2015 BIKES GARMENT

BE ELECTRIC

Bienvenidos a la familia Mecatecno!! La mítica firma de motos ha vuelto, conservando su espíritu trialero, pero adaptada a los nuevos tiempos, en forma de motocicletas off-road eléctricas infantiles. MECATECNO presenta una moto de trial eléctrica totalmente diseñadas, desarrolladas y fabricadas en España. Son motos hechas por pilotos, para futuros campeones. Segura, práctica, limpia, de calidad, silenciosa, ecológica, divertida, diseño espectacular, potente, sin aceites, sin olores molestos, salvaje, ligera, fiable, única… ¡Por fin los niños podrán disfrutar de una moto igual a la de su padre! Una experiencia única e inolvidable Pensadas a fondo para que los niños disfruten sobre las dos ruedas desde muy pequeños, la experiencia Mecatecno aportará tanto seguridad para el futuro como valores pedagógicos para el presente mientras mejora constantemente su equilibrio, psicomotricidad y reflejos.

Welcome to the Mecatecno family!! The legendary motorcycle company is back, keeping his spirit in “trial”, but adapted to changing times, in the form of off-road electric motorcycles childhood. Mecatecno presents a fully electric dirt bike designed, developed and manufactured in Spain. Bikes are made by pilots, for future champions. Safe, practical, clean, quality, quiet, green, fun, spectacular design, powerful, oil-free, odor-, wild, light, reliable, single ... Finally children can enjoy a bike like the one as his father has! A unique and unforgetable experience We have designed and developed our bikes so kids can enjoy the max on two wheels. The Mecatecno experience will bring both safety for the future and learning values for the present while your kid improves balance and reflexes.

Bienvenus dans la famille Mecatecno!! La marque mythique est de retour, tout en conservant son esprit de trial mais adaptée aux nouveaux temps sous forme de motos tout-terrain électrique pour enfants. Mecatecno présente une moto de trial électrique conçue, développée et fabriquée en Espagne. Ce sont des motos faîtes par des pilotes pour de futurs champions. Sûre, pratique, propre, de qualité, silencieuse, écologique, amusante, design spectaculaire, puissante, sans huile, sans odeurs, légère, fiable….unique. Enfin les enfants pourront jouir d’une moto comme celle de papa. Une expérience unique et inoubliable Conçues pour que les enfants jouissent des deux roues depuis le plus jeune âge, l’expérience Mecatecno apportera votre sécurité future, des valeurs pédagogiques pour le présent ainsi qu’une amélioration constante de leur équilibre, psychomotricité et réflexes….

2015

GAMA RANGE GAMME

Moto eléctrica Mecatecno T-8: Ideal para iniciación a las dos ruedas, tu hijo podrá aprender en el jardín de tu casa o en el campo. Moto eléctrica sin ruido ni vibraciones, no molestarás a tus vecinos ni asustarás a tu hijo. Dispone de un regulador de potencia para adaptar a la capacidad del piloto. Olvídate de líquidos ni olores, cárgala en tu maletero y deja que tu hijo aprenda al aire libre. Ideal for initiation on two wheels, your kid will have the chance to learn either in your garden or in the countryside. No noise, no vibrations. Don’t bother your neighbour. Your kid won’t be scared. It includes a power control to adjust speed and power to the kid’s capacity. Forget about liquids and smell. Put it in the trunk and let your kid have fun. Moto électrique Mecatecno T-8 : Idéale pour s’initier dans le monde des deux roues, votre enfant pourra aprendre dans le jardin ou dans la nature. Moto électrique sans bruits ni vibrations, vous ne dérangerez pas votre voisinnage ni votre enfant prendra peur. Puissance réglable en fonction de la dextérité de votre enfant. Oubliez les salissures, les brûlures, l’entretien, chargez-là dans votre coffre et laissez que votre fils s’amuse en pleine nature.

TIPOLOGÍA: TIPOLOGY: USAGE:

Trial Aspiracional Aspirational Initiation

RUEDAS: WHEELS: ROUES:

12”*2,40” (64-203)

MOTOR: ENGINE: 500W MOTEUR:

PESO: WEIGHT: POIDS:

VELOCIDAD MAX: MAX SPEED: VITESSE MAXIMUM: BATERÍAS: 2*12V BATTERY: BATTERIES: en serie ESTANQUEIDAD IP-4 WATERPROOF ETANCHÉITÉ:

23 kg

23 Kms/h regulable AUTONOMÍA: AUTONOMIA: 2h AUTONOMIE: CERTIFICACIÓN CERTIFICATION: Marcaje CE

+km/h

2-5 AÑOS YEARS ANS 87-109 CMS 10-20 KGS

2

HORAS HOURS HEURES

Moto eléctrica Mecatecno T-12: Ideal para iniciación a las dos ruedas, tu hijo podrá aprender en el jardín de tu casa o en el campo. Moto eléctrica sin ruido ni vibraciones, no molestarás a tus vecinos ni asustarás a tu hijo. Dispone de un regulador de potencia para adaptar a la capacidad del piloto. Olvídate de líquidos ni olores, cárgala en tu maletero y deja que tu hijo aprenda al aire libre. Ideal for initiation on two wheels, your kid will have the chance to learn either in your garden or in the countryside. No noise, no vibrations. Don’t bother your neighbour. Your kid won’t be scared. It includes a power control to adjust speed and power to the kid’s capacity. Forget about liquids and smell. Put it in the trunk and let your kid have fun. Moto électrique Mecatecno T-12 : Idéale pour s’initier dans le monde des deux roues, votre enfant pourra aprendre dans le jardin ou dans la nature. Moto électrique sans bruits ni vibrations, vous ne dérangerez pas votre voisinnage ni votre enfant prendra peur. Puissance réglable en fonction de la dextérité de votre enfant. Oubliez les salissures, les brûlures, l’entretien, chargez-là dans votre coffre et laissez que votre fils s’amuse en pleine nature.

TIPOLOGÍA: TIPOLOGY: USAGE:

Trial Aspiracional Aspirational Initiation

RUEDAS: WHEELS: ROUES:

16”*2,40” (llanta 12”)

MOTOR: ENGINE: 750W MOTEUR:

PESO: WEIGHT: POIDS:

VELOCIDAD MAX: MAX SPEED: VITESSE MAXIMUM: BATERÍAS: 3*12V BATTERY: en serie BATTERIES: ESTANQUEIDAD IP-4 WATERPROOF ETANCHÉITÉ:

28 kg

28 Kms/h regulable AUTONOMÍA: AUTONOMIA: 2h AUTONOMIE: CERTIFICACIÓN CERTIFICATION: Marcaje CE

+km/h

5-8 AÑOS YEARS ANS 109-135 CMS 20-40 KGS

2

HORAS HOURS HEURES

Moto électrique Mecatecno X-12 : Idéale pour s’initier dans le monde des deux roues, votre enfant pourra aprendre dans le jardin ou dans la nature. Moto électrique sans bruits ni vibrations, vous ne dérangerez pas votre voisinnage ni votre enfant prendra peur. Puissance réglable en fonction de la dextérité de votre enfant. Oubliez les salissures, les brûlures, l’entretien, chargez-là dans votre coffre et laissez que votre fils s’amuse en pleine nature.

16”*2,40” (llanta 12”)

MOTOR: ENGINE: 750W MOTEUR:

PESO: WEIGHT: POIDS:

VELOCIDAD MAX: MAX SPEED: VITESSE MAXIMUM:

28 kg

28 Kms/h regulable

BATERÍAS: 3*12V BATTERY: en serie BATTERIES: ESTANQUEIDAD IP-4 WATERPROOF ETANCHÉITÉ:

AUTONOMÍA: AUTONOMIA: 2h AUTONOMIE: CERTIFICACIÓN CERTIFICATION: Marcaje CE

820

Ideal for initiation on two wheels, your kid will have the chance to learn either in your garden or in the countryside. No noise, no vibrations. Don’t bother your neighbour. Your kid won’t be scared. It includes a power control to adjust speed and power to the kid’s capacity. Forget about liquids and smell. Put it in the trunk and let your kid have fun.

RUEDAS: WHEELS: ROUES:

550

Moto eléctrica Mecatecno X-12: Ideal para iniciación a las dos ruedas, tu hijo podrá aprender en el jardín de tu casa o en el campo. Moto eléctrica sin ruido ni vibraciones, no molestarás a tus vecinos ni asustarás a tu hijo. Dispone de un regulador de potencia para adaptar a la capacidad del piloto. Olvídate de líquidos ni olores, cárgala en tu maletero y deja que tu hijo aprenda al aire libre.

Trial Aspiracional Aspirational Initiation

300

ELECTRIC TRIAL MOTORBIKE

TIPOLOGÍA: TIPOLOGY: USAGE:

890 1330

5-8 AÑOS YEARS ANS 109-135 CMS 20-40 KGS

2

HORAS HOURS HEURES

ELECTRIC TRIAL MOTORBIKE Diseñada para empezar a practicar Trial “en serio”, la T-14 está equipada con los mejores componentes para no defraudar al piloto. Dispone de un motor estanco al agua, nueve mapas diferenciados para adaptar la conducción a cualquier terreno, y una batería de Iones de Litio con una capacidad de 20 amperios/hora que permiten un uso continuado de hasta cuatro horas.

Trial

RUEDAS: WHEELS: ROUES:

16”/14”

1.500W

VELOCIDAD MAX: MAX SPEED: VITESSE MAXIMUM: BATERÍAS: 48V BATTERY: 12Ah BATTERIES: ESTANQUEIDAD IP-67 WATERPROOF ETANCHÉITÉ:

PESO: WEIGHT: 28 kg POIDS: 36 Kms/h regulable AUTONOMÍA: AUTONOMIA: AUTONOMIE:

4h

CERTIFICACIÓN CERTIFICATION: Marcaje CE

975

MOTOR: ENGINE: MOTEUR:

515

Conçue pour la pratique du trial, elle est équipée avec les meilleurs composants pour être à la hauteur du pilote en herbe. Moteur étanche à l’eau, neuf configurations moteur pour s’adapter au terrain et une batterie aux ions lithium avec une capacité de 20 ampères / heure qui permet une utilisation de jusqu’à 4 heures.

TIPOLOGÍA: TIPOLOGY: USAGE:

255

Designed to practice trials seriously, the new T-14 is equiped with the best european components to give you the best experience. It includes a waterproof motor, “nine maps” controller, and a Ion Lithium battery with 20 amp/ hour capacity that allow a continuous use of four hours.

1010 1530

8-12 AÑOS YEARS ANS 109-135 CMS 20-40 KGS

4

HORAS HOURS HEURES

EQUIPACIÓN GARMENT VÊTEMENTS

CAMISETA T-SHIRT T-SHIRT 4 · 6 · 8 ·10·12

CHALECO VEST GILET 4 · 6 · 8 ·10·12

PANTALÓN TROUSERS PANTALONS 4 · 6 · 8 ·10·12

BRAGA NECKBAND TOUR DE COU

BOTAS BOOTS BOTTES 30·32·34·36·38

GUANTE GLOBES GANTS XS · S · M · L

CASCO HELMET CASQUE 50 · 52 · 54

Más información en More information at Plus d’informations sur www.mecatecno.es

MECATECNO 2014

Stalber Corporation,S.L. Comerç,2 · 08107 Martorelles Barcelona +34 93 5938185

Nacional [email protected] Internacional [email protected]

Imágenes no contractuales. Mecatecno se reserva el derecho de hacer modificaciones sin previo aviso. Non contractual images. Mecatecno reserves the right to make changes without notice. Images non contractuelles. Mecatecno se reserve le droite de toute modification sans préavis.