23. bis 26. september 2016

Berlin Marathon

23. BIS 26. SEPTEMBER 2016

BMW Berlin Marathon 2016 Wer erleben will, wie sich Marathon mit allen möglichen Facetten anfühlt, muss beim 43. BMW BERLIN-MARATHON am 25. September 2016 dabei sein. Hier wird Marathon gefeiert auf 42,195 kurzweiligen Kilometern durch die Hauptstadt, angefeuert von einer Million begeisterter Zuschauer an der Strecke. Ein Marathon mit Geschichte durch eine aufregende Stadt, die sich ständig wandelt – eine Sightseeing-Tour in Laufschuhen. Herzlichen Dank für Ihr Interesse am Berlin Marathon! Damit Sie sich in Ruhe und konzentriert auf dieses unvergessliche Ereignis vorbereiten können, haben wir für Sie in Zusammenarbeit mit Markus Ryffel eine Spezialreise zusammengestellt, welche für Sie alle reisetechnischen Belange übernimmt sowie eine fachgerechte Betreuung durch sein Team garantiert. Wir beraten Sie gerne:

Fachtechnische Auskünfte:

K uoni R eisen AG Gruppenreisen Bärenplatz 6 – 8 3000 Bern 7 Tel. 058 702 62 85 Fax 058 702 62 83 [email protected] www.kuoni.ch www.reise-sport.ch

M A R K US RY FFEL’S GMBH Tannackerstrasse 7 3073 Gümligen Tel. 031 952 75 52 Fax 031 952 75 62 [email protected] www.markusryffels.ch

1. Tag: Freitag, 23. September 2016 Zür ich – ber lin

Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich-Kloten. Einfindungszeit am Flughafen Zürich-Kloten: 90 Minuten vor Abflug. Individuelles Check-in. 08:50 Uhr Linienflug mit Swiss, Kurs LX 976 nonstop nach Berlin. Kleiner Snack an Bord. 10:15 Uhr Ankunft in Berlin-Tegel. Gepäckempfang und Zollkontrolle. Transfer vom Flughafen zur Startnummernausgabe in Berlin-Tempelhof, wo auch die Messe BERLIN VITAL besucht werden kann. Jeder Teilnehmer muss seine Startnummer höchst­ persönlich abholen. Sie haben ca. 3 Stunden Zeit. Weiterfahrt ins Hotel. Bezug der Zimmer im Hotel Berlin, Berlin Lützowplatz 17, D-10785 Berlin T 0049 30 26050

Das Hotel Berlin ist ein gehobenes 4-Sterne-Haus und liegt mitten im Herzen der Hauptstadt, nur wenige Minuten vom berühmten Kurfürstendamm mit dem legendären Kaufhaus KaDeWe entfernt. Nicht weit entfernt von hier finden Sie auch das bekannte Kulturforum und den malerischen Tiergarten. Das Hotel Berlin verfügt über ein Restaurant und einen Sommergarten. Gästen steht ausserdem ein moderner Sauna- und Fitnessbereich zur Verfügung. Die klimatisierten Zimmer im Hotel Berlin verfügen über Zimmersafes und Wasserkocher für Tee und Kaffee, Highspeed-WLAN (kostenfrei), Flachbildfernseher mit Satellitenempfang und Pay-TV, Duschwannen und Haartrockner. Am späteren Nachmittag Infostunde und anschliessend lockeres Footing mit Besichtigung des Start-/ Zielgeländes, geleitet durch das Team von Markus Ryffel’s. Individuelles Abendessen und Übernachtung in Berlin.

2. Tag: Samstag, 24. September 2016 ber lin

Frühstück im Hotel. Nehmen Sie am Frühstückslauf von Schloss Charlottenburg zum Olympiastadion (6km) teil; anschliessend ausgiebiges Powerfrühstück.

Individuelles Abendessen. Im Hotel wird ein Pasta Buffet angeboten (zahlbar vor Ort). Übernachtung in Berlin.

Zeit zur freien Verfügung und Möglichkeit zu fakultativen Ausflügen und Besichtigungen.

3. Tag Sonntag, 25. September 2016 43. BMW ber lin m ar athon Frühmorgens Frühstück im Hotel. Kurzer Fußmarsch von ca. 25 Minuten vom Hotel zum Startgelände.

Jones, beide London) überwacht. Der Start befindet sich auf der sechsspurigen „Strasse des 17. Juni“ in Berlin-Mitte. Die Strecke ist verkehrsfrei, äusserst flach und damit schnell. Skizzen und Details vom Start- und Zielbereich werden nach Genehmigung der zuständigen Behörden veröffentlicht!

09.00 Uhr START des BMW Berlin Marathons 2016! Individuelle Rückkehr zum Hotel. Die Laufstrecke des Berlin Marathons ist 42,195 km lang, nach den Regeln von AIMS/IAAF vermessen (durch Siegfried Menzel) und wird jährlich von AIMSund DLV-Kampfrichtern (John Disley CBE und Hugh

Am Abend fakultatives Abschiedsabendessen und Übernachtung.

4. Tag: Montag, 26. September 2016

ber lin  –   Z ür ich oder Ver längerungsprogr a mm Frühstück im Hotel. Fakultativ: Leichtes Auslaufen mit Gymnastik zur Förderung der Regeneration, geleitet durch das Team von Markus Ryffel’s. Am Mittag Transfer vom Hotel zum Flughafen. Individuelles Check-in und Gepäckabfertigung für den Rückflug in die Schweiz.

14.50 Uhr Linienflug mit Swiss, Kurs LX 967 nach Zürich. Kleiner Snack an Bord. 16.20 Uhr Ankunft in Zürich. Gepäckempfang und Zollkontrolle. Individuelle Heimreise.

Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Marathon-Reise nach Berlin.

Preise (Stand November 2015) Doppelzimmer pro Person

CHF 1285.00

Zuschlag Einzelzimmer pro Person (3Nächte)

CHF

Teilnahme ohne Marathon Reduktion pro Person

CHF -250.00

Annullierungskosten- und Assistance Versicherung pro Person

315.00

5% des Gesamtpreises

Jahresversicherung Elvia Secure Trip pro Person

CHF 109.00

Jahresversicherung Elvia Secure Trip pro Familie (im gleichen Haushalt lebend)

CHF 189.00

Preise zuzüglich Auftragspauschale pro Auftrag  /  Rechnung

CHF

80.00

Eingeschlossene Leistungen ber lin m ar athon Linienflug mit Swiss in Economy Class ab/ bis Zürich hh 23 kg Freigepäck (1 Gepäckstück) hh Snack an Bord hh Flughafen-, Sicherheitstaxen und Treibstoffzuschlag (Stand November 15, Änderungen vorbehalten) hh 3 Übernachtungen, Basis Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC hh Täglich Frühstücksbüffet hh Flughafentransfers und Transfer zum Abholen der Startnummern an der Expo hh Lauftraining mit dem Team von Markus Ryffel’s hh

Garantierter Marathon Startplatz mit Dokumentation hh Frühstückslauf inklusive Power Frühstück hh Betreuung durch das Team von Markus Ryffel’s hh Spezielles T-Shirt für die Läuferinnen und Läufer hh Informationsstunde als Vorbereitung auf den Marathon mit dem Team von Markus Ryffel’s hh Ausführliche Reisedokumentation hh

Nicht eingeschlossen sind: Mahlzeiten, Versicherungen, Ausflüge und Besichtigungen und nicht erwähnte Leistungen. Flug-, Preis- und Programmänderungen bleiben vorbehalten. Reise- und Vertragsbedingungen: Es gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der Kuoni Reisen AG sowie die speziellen Annullierungsbedingungen dieser Reise.

Allgemeine Informationen zahlung

Rück tr it tsbestim mungen

Bei der Anmeldung ist eine Anzahlung von 30% innert 10 Tagen zu leisten. Für die Zahlung sind ausschliesslich die Ihnen jeweils zugestellten Einzahlungsscheine zu verwenden. Der restliche Reisepreis ist bis 45 Tage vor Antritt der Reise zu bezahlen; die Reisedokumente werden erst nach Eingang der Zahlung ausgehändigt.

Bei Annullierungen einer Festanmeldung oder bei Änderungen (Namensänderungen, Änderungen des Reisedatums, Umbuchung der Unterkunft) erheben wir zur Deckung des Arbeitsaufwandes und der Spesen eine Gebühr von Fr. 100.– pro Person, max. Fr. 200.– pro Auftrag, zusätzlich eventuelle Telefon- und Telefaxspesen. Tritt ein Reisender von der Reise zurück, so müssen wir nebst der Bearbeitungsgebühr noch die folgenden Kosten des Arrangementpreises in Rechnung stellen:

Betr eu ung Es begleitet Sie ein qualifiziertes Team von Markus Ryffel’s, welches Ihnen eine optimale Betreuung bietet. Damit wird dieser Anlass für Sie zum unvergesslichen Erlebnis.

Einr eisefor m alitäten Schweizer BürgerInnen benötigen für die Einreise nach Deutschland einen maximal 5 Jahre abgelaufenen Reisepass oder eine gültige Identitätskarte. Für andere Nationalitäten gelten oft abweichende Bestimmungen.

Haf t ung Preisanpassung und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Für die Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und Kuoni sind die gültigen, vollständigen «Allgemeine Reise- und Vertragsbedingungen der Kuoni Reisen AG» massgebend, sowie ergänzend die speziellen Annullierungsbedingungen für diese Reise. Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand für Klagen gegen die Kuoni Reisen AG ist Zürich. Ein Marathon kann mit besonderen Risiken behaftet sein. Wir verpflichten uns zu einer sorgfältigen Vorbereitung der Reise, können aber nicht alle Eventualitäten voraussehen. Im Hinblick auf gewisse Risiken geschieht die Teilnahme auf eigenes Risiko.

Impf ungen Offiziell werden keine Schutzimpfungen bei der Einreise in Deutschland verlangt. Empfohlen werden aber die in der Schweiz üblichen Grundimpfungen.

Ab Buchungsbestätigung bis 15.02.16 hh Ab 16.02.16 bis 30.04.16 hh Ab 01.05.16 bis 22.08.16 hh Ab 23.08.16 bis Abreisetag hh

20% des Arrangements 50% des Arrangements 80% des Arrangements 100% des Arrangements

Muss ein Passagier die Reise vorzeitig abbrechen, kann eine Rückvergütung nur für die uns nicht belasteten Leistungen erfolgen.

Startn um mer n Eine Rückerstattung der Startnummern ist nicht möglich. Bei kurzfristigen Annullierungen kann kein Ersatzläufer eingesetzt werden, da die Organisations­ komitees keine Namensänderungen mehr annehmen.

Ver sicherung Der Abschluss einer Annullierungskosten-Versicherung ist obligatorisch. Kuoni empfiehlt Ihnen den bestehenden Versicherungsschutz, der beschränkt ist, zu ergänzen (Unfall-, Kranken-, Gepäck- und RückreisekostenVersicherungen).

Zeit un ter schied Kein Zeitunterschied zur Schweiz.

vor ber eit ung

Alle Teilnehmenden haben die Möglichkeit, die MarathonWorkshops von Markus Ryffel›s GmbH mit einem Rabatt von CHF 50.00 zu besuchen. Detailinformationen unter www.markusryffels.ch

Buchen Sie jetzt! Senden Sie uns den Anmeldetalon vollständig ausgefüllt und unterschrieben an folgende Adresse. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 058 702 62 85 zur Verfügung.

Telefon: E-Mail Fax

058 702 62 85 [email protected] 058 702 62 83

per Post an Kuoni Reisen, Gruppenreisen, Postfach 474, Bärenplatz 6-8, 3000 Bern 7

Anmeldung bmw ber lin m ar athon 2016: g Ja,

ich/wir melde/n mich/uns definitiv für den BMW Berlin Marathon an.

Gemäss den im Programm aufgeführten Angaben und Bedingungen reserviere/ ich/wir die folgenden Leistungen (bitte Gewünschtes ankreuzen; Preise pro Person):

gLäuferIn gBegleitperson

gLäuferIn gBegleitperson

Name *

Name *

Vorname *

Vorname *

Nationalität

Nationalität

Geburtsdatum

Geburtsdatum

Adresse

Adresse

PLZ / Ort

PLZ / Ort

Tel. Privat

Tel. Privat

Mobile

Mobile

Tel. Geschäft

Tel. Geschäft

Notfall-Nr.

Notfall-Nr.

E-Mail

E-Mail

* Name und Vorname müssen genau dem ID-/Passeintrag entsprechen.

Buchen Sie jetzt! hotel Ber lin, ber lin

ssss

+

LäuferInnen geben bitte die T-Shirt Grösse an (das Herren T-Shirt ist groß geschnitten): Herren: S g M g L g XL g Damen: XS/34 g S/36 g M/38 g L/40 g LäuferInnen geben bitte den gewünschten T-Shirt Aufdruck an (max. 16 Zeichen, z.B. «Go Peter»). Gewünschter Aufdruck:

g Doppelzimmer

pro Person im Hotel Berlin Berlin CHF 1285.00 Einzelzimmer (3 Nächte) CHF 315.00 g Teilnahme ohne Marathon (Reduktion) pro Person CHF -250.00 g Ja, ich/wir nehmen am Frühstückslauf am Samstag teil. Anzahl: ___ Personen g Ja, ich/wir nehmen am fakultativen Abendessen am Sonntag teil. Anzahl: ___ Personen (zahlbar vor Ort) g Annullierungskosten- und Assistance Versicherung pro Person 5 % des Arrangementpreises g mit Elvia Jahresversicherung Secure Trip pro Person CHF 109.00 g mit Elvia Jahresversicherung Secure Trip pro Familie (min. 2 Personen im gleichen Haushalt lebend) CHF 189.00 g ohne Annullierungskostenversicherung; ich/wir verfüge/n über eine eigene Versicherung g CO2 Kompensation «My Climate» erwünscht (CHF 20.00 pro Person) - gewünschter Betrag g Zuschlag

Buchung zuzüglich Auftragspauschale CHF 80.00 pro Auftrag / Rechnung

Bemerkungen

Datum  /  Ort

Unterschrift