Jahresregister 2002 Akademie für Hörgeräte-Akustik Akademie aktuell – Berufsschulunterricht und überbetriebliche Ausbildung 2002/2003

Aktionen Ausrufung des Förderpreises 2002 Gemeinschaftsaktion der Gesundheitshandwerke Helix-Preis für Udo Jürgens Hörakustiker »zum Anfassen« überzeugen Hörerlebnis-Nachmittage für Senioren »Hörtest in der Schule« – Aktivitäten der Fördergemeinschaft »Kindertag« in Kempten Mit der kleinen Vera fing alles an ...– Hilfsaktion für hörgeschädigte Kinder in Weißrussland Seit zehn Jahren Hilfstransporte ins »Bernsteinland« Sozialer Tag in Hamburg Stiftung FDHA schreibt Förderpreis 2003 aus

Allgemeines Am Tag als das Wasser kam – Die »Jahrhundert-Flut« in Freiburg Azubis! Auf nach Leipzig! Berichtsheft – das leidige Thema in der Ausbildung BIG setzte sich für Verbraucherrecht ein Bitte der Kriminalpolizei – Einbruch bei Firma Koob-Hörgeräte GmbH in Mannheim Bonner Erklärung zur Zukunft der Hörgeräteversorgung Das absolute Gehör – einfach nur Übungssache Dreihundertundfünf ... – Fetziger Start ins Berufsleben Ein Team stellt sich besonderen Herausforderungen Europäischer Computer-Führerschein: Internationales Zertifikat in der Informationstechnologie (IT) Fünf Jahre BIG-Wettbewerb sichert Qualität und Wirtschaftlichkeit

2/50

8/37 8/68 11/70 3/33 1/50 12/106 10/66

9/58 10/106 10/70 12/105

12/110 8/4 10/142 3/81

9/92 7/14 3/54 9/88

Gemeinsames Positionspapier der Gesundheitshandwerke für eine Gesundheitsreform »Große Ohren« stützen die Kuppel Große Ohren – zum Erlauschen der inneren Stimme »Gut gebrüllt, Löwe!« – Hinter den Kulissen eines Welterfolges Handy-Patent in Garage ertüftelt Hightech: Doppelter Einsatz am Ohr – Inferenzprobleme zwischen Handy und Hörgeräte Hörbuch im Hörstuhl im Hause Gottes Konzentration audiologischer Kompetenz – Haus des Hörens Oldenburg Kunden-Profil bei HörgeräteNeuanpassungen ... »Mein Leipzig lob ich mir! Es ist ein KleinParis und bildet seine Leute« Monumentale Innenohransichten auf 3DLeinwand »Musik wird störend oft empfunden...« Ohren auf im Hörsaal! – Studium als Chance Oldenburg – die Stadt des Hörens – Der Öffentlichkeit vorgestellt »Quadrophonie«: In Lübeck hat sich was getan »Runder Tisch« im Gesundheitswesen mit Ecken und Kanten für die Leistungserbringer Rund um die »Hörpille« – Eine Chronologie Schwer- und Harthörigkeit in Venedigs besseren Kreisen »Sei ganz Ohr ...« – Ein Essay über das Hören Spar-Tipp für hausbesitzende Akustiker Trauerarbeit – auch bei Hörverlust Unternehmensführung im Wandel der Zeit ... auch in der Hörgeräte-Akustik Zahnmedizinisches Personal als Risikogruppe für lärminduzierte Hörminderungen Zur Nummer 1 im Kopf des Kunden werden 25. (!!) Klassentreffen in Lübeck

8/64 9/66 12/94 8/70 10/68

11/96 4/48 11/62 12/102 10/16 5/86 2/44 09/62 11/64 2/80

5/83 6/22 10/58 6/78 9/84 11/44 4/72

10/110 4/18 11/98

4/66 Auf dem Prüfstand »Adapto« der Firma Oticon – 1. Folge 2/87 »Axent« von Starkey – 2. Folge »Digison« von Intrason – 5. Folge + 2/28 »Senso C18 « von Widex – 4. Folge

6/24 7/18 12/84 9/26

»Signia S« von Siemens – 3. Folge

Ausland A house Full of Voices... oder auf die innere Stimme hören Blick über die Grenzen: Schweiz Blick über die Grenzen: Schweiz – »Ombudsstelle Hörprobleme« Blick über die Grenzen: Zwischen Mythen und Mysterien Das Pantomimen-Theater der Kinder aus Slawno – Gastspiel-Sponsoren gesucht G’day Tassie, the Apple Island Studienreisen mit erstaunlichen Perspektiven

Buchbesprechungen »Adapto – die Entstehungsgeschichte« – Informationslücke kann geschlossen werden »Die Macht des Ohres« – Von Pferd, Sophia Loren und Hörvermögen »Endlich wieder besser hören – Auch für den HNO-Arzt und den Hörakustiker mit Gewinn zu lesen »Hörfibel – der Ratgeber« – Lektüre spart Zeit »MPG – Medizinproduktegesetz« – Wesentliche Grundlagen des Medizinprodukte-Rechts »Presse-Taschenbuch Gesundheit 2002/03« – alles auf einen Blick »TA Lärm; Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm mit Erläuterungen« – »...immer wieder zu Rate ziehen« »Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken« – Männer: mal herhören!

Editorial Alle gemeinsam oder jeder für sich? BIHA – der Anfang ist gelungen! BIHA, Fachverbände und Co. – noch zeitgemäß? »Die eine Generation baut die Straße ...« Die Reihen fest geschlossen ... Im Tal der Konjunktur Marktzwänge oder selbstverschuldete Unmündigkeit?

8/28 »Mein Leipzig lob ich mir ...« 10/8 Neu im »Berufs-Parlament« 11/8 So nicht! Wie dann? 1/8 »Unsichtbare Hörgeräte«? 8/6 Zur Qualität verpflichtet? 4/8 4/70 1/60 EDV für die Praxis: 4/60 Computer-Viren – 3. Teil 11/101 Datensicherung – aber richtig! – 2. Teil 10/122 12/108 9/44 E-Mailen richtig gemacht – 4. Teil Mail to Fax – 1. Teil 9/69 1/86 6/50 Fachwissen, Berufstheorie, Wissenschaft, Technik 7/44 Anmerkungen zu akustischen Transformationen 10/134 Anwendung der Mehrmikrofontechnologie in digitalen Hörgeräten – Teil 1 8/8 Anwendung der Mehrmikrofontechnologie in digitalen Hörgeräten – Teil 2 9/36 10/90 Beteiligung – Fluch oder Segen?: Zum Earcare-Konzept 7/8 4/78 Das Ohr – das empfindlichste und dynamischste Sinnesorgan des Menschen 5/38 Das Ohr im Orchestergraben 9/82 7/42 Die Otoplastik aus medizinisch-otologischer Sicht 3/66 8/83 Eine praxisorientierte, zeitgemäße Anpassmethode für nichtlineare Hörgeräte 10/94 Entwickelt sich das Hörvermögen von 7/42 alleine? 9/10 Entwicklungshilfe? Ja! Aber wie? 2/64 7/42 Erfahrungen in der Kinderanpassung – Neue Hörgeräte-Technologien 12/76 Erfahrungen mit der CROS-Versorgung 4/78 einseitig tauber Patienten über die Knochenleitung mit dem knochenverankerten Hörgerät 6/10 10/90 Geräuschunterdrückung und Sprachanhebung in modernen Mehrkanal11/10 Hörgeräten: ein Vergleich Nutzen moderner Features digitaler 5/8 Hörgeräte für den Schwerhörigen 5/10 7/6 Nutzen und Anwendbarkeit des Lautheitsprofils LPP in der 12/2 Kinderversorgung 3/10 3/8 Qualitätsmanagement im Hörgeräte9/4 Akustiker-Handwerk 2/12 6/8 Technisch-audiologische Aspekte der Hörgeräteversorgung im ersten Lebensjahr 1/10 2/8 Unser Kind hört nicht gut ... Was tun? 4/10

Von der Anamnese über Technik, Software und Kosmetik bis hin zu wirkungsvollen Überprüfungskriterien – 1. Teil Von der Anamnese über Technik, Software und Kosmetik bis hin zu wirkungsvollen Überprüfungskriterien – 2. Teil Vorsprung durch Qualität ... – Von Dübeln und Hörsysteme

Fernseh-, Funk- und Pressespiegel Dröhnen über dem Kopf Ohrenstöpsel im Öko-Test So funktioniert Öffentlichkeitsarbeit »Zeig mir deine Ohren Kleines!«

10/44

11/77 3/20

10/130 7/78 12/112 9/24

Glossen, Gedichte, Witze, Knurrhahn, Skurriles 8/59 »Das Hörgerät« Der Schwerhörige ... 9/71 Die Seite mit Witz 2/63 Gereimte Glückwünsche 3/82 Glosse des Monats: Automobile Früherziehung 3/64 Glosse des Monats: Cerumen, GC, Otoskop und Co. 8/80 Glosse des Monats: Die Legende von der serviceorientierten Nation 6/70 Glosse des Monats: Die Mühen mit der neuen Sprache 12/82 Glosse des Monats: Die Würde des Hörens ist unantastbar 10/65 Glosse des Monats: Entomologische Handwerksförderung 7/76 Glosse des Monats: Horror-Visionen eines Akustikers 1/74 Glosse des Monats: Microsoft vs. General Motors 9/70 4/57 Glosse des Monats: »Opa, Du verstehen?« Glosse des Monats: Schon mal was von Les Oreilles gehört? 11/68 Glosse des Monats: Von Lamellenstrukturen und Mordgedanken 2/57 Glosse des Monats: Von Wein, Wörtern und biblischem Hören – oder: Müssen 5/88 Akustiker Samariter werden? Neues vom Knurrhahn 1/85 9/79 Unsere Antwort auf die irritierenden Ergebnisse der Pisa-Studie 3/53

HIMSA-Zertifikationstest Stand der deutschen Zertifizierung 11.12.2001 Stand der deutschen Zertifizierung 21.01.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 14.02.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 15.03.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 15.04.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 15.05.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 15.06.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 15.07.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 01.08.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 03.09.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 15.10.2002 Stand der deutschen Zertifizierung 15.11.2002

1/62 2/58 3/60 4/58 5/74 6/69 7/64 8/48 9/56 10/76 11/60 12/92

Kinder Ehrfahrungen in der Kinderanpassung

12/76

»Kindertag in Kempten«

10/66

Kongresse Anmerkungen zum Vortrags-Programm in Leipzig – Vom 47. Internationalen Hörgeräte-Akustiker-Kongress Beim Leipziger Kongress beobachtet – 1. Teil Beim Leipziger Kongress beobachtet – 2. Teil »Congress Preperations« Die Fachausstellung im Visier »Die Leipziger Fachausstellung aus unserer Sicht« – Industrie-Nachlese Ein Rundgang über die Fachausstellung 2001 – 2. Teil Kongress-Vorankündigung – 2002 zum ersten Mal in Leipzig Letzte Kongress-Informationen Selbsthilfe und Therapie im Vergleich – bei

12/8 11/30 12/42 10/38 12/20 12/48 1/28 8/74 10/37 11/91

chronischem Tinnitus »Selbsthilfe und Therapie im Vergleich bei chronischem Tinnitus« – Programm des Europäischen Tinnitus-Kongress Wer? – Wo? – Was? – Wann? – Treffpunkt Fachausstellung 47. Internationaler Hörgeräte-AkustikerKongress – 10 bis 12. Oktober 2002 in Leipzig – Programm

7/66 10/22 10/10

Lebensqualität! – Almuth SchreiberWarnecke Audiotherapie: Eine Bereicherung für die Rehabilitation Hörgeschädigter – Patricia Lista Differentialdiagnostisches Vorgehen – Dr. med. Hans-Udo Homoth Eindrücke eines Ausbilders zur Gesellenprüfung einst und heute – Michael Döring Hat gut getan... Kollege Manfred Gerber zum Editorial von Gerhard Hillig In Sachen TRT... –Gabriele Lux-Wellenhof »Können Sie mal eben...?« – Dr.-Ing. Roland Timmel Pressemitteilung war nicht präzise... von Dr. Katrin Neumann »Retraining-Kongress«? – HörgeräteAkustiker-Meister und Dipl. Psych. Dr. Christian Haerkötter So was liest man gerne ... – Martin Grunau zu seinem Essay Tinnitus im Supermarkt – Markus Scheer im Briefwechsel mit Frau Elke Knör

Kongresse, Tagungen, Pressekonferenzen im Ausland »A Sound Foundation Through Early Amplification« in Chicago 2/22 Blick über die Grenzen: Schweiz – Medizin, Technik und Pädagogik gemeinsam 2/48 Blick über die Grenzen: Thailand – »Towards Better Hearing & Balance for All« 8/38 Blick über die Grenzen: Vom AkustikaKongress in Basel 7/32 Blick über die Grenzen: Weltweiter Erfahrungsaustausch im Land der 10/78 Kängurus Träume von gestern, Zukunftsphantasien Digitales aus Bern – Schweizer Innovationen 8/24 von morgen – Monika Junker Unprofessionelle Berichterstattung – Boris Erster Schnee, Schweizer Gastfreundschaft und Novitäten für die Publikums-Medien 1/66 Pahl zum Artikel »Handy-Patent in Garage ertüftelt« Gerhard Hilligs geheime Foto-Safari in Philadelphia – Vom A.A.A. 7/74 War erschüttert... Dipl.-Ing. Horst Warncke über den Artikel von Dr. Heinz Pawlata Im Jahr 2002 war vieles anders – Bericht vom AAA-Kongress in Philadelphia 6/30 Information satt mit »human touch« – Pressekonferenz in Værløse/Dänemark 5/90 Lübeck-Info Messen nach Norm Teil 11 Internationale Konferenz am Fuße des Messen nach Norm Teil 12 Vesuv – Entwicklung individueller 9/72 Messen nach Norm Teil 13 Hörsysteme Messen nach Norm Teil 14 Kinder-Audiologie in Kopenhagen – 2. Widex Congress of Paediatric Audiology 8/60 Messen nach Norm Teil 15 Mammutprogramm rund um Ohrgeräusche – Messen nach Norm Teil 16 Internationaler Tinnituskongress in Messen nach Norm Teil 17 Freemantle, Australien 5/72 Messen nach Norm Teil 18 ... und G.H. beim »Triple A« – Messen nach Norm Teil 19 Fotografieren verboten 6/38 Messen nach Norm Teil 20 Messen nach Norm Teil 21 Leserbriefe Aber im »stillen« Kämmerlein... – Prof. Dr. Peter Plath zum Beitrag »Das Ohr im Orchestergraben« Audiotherapie – ein Weg zu mehr

Menschen und Ereignisse Aubrey Miller – der Himmelsstürmer – 11/100 Berufs-Veteran wird 90 5/92 Bent Simonsen (1926 bis 2002)

5/93 7/81 11/99 2/92 10/92 9/86 2/92

7/81 10/92 12/114

6/92 12/114 4/69

1/57 3/47 4/51 5/57 6/59 7/61 8/45 9/53 10/73 11/57 12/73

6/40 11/95

BIHA-Geschäftsführer Leopold Russy verabschiedet sich ... »Der Kind ist eben der King« – Ein Leben zwischen Medien, Sponsoren und Hörakustik Ein offener Brief statt Abschied... – Werner Köttgen schreibt Manfred Gerber Entwicklungshilfe? Ja! Aber wie? – Resumee eines Lebens der Weltoffenheit Im Gespräch: Ralf Bialke – »... Doppelarbeiten waren nicht selten« Nach Redaktionsschuss: Klaus Klingbeil zur Verabschiedung von RA Leopold Russy »Still going strong« – Aubrey Miller zum 90. Geburtstag »Unser Mann in London« wurde 80: Herzlichen Glückwunsch P.C. Werth 42 Ohren als Geschenk

Neue Mitglieder der Bundesinnung 6/86 Öffnungszeiten der Geschäftsstelle der Bundesinnung zum Jahreswechsel

Krankenkassen

Rechtsfragen 8/78 »Meister-BaföG« – Staatliche Förderung der beruflichen Aufstiegsfortbildung 2/64 Mobbing – rechtliche Verpflichtungen des Arbeitgebers 6/90 Recht und Praxis: Trennung zwischen Information und Werbung 6/93 Recht und Praxis: Verträge über Hyperlinks

10/125 4/44 7/70 2/91

6/42 3/76 11/106

1/26, 4/16, 5/18 7/12, 10/41, 12/18 2/19, 3/18

Mitteilungen der Bundesinnung Sonstiges Corrigenda Landwirtschaftliche Sozialversicherungsträger in NordrheinWestfalen

12/18

6/44

Mitteilungen der Bundesinnung Berufsprüfungen Gesellenprüfung im HörgeräteakustikerHandwerk 4/16 Gesellenprüfung Sommer 2000 9/22, 10/40 Meisterprüfungen im Hörgeräteakustiker- 1/26, 6/18 8/16, 10/41 Handwerk 11/28 Nachtrag: Gesellenprüfung vom 14. bis 21.07.2001 in Lübeck 6/18 Nachtrag: Statistik der Gesellenprüfung 2001 7/12 Praktischer Leistungswettbewerb im Hörgeräteakustiker-Handwerk 11/28 Statistik der Gesellenprüfung Januar 2002 4/16 Statistik der Gesellenprüfung Sommer 2002 10/41

Mitteilungen der Bundesinnung Krankenkassen Betriebskrankenkassen

12/18

7/12

1/26

Schon gewusst? A.E.A. mit brisanten Themen in Paris Behindert die American Academy of Audiology die Presseberichterstattung über Ihren Kongress? Bundesinnung: Mitgliederversammlung und zweite Ausbildertagung David Schaade strukturiert Unitron neu Discolärm nicht hauptverantwortlich für Hörschäden? Dreve übernimmt Innovation MediTech Einbruchdiebstahl in Mannheim Elektroindustrie sieht noch keinen Aufschwung Erneuerte Sinneshärchen im Ohr Erstes Messsystem für die Implantation von Hörsystemen entwickelt Evelyn Glennie in Schwetzingen Expansion gen USA Fördergemeinschaft und Barmer aktiv Fragen-Inventare zur Audiologie und Otologie als Thema Frauenfreundlich ... Gemeinsame Fortbildungsveranstaltungen HNO/Hörakustik Genetische Ursache für NiederfrequenzHörverlust identifiziert Gleichstellungsgesetz verabschiedet Helix-Preis 2002 an Udo Jürgens Hellmuth J. Türck neuer EHIMA-Präsident Hochschulzugang in Niedersachsen »Hören 2003« in Arbeit Hörgerät gewinnt Schönheitswettbewerb Innovative Unternehmensideen Jakob Skadegaard nimmt Abschied Johann Wolfgang von Goethe und das Hören

6/4

5/5 3/4 6/4 3/5 6/4 9/8 11/5 11/4 4/5 3/5 1/5 10/5 10/5 2/6 4/4 2/6 4/5 10/5 5/5 9/8 9/8 4/4 9/8 5/4 6/6

Jury beriet über Publizistik-Preis 2002 Klaus Nagel nach Australien Kurt Iffland wurde 80 Manfred Gerber nahm als Delegierter Abschied Mediziner bleiben »Götter in Weiß« Moritz Rinke – erst in »Hörakustik«, dann prominent Musik als Störfaktor Musiker gegen EU-Lärmschutz-Richtlinie Nach Redaktionsschluss ... Neu im UHA-Vorstand Neuer Geschäftsführer der BIHA Neues VHI-Mitglied Nix mit Fiebermessen im Ohr? Preis der Geers-Stiftung für NeugeborenenHörscreening und Genforschung im Innenohr Publizistikpreis 2002 ausgeschrieben Revolution am Ohr? Schalltrauma durch Spielzeug-Handys »Schluss mit Laut« – neue Lärmschutzvorschrift in Kraft Sind die Deutschen Batterie-Muffel? Spitzentechnologie für den Gehörgang Symposion zu Ehren von Armin Löwe Teurer Spaß: Fehlformulierte Stellenanzeige Tøpholm & Westermann ApS und Widex ApS fusionieren mit Widex A/S TTHZ: Fortbildung für HNO-Ärzte Überraschendes Revirement in Stäfa Unternehmerfachtagung 2002 des FDH Was das Ohr so alles aushält ZDH-Präsident Dieter Philipp mit Memorandum zur Steuerpolitik 100 000 Versicherte bei BIG Gesundheit 4,8 Prozent weniger Beschäftigte im Handwerk

Stellungnahmen, Kommentare Audiotherapie: Des Kaisers neue Kleider? Die Industrie empfiehlt COSI Wer steht da auf der Leitung? »Wer steht denn nun auf der Leitung?«

Tagungen, Fortbildungen Audiologie statt Karneval – Vom 29. Erlanger Kolloquium Audiologische Themen auch für den niedergelassenen HNO-Arzt im

10/4 Mittelpunkt 1/5 Der FDH auf neuen Wegen – 6/6 Grundsatztagung 2002 – 1. Teil Der FDH auf neuen Wegen – 7/4 Grundsatztagung 2000 – 2. Teil 1/5 »Erkenne Dich selbst« – Von der Unternehmer-Fachtagung des FDH 10/5 »Gemeinsam immer besser werden« – 10/4 HNO-Fortbildung in Neumünster 4/4 Impulse 2002 – »Hol den Engel aus dem 6/4 Stein« 11/5 Kompaktwissen für die Praxis – Zu den 7/4 UHA-Fachseminaren 2002 7/4 Messung digitaler Hörsysteme in Theorie 10/4 und Praxis – Notizen von einem UHASeminar »Qualitätsoffensive in der 3/4 Hörgeräteversorgung« – Notizen von der 5/4 UHA-Landestagung Süd 4/4 Vom Lärm und der Cochlea des Meer2/6 schweinchen – Die Agera tagte in Jena »Wanderzirkus« 2002 –Programm der 11/4 UHA-Landestagungen und –Fachseminare 1/5 4/5 11/5 Veranstaltungen 3/5 »Erlebnis Hören« – Eine Ausstellung auf Wanderschaft 3/4 Intelligente Hörsysteme aus Erlangen 3/5 Jubiläum in Dortmund 5/5 »Kooperationsabend« in Mannheim 7/4 »Lärm schädigt leise« – Vom Domforum 10/4 Köln 2002 Neue Impulse in der Kinderversorgung: 6/6 Präsentation einer Novität in Stäfa 5/4 Tinnitus und Cottbusser Postkutschkasten Vom Hören und Sprechen lernen – Zum 9/8 Gedenken an Prof. Armin Löwe Von Steckern in der Dose und qualitätsgestützter integrierter Versorgung – Vom Info-Treff des FGH3/83 Dialoggremiums 5/37 1/72 4/30 Veranstaltungen im Ausland Kommission »Hörgeräte« schlägt neues Projekt vor – 37. BIAP-Konvention in Palma de Mallorca 5/60 Wissenswertes in Kürze 2/30

7/56 8/50 3/38 7/28 6/94 5/20

11/46

4/38 1/76 2/60

8/18 5/76 1/46 12/70 3/62 7/24 1/88 12/96

5/78

6/65

Berichtigungen Berichtigung Corrigendum Dr. Martin Walger war Mitautor Erratum in Sachen Leopold Russy Falsch »kwer« gedacht Verwechslungen – oder Bekanntheits-Test?

WIK Ehrungen und Preise Annelie-Frohn-Preis für 2002 ausgeschrieben »Hörkules« für »Herr der Ringe«-CD Neue Hörerlebnisse ermöglicht

WIK Erkenntnisse, Studien Besser Hören – bessere Noten Computerprogramme gegen Tinnitus Elektrosmog durch Babyphone Gemeinsames Forschungsprojekt »Glückssignal« erzeugt Endorphine Hör-News aus China Hör-Werbung auf dem »Örtchen«? Lärmbelästigung für Ungeborene Mit der Nase hören Wasser verstärkt Brummen

WIK Kurzmeldungen Airbag geplatzt: Hörschaden, Schmerzensgeld Audia Akustik kommt groß raus Behindertes Kind keine »Lärmbelästigung« Bellen ja – Kratzen nein BIG Gesundheit gegen den Trend Die beliebtesten Motive aus »Erlebnis Hören« Durchbruch »Ear-Angels« on tour »Ear-Angels« sind keine Weicheier – wieder auf Tour Erfolgreiches Radsport-Engagement FDHA im Internet Gegen den Trend – für die Akademie Graffito-Botschaft Guter Start Hilfe für Kaliningrad Hörtest und Fotoausstellung

4/100 9/104 2/95 9/104 4/85 5/94

4/100 4/100 4/98

10/146 1/104 12/128 1/104 1/104 3/100 9/94 2/110 4/100 10/158

2/96 3/86 2/109 7/92 9/94 7/91 6/111 3/100

»Mit Optimismus« oder »Gewinnwarnung« Neue Audiotherapeuten Noch mehr Service Öfter ein Neues Ohrenschonend: Piercing ohne Löcher Schwerhörigenschulen geschlossen Solidarität für Leistungserbringer in Hochwassergebieten Sommercamp für Schwerhörige Störende Musik Themenpark Höhrbehinderung Über 350 Noah-Lizenzen geordert Zuwachs bei BIG

11/107 5/106 7/91 10/156 11/107 10/146 12/128 4/98 4/99 10/156 4/99 4/85

WIK Neue technische Meldungen Besser verstehen im Lärm Drei Produkte für Noah 3.0 FDA-Zulassung für RetroX in den USA Klein, aber fein Neues Hausbesuchs-Audiometer Power mit TwinMic Power von Noah 3 Soeben erschienen »Vitales« Hörgerät Wandler und Co.

2/109 7/82 11/118 7/92 10/156 10/156 8/86 6/111 6/99 10/157

WIK Personen Ausbau der Fachberatung Hamburger Hörakustiker gründen Verein Hans-Herbert Türk wurde 65 Im Westen unterwegs Max Schwaige † Neue Gesichter bei GN ReSound Neue Mitarbeiterin Neue Werbeleiterin Neuer Außendienstleiter Neuer Prokurist Neuzugänge Prof. Alfred Tomatis † »Silberner« Doktor Valentin Chapero geht nach Stäfa Vertrieb verstärkt Vom Rundfunk zur Industrie Vorsitzender Brodbeck

1/93 2/110 3/99 7/91 12/128 11/118 8/86 6/99 3/100 5/105 12/128 2/95 4/99 9/104 10/146 12/116 4/98

4/98 8/98 10/158 11/118 5/106 1/103 2/95 WIK 5/106

Produktinformation Batteriespender Edel aufbewahren – sicher transportieren Kabelfrei Tinnitus-Kissen

Veranstaltungen, Tagungen, Kongresse

8/98 10/146 AGERA 2002 in Köln 10/156 8/97 CI-Forum 5/105 10/146 CI-Forum in St. Gallen 6/99 10/158 CI-Podiumsdiskussion 6/112 Das 30. Erlanger Kolloquium 12/127 DGA und ADANO in Würzburg 12/116 WIK 9/94 Diskussionstagung Audiologische Akustik Schulungen, Seminare, Kurse, Workshops »Impulse 2002« mit Hüls und Köhler 3/86 CI-Workshop 1/103 4/98 Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für CI-Workshop verschoben Phoniatrie und Pädaudiologie (DGPP) 4/100 Die Akademie informiert: 2/96 Neugeborenen-Hörscreening und CI Meistervorbereitung in Würzburg 12/128 3/100 Erlanger Kurse 9/104 UHA-Landestagung in Salzburg 4/98 HNO-Fortbildung Hörgeräte und Epithesen 10/157 Interessante Schulung 10/155 Zeugnisse Betroffener 4/64 Kurse und Seminare 6/111 Evelyn Glennie – Hören mit den Füßen?! 10/157 Zeugnisse Betroffener: Ein Schwerhöriger Otologen-Update-Kurs 6/74 Power-Training 6/112 als Square –Dance-Tänzer und-Caller Psychosomatik-Kurs 6/112 Zeugnisse Betroffener: Es darf mitgelacht 7/68 Seminar zum Thema Frühförderung 3/86 werden 10/156 Zeugnisse Betroffener: »Knopf im Ohr«: Stroboskopie-Kurs Tinnitus-Seminar in Bad Berleburg 2/96 Doris Weigle hat mehr Lebensfreude mit volldigitalem Hörgerät 2/83 UHA-Seminar: »Messung digitaler Hörsysteme in Theorie und Praxis 7/82 10/156 USAforum-Seminare 15 Jahre CI im Klinikum Großhadern 1/93 Autoren Ahrens, Prof. Dr. Carsten 9/62 Ashtiani, Elham 9/24, 11/68 Baumann, Dipl.-Ing. WIK Joachim 8/8, 9/36, 11/10 Skurriles, Fundsachen und Kulturelles Baumann, Monika 8/60 Aus der Praxis – für die Praxis 12/116 5/86 Hörgeräte gehen »Gassi« 11/107 Baumann, Dr. Uwe Bayer, Erich 1/28, 5/20, 8/38 Übeltäter im IdO 10/155 9/62 ... und der Wald hat doch Ohren 12/116 Berg, Anna Bertges Reber, Monika 10/134, 12/102 Beuchert, Andreas 11/98 Bialke, Ralf 6/90 WIK Bischoff, Juliane 2/12 Unterstützende Werbemittel 3/10, 12/76 Auch für Filialen 11/107 Bohnert, Andrea 6/65 Deko-Tipps für Herbst und Winter 10/156 Bonsel, Herbert 3/10, 12/76 Kunden-Infos 2/109 Brantzen, Petra 2/22 Mit Individualität bestehen 6/99 Bürkli, Ora 4/60, 7/32, 8/6, 11/44 Modernes Hören – modern präsentiert 2/95 Bütikofer, Werner 10/94 Neue Wege im Web-Marketing 4/85, 5/105 Bulk, Dipl.-Ing. Michael Ratgeber-Broschüre für Hörbehinderte 2/110 Burmand Johannesson, 10/134 Sommerliche Impressionen 3/86 Dipl.-Ing. René Tinnitus-Infos per Fax 2/109 Butsch, Dipl.-Ing. KlausDieter 10/134 Deichl, Erika 7/68 Dietrich, Stefan 10/110 WIK

Dietz, Marcus Diller, Prof. Gottfried Dreckmann, Rolf Eichhorn, Dr. Sabine Elitz, Ernst Federspil, Dr. Phillipp A. Feil, RA Thomas Fleischer, Prof. Dr. Gerald Freihaut, Carmen S. Frickel, Marianne Füsser, Tom Gabriel, Dr. Birgitta Garritzmann, Jörg Gerland, Hans-Dieter Glaue, Thomas Gromke, Beate Gromke, Gabriele Grunau, Martin Gsinn, Peter Hähle, Dr. Bernd Harmsen, Dr. Claus Harraß, Ulf-Dieter Hellweg, Dr. Christian Herbst, Dr. Gerd Herrmann-Röttgen, Dr. Marion Heyd, Gabriele, Hildebrand, Horst Hilgert-Becker, Eva Hilgert-Becker, Brigitte Hillig, Gerhard

Hockley, Dipl.-Ing. Neil Holube, Prof. Dr. Inga Hoth, PD Dr.-Ing. Sebastian Hüls, Dipl.-Vw. Rainer Hug, Dr. Martina Iffland, Kurt Junker, Monika Karch, Wanda Keilmann, Prof. Dr. med. Annerose Keller, Prof. Dr.-Ing. Friedrich Klingbeil, Dipl.-Ing. Klaus Klingler, Hildegard Köttgen, Werner Kubicke, Bernhard

10/68 7/44 4/32 2/30 8/18 6/10 2/91, 7/70 4/78 9/44, 10/90 4/30, 6/89, 6/90, 7/6 12/2 3/62 5/10 9/69, 10/122, 11/101 12/108 4/32 4/48, 4/64, 4/70, 6/44 8/70, 12/94 6/50, 10/16 3/8 3/82, 6/78 10/106 2/60, 4/37, 8/74, 10/8 3/83, 5/88, 10/65, 11/64 6/74 5/72 4/32 4/10 4/66 9/71 4/32 11/106 1/8, 1/72, 5/37, 6/8, 6/38 6/90, 7/28, 8/4, 8/18, 9/4 11/70, 12/110, 12/112 10/134 9/62 1/76 11/95 9/82 6/86 1/60 1/86 9/10 12/8 6/93 10/66 4/30, 8/78 4/31

Lange, Kathi Löwe, Prof. Armin† Lux-Wellenhof, Gabriele Matthies, Jürgen Meister, Dr. Dipl.-Ing. Hartmut Mohr, Karsten Mucha, Irene Nobitz, Tamara Özmen, Nesche Osterwald, Christina Osterwald, Kurt

Ottinger, Ralph A. Pawlata, Dr. Heinz Pezely, Sabine Plath, Prof. Dr. Peter Quaas, Thorsten Rehkopf, Dr. Jörg Rieper, Klaus Rödig, Oliver Rohweder, Dipl.-Ing. Reimer Russy, RA Leopold Salz, Werner Schaarschmidt, Martin Schlappa, Belinda Schlomski, Jürgen Schmidt, Eberhard Schmidt, Dipl.-Bw. Jens Schmidt, Rainer Schmidt, Stefan Schulte-Westenberg, Michael Schwarzbauer, Renate Seifert-Kraft, Dipl.-Ing. Ulrike Stinshoff, Julia Ulrich, Dipl.-Ing Jens Uphoff, Dr. Karin Vergara, Tina Volk, Dipl.-Bw. Hartmut Voogdt, Ulrich Vossieck, Dr. Thomas Warncke, Dipl.-Ing. Horst

11/62 2/64 5/72 2/12, 4/8 10/78 9/58 1/86 1/74, 8/80 6/40 1/88, 3/38, 3/76, 4/38 5/90, 6/42, 9/66, 12/42 1/46, 1/66, 3/38, 4/38 5/76, 5/78, 6/40, 7/24 7/56, 8/50, 10/58, 11/30 12/42, 12/70, 12/82 2/48 3/66, 5/38 2/28, 3/81 7/42 4/31 8/8, 9/36 8/59 4/72 1/57, 3/47, 4/51, 5/57 6/59, 7/61, 8/45, 9/53 10/73, 11/57, 12/73 2/8 12/96 2/83 7/44 2/44 11/8 4/18 5/8, 6/22 10/44, 11/77 5/83, 7/42 2/57, 3/64, 4/57, 7/76 6/94, 10/38, 11/46 12/20 11/96 6/24, 7/18, 8/28, 9/26 12/84 1/50, 3/33, 12/106 7/28, 7/42, 8/24 9/84 2/80 7/8 3/54, 4/69, 5/60, 6/30 6/70, 8/83, 9/72, 10/44 10/70, 11/77

Wedel, Prof. Dr. phil. Dipl.Ing. Hasso von Wenzler, Klaus Wiesner, Dr. Thomas Winter, Dr. Hans Wolff, Dr. Georg Zerhusen, Michael Ziegler, Stefanie

1/10 9/88, 10/142 10/90 2/87, 10/125 4/44 3/20 7/78