500 Jahre Reformation

65 Jahre Dreieinigkeitskirche in Bad Endorf Gemeindebrief Mai 2017 bis Juli 2017

Evang. - Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf Amerang - Eggstätt - Halfing - Höslwang - Obing - Pittenhart - Söchtenau www.bad-endorf-evangelisch.de

2

Geistliches Grußwort

Liebe Gemeinde! Dieses Jahr feiern wir nicht nur 500 Jahre Reformation in Deutschland – nein: wir als evangelische Kirchengemeinde Bad Endorf feiern dieses Jahr auch den 65. Geburtstag unserer Dreieinigkeitskirche! Am 8. Juni 1952 wurde unsere schöne Kirche eingeweiht, und so ist das kleine Gemälde, das wir als Titelbild abgedruckt haben, wie ein vorgezogenes Geburtstagsgeschenk: ein unbekannt bleibender Künstler hat während der Bauarbeiten dieses Bild gemalt, und unser Architekt Thomas Krücke hat es unserer Gemeinde anlässlich des Einweihungsfestes am 5. Februar diesen Jahres geschenkt: vielen herzlichen Dank noch einmal an dieser Stelle!

Wie werden diesen halbrunden Geburtstag unserer Endorfer Kirche heuer tatsächlich ein wenig vor-feiern mit unserem Gemeindefest an Christi Himmelfahrt, am 25. Mai, zu dem ich Sie und Euch herzlich einladen möchte! – Und doch ist es schön, dass der eigentliche Geburtstag unserer Kirche dieses Jahr in die Pfingstwoche fällt: feiern wir doch an Pfingsten gewissermaßen den Geburtstag unserer ganzen christlichen Kirche; denn mit der Ausgießung des Geistes, von der wir in der Apostelgeschichte im 2. Kapitel am Pfingstfest lesen, soll es losgegangen sein mit der Verkündigung des Evangeliums in allen Sprachen der Erde, bis an die Enden der Welt, in der weltweiten christlichen Kirche.

Geistliches Grußwort

Zu feiern und fröhlich zu sein, dazu gibt es also in den nächsten Wochen in unserer Kirchengemeinde immer wieder Anlässe und Möglichkeiten: mit dem Gemeindefest, mit dem ‚Geburtstagsfest‘ der Kirche, auch mit Konzerten etwa, mit dem Seniorensommerfest – ja, mit jedem Gottesdienst, den wir in der Kirche oder auch im Freien gemeinsam feiern, in den sommerlichen Abendandachten im Kurpark von Bad Endorf wie auf der Kampenwand am 16. Juli 2017. Zu feiern und fröhlich zu sein, dazu wünsche ich Ihnen und Euch in der vor uns liegenden Sommerzeit aber auch über all das hinaus immer wieder Grund und Anlass – und wünsche uns allen, dass wir dabei immer im Blick haben und in unserem Herzen behalten, wem wir all diese Freude und Fröhlichkeit verdanken, ganz wie es Philipp Spitta in seinem geistlichen Gedicht so wunderbar in Worte gefasst hat:

3

„Freuet euch der schönen Erde, denn sie ist wohl wert der Freud. O was hat für Herrlichkeiten unser Gott da ausgestreut! Und doch ist sie seiner Füße reich geschmückter Schemel nur, ist nur eine schön begabte, wunderreiche Kreatur. Freuet euch an Mond und Sonne und den Sternen allzumal, wie sie wandeln, wie sie leuchten über unserm Erdental. Und doch sind sie nur Geschöpfe von des höchsten Gottes Hand, hingesät auf seines Thrones weites, glänzendes Gewand. Wenn am Schemel seiner Füße und am Thron schon solcher Schein, o was muss an seinem Herzen erst für Glanz und Wonne sein.“ In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Euch allen ein fröhliche und gesegnete Frühlings- und Sommerzeit! Ihre und Eure Pfarrerin Julia Offermann Impressum

ƒƒ Sommerbrief 2017: Gemeindebrief der Ev.Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf Mai 2017 bis Juli 2017

ƒƒ Redaktion: [email protected] www.bad-endorf-evangelisch.de

ƒƒ V.i.S.d.P.: Pfarrerin Dr. Julia Offermann, Martin-Luther-Str. 11, 83093 Bad Endorf, Tel. 08053-9343, Fax 08053-209558, [email protected]

ƒƒ Druck: Gemeindebrief Druckerei, Groß-Oesingen Email: [email protected]

ƒƒ Auflage: 2.000 Exemplare

Redaktionsschluss nächster Gemeindebrief: (August bis Oktober 2017): Do, 29. Juni 2017

4

Konfirmation 2017

Konfirmation in Bad Endorf am 29. April

Am Wochenende vom 29. und 30. April haben vierzehn evangelische Jugendliche der Bad Endorfer Kirchengemeinde noch einmal JA! gesagt zu ihrem christlichen Glauben. Die Konfirmanden haben damit ihre Zugehörigkeit zur Gemeinde selbst und mündig bestätigt: Im Gottesdienst haben ihre eigenen, nachdenklichpoetischen Worte zum christlichen Glauben gezeigt, wie sehr jeden und jede von ihnen der christliche dreieinige Gott angeht. So etwas wie eine Antwort darauf war der Segen, den unsere Pfarrerin Dr. Julia Offermann den Konfirmandinnen und Konfirmanden einzeln spendete: „Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist, gebe dir seine Gnade: Schutz und Schirm vor allem Argen, Stärke und Hilfe zu allem Guten, dass du bewahrt werdest im rechten Glauben. Friede sei mit dir.“

Konfirmation 2017

5

Konfirmation in Bad Endorf am 30. April

Besonders intensiv und persönlich war die anschließende Feier des Abendmahls: nachdem zunächst die Konfirmierten das Abendmahl feiern durften, waren sie selbst diejenigen, die ihren Angehörigen und Freunden beim Abendmahl das Brot reichten – was für ein schönes Zeichen für das Priestertum aller Gläubigen, das seit Martin Luther Kennzeichen unserer evangelischen Kirche ist! So waren es zwei feierliche und nahegehende Gottesdienste, in denen unsere Jugendlichen mit Gottes Segen in ihre religiöse Mündigkeit entlassen wurden. Vielen herzlichen Dank allen, die daran beteiligt waren! Verena Kögl

6

Einweihungsfeier Evang. Gemeindehaus

Echt aufbauend ... Nach langen Monaten der Planung und Antragstellungen konnten wir seit Mitte des vergangenen Jahres miterleben, wie nicht nur das Pfarrhaus immer schöner und wohnlicher aussah, sondern auch der einst düstere Gemeindesaal immer heller, freundlicher und vor allem praktischer wurde. Und am 5. Februar war es endlich soweit: Wir durften die Einweihung des umgebauten und renovierten Gemeindehauses und des neuen Anbaus feiern. Der Tag begann mit einem festlichen Gottesdienst, den Dekanin Hanna Wirth in der vollbesetzten Dreieinigkeitskirche mit uns feierte. Projektchor und Instrumentalisten sorgten für eine stimmungsvolle musikalische Umrahmung. Nach dem Gottesdienst zogen wir gemeinsam hinüber zum Gemeindehaus. Kaum war die symbolische Absperrung durchschnitten und der Bau offiziell „eröffnet“, wurden die neuen Räume gleich voll ausgenutzt. Während die Erwachsenen noch im Foyer mit Sekt auf den besonderen Anlass anstießen, eroberten die Kleinsten bereits Saal und Anbau im Sturm. Eine große, bunte Festgemeinde feierte und speiste im Gemeindesaal. Die Menschen aus unserer eigenen Kirchengemeinde teilten ihre Freude mit vielen Gästen aus benachbarten Pfarreien, politischen Gemeinden und Organisationen.

Einweihungsfeier Evang. Gemeindehaus

7

... unser neues Gemeindehaus Die Kinder spielten im neuen Anbau und dank der frühlingshaften Witterung auch davor. Die anwesende Jugend teilte in heiterer Stimmung die Legokiste der Kleinsten.

Ein buntes Rahmenprogramm mit Gesangseinlagen, Kasperletheater, Trommelsession, Tombola und einem Kinofilm in der Kirche bot Unterhaltung bis in den frühen Abend. Die Gestaltung des Gemeindehauses fand bei Jung und Alt sehr großen Anklang. Erste Anfragen zur Saalnutzung z.B. durch Endorfer Vereine ließen nicht lange auf sich warten. Inzwischen haben alle Gruppen wieder ihr Plätzchen gefunden, es fand die erste von mehreren interkulturellen Veranstaltungen der EJ BAP statt und der Saalbelegungsplan füllt sich zusehends. In den neu gestalteten Außenanlagen wurden von eifrigen Helfern mit tatkräftiger Unterstützung durch den Hemhofer Gartenbauverein die Beete neu bepflanzt. So wird hoffentlich auf ganzer Linie die Saat der geleisteten Arbeit auch in Zukunft aufgehen und Früchte tragen. Ganz nach dem Motto „Echt aufbauend!“

8

Junge Gemeinschaft - EJ BAP

Rückblick ... Casino Nacht in Bernau Im Februar fand unsere diesjährige Casinonacht mit einer Rekordteilnehmerzahl im Gemeindehaus in Bernau statt. Wir starteten den Abend mit einem gemeinsamen Abendessen, danach ging es direkt weiter mit Roulette, Poker, Black Jack bis hin zu Würfelspielen. Wir hatten wahnsinnig viel Spaß zusammen, zockten bis spät in die Nacht und rundeten unsere Aktion am nächsten Morgen mit einem gemeinsamen Frühstück ab. Jugendarbeit Interkulturell Am Samstag, den 21.03.2017, fand zum ersten Mal eine unserer „Jugendarbeit Interkulturell“ Aktionen statt: „Gemeinsam Kochen“ im neu ausgebauten Gemeindehaus in Bad Endorf. Durch die tolle Unterstützung des Helferkreises Bad Endorf konnten wir viele Jugendliche aus den unterschiedlichsten Nationen bei uns begrüßen. Beim gemeinsamen Kochen (und auch Singen) lernten wir uns kennen, verbrachten gemeinsam einen schönen Abend und freuen uns schon auf die nächste gemeinsame Veranstaltung. Bayernwelle Puzzle Day Fast schon Tradition ist unsere jährliche Teilnahme am Bayernwelle Puzzle Day. Auch dieses Jahr waren wir wieder am Sonntag, den 02.04.2017, mit einem Team der EJ-BAP in Traunreut vertreten. Nach einem leckeren Weißwurstfrühstück puzzelten wir wie die Weltmeister, und auch wenn es leider dieses Jahr nicht für einen der ersten Plätze gereicht hat, hatten wir sehr viel Spaß und sind mit Sicherheit nächstes Jahr wieder dabei. Kirchen WG Auch dieses Jahr gab es bei uns natürlich wieder eine EJ-BAP Kirchen-WG. Vom 11. bis 15. April verbrachten wir mit 15 Jugendlichen und vielen Besuchern unseren Alltag im Gemeindehaus in Prien. Wir lebten, kochten, spielten zusammen und machten alles, was sonst noch dazu gehört zu einer richtigen Wohngemein-

Junge Gemeinschaft - EJ BAP

9

... und Vorschau schaft. Auch an Programm war einiges geboten: Unsere gemeinsame FastenAndacht mit Sabrina Hoppe, der Bibelbrunch mit Kalle Wackerbarth und unser EJ-BAP Filmprojekt, bei dem sehr viel spannendes Material gesammelt wurde. Es waren tolle Tage und wir freuen uns alle schon sehr auf unsere nächste WG. Veranstaltungen im Mai 2017 19. Mai 2017 – 17 Uhr 21. Mai 2017 – 11 Uhr 26. - 28 Mai 2017

Jugend interkulturell „Musik machen“ Evang. Gemeindehaus Bad Endorf Bibelbrunch – Gemeindehaus Prien Frühjahrskonvent (Superheldenkonvent) Obermeierhof Jettenbach Veranstaltungen im Juni 2017

18. Juni 2017 – 11 Uhr Bibelbrunch – Gemeindehaus Bernau 24. Juni 2017 Sommertollwood – München Veranstaltungen im Juli 2017 1. Juli 2017 - 17:17 Uhr Glockengeläut – Kirche Prien 9. Juli 2017 Fest des Glaubens – Marktplatz Prien 20. – 23. Juli 2017 Team / Tutticamp – Königsdorf 30.07.2017 – 11 Uhr Bibelbrunch – Evang. Gemeindehaus Bad Endorf Weitere Infos Nähere Infos & Termine findet ihr unter www.ej-bap.de oder www.facebook.com/EJBAP Jugendreferentin Johanna Zacherl [email protected] 0172-7101836

10

Berichte aus der Gemeinde

Garten-Aktion der Konfis mit dem OGV Hemhof Snow?! – Let it grow, let it grow, let it grow… Zu Zeiten, als man noch dachte, der Frühling wolle nun beginnen, machten sich am Samstag, dem 1. April, bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Temperaturen 6 Konfis, 1 Konfi-Elternpaar und zahlreiche andere Freiwillige daran, die Beete nach dem Umbau des Gemeindezentrums in Endorf wieder neu zu gestalten. Unter fachkundiger Anleitung von Volkmar Braun, Jan Hartmann und Tatjana Hirzinger vom Obst- und Gartenbauverein Hemhof fanden auf diese Weise viele heimische Pflanzenarten den Weg in die Erde. Am darauffolgenden Sonntag durften die Kindergottesdienstkinder sich auch ans Werk machen. Mit Feuereifer buddelten sie so manches auch unter dieselbe, darunter zahlreiche Samen für bunte Blumen – nicht nur als Augen-, sondern auch als Bienenweide. Richtig Spaß machte es allen, unabhängig davon, wie alt sie waren. Eine runde Sache, die geradezu nach Wiederholung schreit. Elli Haus Treffpunkt der Kulturen: We are the world, we are the children … … so erklang es am Samstag, 18.3., im neuen Gemeindezentrum der evangelischen Kirche Bad Endorf aus vielen Kehlen. Ca. 20 jugendliche Flüchtlinge aus Irak, Afghanistan, Somalia und Teenies aus Deutschland saßen an einem Tisch und schnippelten gemeinsam Gemüse, sangen, lachten und spürten: es gibt viel, das uns verbindet. Manchmal zum Beispiel auch Hunger… Kabulipalau braucht nämlich zwei Stunden. Dass sich dahinter nicht der Name eines verspäteten Flüchtlings, sondern der des Rezepts, verbirgt, wussten die jungen Leute natürlich… Ein Flüchtling aus Afghanistan hatte es zur Verfügung gestellt. Die evangelische Jugend Bad Endorf, Bernau, Aschau Prien (EJ-BAP) unter der Leitung von Jugendreferentin Johanna Zacherl hatte zum gemeinsamen Kochen eingeladen. Tatkräftig unterstützt wurde sie dabei von Anneliese Rotter vom Endorfer Helferkreis für Flüchtlinge. Die Veranstaltung ist die erste in der Reihe „Jugendarbeit interkulturell“, mit der die Kirchengemeinde für Begegnung zwischen den Kulturen sorgen will – ein Anliegen, das auch vom LEADER-Programm gefördert wird. Einige junge Frauen hatten ihre Kinder dabei, die sich über die Spielsachen im neuen Anbau sofort verständigten, auch ohne Worte. Umgekehrt war allen anwesenden Eltern sofort klar, dass „Playmo“ kein Gewürz darstellt, das in den Kochtopf wandern sollte… Glücklicherweise konnte man einfach die Türe zum neuen Raum schließen, sich bei der Kinderbetreuung abwechseln und das Hauptgericht zur Abwechslung warm genießen.

Berichte aus der Gemeinde

11

Schnell stand für alle fest: das Warten hatte sich gelohnt. Auf der Theke türmten sich auf großen Platten köstlich duftender Reis mit Fleischstückchen, Mandeln, Gemüse und Rosinen. Ein fleischloses Süßkartoffel-Curry aus dem Senegal fand bei Vegetariern ebenfalls großen Zuspruch. Für den 19.5. um 17 Uhr ist in der Reihe „Jugendarbeit interkulturell“ gemeinsames Musizieren geplant – ebenfalls im evangelischen Gemeindehaus in der Martin-LutherStr. 11. Wer Fragen oder Ideen dazu hat, darf sich gerne an Johanna Zacherl wenden. ([email protected]) Wer ist denn Petra? - Geburtstagskaffee in Obing … wunderten sich einige der Gäste beim letzten Geburtstagskaffee in Obing, als sie hörten, dass sie Bilder von ihr sehen würden. Jedoch der Referent Herr Möller wollte nicht etwa Fotos eines Urlaubsflirts zeigen, sondern ein besonderes Highlight seiner Jordanienreise mit uns teilen: die legendäre Felsenstadt Petra. Schon seit 11.000 Jahren dauerhaft besiedelt, erlebte Petra ihre Blütezeit ab dem 2. Jh. v. Chr. als Hauptstadt des Nabatäerreiches. Erreichbar nur durch den „Siq“, eine mehr als einen Kilometer lange Schlucht zwischen hohen Felswänden, an der engsten Stelle nur zwei Meter breit, bot die Stadt Schutz vor Eindringlingen. Die zahlreichen Quellen des umliegenden Wadi Musa, des „Mosestals“ – nach der Überlieferung der Ort, an dem Moses gegen den Felsen schlug, aus dem daraufhin ein Quelle für das dürstende Volk Israel sprudelte –, wurden durch ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem nach Petra geleitet und machten die Stadt zur Oase mitten in der Wüste und zu einem wichtigen Handelsplatz. Nach einigen schweren Erdbeben und der Islamisierung der Region im 7. Jh. n. Chr. war Petra verlassen und geriet in Vergessenheit, die gemauerten Bauten verfielen. Jedoch die prächtigen Fassaden der monumentalen Gräber und des Römischen Theaters, die direkt aus dem roten Sandstein der Felsen heraus gemeißelt wurden, überdauerten die Zeit und sind heute Anziehungspunkt für zahlreiche Touristen aus aller Welt. Die beeindruckenden Bilder dieser Stadt, die zu den „sieben neuen Weltwundern“ zählt und in der Liste des UNESCOWeltkulturerbes aufgeführt ist, haben in so manchem von uns die Reiselust geweckt. Daniela Kugelmann

12

Ökumene

Ökumenische Freizeitgruppe Ende März besuchten wir das Konzentrationslager in Dachau und erfuhren in bedrückender Stimmung, welche Grausamkeiten in unserer unmittelbarer Nähe passiert sind. Auf dem Weg nach Hause waren wir uns alle einig, dass so etwas nie wieder passieren darf. Hierzu steht jeder einzelne auf seine Weise in der Verantwortung. Sehr erstaunt hat uns jedoch, dass an einem Samstag so viele junge Menschen mit ihren Lehrern und Besucher aller Nationen dort anzutreffen waren. Zwei Wochen später fuhren wir im Rahmen der interkulturellen Begegnungen gemeinsam mit den Konfirmanden zur Synagoge der Liberalen jüdischen Gemeinde in München. Wir hatten die Möglichkeit, viele Fragen zu stellen, was die Konfirmanden und Erwachsenen rege nutzten. Es wurde uns viel über die Unterschiede zwischen dem orthodoxen und dem liberalen jüdischen Glauben erklärt; hierzu zählt u.a., dass es im liberalen jüdischen Glauben weibliche Rabbiner gibt. In der Zeit vom 24.bis 28. Mai 2017 führt uns unser Weg auf den evangelischen Kirchentag nach Berlin. Das Programm mit ca. 2.500 Veranstaltungen verspricht viele spannende, lehrreiche und fröhliche Stunden. Doch die Zeit reicht nicht aus, alle vielversprechenden Angebote wahrzunehmen, daher muss bereits vorher eine gut durchdachte Auswahl getroffen werden. Am Samstag, 17. Juni 2017, fahren wir gemeinsam nach Seegatterl bei Reit im Winkl, von wo aus wir über die Hemmersuppenalm und das Straubinger Haus auf das Fellhorn (1.764 m) wandern wollen. Uns erwarten bei dem Aufstieg wunderbare Almwiesen, auf denen die Bergblumen in voller Blüte stehen. Unter anderem sind hier die wunderbaren Alpenrosen zu finden. Wir treffen uns um 8 Uhr am Pendlerparkplatz des Bahnhofs Bad Endorf, gegenüber dem Ärztehaus, von wo aus wir gemeinsam mit privaten Pkws fahren. Bevor wir im August eine Sommerpause einlegen, nutzen wir die Sommertage, um am Samstag, 15. Juli 2017, nochmals unsere Bergwelt zu erkunden. Diesmal zieht es uns auf den Pendling (1.563 m), den wir von Schneeberg bei Thiersee erwandern. Nach einem anderthalbstündigen Aufstieg, den auch Familien mit Kindern bewältigen können, haben wir eine wunderbare Aussicht auf das Kaisergebirge, die Hohen Tauern und die Zillertaler. Zwei gastliche Hütten bieten Einkehrmöglichkeit. Wir treffen uns um 8 Uhr am Pendlerparkplatz des Bahnhofs Bad Endorf, gegenüber dem Ärztehaus, von wo aus wir gemeinsam mit privaten Pkws fahren. Nähere Infos bei: Petra Eberhardt, Tel. 0176 / 22 52 78 97.

Ökumene

13

Rückblick und Veranstaltungen Taizé-Andacht in unserer evangelischen Kirche in Bad Endorf Zu einer stimmungsvollen ökumenischen Taizé-Andacht Anfang Februar fanden sich in unserer Dreieinigkeitskirche in Endorf die diesjährigen Firmlinge und Konfirmanden sowie zahlreiche weitere Besucher ein. Der Kirchenraum war nach dem Vorbild von Taizé liebevoll dekoriert, die Musik von Jugendlichen unter der Leitung von Frau Trifellner und die meditativen Texte und Fürbitten von Frau Stacheder und Jugendlichen wechselten einander harmonisch ab – so kam eine besondere Stimmung auf, und jeder konnte nach dieser halben Stunde „Auszeit vom Alltag“ wieder geistig gestärkt in die Dunkelheit hinaus gehen mit dem guten Gefühl: „Wir sind nicht allein. Es gibt Einen, der bei uns ist und der uns hält“. Ökumenisches Bibelgespräch in Bad Endorf und Bibelkreis in Obing Die Bibel ist mehr als nur antike Literatur – noch nach Jahrhunderten erzählen die Schriften des Alten und Neuen Testaments von dem Leben ganzer Generationen mit Gott und Gottes Wirklichkeit und laden uns ein, Gott in unserem Leben zu entdecken. – Die einen lesen die Bibel ganz für sich alleine mit Gewinn, für andere ist es aufschlussreicher, mit anderen gemeinsam zu lesen und im Gespräch miteinander Fragen zu stellen, Antworten zu suchen, Perspektiven zu finden. Der Ökumenische Gesprächskreis und der Bibelkreis sind für alle Interessierten offen, besondere Kenntnisse sind nicht erforderlich. Themen und Fragen kommen aus der Runde, am Gespräch können sich alle beteiligen, müssen es aber nicht. Seien Sie herzlich eingeladen, schauen Sie bei uns vorbei! – Termine entnehmen Sie bitte unserem Terminkalender! Anprechpartner Ökumenische Bibelgespräche in Bad Endorf: Gemeindereferentin Ursula Stacheder und Pfarrer i.R. Christoph Seifert Bibelkreis in Obing: Pfarrerin Dr. Julia Offermann

14

Termine & Veranstaltungen

Senioren, Musik Sommerfest der Senioren Nach zwei gemeinsamen Aktionen im letzten Jahr findet auch das diesjährige Sommerfest der Senioren wieder als gemeinsame Veranstaltung für die Endorfer und Obinger Besucher statt. Am 14.7. treffen wir uns um 14.30 Uhr in der schönen Obinger Johanneskirche in gemütlicher Runde zu Kaffee und Kuchen mit einem sommerlichen Rahmenprogramm. Wer eine Fahrgelegenheit benötigt, meldet sich bitte bei Daniela Kugelmann unter 08053-79 81 937. Konzert „Das Hohelied des Salomo“ Am Sonntag, 21. Mai, haben wir in Bad Endorf wieder das Vokalensemble „Cantar e suonar“ unter der Leitung von Anne Isenberg zu Gast – und das gleich zweimal! Am vormittäglichen Gottesdienst in der Dreieinigkeitskirche zum Thema ‚Das Hohelied des Salomo‘ gibt es schon erste Kostproben zu hören. Am Nachmittag um 16 Uhr folgt dann das eigentliche Konzert: Vertonungen der alttestamentlichen Liebeslyrik aus der Renaissance-Zeit werden erklingen, und wir können den Texten in ihren alten Interpretationen nachspüren, die die tiefe Liebe zwischen zwei Menschen von je her mit der Liebe Gottes zu seinem Volk identifiziert haben im „Lied der Lieder“. Eintritt wie immer frei – Spenden erbeten.

Termine & Veranstaltungen

15

Gemeindefest, Kino Gemeindefest am 25. Mai (Christi Himmelfahrt) Bald ist es wieder Zeit zu feiern, und zwar aus doppeltem Grund: 500 Jahre Reformation und 65 Jahre Dreieinigkeitskirche. Als Einstimmung in den Tag findet um 10 Uhr ein Familiengottesdienst statt. Um 11:30 Uhr gibt es Mittagessen und danach ein buntes Programm für Groß und Klein bis 16 Uhr. Selbstverständlich werden auch Kaffee und Kuchen am Nachmittag nicht fehlen. Wer das Vorbereitungsteam durch Hilfe beim Auf- und Abbau, in der Küche oder durch Kuchenspenden unterstützen möchte, meldet sich bitte bei Claudia Eckstein unter Tel. 08055 – 9039916. Film: Erbarme Dich! Die Matthäus-Passion Ebenfalls am 25. Mai zeigt Marias Kino in Bad Endorf um 20 Uhr mit „Erbarme Dich! – Die Matthäus-Passion“ einen ganz besonderen Dokumentarfilm, der die Jahrhunderte alte Faszination an diesem Oratorium begreiflich macht. Am Beispiel von Johann Sebastian Bachs „Matthäus-Passion“ untersucht Filmemacher Ramón Gieling die enorme Wirkung der berühmten Musik. Das Werk über Jesus Leben und Sterben berührt auch Menschen, die nicht den lutherisch-christlichen Glauben teilen, aus dem es kommt.

16

Termine & Veranstaltungen

Kampenwandgottesdienst mit Abendmahl Am Sonntag, 16. Juli 2017, um 11 Uhr findet auch im Jubiläumsjahr der Reformation der traditionelle Kampenwand-Gottesdienst statt. Zusammen mit Posaunenchören aus dem Kirchenkreis und den Aschauer Alphornbläsern werden Dekanin Hanna Wirth und Pfarrerinnen und Pfarrer des Dekanats und der Ökumene diesen Gottesdienst gestalten. Bei der Kapelle an der Steinlingalm wird Regionalbischöfin Susanne BreitKeßler auch in diesem Jahr die Predigt halten. Die Steinlingalm erreicht man auf dem Wanderweg von der Talstation der Kampenwandbahn (Dauer ca. 2½ Stunden) und vom Parkplatz Hintergschwendt (Dauer knapp 2 Stunden). Für diejenigen, denen das zu weit ist, besteht ab 9 Uhr die Möglichkeit, mit der Kampenwandbahn in ca. 15 Minuten zur Bergstation hinaufzufahren. Von dort kann man dann in etwa einer halben Stunde auf einem leichten Bergweg zur Kapelle an der Steinlingalm gehen. Bitte denken Sie an wetterfeste und gegebenenfalls auch warme Kleidung! Bei schlechtem Wetter wird der Gottesdienst in die katholische Pfarrkirche Aschau verlegt. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass diese Entscheidung wetterbedingt erst am Sonntag in der Früh fallen kann. Ob der Gottesdienst an der Steinlingalm ausfällt und stattdessen dann um 11:15 Uhr in der Aschauer Kirche stattfindet, können Sie am Morgen des 16. Juli auf der Homepage des Dekanats (www.dekanat-rosenheim.de) erfahren. Bei Rückfragen gibt das Pfarramt der Kirchengemeinde Aschau gerne Auskunft (Tel. 08052/ 2424). Bezugsscheine für Fahrkarten mit Preisnachlass für die Kampenwandbahn können Sie als Gottesdienstteilnehmer/in vorab über Ihr Pfarramt beziehen.

Termine & Veranstaltungen

Abendandachten im Kurpark

Abendandachten im Kurpark Einen schönen Sommertag ausklingen lassen. Durchatmen und zur Ruhe kommen. Den Blick schweifen lassen übers Simsseemoos zu den Berggipfeln. Dabei ein gutes Wort gesagt bekommen. Der Musik lauschen. Dazu laden wir Sie ein bei unseren musikalischen Andachten im Kurpark im Juli und August, immer Donnerstags, jeweils um 19.30 Uhr an der Antoniuskapelle Die Termine finden Sie im Gottesdienstplan, die liturgisch und musikalisch Mitwirkenden entnehmen Sie bitte den ausgehängten Plakaten! Bei Regenwetter müssen die Andachten leider ausfallen!

17

18

Kinder & Familie

Die Taufe Ein Geschenk für Dich! Die Taufe Was passiert eigentlich bei einer Taufe? Klar, das Kind, das getauft werden soll, wird über das Taufbecken gehalten – größere Kinder stellen sich schon selber an den Taufstein - und der Pfarrer lässt Wasser über seinen Kopf fließen. Und sonst noch? Es passiert sogar noch mehr. Etwas bleibt hängen, auch wenn die Haare schon längst wieder trocken sind. Stell dir mal vor: du machst einen Ausflug mit dem Kindergarten. Ihr bekommt alle ein einheitliches T-Shirt übergezogen. Wenn ihr als Gruppe in den Zug steigt, erkennen alle: ihr gehört zusammen, ihr geht in den gleichen Kindergarten. Und wenn jemand verloren geht, kann jeder auf dem T-Shirt lesen, woher ihr kommt. Die aufgedruckte Nummer wird angerufen und das Kind wird abgeholt. Mit der Taufe ist es genauso wie mit diesen Kindergarten-T-Shirts. Wer getauft wird, der zieht Jesus an (Galaterbrief 3, 27). Der Getaufte gehört dann zu Jesus. Die Taufe ist das Erkennungszeichen der Christen – so wie das T-Shirt das Erkennungszeichen für den Kindergarten. Das tolle ist: die Farben dieses T-Shirts „Marke Taufe“ verblassen nie. Man kann es auch viele Jahre später erst wieder aus dem Schrank ziehen und es ist noch genauso schön wie vorher. Niemand kann es einem wieder wegnehmen. Wenn es einmal schmutzig ist, weil wir etwas Blödes oder Gemeines getan haben, können wir Jesus bitten, dass er es sauber macht. Wenn wir unseren Fehler bereuen, wäscht Jesus alles von uns ab, was uns belastet. Das T-Shirt strahlt wie neu. Und das Beste: es ist komplett umsonst. Du musst dich dafür gar nicht anstrengen. Du bekommst es einfach geschenkt. Elli Haus Hast du Lust, jemanden auch ein T-Shirt zu schenken?

Kinder & Familie

19

Spaziergang Liebe Gemeinde, im Frühjahr gibt es so manchen Grund, um sich auf den Weg zu machen. Endlich hinaus in die laue Luft. Nicht nur mit den Füßen wandern wir, auch geistlich sind wir auf dem Weg. Es geht auf Pfingsten zu. So sind Geist und Körper voller Sehnsucht nach Bewegung. Ich möchte Sie auf einen geistigen Spaziergang mitnehmen. Jetzt, im Reformationsjahr, habe ich ein besonderes Ziel vor Augen... Gemäß Martin Luthers bekanntestem Lied „Ein feste Burg ist unser Gott“ spazieren wir zu einer der wenigen mittelalterlichen Ruinen, die wir im Chiemgau noch bewundern können. Die Rede ist vom „Specker Turm“, der sich zu Füßen der Ratzinger Höhe befindet. Dass dieser Turm ein „Kraftort“ ist, beweisen die Zeichen eines Gottesdienstes im Freien, der einmal von unserer Evangelischen Jugend, der EJ-BAP, vor Jahren gefeiert wurde. Im Inneren des Turms ist auch ein kleiner Schatz versteckt, ein sog. GEO-Cache. Das Klettern in den Turm sollten sich allerdings nur trittsichere Personen zutrauen, es ist recht moosig und glitschig. Die Ruine ist also eine nicht mehr ganz so „feste Burg“, sie ist schon einige hundert Jahre alt und gehörte vermutlich zu einer Wallanlage. Und so können Sie den Spaziergang planen: von den Chiemgau Thermen ausgehend führt ein verschlungener Feldweg südlich ins Simsseemoos, dabei grüßt der Kirchturm von Hirnsberg herüber. Der Weg führt uns bis zum Flüsschen Ache in Letten, wo die Straße von Antwort kommend überquert wird. Hier am Waldrand erkundet man das unwegsame Gelände und entdeckt die (hinter einem Wäldchen etwas versteckte) Ruine. Ein Hinweisschild weist uns die Richtung. Der Weg ist für Kinderwagen gut geeignet und dauert je nach Tempo zwischen 40 und 60 Minuten. Viel Freude beim Erkunden wünscht Ihnen Ihre Claudia Eckstein

20

1 + 1 Aktion

Hoffnung schenken! Wir arbeiten dafür. Ach, wenn dies so einfach wäre! Wie viele Menschen warten auf einen Funken Hoffnung: Kranke hoffen auf Heilung, ein Kriegsflüchtling auf ein Leben in Sicherheit, ein Paar auf Versöhnung … Manchmal hoffen Menschen ganz banal auf gutes Wetter oder einen Lottogewinn manchmal ganz verzweifelt, weil sie nicht wissen, wie es weiter gehen soll. Menschen, die plötzlich keinen Arbeitsplatz mehr haben, weil sie zu „alt“, zu krank oder nicht leistungsfähig genug sind, stehen plötzlich vor dem Aus, sind nicht mehr dabei und hoffen, dass es irgendwie weiter gehen wird. Jugendliche , die aus verschiedenen Gründen keinen Ausbildungsplatz bekommen, hoffen doch auf einen guten Start ins Berufsleben. Menschen, die nach Deutschland geflohen sind, weil sie dort, wo sie herkommen nicht mehr leben konnten, hoffen etwas tun zu dürfen und nicht untätig herumsitzen zu müssen. Die Aktion „1+1 Mit Arbeitslosen teilen“ unterstützt viele Einrichtungen der Diakonie und Kirchengemeinden, damit sie diese Menschen anstellen können. Eine berufliche Perspektive beflügelt und gibt Hoffnung für die Zukunft. Doch, es ist möglich Hoffnung zu schenken. Mit über einer Millionen Euro verdoppelter Spenden im letzten Jahr konnte die Aktion „1+1“ Arbeitsplätze für 361 Personen fördern, davon 79 Jugendliche in Ausbildung; dazu noch 468 Arbeitsgelegenheiten für sogenannte „Ein-EURO-Jobber“ und 85 Flüchtlinge wurden sozialpädagogisch betreut. Z. B. das Ausbildungsprojekt „Umschulung für den Bereich Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice“. Im Sommer werden die ersten erwachsenen Männer ihre Abschlussprüfung ablegen und haben damit eine realistische Chance, bei Umzugsfirmen, in Möbel- oder Küchenhäusern eine sozialversicherungspflichtige Anstellung zu bekommen. Oder Khatije, die 2009 aus dem Irak nach Deutschland gekommen ist. Über ihre Vergangenheit spricht sie nicht, das scheint ein schwieriges Thema zu sein.

HOFFNUNG SCHENKEN

Wir arbeiten dafür „1+1“ ist eine Aktion der Evang.-Luth. Kirche in Bayern

Mit n slose Arbeit en teil

Jede Spende wird durch die Landeskirche verdoppelt. Spendenkonto: IBAN: DE79 5206 0410 0101 0101 15 BIC: GENODEF1EK1

Sie hat drei Ausbildungen abgebrochen, hauptsächlich wegen Schwierigkeiten im sozialen Miteinander. Khatije ist handwerklich sehr geschickt und ist bereits im zweiten Ausbildungsjahr mit guten Aussichten, ihre Ausbildung mit sozialpädagogischer Begleitung abschließen zu können. Helfen Sie mit Ihrer Spende, damit die Aktion „1+1“ auch in diesem Jahr Menschen Hoffnung schenken kann.

Spendenkonto EG Kassel IBAN: DE79 5206 0410 0101 0101 15 BIC: GENODEF1EK1 Auch Ihr Pfarramt leitet Ihre Spende weiter!

Mit n slose e b r A it en l i e t

Kirchgeld

21

Kirchgeld 2017 Danke für Ihre Zuwendung … und das gleich in doppelter Hinsicht: In den letzten Wochen hat Sie unser Kirchgeldbrief erreicht, diesmal auch pünktlich dank zeitnah aktualisierter Daten von den Meldeämtern.

Einige von Ihnen haben bereits ihren Beitrag überwiesen. Ganz herzlichen Dank dafür! Sie unterstützen damit unser aktives Gemeindeleben, das dadurch immer bunter und vielfältiger wird. Schauen Sie doch einfach mal wieder vorbei, um selbst zu sehen, was sich bei uns alles tut! Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle auch an alle Ehrenamtlichen und Helfer, die sich engagieren und ihre vielfältigen Gaben einbringen. Sie alle machen eine lebendige Gemeinde erst möglich!

Nachtrag zu unserem Kirchgeldschreiben im März 2017 an unsere Gemeindeglieder: Vielleicht hat sich jemand gewundert, dass Herr Pfarrer Weicker aus dem Krankenstand Briefe verschickt. Es ist richtigzustellen, dass das Schreiben ohne ihn fertiggestellt und versandt worden ist und seine Unterschrift ohne sein Zutun enthielt. Falls ein falscher Eindruck entstanden ist, bitten wir das zu entschuldigen.

22

Termine & Veranstaltungen

Terminkalender Februar 2017 – Mai 2017 Mai Dienstag, 2.5.

15:00 Uhr Seniorenkreis (Bad Endorf, ev. Gemeindesaal)

Mittwoch, 3.5.

19:30 Uhr Kirchenvorstands-Sitzung (Obing, Johanneskirche)

Donnerstag, 18.5. 18:00 Uhr Bibelkreis (Obing, Johanneskirche) * Freitag, 19.5. 17:00 Uhr Jugendarbeit Interkulturell „Musik machen“ (Bad Endorf, ev. Gemeindesaal) * Sonntag, 21.5. 16:00 Uhr „Das Hohelied des Salomo“ Konzert des Vokalensembles Cantar & Suonar (Bad Endorf, Dreieinigkeitskirche) * Mittwoch, 24.5. – Fahrt der ökumenischen Freizeitgruppe Sonntag, 28.5. zum Evangelischen Kirchentag (Berlin / Wittenberg) * Donnerstag, 25.5. 10:00 Uhr Gemeindefest in Bad Endorf mit Gottesdienst * 20:00 Uhr Dokumentarfilm „Erbarme Dich! Die Matthäus-Passion“ (Bad Endorf, Marias Kino) Montag, 29.5. 20:00 Uhr Ökumenisches Bibelgespräch (Bad Endorf, rk. Pfarrheim) * Juni Dienstag, 6.6. Samstag, 17.6. Dienstag, 20.6.

15:00 Uhr Seniorenkreis (Bad Endorf, ev. Gemeindesaal) 8:00 Uhr Wanderung der ökum. Freizeitgruppe aufs Fellhorn* 19:30 Uhr Kirchenvorstands-Sitzung (Obing, Johanneskirche)

Donnerstag, 22.6. 18:00 Uhr Bibelkreis (Obing, Johanneskirche) * Montag, 26.6. 20:00 Uhr Ökumenisches Bibelgespräch (Bad Endorf, ev. Gemeindesaal) *

Termine & Veranstaltungen

23

Terminkalender Februar 2017 – Mai 2017 Juli Freitag, 14.7.

14:30 Uhr Senioren-Sommerfest (Obing, Johanneskirche) *

Samstag, 15.7. 8:00 Uhr Familien-Wanderung mit der ökum. Freizeitgruppe auf den Pendling * Samstag, 15.7. 19:30 Uhr Geistliches Abendkonzert des Dekanats-Kammerchors (Bad Endorf, Dreieinigkeitskirche) Sonntag, 16.7.

11:00 Uhr Kampenwandgottesdienst (Steinlingalm) *

Donnerstag, 20.7. 18:00 Uhr Bibelkreis (Obing, Johanneskirche) * Donnerstag, 20.7. 19:30 Uhr Kirchenvorstands-Sitzung (Bad Endorf, ev. Gemeindesaal) Montag, 24.7. 20:00 Uhr Ökumenisches Bibelgespräch (Bad Endorf, ev. Gemeindesaal) * Sonntag, 30.7. 11:00 Uhr Bibelbrunch der EJ-BAP (Bad Endorf, ev. Gemeindesaal) *

Wöchentlich: Montags (außer in den Ferien)

9:30 Uhr Krabbelgruppe für die Kleinsten bis ca. inzwischen wieder in unseren schönen 11:30 Uhr neuen Gemeinderäumen!

* Auf diese Themen wird in diesem Gemeindebrief noch gesondert eingegangen!

26

Unsere Gottesdienste

Abkürzungen Skl = Bad Endorf, Simsseeklinik BE = Bad Endorf, Dreieinigkeitskirche OJK = Obing, Johanneskirche m.A. = mit Abendmahl

GD = FaGo = KiGo = KiKa =

Gottesdienst Familiengottesdienst parallel Kindergottesdienst Kirchenkaffee mit Predigtnachgespräch

Mai 2017 Sonntag, 7.5.

Jubilate

10:00 Uhr

BE – m.A.

Bliese

Samstag, 13.5.

19:00 Uhr

Skl – mit bes. Musik

Seifert

Sonntag, 14.5. Kantate

9:00 Uhr 10:30 Uhr

BE – KiGo (mit bes. Mus.) OJK – m.A.

Seifert Seifert

Samstag, 20.5.

19:00 Uhr

Skl

Offermann

Sonntag, 21.5. Rogate 9:00 Uhr

BE – KiGo, KiKa Offermann Themengottesdienst (Chor)

Donnerstag, 25.5. Christi Himmelf.

BE – Gemeindefest

Offermann u.a.

Samstag, 27.5.

19:00 Uhr

Skl

Bliese

Sonntag, 28.5. Exaudi

9:00 Uhr 10:30 Uhr

BE – KiGo OJK – KiGo, KiKa

Bliese Bliese

Juni 2017 Samstag, 3.6.

19:00 Uhr

Skl – m.A.

Offermann

Sonntag, 4.6. Pfingstsonntag

9:00 Uhr 10:30 Uhr

BE – m.A. und m. Taufen OJK – m.A.

Offermann Offermann

BE – Matutin

Offermann

Montag, 5.6.

Pfingstmontag

9:00 Uhr

Samstag, 10.6.

19:00 Uhr

Skl

Probst

Sonntag, 11.6. Trinitatis

9:00 Uhr 10:30 Uhr

BE OJK – m.A.

Probst Probst

Samstag, 17.6.

19:00 Uhr

Skl

Sinn

BE – m. Taufe, KiKa

Sinn

Sonntag, 18.6.

1. So. n. Trin.

9:00 Uhr

Samstag, 24.6.

19:00 Uhr

Skl

Offermann

Sonntag, 25.6. 2. So. n. Trin.

9:00 Uhr 10:30 Uhr

BE – KiGo OJK – KiGo, KiKa

Offermann Offermann

Unsere Gottesdienste

Abkürzungen Skl = Bad Endorf, Simsseeklinik BE = Bad Endorf, Dreieinigkeitskirche OJK = Obing, Johanneskirche m.A. = mit Abendmahl

GD = FaGo = KiGo = KiKa =

27

Gottesdienst Familiengottesdienst parallel Kindergottesdienst Kirchenkaffee mit Predigtnachgespräch

Juli 2017 Samstag, 1.7.

19:00 Uhr

Skl – m.A.

Sinn

Sonntag, 2.7. 3. So. n. Trin. 10:00 Uhr

BE – m.A. und m. Taufen, KiGo

Offermann

Donnerstag, 6.7.

19:30 Uhr

Kurpark – Abendandacht

Offermann

Samstag, 8.7.

19:00 Uhr

Skl

Bliese

Sonntag, 9.7. 4. So. n. Trin.

9:00 Uhr 10:30 Uhr

BE – KiGo OJK – m.A.

Bliese Bliese

Donnerstag, 13.7.

19:30 Uhr

Kurpark – Abendandacht

Sinn

Samstag, 15.7.

19:00 Uhr

Skl

N.N.

Sonntag, 16.7. 5. So. n. Trin. 11:00 Uhr

Kampenwandgottesdienst. kein GD in der BE Kirche!

Donnerstag, 20.7.

19:30 Uhr

Kurpark – Abendandacht

N.N.

Samstag, 22.7.

19:00 Uhr

Skl

Offermann

Sonntag, 23.7. 6. So. n. Trin.

9:00 Uhr 10:30 Uhr

BE – KiGo OJK – KiGo, KiKa

Offermann Offermann

Donnerstag, 27.7.

19:30 Uhr

Kurpark – Abendandacht

N.N.

Samstag, 29.7.

19:00 Uhr

Skl

Sinn

Sonntag, 30.7. 7. So. n. Trin.

9:00 Uhr 11:00 Uhr

BE BE – Bibelbrunch

Sinn Offermann

Am ersten Sonntag im Monat und beim Kirchenkaffee können Sie nach dem Gottesdienst in Bad Endorf immer fair gehandelte Waren aus dem Eine-Welt-Verkauf erwerben. - Gerne können Sie dafür aber auch an anderen Sonntagen unsere Mesner darauf ansprechen! Da Herr Pfarrer Weicker zur Zeit der Drucklegung dieses Gemeindebriefs krankgeschrieben war, wurden alle gottesdienstlichen Planungen zu seiner Entlastung ohne ihn vorgenommen. Der nächste Gemeindebrief mit Gottesdienstplan wird Sie Ende Juli 2017 erreichen!

i

Wir sind für Sie da

Evang.-luth. Kirchengemeinde Bad Endorf Martin-Luther-Str. 11  83093 Bad Endorf  www.bad-endorf-evangelisch.de

Pfarrbüro und Öffnungszeiten Marianne Grießl (Sekretärin) Di, Mi, Do von 9:00 - 11:00 Uhr  (0 80 53) 93 43  (0 80 53) 20 95 58  [email protected]

Pfarrerin (2. Sprengel)

Pfarramtsführung (1. Sprengel) Ulrich Weicker (derzeit erkrankt) Vertretung: Pfr. Reinhold Seibel  (0 80 36) 71 00  [email protected]

Pfarrer (Klinikseelsorge)

Dr. Julia Offermann Johannes Sinn  (0 80 51) 66 38 826  (0 80 53) 79 63 33 (AB)  [email protected]  [email protected]

Vertrauensfrau des KV Martina Fischer  (0 80 56) 91 84  [email protected]

Kirchenpflegerin Daniela Kugelmann  (0 80 53) 79 81 937  [email protected]

Organisten Fr. Brunner, Fr. Schelter, Hr. Haus   Kontakt übers Pfarramt

stellvert. Vertrauensmann des KV Rolf Weigand  (0 80 53) 79 52 53  [email protected]

Jugendreferentin Johanna Zacherl  (0172) 71 01 836  [email protected]

Mesnerdienste Ehepaar Kirr (Bad Endorf) Fr. Kirr (Obing)   Kontakt übers Pfarramt

Bankverbindung Spendenkonto: Sparkasse Bad Endorf IBAN: DE44 7115 0000 0000 2980 75 Verwendungszweck: (z.B. „AufbauEndorf“, „Jugendarbeit“, „zur freien Verfügung“)

Telefonseelsorge Die Telefonseelsorge ist an allen Tagen und rund um die Uhr kostenfrei zu erreichen unter den beiden Rufnummern  (0800) 111 0 111 und  (0800) 111 0 222