102..., 12102... Optische SensorenComet Serie, Glasfaserkabel
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Sn mm (inch) 50 (1.97) 100 (3.94) 150 (5.91) 200 (7.87) 225 (8.86) 610 (24.02) 3000 (118.11) 4500 (177.17) 6000 (236.22) 7600 (299.21) 24000 (944.88)
Gehäusetyp
Optische Sensoren
Sensoren
63
Comet Serie, Glasfaserkabel
Glasfaser-Duplexkabel E51KF3B3 E51KF7B3 o 4.7
E51KF313 E51KF713
13
21
5/16-24 UNF-2ATHD
13
o 3.2
13
190
190
38
R
13
o 4.7
o 4.7
25
914
914
o 3.2
E51KF163 E51KF563 o 4.7
R
13
21
o 4.7
o 4.7
7.1
E51KF333 E51KF733
o3
13
o 3.2
13
914
25
190
35
190
914
o 4.7
o 4.7
o 2.1
E51KF183 E51KF583 o 4.7
E51KF323 E51KF723
6.4
o 3.2
5/16-24 UNF-2ATHD 13
o 3.2
38
25
13
13
o 3.2
190
190
914
914
9.5
R
3.
2
o 4.7
o 4.7
o 4.7
E51KF173 E51KF573 0.5
E51KF193 E51KF593
5/16-24 UNF-2ATHD
2.1
13
3.9
38 190
o 3.2
13
914
190
13
27
914
E51KF343 E51KF743
13
21
o 4.7
o 4.7
E51KF3A3 E51KF7A3
13
R
5/16-24 UNF-2ATHD
o 3.2
38 25
190 914
13
25
o 4.7
E51KF153 E51KF553
o 4.8 13
13 190
25 914
3.9
0.5
4.8
0.4
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
64
Sensoren
Optische Sensoren
Comet Serie, Glasfaserkabel
Glasfaser-Einfachkabel E51KF4B3 E51KF8B3 o 4.7
21
25
13
o 3.2
13
38
13
R
13
o 4.7
o 4.7
E51KF413 E51KF813
5/16-24 UNF-2ATHD
914 914
o 3.2
E51KF263 E51KF663
13
7.1
21
o 4.7
o 4.7
o 4.7
E51KF433 E51KF833
o3
13
R
13
35
o 3.2
914
25 914
13
o 3.2
38
o 4.7
o 4.7
5/16-24 UNF-2ATHD
13
o 2.1
E51KF283 E51KF683 o 4.7
E51KF423 E51KF823
6.4
o 3.2
13
914
25
o 3.2
914
5/16-24 UNF-2ATHD
13
13
3.9
38
R
3.
2
9.5
o 4.7
0.5
o 4.7
E51KF273 E51KF673
o 4.7
E51KF293 E51KF693
2.1
914 o 3.2 13
27
914
E51KF443 E51KF843
5/16-24 UNF-2ATHD
R
13
13
21
o 4.7
o 4.7
E51KF4A3 E51KF8A3
o 3.2
38 25 914
13 o 4.8
13
13 25 914
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
3.9
0.5
4.8
0.4
25
o 4.7
E51KF253 E51KF653
Optische Sensoren
Sensoren
65
Comet Serie, Zusatzausrüstung Optische SensorenComet Serie, Zusatzausrüstung
Schutzbügel, justierbar 50.8
62.7
109.5
17.8
41.4
66.8
30.5
68.6
76.2
35.1
30.5
101.6
53
19 o7.1
25.5
7.6
17
16
37.5
Befestigungsbügel, erhöht
9.5
15
44
o7.1
25.5
9.5
53
7.6
16
37.5
Befestigungsbügel, flach
44
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
66
Sensoren
Optische Sensoren
E58 Harsh Duty Serie
Beschreibung Optische SensorenE58 Harsh Duty Serie
b
a c
d ① Linsenabdeckung aus Hartglas schützt vor Abrieb. ② Helle 360° Funktionsanzeige. ③ Alle Modelle mit sichtbarem rotem Licht. ④ Alle Modelle sind in Ausführungen mit M12-Steckverbinder erhältlich.
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die Baureihe E58 von Eaton wurde eigens für rauhe und ungünstige Umgebungsbedingungen entwickelt. Bauteile aus Edelstahl, PVDF und Hartglas werden mechanisch mit Viton®Dichtungen zu komplett dichten und chemikalienbeständigen Sensoren verbaut. Es werden nur chemikalienbeständige Klebstoffe und Vergussmassen verwendet. Das Ergebnis ist ein Sensor, der in den meisten Anwendungen hoch-chemikalienbeständig, wasserdicht, sowie stoß- und vibrationsbeständig ist. Die Sensoren der Baureihe E58 bieten eine unübertroffene optische Leistung. Sie sind ideal geeignet für Anwendungen im Fahrzeugbau, wo sie häufig Schmier- und Kühlmitteln sowie Glykolen ausgesetzt werden. In der Lebensmittelindustrie wird die Maschinenreinigung mit Druckwasser durch das glatte Gehäuse erleichtert. Darüber hinaus ist das Gehäuse beständig gegen Desinfektionsmittel, Tenside und andere Reinigungsmittel, Säuren und Laugen.
• Sensoren mit einem Durchmesser von 18 mm und 30 mm. • Unübertroffene optische Leistung ausgereifte Optik für lange Reichweiten erkennen Zielobjekte auch in verschmutzten Umgebungen. • Die Perfect Prox®-Technologie bietet eine ausgezeichnete Hintergrund-Ausblendung und einen extrem hohen Strahlungsleistungsfaktor. • Beständig gegen die vielen in der Automobil-, Lebensmittel- und Forstproduktindustrie verwendeten Chemikalien. • Geeignet für hohe Temperaturen und Hochdruckreinigung (82 Bar). • Mechanische Viton-Dichtungen sind beständig gegen extreme Temperaturschwankungen. • Die sichtbaren Messstrahlen aller Modelle vereinfachen Einbau und Ausrichtung der Lichttaster. • Die Funktionsanzeige hat eine unübertroffene Leuchtstärke und ist aus jeder Richtung und bei allen Lichtbedingungen sichtbar. • Die einzigen auf dem Markt verfügbaren Sensoren mit Hintergrundausblendung und einem 2-LeiterSchaltkreis. • 4-Draht-Gleichspannungssensoren verfügen über je einen PNP- und NPN-Ausgang
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zulassungen
Optische Sensoren
Sensoren
67
E58 Harsh Duty Serie Optische SensorenE58 Harsh Duty Serie
Anschluss
Bauform (äußere Abmessungen) mm
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand
Schaltart
Schaltprinzip
Anschlussmöglichkeiten
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
-
dunkel schaltend hell schaltend
Steckverbindung M12 x 1
sichtbar rot
E58-18DP50-DDP 135668 E58-18DP50-DLP 135669
Preis siehe Preisblatt
VPE
Sn mm
E58 Edelstahl Reflexlichttaster mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox) 2-Draht M18 x 1 18 - 50 V DC
50
100
-
M30 x 1,5
150
-
Information relevant for export to North America
Anschluss
Bauform (äußere Abmessungen) mm
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
Bemessungsschaltabstand
dunkel schaltend hell schaltend
E58-18DP100-DDP 135662 E58-18DP100-DLP 135663
dunkel schaltend hell schaltend
E58-30DP150-DDP 135674 E58-30DP150-DLP 135675
1 Stück
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL report applies to both Canada and US – UL listed, certified by UL for use in Canada 50 V DC IEC: IP68, IP69K; UL/CSA Type: 1, 2, 3, 3R, 3S, 4, 4x, 6, 6P, 12, 12K, 13
Schaltart
Schaltprinzip
Anschlussmöglichkeiten
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
NPN PNP
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
sichtbar rot
E58-18DP50-HD 135670 E58-18DP50-HDP 135671
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E58-18DP50-HL 135672 E58-18DP50-HLP 135673
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E58-18DP100-HD 135664 E58-18DP100-HDP 135665
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E58-18DP100-HL 135666 E58-18DP100-HLP 135667
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E58-30DP150-HD 135676 E58-30DP150-HDP 135677
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E58-30DP150-HL 135678 E58-30DP150-HLP 135679
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E58-30DPS280-HD 135680 E58-30DPS280-HDP 135681
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E58-30DPS280-HL 135682 E58-30DPS280-HLP 135683
Preis siehe Preisblatt
VPE
Sn mm
E58 Edelstahl Reflexlichttaster mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox) 4-Draht M18 x 1 10 - 30 V DC
50
100
M30 x 1,5
150
280
NPN PNP
CA053003DE-INT
1 Stück
www.eaton.eu
68
Sensoren
Optische Sensoren
E58 Harsh Duty Serie
Anschluss
Bauform (äußere Abmessungen) mm
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand
10 - 30 V DC
10000
Schaltart
Schaltprinzip
Anschlussmöglichkeiten
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
NPN PNP
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
sichtbar rot
E58-30RP10-HD 135684 E58-30RP10-HDP 135685
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
-
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
Preis siehe Preisblatt
VPE
Sn mm
E58 Edelstahl Reflexlichtschranke polarisiertes Licht zur Kombination mit Reflektor 4-Draht M30 x 1,5
Reflexlichtschranke zur Kombination mit Reflektor 4-Draht M30 x 1,5
10 - 30 V DC
Einweglichtschranke Empfänger zur Kombination mit Sender 4-Draht M30 x 1,5 10 - 30 V DC
Einweglichtschranke Sender zur Kombination mit Empfänger 4-Draht M30 x 1,5 10 - 30 V DC
18000
NPN PNP
250000
NPN PNP
250000
NPN PNP
-
Information relevant for export to North America
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
E58-30RP10-HL 135686 E58-30RP10-HLP 135687
sichtbar rot
E58-30RS18-HD 135688 E58-30RS18-HDP 135689
E58-30TD250-HD 135692 E58-30TD250-HDP 135693
-
sichtbar rot
E58-30TS250-HA 135696 E58-30TS250-HAP 135697
Projektieren Schaltbilder
BN
+V
BU
E58...HDP E58...HLP
BN BK BU
(-)
(-)
E58...HD E58...HL
WH
E58...DDP, E58...DLP
+V
(-)
Load
+V Load
CA053003DE-INT
+V
(-)
Load (-)
www.eaton.eu
Load
1 Stück
E58-30TD250-HL 135694 E58-30TD250-HLP 135695
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL report applies to both Canada and US – UL listed, certified by UL for use in Canada 30 V DC IEC: IP68, IP69K; UL/CSA Type: 1, 2, 3, 3R, 3S, 4, 4x, 6, 6P, 12, 12K, 13
E58...HAP
1 Stück
E58-30RS18-HL 135690 E58-30RS18-HLP 135691
Optische SensorenE58 Harsh Duty Serie
E58...HA
1 Stück
Load
+V
1 Stück
Optische Sensoren
Sensoren
69
E58 Harsh Duty Serie Optische SensorenE58 Harsh Duty Serie
Funktionsreservendiagramm RANGE (m)
0.3
30.5 [m]
3.0
EXCESS GAIN
c
10
1 0.03
a
b
100
1000
Perfect Prox® ① 18 mm Durchmesser, 50-mm-Bauformen ② 18 mm Durchmesser, 100-mm-Bauformen ③ 30 mm Durchmesser, 150-mm-Bauformen ④ 30 mm Durchmesser, 280-mm-Bauformen
1000
EXCESS GAIN
Einweg-Lichtschranke ① Einweg-Lichtschranke Reflex ② 84-mm-Reflektor Polarisierter Reflex ③ 84-mm-Reflektor
100
10
305
a b
1 2.5
RANGE (feet)
25
c d 254
[mm]
2540
Abmessungen Optische SensorenE58-Serie
E58-Serie 28 mm (1.10”)
M18 x 1
o 15 mm (o 0:59“)
E58-18...
39 mm (1.53“)
4 mm (0.16“)
a
40 mm (1.57“) 80 mm (3.14“)
① Anschlussleitung: 2m ① M12-Steckverbindung: 178 ±25
23.8 mm (0.94“)
5.5 mm (0.22“)
28 mm (1.10”)
M30 x 1.5
o 15 mm (o 0:59“)
E58-30...
51 mm (2.01“)
a
① Anschlussleitung: 2m ① M12-Steckverbindung: 178 ±25
5 mm (0.20“)
22 mm (0.87“)
66 mm (2.60“)
111 mm (4.37“)
Technische Daten Optische SensorenE58-Serie
2-Draht E58-18...
4-Draht E58-30...
E58-18...
E58-30...DP150
- 40 - + 70
- 25 - + 55
- 40 - + 55
- 40 - + 55
IP69K
IP69K
IP69K
IP69K
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit
g
100 Schockdauer 3 ms
Kennwerte Bemessungsbetriebsspannung
Ue
18 - 50 V DC
18 - 50 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC
Ib
mA
1.7
1.7
-
-
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
100
300
100
Antwortzeit
ms
35
35
PNP: 100 NPN: 250 1
Anzeige Schaltzustand
LED
rot
rot
rot
rot
2-Draht
2-Draht
4-Draht
4-Draht
M18 x 1
M30 x 1,5
M18 x 1
M30 x 1,5
Material
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
Schutzfunktionen
Kurzschlussschutz
Anschluss Bauform (äußere Abmessungen)
1,6
mm
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
70
Sensoren
Optische Sensoren
E65 SM Serie
Beschreibung Optische SensorenE65 SM Serie
b
cd
a
① 18 mm Gewinde ② Spannungs-LED (grün) ③ Ausgangs-LED (rot) ④ Targetlock™ LED (orange) ⑤ Einstellung Verstärkung
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die Lichttaster der Baureihe SM von Eaton bieten eine hohe Leistung und einfache Anwendung in einer kostengünstigen, kompakten Bauform. Egal, wie gut die Leistung eines Sensors ist: Ist er nur leicht verstellt, oder befindet sich das Zielobjekt an der falschen Stelle, ergeben sich über kurz oder lang Zuverlässigkeitsprobleme. TargetLock™ vereinfacht nicht nur das Einrichten des Sensors; es bietet auch eine optische Bestätigung der korrekten Einbaulage, die eine optimale Betriebssicherheit gewährt. Zusätzlich liefert TargetLock™ während des Betriebs Diagnoseinformationen, die frühzeitig auf mögliche Probleme hinweisen und somit helfen, kostenaufwändige Stillstände zu vermeiden. Die Sensoren der Baureihe SM enthalten viele Leistungsmerkmale für den einfachen Gebrauch. Ein sichtbarer Lichtstrahl verdeutlicht die genaue Ausrichtung des Sensors. Das robuste Gehäuse verfügt über vielfältige Befestigungsmöglichkeiten und eignet sich auch für den Einbau in kleine Einbauräume. Überspannungs-, Verpolund Kurzschlussschutz reduzieren das Risiko einer Beschädigung. Die leuchtstarke 360°-Anzeige zeigt den Sensorstatus verlässlich an.
• Leuchtstarke Anzeigen für Strom, Ausgang und TargetLock™. • TargetLock™ vereinfacht das Einrichten und sorgt für eine optimale Betriebssicherheit. • Die Perfect Prox®-Modelle erkennen bei gleicher Reichweite Zielobjekte mit unterschiedlichen Farben und ignorieren Hintergrundobjekte. • DC-Modelle verfügen über PNPund NPN-Ausgänge. • Die sichtbaren Messstrahlen aller Modelle vereinfachen Einbau und Ausrichtung der Lichttaster. • Kompakte Bauform für platzsparenden Einbau. • Verschiedene Montageoptionen, einschließlich Standardgewinde 18 mm. • Kurzschluss-, Überlast- und Verpolschutz. • Die Lichttaster sind in den Ausführungen Einweg-, polarisierte Reflexions-Lichttaster, diffus reflektierend und mit HintergrundAusblendung Perfect Prox® erhältlich.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zulassungen
e
Optische Sensoren
Sensoren
71
E65 SM Serie
Bestellen Optische SensorenE65 SM Serie
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Beschreibung
Bemessungsschaltabstand
Schaltart
Schaltprinzip
Anschlussmöglichkeiten
Typ Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
NPN PNP
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMPP050-HD 135702 E65-SMPP050-HDD 135703
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMPP050-HL 135704 E65-SMPP050-HLD 135705
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMPP100-HD 135710 E65-SMPP100-HDD 135711
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMPP100-HL 135712 E65-SMPP100-HLD 135713
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMSD200-HD 135726 E65-SMSD200-HDD 135727
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMSD200-HL 135728 E65-SMSD200-HLD 135729
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMPR3-HD 135718 E65-SMPR3-HDD 135719
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMPR3-HL 135720 E65-SMPR3-HLD 135721
VPE
Sn mm
E65-SM 4-Draht Kunststoff Reflexlichttaster 10 - 30 V DC
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
50
100
-
Reflexlichtschranke 10 - 30 V DC
Einweglichtschranke 10 - 30 V DC
polarisiertes Licht zur Kombination mit Reflektor
200
3000
NPN PNP
NPN PNP
NPN PNP
Empfänger zur Kombination mit Sender
15000
NPN PNP
dunkel schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMTD15-HD 135730 E65-SMTD15-HDD 135731
Sender zur Kombination mit Empfänger
15000
NPN PNP
hell schaltend
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMTD15-HL 135732 E65-SMTD15-HLD 135733
-
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M12 x 1
E65-SMTS15-HA 135734 E65-SMTS15-HAD 135735
Information relevant for export to North America
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
1 Stück
1 Stück
1 Stück
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL report applies to both Canada and US – UL listed, certified by UL for use in Canada 132 V AC, 30 V DC IEC: IP68, IP69K; UL/CSA Type: 1, 3, 4, 4x, 6, 6P, 12, 13
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
72
Sensoren
Optische Sensoren
E65 SM Serie
Technische Daten Optische SensorenE65 SM Serie
E65...50-H...
E65...15-H...
E65...-HA...
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2 - 25
- 25
- 25
Betrieb
ϑ
°C
-25 - +55
-25 - +55
-25 - +55
Lagerung
ϑ
°C
-25 - +70
-25 - +70
-25 - +70
IP68, IP69K
IP68, IP69K
IP68, IP69K
Umgebungstemperatur
Schutzart Schockfestigkeit
g
50 Schockdauer 10 ms
Kennwerte Ue
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
Betriebsstrom in geschaltetem Zustand bei 24 V DC
Bemessungsbetriebsspannung Ib
mA
20
20
40
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
100
100
100
Schaltfrequenz
Hz
500
500
-
Anzeige Schaltzustand
LED
rot
rot
rot
Anzeige Betriebsspannung
LED
grün
grün
grün
Grenzverstärkung
gelb
gelb
gelb
Schutzfunktionen
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz Schutz gegen Drahtbruch 4-Draht
4-Draht
4-Draht
33 x 41 x 37
33 x 41 x 37
33 x 41 x 37
Material
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
Anschluss Bauform (äußere Abmessungen)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
mm
Optische Sensoren
Sensoren
73
E65 SM Serie
Projektieren Optische SensorenE65 SM Serie
Schaltbilder E65...HA
E65...HAD
BN
+V
BU
(-)
+V
(-)
E65...HD E65...HL
E65...HDD E65...HLD
BN WH Load BK Load BU
Load
+V
+V
(-) (-)
Load
Funktionsreservendiagramm 1000
1000
1000
100
100
① 100
②
②
10
10
1 0.03
0.3
3.0 Sn [m]
10
1 2.5
30.5
① 25 Sn [mm]
① 50 mm Perfect Prox® ② 100 mm Perfect Prox®
① Einweg-Lichtschranke ② Reflexllichtschranke mit Polarisationsfilter
254
1 2.5
25 Sn [mm]
254
Lichttaster 90% Reflexion-Prüfkarte
Abmessungen Optische SensorenE65-SM-Serie
E65-SM-Serie E65...-HD E65...-HL E65...-HA
9 mm (0.35“) 19 mm (0.78“) 33 mm (1.29”)
41 mm (1.61“)
37 mm (1.46“)
2.5 mm (0.09“)
15 mm (0.59“)
55 mm (2.17“)
o 4 mm (o 0.16“)
27 mm (1.06“)
AC/DC
M18x1
43 mm (1.69“)
38 mm (1.49“)
26 mm (1.02“)
21 mm (0.83“)
E65...-HDD E65...-HLD E65...-HAD
10 mm (0.39“)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
74
Sensoren
Optische Sensoren
E67 Long Range Serie
Beschreibung Optische SensorenE67 Long Range Serie
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die Gerätereihe E67 Long Range Perfect Prox enthält Weitbereichssensoren mit Hintergrundausblendung und ist für schwierige Erfassungsanwendungen geeignet.Die Gerätereihe E67 Long Range Perfect Prox erkennt innerhalb ihres Erfassungsbereichs zuverlässig Zielobjekte - unabhängig von Schwankungen in Farbe, Reflexionsgrad, Kontrast oder Oberflächenform. Sie ignoriert Objekte, die nur wenig außerhalb des Zielbereichs liegen.
• Die Perfect Prox-Technologie bietet eine ausgezeichnete HintergrundAusblendung und Anwendungsproblemlösung. • Erfassungsbereiche von 60 bis 240 cm) sind verfügbar. • Keine Anwendereinstellungen erforderlich. • Zwei einfach erkennbare Anzeigen oben auf dem Sensorgehäuse zeigen die Zustände von Ausgang und Spannung an. • Die Gleichspannungssensoren bieten NPN- und PNP-Ausgänge. • Zwei Montageoptionen gestatten maximale Flexibilität. • Vollständig vergossenes Gehäuse.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zulassungen
Optische Sensoren
Sensoren
75
E67 Long Range Serie
Bestellen Optische SensorenE67 Long Range Serie
hell schaltend Bemessungsschaltabstand Sn mm
Schaltart
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
Infrarot
E67-LRDP060-HLD 100540 E67-LRDP070-HLD 100542 E67-LRDP080-HLD 100544 E67-LRDP090-HLD 100546 E67-LRDP100-HLD 100548 E67-LRDP110-HLD 100550 E67-LRDP120-HLD 100552 E67-LRDP130-HLD 100554 E67-LRDP140-HLD 100556 E67-LRDP150-HLD 100558 E67-LRDP160-HLD 100560 E67-LRDP170-HLD 100562 E67-LRDP180-HLD 100564 E67-LRDP190-HLD 100566 E67-LRDP200-HLD 100568 E67-LRDP210-HLD 100570 E67-LRDP220-HLD 100572 E67-LRDP230-HLD 100574 E67-LRDP240-HLD 100576
dunkel schaltend Preis siehe Preisblatt
Typ Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
VPE
E67
mit Hintergrundausblendung (Perfect Prox) 4-Draht Reflexlichttaster Bemessungsbetriebsspannung Ue 18 - 30 V DC Steckverbindung M12 x 1 600
NPN PNP
700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400
E67-LRDP060-HDD 100539 E67-LRDP070-HDD 100541 E67-LRDP080-HDD 100543 E67-LRDP090-HDD 100545 E67-LRDP100-HDD 100547 E67-LRDP110-HDD 100549 E67-LRDP120-HDD 100551 E67-LRDP130-HDD 100553 E67-LRDP140-HDD 100555 E67-LRDP150-HDD 100557 E67-LRDP160-HDD 100559 E67-LRDP170-HDD 100561 E67-LRDP180-HDD 100563 E67-LRDP190-HDD 100565 E67-LRDP200-HDD 100567 E67-LRDP210-HDD 100569 E67-LRDP220-HDD 100571 E67-LRDP230-HDD 100573 E67-LRDP240-HDD 100575
1 Stück
Abmessungen Optische SensorenE67-Serie
59 mm (2.34")
43 mm (1.69")
4 mm (0.15")
3 mm (0.12") 59 mm (2.33")
25.5 mm (1.01")
43 mm 43 mm (1.7") (1.7") 24 mm (0.95")
15.5 mm (0.62")
M30 x 1.5 Thread Fits into 32 mm (1.25") hole
166 mm (6.53")
137 mm (5.41")
42 mm (1.65")
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
76
Sensoren
Optische Sensoren
E67 Long Range Serie
Projektieren Optische SensorenE67 Long Range Serie
Funktionsreserve 2.5 4000
25
51
77
10
20
30
[cm] 102 127 152 178
254
1000
100
10
1 0.1
40 50 60 70 [in]
100
① Dieser festgelegte Erfassungsbereich ist auf dem Produktetikett aufgedruckt. Andere Messbereiche sind auf Anfrage bei Eaton verfügbar.
Schaltbild Sensorversion mit Anschlussstecker – Stirnansicht DC1) NPN & PNP
+V
+V
18 - 30 V DC
NPN Output Load (Sink)
￫ DIN IEC 304, DIN IEC 757 BK Schwarz BN Braun BU Blau GN Grün RD Rot WH Weiß
(BN) 2
(WH)
1
3 4 (BU)
(BK) Load
PNP Output (Source)
(-)
(-)
1) Anschlussvarianten: Die Nummerierung der Pins sowie die Aderfarben sind für die meisten Hersteller identisch, es sind jedoch auch Varianten möglich. ￫ Falls Abweichungen vorhanden sind, verlassen Sie sich auf die angegebene Funktion und die Position des Pins anstelle der Pinnummer oder der Aderfarbe.
Technische Daten Optische SensorenE67-Serie
E67 Allgemeines Umgebungstemperatur
°C
Betrieb
ϑ
°C
-35 - + 55
Lagerung
ϑ
°C
-40 - +70
Schutzart
IP67
Schockfestigkeit
g
30 Schockdauer 6 ms 10 g (10 Hz - 2 kHz)
Ue
18 - 30 V DC
mA
< 100
Antwortzeit
ms
15
Anzeige Schaltzustand
LED
rot
Anzeige Betriebsspannung
LED
grün
Vibration Kennwerte Bemessungsbetriebsspannung Bemessungsbetriebsstrom
Ie
Anschluss
4-Draht
Bauform (äußere Abmessungen) Anschlussmöglichkeiten
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
mm
Quader (166 x 59 x 43) Steckverbindung M12 x 1
Optische Sensoren
Sensoren
77
E71 NanoView Serie
Beschreibung Optische SensorenE71 NanoView Serie
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die Reihe NanoView™ von Eaton ist eine Produktfamilie rechteckiger photoelektrischer Sensoren, bei deren Entwicklung Preis und Erfassungsleistung für einen weiten Anwendungsbereich optimiert wurden. Diese kleinen Sensoren sind für viele optische Betriebsarten lieferbar: Reflexlichtschranke, Reflexlichttaster und Einweglichtschranke. Sie erlauben sogar die Erkennung transparenter Objekte, wie z. B. von Kunststoffflaschen, Formen, Kartons und Folien. Die NanoView-Sensoren sind in ABSGehäuse der Schutzklasse IP66 oder höher eingebaut. Zwei LEDs oben am Gerät zeigen die Zustände von Spannung und Ausgang an. Jedes Modell umfasst Hell- und Dunkelmodus. Der Anschluss erfolgt über ein 4-poliges M8-Steckkabel oder ein integriertes 2 m langes Kabel. NanoView ist die perfekte Lösung von Erfassungsproblemen, bei denen geringe Abmessungen und Kosten gefordert sind.
• Komplettes Sortiment. • Geringe Baugröße: Mit einer Länge von weniger als 38 mm und einer Tiefe von 13 mm passt NanoView in die kleinsten Lücken. • Modelle mit fokussiertem Strahlengang: Mit einer 100-mm-Brennweite perfekt zur Erkennung kleiner Zielobjekte. Einfaches Einrichten durch sichtbaren roten LED-Lichtstrahl.
Zulassungen
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
78
Sensoren
Optische Sensoren
E71 NanoView Serie
Bestellen Optische SensorenE71 NanoView Serie
Beschreibung
Bemessungsbetriebsspannung
Schaltprinzip
Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Schaltart
Anschlussmöglichkeiten
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
-
Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung
Infrarot
E71-NTBS-M81) 100522 E71-NTBS-CA1) 100521
Preis siehe Preisblatt
VPE
mm
E71-Serie NanoView 4-Draht
Einweglichtschranke
Sender zur Kombination mit Empfänger
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
1500
6000
-
Empfänger zur Kombination mit Sender
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
6000
NPN NPN PNP PNP
Reflexlichtschranke
zur Kombination mit Reflektor Erkennung transparenter Objekte
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
800
NPN NPN PNP PNP
zur Kombination mit Reflektor (polarisiertes Licht)
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
2500
PNP PNP NPN NPN
Reflexlichttaster
Strahlengang: fokussiert, gerade
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
100
NPN NPN PNP PNP
Strahlengang: gerade
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
350
NPN NPN PNP PNP
E71-TBS-M81) 100536 E71-TBS-CA1) 100535
Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung
Infrarot
E71-TBRN-M81) 100532 E71-TBRN-CA1) 100531 E71-TBRP-M81) 100534 E71-TBRP-CA1) 100533
Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung
sichtbar rot
E71-CON-M82) 100426 E71-CON-CA2) 100069 E71-COP-M82) 100428 E71-COP-CA2) 100427
Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung
sichtbar rot
E71-PRP-M82) 100526 E71-PRP-CA2) 100525 E71-PRN-M82) 100524 E71-PRN-CA2) 100523
Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1
sichtbar rot
E71-FFDN-M81) 100511 E71-FFDN-CA1) 100429 E71-FFDP-CA1) 100517 E71-FFDP-M81) 100518
Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 2 m Anschlussleitung
Infrarot
E71-SDN-M82) 100528 E71-SDN-CA2) 100527 E71-SDP-M82) 100530 E71-SDP-CA2) 100529
Information relevant for export to North America 1)
2)
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection
UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL report applies to both Canada and US UL listed, certified by UL for use in Canada 30 V DC IEC: IP67; UL/CSA Type: UL 508; CSA-C22.2 No. 14; IEC60947-5-2; CE marking E166051 NRKH, NRKH7 UL report applies to both Canada and US UL listed, certified by UL for use in Canada 30 V DC IEC: IP66; UL/CSA Type: -
1 Stück
Optische Sensoren
Sensoren
79
E71 NanoView Serie
Projektieren Optische SensorenE71 NanoView Serie
Diagramme E71-P
E71-F R2
R5
Gray R18% White R90%
3
2
2 Sn [m]
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
∆Sn [mm]
∆Sn [cm]
4
4
-2
1
Sn [cm]
0 -1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
13 14
-2
-4
-3
R2 = 48-mm-Reflektor, R5 = 75-mm-Reflektor E71-S
E71-C
20
R5
0.8
White R90%
10 5
∆Sn [cm]
∆Sn [mm]
R2
1.2
Gray R18%
15
Sn [cm]
0 -5
0.4
Sn [m]
0
0.5
-0.4
1
1.5
-0.8
5
-10
10
15
20
25
30
35
40
45
50
-1.2
-15 -20
R2 = 48-mm-Reflektor, R5 = 75-mm-Reflektor
Schaltbilder NPN
PNP
+V LT. OP.1)
+V Load
Load 1 3
1 3
4 LT. OP.1) Load
0V
Load Load
BU
1)
+V
2
0V
BN WH BK
+V
DK. OP.1)
2 4 Load DK. OP.1) 0V
0V
+V DK. OP.1) LT. OP.1)
BN WH BK
0V
BU
￫ DIN IEC 304, DIN IEC 757 BK Schwarz BN Braun BU Blau WH Weiß
Load Load
+V DK. OP.1) LT. OP.1) 0V
LT. OP. = hellschaltend DK. OP. = dunkelschaltend
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
80
Sensoren
Optische Sensoren
E71 NanoView Serie
Abmessungen Optische SensorenE71 NanoView Serie
10.7 mm (0.42")
E71…
4 mm (0.16")
24 mm (0.94")
① Empfindlichkeitspotenziometer ② Stabilitäts-LED ③ Betriebs-LED ④ Ausgangs-LED
2.6 mm (0.10")
4.2 mm (0.17")
20 mm (0.79")
3.2 mm (0.13")
① E71-P/S/C
④
32 mm (1.26")
5 mm (0.20")
⌀ 3.7 mm (⌀ 0.15")
12 mm (0.47")
②③
Technische Daten Optische SensorenE71-Serie NanoView
E71-T…
E71-N…
E71-P…
E71-S…
E71-F…
E71-C…
Allgemeines Umgebungstemperatur
°C
Betrieb
ϑ
°C
-25 - +55
-25 - +55
-25 - +55
-25 - +55
-25 - +55
-25 - +55
Lagerung
ϑ
°C
-25 - +70
-25 - +70
-25 - +70
-25 - +70
-25 - +70
-25 - +70
IP67
IP67
IP66
IP66
IP67
IP66
g
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
mm
6000
1500
2500
350
100
800
Ue
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
mA
< 100
< 100
< 100
< 100
< 100
< 100
Schutzart Schockfestigkeit Vibration
Kennwerte
Bemessungsschaltabstand
Sn
Bemessungsbetriebsspannung Bemessungsbetriebsstrom Schaltfrequenz
Ie
Hz
500
500
500
500
500
500
Antwortzeit
ms
1
1
1
1
1
1
Anzeige Schaltzustand
LED
gelb
gelb
gelb
gelb
gelb
gelb
Anzeige Betriebsspannung Schutzfunktionen
LED
grün
grün
grün
grün
grün
grün
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 4-Draht
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 4-Draht
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 4-Draht
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 4-Draht
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 4-Draht
Kurzschlussschutz Verpolungsschutz 4-Draht
Quader (20 x 12 x 32)
Quader (20 x 12 x 32)
Quader (20 x 12 x 32)
Quader (20 x 12 x 32)
Quader (20 x 12 x 32)
Quader (20 x 12 x 32)
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 Kunststoff
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 Kunststoff
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 Kunststoff
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 Kunststoff
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 Kunststoff
2 m Anschlussleitung Steckverbindung M8 x 1 Kunststoff
Anschluss
Bauform (äußere Abmessungen)
mm
Anschlussmöglichkeiten …CA …M8… Material
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Optische Sensoren
Sensoren
81
E75/E76 IntelliView Serie
Beschreibung Optische SensorenE75/E76 IntelliView Serie
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die Reihe IntelliView™ von Eaton ist eine Produktfamilie kompakter photoelektrischer Hochleistungs-Spezialsensoren, die für ein weites Feld von Erfassungsaufgaben konzipiert wurden. IntelliView umfasst eine Vielzahl neuer Erfassungstechniken: Farb-, Kontrastund Lumineszenzerfassung, vor Ort einstellbare Erfassung der Vordergrund- und Hintergrundausblendung, Nahbereichserfassung mit Analogausgängen und Weitbereichserfassung mit hochgenauem Laser mit Analogausgängen. Passend für Ihre Anwendung sind IntelliView-Sensoren im M18-Industriestandard in flachen zylinderförmigen und kompakten rechteckigen Gehäusen verfügbar. Zum einfachen Einbau und Austausch sind alle Modelle mit Mikrosteckern verfügbar.
• Neue Erfassungstechiken: Eaton liefert jetzt Lösungen, um Farbe, Kontrast, Lumineszenz und Abstand mit hoher Genauigkeit zu erfassen. • Geringe Größe, große Lösungen: IntelliView-Sensoren sind in kompakten rechteckigen oder in flachen zylinderförmigen Gehäusen verfügbar. Beide Gehäusetypen sind vergossen. • Einfache Installation mit „Lernmodus“: Die meisten Modelle besitzen einen Lernmodus für schnelle und einfache Installation und Einstellung. • Einstellbare Hintergrundausblendung: Zum ersten Mal bietet Eaton einen photoelektrischen Sensor mit vor Ort einstellbarer Hintergrundausblendung an, der Ziele bis zu 1,9 m Entfernung erkennen kann. • LED-Anzeigen und Drucktasten: Mehrere LEDs zeigen die Zustände von Ausgang und Spannungsversorgung an. Die integrierten Drucktasten und Einstellpotenziometer vereinfachen die Sensoreinstellung.
Zulassungen
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
82
Sensoren
Optische Sensoren
E75/E76 IntelliView Serie Modelle mit einstellbarer Vordergrund-/Hintergrundausblendung
• Ignoriert störende Vorder- oder Hintergrundobjekte. • Vor Ort einstellbare Erfassungsbereiche. • Kompakte rechteckige Gehäuse von 50 x 50 mm. • M12-Mikrosteckerabschluss, optional 90 und 180 Grad drehbar. • Erfassungsbereiche bis 120 cm. Vordergrund-/Hintergrunderfassung Grundlagen Mit Sensoren zur Vordergrund-/Hintergrundausblendung können Sie den minimalen und maximalen Erkennungsabstand präzise einstellen. Hierdurch wird ein Ziel nur erfasst, wenn es sich innerhalb eines vorgegebenen Bereichs befindet. Dies vermeidet Störungen durch Objekte weiter vorne (Vordergund) oder weiter hinten (Hintergrund). Dieser Sensortyp ist ideal zur Ausblendung von Kistenflanken und -böden, so dass nur dann ein Signal ausgegeben wird, wenn sich tatsächlich Gegenstände in der Kiste befinden.
Abstandssensoren mit Analogausgängen
Laser-Abstandssensor mit weitem Erfassungsbereich und hoher Präzision
Nahbereichs-Abstandssensor • Der Sensor gib ein Signal von 0 - 10 V aus, das sich innerhalb des Sensor-Wirkungsbereichs proportional entsprechend dem Abstand zwischen der Sichtfläche des Sensors und dem Ziel verändert. • Ein Klasse-II-Laser erkennt Objekte in einem Bereich zwischen 0,3 m und 4 m. • Zwei zusätzliche PNP-Ausgänge können so programmiert werden, dass sie bei vorgegebenen Abständen durchschalten. • Einfacher dreistufiger Lernmodus zur Programmierung der Bereichsgrenzen. • Unübertroffene Genauigkeit und Auflösung bei großen Erfassungsabständen. • Sichtbare rote LED-Emitter erkennen Objekte zwischen 5 und 10 cm. • Zwei LEDs zeigen den Sensorstatus an: Die Leuchtstärke der gelben LED ändert sich proportional mit dem Abstand zu dem Ziel innerhalb des Sensor-Erfassungsbereichs. Die rote LED leuchtet auf, wenn sich das Ziel außerhalb des Erfassungsbereichs befindet. • Das dünne, zylinderförmige Gehäuse kann flach auf einer Oberfläche angebracht oder mit den Gehäusegewinden befestigt werden. Erläuterung der Abstandserkennung Die Abstandssensoren geben ein Analogsignal 0-10 V aus, dessen Stärke proportional zu dem gemessenen Abstand zwischen Sensor und Ziel ist. Bei Anwendungen zur Erfassung über kurze bis mittlere Entfernungen, bei denen keine hohe Genauigkeit gefordert wird, kommt optische Triangulation zum Einsatz, eine Technologie, die in ähnlicher Form in Eatons Perfect Prox oder diffusen Sensoren verwendet wird. Bei Anwendungen zur Erfassung über größere Entfernungen wird eine Laufzeitmessung verwendet. Hierbei wird die Zeit gemessen, die der ausgesandte Lichtstrahl für den Weg zum Ziel und wieder zurück zum Fühler benötigt. Die Laufzeitmessung ist sehr genau und bietet eine genaue Auflösung über größere Erfassungsabstände.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Optische Sensoren
Sensoren
83
E75/E76 IntelliView Serie Farbsensoren
• Programmierung zur unabhängigen Erkennung von drei verschiedenen Farben möglich. • Erkennung von Zielen über eine Entfernung von 5 - 45 mm zur Sichtfläche des Sensors. • Rechteckiges Kunststoffgehäuse mit vierstelliger Anzeige, zwei Programmiertasten und LEDs zur Anzeige des Ausgangszustands. • Wahlweise serieller Anschluss (RS485) für dezentrale Kommunikation. • Standard 8-poliger M12-Mikrostecker. Farberkennung - Grundlagen Farbsensoren verwenden einen Algorithmus zur Erkennung des Farbwertes. Der Farbwert wird durch zwei Parameter bestimmt: Farbton und Sättigung. Während sich der Farbton aus der Wellenlänge des reflektierten Lichts ergibt, zeigt die Sättigung die prozentuale Reinheit an (Weiß ist 0 %). Eaton‘s Farbsensor geht noch einen Schritt weiter: Er bietet einen zusätzlichen Algorithmus „Farbwert plus Lichtstärke“. Diese Betriebsart bietet eine höhere Empfindlichkeit für Farbtonänderungen. Sie wird für die Erkennung verschiedener Farben auf der gleichen Materialart empfohlen. Darüber hinaus kann sie Grautöne besser unterscheiden. Die Farbe eines Ziels wird durch die Farbkomponenten des reflektierten Lichts der Lichtquelle bestimmt. Die Farbe des Ziels wird durch Analyse der roten (R), grünen (G) und blauen (B) Kanäle des reflektierten Lichts bestimmt. Gelb kann beispielsweise durch folgende Reflexionen erkannt werden: R = 50 %, G = 50 %, B = 0 % Bei Orange sind es diese Werte: R = 75 %, G = 25 %, B = 0 % Und bei Rosa diese Werte: R = 50 %, G = 0 %, B = 0 % Die RGB-Kombinationen sind praktisch unbegrenzt. Farbsensoren werden in vielen Industriezweigen eingesetzt: Von der Qualitäts- und Prozesssteuerung bis hin zu Erkennung, Ausrichtung und Auswahl von Objekten nach Farben im automatischen Materialumschlag.
Kontrastsensoren
Lumineszenzsensor
• Ideal zur Erkennung von Grauwerten (z. B. Positioniermarken) oder unterschiedlich gefärbten Objekten • Erfassung von Zielen bis zu 10 mm von der Sichtfläche des Sensors • Schnelle Installation durch einfache Einstellroutine in drei Schritten. Wahlweise eine „genaue Einstellroutine“ für komplexere Anwendungen. • Komplementäre Ausgänge können bei Licht oder bei Dunkelheit durchschalten. • Standard 4-poliger M12-Mikrostecker.
• Perfekt zur Erkennung von leuchtenden Zielen, selbst auf reflektierenden Werkstoffen wie Keramik, Metall oder Spiegelglas. • Erfassung über Abstände von 8 - 20 mm zur Sichtfläche des Sensors. • Einfache Einstellroutine in drei Schritten. Wahlweise eine „genaue Einstellroutine” für komplexere Anwendungen. • Kann bei Licht oder bei Dunkelheit durchschalten. • Standard 4-poliger M12-Mikrostecker. Lumineszenzerkennung - Grundlagen Lumineszenz wird definiert als die Abgabe von sichtbarem Licht durch fluoreszierende oder phosphoreszierende Stoffe. Lumineszenzsensoren senden ultraviolettes Licht aus, das von der Zieloberfläche mit einer höheren Wellenlänge reflektiert wird. Das vom Sensor ausgesandte UV-Signal wird moduliert. Das empfangene sichtbare Licht wird synchronisiert, wodurch sich eine Unempfindlichkeit gegen externe Störeinstrahlungen (beispielsweise Reflexionen durch glänzende Objekte) ergibt. Lumineszenzsensoren werden in verschiedenen Industriezweigen eingesetzt um Etikette, fluoreszierende Markierungen oder Zeichen oder fluoreszierenden Klebstoffe auf Papier zu erkennen, Schnitt- und Nähführungen zu unterscheiden oder fluoreszierende Lacke oder Schmierstoffe zu prüfen.
Kontrasterkennung - Grundlagen Kontrastsensoren (auch entsprechend ihrer beliebtesten Anwendung als Farbmarkierungsleser bekannt) gehen über die einfache Erkennung von „vorhanden/nicht vorhanden“ hinaus und unterscheiden zwei Flächen über den Kontrast, der sich durch ihr unterschiedliches Reflexionsvermögen ergibt. Eine dunkle Einstellmarke (geringe Reflexion) kann beispielsweise über den Kontrast gegenüber der helleren Oberfläche (höherer Reflexionsgrad) erkannt werden. Zur universellen Kontrasterkennung wird eine weiße LED-Lichtquelle verwendet. Hiermit können auch die geringsten Kontraständerungen erkannt werden - selbst wenn das Grundmaterial von gleicher Beschaffenheit und Farbe ist. Kontrastsensoren werden häufig in automatisierten Verpackungseinrichtungen zur Erfassung von Registriermarken und damit zur Automatisierung der Falt-, Schnitt- und Sortierungsschritte verwendet.
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
84
Sensoren
Optische Sensoren
E75/E76 IntelliView Serie
Bestellen Optische SensorenE75/E76 IntelliView Serie
Anschluss
Bemessungsbetriebsspannung
Schaltprinzip
Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Schalt art
Lichtart
Typ Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
VPE
mm
E75-Serie IntelliView
Reflexlichttaster, Steckverbindung M12 x 1 Abstandssensor 5 - 10 cm 4-Draht Analogausgang 0 - 10 V
18 - 30 V DC
analog (0 - 10 V)
100
Analog
Infrarot
E75-DST010A010-M12 166995
Abstandssensor 30 - 400 cm 2 programmierbare PNP-Ausgänge 1 Analogausgang 0 - 10 V
5-Draht
15 - 30 V DC
analog (0 - 10 V) hell schaltend
4000
PNP
sichtbar rot
E75-DST400A010-M12 166996
Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
4-Draht
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
100
PNP
250
sichtbar rot Infrarot
500
Infrarot
E75-PPA010P-M12 166998 E75-PPA025P-M12 166999 E75-PPA050P-M12 166924
Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
4-Draht
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
1200
PNP
Infrarot
E75-PP1MP-M12 166997
Vorder-/Hintergrundausblendung (Perfect Prox)
4-Draht
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
1100
PNP
Infrarot
E75-PPA110P-M12 166925
Reflexlichttaster, Steckverbindung M12 x 1 Farberkennung 3 NO NPN Ausgänge 8-Draht
10 - 30 V DC
-
450
NPN
Infrarot
E76-CLRMKN-M12 166926 E76-CLRMKP-M12 166927 E76-CLRMKRS-M12 166928
Infrarot
E76-CNT010N-M12 166929 E76-CNT010P-M12 166892
UV (weiße LED, 400 700 nm)
E76-UV020P-M12 166830
1 Stück
E76-Serie IntelliView
3 NO PNP Ausgänge
PNP
3 NO NPN Ausgänge RS485-Anschluss möglich → Projektieren
NPN
Kontrasterkennung
4-Draht
Lumineszenzerkennung
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
4-Draht
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
hell/dunkel schaltend einstellbar
100
NPN
100
PNP
hell/dunkel schaltend einstellbar
200
PNP
1 Stück
Optische Sensoren
Sensoren
85
E75/E76 IntelliView Serie
Projektieren Optische SensorenE75/E76 IntelliView Serie
Erfassungsdiagramm E75-DST400A010-M12 Analogausgang
Digitalausgang
Schwarz/Weiß-Differenz
20 mm 5 mm 24
①
50
[V]
①
⑤
④
③
[mm]
[V]
10
②
40 30
②
③
20
0
10
300
1000
2000
3000
4000 [mm]
① Messabstand ② Messbereich
0
0
3000
300
4000 [mm]
③ Schaltabstand ④ Hysterese ⑤ Hintergrund
1000
2000
3000
4000 [mm]
① Weiß = 90 %, Schwarz = 4 % ② Weiß = 90 %, Grau = 18 % ③ Weiß = 90 %
Erfassungsdiagramm E75-DST010A010-M12 Analogausgang, proportional (Werkseinstellung)
Analogausgang, proportional invertiert
10
[V]
[V]
10
0
25
50
75
0
100
25
50
75
Erfassungsdiagramm E76-CN...
①
100
100
80
80
[%]
② [%]
[%]
Erfassungsdiagramm E76-CLR... 90 81 72 63 54 45 36 27 18 9 0
100 [mm]
[mm]
60
60
40
40
20
20
0
0
10
20
30
0
0
10
20
30
40 [mm]
[mm]
③ 0
5
10 15 20 25 30 35
40 45 50 [mm]
① Nachweisbare Farben ② Weiß/Hellgelb ③ Dunkelblau/Schwarz
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
86
Sensoren
Optische Sensoren
E75/E76 IntelliView Serie Optische SensorenE75/E76 IntelliView Serie
Schaltbild E75-PPA.../E76PP1... +V
WH
BK
4
2
￫ DIN IEC 304, DIN IEC 757 BN Braun BU Blau GN Grün GY Grau PK Rosa RD Rot WH Weiß YE Gelb
+V
BN 1 3
DK. OP. Load
Load LT. OP. BU
0V
0V
Schaltbild E75-DST010A010-M12
Schaltbild E75-DST400A010-M12
Direkt proportional (DIR) ist aktiviert, wenn der weiße Draht mit +V verbunden ist.Indirekt proportional ist aktiviert, wenn der weiße Draht mit 0 Volt verbunden ist. Der weiße Draht muss verbunden sein. ANALOG OUT BL BK (-) 4 3 DIR/INV (+) 1 2 BR WH
+V
+V 1 2
5 3
4
Load
Load
Load
ANALOG OUTPUT
OUTPUT#1
OUTPUT#2
0V
0V
Schaltbilder E76-CLR... NPN
PNP
Rx/Tx (WH) OUTPUT #3 OUTPUT #2 +V
(GY) Load
(YE) Load
+V
+V (BN)
OUTPUT #1 +V (BN)
(GN) Load
2
3
8
4 5
7
0V
0V
(BU)
Load (GN)
Load (YE)
7
Load (GY)
OUTPUT #3 OUTPUT #2
0 V (BU)
SYNC INPUT (RD)
1 6
5
6
Rx/Tx (PK)
8
4
SYNC INPUT (RD)
1
2
3
0 V (BU)
OUTPUT #1
RS485
Rx/Tx (WH) OUTPUT #3 OUTPUT #2 +V
(GY) Load
(YE) Load
OUTPUT #1 +V (BN)
(GN) Load
2
3
8
4 5
7 6
Rx/Tx (PK)
0V
SYNC INPUT (RD)
1
(BU)
0 V (BU)
Schaltbilder E76-CN...
Schaltbild E76-UV
NPN
PNP
+V
+V
DK. OP. Load
1
4
2
DK. OP. Load
0V
www.eaton.eu
0V
4
2
BK
3 DK. OP. Load
3
3 0V
WH 4
2
+V
BN 1
+V
Load LT. OP. 1
CA053003DE-INT
+V
+V
Load LT. OP. 0V
0V
Load LT. OP. BU
0V
Optische Sensoren
Sensoren
87
E75/E76 IntelliView Serie
Technische Daten Optische SensorenE75/E76 IntelliView Serie
E76-CLR…
E76-CNT…
E76-UV…
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
Allgemeines Normen und Bestimmungen Umgebungstemperatur
°C
Betrieb
ϑ
°C
-10 - +55
-10 - +55
-10 - +55
Lagerung
ϑ
°C
-20 - +70
-20 - +70
-10 - +70
IP67
IP67
IP67
g
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068^-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
mm
450
100
200
Ue
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
mA
-
< 100
< 100
Schaltfrequenz
Hz
770
2700
445
Antwortzeit
ms
0,65
0,19
1,1
Anzeige Schaltzustand
LED
gelb
gelb
gelb
Anzeige Betriebsspannung
LED
-
grün
grün
Schutzfunktionen
Kurzschlussschutz
Kurzschlussschutz
Kurzschlussschutz
Anschluss
8-Draht
4-Draht
4-Draht
Quader (50 x 50 x 25)
M18 x 1Optische Sensoren E75/E76-Serie IntelliView Steckverbindung M12 x 1
M18 x 1Optische Sensoren E75/E76-Serie IntelliView Steckverbindung M12 x 1
Schutzart Schockfestigkeit Vibration Kennwerte Bemessungsschaltabstand
Sn
Bemessungsbetriebsspannung Bemessungsbetriebsstrom
Ie
Bauform (äußere Abmessungen)
mm
Anschlussmöglichkeiten
Steckverbindung M12 x 1
E75-DST0…
E75-DST4…
E75-PP1…
E75-PPA…
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
IEC/EN 60947-5-2
Allgemeines Normen und Bestimmungen Umgebungstemperatur
°C
Betrieb
ϑ
°C
-10 - +55
0 - +50
-25 - +55
-25 - +55
Lagerung
ϑ
°C
-20 - +70
-20 - +70
-25 - +70
-25 - +70
IP67
IP67
IP67
IP65
g
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
30 Schockdauer 11 ms Amplitude 0,5 mm: 10 - 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
mm
Schutzart Schockfestigkeit Vibration
Kennwerte Bemessungsschaltabstand
100
4000
1200
… 010…
Sn
-
-
-
100
… 025…
-
-
-
250
… 050…
-
-
-
500
… 110…
-
-
-
1100
Ue
18 - 30 V DC
15 - 30 V DC
10 - 30 V DC
10 - 30 V DC
mA
-
< 100
< 100
< 100
Schaltfrequenz
Hz
68
42
500
500
Antwortzeit
ms
7,3
12
-
-
Anzeige Schaltzustand
LED
gelb
gelb
gelb
rot
Anzeige Betriebsspannung
LED
grün
grün
grün
grün
Schutzfunktionen
-
Kurzschlussschutz
Kurzschlussschutz
Kurzschlussschutz
Anschluss
4-Draht
5-Draht
4-Draht
4-Draht
M18 x 1
Quader (80 x 53 x 31)
Quader (50 x 50 x 18)
Quader (50 x 50 x 18)
Steckverbindung M12 x 1
Steckverbindung M12 x 1
Steckverbindung M12 x 1
Steckverbindung M12 x 1
Bemessungsbetriebsspannung Bemessungsbetriebsstrom
Bauform (äußere Abmessungen) Anschlussmöglichkeiten
Ie
mm
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
88
Sensoren
Optische Sensoren
E75/E76 IntelliView Serie
Abmessungen Optische SensorenE75/E76 IntelliView Serie
E75… 50 mm (1.97") 40 mm (1.57") 5 mm (0.2")
27 mm (1.06")
12 mm (0.47")
5 mm (0.2")
M12 ⌀ 15 mm (⌀ 0.59")
m 7 m 8") (0.2
① Ausgangs-LED ② Stabilitäts-LED ③ Einstellpotenziometer
① ②
No. 2 ⌀ 4.6 mm No. 2 (⌀ 0.18")
40 mm (1.57")
50 mm (1.97")
5 mm (0.2")
5 mm (0.2")
18 mm (0.71")
③
E76… 50 mm (1.97") 2 mm (0.08")
① 11 mm (0.43")
14 mm (0.55")
5.5 mm (0.22")
SEL
20 mm (0.79")
M12 15 mm (0.59")
SET
25 mm (0.99")
17.1 mm (0.67")
16 mm (0.63")
18 mm x 45º (0.71" x 45º)
31.7 mm (1.25")
7.8 mm (0.31")
① Der Verbinder kann für unterschiedliche Ausrichtung des Sensors um 90 oder 180 Grad gedreht werden.
42 mm (1.65")
50 mm (1.97")
42 mm (1.65")
81.5 mm (3.21") 1.5 mm (0.06")
3.5 mm (0.14")
24 mm (0.94")
14 mm (0.55")
3.8 mm (0.15")
2 mm (0.08")
4 mm (0.16")
2.5 mm (0.10")
4 mm (0.16") 43 mm (1.69") No. 2 ⌀ 3.8 mm No. 2 (⌀ 0.15")
①
② M12
M18 x 1
34 mm (1.34")
CA053003DE-INT
15 mm (0.59")
③ 25 mm (0.98")
www.eaton.eu
10 mm (0.39")
① SET-Taste ② Ausgangs-LED ③ Bereit/Fehler-LED
Kapazitive Sensoren
Sensoren
89
E53 Serie Capacitive
Beschreibung Kapazitive SensorenE53 Serie Capacitive
a
a
b ① Modelle mit Kabel oder Steckverbinder erhältlich. ② Alle Typen verfügen über eine Ausgangs-LED. ① Mit Montagewinkel.
Kurzbeschreibung
Produktmerkmale
Die kapazitiven Näherungssensoren von Eaton sind Sensoren, die sowohl metallische als auch nichtmetallische Gegenstände erkennen. Sie sind ideal geeignet zur Füllstandsmessung für Flüssigkeiten und Schüttgut. Sie werden bevorzugt in Umgebungen mit einer relativ konstanten Temperatur und Luftfeuchte eingesetzt.
• Erkennung von Flüssigkeiten, Schüttgut und anderen Stoffen, die mit anderen Sensortypen schwer erkennbar sind. • Korrosionsbeständiges Kunststoffgehäuse. • Einstellbare Empfindlichkeit.
Zulassungen
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
90
Sensoren
Kapazitive Sensoren
E53 Serie Capacitive
Bestellen Kapazitive SensorenE53 Serie Capacitive
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Einbauart
Schalt art
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Material
Typ Artikel-Nr.
bündig
-
2 m Anschlussleitung
1S
Kunststoff
-
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
E53KAL18A2 134517 E53KAL18A2SA 134760 E53KBL18A2 134791 E53KBL18A2SA 134794
Preis siehe Preisblatt
VPE
mm
E53 2-Draht M18 x 1 20 - 250 V AC
8
-
15
nicht bündig
1Ö
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
-
2 m Anschlussleitung
1S
-
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
-
E53KAL18A2E 134518 E53KAL18A2EA 134519 E53KBL18A2E 134792 E53KBL18A2EA 134793
1Ö
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
-
2 m Anschlussleitung
1S
-
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
1 Stück
M30 x 1.5 20 - 250 V AC
20
bündig
-
25
nicht bündig
1Ö
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
-
2 m Anschlussleitung
1S
-
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
-
Kunststoff
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
1 Stück
E53KAL30A2E 134770 E53KAL30A2EA 134771 E53KBL30A2E 134804 E53KBL30A2EA 134805
1Ö
-
E53KAL30A2 134769 E53KAL30A2SA 134772 E53KBL30A2 134803 E53KBL30A2SA 134806
3-Draht M18 x 1 10 - 30 V DC
8
bündig
PNP
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
1Ö
1Ö
Kunststoff
E53KAL18T110 134761 E53KAL18T110SD 134764 E53KBL18T110 134795 E53KBL18T110SD 134798 E53KAL18T111 134765 E53KAL18T111SD 134768 E53KBL18T111 134799 E53KBL18T111SD 134802
1 Stück
Kapazitive Sensoren
Sensoren
91
E53 Serie Capacitive
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Einbauart
Schalt art
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Material
Typ Artikel-Nr.
nicht bündig
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
Kunststoff
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
E53KAL18T110E 134762 E53KAL18T110ED 134763 E53KBL18T110E 134796 E53KBL18T110ED 134797
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
Preis siehe Preisblatt
VPE
mm 3-Draht M18 x 1 10 - 30 V DC
15
PNP
1Ö
1 Stück
E53KAL18T111E 134766 E53KAL18T111ED 134767 E53KBL18T111E 134800 E53KBL18T111ED 134801
1Ö
M30 x 1.5 10 - 30 V DC
20
bündig
NPN
PNP
10 - 30 V DC
25
nicht bündig
NPN
PNP
1Ö
1Ö
1Ö
1Ö
Kunststoff
E53KAL30T110 134773 E53KAL30T110SD 134776 E53KBL30T110 134807 E53KBL30T110SD 134810
1 Stück
E53KAL30T111 134777 E53KAL30T111SD 134780 E53KBL30T111 134811 E53KBL30T111SD 134814 E53KAL30T110E 134774 E53KAL30T110ED 134775 E53KBL30T110E 134808 E53KBL30T110ED 134809 E53KAL30T111E 134778 E53KAL30T111ED 134779 E53KBL30T111E 134812 E53KBL30T111ED 134813
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
92
Sensoren
Kapazitive Sensoren
E53 Serie Capacitive
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Bemessungsschaltabstand Sn
Einbauart
Schalt art
Anschlussmöglichkeiten
Kontaktbestückung S = Schließer Ö = Öffner
Material
Typ Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
nicht bündig
-
2 m Anschlussleitung
1S
Kunststoff
1 Stück
-
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
E53KAL34A2E 134781 E53KAL34A2EA 134782 E53KBL34A2E 134815 E53KBL34A2EA 134816
Kunststoff
E53KAL34T110 134783 E53KAL34T110SD 134786 E53KBL34T110 134817 E53KBL34T110SD 134820
1 Stück
VPE
mm 2-Draht 34 ⌀ 20 - 250 V AC
35
-
1Ö
-
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
NPN
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1 2 m Anschlussleitung
1S
Steckverbindung M12 x 1
1Ö
3-Draht 34 ⌀ 10 - 30 V DC
25
bündig
PNP
35
nicht bündig
NPN
PNP
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
1Ö
1Ö
1Ö
1Ö
E53KAL34T111 134787 E53KAL34T111SD 134790 E53KBL34T111 134821 E53KBL34T111SD 134824 E53KAL34T110E 134784 E53KAL34T110ED 134785 E53KBL34T110E 134818 E53KBL34T110ED 134819 E53KAL34T111E 134788 E53KAL34T111ED 134789 E53KBL34T111E 134822 E53KBL34T111ED 134823
Kapazitive Sensoren
Sensoren
93
E53 Serie Capacitive
Projektieren Kapazitive SensorenE53 Serie Capacitive
Schaltbild Bemessungsbetriebsspannung 2-Draht-Sensoren 20–250 V AC
Kontakte
2 m Anschlussleitung
Schließer und Öffner
BN BU
3-Draht-Sensoren 10–30 V DC
Schließer (NPN)
L1 Load
BN BK
Schließer (PNP)
+V
(-)
Load
Load
+V
+V
Load
(-)
(-)
BN BK
Load
(-)
Load
BN
Öffner (PNP)
+V
Load
+V
BU
L1
(-)
BN
BK
Load
+V (-)
BU
L2
L2
BU
BK
Öffner (NPN)
Steckverbindung M12 (Frontansicht Stecker)
+V (-)
Load
BU
Load
+V
(-)
Technische Daten Kapazitive SensorenE53-Serie
E53…A…
E53…T…
Allgemeines Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947-5-2-EMC
Umgebungstemperatur
°C
Schutzart Schockfestigkeit
- 25 - + 70
- 25 - + 70
IP65
IP65
g
30 Schockdauer 11 ms
Reproduzierbarkeit von Sn
%
10
10
Temperaturdrift von Sn
%
10
10
Schalthysterese von Sn
%
20
20
Bemessungsbetriebsspannung
Ue
20 - 250 V AC
10 - 30 V DC
Restwelligkeit von Ue
%
10
10
Kennwerte
Bemessungsbetriebsstrom
Ie
mA
300
300
Spannungsfall bei Ie
Ud
V
9
2
Hz
15
250
mA
5
-
LED
rot
rot
Anschluss
2-Draht
3-Draht
Material
Kunststoff
Kunststoff
Hinweise
Weitere Technische Daten finden Sie im Online-Katalog unter http://de.ecat.moeller.net
Schaltfrequenz min. Laststrom Anzeige Schaltzustand
Ie
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
94
Sensoren
Kapazitive Sensoren
E53 Serie Capacitive
Abmessungen Kapazitive SensorenE53 Serie Capacitive
E53KAL18... E53KBL18... 12 mm (0.47”)
LED
①
M12 x 1
LED ① Empfindlichkeitseinstellung
M18 x 1/ M30 x 1.5
①
83 mm (3.27”)
70 mm (2.75”) (0.59”)
15 mm
95 mm (3.74”)
M18 x 1
60 mm (2.36”) 80 mm (3.15”)
M12 x 1
LED
①
① Empfindlichkeitseinstellung
M18 x 1/ M30 x 1.5
15 mm
(0.79”)
85 mm (3.35”)
60 mm (2.32”) 20 mm
100 mm (3.94”)
M30
(0.59”)
E53KAL30... E53KBL30...
60 mm (2.36”)
LED
80 mm (3.15”) M12 x 1
M12 x 1
① E53KAL34... E53KBL34... Steckverbindung M12 x 1
Befestigungswinkel im Lieferumfang enthalten
2 m Anschlussleitung
o 34 48
LED
90
a
20
43 60
LED
80
① Empfindlichkeitseinstellung M12 x 1
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
Zusatzausrüstung
Sensoren
95
Zusatzausrüstung
Bestellen Pinbelegung
Beschreibung
Schaltart
Spannungsart
Pole
Länge
verwendbar für
Typ Artikel-Nr.
AC-Sensoren, 3-polig, M12
CSAS3F3CY2202 136265 CSAS3F3CY2205 136266 CSAS3F3CY2210 136267
AC-Sensoren, 4-polig, M12
CSAS4A4CY2202 136268 CSAS4A4CY2205 136269 CSAS4A4CY2210 136312
DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4-Drahtanschluss, M12 DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4-Drahtanschluss, M12 DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4-Drahtanschluss, M12
CSDS4A4CY2202 136292
DC-Sensoren NanoView, 4-polig, M8, 24 AWG DC-Sensoren NanoView, 4-polig, M8, 24 AWG DC-Sensoren NanoView, 4-polig, M8, 24 AWG
CSNS4A4CY2402 100060
DC-Sensoren, 4-polig, 2- oder 3-Drahtanschluss, M12
CSDS4A3CY2202 136287 CSDS4A3CY2205 136288 CSDS4A3CY2210 136289
DC-Sensoren, IntelliView E75-DST4…, 5-polig, M12
CSDS5A5CY2205 166986 CSDS5A5CY2210 166987
DC-Sensoren, IntelliView E76-CLR…, 8-polig, M12
CSDS8A8CB2402 100578 CSDS8A8CB2410 100580 CSDS8A8CB2405 100579
Preis siehe Preisblatt
VPE
mm
Verbindungsleitungen Leitungsende offen Kupplung, gerade -
-
-
-
5000
-
-
10000
-
-
-
-
5000
-
-
10000
-
-
-
-
5000
-
-
10000
-
-
-
-
5000
-
-
10000
-
-
-
-
5000
-
-
10000
1 = Braun 2 = Weiß 3 = Blau 4 = Schwarz 5 = Grün/Gelb
-
-
-
-
1 = Weiß 2 = Braun 3 = Grün 4 = Gelb
5 = Grau 6 = Rosa 7 = Blau 8 = Rot
1 = Grün 2 = Rot/Schwarz 3 = Rot/Weiß
1 = Braun 2 = Blau 3 = Schwarz 4 = Weiß
1 = Braun 2 = Weiß 3 = Blau 4 = Schwarz
1 = Braun 2 = Weiß 3 = Blau 4 = Schwarz
4 2 1
3
1 = Braun 2 = Kein Kabel 3 = Blau 4 = Schwarz
1 4
1 7
2 5
3
2
8 3 6 5 4
-
AC
AC
DC
DC
DC
DC
3-polig
4-polig
4-polig
4-polig
4-polig, 3-Leiter
5-polig
2000
2000
2000
2000
2000
5000 10000
DC
8-polig
-
-
-
-
-
1 Stück
CSDS4A4CY2205 136294 CSDS4A4CY2210 136296
CSNS4A4CY2405 100065 CSNS4A4CY2410 100066
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
96
Sensoren
Pinbelegung
Zusatzausrüstung
Beschreibung
Schaltart
Spannungsart
Pole
Länge
verwendbar für
Typ Artikel-Nr.
AC-Sensoren, 3-polig, M12
CSAR3F3CY2202 136262 CSAR3F3CY2205 136263 CSAR3F3CY2210 136264
DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4-Drahtanschluss, M12
CSDR4A4CY2202 136279 CSDR4A4CY2205 136282 CSDR4A4CY2210 136284
DC-Sensoren, 4-polig, 2- oder 3-Drahtanschluss, M12
CSDR4A3CY2202 136272 CSDR4A3CY2205 136273 CSDR4A3CY2210 136276
Preis siehe Preisblatt
VPE
mm Leitungsende offen Kupplung, gewinkelt -
-
-
-
5000
-
-
10000
-
-
-
-
5000
-
-
10000
-
-
-
-
5000
-
-
10000
DC-Sensoren, 4-polig, 2- oder 3-Drahtanschluss, M12
1 = Braun 2 = Weiß 3 = Blau 4 = Schwarz
LED
NPN
LED
PNP
1 = Braun 2 = Weiß 3 = Blau 4 = Schwarz 5 = Grün/Gelb
-
-
-
-
5000
-
-
10000
Frontansicht Stecker
-
-
-
-
1500
-
-
3000
-
-
5000
-
-
-
-
1500
-
-
2000
-
-
3000
-
-
5000
1 = Grün 2 = Rot/Schwarz 3 = Rot/Weiß
1 = Braun 2 = Weiß 3 = Blau 4 = Schwarz
1 = Braun 2 = Kein Kabel 3 = Blau 4 = Schwarz
1 4
2 5
3
AC
DC
DC
3-polig
4-polig
4-polig, 3-Leiter
2000
2000
2000
1 Stück
DC
4-polig, 3-Leiter
5000
DC-Sensoren, 4-polig, 2- oder 3-Drahtanschluss, M12
CSDR4A3CY2205-LN 136274 CSDR4A3CY2205-LP 136275
DC
5-polig
2000
DC-Sensoren, IntelliView E75-DST4…, 5-polig, M12
CSDR5A5CY2202 166983 CSDR5A5CY2205 166984 CSDR5A5CY2210 166985
DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4-Drahtanschluss, M12
CSDS4A4CY2201-D 136291 CSDS4A4CY2201.5-D 136316 CSDS4A4CY2203-D 136293 CSDS4A4CY2205-D 136295
1 Stück
DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4-Drahtanschluss, M12
CSDR4A4CY2201-D 136278 CSDR4A4CY2201.5-D 136313 CSDR4A4CY2202-D 136314 CSDR4A4CY2203-D 136315 CSDR4A4CY2205-D 136283
1 Stück
Stecker, Kupplung M8 x 1 Stecker, Kupplung M12 x 1
CS3ACY24XX 100033 CS4ACY22XX 100046
1 Stück
Stecker, gerade Kupplung, gerade
Frontansicht Kupplung
DC
4-polig
1000
Stecker, gewinkelt Kupplung, gerade
Frontansicht Kupplung
Frontansicht Stecker
DC
4-polig
1000
Meterware -
-
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
AC, DC
3-polig
-
4-polig
-
Zusatzausrüstung
Beschreibung
Sensoren
Schaltart
Pole
verwendbar für
Material
Typ Artikel-Nr.
-
-
4-polig
-
-
-
DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4Drahtanschluss, M12 DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4Drahtanschluss, M8
CSDR4 136271 CSNR4 100047
-
-
3-polig
-
-
-
4-polig
DC-Sensoren, 3-polig, 2- oder 3- Drahtanschluss, M8 DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4Drahtanschluss, M12
-
-
-
-
-
-
-
-
3-polig
-
-
4-polig
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Länge mm
97
Preis siehe Preisblatt
VPE
Kupplung gewinkelt
gerade
-
-
1 Stück
CSNS3 100054 CSDS4 136286 CSNS4 100055
Stecker gewinkelt
gerade
4-polig
DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4Drahtanschluss, M12 DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4Drahtanschluss, M8
-
DC-Sensoren, 3-polig, 2- oder 3- Drahtanschluss, M8 DC-Sensoren, 4-polig, 2-, 3- oder 4Drahtanschluss, M12
-
-
-
CSDRM4 136285 CSNRM4 100053
1 Stück
CSNSM3 100067 CSDSM4 136297 CSNSM4 100068
Schutzkappe Steckverbindung M12 x 1
Steckverbindung M12 x 1
CBMCAP 136298 CBCAP 136317
M12-Multianschlussblock Stecker M12-Multianschlussblock Kupplung
-
-
M12-Sensoren, induktiv
-
-
-
M18-Sensoren, induktiv
-
-
-
-
M30-Sensoren, induktiv
-
-
-
-
M8-Sensoren
Metall
-
-
-
M12-Sensoren
-
-
-
M18-Sensoren
-
-
-
M30-Sensoren
E57KC8 136187 E57KC12 136184 E57KC18 136185 E57KC30 136186
-
-
-
M30-Sensoren
Edelstahl
E58KC30 135754
-
1 Stück
E57KP12 136202 E57KP18 136203 E57KP30 136204
Leitungsrohradapter Steckverbindung M12 x 1
CA053003DE-INT
1 Stück
www.eaton.eu
98
Sensoren
Zusatzausrüstung
verwendbar für
Material
Typ Artikel-Nr.
-
M8-Sensoren
Edelstahl
1 Stück
-
M12-Sensoren
-
M18-Sensoren
-
M30-Sensoren
E57KM8 136191 E57KM12 136188 E57KM18 136189 E57KM30 136190
38 x 38 x 44
M18-Sensoren
Aluminium
6161A-6501 135736
2 Stück
76 x 38
6161AS5295 135737
1 Stück
38 x 38 x 44
6161AS7050 135741
Bauform (äußere Abmessungen) mm
Preis siehe Preisblatt
VPE
Befestigungswinkel
CA053003DE-INT
69 x 76 x 64
M30-Sensoren
Metall
6167A-6501 135742
51 x 102 x 41 justierbar, isoliert 51 x 102 x 41 justierbar, nicht isoliert 51 x 102 x 50 justierbar, isoliert 51 x 102 x 50 justierbar, nicht isoliert
M18-Sensoren
Edelstahl
E58KAM18 135749 E58KAM18U 135751 E58KAM30 135752 E58KAM30U 135753
38 x 38 x 44 mit Kugelgelenk
M18-Sensoren
Kunststoff
E58KAM18B 135750
-
E71 NanoView Serie
Metall
E71-MTB1 100520
-
E75-PPA…
Metall
E75-MTB1 100537
-
E76-CLR… E75-PP1MP-M12
Metall
E76-MTB1 100538
53 x 44
Comet-Serie
Edelstahl
6161AS5296 135738
53 x 44
Comet-Serie
Edelstahl
6161AS5297 135739
www.eaton.eu
M18-Sensoren M30-Sensoren M30-Sensoren
Zusatzausrüstung
Sensoren
99
Beschreibung
Bauform (äußere Abmessungen) mm
verwendbar für
Material
Typ Artikel-Nr.
Preis siehe Preisblatt
-
-
M8-Sensoren
Metall
2 Stück
-
-
M12-Sensoren
E57KNM8 136194 E57KNM12 136193
-
-
M18-Sensoren
Kunststoff
E57KNC18 136192
2 Stück
-
-
M12-Sensoren
Edelstahl
2 Stück
-
-
M18-Sensoren
-
-
M30-Sensoren
-
-
-
-
M18-Sensoren E58-Serie M30-Sensoren E58-Serie
E57KNS12 136195 E57KNS18 136196 E57KNS30 136197 E58KNS18 135755 E58KNS30 135756
-
-
1 Stück
-
-
-
-
-
-
E57KNZ8 136201 E57KNZ12 136198 E57KNZ18 136199 E57KNZ30 136200
Klebefolie
⌀ 33 mm
1 Stück
Klebefolie
⌀ 61 mm
Schraubbefestigung
⌀ 61 mm
Schraubbefestigung
⌀ 63 mm
6200A-6504 135745 6200A-6505 135746 6200A-6502 135744 E65KR55 135758
Schraubbefestigung
⌀ 84 mm
6200A-6501 135743
2 Stück
Schraubbefestigung
⌀ 84 mm
Kunststoff/Metall
1 Stück
Schraubbefestigung
38 x 81 mm
Kunststoff
6200A-6506 135747 6200A-6507 135748
VPE
Ersatzmuttern
2 Stück
2 Stück 2 Stück 1 Stück 1 Stück
Sensorbefestigung M8-Sensoren, induktiv M12-Sensoren, induktiv M18-Sensoren, induktiv M30-Sensoren, induktiv
-
Reflexlichtschranke mit und ohne Polarisationsfilter
Kunststoff
-
Retroreflektor
CA053003DE-INT
1 Stück
www.eaton.eu
100
Sensoren
Zusatzausrüstung
Zusatzausrüstung
Abmessungen
a
o
Retroreflektor
b
E65KR55
63
2 x o 4.3
74 86
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
6200A-6501 6200A-6502 6200A-6504 6200A-6505 6200A-6506
a 3,30 (84) 2,40 (61) 1,30 (33) 2,40 (61) 3,30 (84)
b 0,35 (9) 0,30 (7,5) 0,25 (6) 0,30 (7,5) 0,30 (7,5)
⌀ 0,20 (5) 0,25 (6) 0,20 (5)
Zusatzausrüstung
Sensoren
101
Zusatzausrüstung
Befestigungswinkel
19
23
38
6161A-6501 6161AS-6501 41
E58KAM18 E58KAM18U
19
51
13
44 o7
25
38
8
8.4 x 16.8 38
9
75 102
8 16
E58KAM30 E58KAM30U
6167A-6501 34.3
68.6
25.4 25.4
34.3
25.6
29
50
o7
o 30.5 25.4 25.4
51
13
25.1
76.2
8.4 x 16.8 33 75 102 63.5
E58KAM18B
6161AS-7050
6161AS-5295
o4
36 46
38
16
8
38
7
19
5
o7
19 44
19
8 9
3xo7 15
25
5
16
8
8
13
9
25
38
8
76
M18 x 1-6G
36
E57KM...
f
b
8 mm 12 mm 18 mm 30 mm
g
a 76 76 76 108
b 34 34 34 55
c 29 29 29 45
d 17 17 17 25
e 31 31 31 51
f 19 19 19 29
g 8 12 18 30
h 6 6 6 7
d
h
c
a
16
e
CA053003DE-INT
www.eaton.eu
102
Sensoren
Zusatzausrüstung
Leitungsrohradapter
c
