Programmvorschau 1. bis 7. August 2016

Mitschnitt: Die mit M gekennzeichneten Sendungen sind für private Zwecke ausschließlich gegen Rechnung unter Angabe von Name und Adresse für 10,– EUR erhältlich bei: Deutschlandradio Service GmbH, Hörerservice Raderberggürtel 40, 50968 Köln Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 02 21.3 45 - 18 47 deutschlandradio.de Hörerservice Telefon 02 21.3 45 - 18 31 Telefax 02 21.3 45 - 18 39 [email protected]

31.

+++ Nachtrag zur 26./29./30. Woche +++

0.05 Literatur Bei Buchung Bücher Gedrucktes in Dörfern und Hotels Von Paul Stänner 1.00 Nachrichten

So 24. Juli

Sa 30. Juli

15.05 Interpretationen Ihrem Ende eilen sie zu … ›Das Rheingold‹ von Richard Wagner Gast: Marek Janowski, Dirigent Moderation: Uwe Friedrich 16.00 Nachrichten

19.05 Oper Rossini in Wildbad – Belcanto Opera Festival Königliches Kurtheater Aufzeichnung vom 9.7.16 Gioacchino Rossini ›Demetrio e Polibio‹ Libretto: Vincenzina Viganò Mombelli Demetrio, König von Syrien, unter dem Namen Eumene – César Arrieta, Tenor Polibio, König der Parther – Luca Dall’Amico, Bass Lisinga, Tochter Polibios – Sophio Mchedlishvili, Sopran Siveno, Sohn Demetrios – Victoria Yarovaya, Alt Bach Chor Poznan Virtuosi Brunensis Leitung: Luciano Acocella 21.30 Die besondere Aufnahme

So 31. Juli 11.05 Deutschlandrundfahrt ☛ Spaziergänge mit Prominenten Olaf Kosert unterwegs mit dem Politiker Gregor Gysi durch seine Heimatstadt Berlin 11.59 Freiheitsglocke

15.05Interpretationen Eines nur will ich noch: Das Ende! ›Die Walküre‹ von Richard Wagner Gast: Marek Janowski, Dirigent Moderation: Uwe Friedrich 16.00 Nachrichten

Woche 31 – 10. Juni 2016

So 3. Juli

Mo 1. August 2016 0.00 Nachrichten 0.05 Freispiel ☛ Warum mein Vater Madonna von der Wand riss Feature von Annette Blaschke Regie: Katrin Moll Mit Liv-Juliane Barine, Udo Schenk, Katharina Rivilis, Oliver Urbanski, Ulrich Lipka Ton und Technik: Lutz Pahl und Hermann Leppich DKultur 2006/53'15 Ein Blick zurück in die BRAVO! 1.00 Nachrichten 1.05 Tonart Klassik Moderation: Mascha Drost 2.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten 5.00 Nachrichten 5.07 Studio 9 Kultur und Politik am Morgen 5.30 Nachrichten 5.50 Kalenderblatt Vor 725 Jahren: Mit dem Rütlischwur wird die Schweizer Eidgenossenschaft gegründet 6.00 Nachrichten 6.20 Wort zum Tage Pastor Diederich Lüken 6.30 Nachrichten 6.40 Aus den Feuilletons 7.00 Nachrichten 7.20 Politisches Feuilleton 7.30 Nachrichten 7.40 Interview 8.00 Nachrichten 8.20 Frühkritik 8.30 Nachrichten 8.50 Buchkritik

☛ Programmerläuterungen siehe Anhang

9.00 9.07 10.00 10.07 11.00 11.07

12.00 12.07

13.30 14.00 14.07

15.00

15.30

17.00 17.07

18.30

Nachrichten Im Gespräch Nachrichten Lesart Das Literaturmagazin Nachrichten Tonart Das Musikmagazin am Vormittag 11.30 Musiktipps 11.35 Jazz Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Mittag 13.00 Nachrichten Länderreport Nachrichten Kompressor Das Kulturmagazin 14.30 Kulturnachrichten Kakadu 15.00 Nachrichten für Kinder 15.05 Infotag Moderation: Patricia Pantel Tonart Das Musikmagazin am Nachmittag 16.00 Nachrichten Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Abend 17.30 Kulturnachrichten 18.00 Nachrichten Weltzeit

1 19.00 Nachrichten 19.07 Zeitfragen. Politik und Soziales Magazin 19.30 Zeitfragen. Feature ☛ Have a new Look! Selbstbestimmt, selbstbewusst und kritisch – verschleierte Frauen jenseits der Klischees Von Tunay Önder 20.00 Nachrichten 20.03 In Concert 10. Jazzdor Strasbourg-Berlin Kesselhaus, Berlin Aufzeichnung vom 3.6.16 Un Poco Loco Fidel Fourneyron, Posaune Geoffroy Gesser, Saxofon/Klarinette Sébastien Bellah, Bass Roberto Negro und Théo Ceccaldi ›Danse de Salon‹ Deutschlandpremiere Roberto Negro, Klavier Théo Ceccaldi, Geige Moderation: Matthias Wegner 21.30 Kriminalhörspiel ☛ Jähnicke geht baden Von Eva Lia Reinegger Regie: Stefanie Lazai Mit Milan Peschel, Cristin König, Theodor Holländer, Natalia Belitski, Reiner Schöne, Matthias Walter, Marie Gruber, Inka Löwendorf, Bernd Stempel, Robert Frank, Daniel Montoya Ton: Jean Szymczak DKultur 2015/46'14 Eine Yacht als Geisterschiff, ein Ermittler als Kindermädchen und ein Millionenbetrug mit Verjährungsfrist. anschließend Hörspiel- und Featuretipps 22.30 Studio 9 kompakt Themen des Tages 23.00 Nachrichten 23.05 Fazit Kultur vom Tage u.a. mit Kulturnachrichten

Den Hörerservice erreichen Sie unter Tel 02 21.3 45 - 18 31, Fax 02 21.3 45 - 18 39 und unter der E-Mail-Adresse [email protected]

Di 2. August 2016 0.00 Nachrichten 0.05 Neue Musik Ungebräuchliches Der Frankfurter Komponist Rolf Riehm (*1937) Von Michael Rebhahn

1.00 1.05

5.00 5.07

Riehms Musik folgt einem subjektiven Synkretismus aus philosophischen Reflexionen, Fakten, Mythen, Erhabenem und Trivialem. Nachrichten Tonart Jazz Moderation: Lothar Jänichen 2.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Morgen 5.30 Nachrichten 5.50 Kalenderblatt Vor 150 Jahren: Der belgische Polarforscher Adrien de Gerlache de Gomery geboren 6.00 Nachrichten 6.20 Wort zum Tage Pastor Diederich Lüken 6.30 Nachrichten 6.40 Aus den Feuilletons 7.00 Nachrichten 7.20 Politisches Feuilleton 7.30 Nachrichten 7.40 Interview 8.00 Nachrichten 8.20 Frühkritik 8.30 Nachrichten 8.50 Buchkritik

9.00 9.07 10.00 10.07 11.00 11.07

12.00 12.07

13.30 14.00 14.07

15.00

15.30

17.00 17.07

18.30 19.00 19.07

☛

Nachrichten Im Gespräch Nachrichten Lesart Das Literaturmagazin Nachrichten Tonart Das Musikmagazin am Vormittag 11.30 Musiktipps 11.35 Klassik ROC Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Mittag 13.00 Nachrichten Länderreport Nachrichten Kompressor Das Kulturmagazin 14.30 Kulturnachrichten Kakadu 15.00 Nachrichten für Kinder 15.05 Medientag u.a. Kinotipp ›Pets‹ Von Anna Wollner Moderation: Patricia Pantel Tonart Das Musikmagazin am Nachmittag 16.00 Nachrichten Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Abend 17.30 Kulturnachrichten 18.00 Nachrichten Weltzeit Nachrichten Zeitfragen. Wirtschaft und Umwelt Magazin 19.30 Zeitfragen. Feature Ohne Pflug auf den Acker Wie die Landwirtschaft dem Klimawandel angepasst wird Von Anja Schrum und Ernst Ludwig von Aster

2 20.00 Nachrichten 20.03 Konzert 382. Wartburgkonzert/ Eisenacher Telemann-Tage Palas der Wartburg, Eisenach Aufzeichnung vom 16.7.16 Telemanns ›Barbarische Schönheit‹ Werke von Georg Philipp Telemann und osteuropäische Volksmusik aus Sammlungen des 18. Jahrhunderts Miloš Valent, Violine Jan Rokyta, Hackbrett/Flöte Holland Baroque 22.00 Alte Musik ☛ »Meine Seele hört im Sehen« Das ›clavecin oculaire‹ von Louis Bertrand Castel Von Wolfgang Kostujak Synästhesie im Barockzeitalter: der tollkühne Versuch eines Farbenklaviers. 22.30 Studio 9 kompakt Themen des Tages 23.00 Nachrichten 23.05 Fazit Kultur vom Tage u.a. mit Kulturnachrichten

Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740

Mi 3. August 2016 0.00 Nachrichten 0.05 Feature ☛ Wilde Töne im Rekorder Bernie Krause und die Ökologie der Klanglandschaften Von Jane Tversted und Martin Zähringer Regie: Beate Ziegs Mit Ulrich Noethen, Katja Hirsch, Adam Nümm Ton: Andreas Narr DKultur 2015/54'23

1.00 1.05

5.00 5.07

9.00 9.07 10.00 10.07 11.00 11.07

Bernie Krause, einst Pionier des Synthesizers, erforscht jetzt das Orchester der Tiere. Nachrichten Tonart Americana Moderation: Uwe Golz 2.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Morgen 5.30 Nachrichten 5.50 Kalenderblatt Vor 100 Jahren: Der irische Freiheitskämpfer Roger Casement wird hingerichtet 6.00 Nachrichten 6.20 Wort zum Tage Pastor Diederich Lüken 6.30 Nachrichten 6.40 Aus den Feuilletons 7.00 Nachrichten 7.20 Politisches Feuilleton 7.30 Nachrichten 7.40 Interview 8.00 Nachrichten 8.20 Frühkritik 8.30 Nachrichten 8.50 Buchkritik Nachrichten Im Gespräch Nachrichten Lesart Das Literaturmagazin Nachrichten Tonart Das Musikmagazin am Vormittag 11.30 Chor der Woche 11.35 Folk

12.00 Nachrichten 12.07 Studio 9 Kultur und Politik am Mittag 13.00 Nachrichten 13.30 Länderreport ☛ Die Stadt ist das bessere Land Ein Hort für neue Artenvielfalt Von Anke Petermann 14.00 Nachrichten 14.07 Kompressor Das Kulturmagazin 14.30 Kulturnachrichten 15.00 Kakadu 15.00 Nachrichten für Kinder 15.05 Musiktag u.a. Klangohr CD-Test Von Rüdiger Bischoff Moderation: Patricia Pantel 15.30 Tonart Das Musikmagazin am Nachmittag 16.00 Nachrichten 17.00 Nachrichten 17.07 Studio 9 Kultur und Politik am Abend 17.30 Kulturnachrichten 18.00 Nachrichten 18.30 Weltzeit 19.00 Nachrichten 19.07 Zeitfragen. Kultur und Geschichte Magazin 19.30 Zeitfragen. Feature Wie der Mensch die Vögel überflügelte Geschichte der Fliegerei Von Gerhard Richter

3 20.00 Nachrichten 20.03 Konzert 63. International Rostrum of Composers Nationales Musikforum Breslau Aufzeichnungen vom 16.–20.5.16 Oscar Bianchi ›Partendo‹ für Countertenor und Ensemble Daniel Gloger, Countertenor Nouvelle Ensemble Contemporain Leitung: Pierre-Alain Monot Therese Birkelund Ulvo ›Shadows and Shiels‹ für Klarinette und Orchester Christian Stene, Klarinette Philharmonisches Orchester Bergen Leitung: James MacMillan Sebastian Rivas ›Esodo infinito‹ für Orchester Orchestre Philharmonique de Radio France Leitung: Pascal Rophé Peter Kerkelov ›Time Études‹ für Orchester, zwei Frauenchöre und Stimme solo Reut Rivka Shabi, Sopran Frauen des Bulgarischen Nationalen Rundfunkchors Bulgarisches Nationales RadioSinfonieorchester Leitung: Dragomir Yossifov Marina Cristian ›Four on Five‹ für Kammerensemble Norrbotten Neo 21.30 Hörspiel ☛ Höchste Eisenbahn Von Fitzgerald Kusz Bearbeitung und Regie: Rainer Clute Mit Ursula von Reibnitz und Hilde Weissner Ton: Sören Pehrs RIAS Berlin 1986/58'45 Zwei Schwestern: Verpasstes Leben und Marotten. 22.30 Studio 9 kompakt Themen des Tages 23.00 Nachrichten 23.05 Fazit Kultur vom Tage u.a. mit Kulturnachrichten

Zahlreiche Sendungen können Sie unter deutschlandradio.de nachhören und nachlesen

Do 4. August 2016 0.00 Nachrichten 0.05 Neue Musik 70 Jahre Internationale Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt Historische Aufnahmen (2/3) Vorgestellt von Carolin Naujocks (Teil 3 am 11.8.16) Günther Becker ›Diaglyphen‹ für Kammerorchester (1962) Internationales Kranichsteiner Kammerensemble Leitung: Bruno Maderna Mauricio Kagel ›Sonant‹ für Gitarre, Harfe, Kontrabass und Fellinstrumente (1960) Karl-Heinz Böttger, Gitarre Dodo Metelmann, Harfe Georg Nothdorf, Kontrabass Mauricio Kagel, Fellinstrumente Siegfried Rockstroh, Fellinstrumente Leitung: Mauricio Kagel Franco Evangelisti ›Aleatorio‹ für Streichquartett (1959) LaSalle Quartet Maki Ishii ›Präludium und Variationen‹ für 9 Spieler (1959 – 60) Internationales Kranichsteiner Kammerensemble Leitung: Bruno Maderna

1.00 1.05

5.00 5.07

Bo Nilsson ›Vier Prologe‹ für Orchester (1963) Uraufführung Sinfonie-Orchester und Chor des Hessischen Rundfunks Leitung: Andrzej Markowski Nachrichten Tonart Rock Moderation: Andreas Müller 2.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Morgen 5.30 Nachrichten 5.50 Kalenderblatt Vor 175 Jahren: Der argentinisch-britische Naturforscher und Ornithologe William Henry Hudson geboren

9.00 9.07 10.00 10.07 11.00 11.07

12.00 12.07

13.30 14.00 14.07

15.00

15.30

17.00 17.07

18.30 19.00 19.07

6.00 Nachrichten 6.20 Wort zum Tage Pastor Diederich Lüken 6.30 Nachrichten 6.40 Aus den Feuilletons 7.00 Nachrichten 7.20 Politisches Feuilleton 7.30 Nachrichten 7.40 Interview 8.00 Nachrichten 8.20 Frühkritik 8.30 Nachrichten 8.50 Buchkritik Nachrichten Im Gespräch Nachrichten Lesart Das Literaturmagazin Nachrichten Tonart Das Musikmagazin am Vormittag 11.30 Musiktipps 11.35 Weltmusik Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Mittag 13.00 Nachrichten Länderreport Nachrichten Kompressor Das Kulturmagazin 14.30 Kulturnachrichten Kakadu 15.00 Nachrichten für Kinder 15.05 Quasseltag Moderation: Patricia Pantel Tonart Das Musikmagazin am Nachmittag 16.00 Nachrichten Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Abend 17.30 Kulturnachrichten 18.00 Nachrichten Weltzeit Nachrichten Zeitfragen. Forschung und Gesellschaft Magazin 19.30 Zeitfragen. Feature Über das Warten Erforschung eines sozialen Alltagsphänomens Von Andrea und Justin Westhoff

4 20.00 Nachrichten 20.03 Konzert Gezeitenkonzerte Ostfriesland Kirche Backemoor Aufzeichnung vom 30.7.16 Franz Schubert Allegro a-Moll D 947 (›Lebensstürme‹) für Klavier zu vier Händen Ludwig van Beethoven Sonate F-Dur op. 17 für Horn und Klavier Francis Poulenc ›Élégie‹ für Horn und Klavier Felix Mendelssohn Bartholdy ›Ein Sommernachtstraum‹ op. 61 für Klavier zu vier Händen (Ausschnitte) Paul Dukas ›Villanelle‹ für Horn und Klavier Alexander Glasunow ›Rêverie‹ für Horn und Klavier op. 24

22.00

22.30 23.00 23.05

Igor Strawinsky ›Petruschka‹ für Klavier zu vier Händen (Ausschnitte) Felix Klieser, Horn Silver Garburg Piano Duo: Sivan Silver, Klavier Gil Garburg, Klavier Chormusik Franz Schubert Chöre für Männerstimmen Vol. 2 Christoph Prégardien, Tenor Andreas Frese, Klavier Veronika Hagen, Viola Lena Eckels, Viola Yves Sandoz, Violoncello Lilian Mann, Violoncello Petru Iuga, Kontrabass Camerata Musica Limburg Leitung: Jan Schumacher Studio 9 kompakt Themen des Tages Nachrichten Fazit Kultur vom Tage u.a. mit Kulturnachrichten

Geschenkte Zeit, Machtmittel, Qual – das Warten hat verschiedene soziologische und psychologische Dimensionen.

Den Hörerservice erreichen Sie unter Tel 02 21.3 45 - 18 31, Fax 02 21.3 45 - 18 39 und unter der E-Mail-Adresse [email protected]

Fr 5. August 2016 0.00 Nachrichten 0.05 Klangkunst ☛ Hidden places Von Gabi Schaffner DKultur 2016/ca. 50' (Ursendung)

1.00 1.05

5.00 5.07

Rückzugsorte an entgegengesetzten Enden der Welt: Island und Australien. Nachrichten Tonart Weltmusik Moderation: Hans Rempel 2.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Morgen 5.30 Nachrichten 5.50 Kalenderblatt Vor 100 Jahren: Der Stummfilm ›Intolerance‹ von D.W. Griffith wird in den USA erstmals gezeigt 6.00 Nachrichten 6.20 Wort zum Tage Pastor Diederich Lüken 6.30 Nachrichten 6.40 Aus den Feuilletons 7.00 Nachrichten 7.20 Politisches Feuilleton 7.30 Nachrichten 7.40 Alltag anders 7.50 Interview 8.00 Nachrichten 8.20 Frühkritik 8.30 Nachrichten 8.50 Buchkritik

9.00 9.07 10.00 10.07 11.00 11.07

12.00 12.07

13.30 14.00 14.07

15.00

☛ 15.30

17.00 17.07

18.00 18.07 19.00 19.07 19.30

☛

Nachrichten Im Gespräch Nachrichten Lesart Das Literaturmagazin Nachrichten Tonart Das Musikmagazin am Vormittag 11.30 Musiktipps 11.35 Klassik Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Mittag 12.50 Mahlzeit 13.00 Nachrichten Länderreport Nachrichten Kompressor Das Kulturmagazin 14.30 Kulturnachrichten Kakadu 15.00 Nachrichten für Kinder 15.05 Entdeckertag Möge der Beste gewinnen! Die Geschichte der Olympischen Spiele Von Kati Obermann Moderation: Patricia Pantel Tonart Das Musikmagazin am Nachmittag 16.00 Nachrichten Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Abend 17.30 Kulturnachrichten Nachrichten Wortwechsel Nachrichten Aus der jüdischen Welt mit ›Shabbat‹ Zeitfragen. Literatur Lyriksommer »ich spiel mit dem satz und sieg« Von der Wiederkehr des Wettkampfes auf die literarische Bühne Von Almut Schnerring und Sascha Verlan

5 20.00 Nachrichten 20.03 Konzert Hohenloher Kultursommer Kloster Schöntal Aufzeichnung vom 17.7.16 Johann Georg Albrechtsberger Partita II D-Dur für Viola d’amore, Violine und Violoncello Georg Wilhelm Weißmann/Paul Angerer Pastorella F-Dur für Geißbock und Streicher Joseph Haydn Concerto F-Dur für Cembalo, zwei Violinen und Basso Hob.XVIII:7 Paul Angerer ›Sinfonia, Wiegenlied und Tanz‹ für Viola d’amore, Violine und Violoncello

22.00

☛

22.30 23.00 23.05

Johann Georg Albrechtsberger Concertino Es-Dur für Maultrommel, Violine, Viola, Cembalo und Violoncello Concilium musicum Wien: Peter Frisée, Cembalo Christoph Angerer, Violine/Viola/Viola d’amore Robert Neumann, Violine Ute Groh, Violoncello Albin Paulus, Geißbock/Maultrommel Einstand Novus Quartett #1 Das CD-Debüt mit Werken von Anton Webern, Ludwig van Beethoven und Isang Yung Von Carola Malter Studio 9 kompakt Themen des Tages Nachrichten Fazit Kultur vom Tage u.a. mit Kulturnachrichten

Konkurrenz belebe das Geschäft, heißt es, aber gilt diese Binsenweisheit auch für die Lyrik?

Berichte über die XXXI. Olympischen Sommerspiele in Rio vom 5. bis 21. August 2016

Sa 6. August 2016 0.00 Nachrichten

•I

(( ))

0.00 Im Dialog (Ü/Phoenix)

0.05 Lange Nacht ☛ Freiheit – ein Drahtseilakt Eine Lange Nacht über Frauen in der Manege Von Anne Ipsen und Daniela Kletzke Regie: Daniela Kletzke 1.00 Nachrichten 2.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 3.05 Tonart Filmmusik Jerry Goldsmith Sebastian (Der mysteriöse Mr. Sebastian) Victor Young Strategic Air Command (In geheimer Kommandosache)

5.00 5.05

☛

6.00 6.07

André Previn The Fastest Gun Alive (Die erste Kugel trifft) Moderation: Birgit Kahle 4.00 Nachrichten Nachrichten Aus den Archiven Nashville – Ein Streifzug durch Music City USA Von Barry Graves/RIAS 1976 Vorgestellt von Michael Groth Nachrichten Studio 9 Kultur und Politik am Morgen 6.20 Wort zum Tage Pastor Diederich Lüken 6.30 Nachrichten 6.40 Aus den Feuilletons 7.00 Nachrichten 7.20 Kommentar der Woche 7.30 Nachrichten 7.40 Interview 8.00 Nachrichten 8.20 Frühkritik 8.30 Nachrichten 8.50 Buchkritik

9.00 Nachrichten 9.05 Im Gespräch Live mit Hörern 0 08 00.22 54 22 54 gespraech@ deutschlandradiokultur.de 10.00 Nachrichten 11.00 Nachrichten 11.05 Lesart Das politische Buch 12.00 Nachrichten 12.05 Studio 9 kompakt Themen des Tages 12.30 Schlaglichter Der Wochenrückblick 13.00 Nachrichten 13.05 Breitband Medien und digitale Kultur 14.00 Nachrichten 14.05 Rang 1 Das Theatermagazin 14.30 Vollbild Das Filmmagazin 15.00 Nachrichten 16.00 Nachrichten 16.05 Echtzeit Das Magazin für Lebensart 17.00 Nachrichten 17.05 Studio 9 kompakt Themen des Tages mit Sport 17.30 Tacheles

6 18.00 Nachrichten 18.05 Feature ☛ Wettstreit in Stein und Beton Bauen im geteilten Berlin Von Reinhard Schneider Mit Alexander Radszun Ton: Kaspar Wollheim RBB 2015/52'56 Stalinallee kontra Hansaviertel. 19.00 Nachrichten 19.05 Oper Opernfestspiele Heidenheim Festspielhaus Congress Centrum Aufzeichnung vom 4.8.16 Giuseppe Verdi ›Oberto, conte di San Bonifacio‹, Oper in zwei Akten Libretto: Antonio Piazza und Temistocle Solera Oberto, Graf von San Bonifacio – Woong-jo Choi, Bass Leonora, seine Tochter – Anna Princeva, Sopran Cunzina, Schwester des Ezzelino – Katerina Hebelkova, Sopran Riccardo, Graf von Salinguerra – Adrian Dumitru, Tenor Imelda, Cunzinas Vertraute – Daniela Banasova, Mezzosopran Tschechischer Philhalrmonischer Chor Brünn Cappella Aquileia Leitung: Marcus Bosch 22.00 Die besondere Aufnahme Stefan Heucke ›Die alte Weise sehnsuchtsbang‹, sinfonische Variationen für großes Orchester op. 68 über die Hirtenweise aus ›Tristan und Isolde‹ von Richard Wagner Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Leitung: Marek Janowski DKultur 2015 23.00 Nachrichten 23.05 Fazit Kultur vom Tage

Berichte über die XXXI. Olympischen Sommerspiele in Rio vom 5. bis 21. August 2016

So 7. August 2016 0.00 Nachrichten 0.05 Literatur ☛ Lyriksommer Nur einen Sommer Vom langen Nachleben Friedrich Hölderlins Von Norbert Hummelt SWR 2016 1.00 Nachrichten 1.05 Tonart Chansons und Balladen Moderation: Jörg Adamczak 2.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten 4.05 Tonart Clublounge Moderation: Martin Risel 5.00 Nachrichten 6.00 Nachrichten 6.55 Wort zum Tage Apostelamt Jesu Christi 7.00 Nachrichten 7.05 Feiertag Ohne viele Worte Das Ruhegebet neu entdecken Von Andreas Brauns Katholische Kirche 7.30 Kakadu für Frühaufsteher Erzähltag ab 6 Bertie und die Sache mit ☛ Tarantel Von Mara Schindler Gelesen von Max von Pufendorf DKultur 2012 Moderation: Patricia Pantel Auf dem Heimweg von der Schule findet Bertie einen halb verdursteten Hund. Natürlich will Bertie sich um ihn kümmern und ihn behalten. Doch was wird Mama dazu sagen? 8.00 Nachrichten 8.05 Kakadu Hörspieltag ab 7 Der kleine Riese ☛ Von Gert Prokop Regie: Annegret Berger Komposition: Uwe Schreiber Mit Dieter Bellmann, HansJürgen Silbmann, Hans-Joachim Hegewald, Barbara Trommer, Marlies Reusche, Dorothea Garlin u.a. Ton und Technik: Wieland Munk und Dietmar Hagen Rundfunk der DDR 1980/44'55 Moderation: Patricia Pantel Minimax ist ein zu kleiner Riese und deshalb wird er von den anderen ausgelacht. Erst im Land der Zwerge findet er sein Glück.

•I

(( ))

9.00 Nachrichten 9.05 Sonntagmorgen Das Rätselmagazin 10.00 Nachrichten 10.30 Sonntagsrätsel Moderation: Uwe Wohlmacher sonntagsraetsel@ deutschlandradiokultur.de 11.00 Nachrichten 11.05 Deutschlandrundfahrt ☛ Geliebte Gärten und eine Märcheninsel Mit Elizabeth von Arnim nach Rügen und Pommern Von Kerstin Hildebrandt 11.59 Freiheitsglocke 12.00 Nachrichten 12.00 Presseclub (( )) 12.45 Presseclub nachgefragt (Ü/Phoenix)

•I

12.05 Studio 9 kompakt Themen des Tages 12.30 Die Reportage 13.00 Nachrichten 13.05 Sein und Streit Das Philosophiemagazin 14.00 Nachrichten 14.05 Religionen 15.00 Nachrichten 15.05 Interpretationen Um der Götter Ende grämt mich die Angst nicht ›Siegfried‹ von Richard Wagner Gast: Marek Janowski, Dirigent Moderation: Uwe Friedrich 16.00 Nachrichten

7 17.00 Nachrichten 17.05 Studio 9 kompakt Themen des Tages mit Sport 17.30 Nachspiel Das Sportmagazin 18.00 Nachrichten 18.05 Nachspiel. Feature ☛ Tango-Imperien und Billardunternehmer Wenn aus einem Nischensport ein Beruf wird Von Michael Frantzen 18.30 Hörspiel ☛ Die Verzückung der Lol V. Stein Von Marguerite Duras Übersetzung: Katharina Zimmer Bearbeitung und Regie: Andrea Getto Mit Robert Hunger-Bühler, Marina Galic, Gottfried Breitfuß, Susanna Fernandes-Genebra, Uwe Koschel Komposition: Sabine Worthmann Ton: Helmuth Schick HR 2007/63'30 Verliebt, verlobt und nicht geheiratet. Lol fühlt sich betrogen und gesellschaftlich bloßgestellt. 19.40 Die besondere Aufnahme Max Reger Sonate für Violine solo op. 42 Nr. 1 Ulf Wallin, Violine DKultur 2013 20.00 Nachrichten 20.03 Konzert Internationales Musikfest Kreuth Schlierseer Bauerntheater Aufzeichnung vom 14.7.16 Johann Sebastian Bach Choralvorspiele Franz Liszt Zwei Episoden aus Lenaus ›Faust‹ Kit Armstrong, Klavier Festsaal Holzkirchen Aufzeichnung vom 21./22.7.16 Peter Tschaikowsky Sextett d-Moll op. 70 ›Souvenir de Florence‹ Franz Schubert Streichquintett C-Dur D 956 Armida Quartett Manuel Hofer, Viola Julian Steckel, Violoncello 22.30 Studio 9 kompakt Themen des Tages mit Sport 23.00 Nachrichten 23.05 Fazit Kultur vom Tage

Im Livestream unter ›Dokumente und Debatten‹ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+ und über Satellit auf DVB-S ZDFvision

Programmerläuterungen Mo 1. August 0.05 Freispiel Warum mein Vater Madonna von der Wand riss Feature von Annette Blaschke Regie: Katrin Moll Mit Liv-Juliane Barine, Udo Schenk, Katharina Rivilis, Oliver Urbanski, Ulrich Lipka Ton und Technik: Lutz Pahl und Hermann Leppich DKultur 2006/53'15 »Mitte der 80er-Jahre hing Madonna an meiner Zimmertür und hatte jenen lasziven Schlafzimmerblick, den ich als 12-Jährige nicht einmal imitieren konnte. Für solche Poster und Dr. Sommers Aufklärungsseite liebten wir die BRAVO. Diese Verblödungsliteratur komme ihm nicht ins Haus, tobte mein Vater.« Vor zehn Jahren unternahm Annette Blaschke eine Zeitreise in die eigene Jugend, traf Fans und Experten und fragte, warum ein grundkonservatives Wochenmagazin manchem Teenager zur innerfamiliären Revolution gereichte.

19.07 Zeitfragen. Politik und Soziales Magazin 19.30 Zeitfragen. Feature Have a new Look! Selbstbestimmt, selbstbewusst und kritisch – verschleierte Frauen jenseits der Klischees Von Tunay Önder Seit der Aufklärung steht die freizügig gekleidete Frau für Freiheit – exemplarisch zu sehen auf Eugène Delacroix’ Gemälde ›Die Freiheit führt das Volk‹ von 1830: Die Marianne, barbusig und barfuß auf der Barrikade stehend und die Fahne der Republik schwenkend, ist zum Leitbild geworden. Wer sich zu sehr verhüllt, wird hingegen als rückständig wahrgenommen. Unterdrückt, passiv und unfrei – so wird das Klischeebild der Kopftuchträgerin meist gezeichnet. Wer heute mit verhüllten Muslima spricht, kann aber auch auf selbstbestimmte und kritische Frauen treffen, für die ihr Kopftuch so selbstverständlich ist, wie die Hose für andere. Drei Frauen über Freiheit, schwarze Schleier, Selbstbestimmung und Satinhandschuhe.

21.30 Kriminalhörspiel Jähnicke geht baden Von Eva Lia Reinegger Regie: Stefanie Lazai Mit Milan Peschel, Cristin König, Theodor Holländer, Natalia Belitski, Reiner Schöne, Matthias Walter, Marie Gruber, Inka Löwendorf, Bernd Stempel, Robert Frank, Daniel Montoya Ton: Jean Szymczak DKultur 2015/46'14 Bei einer Bootstour entdecken Privatdetektiv Jähnicke und seine Freundin, die Ärztin Dr. Chang, eine Yacht, die wie ein Geisterschiff auf dem See treibt. An Deck liegt ein toter Mann, der keine Papiere bei sich trägt. In der Kajüte finden sie den zehnjährigen Ben, der sich in einem Schrank versteckt hält. Kommissar Dengler leitet die Ermittlungen ein. Jähnicke übernimmt die Betreuung des Jungen, bei der er interessante Details erfährt.

8

22.00 Alte Musik »Meine Seele hört im Sehen« Das ›clavecin oculaire‹ von Louis Bertrand Castel Von Wolfgang Kostujak Als Louis-Bertrand Castel im Jahr 1720 vom äußersten Süden Frankreichs aus nach Paris reist, um dort fortan als Professor am Jesuitenkolleg zu unterrichten, hat der geistliche Gelehrte längst einen beeindruckenden akademischen Werdegang hinter sich: Physik, Mathematik, Architektur und Militärkunde galten als seine Spezialgebiete. Castels besondere Passion gilt aber der Musik. Wie aus einer Korrespondenz zwischen ihm und dem Pariser Komponisten JeanPhilippe Rameau hervorgeht, dürfte der Gelehrte sich schon vor seiner Ankunft in der Hauptstadt mit einem tollkühnen akademischen Experiment befasst haben, nämlich dem Unterfangen – mehrere Hundert Jahre vor Skrjabin – den einzelnen Tasten und Tönen eines Clavecins Farben zuzuordnen.

Di 2. August 19.07 Zeitfragen. Wirtschaft und Umwelt Magazin 19.30 Zeitfragen. Feature Ohne Pflug auf den Acker Wie die Landwirtschaft dem Klimawandel angepasst wird Von Anja Schrum und Ernst Ludwig von Aster Auf dem Versuchsfeld wächst Soja. Neben alten Getreidesorten. »Der Klimawandel verändert heute schon die Landwirtschaft«, sagt der Agrarforscher Prof. Frank Ellmer. Neue Sorten, neue Anbaumethoden, neue Erntezyklen. Knapp 40 Prozent der Landwirte geben an, dass sie schon heute klimatische Veränderungen bei ihrer alltäglichen Arbeit spüren. Ein Großteil von ihnen passt die Bewirtschaftungsweise entsprechend an. In Süddeutschland bauen einige Landwirte Sojaund Sorghum-Hirse an. Der Weinanbau rückt nach Norden. Im Osten der Republik wurden bereits vereinzelt die Pflüge eingemottet. Und auf eine neue Art der schonenden Bodenbearbeitung umgestellt. »Diese Landwirte sind wahre Trendsetter«, sagt Agrarforscher Ellmer.

Mi 3. August 0.05 Feature Wilde Töne im Rekorder Bernie Krause und die Ökologie der Klanglandschaften Von Jane Tversted und Martin Zähringer Regie: Beate Ziegs Mit Ulrich Noethen, Katja Hirsch, Adam Nümm Ton: Andreas Narr DKultur 2015/54'23 Soundscape Ecology heißt ein neues Konzept, die Biofonie ganzer Landschaften aufzunehmen, digital zu archivieren und wissenschaftlich-künstlerisch auszuwerten. Ein Buch – ›Das große Orchester der Tiere‹ des amerikanischen Bioakustikers Bernie Krause – inspirierte Ökologen und Musiker gleichermaßen. Kann man den Ursprung der Musik wirklich in der Natur finden?

Programmerläuterungen 13.30 Länderreport Die Stadt ist das bessere Land Ein Hort für neue Artenvielfalt Von Anke Petermann Während Naturgartenfreunde auf dem Land klagen, dass kaum noch Summen, Brummen und Zwitschern zu hören ist, schwärmen Städter von Bienen wie Hummeln und davon, dass ihnen abends Fledermäuse um die Ohren zischen. »Die Stadt ist das bessere Land«, hat auch die FAZ erkannt, nicht gerade das Organ der Ökobewegung. Warum: Weil intensiv mit Glyphosat bewirtschaftete Monokulturen der Artenvielfalt auf der Agrarfäche den Garaus machen und – auf der anderen Seite – Urban-Gardening-Projekte und Naturschutzaktivitäten in der Stadt neue Heimat schaffen für Küchenschellen, Bienen und Rotkehlchen. Anke Petermann hat sich auf die Suche nach der Artenvielfalt in Rheinland-Pfalz begeben – auf dem Land wie in der Stadt.

21.30 Hörspiel Höchste Eisenbahn Von Fitzgerald Kusz Bearbeitung und Regie: Rainer Clute Mit Ursula von Reibnitz und Hilde Weissner Ton: Sören Pehrs RIAS Berlin 1986/58'45 Die Schwestern Emmy und Betty fallen sich seit Jahrzehnten auf die Nerven und kommen doch nicht voneinander los. Auf einer Zugfahrt geraten sie in einen bitterbösen verbalen Schlagabtausch. Sie halten Rückblick auf Versäumnisse, Sehnsüchte und Enttäuschungen der Liebe – für sie eine Lebensreise. Umrahmt von Gemeinheiten und Butterbroten kommen die Marotten der Schwestern dabei zum Vorschein – ausgeprägt und amüsant zugleich.

Fr 5. August 0.05 Klangkunst Hidden places Von Gabi Schaffner DKultur 2016/ca. 50' (Ursendung) Ein Farmhaus in der Wildnis, eine Senke im Hügel, ein Versteck im Staudamm, Schlaf zwischen Blaubeeren und Lavagestein: Worin liegt das Geheimnis eines Ortes? Was verbirgt sich hinter seiner pflanzlichen oder mineralischen Architektur, seinen Geräuschen, dem Klang einer Stimme, die von ihm erzählt? Island und Australien bilden die zwei Pole dieser Montage aus situativen Feldaufnahmen, Interviews und musique concrète. ›Hidden Places‹ handelt vom Zustand des Reisens, Denkens, Sprechens in zwei einander genau entgegengesetzten Ländern, die erstaunlich viel gemeinsam haben.

15.00 Kakadu 15.00 Nachrichten für Kinder 15.05 Entdeckertag Möge der Beste gewinnen! Die Geschichte der Olympischen Spiele Von Kati Obermann Moderation: Patricia Pantel Rund 10 000 Athleten aus aller Welt kommen in diesem Sommer nach Rio de Janeiro – zu den 31. Olympischen Sommerspielen. Jahrelang haben sie geschwitzt, jede freie Minute trainiert und von nichts anderem geträumt als davon, einmal dabei zu sein. Jetzt endlich werden sie gegeneinander antreten. Zigtausende Fans und Reporter fiebern den Spielen entgegen. Die Wettkämpfe sind das Sportereignis des Jahres. Genau wie vor fast 2 800 Jahren, als in Griechenland, genauer gesagt in Olympia, alles begann. Und zwar mit nur einer einzigen Disziplin dem Stadionlauf! Doch dabei blieb es nicht lange …

9

19.30 Zeitfragen. Literatur Lyriksommer »ich spiel mit dem satz und sieg« Von der Wiederkehr des Wettkampfes auf die literarische Bühne Von Almut Schnerring und Sascha Verlan Theodor W. Adorno hat sich zu der Frage des literarischen Wettbewerbs eindeutig geäußert: »Wenn literarische Stile, Intentionen, Werke noch ernsthaft etwas wollen, muss zwischen ihnen Krieg walten.« Obwohl gerade in der Entstehungsgeschichte der abendländischen Lyrik der offen ausgetragene Wettkampf eine zentrale Rolle spielt, obwohl es auch in der etablierten Literaturszene öffentliche Wettbewerbe und Publikumspreise gibt, wird die Wiederkehr des lyrischen Wettkampfes in Poetry Slam und Rap-Battle im Allgemeinen eher skeptisch betrachtet. Dabei macht die Entwicklung des Poetry Slam in Deutschland deutlich, wie durchschlagend sich Komplexität, Tiefe und Qualität eines literarischen Genres im gegenseitigen Wettstreit ausbilden können. Und wie schnell sich auf der anderen Seite Erfolgsmodelle durchsetzen und die leiseren Stimmen verstummen. Anlässlich der Olympischen Spiele, die in der Antike und zu Beginn der modernen Olympiaden auch Medaillen vergaben in den Bereichen Architektur, Literatur, Musik und bildender Kunst, geht es in der Sendung um die Wiederkehr des Wettkampfes auf der literarischen Bühne.

22.00 Einstand Novus Quartett #1 Das CD-Debüt mit Werken von Anton Webern, Ludwig van Beethoven und Isang Yung Von Carola Malter »Dieses Ensemble spielt unglaublich kompakt und ausgewogen«, so urteilte der Juryvorsitzende des Mozart-Wettbewerbs Lukas Hagen. Die vier jungen Koreaner erspielten sich 2014 in Salzburg einen ersten Preis. In Europa hatten die vier Herren schon vorher für Furore gesorgt, beim ARD Musikwettbewerb in München 2012. Da

Programmerläuterungen bekam das Novus Quartett, nach dem Armida Quartett, einen zweiten Preis. Die DebütCD des Streichquartettes mit Werken von Webern, Beethoven und dem selten gespielten koreanischen Komponisten Isang Yung ist im Mai erschienen.

Sa 6. August 0.05 Lange Nacht Freiheit – ein Drahtseilakt Eine Lange Nacht über Frauen in der Manege Von Anne Ipsen und Daniela Kletzke Regie: Daniela Kletzke Schon die frühesten Zeugnisse aus der Geschichte der Artistik zeigen Frauen, die über Schwerter springen und auf Händen gehen. Turmseil-Läuferinnen und kettensprengende Kraftartistinnen traten seit jeher auf Jahrmärkten auf, und als der Kampf um das Frauenwahlrecht begann, gaben die Frauen der Manege ein Beispiel für Wagemut, Kraft und Geschicklichkeit. Mit Tattersälen, Menagerien, festen Zirkuspalästen und reisenden Zeltzirkussen begann die moderne Massenunterhaltung, und viele dieser großen Unternehmen wurden von Prinzipalinnen oder Direktorinnen geführt. Bis in die Gegenwart hinein verfolgt diese ›Lange Nacht‹, wie Frauen im Zirkus hart arbeiten, viel riskieren und manchmal die Freiheit für ungewöhnliche Lebensentwürfe finden. Frauen aus der Generation der Kriegskinder erzählen, wie sie nach dem Zweiten Weltkrieg im Zirkus einen Neuanfang wagten. Und junge Artistinnen berichten von ihrer Suche nach einem neuen Zirkus, der tanzend von großen Gefühlen erzählt und dabei immer noch nach Sägemehl riecht.

5.05 Aus den Archiven Nashville – Ein Streifzug durch Music City USA Von Barry Graves/RIAS 1976 Vorgestellt von Michael Groth Inspiriert durch die 200-JahrFeier der Vereinigten, Staaten beschäftigte sich Barry Graves 1976

mit einer Reihe amerikanischer Städte. Das Feature über Nashville bietet Musik, vermischt mit Hörspielelementen und KlangCollagen. Es geht vor allem um Country-Music, und um Stars und Sternchen in der Stadt, die sich Music City USA nennt.

18.05 Feature Wettstreit in Stein und Beton Bauen im geteilten Berlin Von Reinhard Schneider Mit Alexander Radszun Ton: Kaspar Wollheim RBB 2015/52'56 Nach dem Krieg gerät der Wiederaufbau Berlins durch die Teilung rasch zu einem städtebaulichen Wettkampf der Systeme. In der Stalinallee setzt Ostberlin die Paläste für Arbeiter mit großem Pomp in Szene. Sozialismus im XXL-Format. Westberlin hat als Gegenmodell zunächst nur die unscheinbare Ernst-Reuter-Siedlung zu bieten. Das Bauen und die Stadtplanung in der geteilten Stadt sind ideologisch aufgeladen – Architektur als Zeichen der Überlegenheit.

So 7. August 0.05 Literatur Lyriksommer Nur einen Sommer Vom langen Nachleben Friedrich Hölderlins Von Norbert Hummelt SWR 2016 Hölderlin gilt als schwieriger Dichter, manche halten ihn für überspannt. Seine ernste Auffassung vom Gedicht als etwas Heiligem, einem Geschenk, das die Schicksalsgöttinnen zuteilen oder verweigern können, treibt ihn unbeirrbar immer weiter an. In seinen großen Elegien vom Abschied der Götter und ihrer Wiederkehr entlockt er dem Deutschen vorher völlig unbekannte Töne und Stimmungen. In frei rhythmischen, einem künftigen Vaterland zugedachten Gesängen schafft er eine neue Formensprache, die an die Grenzen des Sagbaren streift. Als er stirbt, bleiben unvollendete Gesänge zurück, die erst 100 Jahre später entziffert werden. Damit

10

beginnt Hölderlins langes Nachleben in den Köpfen der Dichter und Philosophen.

7.30 Kakadu für Frühaufsteher Erzähltag Bertie und die Sache mit Tarantel Von Mara Schindler Gelesen von Max von Pufendorf DKultur 2012 Moderation: Patricia Pantel Auf dem Heimweg von der Schule fällt Bertie ein an einen Zaun angebundener Hund auf. Frau Beyer aus dem Imbiss sagt, der würde schon seit Stunden dort in der heißen Sonne liegen. Der Hund hat Durst und offenbar wurde er ausgesetzt. Natürlich kümmert sich Bertie um das Tier. Sie gibt ihm Wasser, spielt mit ihm und nimmt ihn mit nach Hause. Eigentlich hat Mama ja gesagt, dass sie keinen Hund haben können. Da es schon spät ist, können sie Tarantel, so hat Bertie den Hund getauft, erst am nächsten Tag ins Tierheim bringen. Ob eine Nacht ausreichen wird, Mama davon zu überzeugen, dass sie doch einen Hund brauchen?

8.05 Kakadu Hörspieltag Der kleine Riese Von Gert Prokop Regie: Annegret Berger Komposition: Uwe Schreiber Mit Dieter Bellmann, HansJürgen Silbmann, Hans-Joachim Hegewald, Barbara Trommer, Marlies Reusche, Dorothea Garlin u.a. Ton und Technik: Wieland Munk und Dietmar Hagen Rundfunk der DDR 1980/44'55 Moderation: Patricia Pantel Minimax haben die Eltern ihren Sohn genannt, von dem sie erwarten, dass er ein berühmter und besonders großer Riese wird. Als sie jedoch merken, dass er fast gar nicht wächst, verstecken sie ihn und geben ihn jahrelang als Baby aus. Aber in Minimax schlägt ein kühnes Herz, in seinem Kopf wachsen kluge Gedanken. Er hat es satt, im Puppenhaus seiner Großmutter zu leben und macht sich auf den Weg, um Freunde zu finden.

Programmerläuterungen Er wird oft ausgelacht und weggeschickt, erst im Land der Zwerge findet er sein Glück.

11.05 Deutschlandrundfahrt Geliebte Gärten und eine Märcheninsel Mit Elizabeth von Arnim nach Rügen und Pommern Von Kerstin Hildebrandt Mit viel Esprit und Witz hat sie in ihren Romanen ihr Gartenidyll in Pommern beschrieben, sich über unfähige Gärtner mokiert, über endlose Roggenfelder und den Duft der Kiefern geschwärmt. Auch die wilde Natur der Märcheninsel Rügen hatte es ihr angetan – ihr Roman ›Elisabeth auf Rügen‹ zeugt davon. Die Rede ist von der englischen Schriftstellerin Elizabeth von Arnim, die es durch ihre Heirat mit einem deutschen Grafen um 1900 ins wilhelminische Deutschland verschlug. Ihre Eindrücke und ihre Begegnungen mit Land und Leuten hat sie in mehreren Büchern festgehalten, die bis heute erfolgreich sind. Kerstin Hildebrandt begibt sich für die ›Deutschlandrundfahrt‹ auf Spurensuche: Sie reist nach Rügen und zum ehemaligen Rittergut der Arnims nach Nassenheide, das heute hinter der deutschen Grenze liegt und Rzedziny heißt. Sie trifft auf polnische Elizabeth-Fans, falsche und echte Gräfinnen und sucht die Landschaften, die Elizabeth so verzückten. Auch wenn vom berühmten Garten und Gutshaus nicht mehr viel zu finden ist, der Geist der englischpreußischen Schriftstellerin ist noch immer lebendig und sorgt für gute nachbarschaftliche Beziehungen zwischen Deutschen und Polen.

18.05 Nachspiel. Feature Tango-Imperien und Billardunternehmer Wenn aus einem Nischensport ein Beruf wird Von Michael Frantzen Thomas Müller, Novak Djokovic, Lindsey Vonn: Drei Superstars, die ihren Lieblingssport zum Beruf gemacht haben. Fußball, Tennis, Ski: Das sind Breitensportarten. Doch auch in Nischen lässt sich beruflich etwas bewe-

gen – und verdienen. »Ich hätte mir nicht träumen lassen, dass ich mal vom Tango leben kann«, erklärt Thomas Rieser, Besitzer einer Tango-Tanzschule. Der 41-jährige Kunstwissenschaftler tanzte anfangs privat, bis er seine eigene Schule aufmachte. Seine sportliche Leidenschaft zum Beruf gemacht hat auch Patrick Baumann, ein Billardunternehmer. Bücher, ein Billardsalon und eine eigene Billardwebsite: Der Mann, der einmal Wirtschaftskommunikation studierte, hat aus seinem Hobby ein Unternehmen gemacht.

18.30 Hörspiel Die Verzückung der Lol V. Stein Von Marguerite Duras Übersetzung: Katharina Zimmer Bearbeitung und Regie: Andrea Getto Mit Robert Hunger-Bühler, Marina Galic, Gottfried Breitfuß, Susanna Fernandes-Genebra, Uwe Koschel Komposition: Sabine Worthmann Ton: Helmuth Schick HR 2007/63'30 Die Welt der 19-jährigen Lol V. Stein zerbricht, als ihr Verlobter einen Abend lang mit einer deutlich älteren Frau tanzt und mit ihr das Casino verlässt. Lol zieht sich immer mehr in sich selbst zurück, entfremdet sich ihrer Umgebung. Nach der offiziellen Auflösung der Verlobung heiratet Lol, um eine bürgerliche Fassade zu halten. Doch ihre tiefe Verletzung wird nur vernarben, nicht verheilen. Einige vermuten, sie sei verrückt geworden oder sprechen von einer fortdauernden Krankheit.

11