PROJEKTBUDOWLANY INWESTYCJA: REWITALIZACJA OŚRODKA REKREACYJNEGO W RUDZIE ŚLĄSKIEJ – ETAP II NR DZIAŁKI: DZ. NR 2645/309, 1020/285, 2637/276, 1812/309, 2815/315, 2458/315, 2491/313, 2500/332, 1901/276, OBR. 4 ORZEGÓW ADRES INWESTYCJI: UL. BYTOMSKA 15, 41-709 RUDA ŚLĄSKA INWESTOR: MIASTO RUDA ŚLĄSKA PIECZĘĆ PTWIERDZAJĄCA ORYGINALNOŚĆ PROJEKTU: ADRES INWESTORA: PLAC JANA PAWŁA II 6 41-709 RUDA ŚLĄSKA JEDNOSTKA PROJEKTOWA: „AMIBUD” CEZARY ILNICKI 59-930 PIEŃSK UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 84 ZESPÓŁ PROJEKTOWY: BRANŻA ER UPRAWNIEŃ PROJEKTANT BRANŻA ARCHITEKTONICZNA: MGR INŻ. ARCH. PRZEMYSŁAW ZAGÓRSKI PAŹDZIERNIK 66/07/DOIA 2013 SPRAWDZAJĄCY BRANŻA ARCHITEKTONICZNA: MGR INŻ. ARCH. ADAM KONSENCJUSZ PAŹDZIERNIK 36/07/DOIA 2013 PROJETANT BRANŻA KONSTR-BUD: INŻ. WITOLD JAŚKIEWICZ PAŹDZIERNIK 127/DOŚ/04 2013 SPRAWDZAJĄCY BRANŻA KONSTR-BUD: MGR INŻ. PRZEMYSŁAW STANIEWSKI PAŹDZIERNIK 8/DOŚ/11 2013 PROJEKTANT BRANŻA SANITARNA: MGR INŻ. KATARZYNA TROCZKA PAŹDZIERNIK 83/DOŚ/08 2013 SPRAWDZAJĄCY BRANŻA SANITARNA:

INŻ. ANNA DUCHNOWSKA PAŹDZIERNIK 100/DOŚ/06 2013 PROJEKTANT BRANŻA ELEKTRYCZNA: MGR INŻ. GRZEGORZ DRELICH PAŹDZIERNIK SLK/0605/POOE/04 2013 SPRAWDZAJĄCY BRANŻA ELEKTRYCZNA: MGR INŻ. JAN KOSTRZANOWSKI PAŹDZIERNIK UAN-VIII-7342/156/94 2013

Z AW A R T O Ś Ć O P R A C O W A N I A CZĘŚĆ A A I PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU A II INFORMACJA N/T PLANU BIOZ A III OPIS TECHNICZNY BUDOWLANY A IV CZĘŚĆ RYSUNKOWA STRONA RYS. NR O1PZT – PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU RYS. NR O2PZT – PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – RYSUNEK POGLĄDOWY RYS. NR O3PZT – PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU - ROZBIÓRKI RYS. NR 01A – PLAC ZABAW RYS. NR 02A – PLAC ZABAW– PRZEKRÓJ A-A RYS. NR 03A – ZJAZD SANECZKOWY - SYTUACJA RYS. NR 04A – ZJAZD SANECZKOWY RYS. NR 05A – SCHODY TERENOWE RYS.NR 01ZA – BUDYNEK ZAPLECZA SPORTOWEGO – RZUT FUNDAMENTÓW RYS.NR 02ZA – BUDYNEK ZAPLECZA SPORTOWEGO – RZUT PARTERU RYS.NR 03ZA – BUDYNEK ZAPLECZA SPORTOWEGO – RZUT DACHU RYS.NR 04ZA – BUDYNEK ZAPLECZA SPORTOWEGO – WIDOK ELEWACJI RYS.NR 05ZA – BUDYNEK ZAPLECZA SPORTOWEGO – PRZEKRÓJ A-A, B-B RYS.NR 06ZA – BUDYNEK ZAPLECZA SPORTOWEGO – ZESTAWIENIE STOLARKI OKIENNEJ RYS.NR 07ZA – BUDYNEK ZAPLECZA SPORTOWEGO – ZESTAWIENIE STOLARKI DRZWIOWEJ RYS. NR 01WA – ZADASZENIE LODOWISKA – RZUT FUNDAMENTÓW RYS. NR 02WA – ZADASZENIE LODOWISKA – RZUT PRZYZIEMIA RYS. NR 03WA – ZADASZENIE LODOWISKA – RZUT DACHU RYS. NR 04WA – ZADASZENIE LODOWISKA – PRZEKRÓJ POPRZECZNY RYS. NR 05WA – ZADASZENIE LODOWISKA – WIDOK ELEWACJI RYS. NR D01PZT – PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU - KOMUNIKACJA RYS. NR 02/1D – PROFIL PODŁUŻNY RYS. NR 02/2D – PROFIL PODŁUŻNY RYS. NR 03D – PRZEKRÓJ TYPOWY CZĘŚĆ B INSTALACJE SANITARNE STRONA NR 82 ¸ 128 CZĘŚĆ C INSTALACJE ELEKTRYCZNE STRONA NR 129 ¸ 167

Część A A I PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1. PODSTAWY OPRACOWANIA USTAWY: Dz. U. Nr 120 poz. 1133 – rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego z późniejszymi zmianami Dz.U.Nr 2003/80 poz. 717- ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z późniejszymi zmianami Dz.U.Nr 2006/156 poz. 1118 - prawo budowlane z dnia 07 lipca 1994 r. z późniejszymi zmianami Dz.U.Nr 2007/19 poz. 115 - ustawa o drogach publicznych z dnia 21 marca 1985 r. z późniejszymi zmianami Dz.U.Nr 2002/75 poz. 690 - rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, z późniejszymi zmianami 2. DANE OGÓLNE 2.1. PODSTAWA OPRACOWANIA a. Umowa zawarta pomiędzy Miastem Ruda Śląska, a firmą AMIBUD Cezary Ilnicki. b. Dokumentacja geotechniczna terenu inwestycji wykonana przez firmę EKOMOR Katarzyna Lis Morawska z siedzibą w Koniecpolu przy ul. Żeromskiego 22. c. Projekt budowlano-wykonawczy płyty lodowiska z października 2006r. – Projekt branży chłodniczej, Architektura z zagospodarowaniem terenu, Konstrukcja. d. Mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500. e. Wizje lokalne na miejscu inwestycji. 2.2. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Projekt zagospodarowania działki nr 2645/309, 1020/285, 2637/276, 1812/309, 2815/315, 2458/315, 2491/3133, 2500/332, 1901/276, Obr. 4 Orzegów dla rewitalizacji ośrodka rekreacyjnego przy ul. Bytomskiej 15 w Rudzie Śląskiej – etap II. 3. STAN ISTNIEJĄCY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI Teren inwestycji znajduje się w północnej części miasta Ruda Śląska. Teren stanowi obszar rekreacyjno-wypoczynkowy. Na działkach znajdują się: budynek zaplecza sanitarnoszatniowego, budynek gospodarczy, boisko z trawą syntetyczną pełniące zimą funkcję lodowiska, boisko wielofunkcyjne z nawierzchnią asfaltową, tor do nauki jazdy na rowerach, nasypy ziemne z betonowymi elementami stanowiącymi trybuny oraz ciągi komunikacyjne. W centralnej części działki znajduje się bieżnia/tor rolkarski z nawierzchnią asfaltobetonową, wewnątrz której jest boisko z nawierzchnią z trawy naturalnej. Inwestor rozpoczął remont bieżni/toru rolkarskiego, boiska wewnętrznego, ciągów komunikacyjnych i innych elementów na podstawie zgłoszenia z dnia 05-07-2013r. Działka jest częściowo ogrodzona, porośnięta jest trawą, drzewami i krzewami. Dojście i dojazd możliwe jest przez istniejący zjazd usytuowany w części północnowschodniej oraz południowej. Działka uzbrojona jest w instalację elektryczną, instalację elektryczną oświetlenia terenu, instalację mrożenia wody lodowiska, instalację kanalizacji deszczowej z odprowadzeniem do zbiornika bezodpływowego, instalację kanalizacji sanitarnej odprowadzającej ścieki do zbiornika bezodpływowego, sieć wodociągową. Przedmiotowy obszar jest zróżnicowany pod względem wysokościowym. Teren niegdyś został przekształcony poprzez wyrównanie i utwardzenie. Klasyfikacja gruntu: zgodnie z dokumentacją geotechniczną wykonaną przez firmę EKOMOR Katarzyna Lis-Morawka z siedzibą w Koniecpolu przy ul. Żeromskiego 22. Stan istniejący terenu inwestycji obrazują fotografie umieszczone poniżej. 4. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI 4.1. W ramach planowanej inwestycji na działce nr 2645/309, 1020/285, 2637/276, 1812/309, 2815/315, 2458/315, 2491/3133, 2500/332, 1901/276, przewiduje się: a) Budowę budynku zaplecza dla sportowców wraz z nasypem ziemnym. c) Budowę zadaszenia istniejącego boiska wielofunkcyjnego (lodowiska).

d) Budowę palisady wzdłuż dłuższego boku boiska wielofunkcyjnego (lodowiska). e) Budowę ciągów komunikacyjnych z nawierzchnią z kostki betonowej, nawierzchnią asfaltową, f) Przebudowę schodów terenowych. g) Przeniesienie agregatu ziębniczego i oprzyrządowania lodowiska w pobliże projektowanego budynku zaplecza dla sportowców. h) Likwidację kontenera rolby. i) Wykonanie trawników. j) Rozbiórkę schodów terenowych. k) Rozbiórkę budynku gospodarczego o wym. ok. 8,3x5,3m. l) Rozbiórkę pozostałych nasypów ziemnych wraz betonowymi elementami trybun ziemnych. ł) Rozbiórkę nawierzchni asfaltowych, z kostki betonowej i z płyt betonowych. m) Wykonanie niwelacji, profilowania i oskarpowania terenu. n) Wykonanie zasilania i instalacji wod-kan dla budynku zaplecza dla sportowców o) Wykonanie instalacji odwodnienia terenu i obiektów z odprowadzeniem do zaprojektowanego wcześniej podziemnego zbiornika rozsączającego umiejscowionego we wschodnim półkolu toru rolkarskiego. Projektowane rzędne wysokościowe: Projektowany poziom terenu przed wejściem do budynku restauracji wynosi 275,10 m n.p.m. Projektowany poziom terenu przed wejściem głównym do budynku zaplecza sportowego wynosi 295,55 m n.p.m. Projektowany poziom posadzki budynku zaplecza sportowego wynosi 295,58 m n.p.m. Projektowany poziom fundamentów budynku zaplecza sportowego wynosi 1,2m pod powierzchnia terenu czyli 294,35 m n.p.m. Projektowany poziom posadowienia fundamentów słupów zadaszenia lodowiska wynosi 1,5m pod powierzchnią terenu czyli 243,30m n.p.m. Budynek zaplecza sportowego, schody terenowe, place i ciągi komunikacyjne należy wykonać na żwirowopiaszczystym nasypie budowlanym, po usunięciu z jego podłoża ewentualnych gruntów wysadzinowych, nienośnych i nasypów niebudowlanych. Istniejące podłoże gruntowe należy zagęszczać warstwami, przy zachowaniu optymalnej wilgotności, do uzyskania wymaganego stopnia zagęszczenia. W razie braku możliwości dogęszczenia istniejącego podłożagruntowego należy je dogęścić za pomocą pospółki lub wymienić na inny zagęszczany materiał. Ostatecznej klasyfikacji gruntów do wymiany dokona nadzór geologiczny. Wodę opadową i z ewentualnych sączeń należy bezwzględnie odprowadzić poza obręb wykopów, tak aby nie spowodowała uplastycznienia gruntów spoistych. Gdy grunty spoiste w dnie wykopu ulegną uplastycznieniu, to należy je wówczas wybrać, a w ich miejsce ułożyć chudy beton. Przeprowadzono badania gruntu. Załącznikiem do dokumentacji projektowej jest dokumentacja geotechniczna. Ewentualne wątpliwości dotyczące warunków gruntowych wykonawca musi samodzielnie rozstrzygnąć na etapie przygotowania oferty, np. poprzez zastosowanie dodatkowych odwiertów, badań laboratoryjnych itp. Koszt robót ziemnych ma charakter ryczałtowy i jest niezmienny. 4.2. Projektowane elementy małej architektury: wszystkie elementy wymieniono w punkcie 4.3. Inwestycja nie stwarza barier architektonicznych dla osób niepełnosprawnych. 5. UZBROJENIE TERENU W ramach inwestycji przewiduje się wykonanie infrastruktury podziemnej. Zakres prac wymieniono w punkcie 4.1. Szczegóły rozwiązań znajdują się w Części B – instalacje sanitarne i Części C – instalacje elektryczne. 6. WARUNKI GRUNTOWE, STREFA ŚNIEGOWA, STREFA WIATROWA 6.1. Geotechniczne warunki posadowienia oraz kategoria geotechniczna opisane są w Części D Dokumentacji geotechnicznej wykonanej przez firmę EKOMOR Katarzyna Lis-Morawka z siedzibą w Koniecpolu przy ul. Żeromskiego 22.; dokumentacja geotechniczna stanowi integralną część projektu. 6.2. Zwierciadło wód gruntowych znajduje się poniżej projektowanego posadowienia budowli. 6.3. Po wymianie gruntów nienośnych i wątpliwych obiekt zaliczany będzie do pierwszej kategorii geotechnicznej.

6.4. Obiekt wybudowany zostanie w strefie wiatrowej – I strefa wiatrowa. 6.5. Obiekt wybudowany zostanie w strefie śniegowej – II strefa śniegowa. 7. BILANS TERENU 7.1. Powierzchnia poszczególnych elementów zagospodarowania terenu: - powierzchnia zabudowy budynku zaplecza sportowego 377,35 m² - powierzchnia użytkowa budynku zaplecza sportowego 261,74 m² - kubatura budynku zaplecza sportowego 943,12 m3 - powierzchnia zabudowy zadaszenia lodowiska 2 680,4 m² - powierzchnia nawierzchni z kostki betonowej 715,0 m² - powierzchnia nawierzchni asfaltobetonowej 200,0 m² - powierzchnia trawników 1 000,0m² 8. ELEMENTY ZEWNĘTRZNE Projektowane elementy zewnętrzne opisano w punkcie 4.1. 9. WPIS DO REJESTRU ZABYTKÓW Nie dotyczy. 10. WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ NA DZIAŁKĘ Nie dotyczy. 11. ZAGROŻENIA DLA ZDROWIA, ŚRODOWISKA ORAZ HIGIENY I ZDROWIA UŻYTKOWNIKÓW Inwestycja nie stwarza zagrożenia dla zdrowia, środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników.

A II INFORMACJA N/T PLANU BIOZ INWESTYCJA: REWITALIZACJA OŚRODKA REKREACYJNEGO W RUDZIE ŚLĄSKIEJ – ETAP II NR DZIAŁKI: DZ. NR 2645/309, 1020/285, 2637/276, 1812/309, 2815/315, 2458/315, 2491/313, 2500/332, 1901/276, OBR. 4 ORZEGÓW ADRES INWESTYCJI: UL. BYTOMSKA 15, 41-709 RUDA ŚLĄSKA INWESTOR: MIASTO RUDA ŚLĄSKA ADRES INWESTORA: PLAC JANA PAWŁA II 6 41-709 RUDA ŚLĄSKA JEDNOSTKA PROJEKTOWA: „AMIBUD” CEZARY ILNICKI 59-930 PIEŃSK UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 84 ZESPÓŁPROJEKTOWY: PODPIS NUMER UPRAWNIEŃ PROJEKTANT BRANŻA ARCHITEKTONICZNA: MGR INŻ. ARCH. PRZEMYSŁAW ZAGÓRSKI PAŹDZIERNIK 66/07/DOIA 2013 SPRAWDZAJĄCY BRANŻA ARCHITEKTONICZNA: MGR INŻ. ARCH. ADAM KONSENCJUSZ PAŹDZIERNIK 36/07/DOIA 2013 1. Adres inwestycji: dz. nr 2645/309, 1020/285, 2637/276, 1812/309, 2815/315, 2458/315, 2491/313, 2500/332, 1901/276, Obr. 4 Orzegów, ul. Bytomska 15, Ruda Śląska 2. Inwestor: Miasto Ruda Śląska, Plac Jana Pawła II 6, 41-709 Ruda Śląska 3. Projektant: mgr inż. arch. Przemysław Zagórski 4. Zakres robót zamierzenia budowlanego: w zakres zamierzenia budowlanego wchodzi rewitalizacja ośrodka rekreacyjnego przy ul. Bytomskiej w Rudzie Śląskiej – etap 2. 5. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: budynek zaplecza sanitarnoszatniowego, budynek gospodarczy, kontenery i aparatura techniczna lodowiska, bieżnia/tor rolkarski z boiskiem piłkarskim, boisko wielofunkcyjne, tor nauki jazdy na rowerach, trybuny na nasypach ziemnych, ciągi komunikacyjne. 6. Obiekty podlegające adaptacji: jak wyżej. 7. Elementy zagospodarowania działki lub terenu stwarzające zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: brak takich elementów. 8. Przewidywane zagrożenia dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi występujące podczas realizacji robót budowlanych: - praca na wysokości, stosowane zabezpieczenia: szelki bezpieczeństwa, rusztowania, - roboty drogowe, roboty ziemne, wykopy pod fundamenty, w stosowane zabezpieczenia: deskowanie wykopów, wygrodzenie strefy wykopów. 9. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: Pracownicy przed przystąpieniem do prac mogących stanowić zagrożenie dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi zostaną przeszkoleni przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. Fakt odbycia szkolenia udokumentowany zostanie w zeszycie szkoleń. 10. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegającym niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach

szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniający, bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Środki techniczne: - właściwe oznakowanie przejść, przejazdów ewakuacyjnych, - w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia wydzielenie miejsc pracy i uniemożliwienie osobom niepowołanym dostępu, - w rejonie miejsc pracy stanowiących zagrożenie dla zdrowia zlokalizowanie stanowisk ze sprzętem p.poż. oraz pierwszej pomocy, - sprzęt i narzędzia muszą posiadać znak bezpieczeństwa, mieć aktualne badania techniczne oraz znajdować się w dobrym stanie technicznym. Środki organizacyjne: - prace muszą być prowadzone pod kierunkiem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane, - osoby wykonujące prace powinny mieć ważne badania lekarskie, odpowiednie kwalifikacje oraz być dopuszczone do wykonywania określonych zadań, - prace prowadzić należy zgodnie z przepisami bezpiecznej pracy, - teren budowy należy wygrodzić i oznakować, uniemożliwiając dostęp osób postronnych. Część rysunkową należy opracować w przypadku gdy: a) w trakcie budowy wykonywany będzie przynajmniej jeden z rodzajów robót budowlanych wymienionych w art. 21a ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, zwanej dalej "ustawą", b) wykonywane roboty budowlane mają trwać dłużej niż 30 dni roboczych i jednocześnie zatrudnionych będzie co najmniej 30 pracowników lub pracochłonność wykonywanych robót przekraczać będzie 500 osobodni. Wytyczne wykonania części rysunkowej: Część rysunkowa, opracowana na kopii projektu zagospodarowania działki lub terenu, zawiera dane umożliwiające łatwe odczytanie części opisowej, w szczególności: 1) czytelną legendę; 2) oznaczenie czynników mogących stwarzać zagrożenie; 3) rozmieszczenie urządzeń przeciwpożarowych wraz z parametrami poboru mediów, punktami czerpalnymi, zaworami odcinającymi, drogami dojazdowymi; 4) rozmieszczenie sprzętu ratunkowego (w tym pływającego, jeżeli jest to uzasadnione rodzajem robót), niezbędnego przy prowadzeniu robót budowlanych; 5) rozmieszczenie i oznaczenie granic obszarów wewnętrznych i zewnętrznych stref ochronnych, wynikających z przepisów odrębnych, takich jak strefy magazynowania i składowania materiałów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych, strefy pracy sprzętu zmechanizowanego i pomocniczego; 6) rozmieszczenie placów produkcji pomocniczej, takich jak węzły produkcji betonu cementowego i asfaltowego, prefabrykatów; 7) przedstawienie rozwiązań układów komunikacyjnych, transportu na potrzeby budowy oraz ogrodzenia terenu; 8) lokalizację pomieszczeń higieniczno-sanitarnych. ¨ W planie bioz nie umieszcza się żadnych danych dotyczących obiektów lub części tych obiektów służących obronności lub bezpieczeństwu, które mogą ujawnić charakter, przeznaczenie i nazwę tych obiektów. Zakres wyłączenia określa inwestor zgodnie z przepisami odrębnymi. ¨ Wprowadzane zmiany, wynikające z postępu robót budowlanych, a dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w części opisowej i w części rysunkowej planu bioz, powinny być opatrzone adnotacją kierownika budowy o przyczynach ich wprowadzenia. Szczegółowy zakres robót budowlanych, o których mowa w art. 21a ust. 2 pkt 1-10 ustawy, obejmuje: 1) roboty budowlane, których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności przysypania ziemią lub upadku z wysokości:

a) wykonywanie wykopów o ścianach pionowych bez rozparcia o głębokości większej niż 1,5 m oraz wykopów o bezpiecznym nachyleniu ścian o głębokości większej niż 3,0 m, b) roboty, przy których wykonywaniu występuje ryzyko upadku z wysokości ponad 5,0 m, c) rozbiórki obiektów budowlanych o wysokości powyżej 8 m, d) roboty wykonywane na terenie czynnych zakładów przemysłowych, e) montaż, demontaż i konserwacja rusztowań przy budynkach wysokich i wysokościowych, f) roboty wykonywane przy użyciu dźwigów lub śmigłowców, g) prowadzenie robót na obiektach mostowych metodą nasuwania konstrukcji na podpory, h) montaż elementów konstrukcyjnych obiektów mostowych, i) betonowanie wysokich elementów konstrukcyjnych mostów, takich jak przyczółki, filary i pylony, j) fundamentowanie podpór mostowych i innych obiektów budowlanych na palach, k) roboty wykonywane pod lub w pobliżu przewodów linii elektroenergetycznych, w odległości liczonej poziomo od skrajnych przewodów, mniejszej niż: - 3,0 m - dla linii o napięciu znamionowym nieprzekraczającym 1 kV, - 5,0 m - dla linii o napięciu znamionowym powyżej 1 kV, lecz nieprzekraczającym 15 kV, - 10,0 m - dla linii o napięciu znamionowym powyżej 15 kV, lecz nieprzekraczającym 30 kV, - 15,0 m - dla linii o napięciu znamionowym powyżej 30 kV, lecz nieprzekraczającym 110 kV, l) roboty budowlane prowadzone w portach i przystaniach podczas ruchu statków, m) roboty prowadzone przy budowlach piętrzących wodę, przy wysokości piętrzenia powyżej 1 m; 2) roboty budowlane, przy prowadzeniu których występują działania substancji chemicznych lub czynników biologicznych zagrażających bezpieczeństwu i zdrowiu ludzi: a) roboty prowadzone w temperaturze poniżej -10°C, b) roboty polegające na usuwaniu wyrobów budowlanych zawierających azbest; 3) roboty budowlane stwarzające zagrożenie promieniowaniem jonizującym: a) roboty remontowe i rozbiórkowe obiektów przemysłu energii atomowej, b) roboty remontowe i rozbiórkowe obiektów, w których realizowane były procesy technologiczne z użyciem izotopów; 4) roboty budowlane, prowadzone w pobliżu linii wysokiego napięcia lub czynnych linii komunikacyjnych: a) roboty wykonywane w odległości liczonej poziomo od skrajnych przewodów, mniejszej niż 15,0 m dla linii o napięciu znamionowym 110 kV, b) roboty wykonywane w odległości liczonej poziomo od skrajnych przewodów, mniejszej niż 30,0 m - dla linii o napięciu znamionowym powyżej 110 kV, c) budowa i remont sieci elektrotrakcyjnej, d) budowa i remont urządzeń sterowania ruchem kolejowym, położonych wzdłuż linii kolejowej, e) wszystkie roboty budowlane, wykonywane na obszarze kolejowym w warunkach prowadzenia ruchu kolejowego; 5) roboty budowlane stwarzające ryzyko utonięcia pracowników: a) roboty prowadzone z wody lub pod wodą, b) montaż elementów konstrukcyjnych obiektów mostowych, c) fundamentowanie podpór mostowych i innych obiektów budowlanych na palach, d) roboty prowadzone przy budowlach piętrzących wodę, przy wysokości piętrzenia powyżej 1 m; 6) roboty budowlane prowadzone w studniach, pod ziemią i w tunelach: a) roboty prowadzone w zbiornikach, kanałach, wnętrzach urządzeń technicznych i w innych niebezpiecznych przestrzeniach zamkniętych, b) roboty związane z wykonywaniem przejść rurociągów pod przeszkodami metodami: tunelową, przecisku lub podobnymi; 7) roboty budowlane wykonywane przez kierujących pojazdami zasilanymi z linii napowietrznych, przy budowie, remoncie i rozbiórce torowisk; 8) roboty budowlane wykonywane w kesonach, z atmosferą wytwarzaną ze sprężonego powietrza, przy budowie i remoncie nabrzeży portowych i przepraw mostowych; 9) roboty budowlane wymagające użycia materiałów wybuchowych: a) roboty ziemne związane z przemieszczaniem lub zagęszczaniem gruntu,

b) roboty rozbiórkowe, w tym wykonywanie otworów w istniejących elementach konstrukcyjnych obiektów; 10) roboty budowlane, prowadzone przy montażu i demontażu ciężkich elementów prefabrykowanych, których masa przekracza 1,0 t. Opracował: mgr inż. arch. Przemysław Zagórski Sprawdził: mgr inż. arch. Adam Konsencjusz A III OPISTECHNICZNY BUDOWLANY 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA 1.1. OPIS ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁEK, STAN ISTNIEJĄCY Teren inwestycji znajduje się w północnej części miasta Ruda Śląska. Teren stanowi obszar rekreacyjno-wypoczynkowy. Na działkach znajdują się: budynek zaplecza sanitarno -szatniowego, budynek gospodarczy, boisko z trawą syntetyczną pełniące zimą funkcję lodowiska, boisko wielofunkcyjne z nawierzchnią asfaltową, tor do nauki jazdy na rowerach, nasypy ziemne z betonowymi elementami stanowiącymi trybuny oraz ciągi komunikacyjne. W centralnej części działki znajduje się bieżnia/tor rolkarski z nawierzchnią asfaltobetonową, wewnątrz której jest boisko z nawierzchnią z trawy naturalnej. Inwestor rozpoczął remont bieżni/toru rolkarskiego, boiska wewnętrznego, ciągów komunikacyjnych i innych elementów na podstawie zgłoszenia z dnia 05-072013r. Działka jest częściowo ogrodzona, porośnięta jest trawą, drzewami i krzewami. Dojście i dojazd możliwe jest przez istniejący zjazd usytuowany w części północno-wschodniej oraz południowej. Działka uzbrojona jest w instalację elektryczną, instalację elektryczną oświetlenia terenu, instalację mrożenia wody lodowiska, instalację kanalizacji deszczowej z odprowadzeniem do zbiornika bezodpływowego, instalację kanalizacji sanitarnej odprowadzającej ścieki do zbiornika bezodpływowego, sieć wodociągową. Przedmiotowy obszar jest zróżnicowany pod względem wysokościowym. Teren niegdyś został przekształcony poprzez wyrównanie i utwardzenie. 1.2. PRZEZNACZENIE OBIEKTU BUDOWLANEGO I PROGRAM UŻYTKOWY Kompleks sportowy służył będzie mieszkańcom Rudy Śląskiej i okolic, a szczególnie miejscowym klubom sportowym. 1.3. PROGRAM UŻYTKOWY OBIEKTU BUDOWLANEGO ORAZ PARAMETRY TECHNICZNO - UŻYTKOWE Na program użytkowy kompleksu składa się: a) zaplecze dla sportowców; 2. OPIS ROZWIĄZAŃ KONSTRUKCYJNO – MATERIAŁOWYCH 2.1 BUDYNEK ZAPLECZA SPORTOWEGO Przeznaczenie i program użytkowy Obiekt posadowiony zostanie w centralnej części opracowywanego terenu, pomiędzy boiskiem rugby od strony północnej i płytą lodowiska od strony południowej. Budynek od strony wschodniej i zachodniej posiada ściany zaprojektowane na planie półkola, co rzutuje na zewnętrzny obrys okalającej go częściowo skarpy. „Zielony dach" budynku wraz z przylegającą do niego skarpą, sprawiać będzie wrażenie terenu naturalnie ukształtowanego. Od strony południowej do budynku przylegać będą stalowe trybuny prefabrykowane. Zewnętrzne ściany budynku, tworzące po stronie wschodniej „wcięcie” w jego półkolistym obrysie, stanowić będą przestrzeń przeznaczoną dla agregatu lodowiska w prefabrykowanym, kontenerowym obiekcie. Budynek zajmie powierzchnię 377,4 m2. Poziom 0,00 dla omawianego budynku zaplanowano na wysokości 275,55 m.n.p.m. Obiekt został zakwalifikowany do kategorii zagrożenia ZL III i będzie stanowił jedną strefę pożarową. Budynek nie wymaga zapewnienia drogi pożarowej oraz hydrantów zewnętrznych i wewnętrznych. Budynek będzie posiadał korytarz obsługujący pomieszczenia szatniowe, pom. socjalne i gospodarcze oraz toalety ogólnodostępne. Będzie on zakończony dwoma wyjściami od strony południowej - w postaci drzwi dwuskrzydłowych o szer. min. 140 cm (w świetle otworu; szer. skrzydła gł. 90 cm). Pomieszczenie wypożyczalni łyżew posiadać będzie wejście od południa - w postaci drzwi jednoskrzydłowych o szer. 110 cm (w świetle otworu). Sąsiadujące pomieszczenie sędziów dostępne będzie bezpośrednio z zewnątrz (z dwóch stron), w postaci drzwi jednoskrzydłowych o szer. 110 cm (w świetle otworu). Pomieszczenie techniczne budynku, dostępne będzie bezpośrednio z zewnątrz, w postaci uchylnej bramy garażowej.

Poza drzwiami toalet (szer. 80 cm) przy pomieszczeniach szatni, szerokość wszystkich skrzydeł wewnątrzlokalowych budynku wynosić będzie 90 cm, przy czym skrzydła toalet i pom. pryszniców zaopatrzone zostaną w kratki wentylacyjne. Układ przegród i umiejscowionych w nich drzwi uwzględnia maksymalną, dopuszczalną długość drogi ewakuacyjnej. Większą część powierzchni budynku zajmować będą cztery szatnie, z których każda przeznaczona będzie dla 12 osób. W szatniach znajdą się szafki na odzież oraz ławki do siedzenia. Przy każdej szatni będzie znajdować się wydzielona toaleta z przedsionkiem i umywalką oraz pomieszczenia z kabinami prysznicowymi. W przedsionku znajdzie się dozownik mydła, wieszak na ręczniki, suszarka do rąk oraz wpust podłogowy. W pomieszczeniu sędziów przebywać będą sędziowie korzystający z pomieszczenia na czas trwania zawodów sportowych, czyli w czasie nie większym niż 2h. Pomieszczenie będzie wyposażone w biurka i krzesła obrotowe, kanapę do odpoczynku oraz blat roboczy z wbudowanym zlewozmywakiem jednokomorowym, szafki podblatowe i wiszące, umywalkę do mycia rąk, wieszak na ręczniki oraz czajnik elektryczny. W sąsiadującym pomieszczeniu wypożyczalni łyżew znajdą się regały do przechowywania łyżew. Wypożyczanie odbywać się będzie poprzez okno wydawcze - tylko w tym pomieszczeniu budynku zatrudniona będzie w pełnym wymiarze czasu pracy jedna osoba. Wejście do zlokalizowanych w budynku toalet ogólnodostępnych odbywać się będzie z korytarza. W przedsionku toalety znajdować się będą dwie umywalki, wpust podłogowy, zawór czerpalny wody ciepłej i zimnej ze złączką do węża oraz wieszak na ręczniki (lub suszarka do rąk) i dozownik do mydła. Przewidziano dwie miski ustępowe w toalecie kobiet oraz miskę ustępową i pisuar w toalecie mężczyzn. Charakter obiektu nie wymusza konieczności dostosowania toalet jak i innych pomieszczeń, do potrzeb osób poruszających się na wózkach inwalidzkich - niezbędne pomieszczenie tego typu znajdować się będzie w sąsiednim budynku restauracyjnym. W budynku zaplanowano niezbędne pomieszczenie socjalne dla pracowników, w którym znajdą się trzy szafki ubraniowe z ławeczkami. Pracownicy będą spożywać posiłki przy stole ustawionym pod ścianą. Część kuchenną stanowić będzie blat roboczy z wbudowanym zlewozmywakiem jednokomorowym, lodówka oraz szafki podblatowe i wiszące. W pomieszczeniu socjalnym zamontowana zostanie również umywalka, a obok niej wieszak na ręczniki (lub suszarka do rąk) i dozownik do mydła. Dodatkowo zaleca się wyposażenie pomieszczenia w czajnik elektryczny i kuchenkę mikrofalową. Powstające na terenie obiektu nieczystości stałe magazynowane będą w odpowiednich pojemnikach - segregowane lub nie, w zależności od obowiązującej umowy. Box śmieciowy pod pojemniki zlokalizowany zostanie na terenie działki. Środki czystości, niezbędne do utrzymania porządku w budynku, przechowywane będą w zamykanej szafie ustawionej w pomieszczeniu gospodarczym wyposażonym w odpowiedni zlewozmywak zamocowany na wysokości 45 cm. Woda do mycia pomieszczeń czerpana będzie z zaworu ciepłej i zimnej wody zaopatrzonego w złączkę do węża, a po zakończeniu pracy, wylana zostanie do zamontowanego w posadzce wpustu podłogowego. Narzędzia porządkowe (szufelka, łopata, miotła, wiadro) ustawione zostaną w rogu pomieszczenia technicznego. Zamontowane w ścianach zewnętrznych tego obiektu okna, zapewnią doświetlenie pomieszczenia wypożyczalni łyżew oraz pomieszczenia sędziów w ilości przekraczającej 1/8 powierzchni podłogi. Pozostałe pomieszczenia (za wyjątkiem pom. gospodarczego, pryszniców, toalet), którym nie stawia się wymagań dotyczących doświetlenia, posiadać będą dostęp do światła dziennego poprzez okna usytuowane w południowej ścianie budynku. Przestrzeń techniczna, zaopatrzona będzie w dwa okna, umożliwiające wietrzenie pomieszczenia. Wysokość pomieszczeń, mierzona pomiędzy płaszczyzną posadzki a sufitem, wynosić będzie we wszystkich pomieszczeniach 3,06 m, planuje się wykonanie sufitu podwieszonego zmniejszającego wysokość pomieszczenia do 2,70cm. Planuje się wykonanie wentylacji mechanicznej budynku, której szczegółowy opis znajdzie się w części sanitarnej niniejszego opracowania. Okolice umywalki, w pomieszczeniu socjalnym i sędziów (na szerokość urządzenia powiększoną obustronnie o min. 20 cm i do wysokości 1,8 m) oraz pasy ściany, wzdłuż ciągów kuchennych (na całą jej długość, od poziomu blatu roboczego do wysokości szafek wiszących), a także wszystkie płaszczyzny ścian toalety i jej przedsionka, pom. pryszniców, pomieszczenia gospodarczego (do wysokości górnej krawędzi ościeżnicy) należy zabezpieczyć glazurą. Pozostałe fragmenty ścian toalet, pryszniców, pomieszczenia socjalnego i gospodarczego, należy pokryć podwójną powłoką farby o podwyższonej odporności na ścieranie. Dopuszcza się pozostawienie ścian pomieszczenia technicznego jedynie jako gruntowane. W budynku należy wykonać sufity podwieszone z płyt gipsowo-kartonowych.

Posadzka pomieszczenia technicznego, pozostawiona zostanie bez wykończenia - jako lana posadzka, zatarta na gładko. Podłogi pozostałych pomieszczeń należy wykończyć nieśliskimi płytkami gresowymi, a ich styki ze ścianami zabezpieczyć cokolikami wys. min. 7 cm. Przewiduje się ogrzewanie centralne z kotłowni gazowej. Parametry techniczne budynku wysokość budynku od poziomu terenu przy wejściu głównym do okapu 3,60 m wysokość budynku 3,40 m wysokość pomieszczeń parteru 3,08 m kategoria zagrożenia ludzi/ klasa odporności ogniowej budynku ZL III / D grupa wysokości niski N ilość kondygnacji 1 szerokość/ długość budynku 11,85 m/ 65,25 m kubatura 943,12 m3 powierzchnia użytkowa 261,74 m2 powierzchnia zabudowy 377,35 m2 Rozwiązania konstrukcyjno-materiałowe Ławy fundamentowe Poziom posadowienia ław fundamentowych na głębokości 1,0m poniżej poziomu terenu, na gruncie rodzimym. Fundamenty zaprojektowano w postaci ław i stóp fundamentowych z betonu C25/30, zbrojonych podłużnie prętami 4#12 ze stali A-III i strzemionami ø6. Przekrój ław fundamentowych zróżnicowany, zgodnie projektem wykonawczym . Pod fundamentami wykonać podkład z chudego betonu grubości 10cm. Ściany fundamentowe Ściany fundamentowe monolityczne. Ściany konstrukcyjne i działowe Ściany konstrukcyjne zewnętrzne oraz wewnętrzne monolityczne żelbetowe. Ściany działowe należy wykonać z bloczków gazobetonowych odmiany 600, grubości 12 cm na zaprawie cementowo-wapiennej marki 3 MPa. Stropodach Stropodach monolityczny żelbetowy gr. 24cm. Nadproża, podciągi, słupy Nadproża, podciągi i słupy monolityczne żelbetowe. Rury spustowe i obróbki blacharskie Woda opadowa odprowadzana będzie z „zielonego” stropodachu za pomocą systemu rur drenarskich ukrytych w 10 cm warstwie kruszywa płukanego. Rury drenarskie, układane z zachowaniem odpowiedniego spadku, zakończone zostaną rzygaczami, odprowadzającymi wodę poza krawędź budynku. Wszystkie obróbki blacharskie wykonać z ocynkowanej blachy powlekanej poliestrowo w kolorze RAL 7021. Stolarka okienna i drzwiowa Wymiary, kolorystykę, rozwiązania materiałowe i inne cechy szczególne definiuje tabela zestawienia stolarki okiennej i drzwiowej, zawarta w części graficznej niniejszego opracowania. Drzwi do kotłowni należy wykonać w klasie odporności ogniowej EI 60. Trybuny betonowe Skarpa wokół budynku należy wykonać z betonowych elementów prefabrykowanych o wymiarach 80 x 40 x 50 cm (wys. x szer. x dł.) i grubości 12 cm (element oznaczony na rysunkach jako B1). Płaszczyzny boczne elementów betonowych, układanych na łukach, powinny być „ścięte” pod odpowiednim kątem, tak aby elementy układane obok siebie stykały się całą powierzchnią ścianek bocznych. Należy pamiętać, że kąt ścięcia bocznej ścianki elementu betonowego jest różny, w zależności od poziomu na jakim dany element będzie się znajdował. Balustrada Wzdłuż ścian oporowych oraz krawędzi stropodachu, od strony południowej, zamontować balustradę ze stali nierdzewnej. Zabezpieczenie mocować do elementów betonowych B2. Izolacje Izolacja termiczna ścian zewnętrznych

- ściany fundamentowe: płyty z polistyrenu ekstrudowanego XPS, gr. 10 cm; - ściany ponad poziomem terenu: płyty z polistyrenu ekstrudowanego XPS, gr. 10 cm; Izolacja termiczna posadzek - posadzka: styropian EPS 100-038, gr. 10 cm; - posadzka w pomieszczeniach 27 i 28: płyty z polistyrenu ekstrudowanego XPS, gr. 8 cm; Izolacja termiczna stropodachu - płyty z polistyrenu ekstrudowanego XPS, gr. 10 cm; Izolacja przeciwwodna stropodachu - bitumiczny preparat gruntujący - warstwa papy podkładowej termozgrzewalnej modyfikowanej kauczukiem SBS zaprojektowana do zabezpieczania fundamentów, dodatkowo wyposażona w 2 szczelne bariery antyradonowe. - warstwa papy nawierzchniowej termozgrzewalnej termozgrzewalnej modyfikowanej kauczukiem SBS zaprojektowana do zabezpieczania fundamentów, dodatkowo wyposażona w 2 szczelne bariery antyradonowe Izolacja przeciwwodna pomieszczeń mokrych Pionowa izolacja przeciwwilgociowa Projektuje się izolację pionową ścian części podziemnej z podwójnej warstwy dyspersyjnej, hydroizolacyjnej masy asfaltowo – kauczukowej. Elementem wspomagającym działanie izolacji będzie wykonany wokół budynku drenaż opaskowy, z warstwą przesączającą ze żwiru płukanego 16 / 32 mm. BEZPIECZEŃSWO POŻAROWE Parametry obiektu - powierzchnia użytkowa - 261,74 m2 - kubatura netto - 943,12 m3 - wysokość - 3,40 m - ilość kondygnacji - 1 Odległość od obiektów W sąsiedztwie budynku, po stronie południowej, znajduje się (oddalona o 4,1 m) wiata, stanowiąca zadaszenie lodowiska. W odległości ~ 51 m znajduje się budynek restauracji. Kategoria zagrożenia ludzi Obiekt zakwalifikowany do kat. zagrożenia ludzi: ZL III; Gęstość obciążenia ogniowego < 500 MJ/m2 Strefy pożarowe W budynku nie będzie pomieszczeń zagrożonych wybuchem. Obiekt stanowią dwie strefy pożarowe: strefa ZLIII o powierzchni 297,84 m2 oraz strefa PM (kotłownia z kotłami na paliwo gazowe o mocy powyżej 30kW, pom. Nr 27) o powierzchni 10,37 m2. Wydzielenia między strefami stanowią: ściana w klasie REI 120 i REI 60 (przepusty instalacyjne w ścianach analogicznie klasa EI 120 i EI 30) oraz drzwi do kotłowni w kasie EI 60. Klasa odporności pożarowej Jednokondygnacyjny budynek niski (N) o kategorii zagrożenia ludzi ZLIII - klasa odporności pożarowej budynku’ żelbetowe, monolityczne ściany nośne, gr. 25 cm - projektowana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych - REI 180 (wymagana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych - REI 30); - ściany działowe z bloczków gazobetonowych, gr. 12 cm - projektowana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych - EI 60 (wymagana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych brak wymagań); - żelbetowy strop monolityczny - projektowana klasa odporności ogniowej REI 90 (wymagana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych - REI 30); Jednokondygnacyjny budynek niski (N) strefa PM - klasa odporności ogniowej: - ściany wewnętrzne - żelbetowe, monolityczne ściany nośne, gr. 25 cm – projektowana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych - REI 180, ściany działowe z bloczków gazobetonowych, gr. 12 cm - projektowana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych - EI 60 (wymagana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych – EI 60);

- żelbetowy strop monolityczny - projektowana klasa odporności ogniowej REI 90 (wymagana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych - REI 60); - drzwi w kasie odporności ogniowej EI 60 (wymagana klasa odporności ogniowej elementów budowlanych - EI 30); Warunki ewakuacji - wymagana min. szerokość korytarza: 140 cm (z przeznaczeniem dla mniej niż 100 osób); o szer. korytarza projektowanego: 160 cm - warunek spełniony; - wymagana min. szerokość mierzona w świetle drzwi ewakuacyjnych z budynku: 120 cm (z przeznaczeniem dla mniej niż 100 osób); o światło przejścia drzwi projektowanych: 90 + 55 cm warunek spełniony; - wymagana max. długość drogi ewakuacyjnej przy dwóch dojściach: 60 m o max. długość dojścia projektowanego: 19,1 m - warunek spełniony; Instalacje użytkowe Obiekt wyposażony zostanie w następujące instalacje użytkowe: - elektryczna; - grzewcza; - wodna; - gazowa; - kanalizacji sanitarnej; - kanalizacji deszczowej; - wentylacji mechanicznej. Zaopatrzenie wodne Zaopatrzenie wodne do zewnętrznego gaszenia pożarów nie jest wymagane. Zaopatrzenie w wodę do wewnętrznego gaszenia pożarów nie jest wymagane. Drogi pożarowe Droga pożarowa do budynku nie jest wymagana.

2.2 ZADASZENIE LODOWISKA Konstrukcja projektowanej wiaty, stanowiącej zadaszenie płyty lodowiska, wykonana zostanie z konstrukcji stalowej. Wiata posadowiona zostanie w bliskiej odległości od sąsiadującego budynku zaplecza sportowego (4,1 m), które stanowiło będzie zapleczemieszczące niezbędne pomieszczenia techniczne, służące obsłudze lodowiska, a takżepomieszczenia higieniczno - sanitarne dla użytkowników obiektu oraz dla pracowników kompleksu sportowego. Zakłada się , że jak dotychczas, że z lodowiska w jednym czasie korzystać będzie nie więcej niż 50 osób. Ze względu na częsty ruchy ciepłego powietrza, od poziomu 4 m ściany wiaty osłonięte zostaną żaluzjami, mającymi na celu uniemożliwienie topienia się lodu płyty lodowiska. Brak pełnych przegród ścianach wiaty, a tym samym naturalne przewietrzanie, sprawia, iż nie rozpatrywano kwestii wentylacji. Wiata posiadać będzie instalację elektryczną zasilająca oświetlenie lodowiska, umożliwiającą korzystanie z obiektu również po zapadnięciu zmroku. Wykonany z blachy trapezowej dach wiaty umożliwi zamontowanie kolektorów słonecznych pracujących na potrzeby budynku zaplecza sportowego. Parametry techniczne budynku wysokość budynku od poziomu terenu do okapu 8,65 m wysokość budynku od poziomu terenu do kalenicy 12,00 m max wysokość pomieszczenia w świetle 11,21 m kategoria zagrożenia ludzi/ klasa odporności ogniowej budynku ZL III / D grupa wysokości niski N szerokość/ długość budynku 40,63 m/ 65,97 m powierzchnia zabudowy 2680,4 m2 Rozwiązania konstrukcyjno-materiałowe Pokrycie dachowe Pokrycie dachowe stanowić będzie grafitowa blacha trapezowa T18x720x0,5 układana na negatyw. Powierzchnie zewnętrzne blachy powinny być zabezpieczone przed agresywnymi czynnikami

zewnętrznymi (za pomocą obustronnego ocynkowania). Blacha podparta zostanie na płatwiach dachowych (w rozstawach nie większych niż 100 cm) i przytwierdzona za pomocą wkrętów wyposażonych w gumowe uszczelki. Spadek połaci dachowej w kierunku okapu wynosić będzie 17%. Obudowa ścian Ściany od wysokości 4 m powyżej poziomu terenu należy obudować żaluzjami stałymi w kolorze grafitowym. Grubość blachy aluminiowej paneli żaluzji powinna wynosić 0,7 mm, a kąt nachylenia lamelek - 30° względem pionu. Żaluzje mocować do systemowych szyn montażowych rozstawionych maksymalnie co 90 cm. Szyny montażowe przytwierdzać co 30 cm. Rynny i rury spustowe Woda opadowa odprowadzana będzie za pomocą rynien Ø120 i rur spustowych Ø100 wykonanych z powlekanej poliestrowo na kolor grafitowy blachy ocynkowanej. Fundamenty - Posadowienie głównych dźwigarów nośnych oraz słupów ściany szczytowej wykonać na stopach fundamentowych. - Poziomy posadowienia: stopy dźwigarów głównych -2,00 m; stopy słupów ścian szczytowych -1,5 m. - Beton C20/25. - Stal A-III 34GS. - Otulina zbrojenia 50 mm. - Wszystkie stopy wykonać na warstwie betonu podkładowego. - W stopach osadzić kotwy montażowe. - Elementy zrealizować według wytycznych zawartych w projekcie wykonawczym. Stężenia układów poprzecznych Stalowe, wg projektu wykonawczego. BEZPIECZEŃSWO POŻAROWE Przyjmuje się jak dotychczas, że na lodowisku nie będzie przebywało więcej jak 50 osób. Dla lodowiska zapewniona jest droga pożarowa i hydrant do zewnętrznego gaszenia pożaru. 2.3 SCHODY TERENOWE, BALUSTRADY PRZYSCHODOWE Schody terenowe w południowej części działki należy przebudować. Po rozbiórce istniejących schodów z elementów betonowych wraz z balustradami stalowymi teren należy wyprofilować i wykonać schody terenowe jak na planie zagospodarowania terenu i rysunku nr. 04A. Szerokość biegu projektowanych schodów wynosił będzie 2m. Szerokość w świetle pochwytów balustrad wynosiła będzie 2,30m. Stopnie szerokości 2m, wysokości 0,15m, głębokości 0,35m, stopnie z prefabrykowanych elementów betonowych z betonu C35/45 z dodatkiem środka nadającego im porowatość, zabezpieczone przed mrozem i zasoleniem, elementy lekko stożkowe. Zbrojenie konstrukcyjne ze stali BST 500/550 S/M. W odstępach jak na rys. nr 04A należy wykonać stopy fundamentowe pod stopnie. Spoczniki schodów wykonane z kostki granitowej 7/9cm szaro-rudej. Jako oporniki należy zastosować kostkę granitową 15/17cm szaro rudą na ławie betonowej z oporem z betonu C16/20. Na całej długości biegu schodowego należy zamontować obustronne balustrady wysokości 1,10m. Balustrady wykonane z rur stalowych o średnicy zewnętrznej 48,3mm i nominalnej średnicy otworu 40mm oraz złączek żeliwnych, całość zabezpieczona antykorozyjnie poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe w kolorze szarym. Grubość powłoki malarskiej min. 70µm. Grubość powłoki cynkowej w zależności od grubości elementu powinna spełniać wymagania PN-EN ISO 1461:2000 lub PN-EN 10346:2011. Rama składa się z dwóch rur poziomych i nie posiada wypełnienia. Pionowe boki ramy stanowią słupki wbetonowane w podłoże. Rozstaw osiowy słupków od 0,8m do 1,05m. Słupki należy zabetonować w stopie fundamentowej szer. 0,3x0,3x1,2m z betonu C20/25. Na poziomie placu zabaw należy wykonać wejście na plac zabaw szer. 2,00m. Teren wokół schodów należy wyprofilować. W spocznikach należy zamontować oprawy oświetleniowe zgodnie z Częścią C – Instalacje elektryczne. Warstwy podbudowy pod nawierzchnie z kostki granitowej i bloki schodowe: - podsypka cementowo-piaskowa 1:4, gr. 5cm; - podbudowa zasadnicza z kruszywa łamanego lub tłucznia kamiennego stabilizowanego mech. gr. 15cm;

- podsypka piaskowa gr. 15cm, zagęszczona do Is=0,98; - nasyp z podsypki piaszczysto-żwirowej/grunt rodzimy, zagęszczony warstwami do Is=0,98.

2.4 AGREGAT ZIĘBNICZY WRAZ Z OPRZYRZĄDOWANIEM LODOWISKA DO PRZENIESIENIA Agregat ziębniczy w zabudowie kontenerowej wraz z oprzyrządowaniem lodowiska należy zdemontować i przenieść w pobliże wschodniej części projektowanego budynku zaplecza dla sportowców. Agregat ziębniczy należy ustawić na betonowej płycie fundamentowej gr. 15cm szer. 2,76 i dł. 9m. Płytę betonową należy wykonać w technologii: - beton klasy C25/30 (B-30); - konsystencja mieszanki betonowej S3 po 60 min. od załadunku; - maksymalny wymiar kruszywa 16mm; - sposób wbudowania mieszanki z użyciem pompy; - zagęszczenie mieszanki poprzez wibrowanie. Układ warstw podbudowy fundamentu: - Nawierzchnia betonowa gr. 15cm; - Warstwa klinująca z kruszywa kamiennego fr. 0-31,5mm, gr. 10cm, stabilizow. mech. - Warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego fr. 31,5-63mm, gr. 15cm, stabilizow. mech. - Warstwa odsączająca z piasku lub pospółki gr. 20cm po zagęszczeniu do Is≥1, - Nasyp z pospółki zagęszczonej warstwami do Is≥0,98 o miąższości do podłoża nośnego, po usunięciu gruntów nienośnych, słabych i wątpliwych. - Sprofilowane i zagęszczone istniejące podłoże do Is≥0,98 dla warstwy górnej o grubości 20cm i Is≥0,97 dla warstwy od 20 do 50cm głębokości. a) Skład laboratoryjny mieszanki betonowej na 1m3 zarobu (dla składników w stanie suchym) e) Właściwości mieszanki betonowej 2.5 BUDYNEK GOSPODARCZY PRZEWIDZIANY DO ROZBIÓRKI Planuje się rozbiórkę budynku gospodarczego o wym. ok. 8,3x5,3m i wysokości około 4m. Budynek murowany w technologii tradycyjnej, z dachem jednospadowym o konstrukcji z płyt kanałowych.

2.6 PALISADY BETONOWE Ze względu na różnicę poziomów terenu między płytą lodowiska/boiska wielofunkcyjnego, a poziomem terenu przed wejściem do budynku zaplecza sportowego należy wykonać palisadę betonową. Palisada prefabrykowana betonowa, koloru szarego wysokości 1,4m, o przekroju poprzecznym 0,18x0,12m, ułożona na ławie betonowej z oporem z betonu C16/20. W celu umożliwienia wyjazdu rolby z płyty boiska do pomieszczenia technicznego należy wykonać podjazd o nachyleniu ok. 15% 2.7 NAWIERZCHNIE Z KOSTKI BETONOWEJ I ASFALTOBETONOWEJ, Przewiduje się wykonanie ciągów komunikacyjnych pieszych i jezdnych oraz opaski wokół lodowiska. Nawierzchnia ciągów pieszych i opasek z kostki betonowej gr 6cm (koloru szarego 80% i grafitowego 20%) typu "Holland". Projektuje się również ciągi komunikacyjne z płyt betonowych 0,8x0,08x0,08m w kolorze popielatym. Płyty betonowe należy układać ,,na styk”. Spadki poprzeczne na tereny zielone. Układ warstw podbudowy z kostki gr. 6cm - kostka betonowa, wysokości 6 cm; - podsypka cementowo – piaskowa 1:4, gr. 3-5 cm; - górna podbudowa z kruszywa łamanego gr. 15 cm stabilizowana mechanicznie BN-64/8933-02; - podbudowa z piasku gr. 15cm, zagęszczona do Is≥1; - nasyp z pospółki zagęszczonej warstwami do Is≥1 o miąższości do podłoża nośnego, po usunięciu gruntów nienośnych, słabych i wątpliwych; - sprofilowane i zagęszczone istniejące podłoże do Is≥0,98 dla warstwy górnej o grubości 20cm i Is≥0,97 dla warstwy od 20 do 50cm głębokości. Ciągi pieszo-jezdne należy wykonać z betonu asfaltowego na podbudowie jak poniżej. Układ warstw podbudowy dla nawierzchni z betonu asfaltowego: - warstwa ścieralna z asfaltobetonu 0/9,6 o grubości 3,0cm; - warstwa wiążąca z asfaltobetonu 0/20 grubości 4,0cm po uprzednim skropieniu całości podbudowy emulsją asfaltową; - podbudowa zasadnicza z kruszywa łamanego 0-31,5mm, grubości 10cm jako warstwa górna stabilizowana mechanicznie; - podbudowa pomocnicza z kruszywa łamanego 31,5-63mm, grubości 15cm jako warstwa dolna stabilizowana mechanicznie; - warstwa odsączająca z pisaku gr. 15cm, zagęszczona do Is≥1; - nasyp z pospółki zagęszczonej warstwami do Is≥1 o miąższości do podłoża nośnego, po usunięciu z jego podłoża gruntów nienośnych, słabych i wątpliwych; - sprofilowane i zagęszczone istniejące podłoże do Is≥0,98 dla warstwy górnej o grubości 20cm i Is≥0,97 dla warstwy od 20 do 50cm głębokości. Odwodnienie nawierzchni z kostki betonowej o asfaltobetonu za pomocą systemu spadków poprzecznych i podłużnych na tereny zielone lub do korytek liniowych. Szerokość spoin pomiędzy betonowymi kostkami brukowymi powinna wynosić od 3 mm do 5 mm. Nawierzchnię asfaltobetonową ora z kostki betonowej należy ograniczyć obrzeżami betonowymi wibroprasowanymi 8x30cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 5cm i na ławie betonowej z oporem z betonu C8/10 i podsypce piaskowej. Podbudowa kruszywowa: - warstwa z kruszywa łamanego fr. 0-31,5mm, gr. 15cm; - podbudowa z kruszywa łamanego fr. 0-63mm, gr. 20cm; - sprofilowane i zagęszczone istniejące podłoże do Is≥0,99 dla warstwy górnej o grubości 20cm i Is≥0,98 dla warstwy od 20 do 50cm głębokości. Nawierzchnię kruszywową należy ograniczyć obrzeżem typowym 8x30cm na podsypce cementowo piaskowej i ławie betonowej z oporem z betonu C12/15.