O-Ring

Contents Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Compounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/6/48/62 Design Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Installation Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Quality Criteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Installation Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 O-Ring, Metric Sizes and International Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 O-Ring Dimensions in Accordance with American Standard AS 568 A and British Standard BS 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Quality Criteria for O-Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Seal Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Installation Recommendations O-Ring and Back-up Ring for Static Applications, Outside Sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Installation Recommendations O-Ring and Back-up Ring for Static Applications, Inside Sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Polyurethane O-Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 FEP O-Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 PTFE O-Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

1

O-Ring

The information in this brochure is based on many decades of experience in the manufacture and application of sealing and bearing systems. However, unknown parameters and conditions may restrict general statements during usage. It is vital that customers satisfy themselves as to the suitability of individual products through adequate testing. For this reason, and due to the wide range of applications of our products, Busak+Shamban can accept no liability as to the suitability or correctness of our recommendations in individual cases. The application limits for pressure, temperature and speed given in this catalogue are maximum values determined in the laboratory. During practical applications it should be remembered that due to the interaction of the operating parameters, the maximum values must be set correspondingly lower. For exceptional operating conditions, please contact your Busak+Shamban representative. This edition supersedes all previous brochures.

e Busak+Shamban Group 1999. All rights reserved. R The

turquoise colour is a registered trademark for products of the B+S Group. This brochure, or any part thereof, may not be reproduced without our permission.

2

O-Ring

Description O-Rings offer the designer an efficient and economical sealing element for a wide range of different static or dynamic applications.

Cross sections of approx. 0.35 to 12 mm and inside diameters up to 5,000 mm are available.

Inexpensive production methods and its ease of use have made the O-Ring the most widely used seal. A wide choice of elastomer materials for both standard and special applications allow the O-Ring to be used to seal practically all liquid and gaseous media.

d1

d2

O-Rings are vulcanised in moulds and are characterised by their circular form with annular cross section. The dimensions of the O-Ring are defined by the inside diameter d1 and the cross section d2 (Figure 1). Figure 1

O-Ring dimensioning

Summary: Standard Product Range for O-Rings Standard Elastomers Standard/Dimension Range

O-Ring Cross Section d2 (mm)

Installation Dimensions Page

Dimension List Page

Compounds Page

Preferred metric dimensions

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0

17 - 18

19 - 45

48 - 49

International standard ISO 3601/1 German standard DIN 3771/1

1,80 3,55

17 - 18

19 - 45

48 - 49

Swedish standard SMS 1586

1,6 2,4 3,0 5,7 8,4

17 - 18

19 - 45

48 - 49

French standard

1,9 2,7 3,6 5,33 6,99

17 - 18

19 - 45

48 - 49

Japanese standard JIS B 2401

1,9 2,4 3,1 3,5 5,7 8,4

17 - 18

19 - 45

48 - 49

American standard AS 568 A British standard BS 1806

1,78 3,53

17 - 18

50 - 58

62 - 63

American standard AS 568 A (Series 900)

1,02 1,42 1,63 1,83 1,98 2,08 2,20 2,46 2,95 3,00

17 - 18

60

62 - 63

Special versions for large diameters from approx. 1000 mm to 5000 mm

5,0 5,4 7,0 7,7 9,2 10,0 12,0

17 - 18

65

48 - 49

Installation Dimensions Page

Dimension List Page

Compounds Page

17 - 18

80 - 81

78

2,65 5,30 7,0

2,62 5,33 7,0

Special Compounds Standard/Dimension Range

O-Ring Cross Section d2 (mm)

Polyurethane to O-Ring American standard AS 568 A

1,78 3,53

2,62 5,33 7,0

FEP encapsulated O-Ring

as Elastomer O-Rings all sizes

17 - 18

19 - 45

82

PTFE O-Ring (virgin PTFE)

as Elastomer O-Rings all sizes

87

19 - 45

86

3

O-Ring

Method of Operation

Advantages

O-Rings are automatic double-acting sealing elements. The inital squeeze acting in a radial or axial direction due to the installation gives the O-Ring its initial sealing capability. These forces are superimposed by the system pressure to create the total sealing force which increases with increasing system pressure (Figure 2).

Compared with other sealing elements, the O-Ring has a wide range of advantages:

Under pressure, the O-Ring behaves in a similar way to a fluid with high surface tension. The pressure is transmitted uniformly to all sides.

- Compact design allows smaller hardware

- Inexpensive, allows low cost solutions - Simple, one piece groove design reduces hardware and design costs

- Easy, foolproof installation reduces risk - Applicable to a wide range of sealing problems, static, dynamic, single or double acting - Wide compound choice for compatibility with most fluids - Ex stock availability worldwide for easy maintenance and repair.

Applications Fields of Application O-Rings are used as primary sealing elements, as energising elements for hydraulic slipper seals and wipers and thus cover a large number of fields of application. There are no fields of industry where the O-Ring is not used. From an individual seal for repairs or maintenance to a quality assured application in aerospace, automotive or general engineering. The O-Ring is used predominantly for static sealing applications: - As a radial static seal, e.g. for bushings, covers, pipes, cylinders Pressure

Figure 2

4

O-Ring sealing forces with and without system pressure

- As an axial static seal, e.g. for flanges, plates, caps.

O-Ring

O-Rings in dynamic applications are recommended only for moderate service conditions. They are limited by the speed and the pressure against which they are to seal: - For sealing of reciprocating pistons, rods, plungers, etc. - For sealing of slowly pivoting, rotating or spiral movements on shafts, spindles, rotary transmission leadthroughs, etc. Technical Data O-Rings can be used in a wide range of applications. Temperature, pressure and media determine the choice of appropriate compounds. In order to be able to assess the suitability of the O-Ring as a sealing element for a given application, the interaction of all the operating parameters have to be taken into consideration. Working Pressure Static application - up to 5 MPa (50 bar) without Back-up Ring - up to 40 MPa (400 bar) with Back-up Ring - up to 200 MPa (2.000 bar) with special Back-up Ring Please note the permissible extrusion gaps (see page13). Dynamic application* - Reciprocating up to 5 MPa (50 bar) without Back-up Ring - Higher pressures with Back-up Ring Speed Reciprocating up to 0.5 m/s Temperature

Compounds The following Table I, page 6 provides a summary of the various elastomer material groups. Busak+Shamban can offer a large number of compounds within each group. Refer also to the compound lists on page 48-49 Table XI and to page 62-63 Table XV. If no particular specifications are given for the compound, NBR (Nitrile Elastomer) in 70 Shore A will be supplied. The hardness is one of the most important and most frequently quoted property of rubber compounds. However, the values can be very misleading. The hardness cannot be regarded as a genuine measure of the rigidity. Hardness measurements are measurements of minor deformations at the surface. The measured property, namely the impression at the surface, is seldom a measure of the serviceability of the sealing element or the rubber article. The hardness values and their tolerances are always based on the measurement in accordance with DIN 53505/ASTM D2240 on a test specimen and are expressed in Shore A. Hardness measurements on finished products are performed in the IRHD (International Rubber Hardness Degree). Measurements on cross sections < 1,5 mm produce inaccurate results and are therefore not permissible. In view of the different measuring instruments used, Shore A and IRHD values may differ from one another. This is true particularly when measurements have to be performed on curved surfaces.

From -60°C to +316 °C Depending on compound and media resistance. When assessing the application criteria, the peak and continuous operating temperature and the running period must be taken into consideration. For rotating applications the temperature increase due to frictional heat must be taken into account. Media With the wide range of compounds, each with different properties which are now available, it is possible to seal against practically all liquids, gases and chemicals. Please note when selecting the most suitable compound the information in the chemical resistance and approval lists on page 48 - 49 in Table XI and on page 62 - 63 in Table XV. *We recommend for this application our QUAD-RINGR Seals

5

O-Ring

Table I Summary: Elastomer Materials Designation es g a o

Trade ade Name* a e

Abbreviation

Producer oduce ISO 1629

ASTM 1418

B+S

EuropreneR KrynacR Nipol NR

NBR

NBR

N

Perbunan NT

Enichem Bayer AG Nippon Zeon Bayer AG

Hydrogenated Acrylonitrile-Butadiene Elastomer

TherbanR ZetpolR

Bayer AG Nippon Zeon

HNBR

HNBR

H

Polyacrylate Elastomer

NoxtiteR HytempR Nipol ARR

NOK Nippon Zeon Nippon Zeon

ACM

ACM

A

Polychloroprene Elastomer

BayprenR NeopreneR

Bayer AG DuPont Dow Elastomers

CR

CR

WC

Ethylene-Propylene-diene Elastomer

DutralR KeltanR VistalonR Buna EPR

Montedison DSM Exxon Chemical Bayer AG

EPDM

EPDM

E

Silicone Elastomer

ElastosealR RhodorsilR SilasticR SiloprenR

Wacker Chemie Rhône Poulenc Dow Corning Bayer AG

VMQ

VMQ

S

Fluorosilicone Elastomer

SilasticR

Dow Corning

FVMQ

FVMQ

F

Tetrafluorethylene-Propylene Copolymer Elastomer

AflasR

Asahi Glas

FEPM

TFE / P**

WT

Butyl Elastomer

Esso ButylR

Esso Chemie

IIR

IIR

WI

Nitrile Elastomer Acrylonitrile-Butadiene Elastomer

SR

Styrene-Butadiene Elastomer

Buna EuropreneR Polysar SR

Chemische Werke Hüls Enichem Polysar Ltd.

SBR

SBR

WB

Natural Rubber

NatsynR

Goodyear

NR

WR

WR

Fluoroelastomer

Dai-ElR FluorelR TecnoflonR VitonR

Daikin Dyncon Ausimont DuPont Dow Elastomers

FKM

FKM

V

Perfluorinated Elastomer

KalrezR ZalakR

DuPont Dow Elastomers DuPont Dow Elastomers

FFKM

FFKM

D

Polyester Urethane Elastomer Polyether Urethane Elastomer

AdipreneR UrepanR VulcollanR DesmopanR

Uniroyal Bayer AG Bayer AG Bayer AG

AU EU

AU EU

WU WU

Chlorosulphonated Polyethylene

HypalonR

DuPont Dow Elastomers

CSM

CSM

WM

Polysulphide Elastomer

ThiocolR

Thiocol Chemical

-

TWT

WY

Epichlorohydrin Elastomer

HydrinR

Nippon Zeon

-

-

WO

* **

Selection of registered trade names. Abbreviation not yet standardised.

ASTM = American Society for Testing and Materials ISO = International Organization for Standardization

A description of the available O-Ring compounds is to be found: Page 48 - 49 Table XI: Page 62 - 63 Table XV:

6

Compound list for O-Rings in accordance with ISO 3601/DIN 3771, metric sizes and various international standards. Compound list for O-Rings in accordance with the American standard AS 568A and the British standard BS 1806.

O-Ring

Design Recommendations Choice of the O-Ring Size

Initial Compression

The chosen cross section d2 should be in an appropriate ratio to the O-Ring inside diameter d1. The dimensions in Table XVIII, page 69 - 71, and in Table XIX, page 73 - 75 can be taken as a guideline. In this Series, a minimum cross section is assigned to each inside diameter. Taking into account the tolerances, the next larger cross section is to be recommended in case of doubt. This should be taken into consideration particularly for dynamic applications. For static applications, large diameter ORings can safely be used with smaller cross sections

An initial compression (squeeze) of the O-Ring in the groove is essential to ensure its function as a primary or secondary sealing element (Figure 4). It serves to:

An important parameter for assessing the behaviour is the compression set of the compound. Under load, elastomers exhibit not elastic component but also a permanent deformation (Figure 3).

sealing O-Ring only an plastic

The compression set is determined in accordance with DIN 53517/ASTM 395B as follows: CS =

ho - h2 ho - h1

. 100 (%)

- Achieve the initial sealing capability - Bridge production tolerances - Assure defined frictional forces - Compensate for the compression set - Compensate for wear. Depending on the application, the following values apply for the initial squeeze as a proportion of the cross sec. (d2): Dynamic applications: Static applications:

6 to 20% 15 to 30%

Taking into account the tolerances of the O-Ring and the groove, minimum values are specified of 6% for hydraulics applications and 2% for pneumatics applications.

h0

Pressure = 0

Initial squeeze

Where: h0 = Original height (d2) h1 = Height in the compressed state h2 = Height after the O-Ring is released.

h1

h2

Figure 3

Illustration of the compression set

Pressure > 0

Figure 4

O-Ring contact pressure installed and under service pressure

7

O-Ring

30

The design of the grooves can be based on the guide values for the initial squeeze shown in the diagrams in Figure 5. These take into account the relationships between various Shore A hardnesses, loads and cross sections.

25

Compression forces

20

The deformation forces vary depending on the extent of the initial squeeze and the Shore hardness. Figure 6 shows the specific compression force per cm of the seal circumference as a function of the cross section.

Initial squeeze %

Hydraulics - dynamic permissible range of initial squeeze

15 10 5

The compression forces shown can be used to estimate the total force to be applied for static installation of O-Rings. 1

2

3

4

5

6

1.78 2.62 3.53 5.33

7

8

9 mm

cross section d2

Compression force on O-Ring circumference N/cm

Initial squeeze %

Pneumatics - dynamic permissible range of initial squeeze 30 25 20 15 10 5 1

2

3

4

5

6

1.78 2.62 3.53 5.33

7

8

Initial squeeze %

NBR 90

NBR 80

NBR 70 NBR 90 NBR 80 NBR 70

60 40 20 1

2 3 4 5 6 7 8 O-ring cross section d2

9 10

mm

cross section d2

Figure 6

Compression forces on the O-Ring circumference depending on the Compound

Elongation - Compression

30

With a radial sealing configuration, the O-Ring in an internal groove - ”outside sealing” - should be stretched over the diameter of the groove. Maximum elongation in the installed state is 6%.

25 20 15

With external grooves - ”inside sealing” - the O-Ring is preferably compressed along its circumference. The maximum circumferential compression in the installed state is 3%.

10 5 1

2

3

4

5

6

1.78 2.62 3.53 5.33

8

160 140 120 100 80

9 mm

Hydraulics - pneumatics - static permissible range of initial squeeze

Figure 5

Cross section compression 10% 20%

7

8

9 mm

cross section d2

Initial squeeze as a function of cross section

Exceeding these values will result in too large an increase or decrease in the O-Ring cross section. An elongation of 1% corresponds to a reduction of the cross section (d2) of approx. 0.5%.

O-Ring

Methods of Installation O-Rings can be used in components in a wide variety of ways. During the design stage installation must be taken into consideration. In order to avoid damage during installation it should not be necessary to pass the O-Ring over edges or bores. When long sliding movements are involved, the seal seat should be recessed, if possible, or the O-Rings arranged so that they only have to travel short distances during installation to reduce risk of twisting. Radial Installation (static and dynamic)

Axial Installation, (static) During axial-static installation, the direction of the pressure should be taken into consideration when choosing the O-Ring size (Figure 8). With internal pressure the O-Ring should be chosen so the outside diameter of the O-Ring is approx. 1 to 2% larger than the outer groove diameter d7. With external pressure the ORing is chosen approx. 1 to 3% smaller than the inner groove diameter d8.

d5

d1

d3

Inner sealing The O-Ring size should be selected so that the inside diameter d1 has the smallest possible deviation from the diameter to be sealed d5 (Figure 7).

Outer sealing. The O-Ring size should be selected so that the inside diameter d1 is equal to or smaller than groove diameter d3 (Figure 7).

d2

Figure 7

Radial installation, static and dynamic

d8

d8

d7

d7

Pressure from inside Figure 8

Pressure from outside

Axial installation, static

9

O-Ring

O-Ring as a Rotary Seal

Groove Design

In some applications, e.g. with short running periods, the O-Ring can also be used as a rotary seal for sealing shafts*. In this case, the following points should be observed:

Rectangular Groove

In order to be able to function as a rotary seal, O-Rings must be installed in accordance with specific guidelines, the rotary seal principle. The rotary seal principle is based on the fact that an elongated elastomer ring contracts when heated (Joule effect). With the normal design criteria the O-Ring inside diameter d1 will be slightly smaller than the shaft diameter, and the heat of friction would cause the ring to contract even more. This results in a higher pressure on the rotating shaft so that a lubricating film is prevented from forming under the seal and even higher friction occurs. The result would be increased wear and a premature failure of the seal. Using the rotary seal principle, this is prevented by the seal ring being selected so that its inside diameter is approx . 2 to 5% larger than the shaft diameter to be sealed. The installation in the groove means that the seal ring is compressed radially and is pressed against the shaft by the groove diameter. The seal ring is thus slightly corrugated in the groove, a fact which helps to improve the lubrication. The rotary seal principle can be neglected at peripheral speeds of less than 0.5 m/s. Special compounds are available for rotary seal applications, e.g. special-filled NBR, 80 Shore, compound No. N8006, with high abrasion resistance and low friction. *Alternativ

Seals.

we recommend the use of QUAD-RINGR

A rectangular groove is preferred for all new designs. Designs with bevelled groove flanks up to 5_ are permissible. If Back-up Rings are used, straight groove flanks are necessary. The groove widths specified in our recommendations already take into account the swelling value for O-Rings described in DIN 3771 Part 5, September 1989, whereby 8% swelling is permissible for moving parts and 15% for stationary parts (Figure 9).

r1

Figure 9

Groove specifications

Triangular Groove Triangular grooves are frequently used for flange and cover seals (Figure10). Major disadvantages of this design are the difficult manufacturing and the fact that this groove leaves very little room for the swelling of the O-Ring. The installation dimensions in Table II, page11, must be observed. l

r1

Figure 10 Installation in the triangular groove

10

O-Ring

Installation Dimensions for Triangular Groove

O-Ring Cross Section d2

Side Length l

Trapezoidal Groove The trapezoidal (dovetail) groove should only be used in special cases, e.g. overhead installation, in order to retain the O-Ring ( Figure 11). The installation dimensions are summarised in Table III. The trapezoidal groove is only recommended for O-Ring cross section above 2,5 mm.

Radius r1

1,78 1,80

2,4 +0,10

0,3

2,00

2,7 +0,10

0,4

2,40

3,2 +0,15

0,4

2,50

3,4 +0,15

0,6

2,62 2,65

3,5 +0,15

0,6

3,00

4,0 +0,20

0,6

3,10

4,1 +0,20

0,6

3,53 3,55

4,7 +0,20

0,9

4,00

5,4 +0,20

1,2

5,00

6,7 +0,25

1,2

5,33 5,30

7,1 +0,25

1,5

5,70

7,6 +0,25

1,5

6,00

8,0 +0,30

1,5

7,00

9,4 +0,30

2,0

8,00

10,8 +0,30

2,0

8,40

11,3 +0,30

2,0

b1

h

Table II

Figure 11 Installation in trapezoidal groove

Table III Installation Dimensions for Trapezoidal Groove Groove Dimensions

O-Ring O gC Cross oss Sec Section o Groove Width

Groove Depth

b1 ± 0,05

h ± 0,05

r2

r1

2,50

2,05

2,00

0,25

0,40

2,62 2,65

2,15

2,10

0,25

0,40

3,00 3,10

2,40

2,40

0,25

0,40

3,53 3,55

2,90

2,90

0,25

0,80

4,00

3,10

3,20

0,25

0,80

5,00

3,90

4,20

0,25

0,80

5,33 5,30

4,10

4,60

0,40

0,80

5,70

4,40

4,80

0,40

0,80

6,00

4,60

5,10

0,40

0,80

7,00

5,60

6,00

0,40

1,60

8,00

6,00

6,90

0,40

1,60

8,40

6,30

7,30

0,40

1,60

d2

Radius

11

O-Ring

Surfaces

Surface Treatments

Under pressure, elastomers adapt to irregular surfaces. For gas or liquid tight joints, however, certain minimum demands must be made on the surface quality of the surfaces to be sealed.

O-Rings can be surface-treated by dipping, spraying or coating in order to reduce friction and adhesion, achieve permanent lubrication or facilitable installation. Depending on the desired effect, O-Rings can also be molycoted, graphitized, powdered with talcum or coated with PTFE.

Fundamentally grooves, scratches, pit marks, concentric or spiral machining scores, etc. are not permissible. Higher demands must be placed on dynamic mating surfaces than on static surfaces.

Please ask our specialists for further details.

At present no uniform definitions exist for describing the mating surfaces. In practice, the specification of the Ra value is not sufficient to permit an assessment of the surface quality. Our recommendations therefore contain various terms and definitions in accordance with DIN 4768/1 and ISO 1302. Table IV Surface Finish Type of Load

Surface

Rmax mm

Radial-dynamic

Mating surface * (bore, rod, shaft)

1,0 - 4,0

0,63 - 2,5

0,1 - 0,4

Groove surface

 16,0

 10,0

 1,6

Groove surface (groove diameter, groove flanks)

 16,0

 10,0

 1,6

For pulsating pressures Groove surface (groove diameter, groove flanks)

 10,0

 6,3

 0,8

Radial-static Axial-static

Rz mm

Ra mm

*ground without spirals

Lead-In Chamfers Correct design can help to eliminate possible sources of damage and seal failure from the outset.

Since O-Rings are squeezed during installation, Lead-In Chamfers and rounded edges must be provided (Figures 12 and 13).

rounded, polished

rounded polished Z Z Figure 12 Lead-in chamfers for bores, tubes

12

Figure 13 Lead-in chamfers for shafts, rods

O-Ring

The minimum lengths of the lead-in chamfers are listed in Table V as a function of the cross section d2. Table V Lead-In Chamfers Lead-In Chamfers Length Z min.

O-Ring Cross Section d2

Table VI Radial Clearance S O-Ring Cross Section d2

up to 2

2-3

3-5

5-7

above 7

O-Rings with hardness of 70 Shore A Pressure MPa

Radial Clearance S

15°

20°

2,5

1,5

up to 1,78 1,80

£ 3,50

0,08

0,09

0,10

0,13

0,15

3,0

2,0

up to 2,62 2,65

£ 7,00

0,05

0,07

0,08

0,09

0,10

3,5

2,5

up to 3,53 3,55

£ 10,50

0,03

0,04

0,05

0,07

0,08

4,5

3,5

up to 5,33 5,30

5,0

4,0

up to 7,00

6,0

4,5

above 7,00

O-Rings with hardness of 90 Shore A Pressure MPa

The surface roughness of a lead-in chamfer is: Rz £ 4,0 mm Ra £ 0,8 mm Radial Clearance The tolerances given in table VII and the maximum permissible radial clearance S (extrusion gap) given in the table VI must be maintained. If the clearance is too large, there is a risk of seal extrusion which can result in the destruction of the O-Ring (Figure 14).

Radial Clearance S

 3,50

0,13

0,15

0,20

0,23

0,25

≤ 7,00

0,10

0,13

0,15

0,18

0,20

≤ 10,50

0,07

0,09

0,10

0,13

0,15

≤ 14,00

0,05

0,07

0,08

0,09

0,10

≤ 17,50

0,04

0,05

0,07

0,08

0,09

≤ 21,00

0,03

0,04

0,05

0,07

0,08

≤ 35,00

0,02

0,03

0,03

0,04

0,04

These values assume that the parts are fitted concentrically to one another and do not expand under pressure. If this is not the case, the clearance should be kept correspondingly smaller. For static applications we recommend a fit of H7/g6.

Radial clearance S

Pressure

O-Rings made from polyurethane can bridge larger clearances thanks to their high extrusion resistance and greater dimensional stability. See also chapter ”Polyurethane O-Ring” page 77.

Figure 14 Radial clearance ”S” The permissible radial clearance S between the sealed parts depends on the system pressure, the cross section and the hardness of the O-Ring. Table VI contains recommendations for the permissible clearance S as a function of O-Ring cross section and shore hardness. The table is valid for elastomer materials with the exception of polyurethane and FEP encapsulated O-Rings. For pressure above 5 MPa (50bar) we recommend the use of Back-up Rings.

13

O-Ring

O-Ring Installation with Back-up Rings Another possible method of protecting the O-Ring from extrusion into the sealing gap is the additional installation of Back-up Rings. Back-up Rings are recommended for pressure above approx. 5 MPa (50 bar) or with large sealing gaps.

correct with lead-in chamfer

A complete summary of our Back-up Ring product range can be found in the catalogue, ”Back-up Rings”. The following tables offer the designer a preferred series. They permit easy selection and the assignment of the Back-up Rings to the O-Ring sizes and/or groove dimensions. ”Outside” sealing installation, Table XVIII,page 69 - 71. ”Inside” sealing installation, Table XIX, page 73 - 75. The selection series contains two Back-up Ring types: - Split design, preferred for outside sealing applications (bore)

incorrect without lead-in chamfer Figure 15 Piston installation with O-Ring

- One-piece design, preferred for inside sealing applications (rod) and with split grooves. The compounds for the O-Ring selection series can be found in the compound list, Table XI, page 48 - 49 and Table XV, page 62 - 63. The standard compound for the Back-up Rings is pure, unfilled PTFE. Special compounds, e.g. for injection moulded Back-up Rings, on request.

correct with lead-in chamfer

Installation Recommendations General Recommendations Before starting installation, check the following points:

incorrect without lead-in chamfer

- Lead-in chamfers made according to drawing? - Inner bores deburred and edges rounded? - Machining residues, e.g. chips, dirt and foreign particles, removed? - Screw thread tips covered? - Seals and components greased or oiled? Ensure media compatibility with the elastomer material - Do not use lubricants with solid additives, e.g. molybdenum disulphide or zinc sulphide.

14

Figure 16 Rod installation with O-Ring

O-Ring

Thread

correct with lead-in chamfer

correct

incorrect without lead-in chamfer

incorrect

Figure 17 O-Ring installation over transverse bores Installation by Hand - Use no sharp tools! - Ensure that the O-Ring is not twisted, use installation aids, e.g. thread, to assist correct positioning (Figure18 ) - Use installation aids wherever possible - Do not ovestretch O-Rings - Do not stretch O-Rings made out of cord at the joint.

Figure 18 O-Ring installation using a thread Automatic Installation Automatic O-Ring installation requires good preparation. The surfaces of the O-Rings are frequently treated by molycoating, graphitizing, powdering with talcum or coated with PTFE. This offers a number of benefits during installation by - Reducing the installation forces required - Non-stick effects, easy removal. The handling and installation of dimensionally unstable components requires a great deal of experience. Reliable automated installation thus demands special handling and packing of the O-Rings. Please ask our specialists for further details.

15

O-Ring

Quality Criteria The cost-effective use of seals and bearings is highly influenced by the quality criteria applied in production. Seals and bearings manufactured by Busak+Shamban are continuously monitored according to strict quality standards from material acquisition through to delivery.

Fundamental instructions on storage, cleaning and maintenance of elastomer seal elements are described in international standards, such as:

Certification of our production plants in accordance with international standards EN ISO 9000 meets the specific requirements for quality control and management of purchasing, production and marketing functions.

Maximum age limitation:

Our quality policy is consistently controlled by strict procedures and guidelines which are implemented within all strategic areas of the company. All testing of materials and products is performed in accordance with accepted test standards and specifications, e.g. random sample testing in accordance with DIN ISO 2859 part 1/ANSI/ASQC Z 1.4-1993/ MIL-STD- 105 E. Inspection specifications correspond to standards applicable to individual product groups (e.g. for O-Rings: ISO 3601/DIN 3771). Our sealing materials are produced free of chlorofluorinated hydrocarbons and carcinogenic elements. The tenth digit of our part number defines the quality characteristics of the part. A hyphen indicates compliance with standard quality criteria outlined in this catalogue. Customer-specific requirements are indicated by a different symbol in this position. Customers who require special quality criteria should contact their local Busak+Shamban sales office for assistance. We have experience in meeting all Customer quality requirements.

Storage* (The notes in italics only apply to elastomeric sealing materials) Seals and bearings are often stored as spare parts for prolonged periods. With a few simple precautions, the shelf life of these products can be considerably lengthened. Seals and bearings should be stored where they are safe from damage by external influences. Deformation, in particular, should be avoided during storage. Under the influence of various external factors e.g. heat, moisture, light, oxygen, ozone and as a result of contact with liquid media, the properties of certain materials may change. For example, deformation, ageing and weathering can cause deterioration of the original mechanical and physical properties, depending on the material and shape of the parts.

16

Storage of rubber products: DIN 7716/BS 3F68:1977 MIL-HDBK-695C or MIL-STD-1523A or DIN 9088

The individual guidelines give several recommendations for the shelf life of elastomers, depending on the material classes. The following guidelines should be observed to maintain the optimum physical and chemical values of the parts: The following rules should always be observed, amongst others, in order to maintain the physical and chemical values of the elastomers at their on-delivery level: Heat The ideal temperature for storage is between +5°C/41°F and +25°C/77°F. Direct contact with heaters should be avoided. Moisture Parts may be stored dry under normal atmospheric conditions (65% rel. moisture ±10). Weathering To protect them against damage, seals and bearings should be kept in the original sealed packaging. Ozone Destruction of certain elastomeric sealing materials due to ozone can be caused by the following machines and equipment: - Mercury discharge lamps - High voltage equipment - Electric motors - Electric spark sources or discharges * Please observe the B+S instructions on storage of seals.

O-Ring

Installation Recommendations

b1 r1

S

t1

t1

S

b4

t

r1

b3

d2

b2

Figure19 Installation drawing

h

Gap dimensions, see chapter ”Design Recommendations”, page 13. Surface specifications, see chapter ”Design Recommendations”, page 12.

Table VII Installation Dimensions Radial Installation

Cross C oss Sec Section o Groove Depth

d2

Dynamic

Static

Axial Installation

Groove Width

Groove Depth

Groove Width

Radius

t1 + 0,05

t + 0,05

b1 + 0,2

b2 + 0,2

b3 + 0,2

h + 0,05

b4 + 0,2

r1

0,50

-

0,35

0,80

-

-

0,35

0,80

0,20

0,74

-

0,50

1,00

-

-

0,50

1,00

0,20

1,00

-

0,70

1,40

-

-

0,70

1,40

0,20

1,20

1,02

-

0,85

1,70

-

-

0,85

1,70

0,20

1,25 1,27

-

0,90

1,70

-

-

0,90

1,80

0,20

1,30

-

0,95

1,80

-

-

0,95

1,80

0,20

1,42

-

1,05

1,90

-

-

1,05

2,00

0,30

1,50 1,52

1,25

1,10

2,00

3,00

4,00

1,10

2,10

0,30

1,60 1,63

1,30

1,20

2,10

3,10

4,10

1,20

2,20

0,30

1,78 1,80

1,45

1,30

2,40

3,80

5,20

1,30

2,60

0,40

1,83

1,50

1,35

2,50

3,90

5,30

1,35

2,60

0,40

1,90

1,55

1,40

2,60

4,00

5,40

1,40

2,70

0,40

1,98 2,00

1,65

1,50

2,70

4,10

5,50

1,50

2,80

0,40

2,08 2,10

1,75

1,55

2,80

4,20

5,60

1,55

2,90

0,40

2,20

1,85

1,60

3,00

4,40

5,80

1,60

3,00

0,40

2,26

1,90

1,70

3,00

4,40

5,80

1,70

3,10

0,40

17

O-Ring

Cross Section

Radial Installation Groove Depth

Axial Installation

Groove Width

Groove Depth

Groove Width

Radius

Dynamic

Static

t1 + 0,05

t + 0,05

b1 + 0,2

b2 + 0,2

b3 + 0,2

h + 0,05

b4 + 0,2

r1

2,30 2,34

1,95

1,75

3,10

4,50

5,90

1,75

3,10

0,40

2,40

2,05

1,80

3,20

4,60

6,00

1,80

3,30

0,50

2,46

2,10

1,85

3,30

4,70

6,10

1,85

3,40

0,50

2,50

2,15

1,85

3,30

4,70

6,10

1,85

3,40

0,50

2,62 2,65

2,25

2,00

3,60

5,00

6,40

2,00

3,80

0,60

2,70

2,30

2,05

3,60

5,00

6,40

2,05

3,80

0,60

2,80

2,40

2,10

3,70

5,10

6,50

2,10

3,90

0,60

2,92 2,95

2,50

2,20

3,90

5,30

6,70

2,20

4,00

0,60

3,00

2,60

2,30

4,00

5,40

6,80

2,30

4,00

0,60

3,10

2,70

2,40

4,10

5,50

6,90

2,40

4,10

0,60

3,50

3,05

2,65

4,60

6,00

7,40

2,65

4,70

0,60

3,53 3,55

3,10

2,70

4,80

6,20

7,60

2,70

5,00

0,80

3,60

3,15

2,80

4,80

6,20

7,60

2,80

5,10

0,80

4,00

3,50

3,10

5,20

6,90

8,60

3,10

5,30

0,80

4,50

4,00

3,50

5,80

7,50

9,20

3,50

5,90

0,80

5,00

4,40

4,00

6,60

8,30

10,00

4,00

6,70

0,80

5,33 5,30

4,70

4,30

7,10

8,80

10,50

4,30

7,30

1,20

5,50

4,80

4,50

7,10

8,80

10,50

4,50

7,30

1,20

5,70

5,00

4,60

7,20

8,90

10,60

4,60

7,40

1,20

6,00

5,30

4,90

7,40

9,10

10,80

4,90

7,60

1,20

6,50

5,70

5,40

8,00

9,70

11,40

5,40

8,20

1,20

6,99 7,00

6,10

5,80

9,50

12,00

14,50

5,80

9,70

1,50

7,50

6,60

6,30

9,70

12,20

14,70

6,30

9,90

1,50

8,00

7,10

6,70

9,80

12,30

14,80

6,70

10,00

1,50

8,40

7,50

7,10

10,00

12,50

15,00

7,10

10,30

1,50

9,00

8,10

7,70

10,60

13,10

15,60

7,70

10,90

2,00

9,50

8,60

8,20

11,00

13,50

16,00

8,20

11,40

2,00

10,00

9,10

8,60

11,60

14,10

16,60

8,60

12,00

2,50

11,00

10,60

13,50

16,00

18,50

10,60

14,00

2,50

d2

12,00

*ISO recommendation

The installation dimensions here apply to O-Rings in NBR. For elastomers with other mould shrinkage, such as VMQ or FKM which are made of NBR moulds, the groove depth may have to be changed. In such cases, please contact us! Recommendations for the additional installation of Back-up Rings: Static:

18

Outside sealing: Back-up Ring, cut, Series BG Preferred series, see Table XVIII, page 69 - 71.

Static:

Inside sealing: Back-up Ring, uncut, Series BU Preferred series, see Table XIX, page 73 - 75.

For further details, refer to our catalogue, ”Back-up Rings”. The installation dimensions given in this table correspond to the recommendations in DIN 3771, Part 5. The groove width can be reduced by approx. 15% if no particularly large swelling (> 10%) is to be expected. The same applies to pneumatics applications.

O-Ring

O-Ring, Metric Sizes and International Standards The abbreviations in the column ”Standard” have the following meaning: = DIN 3771/ISO 3601 = American standard AS 568A British standard BS 1806 S = Swedish standard SMS 1586 P/G = Japanese standard JIS B 2401 NF = French standard NF T 47-501 R = French recommendation ISO 6149-2 = Fluid connectors - O-Ring sealing

d2

DIN/ISO ARP

d1

Figure 20 O-Ring dimensions Table VIII

Dimensions / Part Numbers Subject to Prior Sales

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

0,50 x 1,00

OR1000050

2,60 x 1,90

OR1900260

R1

0,74 x 1,02

ORAR00001

1,00 x 1,50

OR1500100

2,70 x 1,60

OR1600270

2,80 x 1,60

1,07 x 1,27

ORAR00002

OR1600280

2,80 x 1,80

ORIA00280

1,20 x 1,00

OR1000120

1,24 x 2,62

ORAR00102

ARP

2,80 x 1,90

OR1900280

P3

2,84 x 2,62

ORAR00104

ARP

1,42 x 1,52

ORAR00003

ARP

2,90 x 1,78

ORAR00006

ARP

1,50 x 1,00 1,50 x 1,50

OR1000150

3,00 x 1,00

OR1000300

OR1500150

3,00 x 1,50

1,78 x 1,78

ORAR00004

OR1500300

3,00 x 2,00

OR2000300

1,80 x 1,00 1,80 x 1,20

OR1000180

3,00 x 2,40

OR2400300

OR1200180

3,00 x 2,70

1,80 x 1,80

ORIA00180

OR2700300

3,00 x 3,00

OR3000300

2,00 x 1,00 2,00 x 1,50

OR1000200

3,10 x 1,60

OR1600310

S

OR1500200

3,15 x 1,80

ORIA00315

DIN; ISO; NF

2,00 x 1,80

ORIA00200

2,06 x 2,62

ORAR00103

DIN; ISO; NF

3,20 x 1,60

OR1600320

ARP

3,20 x 1,80

2,20 x 1,00

OR1000220

ORIA00320

3,20 x 2,50

OR2500320

2,24 x 1,80

ORIA00224

2,40 x 1,90

OR1900240

DIN; ISO; NF

3,30 x 1,00

OR1000330

R0

3,30 x 1,50

2,50 x 1,00

OR1500330

OR1000250

3,30 x 2,40

OR2400330

S

2,50 x 1,20

OR1200250

3,40 x 1,90

OR1900340

R2

2,50 x 1,30

OR1300250

3,50 x 1,00

OR1000350

2,50 x 1,50

OR1500250

3,50 x 1,20

OR1200350

2,50 x 1,60

OR1600250

3,50 x 1,50

OR1500350

2,50 x 1,80

ORIA00250

DIN; ISO; NF

3,50 x 2,00

OR2000350

2,57 x 1,78

ORAR00005

ARP

3,55 x 1,80

ORIA00355

DIN; ISO; NF

2,60 x 1,00

OR1000260

3,63 x 2,62

ORAR00105

ARP

2,60 x 1,20

OR1200260

3,68 x 1,78

ORAR00007

ARP

2,60 x 1,30

OR1300260

3,70 x 1,90

OR1900370

ARP ARP

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

19

O-Ring

20

Dimensions d1 x d2

Part No.

3,80 x 1,50

OR1500380

3,80 x 1,90

OR1900380

3,90 x 1,80 4,00 x 1,00

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

5,50 x 2,00

OR2000550

5,60 x 1,80

ORIA00560

DIN; ISO; NF

ORIA00390

5,70 x 1,90

OR1900570

R5

OR1000400

5,80 x 1,90

OR1900580

P6

4,00 x 1,20

OR1200400

5,94 x 3,53

ORAR00202

ARP

4,00 x 1,50

OR1500400

6,00 x 1,00

OR1000600

4,00 x 1,80

ORIA00400

6,00 x 1,50

OR1500600

4,00 x 2,00

OR2000400

6,00 x 1,80

ORIA00600

4,00 x 2,50

OR2500400

6,00 x 2,00

OR2000600

4,00 x 3,00

OR3000400

6,00 x 2,20

OR2200600

4,00 x 4,00

OR4000400

6,00 x 2,50

OR2500600

4,10 x 1,60

OR1600410

S

6,00 x 3,00

OR3000600

4,20 x 1,90

OR1900420

R3

6,02 x 2,62

ORAR00108

4,30 x 2,40

OR2400430

6,07 x 1,78

ORAR00010

ARP

4,34 x 3,53

ORAR00201

ARP

6,10 x 1,60

OR1600610

ISO 6149; S

4,42 x 2,62

ORAR00106

ARP

6,30 x 1,80

ORIA00630

DIN; ISO; NF

4,47 x 1,78

ORAR00008

ARP

6,30 x 2,40

OR2400630

S

4,50 x 1,00

OR1000450

6,40 x 1,90

OR1900640

R5A

4,50 x 1,50

OR1500450

6,50 x 1,50

OR1500650

4,50 x 2,00

OR2000450

6,50 x 1,60

OR1600650

4,50 x 2,50

OR2500450

6,50 x 2,00

OR2000650

4,60 x 2,00

OR2000460

6,50 x 3,00

OR3000650

4,60 x 2,40

OR2400460

6,50 x 5,00

OR5000650

4,70 x 1,00

OR1000470

6,60 x 1,60

OR1600660

4,80 x 1,80

ORIA00480

6,70 x 1,80

ORIA00670

4,80 x 1,90

OR1900480

P5

6,80 x 1,90

OR1900680

P7

4,87 x 1,80

ORIA00487

DIN; ISO; NF

6,90 x 1,80

ORIA00690

DIN; ISO; NF

4,90 x 1,90

OR1900490

R4

7,00 x 1,00

OR1000700

5,00 x 1,00

OR1000500

7,00 x 1,20

OR1200700

5,00 x 1,20

OR1200500

7,00 x 1,30

OR1300700

5,00 x 1,50

OR1500500

7,00 x 1,50

OR1500700

5,00 x 1,80

ORIA00500

7,00 x 1,80

ORIA00700

5,00 x 2,00

OR2000500

7,00 x 2,00

OR2000700

5,00 x 2,50

OR2500500

7,00 x 2,50

OR2500700

5,00 x 3,00

OR3000500

7,00 x 3,00

OR3000700

5,00 x 5,00

OR5000500

7,00 x 4,00

OR4000700

5,10 x 1,60

OR1600510

S

7,10 x 1,60

OR1600710

S

5,15 x 1,80

ORIA00515

DIN; ISO; NF

7,10 x 1,80

ORIA00710

DIN; ISO; NF

5,23 x 2,62

ORAR00107

ARP

7,20 x 1,90

OR1900720

R6

5,28 x 1,78

ORAR00009

ARP

7,30 x 2,40

OR2400730

S

5,30 x 1,80

ORIA00530

DIN; ISO; NF

7,50 x 1,50

OR1500750

5,30 x 2,40

OR2400530

S

7,50 x 1,80

ORIA00750

5,50 x 1,00

OR1000550

7,50 x 2,00

OR2000750

5,50 x 1,50

OR1500550

7,50 x 2,50

OR2500750

5,50 x 1,60

OR1600550

7,52 x 3,53

ORAR00203

P4

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

DIN; ISO; NF

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

ARP

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

7,59 x 2,62

ORAR00109

ARP

9,50 x 1,00

OR1000950

7,65 x 1,78

ORAR00011

ARP

9,50 x 1,50

OR1500950

7,80 x 1,90

OR1900780

P8

9,50 x 1,60

OR1600950

8,00 x 1,00

OR1000800

9,50 x 1,80

ORIA00950

8,00 x 1,50

OR1500800

9,50 x 2,00

OR2000950

8,00 x 1,60

OR1600800

9,50 x 2,50

OR2500950

8,00 x 1,80

ORIA00800

DIN; ISO; NF

9,50 x 3,00

OR3000950

8,00 x 1,90

OR1900800

R6A

9,60 x 2,40

OR2400960

8,00 x 2,00

OR2000800

9,80 x 1,90

OR1900980

P10

8,00 x 2,20

OR2200800

9,80 x 2,40

OR2400980

P10A

8,00 x 2,40

OR2400800

10,00 x 1,00

OR1001000

8,00 x 2,50

OR2500800

10,00 x 1,50

OR1501000

8,00 x 3,00

OR3000800

10,00 x 1,80

ORIA01000

8,00 x 3,50

OR3500800

10,00 x 2,00

OR2001000

8,00 x 4,00

OR4000800

10,00 x 2,40

OR2401000

8,00 x 4,50

OR4500800

10,00 x 2,50

OR2501000

8,00 x 5,00

OR5000800

10,00 x 3,00

OR3001000

8,10 x 1,60

OR1600810

ISO 6149; S

10,00 x 3,50

OR3501000

8,30 x 2,40

OR2400830

S

10,00 x 4,00

OR4001000

8,50 x 1,00

OR1000850

10,00 x 5,00

OR5001000

8,50 x 1,50

OR1500850

10,10 x 1,60

OR1601010

S

8,50 x 1,80

ORIA00850

10,30 x 2,40

OR2401030

S

8,50 x 2,00

OR2000850

10,46 x 5,33

ORAR00309

ARP

8,50 x 2,50

OR2500850

10,50 x 1,50

OR1501050

8,50 x 3,00

OR3000850

10,50 x 2,70

OR2701050

R9

8,75 x 1,80

ORIA00875

ISO; NF

10,60 x 1,80

ORIA01060

DIN; ISO; NF

8,80 x 1,90

OR1900880

P9

10,69 x 3,53

ORAR00205

ARP

8,90 x 1,90

OR1900890

R7

10,77 x 2,62

ORAR00111

ARP

8,90 x 2,70

OR2700890

R8

10,80 x 2,40

OR2401080

P11

9,00 x 1,00

OR1000900

10,82 x 1,78

ORAR00013

ARP

9,00 x 1,20

OR1200900

11,00 x 1,00

OR1001100

9,00 x 1,50

OR1500900

11,00 x 1,50

OR1501100

9,00 x 1,80

ORIA00900

11,00 x 2,00

OR2001100

9,00 x 2,00

OR2000900

11,00 x 2,40

OR2401100

9,00 x 2,50

OR2500900

11,00 x 2,50

OR2501100

9,00 x 3,00

OR3000900

11,00 x 3,00

OR3001100

9,00 x 4,00

OR4000900

11,00 x 3,50

OR3501100

9,00 x 4,50

OR4500900

11,00 x 4,00

OR4001100

9,00 x 6,00

OR6000900

11,10 x 1,60

OR1601110

S

9,10 x 1,60

OR1600910

S

11,20 x 1,80

ORIA01120

DIN; ISO; NF

9,12 x 3,53

ORAR00204

ARP

11,30 x 2,20

OR2201130

ISO 6149

9,19 x 2,62

ORAR00110

ARP

11,30 x 2,40

OR2401130

S

9,25 x 1,78

ORAR00012

ARP

11,80 x 1,80

ORIA01180

DIN; ISO; NF

9,30 x 2,20

OR2200930

ISO 6149

11,80 x 2,40

OR2401180

P12

9,30 x 2,40

OR2400930

S

12,00 x 1,00

OR1001200

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

P11.2

21

O-Ring

22

Dimensions d1 x d2

Part No.

12,00 x 1,50 12,00 x 2,00

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

OR1501200

14,00 x 4,00

OR4001400

OR2001200

14,00 x 5,00

OR5001400

12,00 x 2,50

OR2501200

14,10 x 1,60

OR1601410

12,00 x 3,00

OR3001200

14,30 x 2,40

OR2401430

S

12,00 x 4,00

OR4001200

14,80 x 2,40

OR2401480

P15

12,00 x 4,50

OR4501200

15,00 x 1,00

OR1001500

12,00 x 5,00

OR5001200

15,00 x 1,50

OR1501500

12,07 x 5,33

ORAR00310

ARP

15,00 x 1,80

ORIA01500

12,10 x 1,60

OR1601210

S

15,00 x 2,00

OR2001500

12,10 x 2,70

OR2701210

R10

15,00 x 2,50

OR2501500

12,29 x 3,53

ORAR00206

ARP

15,00 x 2,65

ORIB01500

12,30 x 2,40

OR2401230

S

15,00 x 3,00

OR3001500

12,37 x 2,62

ORAR00112

ARP

15,00 x 3,50

OR3501500

12,42 x 1,78

ORAR00014

ARP

15,00 x 4,00

OR4001500

12,50 x 1,50

OR1501250

15,00 x 5,00

OR5001500

12,50 x 1,80

ORIA01250

15,00 x 6,00

OR6001500

12,50 x 2,00

OR2001250

15,00 x 7,00

OR7001500

12,50 x 2,50

OR2501250

15,10 x 1,60

OR1601510

S

13,00 x 1,00

OR1001300

15,10 x 2,70

OR2701510

R12

13,00 x 1,50

OR1501300

15,24 x 5,33

ORAR00312

ARP

13,00 x 2,00

OR2001300

15,30 x 2,20

OR2201530

ISO 6149

13,00 x 2,50

OR2501300

15,30 x 2,40

OR2401530

S

13,00 x 3,00

OR3001300

15,47 x 3,53

ORAR00208

ARP

13,00 x 3,50

OR3501300

15,54 x 2,62

ORAR00114

ARP

13,00 x 4,00

OR4001300

15,60 x 1,78

ORAR00016

ARP

13,10 x 1,60

OR1601310

S

15,80 x 2,40

OR2401580

P16

13,20 x 1,80

ORIA01320

DIN; ISO; NF

16,00 x 1,00

OR1001600

13,30 x 2,20

OR2201330

ISO 6149

16,00 x 1,50

OR1501600

13,30 x 2,40

OR2401330

S

16,00 x 1,80

ORIA01600

13,60 x 2,70

OR2701360

R11

16,00 x 2,00

OR2001600

13,64 x 5,33

ORAR00311

ARP

16,00 x 2,50

OR2501600

13,80 x 2,40

OR2401380

P14

16,00 x 2,65

ORIB01600

13,87 x 3,53

ORAR00207

ARP

16,00 x 3,00

OR3001600

13,94 x 2,62

ORAR00113

ARP

16,00 x 3,50

OR3501600

14,00 x 1,00

OR1001400

16,00 x 4,00

OR4001600

14,00 x 1,50

OR1501400

16,00 x 4,50

OR4501600

14,00 x 1,60

OR1601400

16,00 x 5,00

OR5001600

14,00 x 1,78

ORAR00015

ARP

16,10 x 1,60

OR1601610

S

14,00 x 1,80

ORIA01400

DIN; ISO; NF

16,30 x 2,40

OR2401630

S

14,00 x 2,00

OR2001400

16,81 x 5,33

ORAR00313

ARP

14,00 x 2,40

OR2401400

16,90 x 2,70

OR2701690

R13

14,00 x 2,50

OR2501400

17,00 x 1,00

OR1001700

14,00 x 2,65

ORIB01400

17,00 x 1,50

OR1501700

14,00 x 2,70

OR2701400

17,00 x 1,80

ORIA01700

14,00 x 3,00

OR3001400

17,00 x 2,00

OR2001700

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

S

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

17,00 x 2,50

OR2501700

17,00 x 2,65

ORIB01700

17,00 x 3,00 17,00 x 3,50

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

19,30 x 2,20

OR2201930

ISO 6149

19,30 x 2,40

OR2401930

OR3001700

19,80 x 2,40

OR2401980

P20

OR3501700

19,80 x 3,60

OR3601980

R16

17,00 x 4,00

OR4001700

19,99 x 5,33

ORAR00315

ARP

17,00 x 5,00

OR5001700

17,04 x 3,53

ORAR00209

17,10 x 1,60 17,12 x 2,62

DIN; ISO; NF

20,00 x 1,00

OR1002000

ARP

20,00 x 1,30

OR1302000

OR1601710

S

20,00 x 1,50

OR1502000

ORAR00115

ARP

20,00 x 2,00

OR2002000

17,17 x 1,78

ORAR00017

ARP

20,00 x 2,50

OR2502000

17,30 x 2,20

OR2201730

ISO 6149

20,00 x 2,65

ORIB02000

17,30 x 2,40

OR2401730

S

20,00 x 3,00

OR3002000

17,80 x 2,40

OR2401780

P18

20,00 x 3,50

OR3502000

18,00 x 1,00

OR1001800

20,00 x 3,55

ORIC02000

18,00 x 1,50

OR1501800

20,00 x 4,00

OR4002000

18,00 x 2,00

OR2001800

20,00 x 4,50

OR4502000

18,00 x 2,50

OR2501800

20,00 x 5,00

OR5002000

18,00 x 2,65

ORIB01800

20,00 x 6,00

OR6002000

18,00 x 3,00

OR3001800

20,22 x 3,53

ORAR00211

ARP

18,00 x 3,50

OR3501800

20,29 x 2,62

ORAR00117

ARP

18,00 x 3,55

ORIC01800

20,30 x 2,40

OR2402030

18,00 x 4,00

OR4001800

20,35 x 1,78

ORAR00019

ARP

18,00 x 4,50

OR4501800

20,80 x 2,40

OR2402080

P21

18,00 x 5,00

OR5001800

21,00 x 2,00

OR2002100

18,10 x 1,60

OR1601810

21,00 x 2,50

OR2502100

18,30 x 2,40

OR2401830

21,00 x 3,00

OR3002100

18,30 x 3,60

OR3601830

R15

21,00 x 4,00

OR4002100

18,40 x 2,70

OR2701840

R14

21,00 x 6,00

OR6002100

18,42 x 5,33

ORAR00314

ARP

21,20 x 2,65

ORIB02120

DIN; ISO; NF

18,64 x 3,53

ORAR00210

ARP

21,20 x 3,55

ORIC02120

DIN; ISO; NF

18,72 x 2,62

ORAR00116

ARP

21,30 x 2,40

OR2402130

18,77 x 1,78

ORAR00018

ARP

21,30 x 3,60

OR3602130

R17

19,00 x 1,00

OR1001900

21,59 x 5,33

ORAR00316

ARP

19,00 x 1,50

OR1501900

21,70 x 3,50

OR3502170

P22A

19,00 x 1,80

ORIA01900

21,80 x 2,40

OR2402180

P22

19,00 x 2,00

OR2001900

21,82 x 3,53

ORAR00212

ARP

19,00 x 2,50

OR2501900

21,89 x 2,62

ORAR00118

ARP

19,00 x 2,65

ORIB01900

21,95 x 1,78

ORAR00020

ARP

19,00 x 3,50

OR3501900

22,00 x 1,00

OR1002200

19,00 x 3,55

ORIC01900

22,00 x 1,30

OR1302200

19,00 x 4,00

OR4001900

22,00 x 1,50

OR1502200

19,00 x 5,00

OR5001900

22,00 x 2,00

OR2002200

19,00 x 6,00

OR6001900

22,00 x 2,50

OR2502200

19,10 x 1,60

OR1601910

S

22,00 x 3,00

OR3002200

19,20 x 3,00

OR3001920

S

22,00 x 3,50

OR3502200

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

S

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

23

O-Ring

24

Dimensions d1 x d2

Part No.

22,00 x 4,00 22,00 x 4,50

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

OR4002200

25,00 x 2,00

OR2002500

OR4502200

25,00 x 2,50

OR2502500

22,00 x 5,00

OR5002200

25,00 x 2,65

ORIB02500

22,00 x 6,00

OR6002200

25,00 x 3,00

OR3002500

22,10 x 1,60

OR1602210

S

25,00 x 3,53

ORAR00214

ARP

22,10 x 3,50

OR3502210

P22.4

25,00 x 3,55

ORIC02500

DIN; ISO; NF

22,20 x 3,00

OR3002220

S

25,00 x 4,00

OR4002500

22,30 x 2,40

OR2402230

25,00 x 4,50

OR4502500

22,40 x 2,65

ORIB02240

DIN; ISO; NF

25,00 x 5,00

OR5002500

22,40 x 3,55

ORIC02240

DIN; ISO; NF

25,00 x 6,00

OR6002500

23,00 x 1,00

OR1002300

25,07 x 2,62

ORAR00120

23,00 x 1,50

OR1502300

25,10 x 1,60

OR1602510

S

23,00 x 2,00

OR2002300

25,12 x 1,78

ORAR00022

ARP

23,00 x 2,50

OR2502300

25,20 x 3,00

OR3002520

23,00 x 3,00

OR3002300

25,20 x 3,50

OR3502520

23,00 x 3,60

OR3602300

25,30 x 2,40

OR2402530

23,00 x 4,00

OR4002300

25,70 x 3,50

OR3502570

P26

23,00 x 5,00

OR5002300

25,80 x 2,65

ORIB02580

DIN; ISO; NF

23,00 x 5,50

OR5502300

25,80 x 3,55

ORIC02580

DIN; ISO; NF

23,00 x 6,00

OR6002300

26,00 x 1,00

OR1002600

23,16 x 5,33

ORAR00317

26,00 x 1,50

OR1502600

23,30 x 2,40

OR2402330

26,00 x 2,00

OR2002600

23,39 x 3,53

ORAR00213

ARP

26,00 x 2,50

OR2502600

23,47 x 2,62

ORAR00119

ARP

26,00 x 3,50

OR3502600

23,52 x 1.78

ORAR00021

ARP

26,00 x 4,00

OR4002600

23,60 x 2,65

ORIB02360

DIN; ISO; NF

26,00 x 5,00

OR5002600

23,60 x 2,90

OR2902360

ISO 6149

26,00 x 6,00

OR6002600

23,60 x 3,55

ORIC02360

DIN; ISO; NF

26,20 x 3,00

OR3002620

S

23,70 x 3,50

OR3502370

P24

26,20 x 3,60

OR3602620

R20

24,00 x 1,00

OR1002400

26,34 x 5,33

ORAR00319

ARP

24,00 x 1,50

OR1502400

26,57 x 3,53

ORAR00215

ARP

24,00 x 2,00

OR2002400

26,64 x 2,62

ORAR00121

ARP

24,00 x 2,50

OR2502400

26,70 x 1,78

ORAR00023

ARP

24,00 x 3,00

OR3002400

27,00 x 1,50

OR1502700

24,00 x 3,50

OR3502400

27,00 x 2,00

OR2002700

24,00 x 4,00

OR4002400

27,00 x 2,50

OR2502700

24,00 x 5,00

OR5002400

27,00 x 3,00

OR3002700

24,00 x 6,00

OR6002400

27,00 x 4,00

OR4002700

24,20 x 3,00

OR3002420

S

27,00 x 4,50

OR4502700

24,40 x 3,10

OR3102440

G25

27,00 x 5,00

OR5002700

24,60 x 3,60

OR3602460

R19

27,00 x 6,00

OR6002700

24,70 x 3,50

OR3502470

P25

27,10 x 1,60

OR1602710

24,77 x 5,33

ORAR00318

ARP

27,30 x 2,40

OR2402730

25,00 x 1,00

OR1002500

27,70 x 3,50

OR3502770

P28

25,00 x 1,50

OR1502500

27,80 x 3,60

OR3602780

R21

R18

ARP

Standard

DIN; ISO; NF

ARP

P25.5

S

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

27,94 x 5,33

ORAR00320

ARP

30,00 x 6,00

OR6003000

28,00 x 1,00

OR1002800

30,00 x 7,00

ORIE03000

28,00 x 1,50

OR1502800

30,20 x 3,00

OR3003020

28,00 x 2,00

OR2002800

30,30 x 2,40

OR2403030

28,00 x 2,50

OR2502800

30,70 x 3,50

OR3503070

P31

28,00 x 2,65

ORIB02800

30,80 x 3,60

OR3603080

R23

28,00 x 3,00

OR3002800

31,00 x 1,50

OR1503100

28,00 x 3,55

ORIC02800

31,00 x 2,00

OR2003100

28,00 x 4,00

OR4002800

31,00 x 2,50

OR2503100

28,00 x 5,00

OR5002800

31,00 x 3,00

OR3003100

28,00 x 6,00

OR6002800

31,00 x 3,50

OR3503100

28,17 x 3,53

ORAR00216

ARP

31,00 x 4,00

OR4003100

28,24 x 2,62

ORAR00122

ARP

31,12 x 5,33

ORAR00322

28,30 x 1,78

ORAR00024

ARP

31,20 x 3,50

OR3503120

28,70 x 3,50

OR3502870

P29

31,34 x 3,53

ORAR00218

ARP

29,00 x 1,50

OR1502900

31,42 x 2,62

ORAR00124

ARP

29,00 x 2,00

OR2002900

31,47 x 1,78

ORAR00026

ARP

29,00 x 2,50

OR2502900

31,50 x 2,65

ORIB03150

DIN; ISO; NF

29,00 x 3,00

OR3002900

31,50 x 3,55

ORIC03150

DIN; ISO; NF

29,00 x 3,50

OR3502900

31,70 x 3,50

OR3503170

P32

29,00 x 5,00

OR5002900

32,00 x 1,00

OR1003200

29,10 x 1,60

OR1602910

S

32,00 x 1,50

OR1503200

29,20 x 3,00

OR3002920

S

32,00 x 2,00

OR2003200

29,20 x 3,50

OR3502920

P29.5

32,00 x 2,50

OR2503200

29,30 x 3,60

OR3602930

R22

32,00 x 3,00

OR3003200

29,40 x 3,10

OR3102940

G30

32,00 x 3,50

OR3503200

29,50 x 1,50

OR1502950

32,00 x 4,00

OR4003200

29,50 x 4,50

OR4502950

32,00 x 5,00

OR5003200

29,51 x 5,33

ORAR00321

ARP

32,10 x 1,60

OR1603210

S

29,60 x 2,90

OR2902960

ISO 6149

32,20 x 3,00

OR3003220

S

29,70 x 3,50

OR3502970

P30

32,50 x 2,65

ORIB03250

DIN; ISO; NF

29,74 x 3,53

ORAR00217

ARP

32,50 x 3,55

ORIC03250

DIN; ISO; NF

29,82 x 2,62

ORAR00123

ARP

32,50 x 3,60

OR3603250

R24

29,87 x 1,78

ORAR00025

ARP

32,69 x 5,33

ORAR00323

ARP

30,00 x 1,00

OR1003000

32,92 x 3,53

ORAR00219

ARP

30,00 x 1,50

OR1503000

32,99 x 2,62

ORAR00125

ARP

30,00 x 2,00

OR2003000

33,00 x 1,50

OR1503300

30,00 x 2,50

OR2503000

33,00 x 2,00

OR2003300

30,00 x 2,65

ORIB03000

33,00 x 2,50

OR2503300

30,00 x 3,00

OR3003000

33,00 x 3,00

OR3003300

30,00 x 3,50

OR3503000

33,00 x 3,50

OR3503300

30,00 x 3,55

ORIC03000

33,00 x 4,00

OR4003300

30,00 x 4,00

OR4003000

33,05 x 1,78

ORAR00027

30,00 x 4,50

OR4503000

33,30 x 2,40

OR2403330

30,00 x 5,00

OR5003000

33,50 x 2,65

ORIB03350

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

P31.5

ARP DIN; ISO; NF

25

O-Ring

26

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

33,50 x 3,55

ORIC03350

DIN; ISO; NF

36,09 x 3,53

ORAR00221

ARP

33,70 x 3,50

OR3503370

P34

36,17 x 2,62

ORAR00127

ARP

34,00 x 1,00

OR1003400

36,20 x 3,00

OR3003620

S

34,00 x 2,00

OR2003400

36,50 x 2,65

ORIB03650

DIN; ISO; NF

34,00 x 2,30

OR2303400

36,50 x 3,55

ORIC03650

DIN; ISO; NF

34,00 x 2,50

OR2503400

37,00 x 2,00

OR2003700

34,00 x 3,00

OR3003400

37,00 x 2,50

OR2503700

34,00 x 4,00

OR4003400

37,00 x 3,00

OR3003700

34,00 x 5,00

OR5003400

37,00 x 3,50

OR3503700

34,00 x 6,00

OR6003400

37,10 x 1,60

OR1603710

34,10 x 3,60

OR3603410

R25

37,30 x 3,60

OR3603730

R27

34,20 x 3,00

OR3003420

S

37,47 x 5,33

ORAR00325

ARP; R28

34,29 x 5,33

ORAR00324

ARP

37,50 x 2,65

ORIB03750

DIN; ISO; NF

34,40 x 3,10

OR3103440

G35

37,50 x 3,55

ORIC03750

DIN; ISO; NF

34,50 x 2,65

ORIB03450

DIN; ISO; NF

37,69 x 3,53

ORAR00222

ARP

34,50 x 3,55

ORIC03450

DIN; ISO; NF

37,70 x 3,50

OR3503770

P38

34,52 x 3,53

ORAR00220

ARP

37,77 x 2,62

ORAR00128

ARP

34,59 x 2,62

ORAR00126

ARP

37,82 x 1,78

ORAR00029

ARP

34,65 x 1,78

ORAR00028

ARP

38,00 x 1,00

OR1003800

34,70 x 3,50

OR3503470

P35

38,00 x 1,50

OR1503800

35,00 x 1,50

OR1503500

38,00 x 2,00

OR2003800

35,00 x 2,00

OR2003500

38,00 x 2,50

OR2503800

35,00 x 2,50

OR2503500

38,00 x 3,00

OR3003800

35,00 x 3,00

OR3003500

38,00 x 3,50

OR3503800

35,00 x 3,50

OR3503500

38,00 x 4,00

OR4003800

35,00 x 4,00

OR4003500

38,00 x 4,50

OR4503800

35,00 x 5,00

OR5003500

38,00 x 5,00

OR5003800

35,00 x 6,00

OR6003500

38,00 x 6,00

OR6003800

35,00 x 7,00

ORIE03500

38,00 x 7,00

ORIE03800

35,10 x 1,60

OR1603510

38,60 x 2,90

OR2903860

ISO 6149

35,20 x 3,00

OR3003520

38,70 x 2,65

ORIB03870

DIN; ISO; NF

35,20 x 3,50

OR3503520

38,70 x 3,50

OR3503870

P39

35,20 x 5,70

OR5703520

38,70 x 3,55

ORIC03870

DIN; ISO; NF

35,50 x 2,65

ORIB03550

DIN; ISO; NF

39,00 x 1,50

OR1503900

35,50 x 3,55

ORIC03550

DIN; ISO; NF

39,00 x 2,00

OR2003900

35,60 x 3,60

OR3603560

R26

39,00 x 2,50

OR2503900

35,70 x 3,50

OR3503570

P36

39,00 x 3,00

OR3003900

36,00 x 1,50

OR1503600

39,00 x 4,00

OR4003900

36,00 x 2,00

OR2003600

39,00 x 5,50

OR5503900

36,00 x 2,50

OR2503600

39,20 x 3,00

OR3003920

36,00 x 3,00

OR3003600

39,20 x 5,70

OR5703920

36,00 x 4,00

OR4003600

39,34 x 2,62

ORAR00129

ARP

36,00 x 4,50

OR4503600

39,40 x 3,10

OR3103940

G40

36,00 x 5,00

OR5003600

39,70 x 3,50

OR3503970

P40

36,00 x 6,00

OR6003600

40,00 x 1,00

OR1004000

S P35.5

S

S

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

40,00 x 1,50 40,00 x 2,00

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

OR1504000

43,00 x 3,00

OR3004300

OR2004000

43,00 x 3,50

OR3504300

40,00 x 2,50

OR2504000

43,00 x 6,00

OR6004300

40,00 x 3,00

OR3004000

43,70 x 3,50

OR3504370

P44

40,00 x 3,50

OR3504000

43,70 x 3,55

ORIC04370

DIN; ISO; NF

40,00 x 3,55

ORIC04000

43,70 x 5,30

ORID04370

DIN; ISO; NF

40,00 x 4,00

OR4004000

43,82 x 5,33

ORAR00327

ARP; R30

40,00 x 4,50

OR4504000

44,00 x 2,00

OR2004400

40,00 x 5,00

OR5004000

44,00 x 2,50

OR2504400

40,00 x 5,30

ORID04000

44,00 x 3,00

OR3004400

40,00 x 5,50

OR5504000

44,00 x 4,00

OR4004400

40,00 x 6,00

OR6004000

44,00 x 4,50

OR4504400

40,00 x 7,00

ORIE04000

44,00 x 5,00

OR5004400

40,00 x 7,50

OR7504000

44,00 x 6,00

OR6004400

40,20 x 3,00

OR3004020

44,04 x 3,53

ORAR00224

ARP

40,64 x 5,33

ORAR00326

ARP; R29

44,12 x 2,62

ORAR00132

ARP

40,70 x 3,50

OR3504070

P41

44,17 x 1,78

ORAR00031

ARP

40,87 x 3,53

ORAR00223

ARP

44,20 x 3,00

OR3004420

S

40,94 x 2,62

ORAR00130

ARP

44,20 x 5,70

OR5704420

S

41,00 x 1,78

ORAR00030

ARP

44,40 x 3,10

OR3104440

G45

41,00 x 2,00

OR2004100

44,60 x 2,90

OR2904460

ISO 6149

41,00 x 3,00

OR3004100

44,70 x 3,50

OR3504470

P45

41,00 x 4,00

OR4004100

45,00 x 1,00

OR1004500

41,00 x 7,50

OR7504100

45,00 x 1,50

OR1504500

41,20 x 3,55

ORIC04120

DIN; ISO; NF

45,00 x 2,00

OR2004500

41,20 x 5,30

ORID04120

DIN; ISO; NF

45,00 x 2,50

OR2504500

41,20 x 5,70

OR5704120

45,00 x 3,00

OR3004500

41,70 x 3,50

OR3504170

45,00 x 3,50

OR3504500

42,00 x 1,00

OR1004200

45,00 x 3,55

ORIC04500

42,00 x 1,50

OR1504200

45,00 x 4,00

OR4004500

42,00 x 2,00

OR2004200

45,00 x 4,50

OR4504500

42,00 x 2,50

OR2504200

45,00 x 5,00

OR5004500

42,00 x 3,00

OR3004200

45,00 x 5,30

ORID04500

42,00 x 3,50

OR3504200

45,00 x 5,50

OR5504500

42,00 x 4,00

OR4004200

45,00 x 6,00

OR6004500

42,00 x 4,50

OR4504200

45,00 x 7,00

ORIE04500

42,00 x 5,00

OR5004200

45,69 x 2,62

ORAR00133

ARP

42,00 x 6,00

OR6004200

45,70 x 3,50

OR3504570

P46

42,20 x 3,00

OR3004220

S

46,00 x 2,00

OR2004600

42,50 x 3,55

ORIC04250

DIN; ISO; NF

46,00 x 2,50

OR2504600

42,50 x 5,30

ORID04250

DIN; ISO; NF

46,00 x 3,00

OR3004600

42,52 x 2,62

ORAR00131

ARP

46,00 x 3,50

OR3504600

43,00 x 1,60

OR1604300

46,00 x 4,00

OR4004600

43,00 x 2,00

OR2004300

46,00 x 4,50

OR4504600

43,00 x 2,50

OR2504300

46,00 x 5,00

OR5004600

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

P42

Standard

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

27

O-Ring

28

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

46,00 x 6,00

OR6004600

46,20 x 3,55

ORIC04620

DIN; ISO; NF

50,00 x 3,55

ORIC05000

DIN; ISO; NF

50,00 x 4,00

OR4005000

46,20 x 5,30

ORID04620

46,99 x 5,33

ORAR00328

DIN; ISO; NF

50,00 x 4,50

OR4505000

ARP; R31

50,00 x 5,00

47,00 x 2,00

OR5005000

OR2004700

50,00 x 5,30

ORID05000

47,00 x 2,50

OR2504700

50,00 x 5,50

OR5505000

47,00 x 3,00

OR3004700

50,00 x 6,00

OR6005000

47,00 x 4,00

OR4004700

50,00 x 6,50

OR6505000

47,00 x 5,00

OR5004700

50,00 x 7,00

ORIE05000

47,20 x 5,70

OR5704720

50,17 x 5,33

ORAR00329

ARP; R32

47,22 x 3,53

ORAR00225

ARP

50,39 x 3,53

ORAR00226

ARP

47,29 x 2,62

ORAR00134

ARP

50,47 x 2,62

ORAR00136

ARP

47,35 x 1,78

ORAR00032

ARP

50,52 x 1,78

ORAR00033

ARP

47,50 x 3,55

ORIC04750

DIN; ISO; NF

51,00 x 2,50

OR2505100

47,50 x 5,30

ORID04750

DIN; ISO; NF

51,00 x 3,00

OR3005100

47,60 x 5,70

OR5704760

P48A

51,00 x 4,00

OR4005100

47,70 x 3,50

OR3504770

P47

51,00 x 4,50

OR4505100

48,00 x 1,00

OR1004800

51,00 x 5,50

OR5505100

48,00 x 1,50

OR1504800

51,20 x 5,70

OR5705120

48,00 x 2,00

OR2004800

51,50 x 1,50

OR1505150

48,00 x 2,50

OR2504800

51,50 x 3,55

ORIC05150

DIN; ISO; NF

48,00 x 3,00

OR3004800

51,50 x 5,30

ORID05150

DIN; ISO; NF

48,00 x 4,00

OR4004800

51,60 x 5,70

OR5705160

P52

48,00 x 4,50

OR4504800

52,00 x 1,50

OR1505200

48,00 x 5,00

OR5004800

52,00 x 2,00

OR2005200

48,00 x 6,00

OR6004800

52,00 x 2,50

OR2505200

48,00 x 7,00

ORIE04800

52,00 x 3,00

OR3005200

48,70 x 3,50

OR3504870

P49

52,00 x 3,50

OR3505200

48,70 x 3,55

ORIC04870

DIN; ISO; NF

52,00 x 4,00

OR4005200

48,70 x 5,30

ORID04870

DIN; ISO; NF

52,00 x 5,00

OR5005200

48,90 x 2,62

ORAR00135

ARP

52,00 x 6,00

OR6005200

49,00 x 1,50

OR1504900

52,07 x 2,62

ORAR00137

ARP

49,00 x 2,50

OR2504900

52,60 x 5,70

OR5705260

P53

49,00 x 3,00

OR3004900

53,00 x 1,50

OR1505300

49,00 x 3,50

OR3504900

53,00 x 2,00

OR2005300

49,00 x 4,00

OR4004900

53,00 x 2,50

OR2505300

49,20 x 5,70

OR5704920

S

53,00 x 3,00

OR3005300

49,40 x 3,10

OR3104940

G50

53,00 x 3,50

OR3505300

49,50 x 3,00

OR3004950

S

53,00 x 3,55

ORIC05300

49,60 x 5,70

OR5704960

P50A

53,00 x 5,00

OR5005300

49,70 x 3,50

OR3504970

P50

53,00 x 5,30

ORID05300

50,00 x 1,50

OR1505000

53,00 x 6,00

OR6005300

50,00 x 2,00

OR2005000

53,00 x 7,00

ORIE05300

50,00 x 2,50

OR2505000

53,34 x 5,33

ORAR00330

ARP; R33

50,00 x 3,00

OR3005000

53,57 x 3,53

ORAR00227

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

53,64 x 2,62

ORAR00138

ARP

57,20 x 5,70

OR5705720

53,70 x 1,78

ORAR00034

ARP

57,60 x 5,70

OR5705760

54,00 x 1,50

OR1505400

58,00 x 2,00

OR2005800

54,00 x 2,50

OR2505400

58,00 x 2,50

OR2505800

54,00 x 3,00

OR3005400

58,00 x 3,00

OR3005800

54,00 x 4,00

OR4005400

58,00 x 3,55

ORIC05800

54,00 x 5,00

OR5005400

58,00 x 4,00

OR4005800

54,00 x 5,50

OR5505400

58,00 x 5,00

OR5005800

54,00 x 6,00

OR6005400

58,00 x 5,30

ORID05800

54,20 x 5,70

OR5705420

S

58,00 x 5,50

OR5505800

54,40 x 3,10

OR3105440

G55

58,00 x 6,00

OR6005800

54,50 x 3,00

OR3005450

S

58,00 x 7,00

ORIE05800

54,50 x 3,55

ORIC05450

DIN; ISO; NF

58,42 x 2,62

ORAR00141

54,50 x 5,30

ORID05450

DIN; ISO; NF

59,00 x 1,50

OR1505900

54,60 x 5,70

OR5705460

P55

59,00 x 2,50

OR2505900

55,00 x 1,50

OR1505500

59,00 x 3,00

OR3005900

55,00 x 2,00

OR2005500

59,20 x 5,70

OR5705920

S

55,00 x 2,50

OR2505500

59,40 x 3,10

OR3105940

G60

55,00 x 3,00

OR3005500

59,50 x 3,00

OR3005950

S

55,00 x 3,50

OR3505500

59,60 x 5,70

OR5705960

P60

55,00 x 4,00

OR4005500

59,69 x 5,33

ORAR00332

ARP; R35

55,00 x 5,00

OR5005500

59,92 x 3,53

ORAR00229

ARP

55,00 x 6,00

OR6005500

59,99 x 2,62

ORAR00142

ARP

55,25 x 2,62

ORAR00139

ARP

60,00 x 1,50

OR1506000

55,60 x 5,70

OR5705560

P56

60,00 x 2,00

OR2006000

56,00 x 2,00

OR2005600

60,00 x 2,50

OR2506000

56,00 x 2,50

OR2505600

60,00 x 3,00

OR3006000

56,00 x 3,00

OR3005600

60,00 x 3,50

OR3506000

56,00 x 3,55

ORIC05600

60,00 x 3,55

ORIC06000

56,00 x 4,00

OR4005600

60,00 x 4,00

OR4006000

56,00 x 4,50

OR4505600

60,00 x 4,50

OR4506000

56,00 x 5,20

OR5205600

60,00 x 5,00

OR5006000

56,00 x 5,30

ORID05600

DIN; ISO; NF

60,00 x 5,30

ORID06000

56,52 x 5,33

ORAR00331

ARP; R34

60,00 x 6,00

OR6006000

56,60 x 2,90

OR2905660

ISO 6149

60,00 x 7,00

ORIE06000

56,74 x 3,53

ORAR00228

ARP

60,05 x 1,78

ORAR00036

56,82 x 2,62

ORAR00140

ARP

61,00 x 5,00

OR5006100

56,87 x 1,78

ORAR00035

ARP

61,20 x 5,70

OR5706120

57,00 x 1,50

OR1505700

61,50 x 3,55

ORIC06150

DIN; ISO; NF

57,00 x 2,00

OR2005700

61,50 x 5,30

ORID06150

DIN; ISO; NF

57,00 x 2,50

OR2505700

61,60 x 2,62

ORAR00143

ARP

57,00 x 3,00

OR3005700

61,60 x 5,70

OR5706160

P62

57,00 x 4,00

OR4005700

62,00 x 1,50

OR1506200

57,00 x 4,50

OR4505700

62,00 x 2,00

OR2006200

57,00 x 8,00

OR8005700

62,00 x 2,50

OR2506200

DIN; ISO; NF

Standard

P58

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

ARP

29

O-Ring

30

Dimensions d1 x d2

Part No.

62,00 x 3,00 62,00 x 4,00

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

OR3006200

66,27 x 3,53

ORAR00231

ARP

OR4006200

66,34 x 2,62

ORAR00146

ARP

62,00 x 5,00

OR5006200

66,40 x 1,78

ORAR00038

ARP

62,00 x 6,00

OR6006200

66,60 x 5,70

OR5706660

P67

62,20 x 5,70

OR5706220

67,00 x 1,50

OR1506700

62,60 x 5,70

OR5706260

P63

67,00 x 2,00

OR2006700

62,87 x 5,33

ORAR00333

ARP; R36

67,00 x 2,50

OR2506700

63,00 x 1,50

OR1506300

67,00 x 3,00

OR3006700

63,00 x 2,00

OR2006300

67,00 x 3,55

ORIC06700

63,00 x 2,50

OR2506300

67,00 x 4,00

OR4006700

63,00 x 3,00

OR3006300

67,00 x 5,30

ORID06700

63,00 x 3,55

ORIC06300

67,20 x 3,00

OR3006720

63,00 x 4,00

OR4006300

67,20 x 5,70

OR5706720

63,00 x 4,50

OR4506300

67,95 x 2,62

ORAR00147

63,00 x 5,00

OR5006300

68,00 x 2,00

OR2006800

63,00 x 5,30

ORID06300

68,00 x 2,50

OR2506800

63,00 x 7,00

ORIE06300

68,00 x 3,00

OR3006800

63,09 x 3,53

ORAR00230

ARP

68,00 x 4,00

OR4006800

63,17 x 2,62

ORAR00144

ARP

68,00 x 5,00

OR5006800

63,22 x 1,78

ORAR00037

ARP

68,00 x 5,50

OR5506800

64,00 x 3,00

OR3006400

68,00 x 6,00

OR6006800

64,00 x 3,50

OR3506400

68,00 x 7,00

ORIE06800

64,00 x 4,00

OR4006400

69,00 x 1,50

OR1506900

64,00 x 5,00

OR5006400

69,00 x 3,00

OR3006900

64,00 x 6,00

OR6006400

69,00 x 3,55

ORIC06900

64,20 x 5,70

OR5706420

S

69,00 x 4,50

OR4506900

64,40 x 3,10

OR3106440

G65

69,00 x 5,30

ORID06900

64,50 x 3,00

OR3006450

S

69,00 x 6,00

OR6006900

64,60 x 5,70

OR5706460

P65

69,20 x 5,70

OR5706920

S

64,77 x 2,62

ORAR00145

ARP

69,22 x 5,33

ORAR00335

ARP; R38

65,00 x 1,50

OR1506500

69,40 x 3,10

OR3106940

G70

65,00 x 2,00

OR2006500

69,44 x 3,53

ORAR00232

ARP

65,00 x 2,50

OR2506500

69,50 x 3,00

OR3006950

S

65,00 x 3,00

OR3006500

69,52 x 2,62

ORAR00148

ARP

65,00 x 3,50

OR3506500

69,57 x 1,78

ORAR00039

ARP

65,00 x 3,55

ORIC06500

69,60 x 5,70

OR5706960

P70

65,00 x 4,00

OR4006500

70,00 x 2,00

OR2007000

65,00 x 4,50

OR4506500

70,00 x 2,50

OR2507000

65,00 x 5,00

OR5006500

70,00 x 3,00

OR3007000

65,00 x 5,30

ORID06500

70,00 x 4,00

OR4007000

65,00 x 5,50

OR5506500

70,00 x 4,50

OR4507000

66,00 x 2,00

OR2006600

70,00 x 5,00

OR5007000

66,00 x 3,00

OR3006600

70,00 x 5,50

OR5507000

66,00 x 5,00

OR5006600

70,00 x 6,00

OR6007000

66,04 x 5,33

ORAR00334

70,00 x 7,00

ORIE07000

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

ARP; R37

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

ARP

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

70,60 x 5,70

OR5707060

P71

75,00 x 5,50

OR5507500

71,00 x 2,00

OR2007100

75,00 x 6,00

OR6007500

71,00 x 3,00

OR3007100

75,00 x 7,00

ORIE07500

71,00 x 3,55

ORIC07100

DIN; ISO; NF

75,57 x 5,33

ORAR00337

ARP; R40

71,00 x 5,30

ORID07100

DIN; ISO; NF

75,79 x 3,53

ORAR00234

ARP

71,12 x 2,62

ORAR00149

ARP

75,87 x 2,62

ORAR00151

ARP

71,20 x 5,70

OR5707120

75,92 x 1,78

ORAR00041

ARP

71,50 x 1,50

OR1507150

76,00 x 1,50

OR1507600

72,00 x 2,00

OR2007200

76,00 x 2,00

OR2007600

72,00 x 2,50

OR2507200

76,00 x 2,50

OR2507600

72,00 x 3,00

OR3007200

76,00 x 3,00

OR3007600

72,00 x 4,00

OR4007200

76,00 x 4,00

OR4007600

72,00 x 5,00

OR5007200

76,00 x 4,50

OR4507600

72,00 x 5,50

OR5507200

76,00 x 5,00

OR5007600

72,00 x 7,00

ORIE07200

77,00 x 5,00

OR5007700

72,39 x 5,33

ORAR00336

ARP; R39

77,50 x 3,55

ORIC07750

DIN; ISO; NF

72,62 x 3,53

ORAR00233

ARP

77,50 x 5,30

ORID07750

DIN; ISO; NF

72,69 x 2,62

ORAR00150

ARP

78,00 x 1,50

OR1507800

72,75 x 1,78

ORAR00040

ARP

78,00 x 2,00

OR2007800

73,00 x 2,00

OR2007300

78,00 x 3,00

OR3007800

73,00 x 2,50

OR2507300

78,00 x 3,50

OR3507800

73,00 x 3,00

OR3007300

78,00 x 4,00

OR4007800

73,00 x 3,55

ORIC07300

78,00 x 5,00

OR5007800

73,00 x 5,00

OR5007300

78,00 x 6,00

OR6007800

73,00 x 5,30

ORID07300

78,74 x 5,33

ORAR00338

ARP; R41

74,00 x 1,00

OR1007400

78,97 x 3,53

ORAR00235

ARP

74,00 x 1,50

OR1507400

79,00 x 2,00

OR2007900

74,00 x 2,00

OR2007400

79,00 x 3,00

OR3007900

74,00 x 3,00

OR3007400

79,20 x 5,70

OR5707920

S

74,00 x 4,00

OR4007400

79,40 x 3,10

OR3107940

G80

74,00 x 4,50

OR4507400

79,50 x 3,00

OR3007950

74,00 x 6,00

OR6007400

79,50 x 7,00

ORIE07950

74,20 x 5,70

OR5707420

S

79,60 x 5,70

OR5707960

74,40 x 3,10

OR3107440

G75

80,00 x 1,50

OR1508000

74,50 x 3,00

OR3007450

S

80,00 x 2,00

OR2008000

74,60 x 5,70

OR5707460

P75

80,00 x 2,50

OR2508000

75,00 x 2,00

OR2007500

80,00 x 3,00

OR3008000

75,00 x 2,50

OR2507500

80,00 x 3,55

ORIC08000

75,00 x 3,00

OR3007500

80,00 x 4,00

OR4008000

75,00 x 3,50

OR3507500

80,00 x 4,50

OR4508000

75,00 x 3,55

ORIC07500

80,00 x 5,00

OR5008000

75,00 x 4,00

OR4007500

80,00 x 5,30

ORID08000

75,00 x 4,50

OR4507500

80,00 x 5,50

OR5508000

75,00 x 5,00

OR5007500

80,00 x 6,00

OR6008000

75,00 x 5,30

ORID07500

80,50 x 1,50

OR1508050

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

P80

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

31

O-Ring

32

Dimensions d1 x d2

Part No.

81,00 x 7,00

ORIE08100

81,92 x 5,33

ORAR00339

82,00 x 3,00 82,00 x 4,00

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

88,00 x 1,50

OR1508800

88,00 x 3,00

OR3008800

OR3008200

88,00 x 4,00

OR4008800

OR4008200

88,00 x 5,00

OR5008800

82,00 x 5,00

OR5008200

88,00 x 6,00

OR6008800

82,14 x 3,53

ORAR00236

88,27 x 5,33

ORAR00341

ARP; R44

82,20 x 5,70

OR5708220

88,49 x 3,53

ORAR00238

ARP

82,22 x 2,62

ORAR00152

ARP

88,57 x 2,62

ORAR00153

ARP

82,27 x 1,78

ORAR00042

ARP

88,62 x 1,78

ORAR00043

ARP

82,50 x 3,55

ORIC08250

DIN; ISO; NF

89,00 x 3,00

OR3008900

82,50 x 5,30

ORID08250

DIN; ISO; NF

89,00 x 4,50

OR4508900

83,00 x 2,00

OR2008300

89,00 x 7,00

ORIE08900

83,00 x 3,00

OR3008300

89,10 x 5,70

OR5708910

S

84,00 x 2,00

OR2008400

89,40 x 3,10

OR3108940

G90

84,00 x 3,00

OR3008400

89,50 x 3,00

OR3008950

S

84,00 x 4,00

OR4008400

89,60 x 5,70

OR5708960

P90

84,00 x 6,00

OR6008400

90,00 x 1,00

OR1009000

84,10 x 5,70

OR5708410

90,00 x 2,00

OR2009000

84,20 x 5,70

OR5708420

90,00 x 2,50

OR2509000

84,40 x 3,10

OR3108440

G85

90,00 x 3,00

OR3009000

84,50 x 3,00

OR3008450

S

90,00 x 3,55

ORIC09000

84,60 x 5,70

OR5708460

P85

90,00 x 4,00

OR4009000

85,00 x 2,00

OR2008500

90,00 x 4,50

OR4509000

85,00 x 2,50

OR2508500

90,00 x 5,00

OR5009000

85,00 x 3,00

OR3008500

90,00 x 5,30

ORID09000

85,00 x 3,55

ORIC08500

90,00 x 5,50

OR5509000

85,00 x 4,00

OR4008500

90,00 x 6,00

OR6009000

85,00 x 4,50

OR4508500

90,00 x 7,00

ORIE09000

85,00 x 5,00

OR5008500

91,44 x 5,33

ORAR00342

ARP; R45

85,00 x 5,30

ORID08500

91,67 x 3,53

ORAR00239

ARP

85,00 x 5,50

OR5508500

92,00 x 1,50

OR1509200

85,00 x 6,00

OR6008500

92,00 x 3,00

OR3009200

85,00 x 7,00

ORIE08500

92,00 x 4,00

OR4009200

85,09 x 5,33

ORAR00340

ARP; R43

92,00 x 4,50

OR4509200

85,32 x 3,53

ORAR00237

ARP

92,00 x 5,00

OR5009200

85,50 x 2,50

OR2508550

92,00 x 5,50

OR5509200

86,00 x 2,00

OR2008600

92,00 x 7,00

ORIE09200

86,00 x 3,00

OR3008600

92,50 x 3,55

ORIC09250

DIN; ISO; NF

86,00 x 4,00

OR4008600

92,50 x 5,30

ORID09250

DIN; ISO; NF

86,00 x 4,50

OR4508600

93,00 x 2,00

OR2009300

87,00 x 4,00

OR4008700

93,00 x 3,00

OR3009300

87,00 x 5,00

OR5008700

93,00 x 4,00

OR4009300

87,20 x 5,70

OR5708720

93,50 x 4,50

OR4509350

87,50 x 3,55

ORIC08750

DIN; ISO; NF

94,00 x 2,50

OR2509400

87,50 x 5,30

ORID08750

DIN; ISO; NF

94,00 x 3,00

OR3009400

ARP; R42

ARP

S

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

94,00 x 4,00 94,00 x 5,00 94,00 x 7,00

ORIE09400

94,10 x 5,70

OR5709410

S

94,40 x 3,10

OR3109440

94,50 x 3,00 94,60 x 5,70

OR4009400

100,00 x 2,50

OR2510000

OR5009400

100,00 x 3,00

OR3010000

100,00 x 3,55

ORIC10000

100,00 x 4,00

OR4010000

G95

100,00 x 5,00

OR5010000

OR3009450

S

100,00 x 5,30

ORID10000

OR5709460

P95

100,00 x 5,50

OR5510000

94,62 x 5,33

ORAR00343

ARP; R46

100,00 x 6,00

OR6010000

94,84 x 3,53

ORAR00240

ARP

100,00 x 7,00

ORIE10000

94,92 x 2,62

ORAR00154

ARP

100,00 x 8,00

OR8010000

94,97 x 1,78

ORAR00044

ARP

100,97 x 5,33

ORAR00345

ARP; R48

95,00 x 2,00

OR2009500

101,19 x 3,53

ORAR00242

ARP

95,00 x 2,50

OR2509500

101,27 x 2,62

ORAR00155

ARP

95,00 x 3,55

ORIC09500

101,32 x 1,78

ORAR00045

ARP

95,00 x 4,00

OR4009500

101,60 x 5,70

OR5710160

P102

95,00 x 4,50

OR4509500

102,00 x 3,00

OR3010200

95,00 x 5,00

OR5009500

102,00 x 4,00

OR4010200

95,00 x 5,30

ORID09500

103,00 x 2,00

OR2010300

95,00 x 5,50

OR5509500

103,00 x 3,55

ORIC10300

DIN; ISO; NF

95,00 x 6,00

OR6009500

103,00 x 5,30

ORID10300

DIN; ISO; NF

95,00 x 7,00

ORIE09500

103,00 x 6,00

OR6010300

96,00 x 2,50

OR2509600

104,00 x 2,50

OR2510400

96,00 x 3,00

OR3009600

104,00 x 3,00

OR3010400

96,00 x 4,00

OR4009600

104,00 x 4,00

OR4010400

96,00 x 5,00

OR5009600

104,00 x 5,00

OR5010400

96,00 x 6,00

OR6009600

104,00 x 6,00

OR6010400

96,50 x 6,50

OR6509650

104,10 x 5,70

OR5710410

S

97,00 x 3,50

OR3509700

104,14 x 5,33

ORAR00346

ARP; R49

97,00 x 5,00

OR5009700

104,37 x 3,53

ORAR00243

ARP

97,50 x 3,55

ORIC09750

DIN; ISO; NF

104,40 x 3,10

OR3110440

G105

97,50 x 5,30

ORID09750

DIN; ISO; NF

104,50 x 3,00

OR3010450

S

97,79 x 5,33

ORAR00344

ARP; R47

104,60 x 5,70

OR5710460

P105

98,00 x 2,50

OR2509800

105,00 x 2,00

OR2010500

98,00 x 3,00

OR3009800

105,00 x 2,50

OR2510500

98,00 x 4,00

OR4009800

105,00 x 3,00

OR3010500

98,02 x 3,53

ORAR00241

105,00 x 3,50

OR3510500

99,00 x 3,00

OR3009900

105,00 x 4,00

OR4010500

99,00 x 7,00

ORIE09900

105,00 x 4,50

OR4510500

99,10 x 5,70

OR5709910

S

105,00 x 5,00

OR5010500

99,40 x 3,10

OR3109940

G100

105,00 x 6,00

OR6010500

99,50 x 3,00

OR3009950

S

106,00 x 2,00

OR2010600

99,60 x 5,70

OR5709960

P100

106,00 x 3,00

OR3010600

100,00 x 1,00

OR1010000

106,00 x 3,55

ORIC10600

100,00 x 1,50

OR1510000

106,00 x 4,50

OR4510600

100,00 x 2,00

OR2010000

106,00 x 5,30

ORID10600

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

ARP

Standard

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

33

O-Ring

34

Dimensions d1 x d2

Part No.

106,00 x 6,00 106,00 x 7,00

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

OR6010600

113,89 x 3,53

ORAR00246

ARP

ORIE10600

113,97 x 2,62

ORAR00157

ARP

107,00 x 2,50

OR2510700

114,00 x 3,00

OR3011400

107,00 x 5,00

OR5010700

114,00 x 4,00

OR4011400

107,32 x 5,33

ORAR00347

ARP; R50

114,00 x 6,00

OR6011400

107,54 x 3,53

ORAR00244

ARP

114,00 x 8,00

OR8011400

107,62 x 2,62

ORAR00156

ARP

114,02 x 1,78

ORAR00047

107,67 x 1,78

ORAR00046

ARP

114,30 x 5,70

OR5711430

S

108,00 x 3,00

OR3010800

114,40 x 3,10

OR3111440

G115

108,00 x 4,00

OR4010800

114,50 x 3,00

OR3011450

S

108,00 x 6,00

OR6010800

114,60 x 5,70

OR5711460

P115

108,00 x 7,00

ORIE10800

115,00 x 2,00

OR2011500

108,80 x 8,40

OR8410880

115,00 x 2,50

OR2511500

109,00 x 3,55

ORIC10900

DIN; ISO

115,00 x 3,00

OR3011500

109,00 x 5,30

ORID10900

DIN; ISO

115,00 x 3,55

ORIC11500

109,10 x 5,70

OR5710910

S

115,00 x 4,00

OR4011500

109,20 x 5,70

OR5710920

115,00 x 4,50

OR4511500

109,40 x 3,10

OR3110940

G110

115,00 x 5,00

OR5011500

109,50 x 3,00

OR3010950

S

115,00 x 5,30

ORID11500

109,60 x 5,70

OR5710960

P110

115,00 x 6,00

OR6011500

110,00 x 2,00

OR2011000

115,00 x 7,00

ORIE11500

110,00 x 3,00

OR3011000

116,00 x 3,00

OR3011600

110,00 x 3,50

OR3511000

116,00 x 4,00

OR4011600

110,00 x 4,00

OR4011000

116,84 x 5,33

ORAR00350

ARP

110,00 x 4,50

OR4511000

116,84 x 7,00

ORAR00426

ARP; R54

110,00 x 5,00

OR5011000

117,00 x 2,50

OR2511700

110,00 x 5,50

OR5511000

117,00 x 4,00

OR4011700

110,00 x 6,00

OR6011000

117,00 x 8,00

OR8011700

110,00 x 8,00

OR8011000

110,49 x 5,33

ORAR00348

110,72 x 3,53 111,60 x 5,70 112,00 x 1,50

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

117,07 x 3,53

ORAR00247

ARP; R51

118,00 x 2,00

OR2011800

ORAR00245

ARP

118,00 x 3,00

OR3011800

OR5711160

P112

118,00 x 3,55

ORIC11800

OR1511200

118,00 x 4,00

OR4011800

112,00 x 2,50

OR2511200

118,00 x 4,50

OR4511800

112,00 x 3,00

OR3011200

118,00 x 5,00

OR5011800

112,00 x 3,55

ORIC11200

118,00 x 5,30

ORID11800

112,00 x 4,00

OR4011200

118,00 x 6,00

OR6011800

112,00 x 5,00

OR5011200

119,00 x 3,00

OR3011900

112,00 x 5,30

ORID11200

119,30 x 5,70

OR5711930

S

112,00 x 6,00

OR6011200

119,40 x 3,10

OR3111940

G120

112,00 x 8,00

OR8011200

119,50 x 3,00

OR3011950

S

113,00 x 3,50

OR3511300

119,60 x 5,70

OR5711960

P120

113,00 x 4,00

OR4011300

120,00 x 2,00

OR2012000

113,67 x 5,33

ORAR00349

ARP; R52

120,00 x 2,50

OR2512000

113,67 x 7,00

ORAR00425

ARP; R53

120,00 x 3,00

OR3012000

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

120,00 x 3,50 120,00 x 4,00

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

OR3512000

128,00 x 2,50

OR2512800

OR4012000

128,00 x 3,00

OR3012800

120,00 x 4,50

OR4512000

128,00 x 3,55

ORIC12800

DIN; ISO; NF

120,00 x 5,00

OR5012000

128,00 x 5,30

ORID12800

DIN; ISO; NF

120,00 x 6,00

OR6012000

128,00 x 6,00

OR6012800

120,02 x 5,33

ORAR00351

ARP; R55

129,00 x 4,00

OR4012900

120,02 x 7,00

ORAR00427

ARP

129,30 x 5,70

OR5712930

S

120,24 x 3,53

ORAR00248

ARP

129,40 x 3,10

OR3112940

G130

120,32 x 2,62

ORAR00158

ARP

129,50 x 3,00

OR3012950

S

120,37 x 1,78

ORAR00048

ARP

129,54 x 5,33

ORAR00354

ARP

122,00 x 2,00

OR2012200

129,54 x 7,00

ORAR00430

ARP; R58

122,00 x 3,00

OR3012200

129,60 x 5,70

OR5712960

P130

122,00 x 3,55

ORIC12200

129,77 x 3,53

ORAR00251

ARP

122,00 x 4,00

OR4012200

130,00 x 2,00

OR2013000

122,00 x 5,30

ORID12200

130,00 x 2,50

OR2513000

123,00 x 6,00

OR6012300

130,00 x 3,00

OR3013000

123,19 x 5,33

ORAR00352

ARP

130,00 x 4,00

OR4013000

123,19 x 7,00

ORAR00428

ARP; R56

130,00 x 4,50

OR4513000

123,42 x 3,53

ORAR00249

ARP

130,00 x 5,00

OR5013000

124,00 x 4,00

OR4012400

130,00 x 5,50

OR5513000

124,00 x 4,50

OR4512400

130,00 x 6,00

OR6013000

124,30 x 5,70

OR5712430

S

130,00 x 7,50

OR7513000

124,40 x 3,10

OR3112440

G125

131,50 x 4,50

OR4513150

124,50 x 3,00

OR3012450

S

131,60 x 5,70

OR5713160

124,60 x 5,70

OR5712460

P125

132,00 x 2,00

OR2013200

125,00 x 2,00

OR2012500

132,00 x 3,00

OR3013200

125,00 x 2,50

OR2512500

132,00 x 3,55

ORIC13200

125,00 x 3,00

OR3012500

132,00 x 4,00

OR4013200

125,00 x 3,50

OR3512500

132,00 x 5,00

OR5013200

125,00 x 3,55

ORIC12500

132,00 x 5,30

ORID13200

125,00 x 4,00

OR4012500

132,00 x 8,00

OR8013200

125,00 x 5,00

OR5012500

132,72 x 5,33

ORAR00355

ARP

125,00 x 5,30

ORID12500

132,72 x 7,00

ORAR00431

ARP; R59

125,00 x 6,00

OR6012500

132,94 x 3,53

ORAR00252

ARP

125,00 x 8,00

OR8012500

133,00 x 4,00

OR4013300

126,00 x 4,00

OR4012600

133,02 x 2,62

ORAR00160

ARP

126,00 x 4,50

OR4512600

133,07 x 1,78

ORAR00050

ARP

126,37 x 5,33

ORAR00353

ARP

134,00 x 3,00

OR3013400

126,37 x 7,00

ORAR00429

ARP; R57

134,00 x 4,00

OR4013400

126,59 x 3,53

ORAR00250

ARP

134,00 x 5,00

OR5013400

126,67 x 2,62

ORAR00159

ARP

134,30 x 5,70

OR5713430

S

126,72 x 1,78

ORAR00049

ARP

134,40 x 3,10

OR3113440

G135

127,00 x 4,00

OR4012700

134,50 x 3,00

OR3013450

S

127,00 x 5,00

OR5012700

135,60 x 5,70

OR5713560

P135

128,00 x 2,00

OR2012800

135,00 x 2,00

OR2013500

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

P132

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

35

O-Ring

36

Dimensions d1 x d2

Part No.

135,00 x 2,50 135,00 x 3,00

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

OR2513500

145,00 x 3,55

ORIC14500

DIN; ISO; NF

OR3013500

145,00 x 4,00

OR4014500

135,00 x 4,00

OR4013500

145,00 x 4,50

OR4514500

135,00 x 5,00

OR5013500

145,00 x 5,30

ORID14500

135,00 x 6,00

OR6013500

145,00 x 6,00

OR6014500

135,89 x 5,33

ORAR00356

ARP

145,42 x 5,33

ORAR00359

ARP

135,89 x 7,00

ORAR00432

ARP; R60

145,42 x 7,00

ORAR00435

ARP; R63

136,00 x 3,55

ORIC13600

DIN; ISO; NF

145,64 x 3,53

ORAR00256

ARP

136,00 x 5,30

ORID13600

DIN; ISO; NF

145,72 x 2,62

ORAR00162

ARP

136,00 x 8,00

OR8013600

146,00 x 2,00

OR2014600

136,12 x 3,53

ORAR00253

146,00 x 3,00

OR3014600

138,00 x 3,00

OR3013800

146,00 x 4,00

OR4014600

138,00 x 5,00

OR5013800

148,00 x 4,00

OR4014800

138,00 x 6,00

OR6013800

148,00 x 6,00

OR6014800

139,07 x 5,33

ORAR00357

ARP

148,49 x 5,33

ORAR00360

ARP

139,07 x 7,00

ORAR00433

ARP; R61

148,59 x 7,00

ORAR00436

ARP; R64

139,29 x 3,53

ORAR00254

ARP

148,82 x 3,53

ORAR00257

ARP

139,30 x 5,70

OR5713930

S

149,00 x 3,00

OR3014900

139,37 x 2,62

ORAR00161

ARP

149,00 x 5,00

OR5014900

139,40 x 3,10

OR3113940

G140

149,10 x 8,40

OR8414910

139,50 x 3,00

OR3013950

S

149,20 x 5,70

OR5714920

139,60 x 5,70

OR5713960

P140

149,30 x 5,70

OR5714930

G150

140,00 x 2,00

OR2014000

149,50 x 8,40

OR8414950

P150A

140,00 x 2,50

OR2514000

149,60 x 5,70

OR5714960

P150

140,00 x 3,00

OR3014000

150,00 x 2,00

OR2015000

140,00 x 3,55

ORIC14000

150,00 x 2,50

OR2515000

140,00 x 4,00

OR4014000

150,00 x 3,00

OR3015000

140,00 x 4,50

OR4514000

150,00 x 3,55

ORIC15000

140,00 x 5,00

OR5014000

150,00 x 4,00

OR4015000

140,00 x 5,30

ORID14000

150,00 x 4,50

OR4515000

142,00 x 4,00

OR4014200

150,00 x 5,00

OR5015000

142,00 x 6,00

OR6014200

150,00 x 5,30

ORID15000

142,24 x 5,33

ORAR00358

ARP

150,00 x 6,00

OR6015000

142,24 x 7,00

ORAR00434

ARP; R62

150,00 x 8,00

OR8015000

142,47 x 3,53

ORAR00255

ARP

151,77 x 5,33

ORAR00361

ARP

143,00 x 2,00

OR2014300

151,77 x 7,00

ORAR00437

ARP; R65

144,00 x 4,00

OR4014400

151,99 x 3,53

ORAR00258

ARP

144,00 x 5,00

OR5014400

152,00 x 7,50

OR7515200

144,00 x 8,00

OR8014400

152,07 x 2,62

ORAR00163

144,10 x 8,40

OR8414410

S

153,00 x 4,50

OR4515300

144,30 x 5,70

OR5714430

S

153,00 x 6,00

OR6015300

144,40 x 3,10

OR3114440

G145

153,50 x 1,60

OR1615350

144,50 x 3,00

OR3014450

S

154,00 x 3,00

OR3015400

144,60 x 5,70

OR5714460

P145

154,10 x 8,40

OR8415410

S

145,00 x 2,50

OR2514500

154,30 x 5,70

OR5715430

G155

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

S

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

ARP

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

154,50 x 8,40

OR8415450

P155

165,00 x 2,50

OR2516500

155,00 x 2,50

OR2515500

165,00 x 3,00

OR3016500

155,00 x 3,00

OR3015500

165,00 x 3,55

ORIC16500

155,00 x 3,55

ORIC15500

165,00 x 4,00

OR4016500

155,00 x 4,00

OR4015500

165,00 x 4,50

OR4516500

155,00 x 4,50

OR4515500

165,00 x 5,00

OR5016500

155,00 x 5,00

OR5015500

165,00 x 5,30

ORID16500

155,00 x 5,30

ORID15500

165,00 x 6,00

OR6016500

155,00 x 8,00

OR8015500

165,00 x 8,00

OR8016500

156,00 x 2,00

OR2015600

166,00 x 6,00

OR6016600

156,00 x 2,50

OR2515600

166,00 x 8,00

OR8016600

156,00 x 3,00

OR3015600

167,00 x 2,50

OR2516700

156,00 x 4,00

OR4015600

168,00 x 4,00

OR4016800

157,00 x 3,00

OR3015700

168,00 x 5,00

OR5016800

158,00 x 5,00

OR5015800

169,10 x 8,40

OR8416910

S

158,00 x 6,00

OR6015800

169,30 x 5,70

OR5716930

G170; S

158,12 x 5,33

ORAR00362

ARP

169,50 x 8,40

OR8416950

P170

158,12 x 7,00

ORAR00438

ARP; R66

170,00 x 2,00

OR2017000

158,34 x 3,53

ORAR00259

ARP

170,00 x 2,50

OR2517000

158,42 x 2,62

ORAR00164

ARP

170,00 x 3,00

OR3017000

159,10 x 8,40

OR8415910

S

170,00 x 3,50

OR3517000

159,30 x 5,70

OR5715930

G160; S

170,00 x 3,55

ORIC17000

159,50 x 8,40

OR8415950

P160

170,00 x 4,00

OR4017000

160,00 x 2,00

OR2016000

170,00 x 5,00

OR5017000

160,00 x 2,50

OR2516000

170,00 x 5,30

ORID17000

160,00 x 3,00

OR3016000

170,00 x 6,00

OR6017000

160,00 x 3,55

ORIC16000

170,00 x 8,00

OR8017000

160,00 x 4,00

OR4016000

170,82 x 5,33

ORAR00364

ARP

160,00 x 4,50

OR4516000

170,82 x 7,00

ORAR00440

ARP; R68

160,00 x 5,00

OR5016000

171,04 x 3,53

ORAR00261

ARP

160,00 x 5,30

ORID16000

171,12 x 2,62

ORAR00166

ARP

160,00 x 6,00

OR6016000

172,00 x 4,00

OR4017200

160,00 x 8,00

OR8016000

172,00 x 6,00

OR6017200

162,00 x 3,00

OR3016200

174,00 x 3,00

OR3017400

164,00 x 3,00

OR3016400

174,10 x 8,40

OR8417410

S

164,00 x 4,00

OR4016400

174,30 x 5,70

OR5717430

G175; S

164,00 x 5,00

OR5016400

174,50 x 8,40

OR8417450

P175

164,10 x 8,40

OR8416410

S

175,00 x 2,00

OR2017500

164,30 x 5,70

OR5716430

G165; S

175,00 x 3,55

ORIC17500

164,47 x 5,33

ORAR00363

ARP

175,00 x 4,00

OR4017500

164,47 x 7,00

ORAR00439

ARP; R67

175,00 x 5,00

OR5017500

164,50 x 8,40

OR8416450

P165

175,00 x 5,30

ORID17500

164,69 x 3,53

ORAR00260

ARP

175,00 x 6,00

OR6017500

164,77 x 2,62

ORAR00165

ARP

175,00 x 7,00

ORIE17500

165,00 x 2,00

OR2016500

175,00 x 8,00

OR8017500

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

37

O-Ring

38

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

176,00 x 6,00 176,20 x 7,00 177,00 x 4,00

OR4017700

177,17 x 5,33

ORAR00365

ARP

177,17 x 7,00

ORAR00441

177,39 x 3,53 177,47 x 2,62 178,00 x 2,00 179,00 x 3,00 179,10 x 8,40

OR8417910

179,30 x 5,70 179,50 x 8,40 180,00 x 1,50

OR6017600

188,00 x 2,00

OR2018800

ORIE17620

188,00 x 3,00

OR3018800

188,00 x 4,00

OR4018800

188,00 x 6,00

OR6018800

ARP; R69

189,10 x 8,40

OR8418910

S

ORAR00262

ARP

189,30 x 5,70

OR5718930

G190; S

ORAR00167

ARP

189,50 x 8,40

OR8418950

P190

OR2017800

189,87 x 5,33

ORAR00367

ARP

OR3017900

189,87 x 7,00

ORAR00443

ARP; R71

S

190,00 x 3,00

OR3019000

OR5717930

G180; S

190,00 x 3,55

ORIC19000

OR8417950

P180

190,00 x 4,00

OR4019000

OR1518000

190,00 x 5,00

OR5019000

180,00 x 3,00

OR3018000

190,00 x 5,30

ORID19000

180,00 x 3,50

OR3518000

190,00 x 6,00

OR6019000

180,00 x 3,55

ORIC18000

190,00 x 8,00

OR8019000

180,00 x 4,00

OR4018000

190,09 x 3,53

ORAR00264

ARP

180,00 x 4,50

OR4518000

190,17 x 2,62

ORAR00169

ARP

180,00 x 5,00

OR5018000

192,00 x 3,00

OR3019200

180,00 x 5,30

ORID18000

192,00 x 4,00

OR4019200

180,00 x 6,00

OR6018000

193,70 x 7,00

ORIE19370

180,00 x 8,00

OR8018000

194,00 x 2,00

OR2019400

182,00 x 3,00

OR3018200

194,00 x 3,00

OR3019400

182,00 x 4,00

OR4018200

194,10 x 8,40

OR8419410

S

182,00 x 6,00

OR6018200

194,30 x 5,70

OR5719430

G195; S

182,00 x 7,00

ORIE18200

194,50 x 8,40

OR8419450

P195

183,52 x 5,33

ORAR00366

ARP

195,00 x 2,50

OR2519500

183,52 x 7,00

ORAR00442

ARP; R70

195,00 x 3,00

OR3019500

183,74 x 3,53

ORAR00263

ARP

195,00 x 3,50

OR3519500

183,82 x 2,62

ORAR00168

ARP

195,00 x 3,55

ORIC19500

184,00 x 8,00

OR8018400

195,00 x 4,00

OR4019500

184,10 x 8,40

OR8418410

S

195,00 x 5,00

OR5019500

184,30 x 5,70

OR5718430

G185; S

195,00 x 5,30

ORID19500

184,50 x 8,40

OR8418450

P185

195,00 x 6,00

OR6019500

185,00 x 2,00

OR2018500

196,22 x 5,33

ORAR00368

ARP

185,00 x 3,00

OR3018500

196,22 x 7,00

ORAR00444

ARP; R72

185,00 x 3,55

ORIC18500

196,44 x 3,53

ORAR00265

ARP

185,00 x 4,00

OR4018500

196,52 x 2,62

ORAR00170

ARP

185,00 x 4,50

OR4518500

197,00 x 3,00

OR3019700

185,00 x 5,00

OR5018500

198,00 x 4,00

OR4019800

185,00 x 5,30

ORID18500

198,00 x 5,00

OR5019800

185,00 x 6,00

OR6018500

198,00 x 6,00

OR6019800

185,00 x 7,50

OR7518500

199,10 x 8,40

OR8419910

S

186,00 x 3,50

OR3518600

199,30 x 5,70

OR5719930

G200; S

186,00 x 7,00

ORIE18600

199,50 x 8,40

OR8419950

P200

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

200,00 x 2,00 200,00 x 2,50 200,00 x 3,00

OR3020000

200,00 x 3,55

ORIC20000

200,00 x 4,00

OR4020000

200,00 x 5,00

OR5020000

200,00 x 5,30

ORID20000

200,00 x 6,00 200,00 x 8,00 202,57 x 5,33

ORAR00369

202,57 x 7,00 202,79 x 3,53

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

OR2020000

212,00 x 6,00

OR6021200

OR2520000

212,00 x 7,00

ORIE21200

213,00 x 3,00

OR3021300

213,00 x 7,00

ORIE21300

214,00 x 5,00

OR5021400

214,50 x 8,40

OR8421450

215,00 x 3,00

OR3021500

OR6020000

215,00 x 5,00

OR5021500

OR8020000

215,00 x 8,00

OR8021500

ARP

215,27 x 5,33

ORAR00371

ARP

ORAR00445

ARP; R73

215,27 x 7,00

ORAR00446

ARP; R74

ORAR00266

ARP

215,49 x 3,53

ORAR00268

ARP

202,87 x 2,62

ORAR00171

ARP

215,57 x 2,62

ORAR00173

ARP

203,00 x 3,00

OR3020300

216,00 x 2,00

OR2021600

204,00 x 4,00

OR4020400

216,00 x 4,00

OR4021600

204,00 x 6,00

OR6020400

217,00 x 5,00

OR5021700

204,20 x 5,70

OR5720420

218,00 x 5,30

ORID21800

204,50 x 8,40

OR8420450

218,00 x 6,00

OR6021800

205,00 x 1,50

OR1520500

218,00 x 7,00

ORIE21800

205,00 x 2,00

OR2020500

218,50 x 4,50

OR4521850

205,00 x 3,00

OR3020500

219,10 x 8,40

OR8421910

S

205,00 x 5,00

OR5020500

219,30 x 5,70

OR5721930

G220; S

205,00 x 7,00

ORIE20500

219,50 x 8,40

OR8421950

P220

206,00 x 5,30

ORID20600

DIN; ISO; NF

220,00 x 2,00

OR2022000

206,00 x 7,00

ORIE20600

DIN; ISO; NF

220,00 x 3,00

OR3022000

208,00 x 3,00

OR3020800

220,00 x 4,00

OR4022000

208,00 x 4,00

OR4020800

220,00 x 5,00

OR5022000

208,00 x 6,00

OR6020800

220,00 x 7,00

ORIE22000

208,00 x 7,00

ORIE20800

220,00 x 8,00

OR8022000

208,50 x 8,40

OR8420850

P209

221,62 x 5,33

ORAR00372

ARP

208,92 x 5,33

ORAR00370

ARP

221,84 x 3,53

ORAR00269

ARP

209,10 x 8,40

OR8420910

S

221,92 x 2,62

ORAR00174

ARP

209,14 x 3,53

ORAR00267

ARP

222,00 x 4,00

OR4022200

209,22 x 2,62

ORAR00172

ARP

224,00 x 5,30

ORID22400

DIN; ISO; NF

209,30 x 5,70

OR5720930

G210; S

224,00 x 7,00

ORIE22400

DIN; ISO; NF

209,50 x 8,40

OR8420950

P210

224,50 x 8,40

OR8422450

P225

210,00 x 2,00

OR2021000

225,00 x 3,00

OR3022500

210,00 x 3,00

OR3021000

225,00 x 4,00

OR4022500

210,00 x 4,00

OR4021000

225,00 x 5,00

OR5022500

210,00 x 5,00

OR5021000

225,00 x 6,00

OR6022500

210,00 x 6,50

OR6521000

225,00 x 7,00

ORIE22500

210,00 x 7,00

ORIE21000

225,00 x 8,00

OR8022500

210,00 x 8,00

OR8021000

226,00 x 6,00

OR6022600

212,00 x 2,50

OR2521200

227,97 x 5,33

ORAR00373

ARP

212,00 x 5,30

ORID21200

227,97 x 7,00

ORAR00447

ARP; R75

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

P205

DIN; ISO; NF

Standard

DIN; ISO; NF

P215

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

39

O-Ring

40

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

228,00 x 4,00 228,00 x 7,00 228,19 x 3,53

ORAR00270

228,27 x 2,62

ORAR00175

229,00 x 6,00

OR6022900

229,10 x 8,40

OR8422910

229,30 x 5,70

OR5722930

229,50 x 8,40

OR8422950

P230

230,00 x 2,00

OR2023000

230,00 x 3,00

OR3023000

230,00 x 5,30

ORID23000

230,00 x 4,00

OR4023000

OR4022800

242,00 x 5,00

OR5024200

ORIE22800

242,00 x 6,00

OR6024200

ARP

242,00 x 8,00

OR8024200

ARP

243,00 x 5,30

ORID24300

DIN; ISO; NF

243,00 x 7,00

ORIE24300

DIN; ISO; NF

S

244,00 x 2,00

OR2024400

G230; S

244,00 x 7,00

ORIE24400

244,50 x 8,40

OR8424450

245,00 x 3,00

OR3024500

245,00 x 5,00

OR5024500

246,00 x 4,00

OR4024600

247,00 x 6,00

230,00 x 5,00

OR5023000

OR6024700

247,00 x 7,00

ORIE24700

230,00 x 7,00

ORIE23000

230,00 x 8,00

OR8023000

247,02 x 5,33

ORAR00376

ARP

247,24 x 3,53

ORAR00273

233,00 x 3,00

OR3023300

ARP

247,32 x 2,62

ORAR00178

ARP

234,32 x 5,33

ORAR00374

234,50 x 8,40

OR8423450

ARP

248,00 x 5,00

OR5024800

P235

249,10 x 8,40

234,54 x 3,53

ORAR00271

OR8424910

S

ARP

249,30 x 5,70

OR5724930

G250; S

234,62 x 2,62

ORAR00176

235,00 x 4,00

OR4023500

ARP

249,50 x 8,40

OR8424950

P250

250,00 x 3,00

OR3025000

235,00 x 5,00

OR5023500

250,00 x 3,55

ORIC25000

235,00 x 6,00

OR6023500

250,00 x 4,00

OR4025000

235,00 x 7,00

ORIE23500

250,00 x 5,00

OR5025000

235,00 x 8,00

OR8023500

250,00 x 6,00

OR6025000

236,00 x 5,30

ORID23600

DIN; ISO; NF

250,00 x 7,00

ORIE25000

236,00 x 7,00

ORIE23600

DIN; ISO; NF

250,00 x 8,00

OR8025000

238,00 x 2,00

OR2023800

253,37 x 5,33

ORAR00377

238,00 x 4,00

OR4023800

253,37 x 7,00

ORAR00449

ARP; R77

238,00 x 5,00

OR5023800

253,59 x 3,53

ORAR00274

ARP

238,00 x 8,00

OR8023800

254,00 x 3,00

OR3025400

239,10 x 8,40

OR8423910

S

254,50 x 8,40

OR8425450

239,30 x 5,70

OR5723930

G240; S

255,00 x 2,00

OR2025500

239,50 x 8,40

OR8423950

P240

255,00 x 3,00

OR3025500

240,00 x 3,00

OR3024000

255,00 x 4,00

OR4025500

240,00 x 4,00

OR4024000

255,00 x 5,00

OR5025500

240,00 x 5,00

OR5024000

258,00 x 5,30

ORID25800

240,00 x 6,00

OR6024000

258,00 x 6,00

OR6025800

240,67 x 5,33

ORAR00375

ARP

258,00 x 7,00

ORIE25800

240,67 x 7,00

ORAR00448

ARP; R76

259,10 x 8,40

OR8425910

240,89 x 3,53

ORAR00272

ARP

259,30 x 5,70

OR5725930

G260; S

240,97 x 2,62

ORAR00177

ARP

259,50 x 8,40

OR8425950

P260

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

Standard

P245

DIN; ISO; NF

P255

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

260,00 x 2,50

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

OR2526000

278,77 x 5,33

ORAR00379

ARP

260,00 x 3,00

OR3026000

278,77 x 7,00

ORAR00451

ARP; R79

260,00 x 4,00

OR4026000

278,99 x 3,53

ORAR00276

ARP

260,00 x 5,00

OR5026000

279,10 x 8,40

OR8427910

260,00 x 6,00

OR6026000

279,30 x 5,70

OR5727930

G280; S

260,00 x 7,00

ORIE26000

279,50 x 8,40

OR8427950

P280

260,00 x 8,00

OR8026000

280,00 x 2,50

OR2528000

262,00 x 2,00

OR2026200

280,00 x 3,00

OR3028000

262,00 x 4,00

OR4026200

280,00 x 4,00

OR4028000

264,50 x 8,40

OR8426450

280,00 x 5,00

OR5028000

265,00 x 3,00

OR3026500

280,00 x 5,30

ORID28000

265,00 x 4,00

OR4026500

280,00 x 6,00

OR6028000

265,00 x 5,00

OR5026500

280,00 x 7,00

ORIE28000

265,00 x 5,30

ORID26500

280,00 x 8,00

OR8028000

265,00 x 6,50

OR6526500

282,00 x 4,00

OR4028200

265,00 x 7,00

ORIE26500

284,50 x 8,40

OR8428450

265,00 x 8,00

OR8026500

285,00 x 3,00

OR3028500

266,00 x 6,00

OR6026600

285,00 x 4,00

OR4028500

266,07 x 5,33

ORAR00378

ARP

285,00 x 5,00

OR5028500

266,07 x 7,00

ORAR00450

ARP; R78

285,10 x 7,00

ORIE28510

266,29 x 3,53

ORAR00275

ARP

288,00 x 6,00

OR6028800

267,00 x 4,50

OR4526700

289,10 x 8,40

OR8428910

268,80 x 8,40

OR8426880

289,30 x 5,70

OR5728930

G290; S

269,00 x 2,50

OR2526900

289,50 x 8,40

OR8428950

P290

269,30 x 5,70

OR5726930

G270; S

290,00 x 2,00

OR2029000

269,50 x 8,40

OR8426950

P270

290,00 x 3,00

OR3029000

270,00 x 2,50

OR2527000

290,00 x 5,00

OR5029000

270,00 x 3,00

OR3027000

290,00 x 5,30

ORID29000

270,00 x 4,00

OR4027000

290,00 x 6,00

OR6029000

270,00 x 5,00

OR5027000

290,00 x 7,00

ORIE29000

270,00 x 6,00

OR6027000

290,00 x 8,00

OR8029000

270,00 x 8,00

OR8027000

291,47 x 5,33

ORAR00380

ARP

272,00 x 4,00

OR4027200

291,47 x 7,00

ORAR00452

ARP; R80

272,00 x 5,30

ORID27200

DIN; ISO; NF

291,69 x 3,53

ORAR00277

ARP

272,00 x 7,00

ORIE27200

DIN; ISO; NF

292,00 x 4,00

OR4029200

274,00 x 2,00

OR2027400

292,60 x 8,40

OR8429260

274,00 x 3,00

OR3027400

294,00 x 4,00

OR4029400

274,00 x 6,50

OR6527400

294,00 x 6,00

OR6029400

274,50 x 8,40

OR8427450

294,50 x 8,40

OR8429450

275,00 x 4,00

OR4027500

295,00 x 6,00

OR6029500

275,00 x 5,00

OR5027500

296,00 x 2,50

OR2529600

276,00 x 2,00

OR2027600

297,00 x 4,00

OR4029700

P265

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

P275

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

P285

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

P295

41

O-Ring

42

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

299,30 x 5,70

OR5729930

G300; S

325,00 x 7,00

ORIE32500

DIN; ISO; NF

299,50 x 8,40

OR8429950

P300

329,57 x 5,33

ORAR00382

ARP

300,00 x 3,00

OR3030000

329,57 x 7,00

ORAR00455

ARP; R83

300,00 x 5,00

OR5030000

329,79 x 3,53

ORAR00279

ARP

300,00 x 5,30

ORID30000

330,00 x 4,00

OR4033000

300,00 x 6,00

OR6030000

330,00 x 5,00

OR5033000

300,00 x 7,00

ORIE30000

330,00 x 6,00

OR6033000

300,00 x 8,00

OR8030000

330,00 x 7,00

ORIE33000

304,00 x 8,00

OR8030400

330,00 x 8,00

OR8033000

304,17 x 5,33

ORAR00381

ARP

331,00 x 3,00

OR3033100

304,17 x 7,00

ORAR00453

ARP; R81

333,00 x 4,00

OR4033300

304,39 x 3,53

ORAR00278

ARP

334,50 x 8,40

OR8433450

305,00 x 4,00

OR4030500

335,00 x 5,00

OR5033500

305,00 x 5,00

OR5030500

335,00 x 5,30

ORID33500

307,00 x 5,30

ORID30700

DIN; ISO; NF

335,00 x 6,00

OR6033500

307,00 x 7,00

ORIE30700

DIN; ISO; NF

335,00 x 7,00

ORIE33500

310,00 x 3,00

OR3031000

338,00 x 6,00

OR6033800

310,00 x 4,00

OR4031000

339,30 x 5,70

OR5733930

S

310,00 x 5,00

OR5031000

339,50 x 8,40

OR8433950

P340

310,00 x 7,00

ORIE31000

340,00 x 3,50

OR3534000

310,00 x 8,00

OR8031000

340,00 x 4,00

OR4034000

314,00 x 8,00

OR8031400

340,00 x 5,00

OR5034000

314,50 x 8,40

OR8431450

340,00 x 6,00

OR6034000

315,00 x 2,50

OR2531500

340,00 x 8,00

OR8034000

315,00 x 4,00

OR4031500

342,00 x 8,00

OR8034200

315,00 x 5,00

OR5031500

342,47 x 7,00

ORAR00456

315,00 x 5,30

ORID31500

345,00 x 5,00

OR5034500

315,00 x 6,00

OR6031500

345,00 x 5,30

ORID34500

DIN; ISO; NF

315,00 x 7,00

ORIE31500

DIN; ISO; NF

345,00 x 7,00

ORIE34500

DIN; ISO; NF

316,87 x 7,00

ORAR00454

ARP; R82

348,00 x 4,00

OR4034800

319,30 x 5,70

OR5731930

S

348,00 x 6,00

OR6034800

319,50 x 8,40

OR8431950

P320

349,10 x 8,40

OR8434910

320,00 x 3,00

OR3032000

350,00 x 2,50

OR2535000

320,00 x 4,00

OR4032000

350,00 x 5,00

OR5035000

320,00 x 5,00

OR5032000

350,00 x 6,00

OR6035000

320,00 x 6,00

OR6032000

350,00 x 8,00

OR8035000

320,00 x 7,00

ORIE32000

354,50 x 8,40

OR8435450

P355

320,00 x 8,00

OR8032000

354,97 x 5,33

ORAR00383

ARP

324,00 x 4,00

OR4032400

354,97 x 7,00

ORAR00457

ARP; R85

325,00 x 5,00

OR5032500

355,00 x 4,00

OR4035500

325,00 x 5,30

ORID32500

355,00 x 5,00

OR5035500

325,00 x 6,00

OR6032500

355,00 x 5,30

ORID35500

DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

P315

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

P335 DIN; ISO; NF DIN; ISO; NF

ARP; R84

DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

355,00 x 7,00

ORIE35500

DIN; ISO; NF

387,00 x 7,00

ORIE38700

DIN; ISO; NF

355,19 x 3,53

ORAR00280

ARP

388,00 x 6,00

OR6038800

358,00 x 6,00

OR6035800

388,00 x 7,00

ORIE38800

359,10 x 8,40

OR8435910

389,00 x 8,00

OR8038900

359,30 x 5,70

OR5735930

S

390,00 x 3,00

OR3039000

359,50 x 8,40

OR8435950

P360

390,00 x 4,00

OR4039000

360,00 x 4,00

OR4036000

393,07 x 7,00

ORAR00460

360,00 x 5,00

OR5036000

394,00 x 6,00

OR6039400

360,00 x 8,00

OR8036000

394,00 x 8,00

OR8039400

365,00 x 5,00

OR5036500

395,00 x 5,00

OR5039500

365,00 x 5,30

ORID36500

DIN; ISO; NF

399,10 x 8,40

OR8439910

365,00 x 7,00

ORIE36500

DIN; ISO; NF

399,30 x 5,70

OR5739930

S

367,00 x 3,50

OR3536700

399,50 x 8,40

OR8439950

P400

367,00 x 5,00

OR5036700

400,00 x 2,00

OR2040000

367,67 x 7,00

ORAR00458

400,00 x 3,00

OR3040000

368,00 x 2,50

OR2536800

400,00 x 4,00

OR4040000

368,00 x 6,00

OR6036800

400,00 x 5,00

OR5040000

370,00 x 4,00

OR4037000

400,00 x 5,30

ORID40000

DIN; ISO; NF

370,00 x 5,00

OR5037000

400,00 x 7,00

ORIE40000

DIN; ISO; NF

372,00 x 8,40

OR8437200

400,00 x 8,00

OR8040000

374,00 x 8,00

OR8037400

405,26 x 3,53

ORAR00282

ARP

374,50 x 8,40

OR8437450

405,26 x 5,33

ORAR00385

ARP

375,00 x 5,00

OR5037500

405,26 x 7,00

ORAR00461

ARP

375,00 x 5,30

ORID37500

DIN; ISO; NF

410,00 x 4,00

OR4041000

375,00 x 7,00

ORIE37500

DIN; ISO; NF

410,00 x 5,00

OR5041000

376,00 x 6,00

OR6037600

410,00 x 6,50

OR6541000

379,10 x 8,40

OR8437910

412,00 x 7,00

ORIE41200

379,20 x 5,70

OR5737920

412,00 x 8,00

OR8041200

379,30 x 5,70

OR5737930

415,00 x 5,00

OR5041500

380,00 x 3,00

OR3038000

417,96 x 7,00

ORAR00462

380,00 x 4,00

OR4038000

419,30 x 5,70

OR5741930

380,00 x 5,00

OR5038000

420,00 x 4,00

OR4042000

380,00 x 6,00

OR6038000

420,00 x 5,00

OR5042000

380,00 x 8,00

OR8038000

422,00 x 6,00

OR6042200

380,37 x 5,33

ORAR00384

ARP

424,00 x 5,00

OR5042400

380,37 x 7,00

ORAR00459

ARP; R87

425,00 x 4,00

OR4042500

380,59 x 3,53

ORAR00281

ARP

425,00 x 7,00

ORIE42500

382,00 x 8,00

OR8038200

425,00 x 8,00

OR8042500

384,50 x 8,40

OR8438450

427,00 x 5,00

OR5042700

385,00 x 5,00

OR5038500

429,00 x 6,00

OR6042900

386,00 x 6,00

OR6038600

430,00 x 4,00

OR4043000

387,00 x 5,30

ORID38700

430,66 x 3,53

ORAR00283

ARP; R86

P375

S

P385

DIN; ISO; NF

ARP; R88

DIN; ISO; NF

ARP

DIN; ISO; NF

ARP

43

O-Ring

44

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

Dimensions d1 x d2

Part No.

430,66 x 5,33

ORAR00386

ARP

487,00 x 8,00

OR8048700

430,66 x 7,00

ORAR00463

ARP

489,20 x 5,70

OR5748910

433,00 x 4,00

OR4043300

490,00 x 5,00

OR5049000

437,00 x 7,00

ORIE43700

490,00 x 8,00

OR8049000

438,00 x 4,00

OR4043800

492,00 x 4,00

OR4049200

439,30 x 5,70

OR5743930

494,16 x 7,00

ORAR00468

440,00 x 3,00

OR3044000

499,30 x 5,70

OR5749930

440,00 x 4,00

OR4044000

500,00 x 5,00

OR5050000

443,36 x 7,00

ORAR00464

500,00 x 6,00

OR6050000

444,00 x 8,00

OR8044400

500,00 x 7,00

ORIE50000

445,00 x 5,00

OR5044500

500,00 x 8,00

OR8050000

448,00 x 6,00

OR6044800

504,00 x 6,00

OR6050400

450,00 x 5,00

OR5045000

506,78 x 5,33

ORAR00389

ARP

450,00 x 7,00

ORIE45000

506,86 x 7,00

ORAR00469

ARP

450,00 x 8,00

OR8045000

508,00 x 6,00

OR6050800

451,00 x 7,00

ORIE45100

510,00 x 5,00

OR5051000

456,06 x 3,53

ORAR00284

ARP

515,00 x 7,00

ORIE51500

456,06 x 5,33

ORAR00387

ARP

520,00 x 5,00

OR5052000

456,06 x 7,00

ORAR00465

ARP

525,00 x 8,00

OR8052500

459,30 x 5,70

OR5745930

S

530,00 x 4,00

OR4053000

460,00 x 4,00

OR4046000

530,00 x 5,00

OR5053000

460,00 x 5,00

OR5046000

530,00 x 7,00

ORIE53000

DIN; ISO; NF

460,00 x 8,00

OR8046000

532,18 x 5,33

ORAR00390

ARP

462,00 x 7,00

ORIE46200

532,26 x 7,00

ORAR00470

ARP

465,00 x 5,00

OR5046500

540,00 x 3,00

OR3054000

465,00 x 9,00

OR9046500

540,00 x 4,00

OR4054000

468,76 x 7,00

ORAR00466

540,00 x 5,00

OR5054000

470,00 x 4,00

OR4047000

540,00 x 8,00

OR8054000

470,00 x 5,00

OR5047000

542,00 x 7,00

ORIE54200

470,00 x 6,00

OR6047000

545,00 x 3,00

OR3054500

470,00 x 8,00

OR8047000

545,00 x 7,00

ORIE54500

472,00 x 8,00

OR8047200

549,00 x 6,00

OR6054900

475,00 x 4,00

OR4047500

550,00 x 5,00

OR5055000

475,00 x 7,00

ORIE47500

DIN; ISO; NF

557,58 x 5,33

ORAR00391

ARP

479,30 x 5,70

OR5747930

S

557,66 x 7,00

ORAR00471

ARP

480,00 x 4,00

OR4048000

560,00 x 4,00

OR4056000

480,00 x 5,00

OR5048000

560,00 x 5,00

OR5056000

480,00 x 6,00

OR6048000

560,00 x 6,00

OR6056000

480,00 x 8,00

OR8048000

481,38 x 5,33

ORAR00388

481,38 x 7,00 487,00 x 7,00

DIN; ISO; NF S

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

ARP

560,00 x 7,00

ORIE56000

ARP

569,00 x 6,00

OR6056900

ORAR00467

ARP

579,00 x 6,00

OR6057900

ORIE48700

DIN; ISO; NF

580,00 x 7,00

ORIE58000

Standard

ARP

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

DIN; ISO; NF

O-Ring

Dimensions d1 x d2

Part No.

Standard

580,00 x 8,00

OR8058000

582,68 x 5,33

ORAR00392

ARP

Cross section x 10

582,68 x 7,00

ORAR00472

ARP

Inside diameter x 100

585,00 x 4,00

OR4058500

585,00 x 5,00

OR5058500

590,00 x 5,00

OR5059000

592,00 x 8,00

OR8059200

600,00 x 4,00

OR4060000

600,00 x 5,00

OR5060000

600,00 x 7,00

ORIE60000

600,00 x 8,00

OR8060000

608,08 x 5,33 608,08 x 7,00

Order No.

OR3004000 -

N70

Art. - Group

Quality Index (Standard) Compound No. (Standard) Ordering Example 2 O-Ring after ISO 3601/DIN 3771 13,2 x 1,8 NBR 70 DIN; ISO; NF

Dimensions:

Inside diameter Cross section

ORAR00393

ARP

ORAR00473

ARP

Compound:

615,00 x 7,00

ORIE61500

DIN; ISO; NF

NBR 70 (Acrylonitrile-Butadiene Elastomer 70 Shore A)

630,00 x 7,00

ORIE63000

DIN; ISO; NF

633,48 x 5,33

ORAR00394

ARP

649,00 x 8,40

OR8464900

650,00 x 7,00

ORIE65000

DIN; ISO; NF

658,88 x 5,33

ORAR00395

ARP

Inside diameter x 100

658,88 x 7,00

ORAR00475

ARP

Quality Index (Standard)

670,00 x 7,00

ORIE67000

DIN; ISO; NF

680,00 x 8,40

OR8468000

715,00 x 8,40

OR8471500

740,00 x 8,40

OR8474000

774,10 x 8,40

OR8477410

810,00 x 8,40

OR8481000

Ordering Example 3 O-Ring after American Standard Dimensions: Inside diameter Cross section

845,00 x 8,40

OR8484500

Compound:

865,00 x 8,40

OR8486500

888,00 x 8,40

OR8488800

934,10 x 8,40

OR8493410

Order No.

959,10 x 8,40

OR8495910

Art. - Group

Order No.

= 13,2 mm = 1,8 mm

ORIA01320 -

N70

Art. - Group ISO/DIN Standard

Compound No. (Standard)

= 71,12 mm = 2,62 mm

NBR 70 (Acrylonitrile-Butadiene Elastomer 70 Shore A) ORAR00149 -

Further sizes on request!

Standard AS 568 A

Ordering Example 1 O-Ring, metric 40 x 3

Part No. (Dash No.)

N7038

Quality Index (Standard)

Dimensions:

Inside diameter Cross section

= 40,0 mm = 3,0 mm

Compound:

NBR 70 (Acrylonitrile-Butadiene Elastomer 70 Shore A)

Compound No. (Standard) O-Ring dimensions and Part No. see Table VIII, page 19 - 45. Compounds see Table XI, page 48 - 49 and Table XIV, page 62-63 Installation dimensions see Table VII, page 17 - 18. The previously used part numbers can be used as an alternate reference. Ordering can also be made according to O-Ring dimensions and material.

45

O-Ring

Table IX

Tolerances During vulcanisation, elastomers are subject to dimensional changes due to shrinkage. The degree of shrinkage depends on compound, mould geometry and on the vulcanisation process employed. The following Tables IX and X show the tolerances for the Inside Diameter (d1) and Cross Section (d2). The tables are valid for all 70 Shore A Nitrile (NBR) elastomer compounds; other compounds may exhibit different dimensional tolerances if they are made of NBR moulds. Precision O-Rings with reduced tolerances are available if required - please contact us. O-Ring dimensions and standards not included in the tables are manufactured to tolerances according to ISO 3601/DIN 3771.

Cross Section Tolerances according to DIN 3771 and ISO 3601

Cross Section d2

Tolerance* ±

to 1,80

0,08

1,81 -

2,65

0,09

2,66 -

3,55

0,10

3,56 -

5,30

0,13

5,31 -

7,00

0,15

7,01 -

8,00

0,18

8,01 - 10,00

0,21

10,01 - 12,00

0,25

Table X Tolerances for O-Ring Inside Diameters d1 in Accordance with ISO 3601

46

Inside Diameter d1

Tolerance ±

Inside Diameter d1

Tolerance ±

-

2,50

0,13

45,00 - 46,20

0,43

2,50 -

4,50

0,14

46,20 - 47,20

0,44

4,50 -

6,30

0,15

47,20 - 48,20

0,45

6,30 -

8,50

0,16

48,20 - 50,00

0,46

8,50 - 10,00

0,17

50,00 - 51,50

0,47

10,00 - 11,20

0,18

51,50 - 53,00

0,48

11,20 - 14,00

0,19

53,00 - 54,50

0,50

14,00 - 16,00

0,20

54,50 - 56,00

0,51

16,00 - 18,00

0,21

56,00 - 58,00

0,52

18,00 - 20,00

0,22

58,00 - 60,00

0,54

20,00 - 21,20

0,23

60,00 - 61,50

0,55

21,20 - 23,60

0,24

61,50 - 63,00

0,56

23,60 - 25,00

0,25

63,00 - 65,00

0,58

25,00 - 26,50

0,26

65,00 - 67,00

0,59

26,50 - 28,00

0,28

67,00 - 69,00

0,61

28,00 - 30,00

0,29

69,00 - 71,00

0,63

30,00 - 31,50

0,31

71,00 - 73,00

0,64

31,50 - 33,50

0,32

73,00 - 75,00

0,66

33,50 - 34,50

0,33

75,00 - 77,50

0,67

34,50 - 35,50

0,34

77,50 - 80,00

0,69

35,50 - 36,50

0,35

80,00 - 82,50

0,71

36,50 - 37,50

0,36

82,50 - 85,00

0,73

37,50 - 38,70

0,37

85,00 - 87,50

0,75

38,70 - 40,00

0,38

87,50 - 90,00

0,77

40,00 - 41,20

0,39

90,00 - 92,50

0,79

41,20 - 42,50

0,42

92,50 - 95,00

0,81

42,50 - 43,70

0,41

95,00 - 97,50

0,83

43,70 - 45,00

0,42

97,50 - 100,00

0,84

O-Ring

Inside Diameter d1

Tolerance ±

Inside Diameter d1

Tolerance ±

100,00 - 103,00

0,87

258,00 - 265,00

1,98

103,00 - 106,00

0,89

265,00 - 272,00

2,02

106,00 - 109,00

0,91

272,00 - 280,00

2,08

109,00 - 112,00

0,93

280,00 - 290,00

2,14

112,00 - 115,00

0,95

290,00 - 300,00

2,21

115,00 - 118,00

0,97

300,00 - 307,00

2,25

118,00 - 122,00

1,00

307,00 - 315,00

2,30

122,00 - 125,00

1,03

315,00 - 325,00

2,37

125,00 - 128,00

1,05

325,00 - 335,00

2,43

128,00 - 132,00

1,08

335,00 - 345,00

2,49

132,00 - 136,00

1,10

345,00 - 355,00

2,56

136,00 - 140,00

1,13

355,00 - 365,00

2,62

140,00 - 145,00

1,17

365,00 - 375,00

2,68

145,00 - 150,00

1,20

375,00 - 387,00

2,76

150,00 - 155,00

1,24

387,00 - 400,00

2,84

155,00 - 160,00

1,27

400,00 - 412,00

2,91

160,00 - 165,00

1,31

412,00 - 425,00

2,99

165,00 - 170,00

1,34

425,00 - 437,00

3,07

170,00 - 175,00

1,38

437,00 - 450,00

3,15

175,00 - 180,00

1,41

450,00 - 462,00

3,22

180,00 - 185,00

1,44

462,00 - 475,00

3,30

185,00 - 190,00

1,48

475,00 - 485,00

3,37

190,00 - 195,00

1,51

485,00 - 500,00

3,45

195,00 - 200,00

1,55

500,00 - 515,00

3,54

200,00 - 206,00

1,59

515,00 - 530,00

3,63

206,00 - 212,00

1,63

530,00 - 545,00

3,72

212,00 - 218,00

1,67

545,00 - 560,00

3,81

218,00 - 224,00

1,71

560,00 - 580,00

3,93

224,00 - 230,00

1,75

580,00 - 600,00

4,05

230,00 - 236,00

1,79

600,00 - 615,00

4,13

236,00 - 243,00

1,83

615,00 - 630,00

4,22

243,00 - 250,00

1,88

630,00 - 650,00

4,34

250,00 - 258,00

1,93

650,00 - 670,00

4,46

Tolerances for diameters > 670 mm are approximately ±0,7%.

47

O-Ring

Table XI

Compound List mainly Valid for O-Rings in Accordance with ISO 3601 (DIN 3771), Metric Sizes and Various International Standards, Corresponding to O-Ring Dimensions in Table VIII, page 19

Basic-Elastomer

AcrylonitrileButadiene

Compound*

Hardness** Shore A

Temperature Range***

Tol. +/-5

oC

Field of Application, Special Features

N70

70

-30

+100

N80

80

-25

+100

N90

90

-25

+100

N72

70

-55

+80

Low-temperature material for mineral oil-based hydraulic fluids.

WC7

70

-40

+100

Resistant to refrigerants, ammonia, carbon dioxide, freon (R12, R13, R21, R22, R113, R114, R115) Silicone oils, water Oxygen (low-pressure), bleaches, caustic soda, alcohols, chlorine, ozone, castor oil and other vegetable oils. Low resistance to mineral oils!

E75

70

-45

+140

E85

80

-45

+140

Peroxide-cured Hot water, vapour, brake fluids, detergents Alcohols, ketones, engine coolants, flame retardant phosphate-based liquids, organic and inorganic acids and bases. Not resistant to mineral oils!

E70

70

-45

+120

E80

80

-45

+120

S70

70

-55

+200

Hot air, oxygen, inert gases at high temperatures, ozone, UV radiation, aliphatic engine and transmission oils, animal and vegetable fats and oils, brake fluids. Low resistance to mineral oils! For static applications only!

Fluoroelastomer

V70

70

-20

+200

FKM

V80

80

-20

+200

V90

90

-20

+200

Mineral oils and greases Aliphatic, aromatic and chlorinated hydrocarbons, petrol, 99 octane petrol, diesel fuels, flame retardant phosphate-based liquids. Silicone oils and greases,

NBR

Polychloroprene CR

Ethylene-PropyleneDiene-Elastomer EPDM

Silicone Elastomer VMQ

Standard material for hydraulics and pneumatics. Mineral oil-based hydraulic fluids, animal and vegetable oils and fats. Flame retardant liquids (HFA, HFB, HFC), aliphatic hydrocarbons (propane, butane, petrol). Silicone oils and greases Water up to + 80 °C, air Bio-oils made from synthetic esters and vegetable oils.

Sulphur-cured Inexpensive alternative material with limited resistance

Suitable for use in high vacuum applications! Fully hydrogenated Acrylonitrile Butadiene Elastomer

HC0 HB0

75 85

-30 -30

+150 +150

Partly hydrogenated

H70 H80 H90

70 80 90

-30 -30 -30

+125 +125 +125

HNBR

48

Mineral oil-based hydraulic fluids, animal and vegetable oils and fats. Flame retardant liquids (HFA, HFB, HFC), aliphatic hydrocarbons (propane, butane, petrol). Silicone oils and greases Water up to + 80 °C, air Bio-oils made from synthetic esters and vegetable oils. Suitable for high dynamic loads, abrasion-resistant

O-Ring

Basic-Elastomer

Compound*

Hardness** Shore A

Temperature Range***

Tol. +/-5

oC

Field of Application, Special Features

Polyurethane

WU7

70

-40

+80

Mineral oils and greases

AU

WU9

90

-40

+80

Suitable for high dynamic loads, abrasion-resistant, high tensile strength and tear propagation resistance, extrusion resistant

Perfluorinated Elastomer IsolastR

See special catalogue - IsolastR

FFKM

*

Extract of a large number of compounds.

**

The hardness ranges of the elastomer types listed are given in Shore A hardness units in accordance with ASTM D 2240 (DIN 53505). The specified hardness refers to the test specimen described in the DIN standard.

*** The specified temperatures are working temperatures which must always be considered in conjunction with the medium to be sealed and the working pressure. The max. values can vary according to application conditions and duration.

49

O-Ring

d2

O-Ring Dimensions in Accordance with American Standard AS 568 A and British Standard BS 1806

d1

Figure 21

O-Ring dimensions

Table XII Dimensions / Part Numbers Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter d1

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

±*

d2

±*

Inside Diameter d1

Cross Section

±*

d2

±*

ORAR00001

0,74

0,10

1,02

0,08

.029

.004

.040

.003

ORAR00002

1,07

0,10

1,27

0,08

.042

.004

.050

.003

ORAR00003

1,42

0,10

1,52

0,08

.056

.004

.060

.003

ORAR00004

1,78

0,10

1,78

0,08

.070

.005

.070

.003

ORAR00005

2,57

0,10

1,78

0,08

.101

.005

.070

.003

ORAR00006

2,90

0,13

1,78

0,08

.114

.005

.070

.003

ORAR00007

3,68

0,13

1,78

0,08

.145

.005

.070

.003

ORAR00008

4,47

0,13

1,78

0,08

.176

.005

.070

.003

ORAR00009

5,28

0,13

1,78

0,08

.208

.005

.070

.003

ORAR00010

6,07

0,13

1,78

0,08

.239

.005

.070

.003

ORAR00011

7,65

0,13

1,78

0,08

.301

.005

.070

.003

ORAR00012

9,25

0,13

1,78

0,08

.364

.005

.070

.003

ORAR00013

10,82

0,13

1,78

0,08

.426

.005

.070

.003

ORAR00014

12,42

0,13

1,78

0,08

.489

.005

.070

.003

ORAR00015

14,00

0,18

1,78

0,08

.551

.007

.070

.003

ORAR00016

15,60

0,23

1,78

0,08

.614

.009

.070

.003

ORAR00017

17,17

0,23

1,78

0,08

.676

.009

.070

.003

ORAR00018

18,77

0,23

1,78

0,08

.739

.009

.070

.003

ORAR00019

20,35

0,23

1,78

0,08

.801

.009

.070

.003

ORAR00020

21,95

0,23

1,78

0,08

.864

.009

.070

.003

ORAR00021

23,52

0,23

1,78

0,08

.926

.009

.070

.003

ORAR00022

25,12

0,25

1,78

0,08

.989

.010

.070

.003

ORAR00023

26,70

0,25

1,78

0,08

1.051

.010

.070

.003

ORAR00024

28,30

0,25

1,78

0,08

1.114

.010

.070

.003

ORAR00025

29,87

0,28

1,78

0,08

1.176

.011

.070

.003

ORAR00026

31,47

0,28

1,78

0,08

1.239

.011

.070

.003

ORAR00027

33,05

0,28

1,78

0,08

1.301

.011

.070

.003

50

O-Ring

Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

Inside Diameter

Cross Section

d1

±*

d2

±*

d1

±*

d2

±*

ORAR00028

34,65

0,33

1,78

0,08

1.364

.013

.070

.003

ORAR00029

37,82

0,33

1,78

0,08

1.489

.013

.070

.003

ORAR00030

41,00

0,33

1,78

0,08

1.614

.013

.070

.003

ORAR00031

44,17

0,38

1,78

0,08

1.739

.015

.070

.003

ORAR00032

47,35

0,38

1,78

0,08

1.864

.015

.070

.003

ORAR00033

50,52

0,46

1,78

0,08

1.989

.018

.070

.003

ORAR00034

53,70

0,46

1,78

0,08

2.114

.018

.070

.003

ORAR00035

56,87

0,46

1,78

0,08

2.239

.018

.070

.003

ORAR00036

60,05

0,46

1,78

0,08

2.364

.018

.070

.003

ORAR00037

63,22

0,46

1,78

0,08

2.489

.018

.070

.003

ORAR00038

66,40

0,51

1,78

0,08

2.614

.020

.070

.003

ORAR00039

69,57

0,51

1,78

0,08

2.739

.020

.070

.003

ORAR00040

72,75

0,51

1,78

0,08

2.864

.020

.070

.003

ORAR00041

75,92

0,61

1,78

0,08

2.989

.024

.070

.003

ORAR00042

82,27

0,61

1,78

0,08

3.239

.024

.070

.003

ORAR00043

88,62

0,61

1,78

0,08

3.489

.024

.070

.003

ORAR00044

94,97

0,69

1,78

0,08

3.739

.027

.070

.003

ORAR00045

101,32

0,69

1,78

0,08

3.989

.027

.070

.003

ORAR00046

107,67

0,76

1,78

0,08

4.239

.030

.070

.003

ORAR00047

114,02

0,76

1,78

0,08

4.489

.030

.070

.003

ORAR00048

120,37

0,76

1,78

0,08

4.739

.030

.070

.003

ORAR00049

126,72

0,94

1,78

0,08

4.989

.037

.070

.003

ORAR00050

133,07

0,94

1,78

0,08

5.239

.037

.070

.003

ORAR00102

1,24

0,13

2,62

0,08

.049

.004

.103

.003

ORAR00103

2,06

0,13

2,62

0,08

.081

.005

.103

.003

ORAR00104

2,84

0,13

2,62

0,08

.112

.005

.103

.003

ORAR00105

3,63

0,13

2,62

0,08

.143

.005

.103

.003

ORAR00106

4,42

0,13

2,62

0,08

.174

.005

.103

.003

ORAR00107

5,23

0,13

2,62

0,08

.206

.005

.103

.003

ORAR00108

6,02

0,13

2,62

0,08

.237

.005

.103

.003

ORAR00109

7,59

0,13

2,62

0,08

.299

.005

.103

.003

ORAR00110

9,19

0,13

2,62

0,08

.362

.005

.103

.003

ORAR00111

10,77

0,13

2,62

0,08

.424

.005

.103

.003

ORAR00112

12,37

0,13

2,62

0,08

.487

.005

.103

.003

ORAR00113

13,94

0,18

2,62

0,08

.549

.005

.103

.003

ORAR00114

15,54

0,23

2,62

0,08

.612

.009

.103

.003

ORAR00115

17,12

0,23

2,62

0,08

.674

.009

.103

.003

ORAR00116

18,72

0,23

2,62

0,08

.737

.009

.103

.003

ORAR00117

20,29

0,25

2,62

0,08

.799

.010

.103

.003

ORAR00118

21,89

0,25

2,62

0,08

.862

.010

.103

.003

ORAR00119

23,47

0,25

2,62

0,08

.924

.010

.103

.003

ORAR00120

25,07

0,25

2,62

0,08

.987

.010

.103

.003

51

O-Ring

Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

Inside Diameter

Cross Section

d1

±*

d2

±*

d1

±*

d2

±*

ORAR00121

26,64

0,25

2,62

0,08

1.049

.010

.103

.003

ORAR00122

28,24

0,25

2,62

0,08

1.112

.010

.103

.003

ORAR00123

29,82

0,30

2,62

0,08

1.174

.010

.103

.003

ORAR00124

31,42

0,30

2,62

0,08

1.237

.012

.103

.003

ORAR00125

32,99

0,30

2,62

0,08

1.299

.012

.103

.003

ORAR00126

34,59

0,30

2,62

0,08

1.362

.012

.103

.003

ORAR00127

36,17

0,30

2,62

0,08

1.424

.012

.103

.003

ORAR00128

37,77

0,30

2,62

0,08

1.487

.012

.103

.003

ORAR00129

39,34

0,38

2,62

0,08

1.549

.015

.103

.003

ORAR00130

40,94

0,38

2,62

0,08

1.612

.015

.103

.003

ORAR00131

42,52

0,38

2,62

0,08

1.674

.015

.103

.003

ORAR00132

44,12

0,38

2,62

0,08

1.737

.015

.103

.003

ORAR00133

45,69

0,38

2,62

0,08

1.799

.015

.103

.003

ORAR00134

47,29

0,38

2,62

0,08

1.862

.015

.103

.003

ORAR00135

48,90

0,43

2,62

0,08

1.925

.017

.103

.003

ORAR00136

50,47

0,43

2,62

0,08

1.987

.017

.103

.003

ORAR00137

52,07

0,43

2,62

0,08

2.050

.017

.103

.003

ORAR00138

53,64

0,43

2,62

0,08

2.112

.017

.103

.003

ORAR00139

55,25

0,43

2,62

0,08

2.175

.017

.103

.003

ORAR00140

56,82

0,43

2,62

0,08

2.237

.017

103

.003

ORAR00141

58,42

0,51

2,62

0,08

2.300

.020

.103

.003

ORAR00142

59,99

0,51

2,62

0,08

2.362

.020

.103

.003

ORAR00143

61,60

0,51

2,62

0,08

2.425

.020

.103

.003

ORAR00144

63,17

0,51

2,62

0,08

2.487

.020

.103

.003

ORAR00145

64,77

0,51

2,62

0,08

2.550

.020

.103

.003

ORAR00146

66,34

0,51

2,62

0,08

2.612

.020

.103

.003

ORAR00147

67,95

0,56

2,62

0,08

2.675

.022

.103

.003

ORAR00148

69,52

0,56

2,62

0,08

2.737

.022

.103

.003

ORAR00149

71,12

0,56

2,62

0,08

2.800

.022

.103

.003

ORAR00150

72,69

0,56

2,62

0,08

2.862

.022

.103

.003

ORAR00151

75,87

0,61

2,62

0,08

2.987

.024

.103

.003

ORAR00152

82,22

0,61

2,62

0,08

3.237

.024

.103

.003

ORAR00153

88,57

0,61

2,62

0,08

3.487

.024

.103

.003

ORAR00154

94,92

0,71

2,62

0,08

3.737

.028

.103

.003

ORAR00155

101,27

0,71

2,62

0,08

3.987

.028

.103

.003

ORAR00156

107,62

0,76

2,62

0,08

4.237

.030

.103

.003

ORAR00157

113,97

0,76

2,62

0,08

4.487

.030

.103

.003

ORAR00158

120,32

0,76

2,62

0,08

4.737

.030

.103

.003

ORAR00159

126,67

0,89

2,62

0,08

4.987

.035

.103

.003

ORAR00160

133,02

0,89

2,62

0,08

5.237

.035

.103

.003

ORAR00161

139,37

0,89

2,62

0,08

5.487

.035

.103

.003

ORAR00162

145,72

0,89

2,62

0,08

5.737

.035

.103

.003

52

O-Ring

Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

Inside Diameter

Cross Section

d1

±*

d2

±*

d1

±*

d2

±*

ORAR00163

152,07

0,89

2,62

0,08

5.987

.035

.103

.003

ORAR00164

158,42

1,02

2,62

0,08

6.237

.040

.103

.003

ORAR00165

164,77

1,02

2,62

0,08

6.487

.040

.103

.003

ORAR00166

171,12

1,02

2,62

0,08

6.737

.040

.103

.003

ORAR00167

177,47

1,02

2,62

0,08

6.987

.040

.103

.003

ORAR00168

183,82

1,14

2,62

0,08

7.237

.045

.103

.003

ORAR00169

190,17

1,14

2,62

0,08

7.487

.045

.103

.003

ORAR00170

196,52

1,14

2,62

0,08

7.737

.045

.103

.003

ORAR00171

202,87

1,14

2,62

0,08

7.987

.045

.103

.003

ORAR00172

209,22

1,27

2,62

0,08

8.237

.050

.103

.003

ORAR00173

215,57

1,27

2,62

0,08

8.487

.050

.103

.003

ORAR00174

221,92

1,27

2,62

0,08

8.737

.050

.103

.003

ORAR00175

228,27

1,27

2,62

0,08

8.987

.050

.103

.003

ORAR00176

234,62

1,40

2,62

0,08

9.237

.055

.103

.003

ORAR00177

240,97

1,40

2,62

0,08

9.487

.055

.103

.003

ORAR00178

247,32

1,40

2,62

0,08

9.737

.055

.103

.003

ORAR00201

4,34

0,13

3,53

0,10

.171

.007

.139

.004

ORAR00202

5,94

0,13

3,53

0,10

.234

.007

.139

.004

ORAR00203

7,52

0,13

3,53

0,10

.296

.007

.139

.004

ORAR00204

9,12

0,13

3,53

0,10

.359

.007

.139

.004

ORAR00205

10,69

0,13

3,53

0,10

.421

.007

.139

.004

ORAR00206

12,29

0,13

3,53

0,10

.484

.007

.139

.004

ORAR00207

13,87

0,18

3,53

0,10

546

.007

.139

.004

ORAR00208

15,47

0,23

3,53

0,10

.609

.007

.139

.004

ORAR00209

17,04

0,23

3,53

0,10

.671

.007

.139

.004

ORAR00210

18,64

0,25

3,53

0,10

.734

.010

.139

.004

ORAR00211

20,22

0,25

3,53

0,10

.796

.010

.139

.004

ORAR00212

21,82

0,25

3,53

0,10

.859

.010

.139

.004

ORAR00213

23,39

0,25

3,53

0,10

.921

.010

.139

.004

ORAR00214

24,99

0,25

3,53

0,10

.984

.010

.139

.004

ORAR00215

26,57

0,25

3,53

0,10

1.046

.010

.139

.004

ORAR00216

28,17

0,30

3,53

0,10

1.109

.012

.139

.004

ORAR00217

29,74

0,30

3,53

0,10

1.171

.012

.139

.004

ORAR00218

31,34

0,30

3,53

0,10

1.234

.012

.139

.004

ORAR00219

32,92

0,30

3,53

0,10

1.269

.012

.139

.004

ORAR00220

34,52

0,30

3,53

0,10

1.359

.012

.139

.004

ORAR00221

36,09

0,30

3,53

0,10

1.421

.012

.139

.004

ORAR00222

37,69

0,38

3,53

0,10

1.484

.015

.139

.004

ORAR00223

40,87

0,38

3,53

0,10

1.609

.015

.139

.004

ORAR00224

44,04

0,38

3,53

0,10

1.734

.015

.139

.004

ORAR00225

47,22

0,46

3,53

0,10

1.859

.018

.139

.004

ORAR00226

50,39

0,46

3,53

0,10

1.984

.018

.139

.004

53

O-Ring

Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

Inside Diameter

Cross Section

d1

±*

d2

±*

d1

±*

d2

±*

ORAR00227

53,57

0,46

3,53

0,10

2.109

.018

.139

.004

ORAR00228

56,74

0,51

3,53

0,10

2.234

.020

.139

.004

ORAR00229

59,92

0,51

3,53

0,10

2.359

.020

.139

.004

ORAR00230

63,09

0,51

3,53

0,10

2.484

.020

.139

.004

ORAR00231

66,27

0,51

3,53

0,10

2.609

.020

.139

.004

ORAR00232

69,44

0,61

3,53

0,10

2.734

.024

.139

.004

ORAR00233

72,62

0,61

3,53

0,10

2.859

.024

.139

.004

ORAR00234

75,79

0,61

3,53

0,10

2.984

.024

.139

.004

ORAR00235

78,97

0,61

3,53

0,10

3.109

.024

.139

.004

ORAR00236

82,14

0,61

3,53

0,10

3.234

.024

.139

.004

ORAR00237

85,32

0,61

3,53

0,10

3.359

.024

.139

.004

ORAR00238

88,49

0,61

3,53

0,10

3.484

.024

.139

.004

ORAR00239

91,67

0,71

3,53

0,10

3.609

.028

.139

.004

ORAR00240

94,84

0,71

3,53

0,10

3.734

.028

.139

.004

ORAR00241

98,02

0,71

3,53

0,10

3.859

.028

.139

.004

ORAR00242

101,19

0,71

3,53

0,10

3.984

.028

.139

.004

ORAR00243

104,37

0,71

3,53

0,10

4.109

.028

.139

.004

ORAR00244

107,54

0,76

3,53

0,10

4.234

.030

.139

.004

ORAR00245

110,72

0,76

3,53

0,10

4.359

.030

.139

.004

ORAR00246

113,89

0,76

3,53

0,10

4.484

.030

.139

.004

ORAR00247

117,07

0,76

3,53

0,10

4.609

.030

.139

.004

ORAR00248

120,24

0,76

3,53

0,10

4.734

.030

.139

.004

ORAR00249

123,42

0,89

3,53

0,10

4.859

.035

.139

.004

ORAR00250

126,59

0,89

3,53

0,10

4.984

.035

.139

.004

ORAR00251

129,77

0,89

3,53

0,10

5.109

.035

.139

.004

ORAR00252

132,94

0,89

3,53

0,10

5.234

.035

.139

.004

ORAR00253

136,12

0,89

3,53

0,10

5.359

.035

.139

.004

ORAR00254

139,29

0,89

3,53

0,10

5.484

.035

.139

.004

ORAR00255

142,47

0,89

3,53

0,10

5.609

.035

.139

.004

ORAR00256

145,64

0,89

3,53

0,10

5.734

.035

.139

.004

ORAR00257

148,82

0,89

3,53

0,10

5.859

.035

.139

.004

ORAR00258

151,99

0,89

3,53

0,10

5.984

.035

.139

.004

ORAR00259

158,34

1,02

3,53

0,10

6.234

.040

.139

.004

ORAR00260

164,69

1,02

3,53

0,10

6.484

.040

.139

.004

ORAR00261

171,04

1,02

3,53

0,10

6.734

.040

.139

.004

ORAR00262

177,39

1,02

3,53

0,10

6.984

.040

.139

.004

ORAR00263

183,74

1,14

3,53

0,10

7.234

.045

.139

.004

ORAR00264

190,09

1,14

3,53

0,10

7.484

.045

.139

.004

ORAR00265

196,44

1,14

3,53

0,10

7.734

.045

.139

.004

ORAR00266

202,79

1,14

3,53

0,10

7.984

.045

.139

.004

ORAR00267

209,14

1,27

3,53

0,10

8.234

.050

.139

.004

ORAR00268

215,49

1,27

3,53

0,10

8.484

.050

.139

.004

54

O-Ring

Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

Inside Diameter

Cross Section

d1

±*

d2

±*

d1

±*

d2

±*

ORAR00269

221,84

1,27

3,53

0,10

8.734

.050

.139

.004

ORAR00270

228,19

1,27

3,53

0,10

8.984

.050

.139

.004

ORAR00271

234,54

1,40

3,53

0,10

9.234

.055

.139

.004

ORAR00272

240,89

1,40

3,53

0,10

9.484

.055

.139

.004

ORAR00273

247,24

1,40

3,53

0,10

9.734

.055

.139

.004

ORAR00274

253,59

1,40

3,53

0,10

9.984

.055

.139

.004

ORAR00275

266,29

1,40

3,53

0,10

10.484

.055

.139

.004

ORAR00276

278,99

1,65

3,53

0,10

10.984

.065

.139

.004

ORAR00277

291,69

1,65

3,53

0,10

11.484

.065

.139

.004

ORAR00278

304,39

1,65

3,53

0,10

11.984

.065

.139

.004

ORAR00279

329,79

1,65

3,53

0,10

12.984

.065

.139

.004

ORAR00280

355,19

1,65

3,53

0,10

13.984

.065

.139

.004

ORAR00281

380,59

1,65

3,53

0,10

14.984

.065

.139

.004

ORAR00282

405,26

1,90

3,53

0,10

15.955

.085

.139

.004

ORAR00283

430,66

2,16

3,53

0,10

16.955

.085

.139

.004

ORAR00284

456,06

2,42

3,53

0,10

17.955

.085

.139

.004

ORAR00309

10,46

0,13

5,33

0,13

.412

.007

.210

.005

ORAR00310

12,07

0,13

5,33

0,13

.475

.007

.210

.005

ORAR00311

13,64

0,18

5,33

0,13

.537

.007

.210

.005

ORAR00312

15,24

0,23

5,33

0,13

.600

.007

.210

.005

ORAR00313

16,81

0,23

5,33

0,13

.662

.007

.210

.005

ORAR00314

18,42

0,25

5,33

0,13

.725

.007

.210

.005

ORAR00315

19,99

0,25

5,33

0,13

.787

.010

.210

.005

ORAR00316

21,59

0,25

5,33

0,13

.850

.010

.210

.005

ORAR00317

23,16

0,25

5,33

0,13

.912

.010

.210

.005

ORAR00318

24,77

0,25

5,33

0,13

.975

.010

.210

.005

ORAR00319

26,34

0,25

5,33

0,13

1.037

.010

.210

.005

ORAR00320

27,94

0,30

5,33

0,13

1.100

.010

.210

.005

ORAR00321

29,51

0,30

5,33

0,13

1.162

.010

.210

.005

ORAR00322

31,12

0,30

5,33

0,13

1.225

.010

.210

.005

ORAR00323

32,69

0,30

5,33

0,13

1.287

.010

.210

.005

ORAR00324

34,29

0,30

5,33

0,13

1.350

.010

.210

.005

ORAR00325

37,47

0,38

5,33

0,13

1.475

.015

.210

.005

ORAR00326

40,64

0,38

5,33

0,13

1.600

.015

.210

.005

ORAR00327

43,82

0,38

5,33

0,13

1.725

.015

.210

.005

ORAR00328

46,99

0,38

5,33

0,13

1.850

.015

.210

.005

ORAR00329

50,17

0,46

5,33

0,13

1.975

.018

.210

.005

ORAR00330

53,34

0,46

5,33

0,13

2.100

.018

.210

.005

ORAR00331

56,52

0,46

5,33

0,13

2.225

.018

.210

.005

ORAR00332

59,69

0,46

5,33

0,13

2.350

.018

.210

.005

ORAR00333

62,87

0,51

5,33

0,13

2.475

.020

.210

.005

ORAR00334

66,04

0,51

5,33

0,13

2.600

.020

.210

.005

55

O-Ring

Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

Inside Diameter

Cross Section

d1

±*

d2

±*

d1

±*

d2

±*

ORAR00335

69,22

0,51

5,33

0,13

2.725

.020

.210

.005

ORAR00336

72,39

0,51

5,33

0,13

2.850

.020

.210

.005

ORAR00337

75,57

0,61

5,33

0,13

2.975

.024

.210

.005

ORAR00338

78,74

0,61

5,33

0,13

3.100

.024

.210

.005

ORAR00339

81,92

0,61

5,33

0,13

3.225

.024

.210

.005

ORAR00340

85,09

0,61

5,33

0,13

3.350

.024

.210

.005

ORAR00341

88,27

0,61

5,33

0,13

3.475

.024

.210

.005

ORAR00342

91,44

0,71

5,33

0,13

3.600

.028

.210

.005

ORAR00343

94,62

0,71

5,33

0,13

3.725

.028

.210

.005

ORAR00344

97,79

0,71

5,33

0,13

3.850

.028

.210

.005

ORAR00345

100,97

0,71

5,33

0,13

3.975

.028

.210

.005

ORAR00346

104,14

0,71

5,33

0,13

4.100

.028

.210

.005

ORAR00347

107,32

0,76

5,33

0,13

4.225

.030

.210

.005

ORAR00348

110,49

0,76

5.33

0,13

4.350

.030

.210

.005

ORAR00349

113,67

0,76

5,33

0,13

4.475

.030

.210

.005

ORAR00350

116,84

0,76

5,33

0,13

4.600

.030

.210

.005

ORAR00351

120,02

0,76

5,33

0,13

4.725

.030

.210

.005

ORAR00352

123,19

0,76

5,33

0,13

4.850

.030

.210

.005

ORAR00353

126,37

0,94

5,33

0,13

4.975

.030

.210

.005

ORAR00354

129,54

0,94

5,33

0,13

5.100

.035

.210

.005

ORAR00355

132,72

0,94

5,33

0,13

5.225

.035

.210

.005

ORAR00356

135,89

0,94

5,33

0,13

5.350

.035

.210

.005

ORAR00357

139,07

0,94

5,33

0,13

5.475

.035

.210

.005

ORAR00358

142,24

0,94

5,33

0,13

5.600

.035

.210

.005

ORAR00359

145,42

0,94

5,33

0,13

5.725

.035

.210

.005

ORAR00360

148,49

0,94

5,33

0,13

5.850

.035

.210

.005

ORAR00361

151,77

0,94

5,33

0,13

5.975

.035

.210

.005

ORAR00362

158,12

1,02

5,33

0,13

6.225

.035

.210

.005

ORAR00363

164,47

1,02

5,33

0,13

6.475

.035

.210

.005

ORAR00364

170,82

1,02

5,33

0,13

6.725

.035

.210

.005

ORAR00365

177,17

1,02

5,33

0,13

6.975

.035

.210

.005

ORAR00366

183,52

1,14

5,33

0,13

7.225

.049

.210

.005

ORAR00367

189,87

1,14

5,33

0,13

7.475

.049

.210

.005

ORAR00368

196,22

1,14

5,33

0,13

7.725

.049

.210

.005

ORAR00369

202,57

1,14

5,33

0,13

7.975

.049

.210

.005

ORAR00370

208,92

1,30

5,33

0,13

8.225

.049

.210

.005

ORAR00371

215,27

1,30

5,33

0,13

8.475

.049

.210

.005

ORAR00372

221,62

1,30

5,33

0,13

8.725

.049

.210

.005

ORAR00373

227,97

1,30

5,33

0,13

8.975

.049

.210

.005

ORAR00374

234,32

1,40

5,33

0,13

9.225

.049

.210

.005

ORAR00375

240,67

1,40

5,33

0,13

9.475

.049

.210

.005

ORAR00376

247,02

1,40

5,33

0,13

9.725

.049

.210

.005

56

O-Ring

Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

d1

±*

d2

±*

ORAR00377

253,37

1,40

5,33

ORAR00378

266,07

1,52

5,33

ORAR00379

278,77

1,52

ORAR00380

291,47

1,65

ORAR00381

304,17

ORAR00382 ORAR00383

Inside Diameter

Cross Section

d1

±*

d2

±*

0,13

9.975

.049

.210

.005

0,13

10.475

.049

.210

.005

5,33

0,13

10.975

.049

.210

.005

5,33

0,13

11.475

.049

.210

.005

1,65

5,33

0,13

11.975

.049

.210

.005

329,57

1,65

5,33

0,13

12.975

.049

.210

.005

354,97

1,78

5,33

0,13

13.975

.049

.210

.005

ORAR00384

380,37

1,78

5,33

0,13

14.975

.049

.210

.005

ORAR00385

405,26

1,90

5,33

0,13

15.955

.075

.210

.005

ORAR00386

430,66

2,03

5,33

0,13

16.955

.075

.210

.005

ORAR00387

456,06

2,15

5,33

0,13

17.955

.075

.210

.005

ORAR00388

481,38

2,25

5,33

0,13

18.952

.075

.210

.005

ORAR00389

506,78

2,41

5,33

0,13

19.952

.075

.210

.005

ORAR00390

532,18

2,41

5,33

0,13

20.952

.075

.210

.005

ORAR00391

557,58

2,55

5,33

0,13

21.952

.075

.210

.005

ORAR00392

582,68

2,65

5,33

0,13

22.940

.094

.210

.005

ORAR00393

608,08

2,80

5,33

0,13

23.940

.094

.210

.005

ORAR00394

633,48

2,90

5,33

0,13

24.940

.094

.210

.005

ORAR00395

658,88

3,05

5,33

0,13

25.940

.094

.210

.005

ORAR00425

113,67

0,84

7,00

0,15

4.475

.033

.275

.006

ORAR00426

116,84

0,84

7,00

0,15

4.600

.033

.275

.006

ORAR00427

120,02

0,84

7,00

0,15

4.725

.033

.275

.006

ORAR00428

123,19

0,84

7,00

0,15

4.850

.033

.275

.006

ORAR00429

126,37

0,94

7,00

0,15

4.975

.037

.275

.006

ORAR00430

129,54

0,94

7,00

0,15

5.100

.037

.275

.006

ORAR00431

132,72

0,94

7,00

0,15

5.225

.037

.275

.006

ORAR00432

135,89

0,94

7,00

0,15

5.350

.037

.275

.006

ORAR00433

139,07

0,94

7,00

0,15

5.475

.037

.275

.006

ORAR00434

142,24

0,94

7,00

0,15

5.600

.037

.275

.006

ORAR00435

145,42

0,94

7,00

0,15

5.725

.037

.275

.006

ORAR00436

148,59

0,94

7,00

0,15

5.850

.037

.275

.006

ORAR00437

151,77

0,94

7,00

0,15

5.975

.037

.275

.006

ORAR00438

158,12

1,02

7,00

0,15

6.225

.040

.275

.006

ORAR00439

164,47

1,02

7,00

0,15

6.475

.040

.275

.006

ORAR00440

170,82

1,02

7,00

0,15

6.725

.040

.275

.006

ORAR00441

177,17

1,02

7,00

0,15

6.975

.040

.275

.006

ORAR00442

183,52

1,14

7,00

0,15

7.225

.045

.275

.006

ORAR00443

189,87

1,14

7,00

0,15

7.475

.045

.275

.006

ORAR00444

196,22

1,14

7,00

0,15

7.725

.045

.275

.006

ORAR00445

202,57

1,14

7,00

0,15

7.975

.045

.275

.006

ORAR00446

215,27

1,40

7,00

0,15

8.475

.055

.275

.006

ORAR00447

227,97

1,40

7,00

0,15

8.975

.055

.275

.006

57

O-Ring

Metric Dimensions (mm) Part No.

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

Inside Diameter

Cross Section

d1

±*

d2

±*

d1

±*

d2

±*

ORAR00448

240,67

1,40

7,00

0,15

9.475

.055

.275

.006

ORAR00449

253,37

1,40

7,00

0,15

9.975

.055

.275

.006

ORAR00450

266,07

1,52

7,00

0,15

10.475

.060

.275

.006

ORAR00451

278,77

1,52

7,00

0,15

10.975

.060

.275

.006

ORAR00452

291,47

1,52

7,00

0,15

11.475

.060

.275

.006

ORAR00453

304,17

1,52

7,00

0,15

11.975

.060

.275

.006

ORAR00454

316,87

1,52

7,00

0,15

12.475

.060

.275

.006

ORAR00455

329,57

1,52

7,00

0,15

12.975

.060

.275

.006

ORAR00456

342,27

1,78

7,00

0,15

13.475

.070

.275

.006

ORAR00457

354,97

1,78

7,00

0,15

13.975

.070

.275

.006

ORAR00458

367,67

1,78

7,00

0,15

14.475

.070

.275

.006

ORAR00459

380,37

1,78

7,00

0,15

14.975

.070

.275

.006

ORAR00460

393,07

1,78

7,00

0,15

15.475

.070

.275

.006

ORAR00461

405,26

1,90

7,00

0,15

15.955

.079

.275

.006

ORAR00462

417,96

1,90

7,00

0,15

16.455

.079

.275

.006

ORAR00463

430,66

2,05

7,00

0,15

16.955

.079

.275

.006

ORAR00464

443,36

2,15

7,00

0,15

17.455

.079

.275

.006

ORAR00465

456,06

2,15

7,00

0,15

17.955

.079

.275

.006

ORAR00466

468,76

2,15

7,00

0,15

18.455

.079

.275

.006

ORAR00467

481,46

2,29

7,00

0,15

18.955

.079

.275

.006

ORAR00468

494,16

2,29

7,00

0,15

19.455

.079

.275

.006

ORAR00469

506,86

2,41

7,00

0,15

19.955

.079

.275

.006

ORAR00470

532,26

2,41

7,00

0,15

20.955

.079

.275

.006

ORAR00471

557,66

2,55

7,00

0,15

21.955

.079

.275

.006

ORAR00472

582,68

2,65

7,00

0,15

22.940

.094

.275

.006

ORAR00473

608,08

2,80

7,00

0,15

23.940

.094

.275

.006

ORAR00474

633,48

2,90

7,00

0,15

24.940

.094

.275

.006

ORAR00475

658,88

3,05

7,00

0,15

25.940

.094

.275

.006

*

58

The specified tolerances (d1 and d2) apply only to O-Rings made from the material acrylonitrile-butadiene rubber NBR with a hardness of 70 Shore A. Other elastomer qualities may exhibit deviating tolerances, if they are made of NBR moulds.

O-Ring

Ordering Example O-Ring No. 216 (in accordance with AS 568 A) Dimensions: Inside diameter d1 = 28,17 mm Cross section d2 = 3,53 mm Compound: NBR 70 (Nitrile Elastomer 70 Shore A)

Order No.

ORAR00216 -

N7038

Art. - Group AS 568 A Dash No. Quality Index (Standard) Compound No. (Standard)

O-Ring dimensions and Part No. see Table XII, page 50 - 58. Installation dimensions , see Table VII, page 17 - 18. Compounds, see Table XV, page 62 - 63.

59

O-Ring

d2

O-Ring Dimensions for straight Thread Tube Fitting Sizes, AS 568 A - Standard (Series 900)

d1

Figure 22

O-Ring dimensions

Table XIII Dimensions / Part Numbers Metric Dimensions (mm) Part No.

*

60

Inside Diameter

Imperial Dimensions (inch)

Cross Section

d1

±*

d2

±*

ORAR00901

4,70

0,13

1,42

0,08

ORAR00902

6,07

0,13

1,63

ORAR90212

1,78

0,10

1,02

ORAR00903

7,65

0,13

ORAR00904

8,92

ORAR00905

10,52

ORAR00906 ORAR00907

Inside Diameter

Cross Section

±*

d2

±*

.185

.005

.056

.003

0,08

.239

.005

.064

.003

0,08

.070

.004

.040

.003

1,63

0,08

.301

.005

.064

.003

0,13

1,83

0,08

.351

.005

.072

.003

0,13

1,83

0,08

.414

.005

.072

.003

11,89

0,13

1,98

0,08

.468

.005

.078

.003

13,46

0,13

2,08

0,08

.530

.005

.082

.003

ORAR00908

16,36

0,23

2,20

0,08

.644

.009

.087

.003

ORAR00909

17,93

0,23

2,46

0,08

.706

.009

.097

.003

ORAR00910

19,18

0,23

2,46

0,08

.755

.009

.097

.003

ORAR00911

21,92

0,23

2,95

0,10

.863

.009

.116

.004

ORAR00912

23,47

0,23

2,95

0,10

.924

.009

.116

.004

ORAR00913

25,04

0,25

2,95

0,10

.986

.010

.116

.004

ORAR00914

26,62

0,25

2,95

0,10

1.048

.010

.116

.004

ORAR00916

29,74

0,25

2,95

0,10

1.171

.010

.116

.004

ORAR00918

34,42

0,30

2,95

0,10

1.355

.012

.116

.004

ORAR00920

37,47

0,36

3,00

0,10

1.475

.014

.118

.004

ORAR00924

43,69

0,36

3,00

0,10

1.720

.014

.118

.004

ORAR00928

53,09

0,46

3,00

0,10

2.090

.018

.118

.004

ORAR00932

59,36

0,46

3,00

0,10

2.337

.018

.118

.004

d1

The specified tolerances (d1 and d2) apply only to O-Rings made from the material acrylonitrile-butadiene rubber NBR with a hardness of 70 Shore A. Other elastomer qualities may exhibit deviating tolerances, if they are made of NBR moulds.

O-Ring

Ordering example O-Ring according to AS 568 A Dimensions: Inside diameter d1 = 23,47 mm Cross section d2 = 2,95 mm Compound: NBR 70 (Nitrile Elastomer 70 Shore A)

Order No.

ORAR00912 -

N7038

Art. - Group AS 568 A Dash No. Quality Index (Standard) Compound No. (Standard)

O-Ring dimensions and Part No. see Table XIII, page 60. Installation dimensions, see Table VII, page 17 - 18 . Compounds, see Table XV, page 62 - 63. Table XIV

O-Ring Dimensions for Metric Thread with Conical Recess according to ISO 6149 Metric Dimensions (mm)

Part No.

Inside Diameter

Cross Section

d1

d2

Thread (Metric)

OR1600610

6,10

1,60

M8 x 1

OR1600810

8,10

1,60

M10 x 1

OR2200930

9,30

2,20

M12 x 1,5

OR2201130

11,30

2,20

M14 x 1,5

OR2201330

13,30

2,20

M16 x 1,5

OR2201530

15,30

2,20

M18 x 1,5

OR2201730

17,30

2,20

M20 x 1,5

OR2201930

19,30

2,20

M22 x 1,5

OR2902360

23,60

2,90

M27 x 2

OR2902960

29,60

2,90

M33 x 2

OR2903860

38,60

2,90

M42 x 2

OR2904460

44,60

2,90

M48 x 2

OR2905660

56,60

2,90

M60 x 2

61

O-Ring

Table XV Compound List mainly Valid for O-Rings in Accordance with American Standard AS 568 A, Military Standard and British Standard BS 1806, Corresponding to O-Ring Dimensions in Table XII page 50 and Table XIII page 60 Basis-Elastomer

Compound*

Hardness**

Colour

Temperature Range (oC)***

Field of Application, Special Features

AcrylonitrileButadiene

N7038

70

black

-30

+100

NBR

N8038

80

black

-25

+100

NB630

85

black

-25

+100

N7237

70

black

-50

+80

N8006

80

black

-25

+100

Material for rotary applications low friction

WC701

70

black

-40

+100

Resistant to refrigerants, ammonia, carbon dioxide, freon (R12, R13, R21, R22, R113, R114, R115) Silicone oils, water Oxygen (low-pressure), bleaches, caustic soda, alcohols, chlorine, ozone, castor oil and other vegetable oils. Low resistance to mineral oils!

Ethylene-Propylene-DieneElastomer

E7593

70

black

-45

+140

EPDM

E8593

80

black

-45

+140

E9593

90

black

-45

+140

Peroxide-cured Hot water, vapour, brake fluids, detergents Alcohols, ketones, engine coolants, flame retardant phosphate-based liquids, organic and inorganic acids and bases. Not resistant to mineral oils!

S70R4

70

red

-55

+200

Hot air, oxygen, inert gases at high temperatures, ozone, UV radiation, aliphatic engine and transmission oils, animal and vegetable fats and oils, brake fluids. Low resistance to mineral oils! For static applications only!

A7001

70

black

-20

+150

Mineral oils, hypoid oils, inert gases, ozone Swells extensively in aromatic and chlorinated hydrocarbons. Not suitable for water, lyes, acids, alcohols!

F70L1

70

blue

-60

+175

Mineral oils, fuels, lubricant on Di-Ester basis, hot air

Standard material for hydraulic and pneumatic application. Mineral oil-based hydraulic fluids, animal and vegetable oils and fats. Flame retardant liquids (HFA, HFB, HFC), aliphatic hydrocarbons (propane, butane, petrol). Silicone oils and greases Water up to + 80°C, air bio-oils made from synthetic esters and vegetable oils. Low-temperature material for mineral oil-based hydraulic y fluids. Fluids l d in accordance d with hM Mil-H5606. l 6 6 Military applications

Polychloroprene Elastomer CR

Silicone Elastomer VMQ

Polyacrylate Elastomer ACM

Fluorosilicone Elastomer FVMQ

62

O-Ring

Basis-Elastomer

Compound*

Hardness**

Colour

Fluoro Elastomer

V70G3

70

green

-20

+200

FKM

V90G3

90

green

-20

+200

Temperature Range (oC)***

Field of Application, Special Features Mineral oils and greases Aliphatic, aromatic and chlorinated hydrocarbons, petrol, 99 octane petrol, diesel fuels, flame retardant phosphate-based liquids. Silicone oils and greases, Suitable for use in high vacuum applications!

Perfluorinated Elastomer IsolastR

See special catalogue - IsolastR

FFKM

*

Extract of a large number of compounds.

**

The hardness ranges of the elastomer types listed are given in Shore A hardness units in accordance with ASTM D 2240 (DIN 53505). The specified hardness refers to the test specimen described in the DIN standard.

*** The specified temperatures are working temperatures which must always be considered in conjunction with the medium to be sealed and the working pressure. The max. values can vary according to application conditions and duration.

Quality Criteria for O-Ring The cost-effective use of O-Rings is influenced to a great extent by the definition of quality criteria. The choice of the compound according to the quality characteristics influence the costs and the reliability of use. ISO 3601/3-DIN 3771/4 defines permissible form and surface deviations. See table XVI, page 64. Distinctions are made in the table between permissible flaw sizes according to type characteristics. Type characteristic N

If no other demands are specified, Busak+Shamban supply O-Rings with type characteristic N. Type characteristic S O-Rings falling under type characteristic S are subject to exceptional demands, e.g. for safety relevant components in automobile engineering. The permissible flaw sizes are very limited. This demands a greater process technology and stricter quality control procedures.

O-Rings falling under this characteristic meet the requirements made on a standard quality. They satisfy the demands made on static and dynamic seals.

63

O-Ring

Table XVI Limits for Permissible Form and Surface Deviations in Accordance with DIN 3771/4

of

Type Characteristic N Cross Sections in Principle

Deviation Offset and form deviations

e

1,8

3,55

5,3

e

0,08

0,10

0,13

0,15

0,15

0,08

0,08

0,10

0,12

0,13

f

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

0,10

0,10

0,13

0,15

0,15

g

0,18

0,27

0,36

0,53

0,70

0,10

0,15

0,20

0,20

0,30

h

0,08

0,08

0,10

0,10

0,13

0,08

0,08

0,10

0,10

0,13

d2

7

1,8

2,65

Maximum Size

3,55

5,3

7

d2

e

e

f

Bead, burr, offset combined

f Notch

h

g

d2

Deburring area

2,65

Type Characteristic S

Size

Types

Deviations from the round cross section are permissible if the flattening has a smooth transition into the round surface and d2 is maintained.

-

Flow lines (radial elongation is not permissible)

k

j

j

0,05 x d1 or1) 1,50

1,50

6,50

1,50

1,50

5

5

5

0,05

l

0,60

0,80

1,00

1,30

1,70

0,15

0,25

0,40

0,63

1,00

m

0,08

0,08

0,10

0,10

0,13

0,08

0,08

0,10

0,10

0,13

m

l

6,50

0,08

k

Recesses, distortion

6,50

0,03 x d1 or1)

l Foreign particles 1)

Depending on which value is larger

64

-

Not permissible

O-Ring

O-Rings with Special Dimensions Round cord Round cords are produced by extrusion. They are supplied as cut lengths. The most common materials are Nitrile Elastomer (NBR), 70 Shore A, and Fluoroelastomer (FKM), 80 Shore A. Other compounds are available on request. Round cords and O-Rings from extruded cord are available with the following cross sections d2: 2,62 3,0 3,53 4,00 5,0 5,33 6,00 7,0 8,40 10,00 12,0 O-Rings made from extruded cord. In contrast to mould-vulcanised O-Rings, round cord rings made from continuously extruded cord can be made up to any desired diameter. The connection point always has poorer mechanical properties than the basic material. For this reason, round cord rings should not be used for dynamic seals, gaseous media or vacuum. The O-Ring tolerances for cross section d2 are not applicable. The dimensional deviations in accordance with DIN 7715, Part 3, Class E2, degree of accuracy ”medium”. Table XVII

Tolerances for O-Rings from Cord

Cross Section d2

Permissible Tolerances on d2 According to DIN 7715

up to 2,5

± 0,35

from 2,5 up to 4,0

± 0,40

from 4,0 up to 6,3

± 0,50

from 6,3 up to 10,0

± 0,70

from 10,0 up to 16,0

± 0,80

from 16,0 up to 25,0

± 1,00

65

Seal Set

Seal Set

Seal Set The rapid availability of spare parts is very important during the servicing, maintenance and repair of machines and equipment. We offer a variety of standard ranges which are supplied in sturdy cases as a set with foam inlays. They are available for O-Ring, Kantseal and QUAD-RINGRSeal. O-Ring Set, Type A

O-Ring Set, Type B

390 O-Rings in 24 different Sizes to American Standard AS 568 A and British Standard BS 1806

295 O-Rings in 24 different Sizes to American Standard AS 568 A and British Standard BS 1806

Order No. ORSETAASS-N7 Order No. ORSETAASS-N9 Order No. ORSETAASS-V7

Order No. ORSETBASS-N7 Order No. ORSETBASS-N9 Order No. ORSETBASS-V7

Quantity

66

Dimensions (mm)

(NBR 70) (NBR 90) (FKM 70)

(NBR 70) (NBR 90) (FKM 70)

Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

Dimensions (mm)

18,77 x 1,78

15

20,35 x 1,78

15

34,52 x 3,53

30

2,90 x 1,78

10

30

3,69 x 1,78

15

9,20 x 2,62

15

21,95 x 1,78

10

36,09 x 3,53

30

4,47 x 1,78

15

10,78 x 2,62

15

25,07 x 2,62

10

37,69 x 3,53

30

5,28 x 1,78

15

12,37 x 2,62

15

26,64 x 2,62

10

40,87 x 3,53

30

6,07 x 1,78

10

17,12 x 2,62

15

28,24 x 2,62

10

44,04 x 3,53

30

7,65 x 1,78

10

18,72 x 2,62

15

29,82 x 2,62

10

47,22 x 3,53

30

9,25 x 1,78

10

20,30 x 2,62

15

31,42 x 2,62

10

50,39 x 3,53

20

10,82 x 1,78

5

18,64 x 3,53

15

32,99 x 2,62

10

37,47 x 5,33

20

12,42 x 1,78

5

20,22 x 3,53

15

34,59 x 2,62

10

40,64 x 5,33

10

14,00 x 1,78

5

21,82 x 3,53

15

29,74 x 3,53

10

43,82 x 5,33

10

15,60 x 1,78

5

23,38 x 3,53

15

31,34 x 3,53

5

46,99 x 5,33

10

17,17 x 1,78

5

24,99 x 3,53

15

32,92 x 3,53

5

50,17 x 5,33

Seal Set

Seal Set

O-Ring Set, Type C

O-Ring Set, Type R

380 O-Rings in 24 different Sizes, common Metric Sizes

410 O-Rings in 24 different Sizes to French Recommendation

Order No. ORSETCMET-N7 Order No. ORSETCMET-V7

Order No. ORSETRNFS-N7

(NBR 70) (FKM 70)

Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

20

4,00 x 2,00

15

10,30 x 2,40

30

2,40 x 1,90

R0

15

18,40 x 1,90

R14

20

6,00 x 2,00

15

11,20 x 2,40

30

2,60 x 1,90

R1

15

21,30 x 3,60

R17

20

8,00 x 2,00

15

12,30 x 2,40

30

3,40 x 1,90

R2

10

24,60 x 3,60

R19

20

10,00 x 2,00

15

13,30 x 2,40

30

4,90 x 1,90

R4

10

27,80 x 3,60

R21

20

12,00 x 2,00

15

14,30 x 2,40

30

5,70 x 1,90

R5

5

29,30 x 3,60

R22

20

3,30 x 2,40

10

10,00 x 3,00

30

6,40 x 1,90

R5a

5

32,50 x 3,60

R24

20

4,30 x 2,40

10

12,00 x 3,00

30

7,20 x 1,90

R6

5

34,10 x 3,60

R25

20

5,30 x 2,40

10

14,00 x 3,00

30

8,90 x 1,90

R7

5

35,60 x 3,60

R26

20

6,30 x 2,40

10

16,00 x 3,00

20

8,90 x 2,70

R8

5

37,60 x 3,60

R27

20

7,30 x 2,40

10

18,00 x 3,00

20

12,10 x 2,70

R10

5

43,82 x 5,33

R30

20

8,30 x 2,40

10

19,20 x 3,00

20

15,10 x 2,70

R12

5

46,99 x 5,33

R31

20

9,20 x 2,40

5

20,00 x 3,00

20

16,90 x 2,70

R13

5

50,17 x 5,33

R32

O-Ring Set, Type D

Dimensions (mm)

(NBR 70) Quantity

Dimensions (mm)

O-Ring Set, Type P

295 O-Rings in 24 different Sizes, common Metric Sizes

410 O-Rings in 24 different Sizes to JIS Standard Series

Order No. ORSETDMET-N7 Order No. ORSETDMET-V7

Order No. ORSETPJIS-N7

(NBR 70) (FKM 70)

(NBR 70)

Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

Dimensions (mm)

15

18,00 x 2,00

15

35,00 x 4,00

30

2,80 x 1,90

P3

15

15,80 x 2,40

P16

15

20,00 x 2,00

15

38,00 x 4,00

30

3,80 x 1,90

P4

15

17,80 x 2,40

P18

15

25,00 x 3,00

15

40,00 x 4,00

30

4,80 x 1,90

P5

15

19,80 x 2,40

P20

15

26,20 x 3,00

10

42,00 x 4,00

30

5,80 x 1,90

P6

10

20,80 x 2,40

P21

15

28,00 x 3,00

10

45,00 x 4,00

30

6,80 x 1,90

P7

10

21,70 x 3,50

P22

15

29,20 x 3,00

10

46,00 x 4,00

30

7,80 x 1,90

P8

10

23,70 x 3,50

P24

15

32,20 x 3,00

10

48,00 x 4,00

30

8,80 x 1,90

P9

5

24,70 x 3,50

P25

15

34,20 x 3,00

10

35,00 x 5,00

20

9,80 x 1,90

P10

5

27,70 x 3,50

P28

15

36,20 x 3,00

10

40,00 x 5,00

20

10,80 x 2,40

P11

5

28,70 x 3,50

P29

15

30,00 x 4,00

10

45,00 x 5,00

20

11,80 x 2,40

P12

5

29,70 x 3,50

P30

15

32,00 x 4,00

5

48,00 x 5,00

20

13,80 x 2,40

P14

5

33,70 x 3,50

P34

15

34,00 x 4,00

5

50,00 x 5,00

15

14,80 x 2,40

P15

5

29,70 x 3,50

P40

67

Seal Set

Seal Set

Kantseal Set, Type A

Kantseal Set, Type B

350 Pieces in 24 different Sizes to American Standard AS 568A and British Standard 1806

BS

Order No. DKSETAASS-N9006 (NBR 90) Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

BS

Order No. DKSETBASS-N9006 (NBR 90) Dimensions (mm)

Quantity

Dimensions (mm)

Quantity

Dimensions (mm)

30

4,47 x 1,68

008

15

9,19 x 2,51

110

20

10,82 x 1,68

013

15

28,17 x 3,40

216

30

6,07 x 1,68

010

15

10,77 x 2,51

111

15

15,60 x 1,68

016

15

31,34 x 3,40

218

30

7,65 x 1,68

011

15

12,37 x 2,51

112

15

23.52 x 1,68

021

15

32,92 x 3,40

219

30

9,25 x 1,68

012

15

13,94 x 2,51

113

15

25,12 x 1,68

022

10

36,09 x 3,40

221

20

10,82 x 1,68

013

10

17,42 x 2,51

115

15

28,30 x 1,68

024

10

37,69 x 3,40

222

20

12,42 x 1,68

014

10

18,72 x 2,51

116

10

21,89 x 2,51

118

10

40,87 x 3,40

223

10

14,00 x 1,68

015

10

21,89 x 2,51

118

15

25,07 x 2,51

120

10

44,04 x 3,40

224

10

15,60 x 1,68

016

10

23,47 x 2,51

119

15

26,64 x 2,51

121

10

47,22 x 3,40

225

10

18,77 x 1,68

018

5

18,64 x 3,40

210

15

28,24 x 2,51

122

10

53,57 x 3,40

227

10

21,45 x 1,68

020

5

20,22 x 3,40

211

15

31,42 x 2,51

124

5

43,82 x 5,16

327

15

6,02 x 2,51

108

5

24,99 x 3,40

214

15

32,99 x 2,51

125

5

53,34 x 5,16

330

15

7,59 x 2,51

109

5

28,17 x 3,40

216

15

24,99 x 3,40

214

5

59,69 x 5,16

332

QUAD-RINGRSeal Set 295 Pieces in 24 different Sizes to American Standard AS 568A and British Standard 1806

BS

Order No. QRSETAASS-N7004 (NBR 70) Quantity

68

300 Pieces in 24 different Sizes to American Standard AS 568A and British Standard 1806

Dimensions (mm)

Quantity

20

2,90 x 1,78

4006

5

20

3,68 x 1,78

4007

20

4,47 x 1,78

4008

20

5,28 x 1,78

20 20

Dimensions (mm) 18,77 x 1,78

4018

10

9,20 x 2,62

4110

10

10,77 x 2,62

4111

4009

10

12,37 x 2,62

4112

6,07 x 1,78

4010

10

17,12 x 2,62

4115

7,65 x 1,78

4011

10

18,72 x 2,62

4116

20

9,25 x 1,78

4012

10

20,29 x 2,62

4117

20

10,82 x 1,78

4013

5

18,64 x 3,53

4210

15

12,42 x 1,78

4014

5

20,22 x 3,53

4211

10

14,00 x 1,78

4015

5

21,82 x 3,53

4212

10

15,60 x 1,78

4016

5

23,39 x 3,53

4213

10

17,17 x 1,78

4017

5

25,00 x 3,53

4214

O-Ring with Back-up Ring

Installation Recommendations O-Ring and O-Ring with Back-up Ring for Static Applications, Outside Sealing

p

p

p

p

p

d3

d4

r3

b1

b2

b3

Figure 23 Installation drawing Table XVIII Preferred Series / Dimensions Bore d4 H8

O-Ring Part No.

Dimensions

Back-up Ring, Cut

Groove Diameter

Part No.

d3 h9

Groove Width

Radius

b1 +0,2

b2 +0,2

6,0

OR1500350

3,5 x 1,5

BG1100038

3,8

2,0

3,0

b3 +0,2 4,0

0,2

r3

8,0

OR1500550

5,5 x 1,5

BG1100058

5,8

2,0

3,0

4,0

0,2

10,0

OR1500750

7,5 x 1,5

BG1100078

7,8

2,0

3,0

4,0

0,2

12,0

ORAR00012

9,25 x 1,78

BG1300094

9,4

2,4

3,8

5,2

0,2

12,0

OR2000850

8,5 x 2

BG1500090

9,0

2,7

4,1

5,5

0,2

14,0

ORAR00013

10,82 x 1,78

BG1300114

11,4

2,4

3,8

5,2

0,2

14,0

OR2001000

10 x 2

BG1500110

11,0

2,7

4,1

5,5

0,2

15,0

ORAR00014

12,42 x 1,78

BG1300124

12,4

2,4

3,8

5,2

0,2

15,0

OR2001100

11 x 2

BG1500120

12,0

2,7

4,1

5,5

0,2

16,0

ORAR00014

12,42 x 1,78

BG1300134

13,4

2,4

3,8

5,2

0,2

16,0

OR2001200

12 x 2

BG1500130

13,0

2,7

4,1

5,5

0,2

18,0

ORAR00015

14,00 x 1,78

BG1300154

15,4

2,4

3,8

5,2

0,2

18,0

OR2001400

14 x 2

BG1500150

15,0

2,7

4,1

5,5

0,2

20,0

ORAR00017

17,17 x 1,78

BG1300174

17,4

2,4

3,8

5,2

0,2

20,0

OR2001600

16 x 2

BG1500170

17,0

2,7

4,1

5,5

0,2

22,0

ORAR00018

18,77 x 1,78

BG1300194

19,4

2,4

3,8

5,2

0,2

22,0

OR2001800

18 x 2

BG1500190

19,0

2,7

4,1

5,5

0,2

25,0

ORAR00020

21,95 x 1,78

BG1300224

22,4

2,4

3,8

5,2

0,2

25,0

OR2002100

21 x 2

BG1500220

22,0

2,7

4,1

5,5

0,2

28,0

ORAR00119

23,47 x 2,62

BG2000240

24,0

3,6

5,0

6,4

0,3

28,0

OR3002200

22 x 3

BG2300234

23,4

4,0

5,4

6,8

0,3

30,0

ORAR00120

25,07 x 2,62

BG2000260

26,0

3,6

5,0

6,4

0,3

30,0

OR3002400

24 x 3

BG2300254

25;4

4,0

5,4

6,8

0,3

32,0

ORAR00121

26,64 x 2,62

BG2000280

28,0

3,6

5,0

6,4

0,3

69

O-Ring with Back-up Ring

Bore

70

O-Ring Dimensions

Back-up Ring, Cut

Groove Diameter

Part No.

d3 h9

d4 H8

Part No.

32,0

OR3002600

26 x 3

BG2300274

35,0

ORAR00123

29,82 x 2,62

BG2000310

35,0

OR3002900

29 x 3

40,0

ORAR00126

40,0

OR3003400

42,0 42,0

Groove Width

Radius

b1 +0,2

b2 +0,2

b3 +0,2

r3

27,4

4,0

5,4

6,8

0,3

31,0

3,6

5,0

6,4

0,3

BG2300304

30,4

4,0

5,4

6,8

0,3

34,59 x 2,62

BG2000360

36,0

3,6

5,0

6,4

0,3

34 x 3

BG2300354

35,4

4,0

5,4

6,8

0,3

ORAR00127

36,17 x 2,62

BG2000380

38,0

3,6

5,0

6,4

0,3

OR3003600

36 x 3

BG2300374

37,4

4,0

5,4

6,8

0,3

45,0

ORAR00129

39,34 x 2,62

BG2000410

41,0

3,6

5,0

6,4

0,3

45,0

OR3003900

39 x 3

BG2300404

40,0

4,0

5,4

6,8

0,3

48,0

ORAR00223

40,87 x 3,53

BG2700426

42,6

4,8

6,2

7,6

0,3

48,0

OR4004000

40 x 4

BG3100418

41,8

5,2

6,9

8,6

0,4

50,0

ORAR00224

44,04 x 3,53

BG2700446

44,6

4,8

6,2

7,6

0,3

50,0

OR4004200

42 x 4

BG3100438

43,8

5,2

6,9

8,6

0,4

52,0

ORAR00224

44,04 x 3,53

BG2700466

46,6

4,8

6,2

7,6

0,3

52,0

OR4004400

44 x 4

BG3100458

45,8

5,2

6,9

8,6

0,4

55,0

ORAR00225

47,22 x 3,53

BG2700496

49,6

4,8

6,2

7,6

0,3

55,0

OR4004700

47 x 4

BG3100488

48,8

5,2

6,9

8,6

0,4

60,0

ORAR00227

53,57 x 3,53

BG2700546

54,6

4,8

6,2

7,6

0,3

60,0

OR4005200

52 x 4

BG3100538

53,8

5,2

6,9

8,6

0,4

63,0

ORAR00228

56,74 x 3,53

BG2700576

57,6

4,8

6,2

7,6

0,3

63,0

OR4005500

55 x 4

BG3100568

56,8

5,2

6,9

8,6

0,4

65,0

ORAR00228

56,74 x 3,53

BG2700596

59,6

4,8

6,2

7,6

0,3

65,0

OR4005700

57 x 4

BG3100588

58,8

5,2

6,9

8,6

0,4

70,0

ORAR00230

63,09 x 3,53

BG2700646

64,6

4,8

6,2

7,6

0,3

70,0

OR4006200

62 x 4

BG3100638

63,8

5,2

6,9

8,6

0,4

75,0

ORAR00231

66,27 x 3,53

BG2700696

69,6

4,8

6,2

7,6

0,3

75,0

OR4006700

67 x 4

BG3100688

68,8

5,2

6,9

8,6

0,4

80,0

ORAR00233

72,62 x 3,53

BG2700746

74,6

4,8

6,2

7,6

0,3

80,0

OR4007200

72 x 4

BG3100738

73,8

5,2

6,9

8,6

0,4

85,0

ORAR00235

78,97 x 3,53

BG2700796

79,6

4,8

6,2

7,6

0,3

85,0

OR4007700

77 x 4

BG3100788

78,8

5,2

6,9

8,6

0,4

90,0

ORAR00338

78,74 x 5,33

BG4300814

81,4

7,1

8,8

10,5

0,4

90,0

OR5008000

80 x 5

BG4000820

82,0

6,6

8,3

10,0

0,4

95,0

ORAR00340

85,09 x 5,33

BG4300864

86,4

7,1

8,8

10,5

0,4

95,0

OR5008500

85 x 5

BG4000870

87,0

6,6

8,3

10,0

0,4

100,0

ORAR00342

91,44 x 5,33

BG4300914

91,4

7,1

8,8

10,5

0,4

100,0

OR5009000

90 x 5

BG4000920

92,0

6,6

8,3

10,0

0,4

105,0

ORAR00343

94,62 x 5,33

BG4300964

96,4

7,1

8,8

10,5

0,4

105,0

OR5009500

95 x 5

BG4000970

97,0

6,6

8,3

10,0

0,4

110,0

ORAR00345

100,97 x 5,33

BG4301014

101,4

7,1

8,8

10,5

0,4

110,0

OR5010000

100 x 5

BG4001020

102,0

6,6

8,3

10,0

0,4

115,0

ORAR00346

104,14 x 5,33

BG4301064

106,4

7,1

8,8

10,5

0,4

O-Ring with Back-up Ring

Bore

O-Ring Dimensions

Back-up Ring, Cut

Groove Diameter

Groove Width

Radius

Part No.

d3 h9

b1 +0,2

b2 +0,2

b3 +0,2

r3

d4 H8

Part No.

115,0

OR5010500

105 x 5

BG4001070

107,0

6,6

8,3

10,0

0,4

120,0

ORAR00348

110,49 x 5,33

BG4301114

111,4

7,1

8,8

10,5

0,4

120,0

OR5011000

110 x 5

BG4001120

112,0

6,6

8,3

10,0

0,4

125,0

ORAR00349

113,67 x 5,33

BG4301164

116,4

7,1

8,8

10,5

0,4

125,0

OR5011500

115 x 5

BG4001170

117,0

6,6

8,3

10,0

0,4

130,0

ORAR00351

120,02 x 5,33

BG4301214

121,4

7,1

8,8

10,5

0,4

130,0

OR5012000

120 x 5

BG4001220

122,0

6,6

8,3

10,0

0,4

135,0

ORAR00427

120,02 x 7,00

BG5801234

123,4

9,5

12,0

14,5

0,6

140,0

ORAR00429

126,37 x 7,00

BG5801284

128,4

9,5

12,0

14,5

0,6

150,0

ORAR00432

135,89 x 7,00

BG5801384

138,4

9,5

12,0

14,5

0,6

160,0

ORAR00435

145,42 x 7,00

BG5801484

148,4

9,5

12,0

14,5

0,6

170,0

ORAR00438

158,12 x 7,00

BG5801584

158,4

9,5

12,0

14,5

0,6

180,0

ORAR00439

164,47 x 7,00

BG5801684

168,4

9,5

12,0

14,5

0,6

190,0

ORAR00441

177,17 x 7,00

BG5801784

178,4

9,5

12,0

14,5

0,6

200,0

ORAR00442

183,52 x 7,00

BG5801884

188,4

9,5

12,0

14,5

0,6

210,0

ORAR00444

196,22 x 7,00

BG5801984

198,4

9,5

12,0

14,5

0,6

220,0

ORAR00445

202,57 x 7,00

BG5802084

208,4

9,5

12,0

14,5

0,6

230,0

ORAR00446

215,27 x 7,00

BG5802184

218,4

9,5

12,0

14,5

0,6

240,0

ORAR00447

227,97 x 7,00

BG5802284

228,4

9,5

12,0

14,5

0,6

250,0

ORAR00448

240,67 x 7,00

BG5802384

238,4

9,5

12,0

14,5

0,6

280,0

ORAR00450

266,07 x 7,00

BG5802684

268,4

9,5

12,0

14,5

0,6

300,0

ORAR00451

278,77 x 7,00

BG5802884

288,4

9,5

12,0

14,5

0,6

320,0

ORAR00453

304,17 x 7,00

BG5803084

308,4

9,5

12,0

14,5

0,6

350,0

ORAR00455

329,57 x 7,00

BG5803384

338,4

9,5

12,0

14,5

0,6

400,0

ORAR00459

380,37 x 7,00

BG5803884

388,4

9,5

12,0

14,5

0,6

420,0

ORAR00461

405,26 x 7,00

BG5804084

408,4

9,5

12,0

14,5

0,6

450,0

ORAR00463

430,66 x 7,00

BG5804384

438,4

9,5

12,0

14,5

0,6

480,0

ORAR00465

456,06 x 7,00

BG5804684

468,4

9,5

12,0

14,5

0,6

500,0

ORAR00467

481,46 x 7,00

BG5804884

488,4

9,5

12,0

14,5

0,6

Further sizes on request!

71

O-Ring with Back-up Ring

Ordering example O-Ring and Back-up Ring for bore diameter d4 = 100,0 mm Application: Static, outside sealing O-Ring 90 x 5 Dimensions: Inside diameter d1 = 90,0 mm Cross section d2 = 5,0 mm Compound: NBR 70 (Nitrile Elastomer, 70 Shore A)

Order No.

OR5009000 - N70

Order No.

BG4000920 - PT00

Part No.

Part No.

Quality Index (Standard)

Quality Index (Standard)

Compound No. (Standard)

Compound No. (Standard)

Part No., O-Ring dimensions and installation sizes see Table XVIII, page 69 - 71. Compounds see Table XI, page 48 - 49 and Table XV, page 62 - 63.

72

Back-up Ring, Type BG (cut) to match O-Ring cord diameter d2 = 5,0 mm and Bore diameter d4 = 100,0 mm Compound: PTFE (Polytetrafluoroethylene)

Part No. and installation sizes see Table XVIII, page 69 - 71, Standard-Compound: PTFE For further details on Back-up Rings, please refer to our catalogue, ”Back-up Rings”. The previously used part numbers can be used as an alternate reference. Ordering can also be made according to O-Ring dimensions and material.

O-Ring with Back-up Ring

Installation Recommendations O-Ring and O-Ring with Back-up Ring for Static Applications, Inside Sealing

r3

p

d5

d6

p

p

b1

p

p

b2

b3

Figure 24 Installation drawing Table XIX Preferred Series / Dimensions Rod d5 g6

O-Ring Part No.

Dimensions

Back-up Ring, Uncut

Groove Diameter

Part No.

d6 H9

Groove Width

Radius

b1 +0,2

b2 +0,2

4,0

ORAR00007

3,68 x 1,78

BU1300040

6,6

2,4

3,8

b3 +0,2 5,2

0,2

r3

4,0

OR1500400

4 x 1,5

BU1100040

6,2

2,0

3,0

4,0

0,2

5,0

ORAR00008

4,47 x 1,78

BU1300050

7,6

2,4

3,8

5,2

0,2

5,0

OR1500500

5 x 1,5

BU1100050

7,2

2,0

3,0

4,0

0,2

6,0

ORAR00010

6,07 x 1,78

BU1300060

8,6

2,4

3,8

5,2

0,2

6,0

OR1500600

6 x 1,5

BU1100060

8,2

2,0

3,0

4,0

0,2

8,0

ORAR00011

7,65 x 1,78

BU1300080

10,6

2,4

3,8

5,2

0,2

8,0

OR2000800

8x2

BU1500080

11,0

2,7

4,1

5,5

0,2

10,0

ORAR00013

10,82 x 1,78

BU1300100

12,6

2,4

3,8

5,2

0,2

10,0

OR2001000

10 x 2

BU1500100

13,0

2,7

4,1

5,5

0,2

12,0

ORAR00014

12,42 x 1,78

BU1300120

14,6

2,4

3,8

5,2

0,2

12,0

OR2001200

12 x 2

BU1500120

15,0

2,7

4,1

5,5

0,2

14,0

ORAR00015

14,00 x 1,78

BU1300140

16,6

2,4

3,8

5,2

0,2

14,0

OR2001400

14 x 2

BU1500140

17,0

2,7

4,1

5,5

0,2

15,0

ORAR00016

15,60 x 1,78

BU1300150

17,6

2,4

3,8

5,2

0,2

15,0

OR2001500

15 x 2

BU1500150

18,0

2,7

4,1

5,5

0,2

16,0

ORAR00016

15,60 x 1,78

BU1300160

18,6

2,4

3,8

5,2

0,2

16,0

OR2001600

16 x 2

BU1500160

19,0

2,7

4,1

5,5

0,2

18,0

ORAR00018

18,77 x 1,78

BU1300180

20,6

2,4

3,8

5,2

0,2

18,0

OR2001800

18 x 2

BU1500180

21,0

2,7

4,1

5,5

0,2

20,0

ORAR00019

20,35 x 1,78

BU1300200

22,6

2,4

3,8

5,2

0,2

20,0

OR2002000

20 x 2

BU1500200

23,0

2,7

4,1

5,5

0,2

22,0

ORAR00118

21,89 x 2,62

BU2000220

26,0

3,6

5,0

6,4

0,3

22,0

OR3002200

22 x 3

BU2300220

26,6

4,0

5,4

6,8

0,3

73

O-Ring with Back-up Ring

Rod

74

O-Ring

Back-up Ring, Uncut

Groove Diameter d6 H9

d5 g6

Part No.

Dimensions

Part No.

25,0

ORAR00120

25,07 x 2,62

BU2000250

25,0

OR3002500

25 x 3

BU2300250

28,0

ORAR00122

28,24 x 2,62

28,0

OR3002800

30,0

ORAR00123

30,0 32,0

Groove Width

Radius

b1 +0,2

b2 +0,2

b3 +0,2

r3

29,0

3,6

5,0

6,4

0,3

29,6

4,0

5,4

6,8

0,3

BU2000280

32,0

3,6

5,0

6,4

0,3

28 x 3

BU2300280

32,6

4,0

5,4

6,8

0,3

29,83 x 2,62

BU2000300

34,0

3,6

5,0

6,4

0,3

OR3003000

30 x 3

BU2300300

34,6

4,0

5,4

6,8

0,3

ORAR00125

31,42 x 2,62

BU2000320

36,0

3,6

5,0

6,4

0,3

32,0

OR3003200

32 x 3

BU2300320

36,6

4,0

5,4

6,8

0,3

35,0

ORAR00126

34,59 x 2,62

BU2000350

39,0

3,6

5,0

6,4

0,3

35,0

OR3003500

35 x 3

BU2300350

39,6

4,0

5,4

6,8

0,3

36,0

ORAR00127

36,17 x 2,62

BU2000360

40,0

3,6

5,0

6,4

0,3

36,0

OR3003600

36 x 3

BU2300360

40,6

4,0

5,4

6,8

0,3

40,0

ORAR00223

40,87 x 3,53

BU2700400

45,4

4,8

6,2

7,6

0,4

40,0

OR4004000

40 x 4

BU3100400

46,2

5,2

6,9

8,6

0,4

42,0

ORAR00223

40,87 x 3,53

BU2700420

47,4

4,8

6,2

7,6

0,4

42,0

OR4004200

42 x 4

BU3100420

48,2

5,2

6,9

8,6

0,4

45,0

ORAR00224

44,04 x 3,53

BU2700450

50,4

4,8

6,2

7,6

0,4

45,0

OR4004500

45 x 4

BU3100450

51,2

5,2

6,9

8,6

0,4

48,0

ORAR00225

47,22 x 3,53

BU2700480

53,4

4,8

6,2

7,6

0,4

48,0

OR4004800

48 x 4

BU3100480

54,2

5,2

6,9

8,6

0,4

50,0

ORAR00226

50,39 x 3,53

BU2700500

55,4

4,8

6,2

7,6

0,4

50,0

OR4005000

50 x 4

BU3100500

56,2

5,2

6,9

8,6

0,4

52,0

ORAR00226

50,39 x 3,53

BU2700520

57,4

4,8

6,2

7,6

0,4

52,0

OR4005200

52 x 4

BU3100520

58,2

5,2

6,9

8,6

0,4

55,0

ORAR00227

53,57 x 3,53

BU2700550

60,4

4,8

6,2

7,6

0,4

55,0

OR4005500

55 x 4

BU3100550

61,2

5,2

6,9

8,6

0,4

56,0

ORAR00228

56,74 x 3,53

BU2700560

61,4

4,8

6,2

7,6

0,4

56,0

OR4005600

56 x 4

BU3100560

62,2

5,2

6,9

8,6

0,4

60,0

ORAR00229

59,92 x 3,53

BU2700600

65,4

4,8

6,2

7,6

0,4

60,0

OR4006000

60 x 4

BU3100600

66,2

5,2

6,9

8,6

0,4

63,0

ORAR00230

63,09 x 3,53

BU2700630

68,4

4,8

6,2

7,6

0,4

63,0

OR4006300

63 x 4

BU3100630

69,2

5,2

6,9

8,6

0,4

65,0

ORAR00231

66,27 x 3,53

BU2700650

70,4

4,8

6,2

7,6

0,4

65,0

OR4006500

65 x 4

BU3100650

71,2

5,2

6,9

8,6

0,4

70,0

ORAR00232

69,44 x 3,53

BU2700700

75,4

4,8

6,2

7,6

0,4

70,0

OR4007000

70 x 4

BU3100700

76,2

5,2

6,9

8,6

0,4

75,0

ORAR00234

75,79 x 3,53

BU2700750

80,4

4,8

6,2

7,6

0,4

75,0

OR4007500

75 x 4

BU3100750

81,2

5,2

6,9

8,6

0,4

80,0

ORAR00339

81,92 x 5,33

BU4300800

88,6

7,1

8,8

10,5

0,4

80,0

OR5008000

80 x 5

BU4000800

88,0

6,6

8,3

10,0

0,4

85,0

ORAR00340

85,09 x 5,33

BU4300850

93,6

7,1

8,8

10,5

0,4

85,0

OR5008500

85 x 5

BU4000850

93,0

6,6

8,3

10,0

0,4

O-Ring with Back-up Ring

Rod

O-Ring

Back-up Ring, Uncut

Groove Diameter d6 H9

d5 g6

Part No.

Dimensions

Part No.

90,0

ORAR00342

91,44 x 5,33

BU4300900

90,0

OR5009000

90 x 5

BU4000900

95,0

ORAR00343

94,62 x 5,33

Groove Width

Radius

b1 +0,2

b2 +0,2

b3 +0,2

r3

98,6

7,1

8,8

10,5

0,4

98,0

6,6

8,3

10,0

0,4

BU4300950

103,6

7,1

8,8

10,5

0,4

95,0

OR5009500

95 x 5

BU4000950

103,0

6,6

8,3

10,0

0,4

100,0

ORAR00345

100,97 x 5,33

BU4301000

108,6

7,1

8,8

10,5

0,4

100,0

OR5010000

100 x 5

BU4001000

108,0

6,6

8,3

10,0

0,4

105,0

ORAR00346

104,14 x 5,33

BU4301050

113,6

7,1

8,8

10,5

0,4

105,0

OR5010500

105 x 5

BU4001050

113,0

6,6

8,3

10,0

0,4

110,0

ORAR00348

110,49 x 5,33

BU4301100

118,6

7,1

8,8

10,5

0,4

110,0

OR5011000

110 x 5

BU4001100

118,0

6,6

8,3

10,0

0,4

115,0

ORAR00349

113,67 x 5,33

BU4301150

123,6

7,1

8,8

10,5

0,4

115,0

OR5011500

115 x 5

BU4001150

123,0

6,6

8,3

10,0

0,4

120,0

ORAR00351

120,02 x 5,33

BU4301200

128,6

7,1

8,8

10,5

0,4

120,0

OR5012000

120 x 5

BU4001200

128,0

6,6

8,3

10,0

0,4

125,0

ORAR00353

126,37 x 5,33

BU4301250

133,6

7,1

8,8

10,5

0,4

125,0

OR5012500

125 x 5

BU4001250

133,0

6,6

8,3

10,0

0,4

130,0

ORAR00354

129,54 x 5,33

BU4301300

138,6

7,1

8,8

10,5

0,4

130,0

OR5013000

130 x 5

BU4001300

138,0

6,6

8,3

10,0

0,4

135,0

ORAR00432

135,89 x 7,00

BU5801350

146,6

9,5

12,0

14,5

0,6

140,0

ORAR00433

139,07 x 7,00

BU5801400

151,6

9,5

12,0

14,5

0,6

150,0

ORAR00437

151,77 x 7,00

BU5801500

161,6

9,5

12,0

14,5

0,6

160,0

ORAR00438

158,12 x 7,00

BU5801600

171,6

9,5

12,0

14,5

0,6

170,0

ORAR00440

170,82 x 7,00

BU5801700

181,6

9,5

12,0

14,5

0,6

180,0

ORAR00442

183,52 x 7,00

BU5801800

191,6

9,5

12,0

14,5

0,6

190,0

ORAR00443

189,87 x 7,00

BU5801900

201,6

9,5

12,0

14,5

0,6

200,0

ORAR00445

202,57 x 7,00

BU5802000

211,6

9,5

12,0

14,5

0,6

210,0

ORAR00446

215,27 x 7,00

BU5802100

221,6

9,5

12,0

14,5

0,6

220,0

ORAR00446

215,27 x 7,00

BU5802200

231,6

9,5

12,0

14,5

0,6

230,0

ORAR00447

227,97 x 7,00

BU5802300

241,6

9,5

12,0

14,5

0,6

240,0

ORAR00448

240,67 x 7,00

BU5802400

251,6

9,5

12,0

14,5

0,6

250,0

ORAR00449

253,37 x 7,00

BU5802500

261,6

9,5

12,0

14,5

0,6

280,0

ORAR00451

278,77 x 7,00

BU5802800

291,6

9,5

12,0

14,5

0,6

300,0

ORAR00453

304,17 x 7,00

BU5803000

311,6

9,5

12,0

14,5

0,6

320,0

ORAR00454

316,87 x 7,00

BU5803200

331,6

9,5

12,0

14,5

0,6

350,0

ORAR00457

354,97 x 7,00

BU5803500

361,6

9,5

12,0

14,5

0,6

360,0

ORAR00457

354,97 x 7,00

BU5803600

371,6

9,5

12,0

14,5

0,6

400,0

ORAR00461

405,26 x 7,00

BU5804000

411,6

9,5

12,0

14,5

0,6

Further sizes on request!

75

O-Ring with Back-up Ring

Ordering example O-Ring and Back-up Ring for rod diameter d5 = 63,0 mm Application: Static, inside sealing O-Ring 63 x 4 Dimensions: Inside diameter d1 = 63,0 mm Cross section d2 = 4,0 mm Compound: NBR 70 (Nitrile Elastomer, 70 Shore A)

Order No.

OR4006300 -

N70

Order No.

BU3100630 - PT00

Part No.

Part No.

Quality Index (Standard)

Quality Index (Standard)

Compound No. (Standard)

Compound No. (Standard)

Part No., O-Ring dimensions and installation sizes see Table XIX, page 73 - 75. Compounds see Table XI, page 48 - 49 and Table XV, page 62 - 63.

76

Back-up Ring, Type BU (uncut) to match O-Ring cross section d2 = 4,0 mm and rod diameter d5 = 63,0 mm Compound: PTFE (Polytetrafluoroethylene)

Part No. and installation sizes see Table XIX, page 73 - 75. Standard compound: PTFE For further details on Back-up Rings please refer to our catalogue, ”Back-up Rings”. The previously used part numbers can be used as an alternate reference. Ordering can also be made according to O-Ring dimensions and material.

Polyurethane O-Ring

Polyurethane O-Ring

Applications

Polyurethane is becoming more and more widely used as a sealing material due to its exceptionally high abrasion resistance and high extrusion resistance.

Fields of Application

The new, improved polyurethane compounds from Busak + Shamban have a number of improved properties such as low compression set, good hydrolysis behaviour, high flexibility, etc. See section ”Compounds”, page 78.

This include, for example, applications in hydraulics and pneumatics and in a wide range of other critical areas. In many cases, polyurethane O-Rings are used instead of NBR in view of their high mechanical strengths.

Polyurethane is therefore an ideal material for O-Rings and sealing elements.

Due to their particularly high abrasion resistance, polyurethane O-Rings are more suitable than other compounds in applications where bores have to be crossed or where frequent opening and closing is demanded, e.g. plug connectors and couplings.

The outstanding properties of the compounds play a major role particularly in the compound WU7TI, a 70 Shore A hardness compound. The polyurethane O-Rings are manufactured through a specially developed moulding process. Compared to conventional injection moulding the process gives considerably longer curing time, the resulting high degree of cross linking gives the compound its characteristic properties. Compared with commercially available compounds, this material exhibits major improvements such as low compression set, high abrasion resistance, etc. Polyurethane O-Rings are available in dimensions to American Standard AS 568 A (see dimension list, Table XXI, page 80 - 81).

Polyurethane O-Rings are especially suited wherever O-Rings are subject to dynamic loads.

Polyurethane O-Rings in 70 Shore A hardness material WU7TI can, with advance, be used in applications such as pneumatics where low compression set and low friction are essential. Technical Data Working pressure: Static up to approx. 100 MPa (1000 bar) without Back-up Ring (depending on the extrusion gap) Dynamic up to 35 MPa (350 bar)

The dimensions are given with the inside diameter ”d1” and the cord diameter ”d2” (Figure 27, page 80).

Speed:

Advantages

Temperature:

The main adavantages of a polyurethane compound for O-Rings compared with other elastomer compounds are the outstanding mechanical properties: - High abrasion and wear resistance tolerates aggressive operating conditions

Reciprocating up to £ 0,5 m/s -30 oC up to +100 oC For applications in water and HFA and HFB fluids, max. +50 oC

Media:

Hydraulic fluids and mineral oil-ba sed greases, HFA and HFB fluids, air.

- High extrusion resistance allows increased pressures or extrusion gaps - Good mechanical properties improve service life - Low friction reduces breakout forces on start up.

77

Polyurethane O-Ring

Materials The most important characteristics of these polyurethanes are: - High tensile strength

Polyurethane materials are resistant in: Mineral oils and greases, oxygen, ozone.

- Low compression set

Polyurethane compounds are not resistant in:

- Very good cold flexibility

Esters, aliphatic, aromatic and chlorinated hydrocarbons, concentrated acids and lyes, water above +50o C.

- Constant shear modulus even at high temperatures - Resistant to weathering and ageing

Polyurethane O-Rings are available in the grades:

- High damping properties

Standard:

70 Shore A (AU 70) Compound No. WU7T1

On request:

Polyurethane, 92 Shore A (AU 92) Compound No. WU9T2 and other Polyurethane materials.

- Low gas permeability - Good hydrolysis resistance - High tear propagation resistance - Free from substances which hinder paint coverage

Table XX Material Data Sheet Mechanical Properties

Standard

Specific gravity (g/cm3)

DIN 53479

Hardness in Shore A

DIN 53505

70

Tensile strength (N/mm2), min.

DIN 54504

40

55

Elongation at fracture (%), min.

DIN 53504

480

400

Compression set (%) 22h / 70 oC 22h / 100 oC 70h / 70 oC

DIN 53517 Test specimen A

8 29 15

13 29 16

Low temperature characteristics TR (oC)

DIN 53545

- 22

- 20

ASTM D 2137

no breakage

no breakage

DIN 53508

+ 1 + 2 - 1

0 + 2 - 4

- 11 + 13

- 2 + 8

- 1 + 2

- 1 + 2

Low temperature behaviour after 4h at -60 oC Folding test: Mandrel diameter = 3 mm, no breakage of the specimens Hot air ageing at 70h / 100 oC Change in hardness (Shore A) Change in tensile strength (%) Change in elongation at fracture (%)

Material WU7T1 1,15 ± 0,02 ±5

Material WU9T2 1,17 ± 0,02 92

±3

Chemical resistance Resistance in ASTM-Oil-No. 3 70h / 100 oC Change in hardness (Shore A) Volumetric change (%) Resistance in water 70h / 80 oC Change in hardness (Shore A) Volumetric change (%)

DIN 53521

DIN 53521

The measured results quoted were determined on standardized test specimens. These are mean values which cannot be used as specification values. The measured results are not comparable with results which may be obtained on the finished product.

78

Polyurethane O-Ring

Design Instructions The same design rules apply to polyurethane O-Rings as to other elastomer O-Rings, i.e. the same installation dimensions (groove depth, groove width), see Table VII, page 17 - 18. Radial clearance In view of the high extrusion resistance of polyurethane, larger clearances can be bridged with polyurethane O-Rings than with other elastomers, without the additional installation of Back-up Rings. The diagrams in Figure 25 and Figure 26 show a comparison of the permissible clearances, depending on the Shore hardness and the system pressure. Compare these also with the extrusion gap sizes for standard elastomers in Table VI on page 13.

0.5

0.5 mm

0.4

0.4

0.3

0.3

Radial clearance S

Radial clearance S

mm

AU 70

0.2 0.1

NBR 70

0 0

Figure

5 System pressure

10

0.1

0

MPa

Permissible radial clearance as a function of system pressure for O-Rings in NBR 70 and AU 70 Shore A for reciprocating service.

AU 92

NBR 90

0

15

25

0.2

Figure

20 10 System pressure

30

40 MPa

26

Permissible radial clearance as a function of system pressure for O-Rings in NBR 90 and AU 92 Shore A for static service.

79

Polyurethane O-Ring

d2

O-Ring Dimensions

d1

Figure 27 O-Ring dimensions

Table XXI Dimensions in Accordance with AS 568 A Part No.

80

Inside-Æ d1

Cross Section d2

Part No.

Inside-Æ d1

Cross Section d2

ORAR00005

2,57

1,78

ORAR00045

101,32

1,78

ORAR00006

2,90

1,78

ORAR00046

107,67

1,78

ORAR00008

4,47

1,78

ORAR00047

114,02

1,78

ORAR00009

5,28

1,78

ORAR00050

133,07

1,78

ORAR00010

6,07

1,78

ORAR00110

9,19

2,62

ORAR00011

7,65

1,78

ORAR00111

10,77

2,62

ORAR00012

9,25

1,78

ORAR00112

12,37

2,62

ORAR00013

10,82

1,78

ORAR00113

13,94

2,62

15,54

2,62

ORAR00014

12,42

1,78

ORAR00114

ORAR00015

14,00

1,78

ORAR00115

17,12

2,62

ORAR00017

17,17

1,78

ORAR00116

18,72

2,62

ORAR00018

18,77

1,78

ORAR00117

20,29

2,62

ORAR00019

20,35

1,78

ORAR00118

21,89

2,62

ORAR00020

21,95

1,78

ORAR00119

23,47

2,62

ORAR00022

25,12

1,78

ORAR00120

25,07

2,62

ORAR00023

26,70

1,78

ORAR00122

28,24

2,62

ORAR00025

29,87

1,78

ORAR00124

31,42

2,62

ORAR00027

33,05

1,78

ORAR00125

32,99

2,62

ORAR00029

37,82

1,78

ORAR00126

34,59

2,62

ORAR00034

53,70

1,78

ORAR00127

36,17

2,62

ORAR00036

60,05

1,78

ORAR00128

37,77

2,62

ORAR00039

69,57

1,78

ORAR00129

39,34

2,62

ORAR00040

72,75

1,78

ORAR00132

44,12

2,62

ORAR00041

75,92

1,78

ORAR00133

45,69

2,62

Polyurethane O-Ring

Part No.

Inside-Æ d1

Cross Section d2

Part No.

Inside-Æ d1

Cross Section d2

ORAR00134

47,29

2,62

ORAR00327

43,82

5,33

ORAR00135

48,90

2,62

ORAR00328

46,99

5,33

ORAR00136

50,47

2,62

ORAR00329

50,17

5,33

ORAR00137

52,07

2,62

ORAR00330

53,34

5,33

ORAR00138

53,64

2,62

ORAR00331

56,52

5,33

ORAR00141

58,42

2,62

ORAR00332

59,69

5,33

ORAR00142

59,99

2,62

ORAR00334

66,04

5,33

ORAR00145

64,77

2,62

ORAR00336

72,39

5,33

ORAR00146

66,34

2,62

ORAR00337

75,57

5,33

ORAR00147

67,95

2,62

ORAR00338

78,74

5,33

ORAR00210

18,64

3,53

ORAR00339

81,92

5,33

ORAR00211

20,22

3,53

ORAR00340

85,09

5,33

ORAR00213

23,39

3,53

ORAR00214

24,99

3,53

ORAR00215

26,57

3,53

ORAR00216

28,17

3,53

ORAR00217

29,74

3,53

ORAR00218

31,34

3,53

ORAR00220

34,52

3,53

ORAR00222

37,69

3,53

ORAR00224

44,04

3,53

ORAR00225

47,22

3,53

ORAR00226

50,39

3,53

ORAR00227

53,57

3,53

ORAR00228

56,74

3,53

ORAR00229

59,92

3,53

Quality Index (Standard)

ORAR00230

63,09

3,53

Compound No. (Standard)

ORAR00231

66,27

3,53

ORAR00232

69,44

3,53

ORAR00234

75,79

3,53

ORAR00235

78,97

3,53

ORAR00236

82,14

3,53

ORAR00237

85,32

3,53

ORAR00238

88,49

3,53

ORAR00239

91,67

3,53

ORAR00240

94,84

3,53

ORAR00325

37,47

5,33

ORAR00326

40,64

5,33

Further sizes on request! Ordering Example O-Ring No. 214 American Standard AS 568A Dimensions:

Inside diameter d1 = 24,99 mm Cross section d2 = 3,53 mm

Compound:

Polyurethane (AU 70 Shore A)

Order No.

ORAR00214 - WU7T1

Part No.

O-Ring dimensions and Part No. see Table XXI. Compounds, see page 78. Installation dimensions, see Table VII, page 17 - 18. The previously used part numbers can be used as an alternate reference. Ordering can also be made according to O-Ring dimensions and material.

81

FEP O-Ring

FEP O-Ring FEP O-Rings consist of an elastomer inner ring and a seamless FEP encapsulated which surrounds the elastomer ring.

Versions: Standard versions :

Elastomer O-Ring with FEP sheath

FEP O-Rings are used wherever the chemical resistance of normal elastomer O-Rings are not sufficient.

Special versions :

Hollow elastomer ring with FEP sheath Square elastomer ring with FEP sheath

Compared to PTFE O-Rings (Polytetrafluoroethylene) they have a wider range of applications. PTFE is chemically resistant to practically all media, but has no rubber-elastic properties.

FEP sheath

FEP O-Rings, on the other hand, combine both material properties in one seal. The required elasticity is provided by the elastomer ring, the chemical resistance by the seamless FEP sheath.

Advantages - Very good chemical resistance to most liquids and chemicals, with the exception of liquid alkaline metals and some fluorine compounds

Elastomer O-Ring FEP sheath

- Temperature application range from approx. - 60 °C to + 200 °C (depending on the compound for the inner ring) - Can be used with foodstuffs, pharmaceutical and medicinal products

Hollow elastomer ring

- Physiologically safe and can be sterilized - Low friction, no adhesion or stick-slip effect

FEP sheath

- Adequate elastic behaviour for improved sealibility.

Square elastomer ring Figure 28 Different versions of FEP O-Ring

82

FEP O-Ring

Applications Fields of Application

Technical Data

FEP O-Rings are ideally suited for use in the chemical, petrochemicals, medical technology, foodstuffs, water, sewage and similar sectors of industry. A typical application for FEP O-Rings is the sealing of valve spindles and as secondary sealing elements for mechanical seals.

Working pressure: Up to 25 MPa (250bar)

FEP O-Rings are used primarily as static seals. They are also suitable for use as sealing elements for slow switching and rotary movements. In the chemical process industry, seals with special sealing profiles are frequently required. For such applications, we manufacture special seals for various flange cross sections either from drawings or from templates (Figure 29).

Temperature:

- 60 °C to + 200 °C - depending on the elastomer compound

Media:

Practically all liquids, gases and chemicals

Materials FEP Sheath FEP is the abbreviated designation for tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene. This compound has similar properties to those of polytetrafluoroethylene (PTFE). It also has a very high chemical resistance and exhibits a good resistance to abrasion. In contrast to PTFE, however, FEP is thermoplastically mouldable. This allows the compound to be processed to form flexible semifinished products, such as thin-walled hoses. Inner Ring A choice of two compounds is available for the elastomer inner rings. The choice of compound also determines the service temperature range. - Fluoroelastomer (FKM), Compound No. VZ00R temperature range: - 25 °C up to + 200 °C - Silicone elastomer (VMQ), Compound No. SZ00R temperature range: - 60 °C up to + 200 °C The specified temperature ranges are limits which must always be considered in conjunction with the medium to be sealed and the working pressure. The permissible continuous operating temperatures are always lower than the upper limits.

Figure 29 Seals for special flange cross sections

83

FEP O-Ring

Design Recommendations FEP O-Rings are fully interchangeable with standard O-Ring seals. There is no need to modify the groove dimensions. The FEP sheath is relatively thin-walled.

The diagram (Figure 30) gives guide values for the permeation of different gases.

All the specifications given in this catalogue therefore refer to the installation dimensions of elastomer O-Rings. As a result of the FEP sheath, the O-Rings are less flexible than elastomer O-Rings. They have a limited stretch and a higher permanent deformation.

The general information on the construction, design and surfaces given for the elastomer O-Rings applies also to FEP O-Rings. At higher pressures, additional concave Back-up Rings should be used. Application in Gases Where the O-Ring is used to seal gases, the permeation rate must be taken into consideration. In this case the compound of the inner ring must also have a good resistance to the medium to be sealed. The permeation rate depends on the exposed surface area, the temperature, the working pressure and the thickness of the FEP sheath. The thickness of the FEP sheath can be found in Table XXII.

±

1,78

1,80

0,10

0,20

2,62

2,65

0,10

0,30

3,53

3,55

0,12

0,38

5,33

5,30

0,25

0,50

0,38

0,50

7,00

500 100 80 60 40 20 10

20

40

60

80

100

Temperature Figure 30 Gas permeation rates for FEP O-Rings The diagram (Figure 31) gives guide values for the permeation of water vapour. 0.4

Thickness of the FEP Sheath Tolerance

1000

0

Water vapour permeation g

Cross Section d2

2000

0

Table XXII Thickness of the FEP Sheath O-Ring

FEP sheath: 0,38 mm Contact surface area: 645 mm2 Pressure: atmospheric

4000 3 Gas permeation cm /24h

Split grooves are recommended, especially for outside sealing FEP O-Rings, in order to avoid overstretching during installation.

10000

2

Contact surface area: 645 mm 0 24h / 40 C

0.3 0.2

0.1 0

0

0.1 0.2 0.3 Thickness of the FEP sheath mm

0.4

Figure 31 Water vapour permeation for FEP O-Rings

84

FEP O-Ring

Methods of Installation The same recommendations apply to the installation of FEP O-Rings as for standard elastomer O-Rings. It should be noted, however, that the O-Rings have only a limited stretch due to the FEP sheath. If, for design reasons, a split groove is not possible, auxiliary tools must be used for installation. For inside sealing applications (e.g. rod), FEP O-Rings can be installed with larger diameters without tools. On no account should the seal ring be forced into the groove (e. g. by bending), otherwise the sealing function cannot be assured.

Ordering Example O-Ring 30 x 3, FEP sheathed Dimensions:

Inside diameter Cross section

d1 = 30,0 mm d2 = 3,0 mm

Compound of the inner ring: Silicone elastomer (VMQ)

Order No.

OF3003000 - SZ00R

Part No. Quality Index (Standard)

Dimensions FEP O-Rings are available in the same sizes as the elastomer O-Rings. Table XXIII shows the smallest available inside diameters for the different cord diameters. Table XXIII

Smallest Available Sizes

O-Ring Cross Section d2 1,60 1,78 2,00 2,40 2,50 2,62 3,00 3,53 4,00 5,00 5,33 5,70 6,00 7,00 8,00

1,80

2,65 3,55

5,30

Inside Diameter Tolerance

±

d1

0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,12 0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,38 0,38 0,38

> 7,64 > 7,64 > 7,64 > 9,19 > 9,19 > 9,19 > 12,00 > 13,10 > 18,00 > 23,10 > 23,10 > 50,00 > 50,00 > 50,00 > 50,00

Table XXIV Tolerances Inside Diameter Inside Diameter d1 [mm]

Tolerances

< 50 < 100 < 250 < 500 < 1000

0,25 0,38 0,63 0,76 1,58

±

Compound No. (Standard)

Ordering Example O-Ring, ARP No. 356, FEP sheathed US-Norm AS 568 A Inside diameter d1 = 135,89 mm Cross section d2 = 5,33 mm Compound of the inner ring: Fluoroelastomer (FKM) Dimensions:

Order No.

OFAR00356 - VZ00R

Part No. Quality Index (Standard) Compound No. (Standard)

O-Ring dimensions and Part No. see Table VIII, page 19 - 45. Installation dimensions, see Table VII, page 17 - 18. Compounds, see page 83. The previously used part numbers can be used as an alternate reference. Ordering can also be made according to O-Ring dimensions and material.

85

PTFE O-Ring

PTFE O-Ring O-Rings in polytetrafluoroethylene (PTFE) are closed, circular rings with annular cross section. The dimensions are - as with the elastomer O-Ring - characterised by the inside diameter d1 and the cord diameter d2 (Figure 32). PTFE O-Rings are not moulded but produced by machining. The rings can therefore be manufactured in all sizes.

Technical Data Working pressure: Up to 40 MPa (400 bar) Temperature:

- 200 °C to + 260 °C

Media:

Practically all liquids, gases and chemicals

d2

Materials

d1

Figure 32 O-Ring dimensions Advantages - Very good chemical resistance, compatible with most liquids and chemicals, with the exception of liquid alkaline metals and some fluorine compounds. - Wide temperature range from approx. - 200 °C to + 260 °C - Suitable for contact with foodstuffs, pharmaceutical and medicinal products - Physiologically safe, can be sterilized - Low friction, no adhesion - Available for all diameters up to approx. 1.000 mm.

Applications Fields of Application PTFE O-Rings are used wherever the chemical and thermal resistance of the normal elastomer O-Rings is no longer sufficient. These are primarily applications in the chemical industry, foodstuffs industry, pharmaceuticals and medical technology. PTFE O-Rings are used only as static seals, e.g. on flange connections, on covers, etc.

86

Standard material: Virgin, unfilled (polytetrafluoroethylene), Compound No. PT00.

PTFE

PTFE is a partially crystalline thermoplastic characterised by a very high chemical and thermal resistance. PTFE has the highest resistance to chemicals of all plastics and can be used for almost any application. It has a slightly limited resistance to molten alkaline metals, to elementary fluorine and to certain halogen compounds. The compound undergoes no changes on exposure to ageing, light and ozone. The water absorption rate is less than 0,01 %.

Design Recommendations PTFE O-Rings have a low elasticity. The O-Ring size should therefore be chosen to suit the nominal diameter (rod or bore) to be scaled. Installation in axially easily accessible and radially split grooves is to be preferred. The general information on the construction, design and surfaces given for the elastomer O-Rings applies also to PTFE O-Rings.

Methods of Installation PTFE O-Rings can only be stretched or compressed to a very limited extent during installation. During installation, e.g. on flanges, the cold flow tendency of the thermoplastic PTFE should be taken into consideration. Under pressure, PTFE deforms plastically also in the cold state, i.e. a permanent deformation takes place. If flange seals are not tightened sufficiently to give metal/metal contact, the elastic deformation and thus the elastic tension can deteriorate.

PTFE O-Ring

Installation Recommendations Available Dimensions

h

PTFE O-Rings are available in the same dimensions as the elastomer O-Rings. See O-Ring dimensions, page 19 - 45. Ordering Example O-Ring, 40 x 3 Dimensions: r1 p

b4

Order No.

Figure 33 Axial installation, static, inside pressure Table XXV Installation Dimensions Cross Section

Groove Dimensions

d1 = 40,0 mm d2 = 3,0 mm

OR3004000 - PT00

Part No. Quality Index (Standard)

Radius

Groove Depth h +0,05

Groove Width b4 +0,1

1,50

1,30

1,7

0,2

1,60

1,40

1,8

0,3

1,78 1,80

1,60

2,0

0,4

2,00

1,80

2,2

0,5

2,40

2,15

2,6

0,5

2,50

2,25

2,8

0,5

2,62 2,65

2,35

2,9

0,6

3,00

2,70

3,3

0,8

3,53 3,55

3,15

3,9

1,0

4,00

3,60

4,4

1,0

5,00

4,50

5,5

1,0

5,33 5,30

4,80

5,9

1,2

5,70

5,10

6,3

1,2

6,00

5,60

6,6

1,2

7,00

6,30

7,7

1,5

8,00

7,20

8,8

1,5

8,40

7,55

9,2

2,0

d2

Inside diameter Cross section

Compound No. (Standard)

r1

O-Ring dimensions and Part No.see Table VIII, page 19 - 45. Installation dimensions, see Table XXV, page 87. Compounds, see page 86. The previously used part numbers can be used as an alternate reference. Ordering can also be made according to O-Ring dimensions and material.

87

Index

A

Acrylonitrile-butadiene elastomer NBR, 6 ,48, 62 Adhesion, 12, 82 American standards, 3, 19, 50 Axial installation, 9, 17

B

Back-up Rings, 69, 73 British standard, 3, 19, 50

C

Clearance, 13, 79 Compounds, 5, 48, 49, 62, 63 Compression, 7, 8 Compression set, 7 Contact pressure, 7

D

Design recommendations, 7, 84, 86 Dynamic service, 5, 10, 77

E

Elastomer materials, 6 Ethylene-propylene-diene elastomer EPDM, 6, 48, 62 Extrusion, 13 Extrusion gap, 13, 77

F

FEP O-Ring, 82 Fluoroelastomer FKM, 6, 48, 63 Fluorosilicone elastomer MFQ, 6, 62 Foodstuff contact, 83, 86 Form deviations, 62

G

Groove design, 10

H

Hardness, 5 Hydrogenated Acrylonitrile-butadiene elastomer HNBR, 6, 49

I

IRHD, 5 Inlet chamfers, 12, 13 Installation, 14 Installation recommendations, 14, 69, 85, 87

J

Japanese standard, 3 Joule effect, 10

88

K

Kantseal Set, 68

M

Military standard, 62 Mould shrinkage, 18, 46

O

O-Ring sets, 66, 67 Oxygen, 16

P

Perfluorinated elastomer FFPM, 6, 49, 63 Permeation, 84 Polyacrylate elastomer ACM, 6, 62 Polychloroprene elastomer CR, 6, 48, 62 Polyurethane AU, 49, 78 Polyurethane O-Rings, 77 PTFE O-Rings, 86

Q

Quality criteria, 16, 63 QUAD-RINGR Seal Set, 66

R

Radial installation, 9, 15, 17, 69, 73 Rotary service, 10 Rotary service, installation recommendations, 73 Roto principle, 10 Round cord, 65

S

Seal Set, 66 Shore hardness, 5, 64 Silicone elastomer VMQ, 6, 48 Squeeze, 7, 8 Stick-slip effect, 82 Storage, 16 Stretching, 8, 85 Surface finish,12 Surface treatment, 12 Swedish standard, 3, 19 Swelling, 10, 18

T

Tetrafluoroethylene-propylene elastomer TFE/P, 6, 48 Thermal expansion, 86 Tolerances, 46, 47, 60, 65, 85 Trade names, 6 Trapezoidal groove, 11 Triangular groove, 10