3. – 7. September 2013

map14

| Das Programm · gratis

music art project · Musik- und Kulturfestival in Rheinberg

www.map-festival.de Dienstag, 03. 09. 2013: map-Vortragsreihe „Graffitikultur in Südostasien“ · Doku-Film „Vom See zur See“ Mittwoch, 04. 09. 2013: Redekunst – Poetry Slam Freitag, 06. 09. 2013 | Samstag, 07. 09. 2013: Musik am Pulverturm 07. – 12. 09. 2013: Galerie Artlon „Das sozial-internationale Renovierungskommando“

2

map-Unterstützer

map14 | Das Programm

3

03. – 07. 09. 2013 Musik- und Kulturfestival in Rheinberg

Dienstag, 03. 09. 2013, 20:00 Uhr, Zuff!07:

map-Vortragsreihe __________________________________________ S. 08 Vortrag „Graffitikultur in Südostasien“ Doku-Film „Vom See zur See“ Mittwoch, 04. 09. 2013, 20:00 Uhr, Zuff!07:

Redekunst – Poetry Slam ________________________________ S. 10 mit Andy Strauss, David Grashoff, Sulaiman Masomi Freitag, 06. 09. 2013:

Musik am Pulverturm | Teil 1 __________________________ S. 12 16:30 – 17:30 17:45 – 18:15 18:30 – 19:15 19:30 – 20:15 20:45 – 22:00 22:30 – 24:00

„Open Stage“ Socks Of The Day Before Turbid Tool Hometöwn Heroes Kapelle Petra Sebel

Samstag, 07. 09. 2013, 14:00 Uhr, „Hotel Artlon“

Ausstellungseröffnung „Galerie Artlon – ________ S. 18 das sozial-internationale Renovierungskommando“

Ausstellungszeitraum: 07. – 12. 09. 2013 Samstag, 07. 09. 2013:

Musik am Pulverturm | Teil 2 _________________________ S. 22 18:00 – 19:00 19:15 – 20:15 20:30 – 21:30 22:00 – 24:00

Funked Up! The Difference Between Us Was Wenns Regnet Zauberlehrling

Zur Festivalwoche ist wieder das map-Supporter-Bändchen für € 2,00 erhältlich, mit dem Ihr signalisieren könnt: Ich unterstütze das Festival! Im Merchandise-Shop bei „Musik am Pulverturm“ findet man darüber hinaus T-Shirts und CDs der auftretenden Bands sowie das aktuelle map-Shirt.

4

map14 | Grüße

… mit freundlichen

Grüßen

Liebe map-Freunde, mit neuer Konzert-Location und frischer Optik präsentiert sich das map14. Rheinberg am grünen Niederrhein – idyllisch, gemütlich, einladend – aber seit 2000 immer in der ersten Woche nach den Sommerferien auch kulturell inspirierend, unterhaltsam und leidenschaftlich rockend. Nach 13 Festivaljahren verlassen wir mit der Livemusik die traditionellen Örtlichkeiten Pfarrgarten und Marktplatz und ziehen zum Gelände am Pulverturm. Wir hatten 13 tolle Festivals, bei denen es uns mal mehr, mal weniger gelungen war, die ursprüngliche Idee des „belebten Markplatzes“ in die Tat umzusetzen. Aus unterschiedlichsten Gründen, u.a. wegen der angestiegenen Sicherheitsanforderungen für Festivals, erschien diese ursprüngliche Idee immer schwieriger und kostspieliger. So sahen wir uns gezwungen, nach einem neuen „Spielort“ zu suchen. Verschiedene Alternativen wurden dabei intensiv diskutiert, eine „machbare“ Alternative kristallisierte sich heraus: das Gelände am Pulverturm an der Alten Rheinstraße/ Innenwall, wenige hundert Meter vom Marktplatz gelegen. So fand unser neues rotes „Festivalsofa“ kurzerhand seinen Platz am Pulverturm. Mit dem Umzug des Festivalgeländes F

map-Unterstützer

Rheinstraße 57 a, 47495 Rheinberg Telefon 0 28 43 / 28 48 Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Di. – Fr. 12.00 – 14.30 und 17.00 – 22.30 Uhr Sa. – So. & Feiertage 17.00 – 22.30 Uhr

5

25 Jahre ita n l ie nische Traditio

6

map14 | Grüße war eine Menge an Arbeit verbunden: Verträge mussten neu ausgehandelt, das Sicherheitskonzept komplett überarbeitet werden. Verschiedene Anschaffungen waren notwendig und viele Leute wollten überzeugt werden … Der eine oder andere map-Besucher wird vielleicht ein wenig Wehmut verspüren, wenn er am map-Wochenende nicht den gewohnten Gang in den Pfarrgarten oder auf den Marktplatz antritt. Wir glauben aber, dass das Gelände am Pulverturm mit dem Charme der alten Locations standhalten kann und die Festivalbesucher dort in mindestens genauso guter Atmosphäre ein tolles Festival-Wochenende verbringen können. Wir jedenfalls freuen uns darauf! Darüber hinaus wurde aber wenig am map verändert: die Vortragsreihe Dienstag/Mittwoch im ZUFF!07, das „Artlon“ sowie die beiden Musiktage Freitag und Samstag (jetzt „Musik am Pulverturm“) bleiben fester Bestandteil des Festivals. Leider müssen die Jazz-Fans vorerst auf den map-Sonntag im Glashaus verzichten. Möppi Goebel und Klaus-Peter Vogel haben sich Ende 2012 aus der map-Vereinsarbeit verabschiedet. An dieser Stelle noch einmal vielen Dank für Eure jahrelange Mitarbeit! Details zum Programm findet Ihr wie immer auf den folgenden Seiten. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Mit freundlichen Grüßen …, für das map-Team – Philipp Unser besonderer Dank geht an: Stadt Rheinberg, Sparkasse am Niederrhein, Kulturstiftung der Sparkasse Rheinberg, Werbeagentur Tenge & Spangenberg, CART Design & Werbetechnik, creatyp. media design, Javier Landa Blanco, Klaus-Peter Vogel, Powermoon, coMa Messebau, Caritasverband Moers – Xanten, Firma Aumund, Allianz van Bebber, Pfarrgemeinde St.Peter, Francesco vom Scheffel, ZUFF!07 sowie den vielen Helfern und Helferinnen für’s Anpacken und Mitorganisieren!

map-Unterstützer

7

8

map-Vortragsreihe

A

map-Vortragsreihe

uch in diesem Jahr eröffnen wir das Festival wieder mit zwei Abenden im Zuff!07.

Zum Festivalauftakt am Dienstag gibt es einen unterhaltsamen Abend mit einem Vortrag des Graffitikünstlers Bond, der schon im letzten Jahr im „Hotel Artlon“ seine Kunst präsentiert hat. Im Anschluss wird der Film „Vom See zur See“ von Frederick Gomoll gezeigt. Der Profiskater radelte im letzten Jahr mit einem Dreigang-Damenrad vom Bodensee bis zur Nordsee. Als hauptberuflicher Filmemacher hat er diese Tour natürlich dokumentiert, das sehenswerte Resultat gibt's beim map!

Dienstag, 03. 09. 2013, 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr) Jugendzentrum Zuff!07, Xantener Straße 99 Eintritt € 2,00 · Die Anzahl der Plätze ist begrenzt

Graffitikultur in Südostasien – Indien, Indonesien und Myanmar Bond begleitet nicht nur seit der ersten Stunde die Rheinberger Graffiti Jams „ART Jam und ARTlon“ sondern ist auch ein gern gesehener Gast in unserer Stadt! Mit seinem bilderreichen Vortrag gibt Bond einen Einblick in drei besonders prägnante Szenen der Graffitikultur Südostasiens. Akteure, Charakteristiken und Entwicklungen aus Graffitiszenen der Städte Dehli/Indien, Yogjakarta/Indonesien und Yangon/Myanmar werden in Wort und Bild vorgestellt. Bond hat selbst als aktiver Writer einige Jahre an beiden Orten verbracht und versteht sich als subkultureller Botschafter mit besonderer Perspektive auf die fremden Kulturen.

map-Vortragsreihe

Vom See zur See – Mit drei Gängen durch Deutschland Film von Frederick Gomoll, 2013, 35 Minuten www.facebook.com/VomSeeZurSee Als kleiner Steppke wollte ich sein wie „Marty McFly“ aus „Zurück in die Zukunft“, wollte der Held meiner eigenen Geschichten sein. Deshalb fing ich an zu skaten und bretterte von morgens bis abends durch mein Heimatdorf Lich. Ich trat bei Contests an, wurde für Magazine abgelichtet und wirkte in Skate-Videos mit. Ich fing selbst an mit der Kamera zu filmen und merkte schnell, dass ich Kameramann werden wollte. Es folgte ein Studium an der Filmakademie Baden-Württemberg. Im vergangenen Sommer trat ich eine Reise mit der Kamera durch Deutschland an, die mich vom Profi- zum Hobbyskater machen sollte, so dass ich mich nun voll und ganz dem Beruf des Kameramanns widmen kann. Mit 3 Gängen durch Deutschland, mit 3 Gängen in die Zukunft! map-Unterstützer

9

10

Redekunst – Poetry Slam as passiert, wenn man drei preisgekrönte Wortakrobaten mit sich und dem Publikum alleine lässt, kann man am map-Mittwoch erfahren.

W

Nach dem Erfolg im letzten Jahr kommen die Poetry Slammer Andy Strauß, Sulaiman Masomi und David Grashoff zurück nach Rheinberg, um das Publikum einmal mehr mit verschrobenen, erheiternden, zotigen aber auch melancholischen Texten zu unterhalten. Wer beim letzten Mal dabei war, wird es sich nicht entgehen lassen, alle anderen seien noch einmal herzlich eingeladen!

Mittwoch, 04. 09. 2013, 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr) Jugendzentrum Zuff!07, Xantener Straße 99 Eintritt € 2,00 · Die Anzahl der Plätze ist begrenzt

Poetry Slam mit Andy Strauß, David Grashoff und Sulaiman Masomi Andy Strauß ist ein ganzer Haufen verschiedener Dinge. Seit sieben Jahren ist er auf Poetry Slams und Lesebühnen unterwegs, stand währenddessen zwei Mal im Finale der deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften, wurde in dieser Wortsportart 2011 NRW-Meister und 2012 Vize. Nebenbei hat er sieben Bücher geschrieben, spielt Theater und bastelt an einer neuen Form des Figuren-Theaters. Ansonsten beleidigt der Chaot Denkmäler, weil es mal zum Denken auffordert. Sulaiman Masomi, Slam Poet, Rapper, Magister der allgemeinen Literaturwissenschaften, wandelnder Migrationsvordergrund und Bühnensau. Es gibt viele Beschreibungen die versuchen in Worte zu fassen was wiederrum Sulaiman Masomi so alles in Worte fasst.

Redekunst – Poetry Slam

Grashoff

11

Strauß

Masomi

Wenn er mal nicht gerade nach Kairo, Mexiko City, San Francisco, Riga, Jerusalem oder sonst einer illustren Stadt der Erde eingeladen wird, hat der in Afghanistan gebürtige Kosmopolit durchaus Zeit und Lust nach Rheinberg zu kommen um die Bühne zu rocken. So wie jetzt beim map-Festival, wo bei seinen teilweise schwarzhumorigen Texten sicherlich kein Auge trocken bleibt. David Grashoff ist für seine frechen, frivolen und furiosen Texte bekannt und bringt seine auf den deutschen Poetry Slams viel gelobte Energie auch bei seinen Comedy-Auftritten auf die Bühne. Der bekennende Nerd nimmt kein Blatt vor den Mund, findet mit frecher Zunge treffende Vergleiche und hat Ideen, auf die angepasste Künstler nicht zu kommen wagen. Ein erfrischendes Unwetter im Klima politischer Überkorrektheit, kurzweilig und erfrischend frech. Freuen Sie sich auf einen Auftritt voller überraschender Wendungen, treffsicherer Pointen und viel Gelächter. map-Unterstützer

12

Musik am Pulverturm

Musik am Pulverturm Freitag, 06. 09. 2013

| Teil 1

Am Freitag sind am Pulverturm große und kleine map-Fans einladen, mit uns zu feiern. Wir öffnen am Nachmittag traditionell mit Rockmusik und Bier für die Großen sowie die Hüpfburg und den Spielplatz für die Kleinen. Musikalisch gibt’s wieder einen Programm-Mix aus Open Stage, (angehenden) Lokalmatadoren und überregional bekannten Bands. Ganz wichtig: Aus Sicherheitsgründen ist es am Freitag wie auch am Samstag untersagt, Glasflaschen mit auf’s Gelände zu nehmen. Der Eintritt zum Festivalgelände bleibt natürlich weiterhin frei, es müssen aber Sicherheitskontrollen durchgeführt werden. Wir hoffen hier auf Euer Verständnis.

16:30 – 17:30 „Open Stage“ Musikalisch startet das map auch am Pulverturm mit der „Open Stage“: Die Bühne steht allen Bands offen, die sich für ein, zwei Songs präsentieren wollen. Einfach Instrumente mitbringen, kurz vorher anmelden, auf die Bühne, einstöpseln – los geht’s!

17:45 – 18:15 Socks Of The Day Before Pop-Rock/Pop-Punk, Neukirchen-Vluyn Die vier jungen und ehrgeizigen Musiker im Alter von 19 – 24 Jahren fanden sich 2011 im Jugendzentrum des Klingerhufs zusammen. Dass auch aus der jugendlichen Unbekümmertheit einer JuZe-Umgebung Großes entstehen kann, belegen die erfolgreichen Auftritte, die SotDB zwischenzeitlich beim Emergenza Ruhrpottfinale, Berka Rock, Schülerrock-Festival und beim Bahnbetriebswerkfestival hingelegt haben. Man darf gespannt sein wie weit es die „Stinke-Socken“ noch bringen werden …

18:30 – 19:15 Turbid Tool Rock/Heavyrock, Moers | www.turbidtool.de Wer Turbid Tool beim letzten Freefall-Festival in Moers gesehen hat, der hat erlebt, dass auf der Bühne Besonderes ge-

map-Unterstützer

13

map – immer dabei. Das map erhält einen Ehrenplatz auf Kreditkarten. Zeigt Euch als echte map-Fans – auch beim Bezahlen. map – immer dabei. Weltweites Zahlungsmittel für alle Interessierten – nicht nur für Sparkassen-Kunden. Erhältlich als MasterCard Prepaid (auch für Jugendliche ab 12 Jahren sowie für Nichtkunden, immer wieder aufladbar), MasterCard / VISA Card Standard oder MasterCard / VISA Card Gold. Die Karten beinhalten außerdem Reiseversicherungen und/oder Auslandskrankenversicherungen. Die map-Kreditkarte wird nach dem map-Festival erhältlich sein in der Sparkasse am Niederrhein oder direkt online unter www.sparkasseam-niederrhein.de, Bereich „Online-Produkte“ / „Konten und Karten“ und weiter unter „Motive-Auswahl“ / „Vereine und Festivals“.

14

Musik am Pulverturm boten wurde: Eingängiger Gesang, knackiges Gitarrenspiel mit Rockund Heavy-Elementen. Die Rhytmussektion treibt den Sound direkt über’s Zwerchfell! Zwischen Ballade und druckvollem Heavyrock wird bei den Tools jede Erwartung erfüllt. Turbid Tool – hat eigentlich schonmal jemand nachgeschlagen, äh … gegoogelt, was das wohl bedeutet?

19:30 – 20:15 Hometöwn Heroes Glam Rock/Hardrock, Ruhrpott | www.hometownheroes.de Die Helden dieser durchschnittlich 22-Jährigen trugen in den '80ern coole Lederoutfits, hatten lange Haare, spielten Gitarre und reisten mit 120 Dezibel von Stadt zu Stadt … Seit 2009 sind auch die Jungs von Hometöwn Heroes unterwegs, um ihren Teil dazu beizutragen, dass ehrlicher Rock'n'Roll niemals ausstirbt und um eines Tages selbst zu Helden zu werden! Sie schreiben Songs über die schönen Dinge des Lebens, regen nicht zum Denken an, sondern lassen den Alltag vergessen und laden ein zur Party. Die Band mit dem selbstironischen Namen spielt nicht einfach Konzerte – sie spielt eine Show! Let them entertain you!

20:45 – 22:00 Kapelle Petra Party Pop/Indierock, Hamm | www.kapellepetra.de Kapelle Petra ist kult. Ob Jazzclub oder Punkfestival – die Band mit dem schrägen Namen und der noch schrägeren Bühnenschow hinterlässt überall ein glückliches Publikum. Spätestens seitdem Sarah Kuttner den Song „Geburtstag“ in ihrer MTV-Show einsetze, schwimmt die Band auf einer enormen Popularitätswelle. Mit ihren Videos zu „Geburtstag“, „Uganda“ oder „Gewitter“ bringt es Kapelle Petra auf circa 2 Millionen YoutubeAufrufe; allein dafür hätte die Band Platin verdient. F

map-Unterstützer

15

16

Musik am Pulverturm Kapelle Petra ist hymnischer deutscher Indierock mit pointierten Textzeilen, die in den drei Minuten eines Songs einen ganzen Kosmos offenlegen. Ein Musikmagazin brachte es mal so auf den Punkt: „Bei Kapelle Petra handelt es sich um vier grundsympathische junge Männer, die aber so richtig einen an der Waffel haben. Aber, wohlgemerkt, grundsympathisch – und das mit verdammt guter und gut gemachter Musik.“

22:30 – 24:00 Sebel Rockender Pottpoet, Wanne-Eickel Es gibt Currywurst Schranke. Das kühle Pils wird ein wenig schneller weggeschluckt und ungestümer nachbestellt. Ein Handschlag ist hier deutlich fester. Die Mäuler werden hier auch weiter aufgerissen als sonst wo. Zechenkinder eben. Derbe, ehrlich und direkt. Ohne Schnörkel und Verrenkungen. Jetzt hat auch die Musik ein Zechenkind: Sebel, der rockende Vollblutmusiker alter Schule aus Wanne-Eickel. Sebels Lieder haben gerne mal dreiste Titel wie „Scheiss auf die Disco“, sind aber nie stumpf, immer voller Selbstironie und kommen mit großem Augenzwinkern daher. Sebel: „Hinter der Pott-Fassade steckt nichts Anderes, als der Wunsch nach dem ganz großen Gefühl. Ein Schrei nach Liebe. Wenn auch in rotzigen Worten, aber letztlich voller Charme, Herz und Humor.“ Sebel gibt dabei seinen Liedchroniken häufig einen Refrain, den jeder mitgrölen kann. Die Musik, die er den Texten zur Seite stellt, ist eher altmodisch und kommt in Altherrenrock-Art daher. „Das muss so“, konstatiert er, „denn genau so rotzfrech, derb und rau wie die Menschen, sind die Texte und da passt nur der pure Rock'n'Roll. Ehrlich. Handgemacht. Kantig. Das gute alte Rock'n'Roll-Leben der 1970er Jahre, das will ich wieder in die deutschen Wohnzimmer zurückbringen.“

map-Unterstützer

17

18

Galerie Artlon

Galerie Artlon Vom 2. bis 6. September besetzen internationale Künstler das „Hotel Artlon“. Gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen bilden sie das sozial-internationale Renovierungskommando und werden das Hotel Artlon in eine Galerie verwandeln. Neben unseren deutschen und spanischen Freunden vom Cantamañanas Festival, dürfen wir in diesem Jahr Arsek und Erase aus Bulgarien begrüßen. Das Festival wird internationaler, das Hotel zur Galerie und Graffiti wird Kunst.

Ausstellungseröffnung: Samstag, 07. 09., 14.00 Uhr Ausstellungszeitraum: 07. – 12. 09. 2013 „Hotel Artlon“, Van-Gember-Villa, Orsoyer Straße 2 (Öffnungszeiten werden am Artlon aushängen) MAP – Caritas Das diesjährige Kunstprojekt „Galerie Artlon – das sozial-internationale Renovierungskommando“ ist eine Kooperation zwischen dem map-Verein und der Kinder- und Jugendhilfe des Caritasverband Moers – Xanten e.V. Die Jugendlichen des Caritasverbands und die internationale Künstlerschaft entwickeln, planen und vollführen das gesamte Galerieprojekt aus einer Hand. Diese bunte Pop-up-Galerie wird auch in diesem Jahr viele neue Ideen in bekannter Artlon-Umgebung für die Besucher bereithalten. F

19

20

Galerie Artlon

SIR – TEL Ein verlassenes „Hotel Artlon“, 15 internationale Künstler, eine Menge Jugendliche, Fotokunst, lesen, hören, sehen, ausprobieren – das ist Galerie Artlon in diesem Jahr. S.I.R. steht für sozial-internationales Renovierungskommando. Alle Künstler (Sofia, Pamplona, Girona, Barcelona, Bilbao, Almeria, Berlin, Hamburg, Leipzig, Mainz und Rheinberg) widmen sich der sozialen Partizipation, entwickeln und gestalten mit den Jugendlichen, bilden Künstlerpatenschaften und „renovieren“ in vier Tagen das Hotel zur Galerie. T.E.L. bedeutet TOMAN EL LUGAR und heißt frei übersetzt „einen Platz einnehmen“. Spanisch der Satz, international die Truppe und treffend in der Beschreibung. Das Renovierungskommando kommt motiviert, gestaltet phantasievoll, präsentiert vielfältig, schließt ab und zieht danach weiter. Pop-up in Definition.

map-Unterstützer web: www.redroomrec.de e-mail: [email protected] Fellackerstraße 2, 47495 Rheinberg – Eversael phone: 0 28 43 -162 82 (+AB)

map-Unterstützer

21

22

Musik am Pulverturm

Musik am Pulverturm Samstag, 07. 09. 2013

| Teil 2

Am Samstag kann in diesem Jahr wegen des Umzug eine Band mehr rocken! Wir hoffen also schon pünktlich um 18 Uhr möglichst viele Zuschauer am Festivalgelände begrüßen zu dürfen.

18:00 – 19:00 Funked Up! Funk & Soul, Moers Die Band wurde 2010 von den drei jungen Musikern Thilo Hildebrand, Jens Lammert und Simon Dlugos ins Leben gerufen. Mittlerweile in großer Besetzung (10 Musiker/innen!), steht das Ensemble auf Festivals und Clubs in Moers und Umgebung für eine Funk- und Soulparty der Superlative! Von eigenen Songs im Stil von Incognito und Tower of Power bis Cover-Versionen von Jan Delay bis Stevie Wonder heizen Funked Up! dem Publikum mächtig ein. Die Band lebt und spielt ganz nach dem Motto: „The only thing that turns me on – is when I hear a soulful song!“

19:15 – 20:15 The Difference Between Us Alternative Rock/Metal, Rheinberg R.I.P. „Innocent Exile“ … Wiedergeboren als „The Difference Between Us“ setzen die vier ehemaligen „Exiler“ plus neue Sängerin Mandy ihre musikalische Reise endlich fort. The Difference Between Us stehen für kraftvollen Alternative Rock mit gelegentlichen Ausflügen in MetalGefilde. Der Band-Sound wird weiter entwickelt, angereichert mit Keyboards/Samples und dem Zusammenspiel aus weiblichen und männlichen Vocals. Trotz aller ehrgeizigen Ziele: der Spaß an der Musik steht im Vordergrund!

map-Unterstützer

23

24

Musik am Pulverturm

20:30 – 21:30 Was Wenns Regnet Rock/Punk-Pop, Moers | www.waswennsregnet.de Deutschsprachiger angepunkter Rock-Pop, berührend, laut, erwachsen, eingängig, völlig unpeinlich – geht das? Aber sicher! WWR haben es perfektioniert, seit sie nach fünf Jahren Pause seit 2011 wieder aktiv sind. Jeder, der beim letztjährigen map im Pfarrgarten dabei war, hat's erlebt. Das war sowas von überzeugend, dass wir sie dieses Jahr auf die große Bühne holen mussten, um dem Zauberlehrling richtig einzuheizen. Besonders die Songs ihres 2012er Albums „Falsche Nasen“ schmeicheln sich – mal heftig rockend, mal mit Pop-Appeal – in die Gehörgänge und animieren zum mitmachen. „Wir mögen tanzen. Und lassen tanzen. Und pfeifen auf's Wetter. Oder singen über's Wetter.“ Und … keine Sorge: Sonnenschein bringen Was Wenns Regnet meist mit (da sind wir ganz optimistisch) und gute Laune sowieso!

22:00 – 24:00 Zauberlehrling Cover-Rock ZL-Style, Rheinberg | www.zauberlehrling-music.de 13 Jahre Garant für Hochstimmung auf dem Marktplatz – dieses Jahr Höhepunkt und Abschluss des map am Pulverturm. F

map-Unterstützer

25

26

Musik am Pulverturm Mit nagelneuem Programm aus dem frisch zum map14 erschienenen Album „Zirkeltraining mit Herrn Fismann“ und nicht mehr wegzudenkenden Heimathymnen wie „Empire steht am Rhein“, „Mapaffe“ oder „M.A.P. – Mit freundlichen Grüßen“ wird die neue Location gerockt. Cover-Versionen die anmachen und überraschen: Warum die ewig gleichen Hits nachspielen, wenn man stattdessen speziell ausgesuchte Songs im spannenden neuen Soundgewand zum rocken bringen kann? Oder wenn es gelingt, einfach mal die musikalische Brücke zwischen zwei genrefremden Songs zu schaffen? Der Zauberlehrling: 14 Niederrhein-„Allstars“ bieten explosive Unterhaltung für Musikkenner und Party People! Impressum Herausgeber:

Music Art Project Rheinberg e.V., Fellackerstraße 2, 47495 Rheinberg Kontakt: www.map-festival.de, [email protected] Grafik & Layout: creatyp. media design, [email protected] map-Logo: Klaus-Peter Vogel Auflage: 2500 Exemplare map-Unterstützer

map-Unterstützer

27

3. – 7. September 2013

www.map-festival.de