A Cleaner World for Industry

A Cleaner World for Industry Global Resources for Filtration Solutions Donaldson® Company, Inc., headquartered in Minneapolis, Minn., is a leading w...
Author: Lewis Flowers
5 downloads 2 Views 2MB Size
A Cleaner World for Industry

Global Resources for Filtration Solutions Donaldson® Company, Inc., headquartered in Minneapolis, Minn., is a leading worldwide provider of filtration systems and replacement parts. Founded in 1915, Donaldson is a technology-driven company committed to satisfying customer needs for filtration solutions through innovative research and development. We serve customers in the industrial and engine markets including dust collection, power generation, specialty filtration, off-road equipment and trucks. More than 10000 employees contribute to our success at close to 30 manufacturing locations around the world. Donaldson Europe was established in Belgium in 1966. Close to 40 years later, Donaldson Europe has approx. 50 operations doing business in excess of 18 countries throughout Europe, the Middle East and Africa. With its diverse product mix, technological capabilities, global presence and its customer care and support, Donaldson Europe is able to consistently provide quality to its customers region-wide.

Donaldson Worldwide Filtration Solutions •

Belgium

Regional Headquarters - Europe,

Leuven

Middle East, and Africa •

Austria

Vienna

Sales Office



Belgium

Bornem

Distribution Center



Belgium

Brugge

Plant



Czech Republic

Klasterec

Plant



Czech Republic

Prague

Sales Office



Denmark

Horsholm

Sales Office



Denmark

Slagelse

Sales Office



France

Bron

Sales Office



France

Domjean

Plant



France

Paris

Sales Office



France

Vigny

Sales Office



Germany

Berlin

Sales Office



Germany

Dülmen

Plant and Sales Office



Germany

Haan

Plant and Sales Office



Germany

Senden

Sales Office



Germany

Stadthagen

Sales Office



Germany

Flensburg

Plant



Hungary

Budapest

Sales Office



Italy

Milan

Sales Office



Italy

Ostiglia

Plant, Sales Office and Distribution Center



Netherlands

Nieuwegein

Sales Office



Netherlands

Wormerveer

Sales Office



Norway

Moss

Sales Office



Poland

Warsaw

Sales Office



Romania

Bucharest

Sales Office



Slovakia

Bratislava

Sales Office



Spain

Barcelona

Sales Office



Spain

Madrid

Sales Office



Spain

Terassa

Plant



Sweden

Landskrona

Sales Office



Sweden

Vällingby

Sales Office



Switzerland

Lenzburg

Sales Office



Switzerland

Zurich

Sales Office



Turkey

Istanbul

Sales Office



UK

Bawtry

Distribution Center



UK

Hull

Plant, Sales Office and Warehouse



UK

Leicester

Plant and Sales Office



UK

Newton Le Willows Sales Office



United Arab Emirates

Ajman

Sales Office



Saudi Arabia

Dammam

Joint Venture



Singapore

Singapore

Regional Headquarters - Asia Pacific



South Africa

Cape Town

Regional Headquarters - Sub-Sahara Africa



USA

Minneapolis

Worldwide Headquarters

Legend • •

Worldwide Headquarters Regional Headquarters



Operations: Europe/Middle East/Africa Locations Operations: Americas/Asia/Pacific/Sub-Sahara Africa

SEMICONDUCTORS

CONSTRUCTION

AGRICULTURE

MANUFACTURING

Chemical and particulate

Donaldson is the world’s

For hardworking agriculture

Donaldson dust, fume, and

filtration for semiconductor

leading first fit supplier

equipment engines, Donaldson

oil mist collectors reduce

process.

of air filtration, exhaust

provides that extra measure of

environmental health-hazards

and hydraulic systems for

engine protection in difficult

and provide energy savings.

construction and mining

working environments.

Donaldson hydraulic filters

markets, requiring heavy-

help safeguard critical com-

duty protection.

ponents in machinery.

Donaldson products are available worldwide

AIRCRAFT

TRANSPORTATION

POWER GENERATION

CHEMICAL

Donaldson has developed a

Leading truck and bus

Donaldson ‘s high performance

Donaldson provides dust

wide range of state-of-the-

manufacturers around the

air intake filtration systems

collection equipment that

art filters for several types

globe rely on Donaldson for

have been successfully applied

improves the air quality in

of commercial airplanes.

quality engine protection

on gas turbines and compres-

the work environment, even

products.

sors, in environments from

under difficult conditions.

Superior design features

light to severe.

optimize performance and efficiency while reducing maintenance costs.

Our Customers Come First

Engine Systems & Technologies for long-life and reduced maintenance

Applying

innovative

technology,

Donaldson

products maximize engine performance and reduce maintenance costs for customers all over the world.

The Engine product range includes superior filtration and exhaust systems that meet the needs of tomorrow’s engines.

)NTAKE!IR&ILTRATION3YSTEMSAND!CCESSORIES ˜˜œÛ>̈ÛiÊ Ûi…ˆViÊ `iÈ}˜ÃÊ V>Ê vœÀÊ ˜iÜÊ i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê ÃœṎœ˜Ã°Ê 7ˆÌ…Ê ̅iÊ ,>`ˆ>-i>/Ê >˜`Ê i݈˜/ÊvˆÌÀ>̈œ˜ÊÌiV…˜œœ}Þ]Ê œ˜>`ܘʈÃÊÀˆ}…ÌÊ̅iÀi°Ê"ÕÀʏ>ÌiÃÌʈ˜˜œÛ>̈œ˜ÊqÊ*œÜiÀ œÀi/Ê qʜvviÀÃÊޜÕÊ«i>ŽÊ«iÀvœÀ“>˜Viʈ˜Ê…>vÊ̅iÊë>ViʜvÊ>ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Ê>ˆÀÊvˆÌiÀ°Ê œ˜>`ܘʫÀœ‡ ۈ`iÃÊ ÌœÌ>Ê >ˆÀÊ ˆ˜Ì>ŽiÊ ÃÞÃÌi“ÃÊ >˜`Ê >Ê vՏÊ À>˜}iÊ œvÊ œ˜iÊ ÃÌ>}i]Ê Ìܜ‡ÃÌ>}iÊ >˜`Ê ÃV>Ûi˜}ˆ˜}Ê >ˆÀÊ Vi>˜iÀÃÊvœÀʅi>ÛÞ]ʓi`ˆÕ“Ê>˜`ʏˆ}…ÌÊ`ÕÌÞÊÛi…ˆViðÊ/…iÊ>ˆÀÊVi>˜iÀÊ>VViÃÜÀÞʏˆ˜iʜvviÀÃÊ«Ài‡ Vi>˜iÀÃ]ÊV>“«Ã]ʈ˜`ˆV>̜ÀÃÊ>˜`ÊÀ>ˆ˜ÊV>«Ã°

(YDRAULIC&ILTRATION3YSTEMSAND!CCESSORIES œ˜>`ܘÊ`iÛiœ«Ã]ʓ>˜Õv>VÌÕÀiÃÊ>˜`ʓ>ÀŽiÌÃÊ>ÊvՏÊˆ˜iʜvʅÞ`À>ՏˆVÊvˆÌiÀÃÊvœÀÊ̅iÊ«ÀœÌiV‡ ̈œ˜Êœvʓ>V…ˆ˜iÀÞÊ>˜`ÊVœ“«œ˜i˜ÌÃʈ˜Ê…Õ˜`Ài`ÃʜvÊ>««ˆV>̈œ˜Ãʜ˜Ê…i>ÛÞÊ`ÕÌއ“œLˆiÊiµÕˆ«‡ “i˜Ì°Ê 7…i˜Ê ޜÕÊ ˜ii`Ê …ˆ}…‡]Ê “i`ˆÕ“‡Ê œÀÊ œÜÊ «ÀiÃÃÕÀiÊ vˆÌiÀÃ]Ê vˆÌiÀÊ …œÕȘ}Ã]Ê vˆÌiÀÊ …i>`Ã]Ê Ài«>Vi“i˜ÌÊV>ÀÌÀˆ`}iÃ]Ê눘‡œ˜ÃÊ­i°}°Ê ÕÀ>“>ÝҮʜÀʅÞ`À>ՏˆVÊ>VViÃÜÀˆiÃ]ÊÌÕÀ˜ÊÌœÊ œ˜>`‡ ܘ° Ê

,UBE &UEL #OOLANTAND#RANKCASE&ILTRATION œ˜>`ܘ½ÃÊiÝÌi˜`i`ʏˆ˜iʜvʅˆ}…ʵÕ>ˆÌÞÊvˆÌiÀÃÊvœÀʏÕLi]ÊvÕi]ÊVœœ>˜ÌÊ>˜`ÊVÀ>˜ŽV>ÃiÊvˆÌÀ>‡ ̈œ˜Êi˜ÃÕÀiÃʜ«Ìˆ“>Ê«ÀœÌiV̈œ˜ÊvœÀʅi>Ûއ`ÕÌÞÊ`ˆiÃiÊi˜}ˆ˜iðÊ/…iÊ œ˜>`ܘÊ-«ˆÀ>Vi/]Ê>Ê VœÃi`ÊVÀ>˜ŽV>ÃiÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜ÊvˆÌÀ>̈œ˜ÊÃÞÃÌi“ÊvœÀÊÌÕÀLœV…>À}i`Ê`ˆiÃiÊi˜}ˆ˜iÃ]ʈÃʜ˜iʜvÊ̅iÊ ˆ˜˜œÛ>̈ÛiÊvˆÌÀ>̈œ˜Ê܏Ṏœ˜ÃÊvœÀÊ̅ˆÃÊ«Àœ`ÕVÌÊÀ>˜}i°

Ê i>˜iÀÊ7œÀ`ÊvœÀʘ`ÕÃÌÀÞ

%XHAUSTAND%MISSION#ONTROL3YSTEMSAND!CCESSORIES œ˜>`ܘÊi݅>ÕÃÌÊ>˜`Êi“ˆÃȜ˜ÊÃÞÃÌi“Ê«Àœ`ÕVÌÃÊV>˜ÊLiÊvœÕ˜`Ê>ÃʜÀˆ}ˆ˜>ÊiµÕˆ«“i˜Ìʜ˜Ê>Ê Üˆ`iÊ Û>ÀˆiÌÞÊ œvÊ `ˆiÃi‡«œÜiÀi`Ê Ûi…ˆViÃÊ >˜`Ê iµÕˆ«“i˜Ì°Ê 7i½ÀiÊ vœVÕÃi`Ê œ˜Ê `iÛiœ«ˆ˜}Ê ˆ˜Ìi‡ }À>Ìi`Ê܏Ṏœ˜ÃÊ̜ʓiiÌÊVÕÀÀi˜ÌÊ>˜`ÊvÕÌÕÀiÊÀi}Տ>̜ÀÞÊÃÌ>˜`>À`ÃÊ>ÀœÕ˜`Ê̅iÊܜÀ`°Ê7…i̅iÀÊ ÞœÕʘii`ʅˆ}…ʵÕ>ˆÌÞÊȏi˜ViÀÃ]ÊÌÕLiÃ]ʓœÕ˜Ìˆ˜}ʓ>ÌiÀˆ>Ê>˜`Ê>VViÃÜÀˆiÃÊvœÀÊ>ÊvՏÊi݅>ÕÃÌÊ ÃÞÃÌi“]Ê œ˜>`ܘʈÃÊÀi>`ÞÊ̜`>Þt

2EPLACEMENT%LEMENTS 7iʜvviÀÊ>ÊvՏÊˆ˜iʜvÊÀi«>Vi“i˜ÌÊ>ˆÀ]ʏÕLi]ÊvÕi]ÊVœœ>˜ÌÊ>˜`ʅÞ`À>ՏˆVÊvˆÌiÀÊii“i˜ÌÃÊvœÀÊ̅iÊ …i>Ûއ`ÕÌÞʓœLˆiÊiµÕˆ«“i˜Ìʓ>ÀŽiÌ°Ê"ÕÀÊ«Àœ`ÕVÌÃÊV>ÀÀÞÊ̅iÊ œ˜>`ܘÊLÀ>˜`ʜÀÊ̅>ÌʜvʜÕÀÊ " Ê«>À̘iÀÃÊ>˜`Ê>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ̅ÀœÕ}…Ê>˜Êˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê`i>iÀÉ`ˆÃÌÀˆLÕ̜ÀʘiÌܜÀŽ°

Special Markets particle and gas filtration for high purity applications

Donaldson

focuses

on

critical

applications

requiring a high degree of cleanliness and protection for

the

Our

work

place,

processes

and

equipment.

products are designed to remove particulate,

odours and gaseous contaminants from air streams in highly sensitive environments, such as semiconductor processing, aircraft, electronic sensors, photocopiers and fuel cells.

!IRCRAFT&ILTERS œ˜>`ܘʅ>ÃÊ`iÛiœ«i`Ê>Ê܈`iÊÀ>˜}iʜvÊÃÌ>Ìi‡œv‡Ì…i‡>ÀÌÊwÌiÀÃÊvœÀÊVœ““iÀVˆ>Ê>˜`ʓˆˆÌ>ÀÞÊ >ˆÀ«>˜iÃ]ʅiˆVœ«ÌiÀÃÊ>˜`Ê}i˜iÀ>Ê>ۈ>̈œ˜Ê>ˆÀVÀ>vÌ°Ê >Lˆ˜Ê>ˆÀÊÀi‡VˆÀVՏ>̈œ˜Ê *Ê>˜`ʜ`œÀÊ wÌiÀÃ]Ê iiVÌÀœ˜ˆVÊ iµÕˆ«“i˜ÌÊ wÌiÀÃÊ >˜`Ê i˜}ˆ˜iÊ >ˆÀÊ ˆ˜Ì>ŽiÊ wÌiÀÃÊ œ«iÀ>ÌiÊ >ÌÊ Ì…iÊ …ˆ}…iÃÌÊ ivw‡ Vˆi˜VÞ]Ê«ÀœÛˆ`ˆ˜}ÊVœ“vœÀÌÊ̜ʫ>ÃÃi˜}iÀÃÊ>˜`ÊVÀiÜ]Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊ«ÀœÌiV̈˜}ÊiµÕˆ«“i˜Ì°

&ILTRATIONFOR3EMICONDUCTORS />À}iÌi`Ê >}>ˆ˜ÃÌÊ }>Ç«…>ÃiÊ Vœ˜Ì>“ˆ˜>˜ÌÃ]Ê œ˜>`ܘ½ÃÊ /"1, ÒÊ wÌiÀÃÊ œvviÀÊ Ì…iÊ LÀœ>`iÃÌÊÀ>˜}iʜvÊV…i“ˆV>Ê>˜`Ê«>À̈VՏ>ÌiÊ«ÀœÌiV̈œ˜ÊvœÀʏˆÌ…œ}À>«…ÞÊ>˜`ʜ̅iÀÊVÀˆÌˆV>ÊÃi“ˆ‡ Vœ˜`ÕV̜ÀÊ«ÀœViÃÃið

"REATHERS6ENTING œ˜>`ܘÊ*/ ʓi“LÀ>˜iÊwÌiÀÃÊ>˜`Ê>ÃÃi“LˆiÃÊ܈̅ʜ«Ìˆœ˜>ÊV>ÀLœ˜ÊœÀÊ`iÈVV>˜Ìʏ>ÞiÀÃÊ «ÀœÌiVÌʅˆ}…ÞÊÃi˜ÃˆÌˆÛiÊÃi˜ÃœÀÃ]Ê`ˆÃŽÊ`ÀˆÛiÃ]ÊiiVÌÀœ˜ˆVÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ>˜`ʓi`ˆV>Ê`iۈVið

&ILTERSFOR&UEL#ELL!PPLICATION *>À̈VՏ>ÌiÊ>˜`ÊV…i“ˆV>ÊwÌÀ>̈œ˜Ê܏Ṏœ˜Ã]ʈ˜Ìi}À>Ìi`Ê܈̅Ê>ʘœˆÃiÊÀi`ÕV̈œ˜ÊÃÞÃÌi“]Ê«ÀœÌiVÌÊ

Ê i>˜iÀÊ7œÀ`ÊvœÀʘ`ÕÃÌÀÞ

̅iÊvÕiÊViÊvÀœ“ÊVœ˜Ì>“ˆ˜>˜ÌÃÊ«ÀiÃi˜Ìʈ˜Ê̅iÊ>“Lˆi˜ÌÊ>ˆÀÊ̜Êi˜ÃÕÀiÊÃÞÃÌi“Ê`ÕÀ>LˆˆÌÞ°

&ILTERSFOR)MAGING!PPLICATIONS "ÕÀÊ wÌiÀÃÊ Ài“œÛiÊ Ìœ˜iÀ]Ê œâœ˜iÊ >˜`Ê œÌ…iÀÊ }>ÃiÃÊ }i˜iÀ>Ìi`Ê ÜˆÌ…ˆ˜Ê Vœ«ÞÊ “>V…ˆ˜iÃÊ >˜`Ê …ˆ}…Ê ëii`Ê«Àˆ˜ÌiÀðÊ7iʈ“«ÀœÛiÊ̅iÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊ>˜`ÊÃ>vi}Õ>À`Ê̅iÊÃi˜ÃˆÌˆÛiÊ«>ÀÌÃʜvÊ̅iÊiµÕˆ«‡ “i˜Ì°

Gas Turbine Air Intake Filtration for optimal performance in all environments

Donaldson is the leading supplier of custom-engineered complete air intake systems for gas turbines and industrial compressors, for new and retrofit applications.

The on-going development efforts in gas turbine air treatment is supported by the most advanced engineering tools in the industry including structural analysis, fluid dynamic analysis and filter modeling.

3ELF#LEANING0ULSE*ET&ILTER3YSTEMS /…iʈ˜`ÕÃÌÀÞÊÃÌ>˜`>À`Ê œ˜>`ܘÊ 8ÒÊÃiv‡Vi>˜ˆ˜}ÊwÌiÀ]ʈÃʘœÜÊvœœÜi`ÊLÞÊ̅iÊ>`Û>˜Vi`Ê 8,Ê ˜iÝÌÊ }i˜iÀ>̈œ˜Ê «ÕÃiÊ Vi>˜Ê wÌiÀÊ ÃÞÃÌi“°Ê œÌ…Ê ÃÞÃÌi“ÃÊ ÕȘ}Ê œ˜>`ܘ½ÃÊ «>Ìi˜Ìi`Ê -«ˆ`iÀ‡7iLÁÊ wÌiÀÊ “i`ˆ>Ê ÌiV…˜œœ}Þ°Ê /…iÊ 8,ÒÊ «ÀœÛˆ`iÃÊ vœÀÊ “œÀiÊ Vœ“«>VÌÊ `iÈ}˜]Ê Ì…ÕÃÊ “ˆ˜ˆ“ˆâˆ˜}ÊÌÀ>˜Ã«œÀÌ>̈œ˜Ê>˜`ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜ÊVœÃÌ°ÊiÞÊ̜Ê̅iÃiÊvi>ÌÕÀiÃʈÃÊ œ˜>`ܘʅˆ}…Ê`i˜ÃˆÌÞÊ *œÜiÀ œÀiÁÊ wÌiÀÊ “i`ˆ>°Ê œÌ…Ê  8Ê >˜`Ê 8,Ê >ÀiÊ ˆ`i>Ê vœÀÊ >««ˆV>̈œ˜ÃÊ ˆ˜Ê Ài“œÌi]Ê `iÃiÀÌ]Ê >ÀV̈VÊ>ÃÊÜiÊ>ÃÊVœ“«iÝÊ>`ÛiÀÃiÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ìð

'$3©3TATIC&ILTER3YSTEMS /…iÊ -ʈÃÊ>ʅˆ}…Ê«iÀvœÀ“>˜Viʏœ˜}ʏˆviʓՏ̈‡ÃÌ>}iÊwÌiÀÊvœÀÊ}>ÃÊÌÕÀLˆ˜iÃʜ«iÀ>̈˜}ʈ˜ÊÕÀL>˜Ê >˜`ʈ˜`ÕÃÌÀˆ>Êi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÃ]ʜvvŜÀiÊ>˜`ʓ>Àˆ˜iÊVˆ“>Ìiðʏœ˜}Ê܈̅ʜÕÀÊ«>Ìi˜Ìi`Ê-«ˆ`iÀ‡7iLÊ ÌiV…˜œœ}Þ]Ê>ʏ>À}iʘՓLiÀʜvÊ>ˆÀÊÌÀi>̓i˜ÌÊ>VViÃÜÀˆiÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>Li°

'4-©/FF 3HORE&ILTER3YSTEMS /…iÊ œ˜>`ܘʅˆ}…‡ÛiœVˆÌÞÊ/ʈ˜iÌÊ>ˆÀÊwÌÀ>̈œ˜ÊÃÞÃÌi“ʈÃÊëiVˆ>ÞÊ`iÈ}˜i`ÊvœÀÊ}>ÃÊÌÕÀLˆ˜iÊ Vœ“LÕÃ̈œ˜Ê>˜`ÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜Êˆ˜Ì>ŽiÊ>««ˆV>̈œ˜Ãʜ˜Ê*-"½Ã]ʜvvŜÀiÊ«>ÌvœÀ“Ã]ʏˆ}…ÌÊ`ÕÌÞÊ>˜`Ê œÌ…iÀÊ “>Àˆ˜iÊ >««ˆV>̈œ˜Ã°Ê /…iÊ /Ê wÌÃÊ ˆ˜`ÕÃÌÀއÃÌ>˜`>À`Ê ÃŽˆ`Ê ÃÞÃÌi“Ã]Ê “iï˜}Ê Ìœ`>Þ½ÃÊ ÀiµÕˆÀi“i˜ÌÃÊvœÀÊ>ÊÓ>Êi˜Ûiœ«iÊ>˜`ʏˆ}…ÌÊÜiˆ}…Ì°

!IR)NLET3ILENCERSAND#OOLING%QUIPMENT œ˜>`ܘÊ`iÈ}˜ÃÊ>˜`Ê«Àœ`ÕViÃÊVÕÃ̜“ˆâi`ʈ˜iÌÊVœœˆ˜}ÊÃÞÃÌi“Ã]ÊÃÕV…Ê>ÃÊiÛ>«œÀ>̈ÛiÊVœœiÀÃÊ

Ê i>˜iÀÊ7œÀ`ÊvœÀʘ`ÕÃÌÀÞ

>˜`ÊV…ˆiÀÊVœˆÃ]Ê̅>ÌÊ«ÀœÛˆ`iÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê«œÜiÀʜÕÌ«ÕÌÊvÀœ“Ê}>ÃÊÌÕÀLˆ˜iʜ«iÀ>̈˜}ʈ˜ÊÜ>À“Ê Vˆ“>ÌiðÊ*>Ìi˜Ìi`Êȏi˜ViÀÃÊ«ÀœÛˆ`iÊvœÀÊ>`Û>˜Vi`Ê>VœÕÃ̈V>Ê«iÀvœÀ“>˜Viʜ˜Ê˜œˆÃiÊi“ˆÃȜ˜ÃÊ ÃÌi““ˆ˜}ÊvÀœ“Ê}>ÃÊÌÕÀLˆ˜iÊÃÞÃÌi“ð

2EPLACEMENT&ILTERS œÀÊ>ÊÌÞ«iÃʜvÊ}>ÃÊÌÕÀLˆ˜iʅœÕÃiÃ]Ê œ˜>`ܘʫÀœÛˆ`iÃÊÕ«}À>`i`ʓi`ˆ>Ê>˜`ÊwÌiÀÊ}iœ“iÌÀˆiÃÊ Ì…>Ìʅi«Êˆ“«ÀœÛiÊ̅iÊ«ÀœÌiV̈œ˜ÊœvÊ}>ÃÊÌÕÀLˆ˜iÃÊ>˜`ÊVœ“«ÀiÃÜÀÃ°Ê œ˜>`ܘÊ>ÃœÊœvviÀÃÊ}i˜Õˆ˜iÊ Ài«>Vi“i˜ÌÊ«>ÀÌÃÊvœÀʓœÃÌÊÃÞÃÌi“Ã]ÊvՏÊÃiÀۈViÊVœ˜ÌÀ>VÌÃÊ>˜`ʓ>ˆ˜Ìi˜>˜ViʜÛiÀ…>ՏʜvÊ>ˆÀÊ ˆ˜Ì>ŽiÊwÌiÀÃ°Ê œ˜>`ܘÊvÕÀ̅iÀÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>˜>ÞÈÃʜvÊÀiÌÀœwÌÊ>˜`Ê>Õ}“i˜Ì>̈œ˜Ê«œÃÈLˆˆÌˆiÃÊ vœÀʈ“«ÀœÛi`Ê}>ÃÊÌÕÀLˆ˜iÊ«iÀvœÀ“>˜Vi°

Industrial Filtration Solutions your partner for industrial filtration solutions and service from one source

Donaldson Industrial Filtration Solutions is committed to providing superior filtration solutions that enable users of industrial filtration to obtain a comprehensive portfolio of safe, reliable and highly cost effective filtration products and services from one single source on a global basis. We uniquely ensure consistent improvement of filtration processes through the technological expertise of our individual field specialist application engineers in each area of industrial filtration.

&ILTRATION3OLUTIONSFOR0URIlCATION œ˜>`ܘʫÀœÛˆ`iÃʈ˜˜œÛ>̈ÛiÊÃÞÃÌi“Êi˜}ˆ˜iiÀi`Ê܏Ṏœ˜ÃÊvœÀÊ̅iÊ«ÕÀˆwV>̈œ˜Ê œvÊ Vœ“«ÀiÃÃi`Ê >ˆÀ]Ê ÌiV…˜ˆV>Ê }>ÃiÃÊ >˜`Ê ˆµÕˆ`Ã°Ê /…iÊ «Àœ`ÕVÌÊ «œÀÌvœˆœÊ VœÛiÀÃÊ ˆ˜`ÕÃÌÀˆ>Ê>˜`Ê«ÀœViÃÃÊwÌÀ>̈œ˜]ÊÀivÀˆ}iÀ>˜ÌÊ>˜`Ê>`ÜÀ«Ìˆœ˜Ê`ÀÞiÀÃ]ÊV…ˆiÀÃ]ÊVœ˜‡ `i˜Ã>ÌiÊ`À>ˆ˜ÃÊ>˜`ÊVœ˜`i˜Ã>ÌiÊ«ÕÀˆwV>̈œ˜ÊÃÞÃÌi“ðÊ

$UST &UMEAND-IST%XTRACTION 7iʜvviÀÊVœ“«iÌiÊi˜iÀ}ÞÊivwVˆi˜Ìʈ˜`ÕÃÌÀˆ>ÊwÌÀ>̈œ˜Ê܏Ṏœ˜ÃÊvœÀÊ`ÕÃÌ]ÊvՓiÊ >˜`Ê “ˆÃÌÊ iÝÌÀ>V̈œ˜°Ê Àœ“Ê ÀÞyœÊ “ˆÃÌÊ wÌÀ>̈œ˜Ê ÃÞÃÌi“ÃÊ Ì…>ÌÊ wÌÊ `ˆÀiV̏ÞÊ œ˜ÌœÊ “>V…ˆ˜ˆ˜}Ê Vi˜ÌÀiÃÊ ÌœÊ 1˜ˆ“>ÃÌiÀÊ `ÕÃÌÊ VœiV̜ÀÃÊ ÌœÊ *,"Ê ÜˆÌ…Ê ˆÌÃÊ «œÜiÀvՏ]Ê Vœ“«>VÌÊ wÌÀ>̈œ˜Ê ÌiV…˜œœ}Þ]Ê œ˜>`Ü˜Ê …>ÃÊ Ì…iÊ iÝ«iÀ̈ÃiÊ ÌœÊ œvviÀÊ wÌÀ>̈œ˜Ê ܏Ṏœ˜ÃÊvœÀÊۈÀÌÕ>ÞÊ>˜ÞÊ>««ˆV>̈œ˜°Ê

2EPLACEMENT&ILTERS œ˜>`ܘʫÀœÛˆ`iÃÊޜÕÊ>ÊwÌiÀÊÀi«>Vi“i˜ÌÃÊvÀœ“Êœ˜iÊÜÕÀVi]ÊvœÀÊ>Ê>««ˆV>‡ ̈œ˜ÃÊ ÃÕV…Ê >ÃÊ Vœ“«ÀiÃÃi`Ê >ˆÀ]Ê >̓œÃ«…iÀˆVÊ >ˆÀ]Ê ÌiV…˜ˆV>Ê }>ÃiÃ]Ê «ÀœViÃÃÊ ˆµÕˆ`ÃÊ

Ê i>˜iÀÊ7œÀ`ÊvœÀʘ`ÕÃÌÀÞ

>˜`ʅÞ`À>ՏˆVÊyՈ`ð

3ERVICE Ê ÕÀœ«i>˜‡Üˆ`iÊÃiÀۈViʘiÌܜÀŽÊ«ÀœÛˆ`iÃÊwÌÀ>̈œ˜Ê܏Ṏœ˜ÃÊ̅>Ìʅi«Ê̜ʫÀœ‡ ÌiVÌÊi“«œÞiiýʅi>Ì…Ê>˜`ʜÕÀÊv>VˆˆÌˆiýÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì]ÊLœÌ…ʈ˜Ãˆ`iÊ>˜`ʜÕÌ°Ê"ÕÀÊ Vœ“«Ài…i˜ÃˆÛiÊÀ>˜}iʜvÊÃiÀۈViÃÊ>ÀiÊiëiVˆ>ÞÊ`iÈ}˜i`Ê̜ʎii«ÊޜÕÀÊ«Àœ`ÕV̈œ˜Ê >ÌÊ«i>ŽÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊ>˜`Ê>ÌÊ̅iʏœÜiÃÌÊVœÃÌʜvʜܘiÀň«°Ê



-EMBRANES

Ê

Ê

«iÀvœÀ“>˜ViÊ՘`iÀÊ«ÀiÃÃÕÀi

œ˜>`ܘÊi“LÀ>˜iÃʈÃÊ>ʏi>`ˆ˜}ÊܜÀ`܈`iÊ “>˜Õv>VÌÕÀiÀÊ œvÊ iÝ«>˜`i`Ê “ˆVÀœ«œÀœÕÃÊ */ Ê “i“LÀ>˜iÃ]Ê w“ÃÊ >˜`Ê >“ˆ˜>ÌiÃ°Ê /iÌÀ>ÌiÝÁÊ i*/ Ê “i“LÀ>˜iÃÊ >ÀiÊ `iÈ}˜i`Ê vœÀÊ ÕÃiÊ ˆ˜Ê >Ê Üˆ`iÊÀ>˜}iʜvÊ>««ˆV>̈œ˜Ãʈ˜VÕ`ˆ˜}ʈ˜`ÕÃÌÀˆ>Ê wÌÀ>̈œ˜]Ê “ˆVÀœwÌÀ>̈œ˜]Ê …i>Ì…Ê V>Ài]Ê ÜiÌÊ wÌÀ>̈œ˜]ʏ>LÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ>˜`ÊÛi˜ÌÊwÌiÀÉLÀi>̅iÀÊ >««ˆV>̈œ˜Ã°

1UALITY%XPERTISE */ Ê ­*œÞÌiÌÀ>yœÕœÀœi̅ޏi˜i®Ê ˆÃÊ V…i“ˆV>ÞÊ >˜`Ê Ì…iÀ“>ÞÊ ÃÌ>LiÊ iÛi˜Ê ˆ˜Ê iÝÌÀi“iÊ Vœ˜`ˆ‡ ̈œ˜Ã°Ê/…iÊiÝ«iÀ̈ÃiʜvÊ œ˜>`ܘÊi“LÀ>˜iÃÊi˜>LiÃÊÕÃÊ̜ʓ>˜Õv>VÌÕÀiÊi*/ ʓi“LÀ>˜iÃÊ ÌœÊ>ÊÀ>˜}iʜvÊ«œÀiÊÃÌÀÕVÌÕÀiÃ]Ê܈`̅ÃÊ>˜`Ê̅ˆVŽ˜iÃÃiÃÊ̜ʓiiÌÊ̅iʓœÃÌÊ`i“>˜`ˆ˜}ÊÀiµÕˆÀi‡ “i˜ÌÃʜvÊ̅iʈ˜`ÕÃÌÀÞ°

-EMBRANE4ECHNOLOGY /iÌÀ>ÌiÝÁÊi*/ ʓi“LÀ>˜i½ÃÊ՘ˆµÕiʓˆVÀœÃÌÀÕVÌÕÀiʈÃÊVœ“«ÀˆÃi`ʜvʓˆˆœ˜ÃʜvÊÓ>]ÊÀ>˜‡ `œ“ÞÊVœ˜˜iVÌi`ÊwLÀˆÃÊ̅>ÌÊÀi˜`iÀÊ>˜ÊivviV̈ÛiÊ«œÀiÊÈâiʓ>˜ÞÊ̈“iÃÊÓ>iÀÊ̅>˜Ê̅iʘœ“ˆ˜>Ê «œÀiÊÈâi°

$UST#OLLECTIONAND!IR0OLLUTION /iÌÀ>ÌiÝÊi*/ ÊwÌiÀʓi`ˆ>ʈÃÊ̅iÊÌiV…˜œœ}ÞʜvÊV…œˆViʈ˜Ê“>˜Þʈ˜`ÕÃÌÀˆiðÊ/…iÊLi˜iwÌÃʜvÊ /iÌÀ>ÌiÝÊ */ Ê “i“LÀ>˜iÊ ÌiV…˜œœ}ÞÊ ­ˆ˜VÀi>Ãi`Ê Ì…ÀœÕ}…«ÕÌ]Ê œÜiÀÊ «ÀiÃÃÕÀiÊ `ˆvviÀi˜Ìˆ>]Ê ˆ˜VÀi>Ãi`Ê ˆviÊ Ìˆ“i]Ê ˜i>ÀÊ âiÀœÊ «>À̈ViÊ i“ˆÃȜ˜ÃÊ >˜`Ê Ài`ÕVi`Ê i˜iÀ}ÞÊ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã®Ê “iiÌÊ Ì…iÊ

Ê i>˜iÀÊ7œÀ`ÊvœÀʘ`ÕÃÌÀÞ

`i“>˜`Ãʜvʓœ`iÀ˜Ê«>˜Ìʜ«iÀ>̈œ˜°

-ICROlLTRATION /iÌÀ>ÌiÝʈÃÊ`ˆ“i˜Ãˆœ˜>ÞÊ>˜`ÊV…i“ˆV>ÞÊÃÌ>Liʈ˜Ê>“œÃÌÊ>˜ÞÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊÀ>˜}ˆ˜}ʈ˜ÊÌi“‡ «iÀ>ÌÕÀiÊvÀœ“ÊqÓÇäc Ê̜ÊÓÈäc °Ê/…ˆÃʓi>˜ÃÊ̅>ÌÊ/iÌÀ>ÌiÝʈÃʈ`i>ÞÊÃՈÌi`Ê>ÃÊ>ʓˆVÀœwÌÀ>̈œ˜Ê “i“LÀ>˜iÊ>˜`ÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ʈ˜Ê“>˜ÞÊV…i“ˆV>Ê«ÀœViÃÃiÃÊ܅iÀiʜ̅iÀʓ>ÌiÀˆ>ÃÊv>ˆ°

Total Filtration Systems Support from concept to delivery

Our Customers By working to understand our clients’ needs and providing on-going support, we’ve built long-term customer relationships. We’ve built these strong relationships, in part, through distinct routes to market. Donaldson is best known for its ability to work with OEM customers to develop filtration solutions for applications ranging from construction equipment to computer disk drives. Donaldson also has an extensive international network of distributors and dealers that provide quality Donaldson replacement parts to enduser customers. We support distributors and dealers with a complete product line, state-of-the-art distribution centers, a highly trained sales force, technical support and informed customer service representatives.

Our Technology Our super-computer-based modeling tools enable us to test our technologies at the first step of development, dramatically shortening the design cycle and reducing prototype expenses. But we don’t stop there. Donaldson takes filtration technology to a higher level by combining it with other disciplines, including fluid dynamics, structural mechanics and acoustics technology. These skills enable us to develop proprietary medias and package them into working systems for a multitude of applications. By continually designing smaller, more efficient filtration systems with fewer components, they are more economical to ship and we therefore help our customers reduce costs and stay competitive.

Our Manufacturing Our product diversity requires a wide array of manufacturing processes and facilities, each with a different specialisation. The foundation of our business is the ability to manufacture cylindrical, pleated-media air filtration cartridges around the world. Donaldson has state-of-the-art metal fabricating facilities for producing dust collection and gas turbine filtration housings. Other fabricating plants process orders for exhaust, hydraulic and air intake filtration products for diesel engine applications. These diverse manufacturing capabilities and operations support our sales and customer service organizations and enable us to deliver a varied product mix to our customers around the world.

Our Ultra-Web® Nanofiber Filter Media Our Ultra-Web® nanofiber filters are made from the smallest polymer fibers in the world. The small pores between these fibers provide large increases in filtration efficiency on small and sub-micron contaminants. These fibers extend filter life in industrial and engine applications. When used in self-cleaning filtration applications, the nanofiber layer causes surface loading, preventing dust from entering the depth of the filter media, creating better filter cleaning and longer filter life. Donaldson’s nanofiber filter products are patented and patent-pending around the world.

Donaldson reserves the right to change and/or discontinue any model or specification at any time and without notice.

Regional Headquarters Europe, Middle East and Africa Donaldson Europe b.v.b.a. Research Park Zone 1 Interleuvenlaan 1 B-3001 Leuven Belgium Tel. +32 16 38 38 11 [email protected] www.donaldson.com

Regional Headquarters Sub-Sahara Africa Donaldson Filtration Systems Pty, Ltd. PO Box 149 Eppindust 7475 Cape Town South Africa Tel. +27 21 530 2900

Regional Headquarters Asia Pacific Donaldson Filtration Pte. Ltd. No. 3 Changi Business Park Vista # 02-00 Singapore, 486051 Tel. +65 6311 7373 Worldwide Headquarters Donaldson Company, Inc. PO Box 1299 Minneapolis, Minnesota 55440 USA Tel. +1 952 887 3131

Suggest Documents