Auswanderer aus der Memelniederung nach Süd-Russland, Region Chortitza 1789-1793 Quellen: P Kirchenbuch der Mennonitengemeinde Plauschwarren (KBP) S Schapansky, Henry, Mennonite Migrations, 2006 SC Volkszählung Mennoniten in West- und Ostpreußen (Special-Consignation, SC) 1776 V Vogt, Willi, Internet-Seiten Chortiza.Heim.at U Unruh, Benjamin H., Die niederländischniederdeutschen Hintergründe der mennonitischen Ostwanderungen im 16., 18. und 19. Jahrhundert, Karlsruhe 1955 Geburtsjahr aus dem angegebenen Alter (Stand des Listenjahres) errechnet (daher Abweichungen +/- 1 Jahr möglich)

Auswanderungsziele 1789-1793 (nach Schapansky 166): Kronsweide ("geschlossene Siedlung aus Litauen"): 24 direkt eingewandert aus Litauen 3 aus der Gmde. Tragheimerweide (incl. "Rosenkrantzer") 3 aus Kerbswald/ Kerbshorst 7 einzelne Schönwiese, 1793 eingewandert : 10 direkt eingewandert aus Litauen 2 aus der Gmde. Tragheimerweide 2 aus Kerbswald/ Kerbshorst 4 einzelne Einlage: direkt eingewandert aus Litauen aus Kerbswald/ Kerbshorst einzelne

Name

Vorname

Geb

Taufe

Vater

Arend

Heinrich

1759 S, U 243

1777 P

Nicklas

~1773 U 243, nicht in KBP 1769/70 U 243

1787 P

Vater: Heinrich 1726-1793 P; nicht in SC Vater: Heinrich P

1787 P

Migration Destinations 1789-1793 (according to Schapansky p. 166): Kronsweide ("Entire settlement from Lithuania"): 24 immigrated directly from Lithuania 3 from the Tragheimerweide Congregation (including "Rosenkrantzer") 3 from Krebswald/Krebshorst 7 single Schönwiese, 1793 immigrated : 10 immigrated directly from Lithuania 2 from the Tragheimerweide congregation 2 from Krebswald/Krebshorst 2 single Einlage: 4 immigrated directly from Lithuania 1 from Kerbswald/ Kerbshorst 2 single

In Kronsgarten (probably later) 3 immigrated directly from Lithuania 5 from the Tragheimerweide congregation 3 single

in Kronsgarten (wohl später): 3 direkt eingewandert aus Litauen 5 aus der Gmde. Tragheimerweide 3 einzelne

Franz

The documented year of birth has been calculated according to the person's age in the year the lists were produced. Therefore actual birth years could be one year sooner or later.

Insel Chortitza: 1 from the Tragheimerweide congregation

Insel Chortitza: 1 aus der Gmde. Tragheimerweide

Banmann

Sources: P Mennonite Church Records Plauschwarren (KBP) S Schapansky, Henry, Mennonite Migrations, 2006 SC Census of Mennonites in West- and East Prussia (Special-Consignation, SC) 1776 V Vogt, Willi, www.Chortiza.Heim.at U Unruh, Benjamin H, The Netherlands (Dutch) Low German Background of the Mennonite Migration to the East in the 16., 18., and 19. Centuries

Abbreviations: So Son To Daughter Va Father Lit. (Prussian) Lithuania

Abkürzungen: So Sohn To Tochter Va Vater Lit. (preuß). Litauen

in 4 1 2

Emigrants from Memelniederung to Chortitza Region, South Russia, 1789-1793

Vater: Heinrich 1739-1787 P Geschwister: Cornelius

in Pr.Litauen

Vater Heinr. Jedwilleiten 1776 SC

Ehe

eingewandert

in Russland

Helena NN *1753 U

1789, 1.8. U 211

Katharina NN *1772

1793 U 243

Kronsw.eide 1793ff U 211 1794 Prediger Schönwiese 1795 U 243, S

Maria Engbrecht *1759 V (1750 U)

1789, 1.8. "aus Lit." U 288

Kronsw.eide 1793 U 288 1794 Lehrer

Gertrud U Ewert

Ewert

Johann

unklar, ob aus Pr.Lit. (genannte Kinder nicht in KBP – aber Stiefkinder: Nethke get1779 Franß get.1782)

1746/47 U 243

1762/64 U 243

1779 P

Stiefvater: Johann Ewert P (*1746?)

Falk

Witwe Agnetha? U 211.243. 294 David

1759 S

1777 P

David sen. S

Falk

Johann

1743

Plauschw. 1776 SC

Leonora *1730

1793 U 211

Schönwiese

1789 od. 1793 "aus Lit." U 294

Kronsweide 1793 U 294; Schönwiese?

evtl. To. des Hans Hiebert sen.? (weil Joh. Ewert 1777 dessen Schulden beglichen hat

ooI. Sara Martens *1761 S Anna *1733 U 211

1789, 1.8. "aus Lit." U 295

Schönwiese 1795-1816 Kronsweide 1793 U 294 Kronsweide 1793 Kronsweide 1793 U 295

1789, 1.8. "aus Lit." U 295

Kronsweide 1793 U 295

1789, 1.8. "aus Lit." U 211.295

Kronsweide 1793.95 U 295 1802.03 Schönw. S Kronsweide 1802.06.12 S Kronsweide 1803.06 S Kronsthal 1814 S Kronsgarten 1814 S Kronsweide 1793 U 211 Schönwiese 1795-1816 S Kronsweide + vor 1793 S Kronsweide 1793 U 295

1789, 1.8. "aus Lit." U 294

So. Johann Franz

Kornelius

1769 S

Funk

Johann

1740 U 243

So. Johann

1768 S, U 243

1784 P

So. Franz

1769 U 243 1777 P, U 243

1786 P

So. Peter

To. Anna

1780 S, U 243 1768? S

Görtzen

Nathaniel

Götzki od. Görtz Götz od. Götzki

Mathias Jacob

1764 S

Harms

Johann

1737 S, U 243

Heinrichs

Isaac

Hiebert

Cornelius

Peter

1779 P

Johann/ Hans 1739-1778 P

1785 P

Geburten P 1777, 1785 P; in Russl. als Rosenkrantzer gelistet, aber nicht wg. Herkunft

oo 1783 P Dorette Krause *1757 S Anna NN *1746 V

Heinr. Banmann *1776 S 1779 P

Vater: Gils Gertz P

1789, 1.8.

nicht in P 1778 P: J.Götzki (Vater Jacob)

1785 P: Jacob Getz

Jedwilleiten 1776 C

Maria Engbrecht S Jacob Getz oo 1782 P Katharina NN *1764 S Eva NN *1742 S

"aus Lit." U 295 Jacob Goetz 1789, 1.8. "aus Lit." U 295 1789, 1.8. "aus Lit." U 295 1793 Krw. U 295 + 1803 S

Katharina 1789, 1.8. !! UnterkerbsJanzen * 1750, U 211: 1793: wald, Gmde. To. d. Marten J. "aus Gmde. Thiensdorf U Thiensdorf" 1776 C; U 243 U 211: aus U 295: "aus Lit." Gmde. Thiensdorf!! Dieser Isaac Heinrichs stammt wohl nicht aus Pr.Litauen (Unruh 211: "aus Menn.Gmde. Thiensdorf") Alle Daten zu Kindern des I.H. aus Russland stehen nicht in KB Plauschwarren Der in Pr.Litauen wohnhafte Isaac Heinrichs ist 1753 geb. und starb in Pr.Litauen 1806 P oo 1785 S, P 1789, 1.8. 1758 S, 1774 P Johann sen. "aus Lit." – Elisabeth "aus Lit." U 243 1737?-1799? P beachte: Siemens *1769 U 211.295 Warrischken ein weiterer (Vater: Martin 1776 C Corn. Hiebert Siemens, 1776 kam aus AltGinnischken) Zeyersvorderkampen nach Russland auch aus Plau.?! 1756 Johann Anna * 1756 1789 od. aus Amt = Anna Ewert, U 260 U 260 1743 U 243

Tiegenhof (vgl. U 259 Peter H.jun), mit So. Andreas

U 239: 1795 U 260: 1808

* 1756, To. des Andreas

Geburt To. Eva 1773 nicht in P, Taufe To. Helena 1783 u.Geburt So. Peter 1781 in P Kronsweide 1793-1806 U 295; S

Kronsweide 1793 U 211.295 + 1803 S

Andreas

1786 P U 260

Janzen

Leenert/ Leonhard

1736 S

Janzen

Cornelius

Peter U 260

Plauschwarren U 211.260 !! Rosenort 1776 C Nirgends in P erwähnt; U 211: aus Gmde. Thiensdorf!! U 296: Lit. A.d.Klaar 1776 C (Bruder des Marten??)

1789 "aus Blauschwarm/ Tilsit" U 260 1789 ?

Einlage 1806 U 260

1789, 1.8. aus Lit.

Kronsweide 1793 U 296 + vor 1795 S

Kronsweide; To. Eleon. *19.2.1778 S nicht in P!! Einlage 1795 S

weiterer Corn. Jantzen (aus Tiegenhagen) 1793 in Einlage oder Neuendorf

Janzen

So. Cornel.

1767 S,V

1784 P

So. Jacob

1769 S,V

1786 P

So. Peter

1770 S,V

1786 P

So. Heinr. Martin/ Marten "der Aulte"

1776 S,V,P 1722 S Stobingen?

To. Kathar.

1750 S

So. Cornel.

~1751 Ancestry

1793-1802 Einlage… S 1793-1802 Einlage… S 1793-1802 Einlage… S 1795 Einlage S Schwiegervater d. Isaac Heinr. (To. Katharina oo I.H.) U 243

A.d.Klaar 1776 C (Bruder des Corn.sen.??)

1789, 1.8. "aus Lit." U 296

oo Corn. Ketler (+ vor 1795 s.u.) 22.11.1781 P oo~1771 Adelgunda NN

1793 Krw. S

Blieb er in Pr.Litauen ? ABER: Wwe. Adelgunda Janzen 1797 Kronsweide (Rempel 23)

* 1749 Ancestry

Janzen

To. Sara

1758 S

1774

So. Paul

1764? S

1780 P

Hans/ Johann

1758

1778 P

Julius/ Giels

~1764 V

oo Peter Ketler 16.11.1784 P oo Elis. Arend 16.9.1784 P

1793 Krw. S

Eva Goetzki

1793 U 244

Schönwiese 1795 U 244 Kronsgarten

?

später (1793/96?) Kronsgarten S 635 Kronsweide ohne Datum + vor 1795 S Kronsweide 1793-1803 S

(get. 1776, Va: Heinr., P) oo 21./23.10.1779 KBP; V

1777 P

Wilhelm Jantzen & Cath. Funk P Bruder des o.g. Johann S 635 Cornelius P

1779 P

Cornelius P

Sara Jantzen * 1759, (Va: Marten) s.o. Anna NN * 1753 oo 1778 P; S

1755 U 243

1773 P

Vater: Hans Schwester: Dorette, s.o. Corn. Frantz Christoph P; S

Abraham

1773 P; S; U 244

1787 P

Franz P

Aron

1756 U 244

1772 (Arend) P

Wilhelm P, S

Kädtler

Kornelius

Kädtler

Peter

1762 S, U 243

Krause

Kornelius

1752 S, U 243

Küchen/ Kiechen/ Küchel

Andreas

Leycke

Martens

1779 P

Wilhelm Jantzen & Cath. Funk P

Kronsweide 1793 + 1795 in Kronsweide RootstoAdam

ausgew. 1795 V

Kathar.Jantzen, (Va: Marten) s.o. 1789, 1.8. "aus Lit." U 211 ("Peter Besler") 1789, 1.8. "aus Lit." U 211.296

Kronsweide 1793.1803 U 211.296

1789 "aus Lit." U 212 ("Andreas Wüchen?")

Kronsweide 1793 U 298 + 1803 S

Plauschwarren U 262

Katharina NN *1752 U 243 1801 Pflegesohn Gerhardt Jantzen, 17 J. Catharina *1775 U 262

1789

Plaschken GStA

Anna Jantzen *1756/59 S

1793

Schönwiese 1795 U 244 ("Abr.Lemke") Einlage; Rosenthal 1808 U 262 + 1852 Schönw. S Schönwiese 1793 U 244, S

(To.d.Heinr.Janz?)

Neufeld

Dietrich

~1767

1781 P

Hans P

Neufeld

Hermann

1761 S, U 243

1780 P

Hans/ Johann P, S

Neufeld

Jacob

1765 U 243

1780 P

Hans, P

Neufeld

Johann

1760/61

1776 P

Hans, P

Neufeld

Peter

1777? S

Pauls

Franz

1745 U 243

Pauls

Kornelius

1752 U 243

Jacob, Oberkerbswalde, S

Peters

Peter

17771841

verwandt mit Johann Falk aus Litauen, U 296

Schapansky Siemens/ Ziemens

David

1751 U 243 17201782 P

George

evtl. Va: Hans, P

Herkunft unklar Schulwiese/ Gmde. Tragheimerw. SC ursprgl. Lit., später Kerbswalde, wanderte 1781-86 nach KanitzkenEllerwalde; S "aus Tilsit" U296 "aus Danzig", U 296

oo ~1790 Catharina Martens

1789 ?

Frau NN 1803 Wwe. U

1789, 1.8. "aus Lit." U 296 "aus Danzig" U 196

Anna NN *1736, (Vogt)

1791-93 S

oo Anna Rempel * 1766, Danzig U 296 oo 1797 Kath. Siemens *1779, S Katharina NN *1773 U 243

Schütz

1772 P

George

1765 U 243

1781 P

David

17401795 V

So. David

1760 ? S

Vogt

Jacob

1749/50 S, U 242

Vogt

Johann(es)

1755 U

aus Plauschw. U 297 in KBP Geb. für David Schütz 1782, 1784 (sen. und jun.!), 1786, nicht mehr

1776 P

David P

oo 1779 Wwe. Maria NN *1743 S, U 285

1789, 1.8. "aus Lit." U 297 1789, 1.8. "aus Lit." U 297

oo 1781 Helena NN *1762 S, V, P

1789, 1.8. "aus Lit." U 297 1789, 1.8. "aus Lit." U 211

Kronsweide 1793 S + vor 1795 S Kronsweide 1793-1803 S Kronsthal 1814 S, U 285 Kronsweide 1793-1803 S + vor 1814 S Kronsweide 1793, 1790 Lehrer S

1774 Hans V. get., Vater: Paul (SC: Bogdahnen)

Vogt

Cornelius

1782 KBP: *1782 NN Facht, V: Hans

oo 1782 NN P Bogdahnen SC

Jacob S, V ABER in KBP:

Kronsweide 1795-1814, S; Neuenburg U 296

Schönwiese 1795 S

Heinrich

1753 U 243

An der Klaar (Fodt, Hans) SC ABER U 258: Johann Vogt *1756 aus Neustädter Ellerwald Ginischken U 260

Helena NN *1748/50 U 242 Helena Ziemens (Va: George P) *1760 S, P

1789, 1.8. "aus Lit." U 211.297 1789, 1.8. "aus Lit." U 211.297

Margaretha Kopp *1783, 1804 eingew. U 260

spätere Auswanderungen aus Pr. Litauen 1816 Auswanderungsgesuch vom 15.10.1816 von folgenden Mennoniten aus der Memelniederung: Huebert,

Kronsweide 1793, U 296 Schönwiese 1802-16 Kronsweide, Minister dort, + 1801; S Kronsweide 1793 S

1793 U 243 --

Plauschwarren SC ("Clemens")

Martin

aus Rosenkrantz U 296

+ 13.6.1833 Chortitza (Ancestors Thiessen) Kronsweide 1795, 1802 S + 1803 S Kronsweide 1793 U 296

Heinrich, Kuhpächter, Kuckernese KBP: Heinr.Hiebert get. 1781 (also * ~1767), V: Hans ab 1816 keine Geburten mehr für H.H. in KBP –

Kronsweide 1795 Einlage 17931802 S + vor 1808 S Kronsweide 1793.95 S Einlage 180208 S

Einlage 1808 U 260

Goeritz, Goeritz, Jantz, Huebert, Goeritz,

blieb er in Russland? In Liste Unruh (S.218): den 2.4.1818 in Rosenthal/ Chort. angesiedelt: Heinrich Hübner, 55 J., dessen Frau Helena, 33 J. Heinrich 19 J. , Anna 17 J. , Johann 16 J. , Peter 9 J., Kornelius 5 J., Katharina und Wilhelm 1 J. Johann, Arendator, Plaschken, Amts Winge Johann, Kuhpächter, Trumpeiten, Amts Kuckernese Gerhard, Köllmer, Plauschwarren, Amts Balgarden Daniel, Arendator, Sellen, Amts Kuckernese KBP: Dangel Hiebert *1787, V: Hans Jacob, Kuhpächter, Heinrichswalde , Amts Kuckernese

wegen drohender militärischer Aushebung Die Petitionäre bitten, Preußen gen Russland verlassen zu dürfen und nach Preußen zurückkehren zu dürfen, falls ihnen Russland nicht gefällt.

Vgl. aus Datei Namenlisten/ 1821 Grundstücke in der Memelniederung: 8 Gerhard Janz auf Jedwilleitsche Wiesen? Uskurwen Amt Linkuhnen 1820 von Kairys 1 Huben gekauft. Dieser Janz auch ?? 9 Johann Janz auf Budwethen Amts Kuckerneese 1819 von Barkowsky 1 Huben gekauft. 10 Peter Arndt auf Alt Skoepen Amts Kuckerneese 1820 von Bajahr 1 Huben 8 Morgen gekauft. 11 Johann Göritz, der in Rußland gewesen, Kartzewischken Amts Kuckerneese von Bünsfeld 24 Morgen gekauft. 12 Johann Hübert von Schwirkschen ? Amt Melauken 1817 von Herrn Baltrusch 6 Huben gekauft. Von welchen die ? Nr. 8 ?? 11 (aus) Rußland wohin sie gegangen um ihr Glück zu machen, zurückgekehrt sind.

1819 ausgewandert Banmann, Peter, Milchbude, wanderte 1819 aus und siedelte in Friedensdorf, Mol. vor 1824 ausgewandert in Prangenau 12 Familien aus Marienburg und Tilsit