ABINA

ROLLAIR

SCHRAUBENKOMPRESSOREN

TELF. 938052434 FAX. 938052544

[email protected]

®

ABINA

SCHRAUBENKOMPRESSOREN ROLLAIR ® 300 - 1900 Eine umfangreiche und effiziente Produktpalette

KLEINER PLATZBEDARF

S bietet eine umfangreiche Produktpalette an Schrauben-kompressoren für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche. In Industrie- und Handwerksbetrieben ist der Druckluftbedarf in vielen Fällen so, dass mit Vorteil Verdichter eingesetzt werden, die auch für Dauerbetrieb geeignet sind. Die Baureihe Rollair® wurde exakt für diese Bedürfnisse entwickelt. Es stehen 7 verschiedene Leistungsstufen von 2.2 bis 15 kW mit maximalem Austrittsdruck von 10 bar zur Verfügung.

Einzelkompressor

NIEDRIGER SCHALLPEGEL: 61-69 DB(A)

RLR 300-700 RLR 800-900

RLR 300-700

RLR 800-900

0.34 m 2 0.50 m 2

Kompressor auf Behälter 200 l 125 db(A)

100 db(A)

61- 64 db(A)

65-69 db(A) 85 db(A)

70 db(A) 45 db(A)

RLR 300-700/200 (T)

Dank den kompakten Abmessungen und des niedrigen Schallpegels können ROLLAIR Schraubenkompressoren direkt am Arbeitsplatz eingesetzt werden.

®

0.82 m 2

Kompressor auf Behälter 270 l

Insbesonders im Vergleich zu Kolbenkompressoren wird durch den Einsatz der Schraubenkompressoren Rollair® 300 -1900 eine spürbare Reduktion der Lärmbelastung für Umwelt und Betriebspersonal erreicht.

EINFACHE BEDIENUNG KOSTENGÜNSTIGER BETRIEB UND UNTERHALT

Die durchdachte Konstruktion der ROLLAIR® Kompressoren ermöglicht einfache Bedienung und kostengünstige Wartung. Die wichtigsten Servicearbeiten können bereits nach Entfernung von einer Abdeckung durchgeführt werden und der Ölstand lässt sich sogar bei geschlossener Abdeckung ablesen.

RLR 800-1900/270 (TF)

0.95 m 2

Kompressor auf Behälter 500 l

Beim Einzelkompressor wird die Ansaugluft zusätzlich durch eine Filtermatte am Gehäuseeintritt gereinigt.

Die anschlussfertig gelieferte Anlage ist schnell installiert. Benötigt wird lediglich ein Elektroanschluss und die Verbindung ans Druckluftnetz.

TELF. 938052434 FAX. 938052544

RLR 800-1900/500 (TF)

1.20 m 2

[email protected]

ABINA

STANDARD VERSIONEN ROLLAIR ® 300-700 ROLLAIR ® 800-1900

ROLLAIR ® 300-700/200 ROLLAIR ® 800-1900/500 (oder 270)

Einzelkompressor

+ Behälter

Manuelle Kondensatentleerung

STEUERUNG ZUR EINFACHEN BEDIENUNG ROLLAIR ® 300 - 700

ROLLAIR ® 800 - 1900

ELEKTROMECHANISCHE STEUERUNG

ELEKTRONISCHE STEUERUNG (ES99)

Druckanzeiger

Druckanzeiger

Start/Stop-Taste und Not-Stop-Taste

Stundenzähler Not-Stop-Taste

Stundenzähler Übertemperatur Störungsanzeige Rückstelltaste

10 LED-Anzeigen für Betriebs- und Alarmmeldungen Tasten für Reset /Start/Stop

Funktion und Sicherheit Die Leistungsregelung bei ROLLAIR® 300-700 erfolgt durch eine einfache und effiziente Start/ Stop Automatik. Die Baureihe ROLLAIR® 800-1900 ist mit einer elektronischen Steuerung ausgerüstet, die zusätzlich einen Last/Leerlaufzyklus steuert und so die maximal mögliche Anzahl Motorenstarts begrenzt. Der Leerlaufzyklus wird aufgrund des Luftbedarfs auf das Minimum reduziert um die grösst mögliche Energieeinsparung zu wahren. Alle Modelle sind mit verschiedenen Sicherheitsvorrichtungen versehen: Schutz vor Überstrom, Regelung und Überwachung der Öltemperatur, Sicherheitsventil sowie Mindestdruckventil.

TELF. 938052434 FAX. 938052544

[email protected]

ABINA

KOMPRESSOR MIT DRUCKLUFTAUFBEREITUNG ROLLAIR ® 300-700/200T ROLLAIR ® 800-1900/500T (oder 270)

ROLLAIR ® 300-700/200T ROLLAIR ® 800-1900/500TF (oder 270)

+ Kältetrockner DW (*)

+ Vorfilter, Nachfilter, Bypass des Trockners und zentrale Kondensatableitung DW mit elektronischer Kondensatableitung

(*) Umweltfreundliches Kältemittel R134A

BEDARFSGERECHTE DRUCKLUFTQUALITÄT Alle Kompressormodelle der T-Version, sind mit einem Kältetrockner erweitert. Der Kältetrockner verwandelt den grössten Teil der in der Druckluft vorhandenen Feuchtigkeit in Wasser (Kondensat) und der integrierte Ableiter scheidet dieses zuverlässig aus. Die Version TF ist zusätzlich mit einem Vorfilter und am Austritt mit einem Mikrofilter versehen. Dadurch wird auch der Staub- und Restölanteil der Druckluft drastisch reduziert. Die Kondensatleitungen von Behälter, Filter und Trockner werden zu einem gemeinsamen Sammelbehälter geführt und zentral abgeleitet. Damit reduziert sich der Installationsaufwand auf eine Kondensatleitung.

Vorteile der integrierten Kältettrockner • Kompakte Abmessungen – kleiner Platzbedarf • Keine zusätzlichen Installationskosten (Vormontierte Trockner und Filter) • Schutz des gesamten Druckluftnetzes - einschl. Herstellungsprozess und Endprodukt vor Feuchtigkeit • Energieeinsparung – der Wegfall von Leitungen und Verbindungen reduziert den Druckverlust und die Gefahr von Leckagen. Unabhängige Steuerung des Kältetrockners • Der Trockner kann vor dem Kompressor eingeschaltet werden, damit die Druckluft von Anfang an bestmögliche Qualität aufweist. • Die Anzeige der Kühltemperatur erlaubt die Überwachung der Luftqualität und Funktion des Trockners.

ROLLAIR

SCHRAUBENKOMPRESSOREN

TELF. 938052434 FAX. 938052544

[email protected]

®

ABINA

TECHNISCHE DATEN Version (400 V/3 50Hz)

Druck Liefermenge Leistung Anlauf(*) steuerung ch DOL/YD(**)

Druckluftanschluss

Schallpegel (***)

Abmessungen LxBxH

Gewicht

“

dB(A)

mm

kg

bar

m3/h

cfm

kW

RLR 300

10

14.4

8,5

2

3

DOL

3/4”

61

620 x 605 x 950

99

RLR 400

10

19.2

11,3

3

4

DOL

3/4”

61

620 x 605 x 950

103

RLR 500

10

28.2

16,6

4 5.5

YD

3/4”

62

620 x 605 x 950

105

RLR 700

10

36

21,2

5.5 7.5

YD

3/4”

64

620 x 605 x 950

110

RLR 800

10

39

22,9

5.5 7.5

YD

3/4”

65

810 x 620 x 975

157

RLR 900

10

55.2

32,5

7.5

10

YD

3/4”

66

810 x 620 x 975

167

RLR 1400

10

78.6

46,3

11

15

YD

3/4”

68

810 x 620 x 975

180

RLR 1 900

10

99

58,3

15

20

YD

3/4”

69

810 x 620 x 975

189

RLR 300/200 (1)

10

14.4

8,5

2

3

DOL

1/2”

61

1420 x 575 x 1255

155

RLR 400/200

10

19.2

11,3

3

4

DOL

1/2”

61

1420 x 575 x 1255

157

RLR 500/200

10

28.2

16,6

4 5.5

YD

1/2”

62

1420 x 575 x 1255

159

RLR 700/200

10

36

21,2

5.5 7.5

YD

1/2”

64

1420 x 575 x 1255

164

RLR 800/500 (2)

10

39

22,9

5.5 7.5

YD

1/2”

65

1935 x 620 x 1463

282

RLR 900/500 (2)

10

55.2

32,5

7.5

10

YD

1/2”

66

1935 x 620 x 1463

292

RLR 1400/500 (2)

10

78.6

46,3

11

15

YD

1/2”

68

1935 x 620 x 1463

305

RLR 1 900/500 (2)

10

99

58,3

15

20

YD

1/2”

69

1935 x 620 x 1463

314

RLR 300/200 T (1)

10

14.4

8,5

2

3

DOL

1/2”

61

1420 x 575 x 1255

187

RLR 400/200 T

10

19.2

11,3

3

4

DOL

1/2”

61

1420 x 575 x 1255

191

RLR 500/200 T

10

28.2

16,6

4 5.5

YD

1/2”

62

1420 x 575 x 1255

193

RLR 700/200 T

10

36

21,2

5.5 7.5

YD

1/2”

64

1420 x 575 x 1255

198

RLR 800/500 T (2)

10

39

22,9

5.5 7.5

YD

1/2”

65

1935 x 620 x 1463

325

RLR 900/500 T (2)

10

55.2

32,5

7.5

10

YD

1/2”

66

1935 x 620 x 1463

335

RLR 1400/500 T (2)

10

78.6

46,3

11

15

YD

1/2”

68

1935 x 620 x 1463

349

RLR 1 900/500 T (2)

10

99

58,3

15

20

YD

1/2”

69

1935 x 620 x 1463

367

RLR 800/500 TF (2)

10

39

22,9

5.5 7.5

YD

1/2”

65

1935 x 620 x 1463

330

RLR 900/500 TF (2)

10

55.2

32,5

7.5

10

YD

1/2”

66

1935 x 620 x 1463

340

RLR 1400/500 TF (2)

10

78.6

46,3

11

15

YD

1/2”

68

1935 x 620 x 1463

354

RLR 1 900/500 TF (2)

10

99

58,3

15

20

YD

1/2”

69

1935 x 620 x 1463

372

KOMPRESSOR

+ BEHÄLTER

+ BEHÄLTER + TROCKNER

+ BEHÄLTER + TROCKNER + FILTER

(1) AUCH MIT 230 V/1/50 HZ VERFÜGBAR (2) AUCH AUF 270L (1533 X 620 X 1332) VERFÜGBAR GEWICHT: -60 KG.

*: ISO 1217 : 1996

** Direktanlauf (DOL) Stern- Dreieck Anlauf (YD)

*** : CAGI PNEUROP PN8NTC2

ROLLAIR

SCHRAUBENKOMPRESSOREN

TELF. 938052434 FAX. 938052544

[email protected]

®