Acta número Cuarenta y Ocho: Sesión extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal en el Salón de Reuniones de la Alcaldía Municipal de Antiguo Cuscatlán, a las catorce horas del día veinticinco de Agosto del año Dos mil Dieciséis. Convoco y presidio la señora Alcaldesa Municipal, Licenciada Zoila Milagro Navas, con la asistencia del señor Síndico Municipal Lic. Edwin Gilberto Orellana Núñez, de los Concejales propietarios: Señora Morena América Cañas de Domínguez, Ing. José Roberto Munguía Palomo, Sra. Claudia Cristina Ventura de Umanzor, Sr. Jorge Alberto Menjivar, Lic. Francisco Antonio Castellón Benavides, Licda. Carmen Yesenia Chicas Méndez, Sr. José Roberto Cordero Reyes, Sr. Jorge Alberto Merino Ramírez, suplentes: Lic. Carlos Alfredo Méndez Florez Cabezas, Dra. Sonia Elizabeth Andrade de Jovel, Ing. Eduardo de Jesús Hernández Iraheta, Dra. Rina Idalia Araujo de Martínez y la Secretaria Municipal del Concejo, Sra. Flor de María Flamenco. Seguidamente la sesión dio inicio con los siguientes puntos: I-Comprobación del Quórum de Ley para celebrar esta Sesión y se declaró abierta. II-Lectura del Acta anterior y la correspondencia recibida.El Concejo Municipal en uso de sus facultades Legales, Acuerda: Acuerdo número Uno: Se eroga la cantidad de Un Mil Seiscientos Siete Dólares con Diecinueve Centavos de dólar de los Estados Unidos de América ($1,607.19), para reintegrar al Encargado del Fondo Circulante los gastos efectuados con dicho Fondo liquidación N. 36, conforme el siguiente detalle: CODIGO PRESUPUESTARIO
DESCRIPCION
TOTAL
54101
PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS
$
363.07
54105
PRODUCTOS DE PAPEL Y CARTON
$
3.50
54106
PRODUCTOS DE CUERO Y CAUCHO
$
44.80
54107
PRODUCTOS QUIMICOS
$
182.17
54112
MINERALES METALICOS Y PRODUCTOS DERIVADOS
$
19.75
1
54114
MATERIALES DE OFICINA
$
16.00
54116
LIBROS, TEXTOS, UTILES DE ENSEÑANZA PUBLICA
$
1.50
54118
HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS
$
27.12
54119
MATERIAL ELECTRICO
$
6.50
54199
BIENES DE USO Y CONSUMO DIVERSOS
$
24.67
54204
SERVICIO DE CORREOS
$
2.00
54313
IMPRESIONES, PUB. Y REPRODUCCIONES
$
255.00
54399
SERVICIOS GENERALES Y ARRENDAMIENTOS DIVERSOS
$
661.11
$
1,607.19
TOTAL
Los montos de cada uno de los Códigos y Rubros mencionados en este Acuerdo, serán respaldados con recibos o facturas que sean aplicables a dichos Códigos, que reúnan los requisitos establecidos en el inciso 2° del Art 86 del Código Municipal. Certifíquese. Acuerdo numero Dos: Se eroga la cantidad de Treinta y Un Mil Quinientos Cincuenta y Nueve Dólares con Cuarenta y Dos centavos de dólar de los Estados Unidos de América ($31,559.42), para adquirir los productos de mantenimiento que se detallan a continuación: COD.
CAN.
54101
DESCRIPCION / ASIGNADO A:
PARCIAL
PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS 10
54103
SACOS DE AZUCAR MORENA PARA USO EN TODOS LOS DEPARTAMENTOS DE LA INSTITUCION P/E
$
BOLSAS LECHE EN POLVO DE 2200 GR. MARCA ANCHOR PARA USO EN SANEAMIENTO AMBIENTAL P/E
2
$
$
682.60
$
749.70
682.60
PRODUCTOS AGROPECUARIOS Y FORESTALES 30
TOTAL
749.70
54104
PRODUCTOS TEXTILES Y VESTUARIOS 2
54106
LBS. WIPE DE HILO PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
2
ROLLOS DE MANGUERA PLASTICA CON TERMINALES PARA USO EN EL PALACIO MUNICIPAL
$
100.00
13
PZA. CINTURON DE CUERO VARIEDAD DE TALLAS PARA USO DE PERSONAL DE CEMENTERIO JARDIN
$
261.95
30
MANGUERAS PLASTICAS 1/2 PARA MANTENIMIENTO DE ZONAS VERDES DEL MUNICIPIO
$
1,107.00
PRODUCTOS QUIMICOS 49
TARROS DE ENZIMAS DIGETORAS M / ENZICLEAN PARA TRAGANTES DE AGUAS LLUVIAS Y SERVIDAS CONTROL MALOS OLORES, EN ZONA INDUSTRIAL MERLIOT
$
1,847.79
16
GLN. DE REDUCTOR PARA BARNIZ ARTESANAL M / SHERWIN WILLIAN PARA USO EN EL AREA DE CARPINTERIA ELABORACION DE ATAUDES
$
304.80
22
GLNS. DE BARNIZ ARTESANAL M / SHERWIN WILLIAN PARA USO EN EL AREA DE CARPINTERIA ELABORACION DE ATAUDES
$
1,317.80
18
GLNS. DE SELLADOR PARA USO EN EL AREA DE CARPINTERIA ELABORACION DE ATAUDES
$
475.20
15
GLNS. DE RESISTOL M / TORO PARA USO EN EL AREA DE CARPINTERIA ELABORACION DE ATAUDES
$
486.00
10
GLNS. DE COMEJENOL PARA USO EN EL AREA DE CARPINTERIA ELABORACION DE ATAUDES
$
650.00
5
ROLLOS DE TELA LLUVIA PARA MANTENIMIENTO ZONAS VERDES DEL MUNICIPIO
$
755.00
3
TAMBOS DE CLORO DE HTH PARA USO EN FUENTE DEL PALACIO MUNICIPAL Y EX UNIVERSAL
$
540.00
20
BOLSAS DE ASH P / PISCINA PARA USO EN FUENTE DEL PALACIO MUNICIPAL Y EX UNIVERSAL
$
565.00
12
GLNS. DE ALGICIDA P / PISCINA PARA USO EN FUENTE DEL PALACIO MUNICIPAL Y EX UNIVERSAL
$
185.40
12
GLNS. DE ACIDO CLOHIDRICO PARA USO EN FUENTE DEL PALACIO MUNICIPAL Y EX UNIVERSAL
$
181.20
16
GLNS. SUPER BLANCO LEJIA PARA SEGUNDO LAVADO DEL MERCADO MUNICIPAL
$
28.80
20
UNID. DETERGENTE EN POLVO BLANCO 900 GRS. SURF PARA SEGUNDO LAVADO DEL MERCADO MUNICIPAL
$
28.00
6
GLNS. SHAMPU PARA CAMIONES PARA SEGUNDO LAVADO DEL MERCADO MUNICIPAL
$
48.00
6
UNID. CEPILLO TIPO PLASTICO P / PISO PARA SEGUNDO LAVADO DEL MERCADO MUNICIPAL
$
13.50
1
GLN. PINTURA ANTICORROSIVO GRIS PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
27.30
3
1.80
$
1,468.95
$
10,889.59
1.80
PRODUCTOS DE CUERO Y CAUCHO
54107
$
1
GLN. EXC. ESMALTE AMARILLO CATERPILLAR S.W. PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
36.40
2
GLNS. THINER CORIENTE PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
13.00
3
BOTELLA DE SOLVENTE NAPHTA S.W. PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
11.70
40
SACOS DE UREA PARA USO EN MANTENIMIENTO DE LAS ZONAS VERDES Y VIVEROS DEL MUNICIPIO DE ANTIGUO CUSACATLAN
$
1,720.00
20
BIDONES DE BLUKOR PARA USO EN MANTENIMIENTO DE LAS ZONAS VERDES Y VIVEROS DEL MUNICIPIO DE ANTIGUO CUSACATLAN
$
1,278.20
50
LITROS DE ROOTCUP PARA USO EN MANTENIMIENTO DE LAS ZONAS VERDES Y VIVEROS DEL MUNICIPIO DE ANTIGUO CUSACATLAN
$
376.50
54111
MINERALES NO METALICOS Y PRODUCTOS DERIVADOS 12
MTS DE ARENA DE RIO PARA HACER CRIPTAS EN CEMENTERIO JARDIN
$
168.00
6
QQ DE HIERRO DE 1/4 PARA HACER CRIPTAS EN CEMENTERIO JARDIN
$
294.00
1
QQ DE HIERRO DE 3/8 CORRUGADO PARA HACER CRIPTAS EN CEMENTERIO JARDIN
$
49.00
54112
MINERALES METALICOS Y PRODUCTOS DERIVADOS 1
PZA. ANGULO DE HIERRO 1/4X2 30.90 PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
30.90
1
PZA. PLATINA DE HIERRO 1/4X4 PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
37.90
8
LBS. ELECTRODO CHINO 3/32 PERMANENT PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
8.00
2
PZA. DISCO CORTE METAL 9X1/8 PARA REPARAR REMOLQUE DE BOBCAT
$
4.00
54115
MATERIALES INFORMATICOS
30
TINTAS P / IMPRESORA CANON 210X1 NEGRA ORIGINAL PARA USO EN VARIOS DEPARTAMENTOS DE LA INSTITUCION P / E
$
768.00
12
TINTAS HP VARIEDAD DE COLORES PARA USO EN VARIOS DEPARTAMENTOS DE LA INSTITUCION P/E
$
382.80
54118
HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS
$ 560.00
$
511.00
$
80.80
$
1,150.80
$
560.00
$
2,609.10
REPUESTOS 2
54199
KIT DE SELLOS PARA EMPACADO DE CILINDRO DE EQ. 26 PLACA N 17-970 CAMION RECOLECTOR
$
560.00
BIENES DE USO Y CONSUMO DIVERSOS 60
CAJAS PAPEL HIGIENICO JUMBO ROLL DOBLE HOJA CAJA DE 6 ROLLOS PARA USO EN TODAS DEPENDENCIAS DE LA INSTITUCION P/E
$
1,199.40
30
CAJAS DE PAPEL HIGIENICO PARA DISPENSADOR DOBLE HOJA PARA USO EN TODOS LOS DEPARTAMENTOS DE LA INSTITUCION P/E
$
839.70
10
CAJA DE PAPEL TOALLA PARA USO EN TODOS LOS DEPARTAMENTOS DE LA INSTITUCION P/E
$
570.00
4
54302
MANTENIMIENTOS Y REPARACIONES DE VEHÍCULOS
54305
EMPACADO DE CILINDROS HIDRAULICO DE COLA DE COMPACTADOR PARA EQ. 26 PLACA N 17-970
$
535.00
MANGUERA RECTIFICADO DE TUERCA DE CILINDRO LADO IZQUIERDO PARA EQ. 26 PLACA N 17-970
$
160.00
SENSOR PRESION DE AIRE PARA BOBCAT USO EN MANTENIMIENTO DE CALLES
$
136.47
EMPACADO DEL CILINDRO DE LA PALA DE LADO IZQUIERDO EQ. 18 PLACA N 15984 CAMION RECOLECTOR
$
735.00
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO EQ. 43 PLACA N 12-587 SEGURIDAD CIUDADANA
$
635.98
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO EQ. 18 PLACA N 15-984 CAMION RECOLECTOR
$
7,481.00
SERVICIOS DE PUBLICIDAD 1
54314
GUIA AVISO COMUNICADO A LOS CONTRIBUYENTES DEL MUNICIPIO
$
9,683.45
$
396.63
$
2,775.00
$
31,559.42
396.63
ATENCIONES OFICIALES
250
$
CAJAS DE JUGO M / JUMEX VARIOS SABORES PARA EL PROGRAMA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA COMO APOYO A LOS DIFERENTES CENTROS EDUCATIVOS DEL MUNICIPIO
$
2,775.00
TOTALES
$
31,559.42
Los Montos de los Códigos y sus Rubros mencionados en éste Acuerdo, serán respaldados con recibos o facturas que apliquen a los mismos, que reúnan los requisitos establecidos en el Inciso 2° del Art. 86 del Código Municipal Certifíquese. Acuerdo número Tres: Se autoriza a la Tesorera Municipal Interina Señorita Carmen Marisela Mejía Funes, para que realice una transferencia de Fondos de la Cuenta Corriente---------------- a nombre de Alcaldía Municipal de Antiguo Cuscatlán/Salvanatura a la Cuenta Corriente ----------------- a nombre de Salvanatura/AMAC/AMSS/Parque del Bicentenario ambas cuentas del --------------------- por la cantidad de Quince Mil Trescientos Dólares de los Estados Unidos de América ($15,300.00), por traslado de fondos provenientes del pago del Estacionamiento de Vehículos en el Parque Bicentenario, periodo del 19 de julio al 18 de Agosto de2016, dichos fondos serán utilizados para cubrir gastos de operación y mantenimiento del PARQUE BICENTENARIO, ÁREA NATURAL PROTEGIDA EL ESPINO-BOSQUE LOS PERICOS. Certifíquese.
5
Acuerdo número Cuatro: Se eroga la cantidad de Ochocientos Setenta Dólares de los Estados Unidos de América ($870.00), para reintegrar al Encargado del Fondo Circulante de KADASTER los gastos efectuados con dicho Fondo liquidación N. 05, conforme el siguiente detalle: CODIGO PRESUPUESTARIO
54313
DESCRIPCION
IMPRESIONES, PUBLICACIONES Y REPRODUCCIONES
TOTAL
TOTAL
$
870.00
$
870.00
Los montos de cada uno de los Códigos y Rubros mencionados en este Acuerdo, serán respaldados con recibos o facturas que sean aplicables a dichos Códigos, que reúnan los requisitos establecidos en el inciso 2° del Art 86 del Código Municipal. Certifíquese.
Acuerdo número Cinco: Se eroga la cantidad de Un Mil Trescientos Sesenta y Ocho Dólares con Sesenta y Nueve Centavos de dólar de los Estados Unidos de América ($1,368.69), para reintegrar al Encargado del Fondo Circulante los gastos efectuados con dicho Fondo liquidación N. 37, conforme el siguiente detalle: CODIGO PRESUPUESTARIO
DESCRIPCION
TOTAL
54101
PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS
$
469.77
54107
PRODUCTOS QUIMICOS
$
68.90
54108
PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES
$
25.00
54113
MATERIALES E INSTRUMENTAL DE LAB. Y USO MEDICO
$
10.17
54114
MATERIALES DE OFICINA
$
9.95
54115
MATERIALES INFORMATICOS
$
485.98
54118
HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS
$
23.50
6
54309
SERVICIOS DE LABORATORIO
$
24.86
54399
SERVICIOS GENERALES Y ARRENDAMIENTOS DIVERSOS
$
239.56
55999
IMPUESTOS, TASAS Y DERECHOS DIVERSOS
$
11.00
$
1,368.69
TOTAL
Los montos de cada uno de los Códigos y Rubros mencionados en este Acuerdo, serán respaldados con recibos o facturas que sean aplicables a dichos Códigos, que reúnan los requisitos establecidos en el inciso 2° del Art 86 del Código Municipal. Certifíquese.
Acuerdo número Seis: Vista la nota presentada por el Comité de Vecinos de la Urbanización Cumbres de la Esmeralda, Avenida Sihuatan y Pasajes T1, T2 y T3, en la cual se solicita la construcción de 6 bancas para embellecer la zona esparcimiento de dicha Residencial, por lo que este Concejo Municipal, Acuerda: 1-Aprobar el Presupuesto para la Construcción de 6 Bancas, en la Urbanización Cumbres de la Esmeralda, Avenida Sihuatan y Pasajes T1, T2 y T3, en la zona esparcimiento de dicha Residencial por un valor de $ 284.34. 2-Erogar la cantidad de Doscientos Ochenta y Cuatro Dólares con treinta y cuatro centavos de dólar de los Estados Unidos de América ($284.34), para la Construcción de 6 Bancas, en Avenida Sihuatan y Pasajes T1, T2 y T3en la zona esparcimiento de la Urbanización Cumbres de la Esmeralda. Este gasto se comprobará con recibos o facturas que reúnan los requisitos establecidos en el inciso 2° del Art. 86 y se aplicaran a las asignaciones ----------------------del Presupuesto Municipal vigente. Certifíquese. Acuerdo número Siete: Se eroga la cantidad de Sesenta y Un Mil Novecientos setenta y Cuatro Dólares con Sesenta y Cuatro Centavos de dólar de los Estados Unidos de América($61,974.64), para pagar a CAPSA S.A. de C.V. 2,323.5409 toneladas de desechos sólidos, servicio de Disposición final recibido en Planta de Transferencia durante el mes de Julio 2016. Este pago se comprobará con factura que reúna los requisitos establecidos en el inciso 2° del art. 86 del Código Municipal y se aplicarán a la asignación 54602 del Presupuesto Municipal vigente. Certifíquese. 7
Y no habiendo más que hacer constar se termina la presente Acta que firmamos.
Lic. Zoila Milagro Navas Alcaldesa Municipal
Lic. Edwin Gilberto Orellana Núñez
Sra. Morena América Cañas de Domínguez
Ing. José Roberto Munguía Palomo
Sra. Claudia Cristina Ventura de Umanzor
Sr. Jorge Alberto Menjívar
Lic. Francisco Antonio Castellón Benavides
Licda. Carmen Yesenia Chicas Méndez
Sr. José Roberto Cordero Reyes
8
Sr. Jorge Alberto Merino Ramírez
Suplentes
Lic. Carlos Alfredo Méndez Florez Cabezas
Dra. Sonia Elizabeth Andrade de Jovel
Ing. Eduardo de Jesús Hernández Iraheta
Dra. Rina Idalia Araujo de Martínez
Sra. Flor de María Flamenco Secretaria Municipal
9
El Concejo Municipal Cierra el presente Libro de Actas Municipales Tomo II que llevó durante el corriente año, con veintiséis Actas asentadas. Alcaldía Municipal Antiguo Cuscatlán, a los treinta y un días de agosto del año Dos Mil Dieciséis.
Lic. Zoila Milagro Navas Alcaldesa Municipal
Lic. Edwin Gilberto Orellana Núñez
Sra. Morena América Cañas de Domínguez
Ing. José Roberto Munguía Palomo
Sra. Claudia Cristina Ventura de Umanzor
Sr. Jorge Alberto Menjívar
Lic. Francisco Antonio Castellón Benavides
10
Licda. Carmen Yesenia Chicas Méndez
Sr. José Roberto Cordero Reyes
Sr. Jorge Alberto Merino Ramírez
Suplentes
Lic. Carlos Alfredo Méndez Florez Cabezas
Dra. Sonia Elizabeth Andrade de Jovel
Ing. Eduardo de Jesús Hernández Iraheta
Dra. Rina Idalia Araujo de Martínez
Sra. Flor de María Flamenco Secretaria Municipal
11
12
