50 Jahre FC Kleinaitingen 50 Jahre rot-weiße Leidenschaft

Festschrift

15. - 17. Juli 2016

Nur noch wenige Tage bis zum Start der großen deutschlandweiten Kampagne!

Jetzt kostenfreie Gesundheitsberatung unter 08231 347777 vereinbaren!

Sichern Sie sich bis zu 200,- € Startguthaben! Hunnenstrasse 351/2, 86343 Königsbrunn, Tel. 08231/347777

Grußwort des Schirmherrn aus Kleinaitingen Sehr geehrte Damen und Herren, das Interesse an Sport ist ungebrochen. Das gilt nicht nur für den passiven Sport auf den Zuschauerrängen im Fußballstadion oder vor den Fernsehbildschirmen. Sport ist neben der Begeisterung für die Leistungen der Profis vor allem aktives Mitmachen im Verein. Das ist nicht erst jetzt so. In der 50-jährigen Geschichte des Vereins steht die Freude an der eigenen sportlichen Betätigung im Vordergrund. Auch wenn sich die Anforderungen und die Vorstellungen über den Vereinssport im Laufe der Zeit gewandelt haben: Eines ist gleich geblieben – Sport in der Gemeinschaft ist und bleibt etwas ganz Besonderes. Der Verein hält eine große Palette sportlicher Angebote vor, von Fußball über Gymnastik und Ski bis hin zum Aushängeschild Volleyball. Zu den überragenden sportlichen Erfolgen darf ich an dieser Stelle herzlich gratulieren. Ich bin mir sicher, dass längst noch nicht das Ende der Fahnen­ stange sportlicher Leistungen erreicht ist. Mit Interesse werden wir im Rathaus verfolgen, was die kommenden Spielrunden bringen werden. Sport im Verein ist aber mehr als „nur“ sportliche Betätigung. Gerade der Sportverein mit seiner breit gestreuten Mitgliedschaft durch alle Generationen ist für unser Gemeinschaftsleben außerordentlich wichtig. Denn neben den sportlichen Leistungen darf auch die Geselligkeit nicht zu kurz kommen. Vor allem auch dieser Bereich des Vereinsgeschehens trägt in ganz besonderem Maß zur Lebensqualität in unserer Heimatgemeinde bei. Ich bin daher für das aktive Vereinsleben außerordentlich dankbar. Mir ist es ein ganz besonderes Bedürfnis, im Namen des Gemeinderats und der Verwaltung zum 50-jährigen Jubiläum des Vereins zu gratulieren. Damit verbinde ich die besten Wünsche für die weitere Arbeit, die unter demselben guten Stern stehen möge wie die vergangenen Jahre. Das Jubiläumsjahr nehme ich gerne zum Anlass, den Verantwortlichen des FC Kleinaitingen meinen herzlichen und aufrichtigen Dank auszusprechen. Sie dürfen sich als Vorbild in unserer Gesellschaft betrachten. Nur durch Mitbürger, die sich auf diese Weise engagieren, entsteht eine lebendige Gemeinschaft. Ihre Arbeit verdient Respekt und hohe Anerkennung. In Ihrer Hand liegt die Zukunft des Vereins.

Sportliche Grüße

Rupert Fiehl 1. Bürgermeister der Gemeinde Kleinaitingen

Ich wünsche dem FC Kleinaitingen für die nächsten Jahre und Jahrzehnte weiterhin viele sportliche Erfolge und den Feierlichkeiten einen guten Verlauf. 50 Jahre FCK ·

3

KREATIVE IDEEN BRINGEN FARBE INS LEBEN. PERSÖNLICH, KOMPETENT UND HANDWERKLICH SOLIDE.

Fassadengestaltung Wärmeschutz WDVS Gerüstbau

Impressum Herausgeber: FC Kleinaitingen e.V. Lechfeldstraße 31 86507 Kleinaitingen Auflage: 1500 Stück Layout: Reinhold Geirhos Pressewart FC Kleinaitingen

Spritzkabine Bodenlegen Bau Komplettlösung

Malerbetrieb Königsberger Michael Königsberger Hauptstraße 35 86507 Oberottmarshausen Telefon 08231/ 87904 Telefax 08231/ 87905 [email protected] www.koenigsberger-maler.de

4

· 50 Jahre FCK

Grußwort des Schirmherrn aus Oberottmarshausen Liebe Festgäste, der FC Kleinaitingen feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen. Zu diesem Jubiläum gratuliere ich dem Verein, seiner Vorstandschaft und allen Mitgliedern und Gönnern im Namen der Gemeinde Oberottmarshausen, aber natürlich auch persönlich, recht herzlich. Ich freue mich, zusammen mit meinem Kollegen Rupert Fiehl die Schirmherrschaft für diese Feierlichkeit übernehmen zu dürfen. Gratulieren kann man auch der Gemeinde Kleinaitingen, dass sie einen solchen Verein im Ort hat. Zum einen leistet der FCK seit fünf Jahrzehnten einen überaus wertvollen Beitrag für die Gemeinschaft. Wer Sport treibt, lernt Spielregeln zu akzeptieren und mit Siegen und Niederlagen umzugehen. Wer Sport treibt, lernt den Umgang mit seinen Mannschaftskameraden und damit den Umgang miteinander innerhalb unserer Gesellschaft. Und zum anderen steht der Verein für hervorragende sportliche Arbeit, was man am Aufstieg der Volleyball-Damen und der Fußballer – pünktlich im Jubiläumsjahr! – sehen kann. Hierzu noch einmal meinen herzlichsten Glückwunsch!

Es grüßt Sie herzlich

Dies trägt dazu bei, dass Kleinaitingen auch über die Landkreisgrenzen hinaus bekannt ist. Umso dankbarer bin ich, dass seit vielen Jahren auch die Jugendlichen und Erwachsenen unserer Gemeinde in Kleinaitingen willkommen sind und dort wertvolle Erfahrungen sammeln können. Vor allem die Fußballer von Oberottmarshausen finden hier eine sportliche Heimat und sind in diesem Verein sehr gut aufgehoben.

Gerhard Mößner 1. Bürgermeister der Gemeinde Oberottmarshausen

Für alles Geleistete, die umfangreiche ehrenamtliche Arbeit und das Engagement danke ich den jeweiligen Vorständen und zahlreichen Helfern des FC Kleinaitingen recht herzlich. Ich wünsche dem FCK auch für die kommenden Jahre viel Erfolg und für die Jubiläumsfeierlichkeiten einen guten Verlauf. 50 Jahre FCK ·

5

Grußwort der Vorsitzende des FC Kleinaitingen 50 Jahre FC Kleinaitingen – ein halbes Jahrhundert rot-weiße Leidenschaft; ein passender Anlass in der Zeit vom 15.-17. Juli 2016 ein großes Fest zu feiern… Im Jahr 1966 gründeten einige fußballbegeisterte Kleinaitinger den FC Kleinaitingen, damals als reinen Fußballverein. Mit viel Kameradschaft, Fleiß und Ausdauer gestalteten sie auf dem Gelände einer ehemaligen Kiesgrube unseren ersten Bolzplatz und legten so den Grundstein für unseren heutigen Verein. Für eine Gemeinde mit damals knapp 800 Ein­ wohnern war dies bestimmt kein einfaches Vorhaben. Der Sportverein entwickelte sich jedoch im Lauf der Jahre zum größten Verein in unserem Dorf. Hinzu kamen die Abteilungen Kegeln, Skisport, Gymnastik und seit dem Jahr 1984 dürfen wir uns auch über unsere erfolgreichen Volleyballer freuen. Die Mitgliederzahl wuchs im Lauf der Jahre, nicht zu vergessen auch dank unserer vielen Spielern aus der Nachbargemeinde Oberottmarshausen, auf einen aktuellen Stand von ca. 620 Mitgliedern an. Unter der damaligen Leitung von Heinz Dehne wurde der Neubau unseres Sportheims in Angriff genommen, welches dank der mehr als 10.000 ehrenamtlich geleisteten Arbeitsstunden im Jahre 1991 seinen Betrieb aufnehmen konnte. Neben diesem Kraftakt konnten wir nun im vergangenen Jahr den Hauptplatz mit eigenen Mitteln sanieren und befinden uns derzeit in der Planungsphase zur Erschaffung eines neuen Jugendplatzes. Unser herzlicher Dank und all unsere Hochachtung gilt denen, die den Verein hierbei durch ihre unermüdliche Arbeitskraft unterstützt haben und für die kommenden Projekte wieder ihre Unterstützung geben.

6

· 50 Jahre FCK

Mit sportlichen Grüßen

Thomas Heider 1. Vorsitzender

Auch sportlich gesehen dürfen wir in unserem Jubiläumsjahr überaus Stolz auf all unsere aktiven Sportler und Sportlerinnen sein, welche in ihren Wettbewerben jeweils ganz vorne mitmischten. Besonders hervorzuheben sind hier natürlich die Aufstiege unserer Volleyballmädels – wir sagen hier nur „BAYERNLIGA !!!“ – mehr Worte braucht es da wohl nicht! Der Aufstieg in solch hohen Sphären bedeutet nun jedoch auch, dass unsere Lechfeld­ halle (oft charmant auch als Schuhkarton bezeichnet) nicht mehr den Vorgaben des Verbandes entspricht. Höhe, Breite und Länge der Halle sind zu gering, die Halle somit zu klein, und so mussten wir uns auf die Suche nach einer größeren, regelkonformen Sporthalle machen. Aus unseren Nachbargemeinden Großaitingen und Graben wurde uns jedoch sofort jegliche Unterstützung signalisiert und so werden wir auch diese Anforderungen für die kommende Saison erfüllen können.

Mit sportlichen Grüßen

Fürs i-Tüpfelchen im Jubiläumsjahr sorgten dann unsere Fußballer mit dem Meistertitel der Kreisklasse Augsburg Süd. Erstmals in der Vereinsgeschichte konnten wir als Erster und damit als Meister in die nächsthöhere Klasse aufsteigen und so werden wir künftig in der „KREISLIGA !!!“ für Furore sorgen!!!

Holger Korth 2. Vorsitzender

Wir versuchen sowohl für Jung als auch für Alt Möglichkeiten zur körperlichen Ertüchtigung in einer geselligen Gemeinschaft für den Bereich Breitensport und „Spitzensport“ zu bieten. Dabei liegt uns vor allen auch die Jugendarbeit am Herzen. Es ist unser Ziel Jugendliche für den Sport zu begeistern und ihnen eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung anzubieten. Ein besonderer Dank gebührt an dieser Stelle allen Trainern, Jugendleitern und Betreuern des Vereins für ihr Engagement bei allen Trainings- und Übungsstunden. Ohne einzelne Personen namentlich zu nennen danken wir auch allen Mitgliedern, Helfern, Verantwortlichen und Gönnern, sowie der Gemeinde Kleinaitingen für Ihr großes Engagement und hoffen, dass sie darin nicht nachlassen und unsere Arbeit weiterhin unterstützen. Wir möchten Sie nun alle herzlich zu unserem 50. Geburtstag – 50 Jahre rot-weiße Leidenschaft – einladen. Feiert mit uns am Wochenende vom 15.-17. Juli 2016. Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Erscheinen. 50 Jahre FCK ·

7

Herzlichen Glückwunsch! Zum 50-jährigen Vereinsjubiläum gratulieren wir dem FC Kleinaitingen ganz herzlich und wünschen weiterhin alles Gute und viel Erfolg.

8

· 50 Jahre FCK

Alfred Rzehak Allianz Generalvertretung Lindauer Str. 8 86845 Großaitingen [email protected] www.vertretung.allianz.de/alfred.rzehak Tel. 0 82 03.96 31 23

50 Jahre FC Kleinaitingen 50 Jahre rot-weiße Leidenschaft Festprogramm Freitag, 15. Juli 2016 17.30 Uhr Fußballspiel der AH-Mannschaften FC Kleinaitingen – TSV Schwabmünchen 20.00 Uhr Eröffnung der Festtage und Bieranstich durch die Schirmherren Bgm.Rupert Fiehl und Bgm.Gerhard Mößner ca. 21.00 Uhr Kleiner Festakt mit Ehrungen Es unterhält Sie die Festmusikkapelle des MV Kleinaitingen Samstag, 16. Juli 2016 10.00 Uhr Volleyball BeachOpen – Erwachsenen-Mixed-Turnier am Beachplatz 16.30 Uhr Elfmeterturnier am Sportplatz 20.00 Uhr Siegerehrung der beiden Sportveranstaltungen anschließend unterhalten Sie „Die Lumpenbacher“ Sonntag, 17. Juli 2016 9.15 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug am Rathaus anschließend Festzug zum Festzelt 9.45 Uhr Festgottesdienst unter freiem Himmel am Sportplatz (bei schlechtem Wetter im Festzelt) anschließend Frühschoppen und Mittagstisch im Festzelt mit der Musikkapelle Kleinaitingen 13.00 Uhr Volleyball BeachOpen – Jugend-Mixed-Turnier am Beachplatz 13.30 Uhr Jugendfußballturnier der F- und G-Junioren mit anschl. Siegerehrung ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen im Festzelt

Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen gesorgt Freitag und Samstag Abend Barbetrieb

Exclusive Innenraumgestaltung · innovative Wand- und Fassadenmalerei Vollwärmeschutz · Bodenverlegearbeiten · Gerüstbau · Tapezieren

Florian Geirhos Gartenstraße 18 · 86507 Kleinaitingen Telefon 0 82 03/21 24 70 · Mobil 0172/809 60 80 E-Mail: [email protected] · www.maler-geirhos.de

10

· 50 Jahre FCK

Abteilung Fußball

1. Mannschaft (hinten v.l.n.r.): Betreuer Rainer Millsimmer, Trainer Josef Schlögel, Maximilian Billes, Walter Seckler, Maximilian Frei, Lucas Faber, Simon Zechmann, Stefan Tolls, Christoph Reiter, 2. Abteilungsleiter Stefan Hübner, 2. Vorstand Holger Korth; (vorne v.l.n.r.): Matthias Schipf, Kapitän Johannes Fendt, Johannes Ankermüller, Raphael Heider, Mario Heiß, Nicolas Pfann, Alexander Wagner, Manuel Müller.

2. Mannschaft (hinten v.l.n.r.): 2. Vorstand Holger Korth, 2. Abteilungsleiter Stefan Hübner, Patrick Raßhofer, Lucas Faber, Maximilian Billes, Simon Zechmann, Marcel Müller, Tobias Glogger, Ralf Lachenmaier, M. Ali Akhtar, Trainer Dominik Gawantka; (vorne v.l.n.r.): Stefan Leuthmetzer, Fabian Becker, Kapitän Daniel Gehringer, Simon Lauterer, Andre Linse, Patrick Holzmann, Jürgen Geirhos. 50 Jahre FCK ·

11

Aufstieg in die Kreisliga Augsburg Süd Großaitingen, 22. Mai 2016

 Dachdeckungen  Spenglerarbeiten  Dachgauben und Ausbau  Dachfenster  Dachstühle/Carports  Fassadenverkleidungen Gutenbergstraße 8 86399 Bobingen Telefon 0 82 34 /42 05 00 Fax 0 82 34 /42 05 01 [email protected] www.die-dachprofis.com

Friseurgeschäft

Sieglinde Zott

Bobinger Straße 8 · 86507 Oberottmarshausen Telefon 0 82 31/ 8 56 40

14

· 50 Jahre FCK

Abteilung Volleyball

Damen 1 (v.l.n.r.): Trainer Fabian Gumpp, Antonia Meyer, Kathi Veh, Carmen Angeli, Elke Kexel, Ria Mayr, Kerstin Mengele, Diana Kexel, Steffi Gilg, Simone Heiß, Franzi Kexel, Anna Webs, Vanessa Rohrmair, Marina Gerum, Steffi Wühr, Co-Trainer Stefan Nowotny. 50 Jahre FCK ·

15

Aufstieg in die Bayernliga Süd Eichenau, 12. März 2016

Kistler Erdbeeren

 ,) #"* ##$"*&3#!%# )$&)4

  

    

+(#2 #)$ 

  

    

#)$$&#%# %'2# 

  

     

  $$#2 &) +*

 

  

     #&$)$3&14)#2 &)")$ 

  

    

!   #& $#+

       ' $$"%(&$            

   $&#.)"&$&#/9;.=;:5