Newsletter FH Dortmund International Ausgabe 04/2017

„Zu Gast in der Welt – die Welt zu Gast“ Inhalte auf einen Blick: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1.

Internationale Aktivitäten und Projekte an der FH Dortmund Projekte und Informationen des International Office Neue Partnerhochschulen der FH Dortmund Schlaglicht: Was ist eigentlich – Der InterKulTreff der Fachhochschule Dortmund Internationalisierung fördern – aktuelle Programmausschreibungen Fortbildungsangebote Neue Publikationen und Studien

Internationale Aktivitäten und Projekte an der FH Dortmund Internationales aus dem Fachbereich Architektur

Exkursion nach Breslau: Gruppenfoto vor der Jahrhunderthalle, Wahrzeichen der Stadt und UNESCO-Weltkulturerbe

Prof. Dr. Reinhild Schultz-Fölsing und Jürgen Juretko führten während der Exkursionswoche des Fachbereichs vom 23. bis 27. Oktober 2017 eine Fachexkursion mit 26 Studierenden nach Breslau durch. Am 17./18. November besuchten Professor*innen und Mitarbeitende des Fachbereichs die Rotterdam University of Applied Sciences und die Technische Universität Delft in den Niederlanden. Kern des Programms war die Besichtigung der dortigen Architektur-Fachbereiche. Während der diesjährigen „Internationalen Woche“ waren zwei Vertreter von internationalen Partnerhochschulen zu Gast am FB. Prof. Dr. Meltem Vatan (BAU University, Istanbul/Türkei) referierte am 16. Oktober zum Thema "Effects on the structures. Special case: Earthquakes effects" im Rahmen des Fachs "Tragwerkslehre 1". Associate Professor Dr. Tamás Molnás (University of Pècs/Ungarn) hielt seinen Vortrag "Worldwide famous Hungarian architects" im Rahmen des Fachs "Architekturtheorie". >> Mehr

1

Fotografie-Workshops des Fachbereich Design mit Partnern des westlichen Balkans und des Iran

Eindrücke des Workshops IDENTITÄT in Skopje (03.-09.12.2017)

Drei Workshops, drei Hochschulen, drei Länder und je acht Studierende pro Hochschule umfasst das Fotografieprojekt „IDENTITÄT“: „Ziel ist es, dass die Studierenden in internationalen Dreierteams in dokumentarischer Weise verschiedene Lebensaspekte in Bezug auf gesellschaftliche Entwicklung der jeweiligen Partnerstädte Dortmund, Belgrad und Skopje visuell untersuchen und interpretieren“, so Projektleiter Prof. Dirk Gebhardt. Nach erfolgreicher Durchführung der ersten beiden Workshops in Serbien und Mazedonien empfängt der FB Design die internationalen Gäste im Februar 2018 zum letzten der drei Workshops. Prof. Jörg Winde freut sich über die Fortführung eines Fotografieprojektes mit der University of Art, Teheran: Nach erfolgreicher Anbahnungsphase in 2017 mit gegenseitigen Besuchen der beiden Hochschulen können in 2018 zwei Fotografie-Workshops unter dem Thema „TWO CITIES – Building cultural bridges with photography“ durchgeführt werden. Beide Projekte können durch die Einwerbung von DAADFördermitteln realisiert werden. Deutsch-französischer Austausch mit Tradition: Besuch einer Studierendengruppe aus Amiens am FB Maschinenbau

Prof. Dr.-Ing. Christian Liebelt (oben) und Barbara Desjardin (1. Reihe li) mit der französischen Studierendengruppe

Vom 8.-13. Oktober 2017 war eine Gruppe von 20 Studierenden des Instituts Universitaire de Technologie (IUT) Amiens zu Gast an der FH Dortmund. Der fachliche, kulturelle und sprachliche Austausch mit den Dortmunder Studierenden stand dabei im Mittelpunkt des Programms, das neben fachpraktischen Seminaren, Firmenbesichtigungen und Museumsbesuchen auch soziale Aktivitäten wie ein deutschfranzösisches Fußballspiel beinhaltete. Der Besuch führte damit eine bereits über 20-jährige Tradition fort: Jeden Mai reist eine Gruppe Dortmunder Studierender nach Amiens; im Oktober folgt der Gegenbesuch aus Frankreich. Anknüpfend an die langjährige Verbundenheit der beiden Partnerstädte steht jeweils auch ein Empfang im Dortmunder Rathaus auf dem Programm. Die Austauschaktivitäten werden bereits langjährig von Prof. Dr.-Ing. Christian Liebelt (FB 5) und Prof. Dr.-Ing. Didier Pascault (IUT Amiens) koordiniert und betreut.

2

Gemeinsame Forschungsaktivitäten zum Thema „Single Mothers“ mit südafrikanischen Partnerhochschulen am FB 8 Im Rahmen der 9. Internationalen Woche konnte der FB Angewandte Sozialwissenschaften Prof. Dr. Tanusha Raniga (University of Johannesburg) und Dr. Maud Mhlongo (University KwaZulu Natal) als Gäste gewinnen. Die südafrikanischen Wissenschaftlerinnen referierten dabei vor Studierenden des Studiengangs „Soziale Arbeit“ zum Thema Der Gastvortrag von Dr. Maud Mhlongo (li) und Prof. Dr. Tanusha Raniga fand reges Interesse bei den Studierenden

"Psycho-social and economic experiences of single mothers in Mayville in KwaZulu-Natal“. Während des Vortrags wurde deutlich, dass die Herausforderungen sozialer Arbeit trotz kultureller Unterschiede global sehr ähnlich sind. Insbesondere die spezielle Situation von alleinerziehenden Müttern in Südafrika und Deutschland wird zukünftig im Fokus gemeinsamer Forschungsaktivitäten stehen. So konnten während des Aufenthalts bereits erste qualitative Interviews durchgeführt und ein gemeinsames Forschungsdesign vereinbart werden. Das Kooperationsprojekt war auch Thema eines Impulsvortrags des Auslandsbeauftragten des Fachbereichs, Prof. Dr. Michael Boecker zum Thema „Internationalisierung“ beim PraxisanleiterInnen-treffen des Fachbereichs Ende September 2017. >> Mehr Aktive deutsch-französische Kooperationen am Fachbereich Wirtschaft

Dr. Ramona Schröpf (2.v.r) betreut beim „Forum Franco-Allemand“ den FH-Stand zum Studiengang „B.A. International Business Double Degree“ mit Camille Liger, Gaststudierende aus La Rochelle, Jorina Erdmann (Master EuroMPM) sowie Kristin Sieverding (BA International Business

Auf Initiative der Länderbeauftragten des FB 9 für Frankreich, Dr. Ramona Schröpf, wurden im WS 2017/18 vielfältige Aktivitäten zu Intensivierung und Ausbau der französischen Partnerschaften des Fachbereichs durchgeführt. Im Oktober 2017 fanden Besuche bei den drei Partnerhochschulen ESSEC in Cergy-Pontoise, der Université Paris 13 und der Business School La Rochelle statt. Ferner nahm der FB Wirtschaft als Mitgliedshochschule im Netzwerk der Deutsch-Französischen Hochschule (DFH) zusammen mit seiner DFH-Partnerhochschule in La Rochelle im November 2017 an der Hochschulmesse "Forum Franco-Allemand" in Straßburg teil. FH-Studierende des deutsch-französischen Doppelabschlusses profitieren bald von neuen Intensivsprachkursen Französisch: Ein diesbezüglicher Förderantrag bei der DFH wurde befürwortet, was die Bezuschussung der zusätzlichen Kurse

3

ab Sommersemester 2018 zur optimalen Vorbereitung auf den Auslandsaufenthalt ermöglicht. >> Mehr

2.

Projekte und Informationen des International Office „FH Dortmund goes international“ Vom 16. bis 20. Oktober 2017 fand die 9. Internationale Woche an unserer Hochschule statt. Prorektor Prof. Dr. Helmut Hachul begrüßte bei der Auftaktveranstaltung Vertreter von 20 internationalen Partnerhochschulen aus insgesamt 15 Ländern weltweit in Dortmund. Studierende, Lehrende und weitere Interessierte erlebten ein vielfältiges Programm an Prorektor Prof. Dr. Hachul (obere Reihe 2.v.l.) heißt die internationalen Gäste bei der Begrüßungsveranstaltung am 16. Oktober an der FH Dortmund willkommen.

3.

allen drei FH-Standorten: „Marktplätze der Möglichkeiten“ luden ein, die internationale Vielfalt an der FH Dortmund zu entdecken. Studierende erhielten umfangreiche Informationen rund um das Thema „International studieren“ und konnten sich mit Rückkehrer*innen sowie internationalen Studierenden austauschen. Die Lehrveranstaltungen und Fachvorträge der internationalen Gastdozent*innen machten Internationalität direkt vor Ort erlebbar. Für die Lehrenden bot sich die Gelegenheit zur weiteren internationalen Vernetzung. >> Mehr

Neue Partnerhochschulen der FH Dortmund 3.1 Erasmus+ Partnerschaften (Programm Erasmus+ weltweit) Unversity of Prishtina, Kosovo Fachbereich Architektur Shanghai University of Engineering Science, China Masterprogramme ESM und EuroMPM International University of Information Technologies, Kasachstan Masterprogramme ESM und EuroMPM

4

Nazerbayev University, Kasachstan Masterprogramme ESM und EuroMPM Al-Quds University, Palästina Masterprogramme ESM und EuroMPM Birzeit University, Palästina Masterprogramme ESM und EuroMPM Kyiv National University of Construction and Architecture, Ukraine Masterprogramme ESM und EuroMPM Ternopil National Economic University, Ukraine Masterprogramme ESM und EuroMPM Zaporizhzhya National Technical University, Ukraine Masterprogramme ESM und EuroMPM University of KwaZulu-Natal, Südafrika Fachbereich Angewandte Sozialwissenschaften 3.2. Sonstige Kooperationen University of Art, Teheran Fachbereich Design (projektbezogene Kooperation im Bereich Fotografie)

4.

Schlaglicht: Was ist eigentlich…? Der InterKulTreff der Fachhochschule Dortmund Der „InterKulTreff“ ist ein Treffpunkt für alle deutschen und internationalen Studierenden, die gerne neue Kontakte knüpfen, andere Kulturen kennen lernen und gemeinsam etwas unternehmen möchten. Das praxisorientierte fächerübergreifende Projekt trägt die lnternationalität durch gegenseitiges interkulturelles Lernen von lnländern und Ausländern in alle Bereiche der Hochschule. Organisiert durch das International Office in Kooperation mit dem Allgemeinen Studierendenausschuss (AStA) der FH Dortmund, findet der lnter-

5

KulTreff“ regelmäßig einmal im Monat statt und hilft bei der Integration der internationaler Studierenden und der Sensibilisierung deutscher Studierenden auf das Thema kulturelle Unterschiede. Im Rahmen der Treffen werden u.a. Internationale Länderabende, thematische Ausflüge zu Städten im Ruhrgebiet, Kanutouren, Filmabende mit interkulturellen Aspekten oder länderspezifische Kochkurse durchgeführt. Dabei erfolgt die Themenfindung und Planung der Aktivitäten gemeinsam mit allen Beteiligten und entwickelt sich anhand der Bedürfnisse von lnund Ausländern weiter. lnteressierte Studierende haben die Möglichkeit, sich an der Gestaltung eines Thementages aktiv zu beteiligen. Für Studierende stellt der lnterKulTreff eine Bereicherung in ihrem Studienalltag dar. Gleichzeitig ist er ein niedrigschwelliger Zugang zu Beratungsangeboten der Fachhochschule. >> Mehr

5.

Internationalisierung fördern – aktuelle Programmausschreibungen Externe Förderprogramme Sie planen ein internationales Projekt und suchen noch nach der passenden Finanzierung? Zu einer Kurzbeschreibung der aktuellen externen Förderprogramme inklusive Antragsfristen gelangen Sie hier. FH-Förderprogramm „Internationalisierung von Studium und Lehre“ Zur Unterstützung der Internationalisierungsbestrebungen aller Fachbereiche/Einrichtungen können Professorinnen/Professoren und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Internationalisierungsmittel im hochschulinternen Förderprogramm „Internationalisierung von Studium und Lehre“ beantragen. Anträge können zweimal pro Jahr zum 01.05. und 01.11 gestellt werden. Es gilt dabei der fristgerechte Eingang der Anträge im International Office. Beantragt werden können Projektmittel u.a. für befristete Beschäftigungen von studentischen und wissenschaftlichen Hilfskräften, Aufträge über freie Mitarbeit (vormals Werkverträge), Honorarverträge, Gastdozenturen, Reisekosten, Druckkosten und Übersetzungskosten. Die nächste Antragfrist ist der 01.05.2018. >> Mehr

6

6.

Veranstaltungen und Fortbildungsangebote Webinare für die Antragstellung im Rahmen des Erasmus+ Programmaufrufs 2018 18.01.2018 19.01.2018 01.02.2018

Jean Monnet-Aktivitäten Joint degrees: curriculum development and learning outcomes Programmaufruf „Europäische Experimentelle Maßnahmen“

17.-18.01.2018

Peer learning conference “Internationalization of higher education institutions – Translating Theory into Practice” >> Mehr

14.-16.02.2018

Konferenz zur Internationalisierung der Curricula in den MINT-Fächern an der TU Berlin >> Mehr

Internationale DAAD-Akademie (iDA) Internationalisierung des Curriculums Datum: 16. Januar 2018, 09:00 Uhr bis 17. Januar 2018, 17:30 Uhr (Anmeldeschluss: 18. Dezember 2017) Tagungsort: Wissenschaftszentrum Bonn Teilnahmegebühr: 280,- € (140,- € für studentische Vertreter) Interkulturelle Kompetenz China Datum: 25. Januar 2018, 10:00 Uhr bis 26. Januar 2018, 13:00 Uhr (Anmeldeschluss: 25. Dezember 2017) Tagungsort: WissenschaftsForum Berlin Teilnahmegebühr: 280,- € Interkulturelle Kompetenz Indien Datum: 02. Februar 2018, 09:00 Uhr bis 17:30 Uhr (Anmeldeschluss: 02. Januar 2018) Tagungsort: Wissenschaftszentrum Bonn Teilnahmegebühr: 180,- € Internationalisierung des Bachelor-Studiums Datum: 06. Februar 2018, 10:00 Uhr bis 07. Februar 13:00 Uhr (Anmeldeschluss: 09. Januar 2018) Tagungsort: Gustav-Stresemann-Institut e.V. Bonn Teilnahmegebühr: 200,- € (140,- € für studentische Vertreter)

7

>> Mehr >> Mehr >> Mehr

Interkulturelle Kompetenz: Russische Föderation Datum: 23. Februar 2018, 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr (Anmeldeschluss: 22. Januar 2018) Tagungsort: Gustav-Stresemann-Institut e.V. Bonn Teilnahmegebühr: 180,- € (125,- € für studentische Vertreter) Sommerschulen im In- und Ausland Datum: 12. April 2018, 10:00 Uhr bis 13. April 13:00 Uhr (Anmeldeschluss: 09. März 2018) Tagungsort: Gustav-Stresemann-Institut e.V. Bonn Teilnahmegebühr: 200,- € (140,- € für studentische Vertreter) Interkulturelle Kompetenz Arabische Länder Datum: 17. April 2018, 09:00 Uhr bis 17:30 Uhr (Anmeldeschluss: 16. März 2018) Tagungsort: Wissenschaftszentrum Bonn Teilnahmegebühr: 180,- € Regionalkompetenz Kanada Datum: 23. April 2018, 10:00 Uhr bis 24. April 13:00 Uhr (Anmeldeschluss: 23. März 2018) Tagungsort: Wissenschaftsforum am Gendarmenmarkt, Berlin Teilnahmegebühr: 200,- € (140,- € für studentische Vertreter) Aktuelle Veranstaltungen von GATE-Germany zum Thema Internationales Hochschulmarketing finden Sie hier.

7.

Neue Publikationen und Studien Eurydice Brief: Modernisation of Higher Education in Europe: Academic Staff – 2017 “This report explores the current realities for academic staff within the changing higher education landscape in Europe. It focuses on the qualification requirements for academic staff, the recruitment process, employment and working conditions in academia, the impact of external quality assurance, and top level strategies for internationalisation. It also includes national diagrams showing key characteristics of academic staff categories.” >> Mehr

8

GATE Germany (Hg.) Schriftenreihe Hochschulmarketing, Bd. 15: „Internationale Hochschulrankings und ihre Bedeutung für das Hochschulmarketing“ Die vorliegende Studie analysiert die einflussreichsten globalen Rankings – ARWU/Shanghai, THE und QS – in Hinblick auf ihre Methode sowie das Abschneiden der deutschen Hochschulen. >> Mehr GATE Germany (Hg.) - Länderprofile „Die Länderprofile bieten deutschen Hochschulen und Bildungs- und Forschungseinrichtungen wichtige Hintergrundinformationen zu ausgewählten Zielländern [und] geben Einblicke in die Bereiche Hochschule und Forschung, Wirtschaft, Politik und Gesellschaft.“ NEU: Länderprofil Südkorea >> Mehr

9

Impressum Bildnachweise Bericht Exkursion Breslau: Prof. Dr. R. Schultz-Fölsing  Bericht FB Design: Identity Workshop  Bericht Amiens: Prof. Dr. Didier Pascault  Bericht Südafrika: Prof. Dr. Michael Boecker  Bericht dt.-frz. Kooperationen FB 9: Dr. Ramona Schröpf  Bericht Internationale Woche: FH Dortmund Herausgeber Fachhochschule Dortmund, Dezernat III, International Office Sonnenstraße 96, 44139 Dortmund T 0231 9112-8128; F 0231 9112-795 E-Mail: [email protected] Redaktion: Anja Dilger Newsletter abonnieren Um unseren Newsletter zu abonnieren, klicken Sie hier. Newsletter abbestellen Möchten Sie den Newsletter nicht mehr empfangen, können Sie sich hier wieder austragen. Newsletter Archiv Ältere Ausgaben unseres Newsletters finden Sie hier. Haftungshinweis Die Inhalte des Newsletters wurden nach sorgfältiger Recherche zusammengestellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben wird jedoch keine Haftung übernommen. Für die Inhalte von Seiten Dritter, auf die mittels Links verwiesen wird, sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Themenvorschläge und weitere Anregungen Wir freuen uns über Ihre Nachricht an [email protected]

10