Mittwoch, 22. Februar 2017 · Ausgabe 07/2017 Jeden Mittwoch · kostenlos · www.hallo-borken.de

Träumen erlaubt Der Heidener Niklas Möllmann kickt in der U 19Bundesliga. Sein Ziel: irgendwann bei den Profis Fuß zu fassen. Seite 13

Borken · Hoxfeld · Rhedebrügge · Borkenwirthe · Burlo Weseke · Gemen · Heiden · Marbeck · Raesfeld · Erle Reken · Ramsdorf · Velen · Südlohn · Oeding

Wetter morgen

10° 2°

Wetter Freitag

6° 2° E8 Platin

Kontakt

Helau und Prost

Verteilung ' 0 28 61/7 03 85 51 Anzeigen ' 0 28 61/7 03 85 -51 und -52 [email protected]

Redaktion ' 0 28 61/7 03 85 70 [email protected]

Viel Spaß!

Der flotte Testsieger

E6 Platin

Die Schwester vom Testsieger

Die Termine der Altweiberfeiern und Karnevalsumzüge im HALLO-Verbreitungsgebiet finden Sie auf unserer Kalenderseite 5

Foto: Timo Klostermeier/Pixelio

Wo ist was los zu Karneval?

Kaffeevollautomaten

QUALITÄT

Ausstellung – Beratung

WOCHENANGEBOT

Gehacktes halb & halb, frisch hergestellt

1 kg

5,99

eigene Servicewerkstatt

Karneval geht in die heiße Phase

Seite 2

Hauptstr. 5 · 46354 Borken-Weseke

Markt 3 • 46325 Borken Telefon 0 28 61/9 18 43 www.jura-am-markt.de Mo. – Fr. Sa.

9.30 – 18.00 Uhr 9.30 – 16.00 Uhr

JURA – If you love coffee

02862.12 41 · www.fleischerei-knuf.de

Wir sind ganz Ohr für Sie!

www.hoerakustik-raupach.de [email protected]

■ Kostenloser Hörtest inkl. Höranalyse

■ Otoplastiken Lärm- und Schwimmschutz

■ Hörgeräte Anpassung mit modernster Messtechnik

■ Hörverstärker Lichtklingelanlagen

■ Implantierbare Hörgeräte

■ Hör-Training

e tik n

ri n.

e rk

Bo

P

Großer Parkplatz hinter dem Geschäft. Zufahrt über: An der alten Windmühle!

kus

Hörakustik Raupach

öra

Johanniterstraße 8 · 46325 Borken · Tel. 02861/91953

rH

„Gutes Hören hen!“ verbindet Mensc

Ih

■ Tinnitusbewältigung

■ Zubehör rund ums Hörgerät

h c a p u ra

Holzstraße 1 · 46354 Südlohn · Tel. 02862/416645

Thema des Tages

HB 2

samstags:

Mittwoch, 22. Februar 2017

7:30 - 12:00 Uhr

Pröbstinger Busch 8 . 46325 Borken . Tel. 02861 / 2413

BOTEN

GESUCHT! Für die wöchentliche Verteilung der Hallo Borken suchen wir im Verbreitungsgebiet Borken/Gemen Zustellerinnen und Zusteller. Geeignet für Jugendliche, Hausfrauen, Rentner und Berufstätige.

Friedlich feiern

Fon 0 28 61/7 03 85 51 [email protected]

Polizei ist gut auf den Karneval vorbereitet

Hallo Borken Verlags-GmbH

www.hallo-borken.de

LESE-LUST

Die Polizei im Kreis Borken ist gut für die kommenden Karnevalstage im HALLO-Sektor gerüstet. Foto: dpa ANZEIGE

Die Welt hat viele Seiten, man muss nur darin blättern!

BUCHTIPP DER WOCHE von Christiane Gesing Ramsdorfer Straße 1 46342 Velen 0 28 63/9 24 18 30 www.siebzehn56.de

S iebzehn

LANDSBERG- VIELSEITIG EINKAUFEN

Sarah Storm

Der fabelhafte Regenschirm

Ella und Paul trauen ihren Augen nicht: Der alte, unscheinbare Regenschirm ihres Opas hat sie an einen fremden Ort gebracht! Hier werden Schweine und Kühe an der Leine spazieren geführt, statt Eis gibt es Gemüse in der Waffel und die Erwachsenen spielen wie Kinder. Was ist hier nur passiert? Bei diesem Buch hatte ich Leseunterstützung von meinem 9-jährigen Patenkind Hanna. Sie fand das Buch super lustig und einfach zu lesen. Wir haben viel über die lustigen Dinge in der verkehrten Welt gelacht. Die Illustration ist genau passend zur Geschichte und sehr geschmackvoll gewählt. Fazit: Hanna freut sich auf die nächsten Bände. Der fabelhafte Regenschirm – Band 1 Sarah Storm ISBN: 978-3-7855-8434-7 Einführungspreis € 3,99

Weitere Lesetipps auch auf unserer Internetseite.

Altweiber (23.02.), Rosenmontag (27.02.), Dienstag (28.02.) geschlossen! Wir wünschen allen eine schöne Karnevalszeit

Am morgigen Donnerstag starten die vier heißen Tage der diesjährigen Karnevalssession. Damit die Jecken im HALLO-Sektor sicher feiern können, hat sich die Polizei vorbereitet. KREIS BORKEN. Viele Menschen sind seit den Vorfällen von Köln und dem Anschlag in Berlin verunsichert. Die Polizei nimmt die Ängste und Sorgen der Bürgerinnen und Bürger ernst und wird mit mehr Personal in den Karneval feiernden Städten und Gemeinden vor Ort sein. „Wir möchten, dass alle Närrinnen und Narren unbeschwert Karneval feiern können“, so der Polizeichef Landrat Dr. Kai Zwicker. Die Kreispolizeibehörde Borken hat für die Karnevalstage, wie in den letzten Jahren auch, Kräfte der Bereitschaftspolizei angefordert. Eingesetzt werden zudem Studentinnen und Studenten der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung der Jahrgänge 2014 und 2015. Ihnen stehen erfahrene Polizeibeamtinnen und Polizeibeamte zur Seite. „Die Polizei ist gut auf die Karnevalstage vorbereitet“, so Landrat Dr. Kai Zwicker. Während der Vorbereitung

der Einsätze stehen die Leiter der Polizeiwachen in engen Kontakt mit den Kommunen, um die lokalen Sicherheitskonzepte abzustimmen. In Bocholt und Südlohn wird es während der Umzüge beispielsweise an strategischen Punkten Straßensperren aus Beton oder kommunalen Fahrzeugen geben, um für mehr Sicherheit zu sorgen. Während des Straßenkarnevals wird die Polizei zudem gemeinsam mit Mitarbeitern der örtlichen Ordnungs- und Jugendämter Jugendschutzkontrollen durchführen. Alkoholisierte Kinder werden in Obhut genommen und den Erziehungsberechtigen übergeben. „Diese gemeinsamen Kontrollen haben sich bewährt“, führt der Abteilungsleiter Polizei Frank Burre aus. Aber auch bei den feiernden Erwachsenen gibt es immer wieder Unbelehrbare, die sich alkoholisiert und mit eingeschränkter Reaktionsfähigkeit ans Steuer setzen. Selbst ein kleiner Verkehrsunfall mit 0,3 Promille kann bereits den Führerschein kosten und Ärger mit der Versicherung verursachen. Alle Verkehrsteilneh-

mer müssen sich dementsprechend an den Karnevalstagen auf verstärkte Alkoholkontrollen einstellen. Wesentlicher Bestandteil der Einsatzkonzeption ist auch das frühzeitige und konsequente Einschreiten gegen betrunkene Unruhestifter, Krawallmacher und Straftäter. Die Sicherheit aller Jecken genießt dabei die oberste Priorität. Um Verletzungsrisiken zu vermeiden, bittet die Polizei auf die Mitnahme von Glasflaschen und Gläsern während der Karnevalsumzüge zu verzichten. Ebenfalls sollten Feiernde auf die Mitnahme von täuschend echt aussehende Waffen verzichten, um Missverständnissen vorzubeugen. Und auch zu viel Bargeld sollten die Jecken in Hinblick auf mögliche Taschendiebe, die vor allem bei großen Ansammlungen ihr Unwesen treiben, nicht in der Tasche haben. „Die Polizei wird alles tun, damit die Menschen sicher feiern können“, verspricht Landrat Dr. Kai Zwicker. Dennoch sollten Bürgerinnen und Bürger bei aller Ausgelassenheit auf sich und andere achten und bei Gefahr sofort den Notruf 110 wählen. (pd/mik)

Lokales

HB 3

Mittwoch, 22. Februar 2017

Kurz notiert Kinderkleidermarkt in Hovesath BORKEN. Am 4. März (Samstag) findet von 9 bis 11.30 Uhr im Casa-Philipp-Neri (Nina-Winkel-Straße 58) ein Kinderkleidermarkt statt, bei dem Kleidung, Spielsachen und vieles mehr ge- und verkauft werden können. Infos: ' 0 28 61/80 58 04.

Sie sind Experte in Ihrem Bereich? Wir haben den passenden Job für Sie! Sie möchten etwas verändern? Wir erleichtern Ihnen

Schon seit vielen Jahren ist eine Verlängerung des Radweges an der Aa RADWEG: geplant. Bislang scheiterte die Umsetzung an der fehlenden Förderzusage, die jedoch jetzt erfolgt ist. Die Stadt Borken plant die Verlängerung des Radweges an der Aa im Bereich zwischen der Montessori-Grundschule und dem Rathaus Im Piepershagen. Um die Planungen detailliert vorstellen zu können und auch die Gelegenheit zu geben, Anregungen und Ideen in die Planung einzubringen, lädt die Stadt Borken alle Anwohnerinnen und Anwohner sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einer öffentlichen Anliegerversammlung und Informationsveranstaltung am 6. März (Montag) um 19 Uhr in den großen Sitzungsaal des Rathauses Borken ein.

Große Freude bei den Kleinen „Café & mehr“ spendet an die Waldmäuse und lobt Preise aus HEIDEN. „Seit der Eröffnung des Cafés vor fast drei Jahren haben wir das Kupfergeld in einem großen Glas gesammelt, um es später von unseren Gästen schätzen zu lassen“, berichtete Achim Bechmann, Inhaber des „Café & mehr“ in Heiden. 90,05 Euro – mit diesem Tipp kam Alfonsa Kreienkamp dem tatsächlichen Wert von 89,97 Euro am nächsten und sicherte sich mit ihrem Tippeinsatz von 50 Cent den ersten Preis – das leckere Frühstücksbuffet für zwei Personen. Der zweite Preis geht an Alfons Wenning und der dritte Preis an Dennis Koch. Insgesamt sind bei dieser Aktion 160 Euro zusammen gekommen. Stolz überreichte Achim Bechmann den Scheck jetzt an Rita Fockenberg, Leiterin des Waldkindergartens „Die Waldmäuse“. „Das Geld soll mit großer Wahrscheinlichkeit in die Renovierung des Bauwagens fließen“, kündigte Sandra Bussmann, Vorstandsmitglied der Waldmäuse, an.

Tischler (m/w) Elektriker (m/w) Lagerhelfer (m/w) Industriemechaniker (m/w) Maschinen- und Anlagenführer (m/w) Metallbauer Konstruktionstechnik (m/w) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rheinpromenade 39 D-46446 Emmerich am Rhein T: 02822/97771-0 F: 02822/97771-29

Begleitete Gruppen–Sonderreisen 2017 Liebe Gäste, wir betreuen Sie während all dieser Gruppen–Sonderreisen persönlich und freuen uns auf einen wunderschönen Urlaub mit Ihnen! Ihre Petra & Jan Südhoff-Leijzer

MALLORCA | Cala Millor – 4 * Hipotel Flamenco 18.04.–29.04.2017 Halbpension 16.10.–27.10.2017 Halbpension

Zur Scheckübergabe von Café-Inhaber Achim Bechmann an Kindergartenleiterin Rita Fockenberg (li.) war auch Alfonsa Kreienkamp (1. v. re.) gekommen, die beim Schätzgewinnspiel den ersten Platz belegt hatte. Foto: Daniela Bechmann

UNSERE GRUPPEN – SONDERLEISTUNGEN! Bustransfer ab/bis div. Orten inkl. Sekt/Begleitung zum Flughafen • Flug ab/ bis Düsseldorf • Transfer bis/ab Hotel • 11 Nächte, Zimmer mit Bad/WC/Balkon/seitl. MB/Föhn/SAT-TV/Telefon/Mietsafe/Kühlschrank • Halbpension = Frühstücks- & Abendbuffet • Pool, Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Unterhaltung • Empfangscocktail • 1 Flasche Wein • Gala-Abend • Spaziergang zur Deutschen Messe • Tanztee mit Live-Band inkl. Kaffee, Torte, Bier, Sangria, Verlosung • Wanderung Bella Vista inkl. Rotwein, Schinkenbrot, Live-Tanzband • geführte Radtour zu den Drachenhöhlen • Reiseversicherung ohne Selbstbeteiligung inkl. Reiserücktritts-, Abbruch-, Kranken-, Gepäckversicherung.

FUERTEVENTURA | Jandia – 4½ * Sensimar Calypso Resort 31.08.–11.09.2017 Halbpension * Frühbucherpreis bis 31.03.2017

Zeugnissorgen? Jetzt Gas geben Jetzt kostenlos beraten lassen!

• Noch die Versetzung sichern! • Hochmotivierte und symphatische Lehrkräfte • Regelmäßiger Austausch mit den Eltern

849,- Nur noch 5 Zimmer frei 939,- Frühbucherpreis bis 31.03.2017

LS 1.199,- *

Neu im Programm

UNSERE GRUPPEN – SONDERLEISTUNGEN! Bustransfer ab/bis div. Orten inkl. Sekt/Begleitung zum Flughafen • Flug ab/ bis Düsseldorf • Transfer bis/ab Hotel • 11 Nächte, Zimmer mit Dusche/WC/ großem Balkon mit Liegestühlen/Bademantel/Föhn/SAT-TV/Telefon/Mietsafe/ Minibar/Kaffeezubereiter/Klimaanlage (je nach Buchung LS oder MB) • Halbpension = Frühstücks- & Abendbuffet • Pool, Sauna, Whirlpool, Unterhaltung • Empfangscocktail • gemütlicher Gruppenabend mit Sangria • Koffergurt vom WML als Präsent • Reiseversicherung ohne Selbstbeteiligung inkl. Reiserücktritts-, Abbruch-, Kranken-, Gepäckversicherung.

2 kostenlose Unterrichtsstunden

Borken Coesfeld Stadtlohn Kornmarkt 2 Schüppenstraße 4-6 Markt 6 direkt am Vennehof über der Targobank Tel. 02563/9 05 83 34 Tel. 02861 / 9298 444 Tel. 02541/19 4 18 www.schuelerhilfe.de/ borken • www.schuelerhilfe-coesfeld.de

Neustraße 9 · 48703 Stadtlohn · Tel. 02563-93350 Neutor 13 · 46325 Borken · Tel. 02861-94060 Ebbinghoff 13 · 48624 Schöppingen · Tel. 02555-984181

www.westmuensterland-reisebuero.de

Service

HB 4

Mittwoch, 22. Februar 2017

Paare im Gefühlschaos

Der Finanztipp

Defizite in der Beziehung sind oft der Grund für Seitensprünge

Einmal im Monat präsentiert von

Wer einen Seitensprung erlebt, ist oft verzweifelt, verletzt, schockiert. In solchen Momenten neigt vor allem der Betrogene zu überhasteten Entschlüssen.

Bauratgeber

ie Frage, ob die BezieD hung nach einem Seitensprung noch eine Chan-

ce hat oder nicht, lässt sich zuverlässig erst zu einem viel späteren Zeitpunkt beantworten“, sagt Karin Kutz, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Die Gründe, warum es überhaupt zum Fremdgehen kommt, sind unterschiedlich. Ein Seitensprung ist oft ein Ausdruck davon, dass die Grundbedürfnisse eines Menschen in seiner Beziehung nicht erfüllt werden. Dieser Mangel soll dann im Außen kompensiert werden. Sobald sich das erste Gefühlschaos etwas gelegt hat, drängt sich bei dem Betrogenen oft die Frage auf: Was hat der oder die andere, was

Notdienste

Nach einem Seitensprung überwiegen gekränkte Gefühle und Schmerz. Dabei ist es wichtig, dass Paare keine voreiligen Entscheidungen treffen. Foto: Jens Kalaene/dpa ich nicht habe? Das ist aber die falsche Frage. Stattdessen müsse es darum gehen auszuloten, worum es demjenigen ging, der aus der bestehenden Beziehung ausgebrochen ist. So ist es nötig, dass sich die Partner aufeinander konzentrieren und sich davor hüten, Details mit der dritten Person zu erörtern. Statt-

dessen sollten die Betroffenen eine Bestandsaufnahme ihrer Beziehung machen und genau analysieren, was sie bindet und was sie trennt. Kristallisiert sich bei den Gesprächen ein Interesse für einen Neuanfang heraus, dann sollte unbedingt Grundlegendes, wie Bedürfnisse und Wünsche, geklärt werden. (dpa)

Ein neues Baugebiet wird erschlossen, ein interessantes Objekt steht zum Verkauf. Wer zukünftig bauen oder kaufen will, sollte mit der Planung frühzeitig anfangen. Je mehr man sich damit befasst, desto mehr Wünschenswertes oder Notwendiges indet sich auf der Liste und die Idee entwickelt sich zu einem größeren Projekt.

land zusammengetan und ein umfassendes, regionales Nachschlagewerk aufgelegt – mit kreativen Inspirationen und technischen Informationen für informierte Entscheidungen. Den 66-seitigen Bauratgeber gibt es kostenlos in allen Sparkassen-Geschäftsstellen, Rathäusern, beim Kreis Borken und der Kreishandwerkerschaft.

Ab einem gewissen Punkt müssen Entscheidungen getroffen werden, dessen Grundlage Fakten sein sollten. Welche Funktionen soll beispielsweise die Heizung haben, welche Leistung muss sie bringen?

(alle (alle Angaben Angaben ohne ohne Gewähr) Gewähr)

Apothekennotdienst Mittwoch (22. Februar 9 Uhr bis 23. Februar 9 Uhr) · Apotheke Brinkman, Neutor 28-34, 46325 Borken, ' 0 28 61/6 19 60 Donnerstag (23. Februar 9 Uhr bis 24. Februar 9 Uhr) · St. Josef-Apotheke, Heidener Straße 59, 46325 Borken, ' 0 28 61/9 02 78 60 Freitag (24. Februar 9 Uhr bis 25. Februar 9 Uhr) · Burg-Apotheke, Ahauser Straße 83, 46325 Gemen, ' 0 28 61/3205 Samstag (25. Februar 9 Uhr bis 26. Februar 9 Uhr) · Düwelsteen-Apotheke, Alter Kirchplatz 1, 46359 Heiden, ' 0 28 67/8144 Sonntag (26. Februar 9 Uhr bis 27. Februar 9 Uhr) · Dorf-Apotheke, Hauptstraße 8, 48734 Groß Reken, ' 0 28 64/4248 Montag (27. Februar 9 Uhr bis 28. Februar 9 Uhr) · Apotheke am Venn, Waldstraße 4, 46325 Burlo, ' 0 28 62/3676 Dienstag (28. Februar 9 Uhr bis 1. März 9 Uhr) · easyApotheke am Kuhm, Heidener Straße 32, 46325 Borken, ' 0 28 61/8 09 66 00

Über die vielen Möglichkeiten, die sich Hausbesitzern oder Häuslebauern bieten, informiert der aktuelle Bauratgeber „Besser wohnen im Kreis Borken“. Schon zum 11. Mal haben sich die Kreishandwerkerschaft Borken, der Kreis Borken und die Sparkasse Westmünster-

Jill Marcia Venhoff Finanzierungsberaterin privater Wohnungsbau Mehr Tipps unter westmuensterland.sparkasseblog.de oder www. sparkasse-westmuensterland.de/ newsletter.

Hallo, da bin ich!

Ärztlicher Notdienst · Notdienst-Praxis in der ZAD des St.-Marien-Hospitals Borken, Am Boltenhof 7. Sprechstunden: samstags, sonntags und an Feiertagen, 10 bis 12 Uhr und 17 bis 19 Uhr · ' 0 18 05/04 41 00 (14 Cent/Min., Mobilfunknetz maximal 42 Cent)

Hallo-Ehrenamt Wer Zeit, Lust und Know-how hat, kann sich natürlich ehrenamtlich engagieren. Die Freiwilligen Agentur Borken hält eine Vielzahl von Möglichkeiten bereit. Alle Angebote sind auch unter www.fwa-boh-rhe-bor.de abrufbar. eines Projektes ImmitRahmen der Grundschule in Burlo

für Flüchtlingskinder aufgebaut werden. Dafür suchen wir soll ein Sprachpatenprogramm noch pensionierte Lehrer oder Personen aus der Erwachsenenbildung, die sich diesem Projekt ein bis zwei

Schulstunden in der Woche widmen können. Ziel des Projektes ist es, den Flüchtlingskindern mehr Sprachförderung zukommen zu lassen und gleichzeitig die Fachlehrer zu entlasten. Weitere Infos unter ' 0151/ 61 53 09 44.

hat es die BESONDERS KUSCHELIG kleine Linah-Elin Still dank der vielen Kuscheltiere, die der Neu-Hei-

denerin zu ihrer Geburt am 10. Februar um 8.23 Uhr geschenkt wurden. Über ihre 50 Zentimeter große und 3180 Gramm schwere Tochter freuen sich Stefanie und Marcel Still.

Kalender

HB 5

Do 23. Februar Und sonst? ¢ Vorlesepate Karl-Heinz Andresen liest für Kinder ab vier Jahren aus dem Buch „Der kleine Drache Kokosnuss – Die Mutprobe“ und das Märchen „Rumpelstilzchen“, Remigius Bücherei, Am Vennehof 1, Borken 16 Uhr ¢ Altweiber Party im RekenForum, Kirchstraße 14, Reken, ab 17 Uhr ¢ Altweiber im Rathaussturm, Jakobi-Halle, PfarrerBecker-Straße 11, Südlohn, 15 Uhr ¢ Altweiberparty, Festzelt Leineweberplatz, Velen, 19 Uhr ¢ Altweiberparty im Werk 2, Marbeckerstraße 16, Borken, 18 Uhr

Sa 25. Februar Sport ¢Volleyballspiel (2. Bundesliga), Skurios Volleys Borken - TV Gladbeck, Mergelsberg Sporthalle, Parkstraße

9, Borken, 19.30 Uhr Und sonst? ¢ Böser Buben Ball 2017, Große Karnevalsparty, Stadthalle Vennehof, Am Boltenhof 1, Borken, 20 Uhr ¢ Galaabend Karnevalsgesellschaft „Blau-Weiß Gemen“, Restaurant Alduk, Neumühlenallee 27, Borken, 19.11 Uhr ¢ Karnevalsumzug in Groß Reken, Groß Reken, Hauptstraße, Reken, 14.11 Uhr ¢ Karnevalsumzug, Ortskern, Südlohn, 14 Uhr ¢ „KaSaPa Velen“: Karnevalssamstagsparty zum 20. Rosenmontagszug in Velen, Festzelt Leineweberplatz, Velen, 20 Uhr

So 26. Februar Und sonst? ¢ Frühstückstreffen für Frauen nach Trennung und Scheidung, Schönstatt-Au, Kapellenstraße 60, Borken, 9 Uhr ¢ Trödelmarkt, Parkplatz Wilger, Otto-Hahn-Straße, Borken, 11 bis 18 Uhr ¢ Kinderkarneval der Kar-

Mittwoch, 22. Februar 2017

nevalsgesellschaft „BlauWeiß Gemen“, Restaurant Alduk, Neumühlenallee 27, Borken, 15 Uhr ¢ Prinzenfrühschoppen im Festzelt, Zeltplatz, Zum Michael, Raesfeld, ganztägig ¢ Partysitzung „Schräglage 3.33“, Zeltplatz, Zum Michael, Raesfeld, abends

Mo 27. Februar Und sonst? ¢ Rosenmontagszug in Weseke, Festplatz, Borkenwirtherstraße 40, Borken, 11.11 Uhr ¢ Sturm auf das Rathaus und Rosenmontagsumzug des Raesfelder Rosenmontagszug e. V., mit anschließendem Narrenball, Rathaus Raesfeld, Weseler Straße 19, Raesfeld, 12 Uhr ¢ Aftershowparty nach dem Rosenmontagsumzug, Restaurant Alduk, Neumühlenallee 27, Borken, 14 Uhr ¢ Kneipen Karneval, Werk 2, Marbeckerstraße 16, Borken, 16 Uhr ¢ 20. Rosenmontagszug, Festzelt Leineweberplatz, Velen, 13.30 Uhr

Feiern ihr zehnjähriges Bandjubiläum: Roland Noack, Kevin Sheahan und Jörg Gleba (v. li.).

Reinster Folk Zusatzkonzert der „Stokes“ am 10. März Die „Stokes“ gelten als eine der besten deutschen Irish Folk-Bands. Im Jugendhaus Borken wird die Band nicht nur ihre besten Hits der vergangenen zehn Jahre spielen, sondern zudem ihr neues Album vorstellen. BORKEN. Zehn Jahre auf Tournee. Über 700 Konzerte. Von der Fachpresse als „die einzigen legitimen Nachfolger der „Dubliners“ gehandelt, haben sie das volle Jahrzehnt erreicht. Irish Folk in Reinform – da-

für stehen die „Stokes“. Nachdem das für den 11. März geplante Konzert schnell ausverkauft war, hat sich die Band nun zu einem Zusatzkonzert entschlossen, bei dem viele neue Songs gespielt werden. Das Konzert findet am 10. März (Freitag) um 20.30 Uhr, im Jugendhaus statt. Karten sind im Vorverkauf zum Preis von zwölf Euro beim BZ-Ticketcenter, Markt 11, sowie in „Daffi‘s Pinte“, Johann-WallingStraße 2, erhältlich.

ANZEIGE

Karneval im Vennehof Gemener Narren stürmen an Altweiber ab 16 Uhr die Innenstadt BORKEN. Wer zu Altweiber am morgigen Donnerstag (23. Februar) durch die Borkener Innenstadt geht, wird kaum vermuten, dass in der Kreisstadt auch Karneval gefeiert wird. Hinter verschlossenen Türen lassen es sich die Frauen aber nicht nehmen, diesen Tag zu würdigen. Im Rathaus, Kreishaus, großen Firmen und Banken wird intern gefeiert aber kaum etwas dringt nach außen. Eine Ausnahme gibt es jedoch und die kommt aus dem Ortsteil Gemen. Die Karnevalsgesellschaft Blau-Weiß Gemen zieht schon seit vielen Jahren am Altweiber-Donnerstag durch den Ort und besucht Kindergärten, Schulen und die Nachbarschaften im Ortsteil. Im vergangenen Jahr hat die Karnevalsgesellschaft dann außerplanmäßig einen Abstecher durch die Borkener Innenstadt gemacht, der von der Geschäftswelt und deren Besuchern sehr gut angenommen wurde. „Wir freuen uns,

Auch Mailin Schweers wird ihr Können im Vennehof präsentieren und gemeinsam mit der Tanzgarde und den Sängern der Karnevalsgesellschaft Blau-Weiß Gemen ordentlich Stimmung machen. dass uns die Geschäftsleute des Vennehofes eingeladen haben, in diesem Jahr in der Einkaufspassage ein kleines buntes Programm zu präsentieren“, berichtet Stefan Otto, Präsident des Vereins, und ergänzt: „Alle Besucher des Vennehofes sind ab 16 herzlich eingeladen, mit uns gemeinsam Karneval zu feiern. Unser Prinzen- und Kinderprinzenpaar wird bei seiner Präsenta-

tion von der Tanzgarde und den Sängern unseres Vereins kräftig unterstützt. Anschließend werden wir noch das Marien-Altenheim besuchen, bevor es dann zurück nach Gemen in die Nachbarschaften geht. Zum Abschluss werden wir natürlich auch in unserem Vereinslokal, dem Restaurant Alduk, bei der diesjährigen Altweiberparty vorbeischauen.“

Best Ager

Leben im Alter Anzeigensonderseite

AquaClean Mera

Sauberkeit auf Knopfdruck. Nach jedem Besuch wie frisch geduscht.

Die Suche nach dem Pflegedienst Welche Punkte bei der Auswahl wichtig sind Wer auf Pflege angewiesen ist, braucht mitunter schnell Hilfe. Daher ist es gut, wenn der beauftragte Pflegedienst nicht zu weit vom Wohnort entfernt ist.

in ambulanter PfleE gedienst kann helfen, den Alltag zu meis-

Schulstraße 10 46325 Borken-Marbeck Tel.: 0 28 67/97 440

www.Lanvermann.de

Wir bieten Einzelzimmer für Dauer– und Kurzzeitpflege!

– ein bisschen wie zu Hause. Wir sind in Zeiten Ihrer Abwesenheit für Ihre Angehörigen da. Informieren Sie sich gern bei uns!

Nordring 10 · 46325 Borken · Tel. 0 28 61/60 44 55 · www.miteinander-wohnen.com

tern. Die Leistungen müssen jedoch unbedingt zu den individuellen Anforderungen passen. Vereinbarungen sollten schriftlich festgehalten werden. Der Grund: „Kommt es zu Schwierigkeiten, gilt nur die schriftliche Vereinbarung“, sagt Eugen Brysch, Vorstand der Deutschen Stiftung Patientenschutz. Außerdem muss schriftlich fixiert sein, was in Ausnahmefällen gilt – etwa bei einem Krankenhausaufenthalt. „In der Regel ruht der Vertrag dann“, erklärt Petra Hegemann von der Verbraucherzentrale

Ambulante Pflegedienste arbeiten immer im häuslichen Bereich der pflegebedürftigen Person und entlasten oder unterstützen die Pflege durch Angehörige. Foto: Caroline Seidel/dpa

Berlin. Die entscheidende Frage lautet: Bis wann kann man dem Pflegedienst kostenlos absagen? Den Vertrag sollte nur der Pflegebedürftige unterschreiben. „Andernfalls kann der Pflegedienst auch gegenüber dem Angehörigen finanzielle An-

Besser gleich auf Qualität setzen

ASB RV Münsterland e.V. Graf-Friedrich-Straße 24 46325 Borken Tel.: (02861) 80 45 30 E-Mail: [email protected] www.asb-borken.de Wir helfen hier und jetzt.

Hochwertige Lösungen von HEWI setzen immer wieder neue Standards bei Optik, Materialien und Funktionalität. Als Ihr kompetenter badplus-Partner zeigen wir Ihnen gerne, was auch bei Ihnen zu Hause möglich ist. Setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Josef Rehms GmbH Siemensstraße 16 · 46325 Borken Telefon: +49 (0) 28 61 94 20-0 Telefax: +49 (0) 28 61 94 20 –199 E-Mail: [email protected] · www.rehms-bad.de

sprüche geltend machen“, erklärt Hegemann. Egal was im Vertrag steht, gilt: Der Pflegebedürftige kann den Vertrag jederzeit fristlos kündigen. Für den Pflegedienst sollte hingegen möglichst eine Kündigungsfrist von vier bis sechs Wochen gelten. (dpa)

...GESUNDHEIT! Immer gratis – nie umsonst!

GESUNDHEIT

IM ABO Für € 12,00 schicken wir Ihnen 6 x jährlich die Gesundheit ins Haus.

02861/7038551

DAS REGIONALE

GESUNDHEITSMAGAZIN für Borken, Heiden, Reken, Velen, Raesfeld, Südlohn, Rhede, Bocholt.

AUS DEM HAUSE

ZEITUNG FÜR ALLE

Ab sofort kostenlos in Ihrer Apotheke!

Anzeigensonderveröffentlichung

AUTO-REPARATUREN FÜR ALLE MARKEN!

,–

€

Ei zulöse ei Ihre unserer Werkstat.

Ke

e ler -

Guts hei

*

erste Besu h i

*Gülig für Neuku de is zu . . 7 a ei e Autragswert a ,Euro. Bite ha e Sie Verstä d is, dass Akio sa ge ote u d ereits ra atierte A ge ote ausge o e si d. Bite diese A zeige ei Reparatura ah e a ge e . Pro Fahrzeug ka ur ei Guts hei ei gelöst werde . Kei e Barauszahlu g ögli h.

WIR BIETEN SERVICE, QUALITÄT UND KOMPETENZ

Ahauser Straße · Borke Tel. · www. e ker-as.de

Autoglas-Soforteinbau Steinschlagreparatur Kfz- und Gebäudefolien Scheiben-Versiegelung Hol- und Bringdienst Ersatzfahrzeug

Scheiben-Doktor Borken Ahauser Straße 43a | 46325 Borken Telefon: 0 28 61 - 92 99 44

Mobiler Service Partner vieler Versicherungen

Beraten die Kunden von AVIA Klöcker gerne auch bei einer Tasse Kaffee (v. li.): Claudia Ernst, Margret Hülsdünker, Jouana Arat und Jana Meetz.

Energie mit Persönlichkeit AVIA Klöcker ist stark im Preis und Service

Autoglaser und Standorte gesucht! – Werden Sie Chef bei Scheiben-Doktor!

Der Name AVIA Klöcker steht für erstklassige Produkte, schlanke Strukturen und ein kontrastreiches Team.

HEUER INSPEKTION ab฀

59,–

mit Hauptsitz in Borken kann auf ein fast 80-jähriges Bestehen zurückblicken. Als Gesellschafter der Deutschen AVIA hat sich das Handelshaus auf as Unternehmen Mineralöl- und zunehHeinrich Klöcker mend auch auf den

D

Energiehandel spezialisiert. Mit einer Produktpalette aus Kraftund Schmierstoffen, Heizöl, Holzpellets, Strom und Erdgas deckt Klöcker alle Energie-Produkte aus einer Hand ab.

฀

MÄRZ-AKTION FRITZBOX für ur

AUTOSERVICE฀vom฀Meisterbetrieb HEUER

    

    

Inspektion HU/AU฀täglich Bremsservice Ölwechsel Glas-Service

Stoßdämpfer Achsvermessung Reifen฀&฀Alufelgen Tuning Unfallinstandsetzung

,

€

So gut, so günsig!

*

Jahr für ur

,

€

o atli h**

MAGENTA ZUHAUSE EIN ANSCHLUSS FÜR ALLES

* ei A s hluss ei es Mage ta )uhause-Vertrages is zu . . 7 **zuhause telefo iere u d it is zu M it/s surfe Jahr E tertai /TV i klusi e a . Mo at auf Wu s htarif e hsel ar a ,9 €

WIR BIETEN QUALITÄT, KOMPETENZ UND KOSTENLOSEN SERVICE!

HEUER Paul฀Heuer฀GmbH Ahauser฀Straße฀5฀·฀46325฀Borken Fon฀0฀28฀61.90฀22฀75฀·฀www.heuer.autoprofi฀.de

Geprüfte฀Service-฀und Reparaturqualität

Ahauser Straße · Borke · Telefo / www. e ker-ko .de · i fo@ e ker-ko .de

-

Das Energie-Büro an der Ahauser Straße 21 hat montags bis samstags geöffnet.

„Lokal geht auch günstig“ Erdgas, Strom und Ökostrom erhält man bei AVIA Im Vergleich zu weiteren lokalen Energieanbietern bietet AVIA Klöcker die günstigsten Tarife. dem Motto Unter „Lokal geht auch

günstig“ betreibt Klöcker seit dem Jahre 2009 den Erdgas-Vertrieb, 2011 kam der Vertrieb von Strom und Ökostrom hinzu. Als Ökostromanbieter bietet AVIA Klöcker die Möglichkeit, auf Strom aus erneuerbaren Energien umzusteigen – und das zu attraktiven Konditionen. Zudem unterstützt AVIA die weltweite Aktion „I plant a tree“, und pflanzt für jeden Ökostrom-Kunden einen Baum in Deutschland. Doch die AVIA-Gruppe liefert nicht nur Strom, sie ist im Jahre 2013 auch selbst in die Stromproduktion eingestiegen. Derzeit sorgen acht Windkraftan-

lagen für Strom, der in das Netz eingespeist wird, an denen auch Klöcker beteiligt ist. Rund 14.500 Haushalte können so mit regenerativer Energie versorgt werden. Über 4000 Kunden in der Region, darunter Privathaushalte ebenso wie Gewerbekunden, werden bereits mit Strom und Gas von AVIA Klöcker beliefert, und profitieren dabei von den attraktiven Tarifen mit Preisgarantie. „Unser Ziel ist es, dass sich der Kunde bei uns langfristig gut aufgehoben fühlt“, berichtet Claudia Ernst, die gemeinsam mit Margret Hülsdünker, Jana Meetz und Jouana Arat die Kunden vor Ort berät, und ergänzt: „Wir nehmen uns für jeden Kunden ausreichend Zeit, um ihm im Rahmen eines persönlichen Gespräches unsere Leis-

tungen und Tarife vorzustellen und seine Fragen zu beantworten. Gerne erstellen wir auch eine Vergleichsrechnung und übernehmen bei einem Wechsel alle Formalitäten.“ Übrigens gibt es ein Sonderkündigungsrecht, wenn der bisherige Anbieter die Tarife erhöht – auch, wenn eine Vertragslaufzeit vereinbart wurde. So hat man die Möglichkeit, problemlos und kurzfristig zu Klöcker zu wechseln. Die Öffnungszeiten des Energie-Büros an der Ahauser Straße 21 sind montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und samstags von 8 bis 12 Uhr. Telefonisch zu erreichen ist das Berater-Team unter
0 28 61/8007-80. Weitere Informationen sowie einen Sparrechner findet man im Internet unter www.kloecker.de.

Jahresabrechnung STROM & ERDGAS

SCHON WIEDER NACHZAHLEN? ABER LOKAL GEHT AUCH GÜNSTIG Fragen Sie Jouana Arat von AVIA Klöcker in Borken. Sie kennt sich bestens aus, wenn es um günstige Preise für Strom und Erdgas geht. Sie wird Ihnen den speziellen Klöcker-Tarif anbieten, der deutlich unter dem jeweiligen Basistarif der örtlichen Netzbetreiber liegt. Und außerdem erledigt sie auch noch alle notwendigen Wechselformalitäten. Rufen Sie uns an unter 02861 8007-80 oder besuchen Sie uns an der Ahauser Straße 21 in Borken. Wir besprechen dann alles bei einer guten Tasse Kaffee.

Strom & Erdgas von

Unterhaltung

HB 10

VIP-Ticker Einen Gang zurück ollywoodstar Keanu H Reeves (52) fährt immer noch gerne Motorrad – aber längst nicht mehr so schnell wie früher. Eine junge Frau habe ihm in München mal das Motorradfahren gezeigt. Er komme nicht mehr auf ihren Namen, sagte er in Berlin bei der Vorstellung des Films „John Wick: Kapitel 2“. „Falls Sie da draußen sind: Danke!“ Reeves sagte auch, dass er gerne mal in Berlin arbeiten würde. (dpa)

Serien-Junkie chauspieler Jonas Nay S (26) guckt wahnsinnig gerne Serien. Großer Fan ist er von Comedyserien wie „New Girl“. Den Überblick zu behalten, sei aber nicht immer einfach, so der gebürtige Lübecker, der die Hauptrolle in der Spionageserie „Deutschland 83“ gespielt hat. „Ich schaue mich quer durchs Material und muss dann immer so um drei Uhr nachts irgendwann mal aufhören.“ (dpa)

Familie im Fokus

A

ngelina Jolie (41) blickt nach der Trennung von Brad Pitt (53) optimistisch in die Zukunft. „Es war eine sehr schwierige Zeit. Aber wir sind eine Familie. Und wir werden immer eine Familie sein“, sagte die Schauspielerin, wollte aber nicht über die Trennungsgründe reden. „Wir werden über diese Zeit hinwegkommen und hoffentlich eine stärkere Familie werden.“ (dpa)

Mittwoch, 22. Februar 2017

Auf der Suche nach den eigenen Wurzel Die Bestsellerverfilmung „Lion“ kommt am morgigen Donnerstag (23. Februar) ins Kino Dev Patel brilliert als junger Mann, der als fünfjähriges Kind verloren ging, in Indiens härtester Großstadt Kalkutta mutterseelenallein überlebte, von australischen Eltern adoptiert wurde und sich 20 Jahre später mithilfe von Google Earth auf die Suche nach seinem verlorenen Heimatort in Indien und seiner dort lebenden Familie macht. in Tag wie jeder andere E im Leben des fünfjährigen Saroo: Auf dem Bahnhof

der indischen Kleinstadt, in der sein Bruder ihn für einige Stunden zurückgelassen hat, sucht er nach Münzen und Essensresten. Vor Erschöpfung schläft er schließlich in einem haltenden Zug ein und findet sich nach einer traumatischen Zugfahrt am anderen Ende des Kontinents in Kalkutta wieder. Auf sich allein gestellt irrt er wochenlang durch die gefährlichen Straßen der Stadt, bis er in einem Waisenhaus landet, wo er von Sue (Nicole Kidman) und John Brierley (David Wenham) adoptiert wird, die ihm ein liebevolles Zuhause in Australien schenken. Viele Jahre später lebt Saroo in Melbourne, ist berufFluss durch Berlin

englisch: nach

rumänische Währung

Foto: Universum Film

lich erfolgreich und wohnt mit seiner Freundin Lucy (Rooney Mara) zusammen. Er könnte rundum glücklich sein, doch die Frage nach seiner Herkunft lässt ihn nicht los. Nacht für Nacht fährt er mit Google Earth auf seinem Laptop das Zugnetz Indiens ab, zoomt auf hunderte von Bahnhöfen spanischer Ausruf

englischer Gasthof

und sucht nach Hinweisen auf seinen früheren Wohnort und seine leibliche Familie. Er hat die Hoffnung schon fast aufgegeben, als das Unglaubliche passiert und er im Internet auf ein Dorf stößt, das seiner Erinnerung entspricht… „Lion“ ist eine bewegende Geschichte über die Suche

munter, aktiv

Fremdwortteil: zwischen

Maschine

griechischer Säulenrundbau

arg

Teil der Bibel (Abk.)

Sittenlehre

AUCH WOLKENKRATZER HABEN MAL ALS KELLER ANGEFANGEN! www.werbeagentur-heimspiel.de

poetisch: flaches Wiesengelände

dauernd

Passionsspielort in Tirol

afrikanischer Strom

Monatsname gezielte Ballabgabe

japanischer Politiker † 1909 Bewohner Vorderasiens

Auerochse

nach den eigenen Wurzeln. Basierend auf dem autobiographischen Bestseller „Mein langer Weg nach Hause“ erzählt der Film die bewegende und wahre Geschichte von Saroo Brierley, der als Kind verloren ging und Jahrzehnte später wie durch ein Wunder seine Familie wiederfand.

Lesezeichen „Mein Freund Pax“ von Sara Pennypacker, 304 Seiten, ISBN: 9783737352307

ebenso

Landwehr 95 – 97 46325 Borken 0 28 61 - 7 03 85 86

auf dem neuesten Stand

religiöse Lehrer der Hindus

Kosename e. span. Königin

bei weitem

ärgern, necken

Segelkommando: wendet! US-FilmSchauspieler † (James)

Saroo Brierley (Dev Patel) begibt sich in Indien auf die Suche nach seiner Familie.

griechischer Buchstabe

ein Börsenspekulant

eter hat den FuchswelP pen Pax vor dem Tod gerettet und aufgezogen Figur von der „Enterprise“

kurz für: um das Initialen des Malers Matisse spanischer Artikel

Windschattenseite Unternehmensform

WWP2016-28

– seitdem sind die beiden unzertrennlich. Peter und Pax verstehen sich ohne Worte, und nur zusammen fühlen sie sich ganz. Aber dann kommt der Krieg und reißt die beiden auseinander. Zwischen ihnen liegen Hunderte von Kilometern und warten tausend Gefahren, doch die beiden kennen nur einen Gedanken: den anderen wiederzufinden. FAZIT: ¢¢¢¢¢

© Erhard Schlaak/pixelio.de

Über die Grenze(n) hinaus.

Einkaufen in Winterswijk ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Ein Shoppingbummel in Winterswijk macht der ganzen Familie Spaß.

Foto: Annet Piek

Gesellig einkaufen Am Sonntag (26. Februar) ist wieder verkaufsoffen eine Anzahl von Besuchern ausgerichtet ist, welche die Einwohnerzahl weit übersteigt. Der wesentliche Grund hierfür ist, dass die Stadt an der niederländischen Grenze besonders populär ist. Und das zu Recht! interswijk bietet Die lebhafte Einkaufsein einzigartiges straßen mit dem großen Ladenangebot, das auf Markt als Mittelpunkt

In aller Ruhe durch die Straßen schlendern und überall kostenlos parken: Winterswijk ist nicht nur an den verkaufsoffenen Sonntagen einen Besuch wert.

W

SEIT MEH R ALS

locken ins Zentrum, aber auch außerhalb findet man viele Läden. Wie jeden dritten Sonntag im Monat laden die Geschäfte in der Innenstadt auch am kommenden Sonntag (26. Februar) von 12 bis 17 Uhr wieder zum verkaufsoffenen Sonntag ein.

Jahren

Tony und Ria Fon 0031 543 53 46 10

IN WINTERSWI JK Di. 10.30 - 18 Uhr · Mi. + Do. 10 - 18 Uhr Fr. 10 - 20 Uhr · Sa. 9 - 17 Uhr oder nach Absprache

Weurden 17b · 7101 NG Winterswijk · www.rootinckantiek.nl

Mehr Angebote unter www.moto-markt-winterswijk.de Kottenseweg 96 · 7101 JS Winterswijk Tel 0031-543 522120

SUPERGÜNSTIG KNALLER

Mo.-Do. + Sa. 7.30 – 20.00 Uhr Fr. 7.30 – 21.00 Uhr So. 8.00 – 20.00 Uhr

Happy al carniv

Angebotsdauer: 22.02. bis 04.03.2017

KNALLER

KNALLER

KNALLER GRATIS WASCHEN

Mit feinen Noten dunkler Schokolade

Alle Sorten Pilsener, V+Cola, V+Lemon, V+Curuba 24x500ml Dosen

€ 13.99

Kaffee des Jahres 500 g

€ 2.29

Mild & Sanft JETZT NEU! Verfeinerte Rezeptur !!!

500 g

€ 2.49

Wenn Sie beim Motomarkt oder Motominimarkt Einkäufe machen (Mindestbetrag 50,- €) dürfen Sie GRATIS (sonst 9.50 €) durch

die Autowaschanlage!

HB 12

Sportnotizen Erwig übernimmt

Sport in der Region

Mittwoch, 22. Februar 2017

Erster Fingerzeig Künftiger TVB-Coach lobt Teamspirit und Nachwuchsarbeit / „Klassenerhalt möglich“

REKEN. Ex-Berufsfußballer Christian Erwig (33) wird im Sommer beim ambitionierten A-Ligisten SC Reken vom kickenden Assistenzcoach zum Chefspielertrainer befördert. Ihm zur Seite stehen auf dem Feld Ex-OberligaMann (TSV Marl-Hüls) Henning Wittjes und auf der Bank Peter Koster.

Engbers gewinnt BORKEN. Erfolgreichster Reiter beim großen Hallen-Springturnier des ZRFV Borken war Daniel Engbers. Der Mann vom RFV Südlohn-Oeding gewann auf Evening Black auch den mit 5000 Euro dotierten Großen Preis vor Lokalmatador Johannes Ehning und Contino.

Positive Rückschau BORKEN. Auf ihrer Jahreshauptversammlung zogen die Radsportfreunde Borken ein positives Fazit. Auch 2016 konnten sie einige Erfolge in den Bereichen Amateursport, Jedermannrennen, Cross und Mountainbiken verbuchen. Letzteres soll 2017 ausgeweitet und die Kooperation mit dem Damen-Bundesligisten D-velop-cloud/Cycle-café-Ladies fortgesetzt werden. Der Vorstand wurde komplett bestätigt, weitere Infos: www.rsf-borken.de.

Blitz-Transfer: Andreas Stolz schließt sich zur neuen Saison dem TV Borken an. Foto: tz Obschon sich Andreas Stolz nicht zu erkennen gab (er mag keine Unruhe in den anhaltenden Abstiegskampf bringen): Vielleicht haben seine künftigen Schützlinge, Borkens Oberliga-Handballerinnen, ja irgendwie geahnt, dass es grundsätzlich nicht schaden kann, sich von der besten Seite zu präsentieren. BORKEN. Hat dann ja auch geklappt. 25:21 schlug der Neuling – durchaus überraschend – die Turnerschaft St. Tönis und hat, trotz des anschließenden Rückfalls (17:40 bei Schlusslicht Solingen 2), weiter die Chance, die Klasse zu halten. Was Tribünengast Stolz, der am Saisonende den nach nur einem Jahr aus persönlichen Gründen scheidenden TVB-Coach René Hoffmeister ablösen wird, dabei gesehen hat? „Eine sympathische, recht junge Truppe mit einem so enormen Teamgeist, dass selbst das Fehlen zweier Leistungsträ-

gerinnen nicht weiter ins Gewicht gefallen ist.“ Egal, in welcher Liga Borken in der kommenden Spielzeit antritt: Auf Scholz’ Entscheidung hat das keinen Einfluss. Er glaube aber, „dass der TVB stark genug ist, um mindestens eine Mannschaft hinter sich zu lassen.“ Für ihn selbst, obschon sehr erfahren, ist der Niederrhein weitgehend Neuland. Als Aktiver war er vor allem in der Grafschaft Bentheim unterwegs, als Coach bis dato im (Handball-Bezirk) Münsterland. Die Randlage, für manchen eher ein Grund, nicht nach Borken zu kommen, sieht Scholz als „besondere Chance. Ein solcher Verein ist gezwungen, den eigenen Nachwuchs zu

fördern. Und soweit ich das beurteilen kann, bekommen die Borkener das exzellent hin.“ Der TVB darf, andersrum, darauf hoffen, nicht in zwölf Monaten erneut auf Trainersuche gehen zu müssen. Scholz, der aus Dülmen Torwarttrainer Torsten Runne mitbringt, steht für Kontinuität. Sein bis dato letztes Engagement als DamenCoach, in Nottuln, ging über acht Jahre. Und: Scholz ist beruflich wie privat so gesettelt, „dass da in der näheren Zukunft keine nennenswerten Veränderungen anstehen“. (flo)

Zur Person Andreas Stolz ist 54 Jahre alt („steht so im Pass, ich fühle mich jünger“), von Beruf Kriminalhauptkommissar und wohnhaft in Lüdinghausen. Seine Spielerkarriere (bis Oberliga) begann bei Sparta Nordhorn und endete 1999, als Spielertrainer, bei der HSG Coesfeld (Bezirksliga). In Nottuln coachte Stolz erst die Männer und von 2006 bis 2014 die Frauen (bis Landesliga), ehe er beim Herren-Kreisligisten TV Dülmen anheuerte. (flo)

„Leider brauchen wir noch Zähler“ Giants-Coach über die Ex-Borkenerinnen –, und warum er den Sieg nicht herschenken mag rum Lisanne Meis als Zuspielerin erste Wahl ist. Auch sie macht einen guten Job. Ähnliches gilt für Sophie Emming, die ein bisschen das Pech hat, dass auf der Libero-Position hin und wieder Lisa Thomsen, eine Ex-Nationalspielerin, zum Wie machen sich die Einsatz kommt. drei ehemaligen BorkeNoch nicht wieder fit ist nerinnen? Beach-Spezialistin Cinja Tillmann. War viele Jahre im Trainer- Kittel: Anne Paß hat sich zur stab des Erstligisten USC absoluten Leistungsträgerin Münster, ehe er 2016 zu den entwickelt. Leider ist sie der- Kittel: Sie ist schon wieder zeit verletzt, so dass wiede- im Sand, soll aber nichts risGiants wechselte: Til Kittel. Am Samstag (25. Februar, 19.30 Uhr/Mergelsberghalle) haben Borkens Zweitliga-Volleyballerinnen den TV Gladbeck zu Gast, eine Art Skurios-Zweigstelle. Mit Giants-Coach Til Kittel sprach HALLORedakteur Florian Levenig.

kieren, daher pausiert sie Hinspiel 3:0 gewonnen hanoch in der Halle. Was auch ben, lag sicher auch daran, unsere fehlende Konstanz dass Pia seinerzeit fehlte. ein Stück weit erklärt. Vorschlag: Sie lassen die Skurios gewinnen, die haIhre Sorgen hätte Borben die Punkte nötiger. ken gern. Überrascht Sie das bisherige AbschneiKittel: Leider brauchen wir den der Skurios? noch ein paar Zähler, um siKittel: Ich denke, vieles steht cher die Klasse zu halten und fällt damit, ob Pia Wal- (lacht). Ich hoffe trotzdem, kenhorst (wird wohl auch dass auch Borken das am Samstag pausieren – schafft. Zum einen, da das d. Red.) fit ist, die zu den Publikum einzigartig ist. überragenden Spielerinnen Zum anderen fahre ich lieber der Liga zählt. Dass wir das dorthin als nach Stralsund.

Sport in der Region

HB 13 WESTFALENLIGA 1 So., 5. März, 15 Uhr Viktoria Heiden - SV Spexard 1 Delbrück 18 2 Vreden 18 3 Haltern 17 4 Herford 18 5 Hassel 17 6 Pr. Münster II 17 7 Spexard 18 8 Rödinghsn. II 18 9 Gievenbeck 18 10 Hiltrup 18 11 Clarholz 18 12 Roxel 18 13 Schermbeck 18 14 Westernkotten 16 15 Heiden 18 16 Zweckel 17

33:15 40:21 38:20 39:33 28:19 29:24 30:32 35:26 33:25 33:28 35:41 23:35 27:40 23:42 27:52 21:41

34 32 32 32 31 30 28 27 26 25 23 21 18 16 10 9

LANDESLIGA 4 So., 5. März, 15 Uhr TSG Dülmen - Westfalia Gemen 1 Beckum 18 2 Mesum 18 3 Münster 18 4 Lengerich 17 5 Ahaus 17 6 B. Emsdetten 18 7 Senden 18 8 SV Dorsten-H. 18 9 Nottuln 18 9 Herbern 18 11 Coesfeld 18 12 Deuten 18 13 Gemen 18 14 Dülmen 18 15 Burgsteinfurt 18 16 Emsdetten 05 18

38:10 39:21 37:27 35:27 28:18 27:28 33:40 27:24 31:29 31:29 28:35 28:41 34:35 30:37 19:38 23:49

42 36 36 30 29 24 24 23 23 23 21 21 20 20 15 12

BEZIRKSLIGA 11

56:15 41:18 33:23 36:24 33:26 30:34 29:33 25:32 29:27 29:39 33:44 29:41 23:33 26:47 25:41

Große Namen verleihen Flügel Jungadler aus Heiden trifft besonders gern gegen BVB, S 04 und Gladbach Cihan Tasdelen, Coach des U19-Fußball-Bundesligisten Preußen Münster, findet, Niklas Möllmann könne ruhig noch an seinen Torabschlüssen feilen. Für Spiele gegen die Top-Klubs kann das kaum gelten, in denen trifft der Heidener zuverlässig. HEIDEN. Fragt man den 18Jährigen nach den schönsten persönlichen Erlebnissen in den knapp zwei A-Jugend-Spielzeiten, dann waren das – neben dem Klassenerhalt der Adlerträger in der Vorsaison – die Treffer, die sich Möllmann scheinbar für die namhaften Gegner aufhebt. BVB. S 04. Gegen Gladbach traf er gar doppelt. „War schon was Besonderes“, freut sich der Youngster. Und ja, die Motivation zu netzen sei doch noch größer, wenn der Kontrahent nicht Viktoria Köln heißt, sondern Dortmund oder Schalke. Gerade Schalke. Die „Knappen“ hatten ihn nach dem ersten B-Jugend-Jahr für nicht gut genug befanden und gen Münster zie-

Träumt davon, Profi zu werden, verliert aber nicht die Bodenhaftung: Niklas Möllmann. hen ließen. Dass er bei den Preußen den Sprung zu den Profis schafft, kann ihm Tasdelen natürlich nicht versprechen. Sein Trainer lobt aber „Niklas’ Schnelligkeit, seine hohe Spielintelligenz

und den nötigen Ehrgeiz“. Arbeiten müsse der junge Mann aus der Düwelsteengemeinde an – siehe oben – den Torschüssen, dem Zweikampfverhalten und dem Kopfallspiel. Dennoch stellt

er dem Flügelflitzer in Aussicht, „dass er im Frühjahr mal mit den Profis trainieren darf“. Ein anderer Jungadler, Tobias Warschewaski, bekommt sogar regelmäßige Einsatzzeiten bei den Berufsfußballern. „Zu sehen, dass es Tobi, mit dem ich oft genug gemeinsam gekickt habe, in den Kader der Ersten geschafft hat, spornt mich zusätzlich an“, erklärt Möllmann. Blauäugig ist der Teenager, der beinahe täglich pendelt, dennoch nicht. Deshalb macht er im Frühjahr sein Abi in Borken und beginnt anschließend eine Ausbildung zum Industriekaufmann. Ganz auf die Karte Fußball zu setzen, „wäre ja fahrlässig“, weiß Möllmann. Sollte es mit der ersten, zweiten oder dritten Liga nichts werden, kann sich der Außenspieler „gut vorstellen“, irgendwann mal zu seinem Stammverein FC Viktoria Heiden zurückzukehren, in dessen erster Mannschaft Zwillingsbruder Jan spielt. (flo)

Zwölf perfekte Minuten Gemens U 13 in der Halle nicht zu schlagen

So., 5. März, 15 Uhr SG Borken - TuS Haltern II Vorwärts Epe - Adler Weseke Lippramsd. - RC Borken-Hoxf. 1 SG Borken 17 2 V. Epe 17 3 Haltern II 17 4 Lippramsdorf 17 5 Gescher 17 6 Borken-Hoxf. 17 7 VfB Hüls 16 8 FC Epe 17 9 FC Marl 16 10 Erkenschw. II 17 11 Marl-Hüls II 16 12 Stadtlohn II 17 13 Olfen 17 14 Merfeld 17 15 Weseke 17

Mittwoch, 22. Februar 2017

36 34 32 28 26 26 24 24 23 22 22 15 13 13 11

GEMEN. Schade eigentlich, dass die Hallensaison jetzt vorbei ist. Jedenfalls aus Sicht des SV Westfalia Gemen. Sagenhafte sieben Turniere hat dessen U 13 in diesem Winter gewonnen, das letzte am Wochenende in Gescher. Fast müßig zu erwähnen, dass auch der Kreismeistertitel an die hiesige D-Jugend ging. Dass sein Team taktisch wie technisch auf der Höhe ist, wusste Julian Seggebäing vorher bereits, „die Mannschaft hat ja schon im Vorjahr fünf Turniere gewonnen“. Aber das, was sie zuletzt in Gescher geboten ha-

Überlassen Sie nichts dem Zufall! Ob Kauf oder Verkauf Ihr SparkassenImmobiliencenter

be, war „nah dran an zwölf perfekten Minuten“, so der Coach, der angibt, dass er sonst eher selten zufriedenzustellen sei. Sein Team beherrscht freilich nicht nur den IndoorKick. Auf heimischem Kunstrasen bezwang Gemens Nachwuchs den des ehemaligen Bundesligisten Wattenscheid 09 5:1. Weitere hochkarätige Testgegner sind am 5. März (Sonntag) der VfL Osnabrück, am 18. März (Samstag) der FC St. Pauli, am 30. April (Sonntag) Borussia Dortmund und am 27. Mai (Samstag) die TSG Hoffenheim. (flo)

So sehen Seriensieger aus: die U13 des SV Westfalia Gemen. In Gescher kamen folgende Spieler zum Einsatz: Scheveling, Weyer, Wittenberg, Möhring, Potthoff, Koschmieder, Bollenberg, Rodrigues, Kleinfeld, Herbert, Hilbert, Lenz, Dressler.

Ihre Ansprechpartner für die Gebiete Borke | Ge e | Burlo | Weseke | Mar e k Heide | Raesfeld | Erle | Vele | Ra sdorf Reke u d Ortsteile Monika Bongers André Becker

-

Viele i teressa te A gebote fi de Sie u ter: www.sparkasse-westmuensterland.de

Pinnwand

Wir expandieren weiter!

BOTEN

Wachsen Sie mit uns. Wir suchen mehrere

Fahrer (m/w)

GESUCHT!

für das Gebiet Borken, Bocholt und Umgebung für die Personenbeförderung in Kleinbussen (max. 9-Sitzer) auf Mini-Job-Basis, gerne auch Hausfrauen-/männer und Rentner/innen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Engler Transfer GmbH (Büro Rhede) 02872-919 886 0

ilung der Hallo Für die wöchentliche Verte eitungsgebiet Borken suchen wir im Verbr

en und Zusteller.

Borken/Gemen Zustellerinn

Hausfrauen, Rentner Geeignet für Jugendliche, und Berufstätige.

Dienstleistungen

es dsanierung, all Staubfreie Ba reisen! stp Fe zu nd Ha aus einer ☎ 02863/ 5796 Firma Holtwick

Fon 0 28 61/7 03 85 51

[email protected] H

Hallo Borken Verlags-Gmb

www.hallo-borken.de

Lösung KW 07.2 01

7

DIE GRATISZEITUNG AM MITTWOCH FÜR BORKEN, HEIDEN, RAESFELD, VELEN, SÜDLOHN UND REKEN VERLAG Hallo Borken Verlags-GmbH Telefon 0 28 61/7 03 85-51/52 www.hallo-borken.de [email protected] [email protected]

Auflösung des Rätsels E O L I S A L A E N G S T F O P P E N A U C H I N T E R R T R H O E G R E B U L L R E E I O R U M S D E A N H M S T E T L U I E N H T T U E R K E L I R P A I V O R L A G E A K T U E L L

9

2

6

5

8

3

7

2

3

4

4

7

6

9

2

1

8

5

5

2

8

1

4

7

9

6

2

3

9

5

4

3

8

6

1

7

4

7

3

2

6

1

8

5

8

9

6

1

9

7

5

3

4

2

7

5

2

3

1

6

4

9

6

8

3

9

8

5

4

2

7

1

7

2

9

5

3

6

1

8

4

GESCHÄFTSFÜHRUNG Dirk Klapsing REDAKTION Dirk Klapsing (verantw.) Mike Hünting Verena Rickert

7

ANZEIGEN Dirk Klapsing (verantw.)

Urheberrechtshinweis: Die Inhalte, Strukturen und das Layout dieser Zeitung sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröfentlichung oder sonstige Verbreitung dieser Informationen, insbesondere die Verwendung von Anzeigenlayouts, Grafiken, Logos, Anzeigentexten oder- textteilen oder Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlages.

1

1

6 3

7

5

VERTRIEB Hallo Borken Verlags-GmbH Landwehr 95 – 97 · 46325 Borken TECHNISCHE HERSTELLUNG Janssen Rotadruk Helmkamp 47 – 53 7091 HS Dinxperlo

4

3

ANSCHRIFT VERLAG REDAKTION/ANZEIGEN Landwehr 95 – 97 · 46325 Borken

3

5

3

6

4

7 9 3

9

2

8 4

6 8 6

1

1

4

8

9 7

© Keukenhof

Pinnwand LESERREISE

Stellenangebot

/w) in Borken Reinigungkräfte (m 1/11454487, 015 ☎ Mo – Fr gesucht 0 – 18.00 h Fr. Möllenbeck zw. 8.0

pro Person

€

Urlaub

mf. ühjahr 2017 ko Insel Rügen, Fr nzga tz ni ss Sa in Ferienwohnung ine rm Te en. Freie jährig zu vermiet er-sassnitz.de ick kn unter w w w. 36211 oder ☎ 02381 -

Verkäufe

e SieSpülmaschin Neuwer tige 60 weiss, unterbaumens SN 26P2 egen Küchenumw fähig 1Jahr alt n. Neupreis 719,00 fe au rk ve zu u ba rhang. Garantie vo VB Verhandlun 8136 09 den. ☎ 0171-8

KaufgeSuch

Har tmann kauf t: Hoc hwer tige Pelzmoden, Bi Figuren, Pupp lder, Porzellan & en quitäten, O , Kleinkunst, Antirientteppiche , alte Bleikristalle & Römergläser, mech. Uhren , Schmuck, Be Zinn, rnstein & Koralle, Ta fe Münzen. ☎ 01 lsilber & Besteck, 52 02833/572741 / 26534192 oder , www.josefhar tmann.de

AUCH WOLKENKRATZER HABEN MAL ALS KELLER ANGEFANGEN! Landwehr 95 – 97 . 46325 Borken Fon 0 28 61 - 7 03 85 86 www.werbeagentur-heimspiel.de

36,-

DE KEUKENHOF / NIEDERL AN DER WELT … MIT DER SCHÖNSTE FRÜHLINGSPARK

BLUMENKORSO | SAMSTAG, 22.04.2017 ndischen Blumenzucht. Der Keukenhof ist das internationale Schaufenster der Niederlä rsblumenzwiebeln. Frühjah Im Park konzentriert sich der Schwerpunkt auf die 7 Millionen lumen und TopfSchnittb züchter Blumen In mehr als 20 Blumenschauen präsentieren 500 - und PflanBlumen 20 über sich ln wechse s Pavillon den In pflanzen in all ihrer Vielfalt. kennzeichnet Design Dutch . Design“ „Dutch ist 2017 Thema hof Keuken Das zenshows ab. innovativen Lösungen. sich durch die Kombination von niederländischer Nüchternheit mit den Grundstein für das haben , Rietveld und n Mondria Namhafte Künstler und Designer wie in der kommenThema das für lle ionsque Inspirat die sind Sie gelegt. niederländische Design nkorso am Blume den Sie den Keukenhof Saison. Am Samstag, 22.04.17 dürfen ist nicht nur region zwiebel Blumen der korso Keukenhof nicht verpassen! Der Blumen einzige Korder auch ist sondern , Ausmaß seinem in r Frühjah im die einzige Veranstaltung korso Blumen Der n. Narzisse so, bestehend aus Zwiebelblumen wie Hyazinthen, Tulpen und t, genann s Frühling des Gesicht das Grund der Blumenzwiebelregion wird somit nicht ohne . messen Düften und sfarben Frühling tigen einzigar diesen denn kein Korso kann sich mit und ückten geschm reich Der Umzug besteht aus zwanzig Prunkwagen und mehr als dreißig Umzug von Musikgrupluxuriösen Autos. Für eine zusätzliche festliche Atmosphäre wird der pen begleitet!

LEISTUNGEN: • Fahrt im modernen Fernreisebus • Eintritt Keukenhof • ca. 5 Stunden individueller Aufenthalt ABFAHRTSORTE: 07.30 Uhr Reken / 07.45 Uhr Heiden / 07.55 Uhr Borken / 08.15 Uhr Rhede / 08.30 Uhr Bocholt

telle muss

vice an! Bei der Wahl Ihrer Abfahrtss Für Gruppen von mindestens 10 Personen bieten wir einen Abholser Reisebus möglich ist! gewährleistet sein, dass eine problemlose An-/Abfahrt mit einem

DÜSSELDORF: JAPAN FEST … MIT GROSSEM FEUERWERK

TAGESFAHRT | SAMSTAG, 20.05.2017

pro Person che -japanis deutsch die Am 20. Mai 2017 verwandelt sich Hochburg Düsseldorf zum 16. Mal für hunderttausende € Menschen zu einem Ort der Begegnung mit der Kultur und den Menschen des Landes. Gemeinsam mit dem Land NRW mit und der Japanischen Gemeinde bietet die Landeshauptstadt nden Sonne. Entlang aufgehe der Land dem aus ke Eindrüc tige einzigar ag dem Japan-T ein authentAusland In-/und dem aus der Rheinuferpromenade erwartet die Besucher he Inforzahlreic sowie k Kulinari und Sport Tanz, Musik, nisches, vielfältiges Angebot aus nkt des Höhepu Den me. program Bühnen ante interess und hzelte Mitmac mations- und n wird. leuchte Rhein dem über nds Festet bildet ein spektakuläres Feuerwerk, das spätabe acht! Mittern gegen erk Feuerw dem Die Rückreise erfolgt ca. 30 Minuten nach

22,-

ABFAHRTSORTE: 14.00 Uhr Reken / 14.15 Uhr Heiden / 14.25 Uhr Borken / 14.45 Uhr Rhede / 15.00 Bocholt Informationen und Buchung:

0 28 64/88 00 137 Kardinal-von-Galen-Straße 9 48734 Reken [email protected]

T N N I G E B G N I L H Ü R F R E D

S R E W H C S E M E T S Y S R MIT HÖ

Signia GmbH ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG.

Gutsc e n ür e ne ro ess onelle Hör analyse und das Probetra en von S n a Hör eräten. Mit diesem Gutschein erhalten Sie in unserem Fach­ geschäft kostenlos eine ausführliche Beratung inkl. Höranalyse und bei Bedarf für Sie individuell ange­ passte Hörgeräte zum unverbindlichen Probetragen.

Aktionszeitraum: 22.02.2017 – 31.03.2017

Hörsysteme Schwers 46325 Borken Sternstraße 1 Telefon 02861 / 890 500