Unser

AMTLICHE MITTEILUNG

Zugestellt durch die Post.at-Gruppe

Nachrichtenblatt der Stadtgemeinde ·

64. Jahrgang · Nr. 3/2014, Juni

ATTNANG-PUCHHEIM www.attnang-puchheim.at

• „Congarilla meets Afrika“ - 12. Juli im Schlosshof •UnserHarleys Sommerfest Seite 17 ATTNANG-PUCHHEIM& . 3/2014

1

Ihr Bürgermeister

Liebe Attnang-Puchheimerinnen und Attnang-Puchheimer, liebe Jugend!

Ich möchte in den Worten des Bürgermeisters auf zwei Dinge näher eingehen: Baustelle Busbahnhof Attnang-Puchheim Die Arbeiten beim Busbahnhof, im besonderen die Außengestaltung des Dr. Karl-RennerPlatzes sind so weit fortgeschritten, dass von der ausführenden Firma der Grobasphalt auf der Fahrbahn und auf dem Gehsteig aufgebracht werden konnte. Es ist somit ein Zu- und Abfahren zum Dr. Karl-Renner-Platz wieder möglich. Ich möchte mich daher in diesem Zusammenhang mit den fast unerträglichen Erschwernissen, im besonderen wegen der Totalsperre des Dr. Karl-Renner-Platzes, bei allen Anrainern, Mietern und Geschäftsinhabern für das Verständnis bedanken, welches sie in den vergangenen Wochen aufbringen mussten. Es war keine andere Lösung möglich, damit die Arbeiten zügig vorangeführt werden konnten. Nun gibt es einen Lichtblick, der Busbahnhof wird mit Montag, 8. September 2014 in Betrieb gehen, dann werden alle Unannehmlichkeiten für die Anrainer des Dr. Karl-Renner-Platzes ein Ende haben. Die offizielle Eröffnung des Busbahnhofes und des Bahnhofes wird am 24. Oktober 2014 über die Bühne gehen. Nochmals herzlichen Dank für die große Geduld während des Baues des Busbahnhofes! Spendenaktion zugunsten der Hochwasseropfer in Ostslawonien In dieser Ausgabe der Gemeindezeitung ist ein Zahlschein beigelegt, mit dem Sie die Möglichkeit haben, den Flutopfern im Dreiländereck Kroatien – Bosnien – Serbien zu helfen. Die Spendenaktion wurde vom kroatischen Kulturverein ins Leben gerufen. Der Obmann des kroatischen Kulturvereins, Mato Misic, trat mit der Bitte an die Stadtgemeinde heran, diese Aktion zu unterstützen. Die AWA und der Tourismusverband erklärten sich ebenfalls bereit, dem Spendenaufruf zu folgen. Viele Bürger aus Attnang-Puchheim haben Ihre Heimatwurzeln in dem vom Hochwasser betroffenen Gebiet. Aus diesem Grund war es für mich als Bürgermeister und für die Obmänner der AWA und des Tourismusverbandes selbstverständlich, Hilfeleistung anzubieten. Da die Urlaubszeit kurz bevorsteht, möchte ich allen Bürgerinnen und Bürgern einen erholsamen Urlaub wünschen, ob zu Hause oder in der Ferne. Genießen Sie die Wochen ohne Stress und Hektik und kehren Sie gestärkt und erholt aus dem Urlaub zurück. Bis dahin bin ich Ihr Bürgermeister Peter Groiß

Impressum Offizielles Mitteilungsblatt der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim . www.attnang-puchheim.at Medieninhaber, Herausgeber: Stadtgemeinde Attnang-Puchheim . Rathausplatz 9, 4800 Attnang-Puchheim . Tel.: 07674 615-0 . E-Mail: [email protected] Redaktion, Layout: Barbara Roither, Bakk.-Komm. . Rathausplatz 9 . 4800 Attnang-Puchheim . Tel.: 07674 615-18 . E-Mail: [email protected] Fotos: Stadtgemeinde Attnang-Puchheim - Walter Kaufmann; Vereine, Schulen, Kindergärten, Organisationen Attnang-Puchheims; Land OÖ; www.pixelio.de Druck: WSP Platzer . Auflage: 4.300 Stück - erscheint 2-monatlich

2

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Aus dem Gemeinderat

Inhalt Der Bürgermeister Aus dem Gemeinderat

2 3

Stadtrat besuchte Partnerstadt und Bfi EU-Wahl, Bau- und Umweltinformationen Fundinfo, Bibliothek, Lehrling gesucht

6 7 8

AWA: Neuer Obmann & Schloss am Zug Wandern, Wildenten-Nachwuchs Fortschritt von Bahnhof und Busbahnhof Neuer Hausarzt Dr. Aigner stellt sich vor Wein-Gewinnspiel, Dekanatsfest

9 9 10 11 11

Sponsionen, EKiZ, Kinderspielplatz Regenbogenschule, VS Puchheim, JUZ Ausflug von Altenheim und Hort Kindergarten Puchheim & Alt-Attnang Volksschulen besuchten Bürgermeister

12 13 14 14 15

Veranstaltungen, Congarilla, Pool&Games Junioren-Radrundfahrt, Dorffest Alt-Attnang Harley Davidson Tour, Schmankerlmeile

16 17 17

1 OÖ. Hubertusmusikkapelle Eisenbahnermusik, Kirchenchor, Senioren Feuerwehren der Stadt, Greanwaldler Pensionisten, Videostammtisch Meile, Stadtmeisterschaft Asphaltstock Skiklub trauert, Naturfreunde Partnerlauf & Nordic Walking, SVA 1906 Schwimmen, ASKÖ, Golf, Motorsport

18 19 20 21 23 24 25 26

Familiennachrichten

28

Abfuhrkalender 2. Halbjahr 2014 Ärzte- und Apothekendienst Sprechtage

27 30 31

Nächste Ausgabe: 28. 08. 2014 Redaktionsschluss: 23. 07. 2014

Aus dem Gemeinderat Sitzung vom 22. 05. 2014 Bürgerfragestunde Alfred Eisner, Stelzhammergasse Herr Eisner berichtet, dass die aktuelle Verkehrssituation am Rennerplatz untragbar sei. Es kommen praktisch keine Personen zu seinem Geschäft. Der Geschäftseinbruch ist enorm. Eine Ampelregelung könnte evtl. eine Lösung sein. Bürgermeister Peter Groiß erklärt, dass er sich der Situation sehr wohl bewusst sei. Gegenläufig in den Rennerplatz einzufahren sei allerdings unmöglich, da die Auto nichts umdrehen können. Er wird sich dieser Situation annehmen.

Bauangelegenheiten Berufung gegen den Bescheid des Bürgermeisters: Baubewilligung Erweiterung bestehende Getränkeerzeugung (Fa. Spitz): Den Berufungen von Karin Mitteregger, Roland Pascher, Annemarie Pascher, Christian Mitteregger, Monika und Richard Kratzer, der Oö. Umweltanwaltschaft, Sandra und Otto Pichlmann, Hasena und Senad Dudojevic, Adelita und Adnan Dudojevic, Hanumka und Mujaga Ibrisimovic und Alfons und Veronika Schwarzmayr wird keine Folge gegegen. Der Bescheid des Bürgermeisters wird bestätigt. Beschluss: 2 Stimmenenthaltungen (Grüne), 1 Gegenstimme (Grüne)

zugestellt durch Post.at

STADTGEMEINDE ATTNANG-PUCHHEIM

FE RIEN

S PA S S 2014

Ferienspaß 2014 - Sei dabei! Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

Berufung gegen den Bescheid des Bürgermeisters: Baubewilligung von Reihenhäusern am Erlenweg Der Berufung von DI (FH) Franz und Gabriele Wallner, Karl Goldgruber jun., Nihad Besic und Erika Irsigler wird keine Folge gegeben. Der Baubewilligungsbescheid des Bürgermeisters der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim vom 21. Jänner 2014 wird mit der Maßgabe bestätigt, dass der/die BewilligungswerberIn für den Bau und den Betrieb der Versickerungsanlage zusätzliche Auflagen vorgeschrieben werden. Beschluss: 3 Stimmenenthaltungen (Grüne) Busbahnhof: Genehmigung der Ausgaben für Vermessungs- und Absteckarbeiten Die Ausgaben für die Vermessungsarbeiten (Zivilgeometer DI Herbert Ahrer) beim Neubau des Busbahnhofes im Betrage von € 3.048,00 inkl. MWSt. werden genehmigt. Beschluss: einstimmig

Busbahnhof: Genehmigung der Ausgaben für Untersuchung der Feststoffe und Gutachten-Erstellung Die Ausgaben für die Untersuchung der Feststoffe, Erstellung eines Gutachtens über die Baurestmassenqualität und eine Einteilung in die Aushubkategorien und Schlüsselnummern im Betrag von € 2.229,72 inkl. MWSt (Fa. Metlab - Asperhofen) werden genehmigt. Beschluss: einstimmig Busbahnhof: Gegensprechanlage für Behinderten-WC beim Busbahnhof Für das Behinderten-WC beim Busbahnhof wird eine Notruf-Sprechstelle installiert. Der Auftrag für die Installation wird an die ÖBBINFRA, Streckenmanagement, mit einer Auftragssumme von € 2.212,21 erteilt. Beschluss: einstimmig

Finanzangelegenheiten Kinderbetreuungseinrichtungen der Franziskanerinnen: Beratung Budget Zu den geführten Budgetberatungen 2014/15 werden für die Kinderbetreuungseinrichtungen der Franziskanerinnen in Puchheim (Kindergarten, Krabbelstube, Schülerhort) die Beschlüsse gefasst. Beschluss: einstimmig Kanal Bauabschnitt 16: Feststellung des Finanzierungsplanes Der Finanzierungsplan für den Kanalneubau BA 16 (von Aham bis Porschestraße, Kirchenstraße und Straße nördlich des Friedhofs), wird mit € 682.000,00 genehmigt. Beschluss: einstimmig Ankauf eines Gehsteigtraktors mit Schneepflug und Streugerät: Feststellung des endgültigen Finanzierungsplanes Der endgültige Finanzierungsplan für den Ankauf des Gehsteigtraktors mit Schneepflug und Streugerät wird mit Gesamtkosten in Höhe von € 55.689,95 inkl. MWSt. beschlossen. Beschluss: einstimmig Errichtung einer Photovoltaikanlage im Freibad: Feststellung des endgültigen Finanzierungsplanes Der endgültige Finanzierungsplan für die Errichtung einer 50 kWp Photovoltaikanlage im Freibad wurde wie folgt beschlossen: Anteilsbeitrag o.H. 74,67 % € 57.226,33 Bundesförderung 25,33% € 19.416,00 Landesförderung € 0,00 Gesamt exkl. MWSt. €76.642,33 Beschluss: einstimmig 3

Aus dem Gemeinderat

Neubau des Agersteges gemeinsam mit der Gemeinde Regau: Festellung des endgültigen Finanzierungsplanes Der endgültige Finanzierungsplan für den Neubau des Agersteges gemeinsam mit der Gemeinde Regau wird wie folgt beschlossen: Marktgemeinde Regau € 282.015,87 Stadtgemeinde Attnang-P. € 211.760,30 Gesamtkosten: € 493.776,17 Beschluss: einstimmig Naturwissenschaftlicher Raum für Neue Mittelschule (Phönixschule): Feststellung des endgültigen Finanzierungsplanes Der endgültige Finanzierungsplan für die Ausstattung des naturwissenschaftlichen Raumes in der Neuen Mittelschule (Phönixschule) wird mit Kosten von € 24.960,60 inkl. MWSt. genehmigt. Beschluss: einstimmig Genehmigung von Kreditübertragungen Für die Abdeckung der Gemeindebeträge gemäß Tagesmütter- bzw. Tagesväterverordnung werden Kreditübertragungen in Höhe von € 11.400,00 vorgenommen. Beschluss: einstimmig Wirtshaus Post: Ansuchen um Nachlass der Indexerhöhung für die Miete Nov. 2013 bis März 2014 Der Gemeinderat beschließt die für die Monate November 2013 bis März 2014 vorgeschriebene Mietnachzahlung im Betrage von € 611,82 für das Wirtshaus Post um 75 % zu reduzieren. Beschluss: 3 Stimmenenthaltungen (FPÖ, ÖVP, SPÖ) REVA-Halle: Finanzierung des Betriebsabganges 2013 Die Stadtgemeinde Attnang-Puchheim stimmt der Bezahlung des Abganges bei der REVAHalle für das Jahr 2013 im Betrage von €19.671,00 zu. Für die Bezahlung der Abgangsdeckung in den folgenden Jahren wird eine Abgangsdeckung bis zum Betrag von € 22.000,00 genehmigt, wobei dieser Betrag einer Indexaufwertung mit dem Verbraucherpreisindex 1996 unterliegt. Beschluss: 3 Stimmenenthaltungen (Grüne), 7 Gegenstimmen (6 FPÖ, 1 ÖVP) Vereinbarung über Bereitstellung und Finanzierung von Verkehrsdiensten im Rahmen des OÖ. Verkehrsverbundes Der Abschluss der Vereinbarung über die Bestellung und Finanzierung von Verkehrsdiensten im Rahmen des OÖ. Verkehrsverbundes (Stadtbus Vöcklabruck – Regau – Attnang-Puchheim – Redlham) wird genehmigt. Der jährliche Betrag der Stadtgemeinde für den Stadt- bzw. Citybus beträgt derzeit € 55.511,07. Beschluss: einstimmig 4

Bericht des Prüfungsausschusses Seit einigen Jahren wird das Holz aus den Fällungen von gemeindeeigenem Waldbesitz an die Bediensteten und Gemeinderäte aufgeteilt und verkauft. Insgesamt wurden 2013 für den Bereich Grundbesitz-Wald und das Fällen der Birken Bauhofkosten von € 15.819,50 verbucht und Erlöse aus dem Holzverkauf von € 834,18 erzielt, so dass ein Aufwand von € 14.985,32 für die Stadtgemeinde verbleibt. 2014 wurden Holzschlägerungsarbeiten beim Waldgrundstück entlang der Badgasse im südlichen Bereich von Sauna und Freibad durchgeführt. Den Verkaufserlösen von € 1.838,80 stehen Aufwendungen in Höhe von € 21.135,00 gegenüber. Für die Stadtgemeinde verbleibt für die Holzschlägerungsarbeiten beim Waldgrundstück am Spitzberg somit ein Aufwand in Höhe von € 19.296,20. Insgesamt wurden bis Ende März 2014 für den Bereich Grundbesitz-Wald und das Fällen der Bäume am Rennerplatz Kosten von € 26.071,25 verbucht und Erlöse aus dem Holzverkauf von € 1.838,80 erzielt, so dass ein Aufwand von € 24.232,45 verbleibt. Wirtschaftlich ist künftig bei „großen Waldarbeiten“ zu überlegen, ob eine Gesamtvergabe an einen privaten Unternehmer bzw. an den Maschinenring kostengünstiger ist. In nächster Zeit werden noch die Grundstücke hinter der Waldstraße und im Bereich des Amsel- und Finkenweges zur Bearbeitung anfallen. Der Prüfungsausschuss empfiehlt, alle Bäume welche im Baumkataster bzw. in Besitz der Stadtgemeinde sind, laufend auf Schäden zu überprüfen und die erforderlichen Maßnahmen nach Beratung im Umweltausschuss zu setzen, damit für die Stadtgemeinde keine Haftungsfragen offen bleiben. Aus gegebenem Anlass wird auf die Lindenallee in der Puchheimer Au und auf die Allee im Mitterweg hingewiesen.

ner vorauss. Auftragssumme von € 9.384,00 inkl. MWSt. an die Fa. BHM Ingenieure, Linz, erteilt werden. Die örtliche Bauaufsicht wird nach tatsächlichem Aufwand abgerechnet und es wird ebenfalls die Fa. BHM Ingenieure beauftragt. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (SPÖ), 3 Gegenstimmen (Grüne) Neubau Brunnen Steinhübl: Auftragsvergabe für Brunnenbohrung Der Auftrag für die Brunnenbohrung soll mit einer voraussichtlichen Auftragssumme von € 80.614,00 exkl. MWSt. an die Fa. Reisinger GmbH, Ennsdorf, erteilt werden. Beschluss: 2 Stimmenenthaltungen (Grüne) Verkehrskonzept für Attnang-Puchheim: Das Verkehrskonzept wird grundsätzlich bestätigt. Die Umsetzung folgender Maßnahmen wird im Straßenausschuss beraten und dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorgelegt: Kurzfristig: Fahrverbot Mitterweg; Aufhebung Fahrverbot für Radfahrer Berufsschulweg und Puchheimer Au; Querungshilfe Passauer Str.Wolfsegger Str.; Bestellung eines Radfahrbeauftragten der Gemeinde Mittelfristig: Gehsteigkomplettierung Passauer Str., Umgestaltung Fischerkreuzung; Fahrradstraße Kirchenstraße bis Gerstnerstraße, Fahrbahnteiler Linzerstraße Langfristig: Umfahrung Aham; Komplettierung der Gehsteige; Ausbau von Gehwegen zu Gehund Radwegen. Beschluss: einstimmig Aus dem vorliegenden Verkehrskonzept sollen folgende Maßnahmen noch heuer umgesetzt werden: Bevölkerung das Verkehrskonzept vorstellen, Tempo 30 Zonen, Sicherung Teichbachlweg, Porschestraße: Geh- und Radweg im ÖEK sichern. Beschluss: einstimmig

Tiefbauangelegenheiten Straßenbaumaßnahmen 2014: Auftragsvergabe für Bauarbeiten Der Gemeinderat hat im Rahmen des Straßenbauprogramms 2014 u. a. den Neubau des Teichbachlwegs, den Umkehrplatz am Gries, die Behebung von Winterschäden sowie die Staubfreimachung der Brunnengasse 63-65, die Straßenerneuerung der Karl Rank-Straße sowie die Gehsteigsanierung der Schörflinger Landesstraße beschlossen. Der Auftrag wird an die Firma Niederndorfer Bau GesmbH, Attnang-Puchheim, mit einer Auftragssumme von € 223.423,93 inkl. MWSt. als Billigstbieter erteilt. Als Fertigstellungstermin wird der 31. Oktober 2014 festgelegt. Beschluss: einstimmig Stiege zur Puchheimer Au: Vergabe für Planung, Ausschreibung und Bauleitung Der Auftrag für die Planung und Ausschreibung des Bauvorhabens Stiege in die Au soll mit ei-

Wirtschaftsangelegenheiten Verbleib der Stadtgemeinde als Tourismusgemeinde Aufgrund der Gemeinde-Nächtigungsintensität wäre die Stadtgemeinde Attnang-Puchheim in die Ortsklasse D einzustufen, was bedeuten würde, dass Attnang-Puchheim keine Tourismusgemeinde mehr wäre. Jede Gemeinde hat die Möglichkeit, einen Antrag auf Einstufung in eine andere Ortsklasse zu stellen. Vor der Beschlussfassung hat die Gemeinde allen Pflichtmitgliedern des Tourismusverbandes schriftlich die Möglichkeit gegeben, eine Stellungnahme abzugeben. Eine entsprechende Anzahl hat sich für den Verbleib als Tourismusgemeinde ausgesprochen. Der Gemeinderat beschließt den Verbleib der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim in der Ortsklasse C (Tourismusgemeinde). Beschluss: 2 Gegenstimmen (Grüne), 1 Stimmenenthaltung (Grüne) 3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Aus dem Gemeinderat

Bildungs- und Sozialangelegenheiten Subventionen für Altenbetreuung Der Gemeinderat beschließt folgende Subventionen 2014: Pensionistenverband: € 350,00 Seniorenbund: € 300,00 Seniorenring: € 150,00 Gesamt: € 800,00 Für das Jahr 2014 werden € 10.000,00 auf die Pensionisten- bzw. Seniorenverbände (nach Mitgliederzahl) aufgeteilt. In den Seniorenvereinen sind insgesamt 642 Mitglieder. Pensionistenverband: 388 MG € 6.044,00 Seniorenbund: 202 MG € 3.146,00 Seniorenring: 52 MG € 810,00 Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (Grüne) Festlegung der Gemeindebeiträge gemäß Tagesmütter- bzw. TagesväterVerordnung 2014: Der Gemeinderat beschließt, die anfallenden Betreuungskosten entsprechend § 14 Abs. 1 der OÖ Tagesmütter- bzw. Tagesväter Verordnung 2014 für die Tagesmütter bzw. Tagesväter zur Abdeckung der Gemeindebeträge gem. Tagesmütter- bzw. Tagesväter-Verordnung 2014 für das Jahr 2014 für jedes Kind mindestens € 1,65 pro Betreuungsstunde zu übernehmen. Der Mindestbeitrag erhöht sich jährlich, erstmals

mit 1. Jänner 2015, gemäß den Erhöhungen des Mindestlohntarifes für ArbeitnehmerInnen in privaten Kinderbetreuungseinrichtungen. Die Kosten werden nur dann übernommen, wenn kein geeigneter Betreuungsplatz in den öffentlichen Kinderbetreuungseinrichtungen in Attnang-Puchheim vorhanden ist bzw. die Öffnungszeiten der Kinderbetreuungseinrichtungen nicht mit den Arbeitszeiten der Eltern vereinbar sind. Beschluss: einstimmig Subvention für das Eltern-Kind-Zentrum Werden vom Land OÖ. keine Förderungen für den laufenden Betrieb des Eltern-Kind-Zentrums Attnang-Puchheim bereitgestellt, gewährt die Stadtgemeinde für die Ausfinanzierung des laufenden Betriebes zu den vereinbarten Fördermitteln in der Höhe von € 10.500,00 eine zusätzliche Förderung von max. € 11.500,00 pro Jahr. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (Grüne)

Sportangelegenheiten 30. Attnanger Spitz Meile: Subvention Dem LCAV Jodl Packaging wird für die Durchführung der 30. Int. Attnanger Meile am Samstag, 03. 05. 2014 eine Subvention von € 5.400,00 gewährt. Um die Ausgaben vor der Veranstaltung decken zu können, erhält der LCAV Jodl

Packaging im Vorhinein 50 % der Subvention, d. s. € 2.700,00. Der Restbetrag von € 2.700,00 wird nach Abrechnung überwiesen. Weiters werden Bauhofleistungen bis zu einem Betrag von € 2.000,00 übernommen. Beschluss: einstimmig ASKÖ FC Spitz Attnang-Puchheim: Subvention zur Jugendförderung Der ASKÖ Attnang-Puchheim, FC Spitz, erhält für die Jugendarbeit eine Subvention von €3.500,00. Die Subvention wird nach Vorlage der Rechnungen ausbezahlt. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (SPÖ) ASKÖ Athletics Baseballclub AttnangPuchheim: Ansuchen um Unterstützung des Finkstoneball-Baseballturniers: Der ASKÖ Athletics Baseballclub erhält für die Durchführung des Baseballturniers Finkstonball XVII eine Barsubvention von € 1.000,00 Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (SPÖ) ASKÖ Athletics Baseballclub AttnangPuchheim: Ansuchen um Unterstützung für die Baseball-Bundesliga 2014 Der Gemeinderat beschließt, dem ASKÖ Athletics Baseballclub für den Spielbetrieb in der 1. Bundesliga der Austrian Baseball League eine Subvention von € 1.500,00 zu gewähren. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (SPÖ)

Kreativ

Powertex & StoneArt

Farbmischsystem F Far

Wand, Fassade, Lack, Lasuren

Waldstraße 12 4800 Attnang-Puchheim Tel. & Fax 07674 /62420

Das Farbenfachgeschäft Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

5

Aus dem Stadtamt

Stadtrat besuchte Partnerstadt in Bayern Über Einladung der Partnerstadt Puchheim/ Bayern reisten Mitglieder des Stadtrates am 12. April 2014 nach Puchheim. In Puchheim wurde am 12. April 2014 im Rahmen des dortigen Volksfestes der Tag der Partnerstädte gefeiert. Mit Attnang-Puchheim fand die 20-Jahr-Feier der Partnerschaft zwischen Puchheim/Bayern und Attnang-Puchheim statt. Nach der Ankunft in der Stadt Puchheim wurde die Delegation aus AttnangPuchheim im Rathaus empfangen. Bgm. Peter Groiß trug sich in das Gästebuch der Stadt Puchheim ein.

Im Anschluss daran ging es zum Volksfest, wo der Tag der Partnerstädte gefeiert wurde. Die Stadt Puchheim hat insgesamt 4 Partnerstädte: Zalakaros in Ungarn, Nagykanizsa in Ungarn, Salo in Finnland und AttnangPuchheim. Im Rahmen des Festprogrammes führten die Partnerstädte Volkstänze aus ih-

ren Regionen auf. Attnang-Puchheim war mit einem Quartett der 1. OÖ. Hubertusmusikkapelle vertreten. Im Rahmen des Festaktes 20 Jahre Partnerschaft mit Attnang-Puchheim tauschten die Bürgermeister der Städte Puchheim/Bayern und Attnang-Puchheim Ehrengeschenke aus. Bgm. Peter Groiß erhielt vom Bürgermeister der Stadt Puchheim eine Keramik mit dem Bayrischen Löwen. Im Gegenzug überreichte er dem 1. Bürgermeister der Stadt Puchheim, Norbert Seidl, ein Aquarell des Schlosses Puchheim. Im Anschluss an die Festivitäten im Festzelt wurde für unsere Mitglieder des Stadtrates eine Stadtrundfahrt durchgeführt, wo man sich über die Einrichtungen der Stadt informieren konnte. Am Abend gab es ein gemütliches Beisammensein zum näheren Kennenlernen.

Am Sonntag, den 13. April folgte ein Frühschoppen mit den Puchheimer Stadträten am Volksfest. Am frühen Nachmittag wurde die Heimreise nach Attnang-Puchheim angetreten. Amtsleiter Franz Lindner

Besichtigung der Einrichtung des Bfi in Attnang-Puchheim Seit 2007 gibt es Einrichtungen des Bfi in den ehemaligen Eisenbahnwerkstätten in Attnang-Puchheim, wo Menschen zum Schweißer, Schlosser, Maschinenbauer, Zerspannungstechniker, Universalschweißer und Elektrotechniker ausgebildet werden. Am 19. Mai 2014 besichtigte der Stadtrat diese Einrichtungen und konnte sich von der wertvollen Arbeit vor Ort überzeugen. Derzeit sind rund 100 Personen beschäftigt. Diese kommen vor allem vom AMS. Es werden überwiegend Arbeitskräfte vermittelt, die keine Ausbildung oder keinen Arbeitsplatz haben. In einem 18 Monate dauernden Intensivkurs erlernen die Betreffenden die anfangs erwähnten Berufe und werden dann von den Firmen als ausgebildete Fachkräfte gerne übernommen.

4 8 0 0 AT T N A N G - P U C H H E I M Mühlweg 24 왖 Gewerbegebiet Ost 왖 Tel. 0 76 74 /672 67 w w w. s c h m i d - d a c h . a t 왖 o f f i c e @ s c h m i d - d a c h . a t 6

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Aus dem Stadtamt

So hat Attnang-Puchheim bei der EU-Wahl gewählt        1,2 )32 4,2   .'' /0 +,  ""--- 

    



() '''$*  % &
  !  " !#$  '   !  " !#$  

*!  *'#

    6 4, / 5 , 

  *$  *'#

!#'$  

"# " %' (" ,'-. 12" .
 '&
 .+' 8


"    #$ %  
& !  $   "   %

 (     "  )("*+ (   

+ ,/

+ ,/    0

12"%  3 4 

.
+.  "   %   ( + ' 5$  0 0

%    &"6 

 6    7

 6+  $ + $ 6.  7)*

  $

6 4, /4 5 :2  6 2,; =  5

Sperre der Schörflinger Landesstraße (Puchheimer Str.) Die Straßenmeisterei Seewalchen beabsichtigt, in der Zeit von 14. bis 30. Juli 2014 die Puchheimer Straße vom Europaplatz bis zur Kreuzung Vöcklabrucker Straße zu sanieren. In dieser Zeit kommt es zur Beeinträchtigung bzw. zu teilweisen Totalsperren der Fahrbahn. Wir bitten um Verständnis.

Baufortschritt Lehbachbrücke

Die Bauarbeiten bei der Lehbachbrücke sind bereits in vollem Gange. Die voraussichtliche Fertigstellung ist für Mitte August 2014 geplant. Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

!#'$ *$ * ! #'#

9 # 9 * 9  9  9 $ 9 ! 9 9 . 9 9 #'

'! .! ' ! *!  #. * ! . 4 :9

6 4  :
 6 2,; 6 4  : 6 2,; 6 4 :
 6 2; / =  5 / =  5

!

 #!7* 8 7$. 8 '7'' 8 *$7.' 8 #'7 . 8 '7#! 8 $7$ 8 #7!. 8 #7. 8 7 8 6 ;

*7$ 8 *7$ 8 7  8 !7## 8 7. 8

Informationen aus dem Umweltreferat Verbrennungsverbot Im Bundesluftreinhaltegesetz ist die Erhaltung sauberen, natürlichen Luft für den Schutz der Menschen, Tiere, Pflanzen und wertvolle Sachwerte sichergestellt. Sowohl punktuelles als auch flächenhaftes Verbrennen von biogenen Materialien sowie Verbrennen nicht biogener Materialien außerhalb dafür bestimmter Anlagen ist das ganze Jahr über verboten. Im Falle des Verstoßes hat die Bezirksverwaltungsbehörde den Verpflichteten das unverzügliche Löschen des Feuers aufzutragen. Vom Verbot ausgenommen sind: Verbrennen durch die Feuerwehr bei Übungen, Lagerfeuer, Grillfeuer, Feuer im Rahmen von Brauchtumsveranstaltungen. Die BH kann bei Nichtbefolgen des Verbrennungsverbotes Verwaltungsstrafen bis zu € 3.630,00 aussprechen.

der Baubewilligung). Die Förderhöhe beträgt bis zu 30 % der förderungsfähigen Kosten bzw. max. € 6.000,00 für thermische Sanierung und max. € 2.000,00 für die Umstellung des Wärmeerzeugungssystems auf erneuerbare Energieträger. Die Förderung ist zusätzlich zur Landeswohnbauförderung möglich! Info: www.umweltfoerderung.at

Bundesförderung Sanierungsscheck Privat Gefördert werden thermische Sanierungen bestehender Gebäude, die zum Zeitpunkt der Antragstellung älter als 20 Jahre sind (Datum

Einzulösen in der Infostelle der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim bis 31. 10. 2014

Gutschein für 1 Rolle Gelbe Säcke Die Stadtgemeinde stellt Ihnen heuer wieder eine weitere Rolle kostenlos zur Verfügung!

Gutschein für 1 Rolle Gelbe Säcke

7

Aus dem Stadtamt

S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G



Bibliothek

Die Stadtgemeinde Attnang-Puchheim sucht einen Lehrling im Gemeindedienst:



L E H R A U S B I L D U N G zum/zur

derStadtgemeindeAttnangͲPuchheim undderGewerkschaftVIDA AͲ4800AttnangͲPuchheim,Mitterweg19 TelundFax:07674/63220 eͲmail:[email protected] Homepage:www.biblioweb.at/attnang

V E R W A L T U N G S A S S I S T E N T E N (IN) im Stadtamt Attnang-Puchheim

Aufgabenbereich:





Alle Tätigkeiten assistenten(in).

Jetztneu–KostenloseeBooks!  Kostenlos eBooks auf Ihrem Computer, eBookͲReader oder Smartphone über die Internetplattform www.media2go.at herunterladen. Sie benötigen dazu einen gültigen Leseausweis der Stadtbibliothek AttnangͲPuchheim und einenComputer mitInternetzugang. NähereInformationendazugibtesinderStadtbibliothek! 

OhnePausedurchdenSommer–dieBibliothekmachtkeineFerien

GratisentlehnungderKinderundJugendbücher 2BrettspielezumPreisvoneinem  Öffnungszeiten: Montag&Donnerstag  Freitag    Internet:  

Sinne

der

Ausbildungsvorschriften

für

den

Lehrberuf

Verwaltungs-

Bewerbungsvoraussetzungen: x x x x x x x x

Auchheuerwieder:

im

Beendigung der allgemeinen Schulpflicht bis spätestens Juli 2014; freundliche Umgangsformen und Teamfähigkeit; gute mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeit; Grundkenntnisse vor allem in Deutsch, Mathematik und Englisch; Eignung für systematisches und routinemäßiges Arbeiten; gesundheitliche Eignung, insbesondere für EDV-Tätigkeiten. österreichische Staatsbürgerschaft; diese Voraussetzung wird auch durch die Staatsbürgerschaft zu einem EU-Mitgliedsstaat erfüllt; die persönliche, gesundheitliche und fachliche Eignung für die vorgesehene Verwendung;

Der Beginn des Lehrverhältnisses ist mit 1. September 2014

  

  

  10:00bis19:00Uhr   08:30bis11:30Uhr www.biblioweb.at/attnang

vorgesehen. Die Aufnahme erfolgt in ein Lehrverhältnis zur Stadtgemeinde Attnang-Puchheim nach dem Berufsausbildungsgesetz. Lehrlinge, die sich bereits in einer Lehrausbildung befinden, werden in das Auswahlverfahren nicht einbezogen. Bewerbungsfrist: bis 14. Juli 2014

www.welios.at - Welios Science Center Wels Spannendes Ferienprogramm und große Sonderausstellung

Peter Groiß Bürgermeister

Verlorenes rasch zurückbekommen: Modernes Online-Fundservice

Mit 100 Euro Schulbeginnhilfe werden Familien, deren Kinder in die Pflichtschule eintreten, unterstützt. Aufgrund der teuren Erstausstattung wird jenen Familien geholfen, die diese Unterstützung dringend benötigen, erklärt LHStv. Franz Hiesl. „Mehrkindfamilien“ stoßen auch an finanzielle Grenzen, wenn zwei Schulveranstaltungen in einem Jahr zusammenfallen. Ansuchen können Familien, bei denen zumindest zwei Kinder in einem Schuljahr an mehrtägigen Schulveranstaltungen teilnehmen (zusammen mind. 8 Tage). Anträge in Schulen und im Gemeindeamt sowie unter: www.familienkarte.at/Förderungen 8

Danke!

Ich möchte mich auf diesem Weg bei allen herzlich bedanken, die meine Mutter

Elisabeth Lughofer auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Ganz besonders danke ich dem Pflegepersonal der Gruppe 3 des Bezirksaltenheimes AttnangPuchheim für die jahrelange, liebevolle Betreuung. Ein Dank gilt auch ihrem Hausarzt Herrn Dr. Waltenberger. Bedanken möchte ich mich auch bei Herrn Pfarrer Mag. Alois Freudenthaler und Herrn Karl Hauser für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeierlichkeiten. Zu guter letzt danke ich den Trägern, dem Chor und der Eisenbahner Stadtmusik für die schöne Umrahmung der Trauerfeier.

Elisabeth Heitzinger und Familie

Österreichweites Netzwerk an Fundbüros Die Online-Suche nach verlorenen Gegenständen ist jedoch nicht nur auf die HeimatGemeinde beschränkt. www.fundamt.gv.at ist ein österreichweites Netzwerk von Fundbüros. Mehr als 3,9 Mio. Bürger in über 500 Städten und Gemeinden profitieren bereits davon. So kann man, auch wenn man nicht genau weiß, wo man einen Gegenstand verloren hat oder wo der Finder ihn abgegeben hat, auf www. fundamt.gv.at danach suchen. Kontakt Fundbüro Attnang-Puchheim: Frau Angelika Starl, 07674 615-91

*** Kilometer sammeln *** abgeben und tolle Preise gewinnen!

Schulbeginn- & -veranstaltungshilfe

ständen. Im Fundbüro erfasste Gegenstände sind sofort online abrufbar. - Vermeidung von unnötigen Amtswegen - Umfassende Suchmöglichkeiten nach diversen Kriterien - Berücksichtigung aller teilnehmenden Regionen und Unternehmen bei der Suche - Gewichtete Suchergebnisse nach Trefferwahrscheinlichkeit - Online Verlustmeldung erstellen, die bei neuen Fundgegenständen automatisch berücksichtigt wird. Bei einem Treffer wird der Besitzer verständigt.

Sammelpass bei der Gemeinde holen

Hunderttausende Gegenstände wie Schlüssel, Handy, etc. gehen in Österreich jährlich verloren. www.fundamt.gv.at Bürgerservice rund um die Uhr Um hier Abhilfe zu schaffen, bietet AttnangPuchheim seinen Bürgern den modernen Online-Fundservice www.fundamt.gv.at. Fundgegenstände werden elektronisch erfasst und man kann dann jederzeit im Internet unter www.fundamt.gv.at selbst danach suchen. Die Vorteile auf einen Blick - Rasches Auffinden von verlorenen Gegen-

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Unsere Stadt

Die Attnanger Wirtschaft präsentierte sich bei Schloss am Zug Dieter Leicht ist neuer Obmann der AWA Die Wirtschaftsvereinigung AWA (AttnangPuchheim Wirtschaft Aktiv) hat einen neuen Obmann gewählt: Dieter Leicht (Geschäftsführer von Leicht Küchen) ist neuer Obmann der Wirtschaftsvereinigung, einem Zusammenschluss von 60 Handels- und Gewerbebetrieben der Stadt. Seine Stellvertreter sind Wolfgang See (Elektro Expert Thaller) und Gerald Platzer (Druckerei WSP Platzer). Ein großes Anliegen von Dieter Leicht ist, die Zusammenarbeit zwischen Betrieben, aber auch mit der Stadtgemeinde zu fördern. Er betont, dass für die Attnang-Puchheimer Betriebe der Kunde noch „König“ ist – und nicht nur eine „Kaufvertragsnummer”. Der gemeinsame Auftritt der Handels- und Gewerbebetriebe in Attnang-Puchheim zeigt die Branchenvielfalt, über die unsere Stadt verfügt. Wir haben viel zu bieten, und das möchten wir den Kundinnen und Kunden aus Attnang-Puchheim und Umgebung immer wieder in Erinnerung rufen. Zu diesem umfangreichen Angebot an Produkten und Dienstleistungen kommen Beratung, Service und keine Anonymität.

Mehr Infos über die Vielfalt an Branchen und Dienstleistungsbetrieben findet man unter www.awa-aktiv.at. Fahr nicht fort, kauf im Ort – dieses Motto ist wichtiger denn je. Kaufkraft festigt Arbeitsplätze und fördert Lehrstellen. Schloss am Zug

„Schloss am Zug“ hieß es heuer zum zweiten Mal am 14. Juni im Schlosshof Puchheim, Maximillianhaus und in der Landesmusikschule. Ein Mix aus Attnang-Puchheimer Unternehmen,

Künstlern, musikalischen und kulinarischen Highlights und nicht zuletzt einem großen Gewinnspiel sorgten für eine abwechslungsreiche Wirtschaftsausstellung der etwas anderen Art. Das traumhafte Ambiente lud zum Flanieren, Gustieren und Informieren ein. Gewinner Im Zuge der Veranstaltung „Schloss am Zug“ wurden auch die Gewinner der SammelpassAktion des Wirtschaftsausschusses gekürt. Einige der glücklichen Gezogenen konnten gleich bei der Veranstaltung von Edda Falkner, Obfrau des Wirtschaftsausschusses, ihre Preise in Form von Phönixgutscheinen entgegennehmen. 500 €: Inge Biermaier 400 €: Ingrid Platzer 300 €: Elfriede Huber 250 €: Gudrun Pollhammer 200 €: Martha Moser 150 €: Anna Erlacher, Leopoldine Untertriefallner, Barbara Hutterer-Enyi, Andrea Hemetsberger, Franz Gehmair 100 €: Waltraud Angerer, Monika Kratzer, Herbert Höniges, Gerlinde Beck, Viktoria Hager 50 €: Leopoldine Entholzer, Bernd Schiermayr

Wanderung entlang der Ortsgrenzen von Attnang-Puchheim Samstag, 30. August 2014 - Treffpunkt: 13:30 Uhr, Kirchenparkplatz Puchheim 1. Etappe - Dauer ca. 3 Stunden (mit Labstelle) - 2. Etappe am 13. September 2014 Es erfolgt die 3. Zwischenverlosung aller Sammelpässe der Aktion „Wir machen Meter“! Die Gesunde Gemeinde & das Sportreferat Attnang-Puchheimfreuchen sich auf Ihre Teilnahme!

Wir machen Meter - 2 Attnang-Puchheimer auf den Spuren der Bernsteinhändler Die beiden Attnanger Helmut Kapeller und Walter Kutscher sind bei ihrer Tour auf den Spuren der Bernsteinhändler voll im vorgesehenen Programm. Vor wenigen Tagen haben sie in 39 Tagen Polen durchwandert und dabei 941,74 Kilometer zurückgelegt. Dafür benötigten sie 1.262.879 Schritte. Nun sind sie in Tschechien unterwegs Seit 22. 06. begleiten Anna Fuchs und Helmut Bögl die beiden bis Carnuntum. Wenn alles klappt, werden die vier Attnanger am 28. Juni in Petronell Carnuntum eintreffen. Über ihre Erlebnisse wird Helmut Kapeller Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

in seinem neuen Buch: „Von Riga nach Carnuntum - Auf den Spuren der Bernsteinhändler“ berichten.

Wildenten-Nachwuchs in der Puchheimer Au Am 7. Juni 2014 wurde erstmals seit drei Jahren wieder Wildenten-Nachwuchs in der Puchheimer Au gesichtet. 10 Küken gingen am Pfingstwochenende mit ihrer Mutter erstmals auf Erkundungstour in die Schlossteiche und zogen ihre ersten Runden auf dem Wasser.

9

Unsere Stadt

Bahnhofs-Umbau schreitet dem Finale entgegen zwischen den Gleisen hergestellt werden. Offen ist auch noch die Vergabe von Pachtflächen. Wir hoffen, dass in der nächsten Zeit ein Pächter für den Betrieb eines Bahnshops gefunden wird. Abgestimmt mit den Bauarbeiten des Busbahnhofes Rennerplatz ist für den 24. Oktober 2014 die feierliche Eröffnung des gesamten neuen Verkehrsknoten AttnangBahnhof Der milde Winter hat mitgeholfen, dass das extrem dichte Arbeitsprogramm der Wintermonate planmäßig abgewickelt werden konnte. Nun kann der Endzustand der Umbauarbeiten im Bahnhof Attnang-Puchheim bereits sehr gut erahnt werden. Noch fehlen einige wichtige Ausbauteile wie die Ausgestaltung des Bahnhofsvorplatzes und der WC-Anlagen, der vorgesehene Fertigstellungstermin mit Spätherbst 2014 kann aber leicht eingehalten werden. In den nächsten Wochen müssen Arbeiten abseits des Kundenstromes durchgeführt werden. U. a. müssen noch Entwässerungsanlagen

Puchheim geplant, zu der wir noch gesondert einladen werden. Busbahnhof Auch beim Busbahnhof schreiten die Bauarbeiten zügig voran. Mittlerweile ist die Untersicht des Daches fertiggestellt worden. Beim Abgang zum Verbindungstunnel wurden die Wände in Steinoptik verkleidet. Am Rennerplatz hat die Gestaltung ebenfalls begonnen. Die Randleisten wurden gesetzt, Geh- und Radwege wurden anplaniert und teilweise schon asphaltiert. Die nächsten Schritte sind die Fertigstellung der Außenanlage inkl. der Busbuchten sowie der Estrich und die Fahrradabstellvorrichtungen im Gebäude.

Mart

Volltreffer! Nicht nur für Fußball-Fans.

XXXLJBDPN

Die Kia FIFA World Cup$ Edition.

8&-5.&*45&3 F*N"N;*&36N(

#*4 ;6

€2.900,–

13&*4V035&*-

4&
"VUPNPCJMF
(NC)

SE Automobile GmbH - KIA Motors Gmunden|Attnang 4810 Gmunden . Bahnhofstraße 75 . Tel.: 07612/66927 .0DLORI¿FH#NLDPRWRUVJPXQGHQDW #BIOIPGTUSBTTF

h

(NVOEFO
h
5FM

h
'BY
 . $WWQDQJ3XFKKHLP 6DO]EXUJHU6WUD‰H. Tel. 07674/62851 .0DLORI¿FH#NLDPRWRUVDWWQDQJDW
CO2-Emission: 189-100 g/km, Gesamtverbrauch: 3,8-7,2 l/100km Symbolfoto. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1) Berechnungsbeispiel am Modell Kia Sportage Brazuca 1,7 CRDi 2WD: Aktionspreis inkl. aller Abgaben: € 27.390,00; Anzahlung € 9.129,09; Sollzinssatz 1,77 % p. a.; Effektivzinssatz 3,19 % p.a.; Bearbeitungsgebühr € 273,92; Erhebungsspesen € 99,00; Laufzeit 24 Monate; jährliche Rate € 9.570,17; Gesamtkreditbetrag € 18.260,91; zu zahlender Gesamtbetrag € 19.140,34. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über Kia Finance powered by Santander Consumer Bank GmbH. Stand 04|2014. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Angebot gültig bis 30.6.2014. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. 2) Kia Sportage Brazuca inkl. kostenlosem Navigationssystem samt Rückfahrkamera, Infinity Sound System, flexibler Servolenkung und Regensensor im Wert von € 1.500,- und € 1.400,- Weltmeisterbonus. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie.

10

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Unsere Stadt

Dr. Andreas Aigner stellt sich vor

Wein & Kulinarisches: Gewinnspiel

Preisübergabe an die Gewinner Die 13. Fachmesse für Wein & Kulinarisches war wieder ein voller Erfolg. Über 1.600 Besucher strömten an beiden Tagen auf den Spitzberg. Passend zu Wein und Schmankerln gab es Musik von Willy and poor boys sowie der Krauhölzl Musi. Im Mai folgte bei der Firma Wohn(t)räume Garstenauer die Preisübergabe. Der erste Preis, Gutscheine der Fa. Leiner um € 300,00, ging an Frau Ulrike Kollmann aus Schwanenstadt. Über einen € 50,00 Gutschein der Fa. Garstenauer konnten sich Tanja Riener aus Schwanenstadt, Angela Kinberger aus Wolfsegg und Sonja Ehgartner aus Desselbrunn freuen. Alexandra Kranebitter aus Attnang-Puchheim erhielt eine Apumare-Saisonkarte. Syilvia Stöckl aus Attnang-Puchheim konnte sich über ein Proaktiv 3D-Starterset freuen. Ein Karton Wein ging an Anita Straßmayr (Bad Wimsbach), Alexander Zobl (Attnang-Puchheim) sowie Thomas Kravutske (Gmunden).

Mein Name ist Dr. Andreas Aigner und ich habe mit 1. April die Nachfolge von Drs. Schaufler als Allgemeinmediziner angetreten. Wie auf dem Foto ersichtlich, warten ich und mein Team gerne in den von einer Architektin geplanten und eingerichteten neuen Ordinationsräumlichkeiten auf sie. Unser Team v.l.n.r.: Julia Fellinger (Dipl. Krankenschwester), Luise Wiesauer (Ordinationsgehilfin), DI Lisa Aigner-Kuntner (Sprechstundenhilfe), Dr. Andreas Aigner, Peter Nickel (Sprechstundenhilfe) Unsere Öffnungszeiten: MO 8-12 h 16-18 h DI 15-19 h MI 8-10 h DO 8-12 h FR 8-12 h Die Ordination ist am Rathausplatz 1 gegenüber dem Rathaus. Wir führen auch physikalische Therapien wie

Strom, Ultraschall und Mikrowelle durch. Diplome: Notarzt, Führerscheinuntersuchungen, 24-Stunden Blutdruck Messung An dieser Stelle möchte ich mich auch ganz herzlich bei meinen Vorgängern bedanken. Aufgrund der offenen und freundschaftlichen Art, mit welcher sie mich aufgenommen haben, ist mir der Schritt in die Selbstständigkeit versüßt worden. Ich hoffe ihnen gerecht zu werden und für unsere Patienten die richtigen Entscheidungen zu treffen.

Martinskirche Alt-Attnang

Fast 300 Pfarr-Vertreter bei Dekanatsfest in Puchheim

Das Motto lautete: „Die Freude an Gott ist unsere Kraft!“ Dechant Josef Kampleitner: „Zusammen sind wir wie ein Strauß bunter Blumen. Gemeinsam bringen wir die Seelsorge für die Menschen zum Blühen!“ Mit fast 300 Vertretern aus 18 Pfarren und kirchlichen Einrichtungen des Dekanates Schwanenstadt und des öffentlichen Lebens ist am vergangenen Samstag der erste Teil des Dekanatsprozesses gefeiert worden. Beim gemeinsamen Gottesdienst in der Basilika Maria Puchheim, den Bischofsvikar Wilhelm Vieböck zelebrierte, wurde schon beim Einzug der Pfarrvertreter in die Kirche sichtbar: im Dekanat herrscht lebendige Vielfalt. Passend dazu wurde (pro Pfarre und jeder kirchliche Einrichtung) von deren VertreterInnen ein Puzzle und eine Blume zum Altar getragen - am Schluss zeigte sich die bunte Dekanatskarte und ein bunter Blumenstrauß. Für Dechant Kampleitner zwei treffende Symbole für die Buntheit und Lebendigkeit des Dekanates: „Zusammen sind wir wie ein Strauß bunter Blumen. Gemeinsam bringen wir die Seelsorge für die Menschen zum Blühen nach dem Motto „Die Freude an Gott ist unsere Kraft.“ Kampleitner betonte die Quintessenz des Dekanatsprozesses: Seit eineinhalb Jahren hatte sich der Dekanatsrat - eine Abordnung aller Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

Pfarr-Vertreter und kirchlichen Einrichtungen bemüht, neue Schwerpunkte in der Seelsorge zu finden. Ebenso war der Blick über den Tellerrand wichtig. Herausgekommen ist ein Prozessbericht, der sich über sieben Themenbereiche bewegt. Behandelt wurden unter anderem Fragen der Jugendpastoral, neue Leitungsstrukturen, Vorschläge der Pfarr-Vernetzungen aber auch Schwerpunkte bezüglich schöpfungsverantwortlichem Handeln in den Pfarren. „Wichtig ist, dass nicht nur jede Pfarre für sich arbeitet, sondern dass wir immer auf das gemeinsame Ganze in der Seelsorge schauen“, betont der Dechant. Stärker als zuvor sind benachbarte Pfarren aufgerufen, Synergien zu finden, um notwendige Arbeit auch aufzuteilen. „Es ist mir klar, dass sowas anfangs mehr Arbeit bedeuten kann, bis einzelne Netzwerke geknüpft sind. Aber langfristig soll es die Haupt- und Ehrenamtlichen in ihrer Arbeit bestärken“, ist Kampleitner überzeugt.

Dass eine dekanatsweite Zusammenarbeit funktioniert, wurde schon beim Gottesdienst hörbar: Die „vereinigten“ Familienchöre mehrerer Pfarren gestalteten den Festgottesdienst musikalisch. Im Zeichen der Gemeinsamkeit stand auch das Fest nach dem Gottesdienst im Schlosshof und Maximilianhaus. Es wurde zu einem Fest der Begegnung über die Grenzen der eigenen Pfarren hinaus. Ab Herbst sollen die in den vergangenen Monaten erarbeiteten Schwerpunkte auf Pfarr- und Dekanatsebene schrittweise umgesetzt werden.

11

Unsere junge Stadt

Sponsionen Dem Sohn von Rupert und Sabine Asamer, Kafkaweg, Philipp Asamer

Neuer Kinderspielplatz wurde eröffnet Am 2. Mai fand die offizielle Eröffnung des neuen öffentlichen Kinderspielplatzes durch Bürgermeister Peter Groiß in der Andreas Hofer-Gasse statt. Kinder und Eltern folgten der Einladung und genossen einen lustigen Spie-

lenachmittag, bei dem die neuen, tollen Gerätschaften nach Lust und Laune ausprobiert werden konnten. Selbstverständlich wartete auf die begeisterten Kinder auch eine kleine Stärkung zwischendurch...

wurde von der Universität für Bodenkultur in Wien der akademische Grad Diplom Ingenieur verliehen. Er hat das Masterstudium für Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur mit Auszeichnung abgeschlossen. Der Tochter von Ingeborg Baumgartner und Peter Senzenberger, Maximilianstraße, Sandra Baumgartner

wurde von der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität Salzburg der akademische Grad Bachelor of Sciene in Nursing (BScN) verliehen. Sie hat das Studium der Pflegewissenschaft erfolgreich absolviert. Wir gratulieren herzlich zur Titelverleihung. Amtsleiter Franz Lindner

ELTERN-KIND-ZENTRUM Das Eltern-Kind-Zentrum geht in die Sommerpause! (Ausnahme: Die Mutterberatung findet im Juli wie gewohnt statt- im August ist keine Mutterberatung!) Das EKIZ Team wünscht einen schönen Sommer!! 12

vom r e l l e K m bis zuh! Dac

Planung t Neubau, Umbau & Zubau t vom Einfamilienhaus bis zum Gewerbepark

Beratung t Statische Berechnungen t Koordination von Bauarbeiten

Bauausführung t eigener Baustoffhandel t Sanierung & Wärmedämmung

www.ktbau.at K&T Bau GmbH 4800 Attnang-Puchheim | Josef-Haydn-Straße 13 TEL. 07674 62351 | FAX 63051 | E-MAIL offi[email protected]

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Unsere junge Stadt

Abwechslung in der Regenbogenschule Kinder der Regenbogenschule am Projekt VERZICHT teil. Ausgeschrieben für alle Altersgruppen warteten die Kinder mit Spannung darauf, ob sie unter den GewinnerInnen sind. Doch etwas haben sie auf jeden Fall dabei gewonnen: persönliche Stärke!

Mundartdichter Franz Buchegger zu Gast Der Besuch von Herrn Buchegger in den vierten Klassen der Regenbogenschule war für die Mehrheit der Kinder das erste, wirkliche Kennenlernen der österreichischen Mundart. Neben so manchen Werken vom bekannten oberösterreichischen Mundartdichter Franz Stelzhamer durfte man auch einige selbst geschriebene Gedichte aus dem Leben von Herrn Buchegger hören. Gemeinsam mit ihm reimten alle noch ein Muttertagsgedicht, wodurch erste Erfahrungen mit dem Dichten gemacht werden konnten. Projekt Verzicht Wer schafft es, eine Woche lang auf Computerspiele zu verzichten? Oder willst du wissen, wie es ist, einige Zeit statt süßer Getränke nur Wasser zu trinken? Voller Ideen und Durchhaltekraft nahmen die

Projekttage in Weyregg Am 8. und 9. Mai fuhren die dritten Klassen nach Weyregg. Nach kurzer Wanderung zum Erlebnisbauernhof wurde man mit Trommelklängen von Sabine begrüßt. Sie führte alle in ein Tipi, in dem ein Lagerfeuer brannte. Dort erzählte sie über das Leben der Indianer und teilte die Kinder in Gruppen ein. Es gab Köche, Pfeil und Bogen-Schnitzer, Trommelbauer und die Überraschungsgruppe. Jede Gruppe hatte einen bestimmten Auftrag selbständig zu bewältigen, was auch wunderbar gelang. Stolz saßen mittags 33 kleine Indianer mit Kriegsbemalung auf Teppichen rund um das selbst ge-

kochte Mahl aus Maisfladen mit Kräutertopfen und Wiesen-Almdudler. Die Bogen-Schnitzer zeigten ihre gelungenen Werke her, die sie mit Federn und Stoffen verziert hatten. Danach führten die Kinder der Überraschungsgruppe ihre Mitschüler mit Augenbinden durch den Wald. Was man nicht alles hört und riecht mit geschlossenen Augen! Ziel war ein Lager, das die Schüler aus Planen, Schnüren und Stöcken herstellen mussten. Nach einer süßen Nachspeise wurde alles wieder abgebaut. Alles musste so aussehen wie vorher, denn Indianer hinterlassen nie Spuren! Nun lernte man Indianerlieder, bei denen Trommeln zum Einsatz kamen. Zurück im Jutel wurden Betten überzogen und nach dem Abendbrot wurden mitgebrachte Spiele ausprobiert. Am nächsten Morgen holte Sabine alle zu einer Rätselralley ab. So erfuhr man viel über die Geschichte Weyreggs, den See, seine Fische und die Freizeitmöglichkeiten. Mittags ging es mit dem Bus müde und zufrieden nach Hause. Alle waren sich einig: Das muss wiederholt werden!

Mai Cocopelli in Puchheim

Jugendzentrum Attnang-Puchheim

JUZ-Sommerfest im Anflug! Seit Anfang April hat sich das Team wieder einmal neu zusammengefügt und so ist Dominik ein neuer Kollege geworden, der bereits viele Ideen (wie das Volleyballfeld im Garten) mitgebracht hat! Das Sommerfest im JUZ steht vor der Tür, am Samstag 28. Juni 2014 wird gefeiert! Um 12:00 Uhr startet ein Fußballturnier, Anmeldung der Teams im Jugendzentrum. Ab 17:00 geht’s weiter mit der Siegerehrung durch Bürgermeister Groiß und einer Party. Vor allem aber „Schauen wir hin!“ und zwar auf die Ergebnisse aller Aktivitäten zum Thema „Zivilcourage“ im vergangenen Jahr. Zusammen war man so mutig, sich vielen Herausforderungen zu stellen und so haben es alle geschafft, tolle Projekte zu realisieren. Zu bewundern gibt es am Sommerfest: selbstgemachte Zivilcourage-Kalender, Buttons, einen selbstgeschriebenen Song, Interviewergebnisse der Attnanger Bevölkerung zum Thema „Haben sie sich schon einmal wo eingemischt, obwohl es Sie nicht persönlich betroffen hat?“ sowie einen Gesamtjahresrückblick des Jugendzentrums. Das Team des „nangpu“ freut sich auf viele Besucher um ein gemeinsames, schönes und unterhaltsames Fest zu feiern! Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

Volksschule Puchheim läuft Am 03. Mai 2014 nahmen 38 wetterfeste SchülerInnen an der „Attnanger Meile“ teil. Sie gaben trotz Regen und Kälte ihr Bestes. Besonders erfolgreich waren Marlene Zobl (3b) und Sofia Forstner (3a), die in ihrer Altersgruppe den zweiten und dritten Platz belegten. Großes Schulfest Trotz schlechten Wetters erlebten alle am 16. Mai einen wunderbaren Nachmittag in der Schule. Dieser begann mit einem aufregenden Mitmachkonzert von Mai Cocopelli im neuen Turnsaal. Nach

der Reise in den Weltraum und zurück mit Cocopelli stürmten die hungrigen Piraten das Würstel- und Kuchenbuffet. Das ganze Schulhaus war Bühne für eine gemütliche Jause, Gespräche, Austausch und Spaß. Spannend war die große Tombola mit tollen Preisen. Mit diesem Fest gelang dem neu gewählten Elternverein ein perfekter Start. Danke!

13

Unsere junge Stadt

Ausflug von Hort & Altenheim Von der Milch zur Butter... Das Projekt „ Jung und Alt - Ein sinnvolles Miteinander“ des Hortes der Franziskanerinnen und dem Bezirksaltenheim ist um ein Erlebnis reicher geworden. 8 Bewohnerinnen des Altenheims und 9 Hortkinder machten mit ihren BetreuerInnen einen Ausflug zum „Weihwimmerhof“ der Fam. Obermaier nach Atzbach. Dabei wurden die Kinder mit einem Feuerwehrauto der FF Attnang gefahren, was alleine schon ein Erlebnis für sich gewesen wäre. Nach Kaffee und Kuchen gab es einen Rundgang am Hof und durch den Stall, die Kinder durften erst beim Melken zusehen und dann die erworbenen

Kenntnisse an einer Kuhattrappe ausprobieren. Die Kälber wollten gestreichelt werden und zwischendurch konnte man sich im Heu ausrasten. Nach einer Stärkung wurden Gläser mit Schlagobers kräftig geschüttelt und Seniorinnen und Kinder konnten die entstandene Butter bestaunen. Allen Beteiligten hat dieser Nachmittag riesig Spaß gemacht. Ein Danke an die Feuerwehr Attnang für den kostenlosen Transport!

KG Puchheim im Märchenland

Zu einer Reise durchs Märchenland luden Kinder und Pädagoginnen des Kindergartens der Franziskanerinnen am 20. Mai ein. Viele Eltern, Verwandte und Freunde folgten der Einladung. Unter den Ehrengästen durfte man StR. Renate Kerschbaummayr und Generaloberin Sr. Angelika Gastenauer sowie die Geschäftsführung begrüßen. Viele Märchen begleiteten den Nachwuchs durchs vergangene Kindergartenjahr! Kinder lieben Märchen und sind fasziniert von der fantastischen Zauberwelt. Märchen sind aber nicht nur unterhaltsam, sondern auch in der Erziehung bedeutend. Groß war die Aufregung, als der

Festtag da war, und die Kinder ihr schauspielerisches Talent präsentieren konnten. Zu sehen gab es „Hänsel und Gretel“, „Dornröschen“, „Frau Holle“ und die „Bremer Stadtmusikanten“. „Schneewittchen und die 7 Zwerge“ führten durchs Programm. Bei märchenhaftem Wetter ver- und bezauberten die Kinder die Gäste! Im Anschluss ließ man das Fest bei frisch gebackenem Fladenbrot, Würstel und einem Kuchenbuffet ausklingen. Die Kinder schickten auch Luftballons auf die Reise – vielleicht findet einer den Weg ins Märchenland? Danke an alle, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben!

Aus dem Kindergarten Alt-Attnang... ROKO zu Besuch im Kindergarten Mit dem Programm „ROKO“ hat das österreichische Rote Kreuz ein neues, umfassendes Instrument geschaffen, um die Kleinsten zu motivieren, altersgerecht zu helfen. Helfen und nicht wegschauen – das sollte eine Selbstverständlichkeit sein – auch für die Kinder. Der Kindergarten Alt-Attnang hat gerne dieses Projekt in Anspruch genommen und das RotKreuz-Team mit ROKO eingeladen. Um spielerisch an das Thema heran zu gehen hat sich ROKO, das „Maskottchen“, vorgestellt und die Kinder gefragt, ob sie denn schon einmal jemanden geholfen haben. Anschließend

14

wurde durch die vielen Kreuze auf der Rettungsjacke auf das Rote Kreuz und die Rettung übergeleitet. Gemeinsam wurde der Rettungskoffer inspiziert. Die Kinder waren sehr neugierig und interessiert und es wurde auf ihre Fragen gut eingegangen. Die Rettungsdecke wurde ausgepackt und sogar ein Kopfverband angelegt. Zum Abschluss wurde noch der Anruf bei der Rettung geübt und dann kam auch schon ein Rettungsauto angefahren. Die Kinder hatten eine Vielzahl von Möglichkeiten, die sie dabei ausprobieren konnten und erklärt bekamen. Es durfte sich jemand auf die Trage legen, sie konnten Blutdruck messen, sich ins Auto setzen, sowie das Rettungsauto von innen ansehen. Dabei wurden sie vom gesamten Rettungsteam bestmöglich betreut, ein herzliches Danke dafür. Einigen Kindern wurde die Scheu vor dem großen Rettungsauto und der Rettung genommen. Daher ist dieses Projekt zu befürworten, da es für die Kinder eine tolle Erfahrung ist.

Februar angekündigt, besuchten man am 23. April die Stadtbücherei Attnang-Puchheim. Herr Mag. Martin Müllegger wusste viel Interessantes über diese tolle Einrichtung zu berichten. Die Eltern staunten über das große Angebot an Bilderbüchern und Spielen. Ihnen wurde auch bewusst, wie wichtig das gemeinsame Lesen und Spielen zu Hause mit ihren Kindern ist. Die Muttersprache wird dabei gefestigt, und auch der Wortschatz in der Zusatzsprache Deutsch erweitert. Einige Eltern nutzten die Gelegenheit und liehen sich für ihre Kinder gleich Bücher und Spiele aus. Ein herzliches Besuch in der Stadtbücherei Wie bereits beim Elternkaffee (für Eltern von Dankeschön an Herrn Müllegger für seine inKindern mit nichtdeutscher Muttersprache) im teressante Führung durch die Stadtbücherei. 3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Unsere junge Stadt

Volksschüler nahmen das Rathaus unter die Lupe Die dritten Klassen der Volksschule Puchheim sowie der Rosenschule kamen im Mai und Juni einen Vormittag lang ins Rathaus. Dabei erfuhr

man so einiges übers Heiraten, Meldeaus- kung im Sitzungssaal durften die Kinder dem künfte, Mülltrennung, die Gemeindezeitung, Bürgermeister bzw. Vizebürgermeister alle FraBauvorhaben usw. Nach einer kleinen Stär- gen stellen, die ihnen auf der Zunge brannten.

Anna-Apotheke, Mag. pharm. Schallmeiner KG 4800 Attnang-Puchheim, Europaplatz 2 Tel.: 07674 62373, Fax: 07674 62373 20 www.apotheke-attnang.at, [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-18:00 durchgehend Sa 8:00-12:00

Sommerzeit ist Reisezeit Ihr Urlaub zählt sicher zu den schönsten Momenten im Jahr. Um diese kostbaren Tage unbeschwert genießen zu können, sollten Sie auch an die Vorsorge für Ihre Gesundheit denken. Damit Sie nach Ihrem wohlverdienten Urlaub nur von schönen und interessanten Erfahrungen berichten können, nehmen Sie sich Zeit und lassen sich von uns vor Antritt Ihrer Reise betreffend Ihre individuelle Vorsorge informieren. Das Team der Anna-Apotheke freut sich auf Ihren Besuch und wünscht schönen Urlaub!

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

15

Veranstaltungen

J U L I Veranstaltungskalender AUGUST Juli Donnerstag, 03. 07 bis Samstag, 19. 07. Tennis-Stadtmeisterschaften 2014 Nenngebühr: € 5,00 - Einzel, € 3,50 - Doppel, Jugend frei Auslosung: Do, 03. 07., Finale: Sa, 19. 07. Veranstalter: TC Redlham und Sportreferat Sonntag, 06. 07. Pfarrfest der Pfarre Maria Puchheim ab 10:00, Schlosshof Puchheim mit der 1. OÖ. Hubertusmusikkapelle Veranstalter: Pfarre Maria Puchheim Freitag, 11. 07. Sommerkino Schlosshof „Jesus liebt mich“ 21:00, Schlosshof Puchheim Veranstalter: Bildungszentrum Maximilianhaus Samstag, 12. 07. Pool & Games-Tour im Apumare ab 11:00, Freibad Apumare am Spitzberg Veranstalter: Stadtgemeinde Attnang-Puchheim

Samstag, 12. 07. August Congarilla meets Afrika 20:00, Schlosshof Puchheim VVK: € 17,00 Sparkasse OÖ, www.oeticket.com Freitag, 15. 08. 13. Attnanger Golf-Stadtmeisterschaft AK: € 22,00 Veranstalter: Kulturreferat Attnang-Puchheim 08:00, Golfclub Attersee-Traunsee Veranstalter: Stadtgemeinde Attnang-PuchSonntag, 13. 07. heim und Stadtgemeinde Vöcklabruck Int. Junioren-Etappen-Radrundfahrt Freitag, 15. 08. ab 12:00, Feuerwehrhaus Alt-Attnang Festmesse mit Kräuterweihe Veranstalter: Radsportverband OÖ 09:00, Hl. Geist Kirche Attnang Freitag, 18. 07. Mit dem Trachtenverein D‘Greanwaldler Veranstalter: Pfarre Attnang Hl. Geist Musiksommer 2014: Kammerorchester Ensemble Classico Samstag, 16. 08. 20:00, Arkadenhof Puchheim Pierre Cochand (Leitung/Violine), Lui Chan (Vi- Harley Davidson Charity Tour 2014 ab 13:30, Rathausplatz oline), Elisabeth Breuer (Sopran) Werke von Rossini, Mozart, Hummel, Taschai- ab 17:00: Sommerfest Veranstalter: Tourismusverband & Gemeinde kowski, Bach Veranstalter: Brucknerbund Attnang-Puchheim Samstag, 30. 08. Samstag, 19. 07. Grenzwanderung in Attnang-Puchheim 13:30, Puchheimer Kirchenparkplatz Alt-Attnanger Dorffest der FF Attnang 1. Etappe, Dauer ca. 3 Std. mit Labstelle ab 16:00, Dorfplatz Alt-Attnang Zwischenverlosung: „Wir machen Meter“ Kinderprogramm, Musik, Kulinarik & Wein Veranstalter: Sportreferat & Gesunde Gemeinde Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Attnang

Spiel, Spaß & Action im Apumare

Pool & Games-Tour: 12. Juli

Schlosshof Attnang-Puchheim (bei Schlechtwetter im Kino Attnang)

Samstag, 12. Juli 2014, Einlass 19:00 Uhr

Zu den Höhepunkten im Sommer zählen seit einigen Jahren die beliebten und spannenden Events im Rahmen der Raiffeisen Club Bäder Tour im Apumare. Das Programm wird wieder viele Highlights aufweiCongarilla feat. Harouna Dembele / Mamadou Diabate‘s Percussion Mania sen, wie mit Water Walking Bällen oder dem Water Roller „trockenen Fußes“ über das Wasser zu wandern oder aber im Rahmen des „FreeBei seiner letzten Afrika-Reise lernte Pepi Kramer den afrikanischen Musiker Dezember Harouna Dembele - einen der weltbesten Djembespieler - kennen. style Jumping“ Wettbewerbes die Fähigkeiten im Turmspringen unter Bei diesem Konzert zündet Pepi Kramer ein Feuerwerk afrikanischer Rhythmen. Beweis zu stellen. Die Geschicklichkeitswettkämpfe im Rahmen der Pool Games ergänVVK: € 17,- / AK: € 21,- / Kinder bis 16 Jahre frei - Kartenvorverkauf: Raika & oeticket.com zen das Programm perfekt, ebenso wie ZUMBA Tanz Einheiten, die von DJs mit heißen Rhythmen begleitet werden. Für geschickte, kräftige Badbesucher sorgen Side Acts wie der Dribbel-Parcours oder der Tauzieh-Wettbewerb für weitere Teilnahmemöglichkeiten. Abkühlung findet man bei der Aquagymnastik, wer es ruhiger angehen möchte, findet im Yoga-Workshop den richtigen Ausgleich. Nach all den Anstrengungen laden Liegestühle und Sitzsäcke zum Chillen ein. Die Anmeldung ist am 12. Juli ab 11:00 Uhr im Apumare möglich. 16

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Veranstaltungen

Radsport-Nachwuchs gastiert in Alt-Attnang

13. Juli - 14: 06 Uhr: Zieleinfahrt der OÖ. Juniorenradrundfahrt Die 40. Internatinale Oberösterreich Juniorenradrundfahrt wird vom Landesradsportverband Oberösterreich von Freitag, 11. Juli bis Sonntag, 13. Juli 2014 ausgetragen. Die Schlussetappe führt am Sonntag bereits traditionell nach Attnang-Puchheim. Am Weg nach AltAttnang muss heuer als „Bergwertung“ der Wolfsegger Schlossberg bezwungen werden. Als Lokalmatador stellt sich der Lenzinger Daniel Tschany der Konkurrenz auf zwei Rädern. Weit über zehn Nationen werden wieder am Start sein. Vor dem Feuerwehrhaus in Alt-Attnang erwartet Sie ab 12:00 Uhr wieder ein Rahmenprogramm inklusive Bewirtung. Kommen auch Sie in die Salzburger Straße und feuern Sie die Nachwuchs-Sportler bei ihren insgesamt drei Durchfahrten in Attnang-Puchheim kräftig an.

☞ Live-Musik ☞ Kulinarisches ☞ Mixed-Bar ☞ Wein im G‘wölberl ☞ Kinderprogramm 16.00 Uhr

KINDERPROGRAMM

18.00 Uhr

BIG BAND SYNDICATE

20.00 Uhr

MELODY BOYS

Der Reinerlös dient zum Ankauf von neuen Gerätschaften.

Harley Charitytour & Sommerfest am 16.8. Am 16. August steht der Rathausplatz in  Harley Davidson Charity-Tour Attnang-Puchheim im Mittelpunkt zwei- Von 13. bis 17. August 2014 ziehen heuer wieer Veranstaltungen: Der Harley Davidson der zahlreiche Biker auf ihren Harleys quer durch Charity-Tour sowie ein Sommerfest. Österreich, um Spenden für bedürftige, besonders muskelkranke Kinder, zu sammeln. Start der Tour ist am 13. August in Wien. Über Graz, Spielberg, Klagenfurt, Lienz, Saalfelden und Schladming kommt der Tour-Tross am Samstag, den 16. August nach Attnang-Puchheim. Um ca. 13:50 Uhr wird mit der Ankuft der Harley Davidson-Fahrer in Attnang-Puchheim am Rathausplatz gerechnet. Kommen auch Sie vorbei und erleben das Feeling, dass die Biker versprühen, hautnah mit. Über hundert Harleys wird es wieder zu bestaunen geben.

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

 Sommerfest Am Rathausplatz wird es auch nach der Weiterfahrt der Charity-Biker noch rund gehen. Ab 17 Uhr gibt es heuer wieder ein großes Sommerfest. Kulinarische Genüsse und tolle LiveDarbietungen erwarten die Besucher wieder inmitten des Stadtzentrums.

17

Vereine DIES & DAS

Super Stimmung und voller Phönixsaal beim Radio OÖ Live Frühschoppen der Hubertusmusikkapelle Neuwahlen bei der Generalversammlung MusikerInnen und Ehrengäste trafen sich zur Generalversammlung mit Neuwahlen. Nach musikalischer Begrüßung durch das Hubertusquartett eröffnete Obm. Klaus Bregar die Versammlung und verwies nach dem Totengedenken auf die vielen Aktivitäten und die erfolgreichen musikalischen Leistungen. Er bedankte sich beim Vorstand für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit während der letzten drei Jahre. Nach dem Bericht von Kassier August Holl sowie einer musikalischen Rückschau von Kapellmeister Karl Brunmayr folgte die Wahl. Der von Wahlleiter Paul K. Huber verlesene Wahlvorschlag wurde einstimmig beschlossen: Obmann bleibt Klaus Bregar, welcher die Musikkapelle auch als Stabführer leitet. Er wird von Ernst Aspöck vertreten. Die neue Kassiererin Stefanie Hebedinger wird sich mit ihrer Vertreterin Silvia Neumeister um die Finanzen kümmern. Schriftführer bleibt Andreas Holl, er wird von Theresa Windischbauer unterstützt. Samstag, 5. AprilBrunmayr 2014 wird von Jugendreferent Florian Sarah BregarTagesheimstätte vertreten und für das Notenarchiv 15 Uhr, sind Thomas Brunmayr und Stefan Fehringer

zuständig. Das Trachtenarchiv betreut Christina Krempl und die musikalische Leitung bleibt bei Karl Brunmayr. In seiner Rede bedankte sich Klaus Bregar beim langjährigen Kassier August Holl und überreichte als Dankeschön mit dem Kapellmeister ein Erinnerungsfoto der Musikkapelle. Nach ersten Gratulationen wurde die Versammlung mit der Landeshymne geschlossen.

ebenso wie mit „Don Pedro“, das nach dem Interview mit Bgm. Peter Groiß dargeboten wurde. Abgeschlossen wurde die Veranstaltung mit dem Geläute der Attnanger Kirchenglocken. Bei Bratwürstl, Kotelett, Getränken und Musik fand der Frühschoppen einen gemütlichen Ausklang bis in die Nachmittagsstunden. Die ORF-Radio Frühschoppen 1. OÖ. Hubertusmusikkapelle bedankt sich bei Von Blasmusik über Gesang bis hin zu der Bevölkerung für den zahlreichen Besuch. volkstümlichen Klängen der „Schwarz Dirndln“ war alles dabei beim Radio Frühschoppen im voll besetzten Phönixsaal. Moderator Walter Egger stellte dem Radiopublikum die Stadt Attnang-Puchheim vor und sprach mit Obmann Klaus Bregar über die Entstehung der Hubertusmusikkapelle. Mit Stücken wie z.B. dem „Castaldo Marsch“ oder „Hoch Puchheim“ begeisterten die MusikerInnen das Publikum

Kaffee, Kuchen & Jause

18

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Vereine DIES & DAS

Die Eisenbahner Stadtmusik im Terminstress Kapellmeister„Schindi“ im Probenstress Fleiß hat seinen Preis – Viele Proben, darunter auch Einzel-, Satz- und schweißtreibende Wochenendproben waren für die Konzertwertung von Kapellmeister Franz Schindlauer vorgegeben. Die seinerseits erwartete Disziplin und Ausdauer haben sich gelohnt. Bei der Konzertwertung in Ohlsdorf wurde mit 135,4 Punkten eine ausgezeichnete Leistung erreicht. Beim anschließenden gemütlichen bedanken sich herzlich bei den Gönnern für Beisammensein im Gasthaus „Zigeunerwirt“ Marschverpflegung und Geldspenden. konnte man den Erfolg dann genießen. Dankgottesdienst Andachtsmesse in Moosham Die Jahrzehnte des Bestehens der EisenbahDie kleine Partie der Eisenbahner-Stadtmusik ner-Musik wurden von vielen MusikerInnen, war wieder beim alljährlich stattfindenden Angehörigen und Gönnern begleitet. Das Bittgottesdienst bei Familie Payrhuber in heutige Erscheinungsbild und der StellenMoosham dabei. Dieser Termin gehört zu wert der Eisenbahner Stadtmusik im kultuden fixen „Maiveranstaltungen“ und wurde rellen Wirken von Attnang-Puchheim wurden sowohl von Pfarrer Alois Freudenthaler, als maßgeblich auch durch Persönlichkeiten geauch den Anwesenden gewürdigt. prägt, die leider bereits verstorben sind. Die aktiven MusikerInnen sowie der VereinsTraditionelles Maiblasen Ein weiterer Fixtermin im Mai ist das „Maibla- vorstand wollten diesen sen“. Gespielt wurde an 2 Tagen, sowohl in Personen und deren FaAlt-Attnang, als auch Neu-Attnang und bei milien mit dem Gottesder Maifeier in Pfaffing. Hier konnten die dienst am 1. Juni unter MusikerInnen beweisen, dass sie nicht nur Leitung von Marion Baspielen können, sondern auch sehr gut zu umgartner (Bild) in der Fuß unterwegs sind. Die MusikantInnen hof- Hl. Geist-Kirche „Danke“ fen, dass die dargebrachten Musikstücke zur sagen. Man wird die VerFreude der Zuhörer beitragen konnten und storbenen in würdiger Erinnerung behalten.

Maiandachten vom Kirchenchor Die vom Kirchenchor Maria Puchheim nun schon 20 Jahre veranstalteten und organisierten Maiandachten zogen auch heuer trotz schlechen Wetters Scharen von Menschen, auch aus der weiteren Umgebung, an. So konnten sich an die 3000 Besucher an den vom Chor und Orchester interpretierten uralten Marienliedern erfreuen. Auch die Zelebration durch Rektor P. Dr. Peter Koch hatte dabei Anteil an dem Erfolg. Besonders hervorzuheben ist, dass die Bezirksmaiandacht der Goldhauben- und Kopftuchgruppen in Puchheim stattgefunden hat. Die über 500 in Tracht erschienenen Frauen feierten dieses sakrale Erlebnis der Marienverehrung. Solisten, Chor und Orchester gilt der besondere Dank für den unermüdlichen Einsatz und die intensive Probenarbeit.

Bild v.l.: Goldhauben-Obfrau Maria Kronberger, Labg. Anton Hüttmayr, Bez.Obfr. Rosi Baumgartinger, BH Dr. Martin Gschwandtner

Ausflugszeit und JHV beim Seniorenbund Ausflug nach Krumau Im April ging der Monatsausflug nach Böhmen. Ziel war Krumau, eine schöne Altstadt mit Schloss, die von der UNESCO in das Kultur- und Naturerbe aufgenommen wurde. Das Schlossareal ist eines der größten und schönsten Mitteleuropas. Nach einer interessanten Stadtführung mit Besichtigung des Schlossgartens und der fünf Schlosshöfe stärkte man sich im Braugasthof “Eggenberg”. Entlang des Moldaustausees ging es heimwärts zum “Wirt z`Edt”, wo der Tag noch ausklang.

“Wir machen Meter” Seit 24. 04. beteiligt sich der Seniorenbund mit einer wöchentlichen Nordic Walking-Gruppe und einer 14-tägigen Radfahrgruppe an der Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

Gesunden Gemeinde-Aktion “Wir machen Meter”. Auch eine Wandergruppe ist geplant. Jahreshauptversammlung mit Neuwahl Bei der JHV konnte Obmann Adolf Pretterer als Ehrengäste LO Dr. Josef Ratzenböck, BO Alois Ecker, Vbgm. Dir. Erika Fehringer, Fraktionsobmann Alois Nagl sowie Ehrenobmann Dir. Maximilian Eder begrüßen. Nach dem Totengedenken, den Berichten von Obmann, Finanzreferent und Rechnungsprüfer sowie deren Entlastung erfolgte die Mitarbeiterehrung. Franz Wienerroither wurde mit der Ehrennadel in Gold sowie Eleonore Fellner, Max Palnstorfer und Karl Humer mit der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet. Anschließend wurden dreizehn Mitglieder für 20-, 25- und 30-jährige Mitgliedschaft geehrt. Bei der Neuwahl wurde Obmann Adolf Pretterer in seiner Funktion bestätigt. Neue Finanzreferentin ist Fr. Rosa Reiter und Schriftführerin ist weiterhin Fr. Ursula Pretterer. Nach dem “Hoamatland” klang die JHV bei Speis und Trank gemütlich aus.

Auf dem Bild von links nach rechts: 1. Reihe: Fr. Gertude Dötzl, Hr. Max Palnstorfer, Fr. Rosa Rachbauer, Hr. Franz Wienerroither 2. Reihe: Obmann Adolf Pretterer, Hr. Karl Humer Herr Franz Maringer, LO Dr. Josef Ratzenböck, Vzbgm. Dir. Erika Fehringer Muttertagsausflug Mehr als 80 Mitglieder nahmen am traditionellen Muttertagsausflug teil. Ziel war Engelhartszell, wo eine Stiftsbesichtigung verbunden mit einer Andacht folgte. Nach dem Mittagessen fuhr man bei herrlichem Sonnenschein mit einem Ausflugsschiff nach Passau. Von dort ging es mit den Bussen nach einem wunderschönen Tag wieder heimwärts. 19

VereineDIES & DAS

Feuerwehr Attnang lädt zum Dorffest Am 15. 5. fand die „Feuerwehr-Maiandacht“ statt. Ursprünglich beim Floriani-Bildstock bei der Hagerbrücke geplant, wurde die Andacht dann mit FW-Diakon Alois Mairinger und der musikalischen Gestaltung der Hargel-Bläser in der Fahrzeughalle der FF Attnang mit der Bevölkerung und vielen FW-Kameraden gefeiert. Auch das neue Mannschaftstransport-Fahrzeug MTF wurde bei dieser Andacht durch den FW-Diakon gesegnet. Kommandant Rebhan konnte neben der Bevölkerung auch Bgm. Peter Groiß, Vbgm. Erika Fehringer und StR. Christine Fellinger sowie Abschnittskommandant Alois Lasinger begrüßen. In seinem Grußwort erwähnte der Kommandant, dass dieses Fahrzeug selbst von der Feuerwehr ohne öffentliche Zuschüsse finan-

ziert wurde und es ein wichtiges Fahrzeug für die Jugendarbeit darstellt. In diesem Jahr wird es kein Weinfest geben, sondern das erste Dorffest am Samstag 19. Juli 2014 ab 16.00 Uhr in Alt-Attnang, welches von der FF Attnang veranstaltet werden wird. Die Kameraden Fröhlich Christian und Huber Christof haben vor kurzem den Lotsen- und Nachrichten-Lehrgang mit der Benotung Vorzüglich absolviert. Herzlichen Glückwunsch! Im Kreise seiner Feuerwehr-Kameraden & Partnerinnen feierte Gottfried Haslbauer seinen 60. Geburtstag. Im Alter von 44 Jahren wurde er Mitglied. Ein Beweis dafür, dass es nie zu spät ist, ein Floriani-Jünger zu werden. Die FF Attnang wünscht noch viele Jahre bei bester Gesundheit und freut sich, dass er so eine große Stütze in der Gemeinschaft geworden ist. Auch Kamerad Eibl Alfred nochmals die besten Glückwünsche zu seinem 60. Geburtstag.

Trachtenverein D“Greanwaldler Der GTEV D’Greanwaldler hielt am 4. April im Gasthaus Ahamer in Redlham seine Jahreshauptversammlung ab. Mit einer Schweigeminute gedachte man heuer besonders dem Verstorbenen Kassier-Stv. Harald Eisterhuber, der am 29. 12. 2013 plötzlich und unerwartet von uns gegangen ist. Die Funktion des Kassier-Stv. übernahm Franz Schindlauer. Einen genauen Bericht der Aktivitäten und Tätigkeiten können dem 15. Infoblatt, sowie der neuen Homepage www.greanwaldler. jimdo.com entnommen werden. Zwei Mitglieder konnten heuer geehrt werden. Angelika Stieb wurde das Goldene Ehrenabzeichen für 35 Jahre überreicht und Andrea Höniges (Foto) bekam für 15 Jahre das Bronzene Ehrenabzeichen. Anschließend wurden Mitglieder und Ehrengäste zu einem gemeinsamen Essen von Obmann Herbert Höniges eingeladen.

Beide Feuerwehren unserer Stadt freuen sich über neue Helme und Wasserstand-Messlatten

Zurzeit läuft bei den Feuerwehren der Stadt das Projekt „Neue Schutzausrüstung für die Einsatzmannschaft“. Diese besteht aus Feuerwehrhelm und Einsatzbekleidung (Schutzjacke, Einsatzhose, T-Shirt und Warnüberwürfe für taktische Bereiche). Ende März 2014 konnte der 1. Teil dieses Projektes mit der Neuanschaffung von Einsatzhelmen abgeschlossen werden. Die alten Einsatzhelme entsprachen nicht mehr den gestiegenen Ansprüchen und wiesen teilweise schon leichte Beschädigungen auf. In der Arbeitsgruppe wurden Helmanbieter getestet und Informationen von Feuerwehren eingeholt. Nach einer intensiven Testphase entschieden sich die Kommanden für den Feuerwehrhelm der Firma MSA Gallet F1 SF mit integriertem Augenschutz, klarem Gesichtsschutzvisier, 3-Pkt Kinnriemen, 20

integrierter Lampenhalterung auf beiden Seiten und einem Nackenschutz aus Wolle + Nomex. Bei der Farbgebung entschied man sich für ein stark leuchtendes Gelb, hier ist die Sichtbarkeit bei Tageslicht und in der Dämmerung wesentlich höher. Des Weiteren wurden die Helme mit Feuerwehr Attnang und Feuerwehr Puchheim beschriftet. Um für den Atemschutzeinsatz gerüstet zu sein, wurden je Feuerwehr 15 Stück Helmlampen in LED-Technik mitangekauft. Mitte April 2014 wurde mit der Einschulung zur Helmeinstellung begonnen und am 28. April fand die offizielle Übergabefeier im Feuerwehrhaus Puchheim statt. Bgm. Peter Groiß und die Vizebgm. Ernst Ennsberger und Erika Fehringer konnten 120 Stück Helme an Kommando- bzw. Feuerwehrmitglieder übergeben. Die Kosten für den 1. Teil aus dem Projekt „Einsatzbekleidung neu“ wurden von der Stadtgemeinde mit 100% bezuschusst. „Diese sinnvolle und wichtige Investition erhöht die Sicherheit am Kopf der freiwilligen Florianis “, sind sich die Kommandanten Peter Rebhan (FFA) und Dietmar Kapeller (FFP) einig. Kommando und Kameraden bedanken sich bei der Stadtgemeinde für die Unterstützung.

Derzeit befindet sich die neue Einsatz- und Schutzbekleidung in der Testphase. Wasserstand-Messlatten montiert Die Stadtgemeinde ist dem Wunsch der Feuerwehren nachgekommen und hat für die Hochwasser-Problemgewässer (Ager und Redlbach) Wasserstand-Messlatten in Auftrag gegeben. Die Standorte wurden gemeinsam mit dem Stadtamt, dem hydrographischen Dienst und beiden Feuerwehren ausgewählt. Nach Vermessung und Grundplattenmontage durch Mitarbeiter vom Land OÖ. wurden die Messlatten in Molln kostengünstig durch Unterstützung von GR Karl Asamer gefertigt und anschließend vom Bauhof montiert. Durch die Hilfsmittel ist das Ansteigen der Gewässer leichter zu kontrollieren bzw. einfach zu errechnen, wie viel Zeit für weitere Hilfsmaßnamen bleibt, um größere Schäden zu verhindern. Die beiden Feuerwehren bedanken sich für die rasche Umsetzung ihres Anliegens. 3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

VereineDIES & DAS

Pensionistenverband: Wanderzeit Eine amüsante Theateraufführung der „Hausmeisterin“ erlebte man Ende März in Atzbach mit Einkehr beim „Alfons“ . 23 Mitglieder wanderten am 24. April den 7,5 km langen Rundweg durchs Trattnachtal. Über Wiesen- und Waldwege (Vogerlweg) führte der Weg über Arming (Jägerkapelle), dem Bergwerksgelände Gschwendt, Gisela-Stollen, Trattnachursprung, der Kohlebahntrasse nach Scheiben, Grubenwald bis nach Oberentern in’s GH Groiß (Wirt z’Entern).

Die Verbandsakademie des PVÖ Österreich veranstaltete in Gmunden ein Seminar für Öffentlichkeitsarbeit. Franz Burner, Obmann-Stv. der OG Attnang-P., wurde als einziger Teilnehmer aus dem Bezirk Vöcklabruck in den Modulen Meldung, Bericht, Gestaltung von Veranstaltungen und Einladungen geschult. Ende Juni geht‘s zur Latschenbrennerei Planneralm, die 5-Tagesfahrt in die Südsteiermark ist von 29. 07. - 02. 08. 2014 geplant. Die Tagesheimstätte ist von 05. 07. bis 02. 09. 2014 geschlossen. Allen eine schöne, erholsame Sommerzeit unter dem Motto „Gemeinsam - nicht einsam“!

Vor 10 Jahren luden Fritz Ensberger und Wolfgang See alle Freunde des Videofilmens (und solche die es werden wollten) zu einem Stammtisch mit Erfahrungsaustausch. Seit dieser Zeit treffen sich Interessierte monatlich im Restaurant „Zum Bäckerbrunnen“ in AltAttnang. Neben neuesten Informationen der Videotechnik gibt es Austausch und Diskussionen mit Gleichgesinnten. Selbstproduzierte Videofilme werden von Mitgliedern vorgeführt. Durch anschließende Diskussionen erarbeiteten sich die Teilnehmer einen Erfahrungsschatz, der sich in der Videoqualität niederschlägt. Viele dieser Videos sind Dokumente aus den Familien wie Urlaubserinnerungen, Hochzeiten, Taufen und andere Ereignisse. Diese Videos bringen den Mitgliedern ferne Länder, Bergtouren und Eigenheiten der Gestaltung eines Videofilmers näher. Dokumente von Ereignissen der örtlichen Umgebung wie Stadt-

rufen nfrei an Gebühre 19

0 22 0800 / 2

Teil- oder Komplettbadrenovierung: Ihre persönliche Altersvorsorge!

‡ Bodenebener Einstieg ‡ Leichtere Reinigung ‡ Perfekte Raumnutzung vorher ‡ Fliesen und Decke können darunter bestehen bleiben - weniger Schmutz und Lärm ‡100 % dicht - ohne Silikonfugen an den Problemstellen

Mobil: 0660 450 96 40 Ihr Badberater für Vöcklabruck und Umgebung Bernd Baurnberger - Ausstellung in Wels vorhanden [email protected], www.viterma.com

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

nachher

feste oder Veranstaltungen von Vereinen oder Gemeinden dürfen auch nicht fehlen. So haben die Videofreunde durch ihre Tätigkeit große Mengen Bilddokumente gesammelt, die auch für die Öffentlichkeit von großem Interesse sind. Heuer feiern wir daher unser 10-Jahres-Jubiläum mit einer Veranstaltung für Alle. Am Samstag, 6. September 2014 wird im Restaurant „Zum Bäckerbrunnen“ in Alt-Attnang ein Grillfest im Freien und eine Ausstellung unter dem Motto „Filmen einst und jetzt“ stattfinden. Vorgeführt werden Videos über Ereignisse von Attnang-Puchheim und Umgebung. – Erinnern sie sich noch…? Zu diesem Ereignis ist die Bevölkerung bei freiem Eintritt herzlicheingeladen. Achtung! Der Videostammtisch sucht noch Filme und Videos von Ereignissen und Veranstaltungen. - Überspielung auf DVD kostenlos möglich.

Batterien - Bremsen - Reinigung - Kotflügel

Ölfilter - Luftfilter - Auspuff - Scheinwerfer

93 Mitglieder verbrachten bei der Mutter- u. Vatertagsfeier im GH „Zum Bäckerbrunnen“ einen gemütlichen Nachmittag. Nach Grußworten von Bgm. Peter Groiß trug Magda Kastenhuber Gedichte vor und das Duo

Regina und Annika Höftberger unterhielt mit schönen Liedern. Eine kleine Wandergruppe tat sich am heißen 22. Mai zusammen und marschierte über Sonnleiten nach Vöcklabruck und entlang der Ager zurück.

10 Jahre Videostammtisch

21

Werbung

ch Jetzt au n ge Wohnun in der n! Scharte

www.wbhv.at

[email protected]

Tel.: +43 (7674) 62578

SchöneSchöne Wohnanlagen in: Attnang-Puchheim | Vöcklamarkt | Frankenmarkt | Ungenach Wohnanlagen in: Attnang-Puchheim | Vöcklamarkt | Frankenmarkt Neukirchen an der Vöckla | Oberndorf bei Schwanenstadt | Neukirchen bei Lambach | Ohlsdorf Neukirchen a. d. Vöckla | Oberndorf bei Schwanenstdt | Ungenach | Ohlsdorf

22

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

VereineSPORT

30. Attnanger Spitz Meile: Triumph von Rutto

24 Topathleten aus 10 Nationen, davon fünf aus Afrika, ließen bei der 30. Attnanger Spitz Jubiläumsmeile nichts anbrennen. Den ganzen Tag über wurde mit Wasser von oben gefeiert. „Achtung Rutschgefahr!“ hieß es daher beim schnellsten Straßenlauf Österreichs auf dem regennassen Parcours. In der Geschichte der Attnanger Spitz Meile dampfte die Lok schon zum zehnten Mal nach Kenya ab. Der junge und hungrige Eliud Kiptoo Rutto war es, der dieses Mal die Mitstreiter alt aussehen ließ und den totalen Triumph feierte. Rutto (4:09,92 min.) zündete vom Start weg seinen Turbo und gewann

auch die Sprintwertungen nach der ersten und zweiten Runde. Im Finish parierte er gekonnt die näherkommende Konkurrenz und zog im Meilodrom vor dem Rathaus als neuer Meilenchampion ein. Für die Meilensieger der letzten Jahre folgten auf den Plätzen: Jacob Holusa (2.Pl./4:10,59 min./Tschechien), Erastus Chirchir (3.Pl./4:11,68 min./Kenya) und Andreas Vojta (4.Pl./4:12,35 min.). Andreas Vojta der österreichische Paradeläufer war mit seiner Leistung aber nicht mit dem Platz zufrieden, spürte aber auch, dass ihm nach dem Trainingscamp in Kenya noch die Schnelligkeit fehle. Die Meile 2014 verzeichnete immerhin über 400 FinisherInnen, etwa die Hälfte davon bei der Intersport Bauer Kinder- und bei der spark7 Schülermeile. Gegenüber dem Vorjahr gab es beim Sparkassen Stadtlauf mit Stefanie Huber (LCAV Jodl packaging) und Christian Schmuck (LC Sicking) zwei neue SiegerInnen. Die Staffelwertung gewann das Team GIG Fassaden vor der Staffel Interkultureller Staffellauf 9 und der Staffette Proaktiv 4D. Eine gelungene Premiere feierte die Feuerwehrstaffelmeile. Die Staffel Badstuben 3

Stadtmeisterschaft Asphaltstockschießen

aus Frankenburg gewann vor Ottnang 3 und der Feuerwehr Regau. Auch die FF Puchheim stellte als Lokalmatador eine eigene Staffel. Die Siegerzeit von 4:15,23 min. hätte im Lauf immerhin für den 6. Platz gereicht, auf den Sieger fehlten ihnen knapp 6 Sekunden.

Österreichische POST AG. Info.Mail Entgeld bezahlt

Samstag, 6. September 2014, 08:00 & 13:30 Uhr Stocksporthalle des SV Puchheim, Spitzberg Veranstalter: ASKÖ Attnang-P. & Sportreferat der Stadtgemeinde Ehrenschutz: Bgm. Peter Groiß, Sport-StR. Vbgm. Ernst Ennsberger

Schmankerlwochen

Termine: Samstag, 06. 09. 2014, 08:00 Uhr und 13:30 Uhr Startberechtigte: Attnang-Puchheimer GemeindebürgerInnen, Mitglieder eines Vereins aus Attnang-Puchheim sowie MitarbeiterInnen von AttnangPuchheimer Firmen. Pro Mannschaft (4 Spieler) dürfen 2 Meisterschaftsschützen teilnehmen. Als Meisterschaftsschütze gilt, wer in den letzten 2 Jahren an einer Jahresmeisterschaft teilgenommen oder mehr als 2 Mal ausgeholfen hat bzw. gemeldet war oder an einer Verbandsmeisterschaft teilgenommen hat. Für Frauen gilt die Regelung nicht.

Montag Knödl‘n | Dienstag Brad‘l | Mittwoch Ripperl Donnerstag Backhendl Täglich frisch und nur solange der Vorrat reicht!

Salatzeit Juli Tischreservierung erbeten! Tel: 07674/63567

Nennungen: bis 28. 08. 2014: Willi Zödl, 07674 62194 Startgeld: € 20,00

Gastgartenzeit August

Meldung: 1/2 Stunde vor Beginn Plattenlimit: Orange Sommerlaufsohle Siegerehrung: Stockschützenanlage des AKÖ am Spitzberg

Hotel Bäckerbrunnen

Restaurant-Café-Catering

Der Veranstalter übernimmt für Unfälle und Verluste keine Haftung!

Der ASKÖ Attnang-P. freut sich auf Ihre Teilnahme! Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

Guten Appetit!

Badgasse 6 4800 Attnang-Puchheim 07674/63567 23

VereineSPORT

Skiclub Attnang-Puchheim In Memoriam Franz Fabing Der Skiklub Attnang-Puchheim trauert um Franz Fabing, der nach langer Krankheit am 12. Mai 2014 plötzlich im Alter von 66 Jahren verstorben ist. Er war Gründungsmitglied und führte als Obmann den Skiklub Attnang-Puchheim 35 Jahre mit großer Begeisterung. Sein größtes Anliegen, Kinder und Jugendliche für den Skisport zu begeistern, verfolgte er erfolgreich mit viel Einsatz.

Die Naturfreunde informieren Klettersteige am Predigtstuhl Trittsicherheit, Kondition, Schwindelfreiheit und Klettersteigausrüstung – diese Voraussetzungen erfüllten die Teilnehmer, die sich der kundigen Führung von Reini Waldl anvertrauten, um am 27. April die Klettersteige „Höhenweg“ und „Leadership“ beim Predigtstuhl in Bad Goisern zu gehen.

Der Skiklub Attnang-Puchheim wird ihn in besonderer Erinnerung behalten.

Radtour „Fahrt ins Blaue“ Wie jedes Jahr folgten auch heuer am 1. Mai viele Naturfreunde der Einladung zur „Fahrt ins Blaue“. Bei dieser Radtour wird den Mitfahrenden erst am Treffpunkt die Route verraten, sowie das Gasthaus in welches eingekehrt wird. Ziel war diesmal der Stadlwirt in Stadl Paura.

- So, 29.6. MTB-TOUR: Losensteinrunde, 25 km, 800 HM, 3 Std., Fred Schartmüller - Sa, 5.7. MTB-TOUR: Blaa-Alm, 45 km, 700 HM, Kurt Hammerer - Di, 8.7. BERGWANDERUNG: St. Gilgen - Fuschl (Mariannenkopf), 4 Std., 450 HM, Hubert Heitzinger - Sa, 19.7. MTB-TOUR: Zickige Gaißbergrunde, 55 km, 5,5 Std., 1.300 HM, Fred Schartmüller - Di, 22.7. WANDERUNG: Nockstein 1.043m und Gaisberg 1.288m, 4 Std., 600 HM, Wolfgang Kruber - Sa. 26. - So. 27.7. BERGTOUR: Hoher Dachstein 2.995m, Nächtigung: Adamekhütte, Anmeldung bei Reini Waldl, 0676/3741488 - Mo, 28.7. FERIENSPASS am Redlbergerhof („Schule am Bauernhof“), Uli Waldl - Sa, 2.8. BERGTOUR: Brunnkogel 1.708m (Schafluckensteig), 6 Std., 1.050 HM, Christian Otteneder - Di, 12.8. BERGWANDERUNG: Illingerberg Alm 1.299 m, 3,5 Std, 400 HM, Hubert Heitzinger So, 24.8. GEMEINSCHAFTSFAHRT zur Tauplitzalm, 1.650m, Begleitung: Uli Waldl Sa. 30.8. - So.31.8., BERGTOUR: Wiesbachhorn 3.564m, Nächtigung: Heinrich-Schwaiger-Haus, Anmeldung bei Reini Waldl, 0676 3741488 Radfahren: Freitag, 17:00 Uhr, Sport Bauer Mountainbiken: Mittwoch, 17:00 Uhr Sport B. Nordic Walking: Donnerstag, 18:00 Sport B. (Walking von 28.8. bis 23.10.)

KLIMACHECK 2014 92M 1 MAI ż 1 -8LI 2014 EIN NEUER POLLENFILTER SCHENKT IHNEN UND IHRER FAMILIE NEUES WOHLBEFINDEN UND FRISCHE LUFT – DAS GANZE JAHR • • • • •

Verbesserte Luftqualität im Auto Sauberer und hygienischer Innenraum Reduziert Beschlagen auf der Windschutzscheibe Reduziert Mikroorganismen, Pilze & Keime Gesundheitsverträglich

Bleiben Sie mit unserer mobil. www.fiat.at

www.alfaromeo.at

www.lancia.at

www.fiatprofessional.at

www.jeep.at

www.mopar.eu

A - 4 8 0 0 A t t n a n g- Puchhe i m, Wi e n e r S traß e 42 Te l . 0 7 6 7 4 6 5 0 1 3 , M a i l : au to haus @thal l i n ge r. at, www. thal l i n ge r. at Diese Angebote gelten bei allen teilnehmenden Fiat-, Alfa Romeo-, Lancia-, Fiat Professional- und Jeep-Servicepartnern.

24

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

VereineSPORT

Partnerlauf: Teilnehmerrekord! Am 10. Mai fand im Schlosshof die Veranstaltung „Partnerlauf & Nordic Walking“ der Gesunden Gemeinde statt. Mit 10 Laufpaaren und 20 Walking-Paaren hatte man einen Teilnehmer-Rekord zu verzeichnen. Um 14:00 Uhr erfolgte der Startschuss von Bgm. Peter Groiß zur Absolvierung der 6,3 km langen Strecke. Bereits nach 32 min. kam das erste Lauf-Paar ins Ziel. Sowohl bei den Läufern als auch bei den Walkern wurde eine X-Zeit gelost. Somit gewannen nicht die schnellsten Pärchen, sondern jene, die der X-Zeit am nächsten kamen. Beim Laufen wurde eine Zeit von 41 Minuten gezogen. Dieser Zeit am nächsten waren Heinrich und Anna Holzleitner. Zweite wurden Hubert und Sabine Heitzinger gefolgt von Gerhard und Sandra Frey. Beim Walken lautete die X-Zeit eine Stunde und eine Minute. Sieger waren Anna Aignesberger und Ursula Selinger vor Anna Fuchs und Helmut Bögl. Platz drei ging an Marianne Brenner und Bettina Huber. Weiters fand die erste Zwischenverlosung der Aktion „Wir machen Meter“ statt. Aus allen abgegebenen Sammelpässen zog Glücksengerl Esther drei Gewinner. Die Preisträger konnten sich über Eintritte ins FZZ, Phönixgutscheine und Gutscheine von der Massagepraxis Kosch freuen.

SVA: Turn- und Sportverein Attnang-Puchheim 1906 Übungsleiterausbildung 2014 Der SVA darf sich über sieben neue Übungsleiter im Bereich Geräteturnen freuen. Unter fachmännischer Anleitung konnten die Vorturner einiges lernen und künfitg ihr Wissen in den Turnstunden umsetzen.

Bezirksmeister: Basisstufe AK 15-16: Türk Tobias Oberstufe AK 17-18: Hüttler Michael 3. Platz: Stix Stefan, Koller Michael 4. Platz: Kölbinger Jonas 6. Platz: Schrittesser Moritz, Lehner Luca, Tischlinger Lukas, Sticht Stefanie 7. Platz: Ecker Jan, Bachmann Annalena 8. Platz: Neudorfer Julian 10. Platz: Bonner Sebastian, Langthaler Marlene 11. Platz: Köppl Johanna 19. Platz: Piereder Selina 23. Platz: Elshuber Flora

Sport & Fun Messe Ried Von 14.-16.03. war der SVA auf der Sport und Fun Messe in Ried mit den Sektionen Taekwondo und Geräteturnen vertreten. Über 15.000 Besucher konnten in verschiedenste Sportarten hineinschnuppern. Auch der Stand des SVAs war heiß begehrt, besonders bei den jungen Besuchern. Außerdem organisierte die Sektion Taekwondo die dort stattfindenden oö. ÖTB Turn10 Landesmeisterschaften Landesmeisterschaften, die eines der großen Bei den Landesmeisterschaften in Kirchdorf konnten die Teilnehmer wieder einiges an Highlights der Messe war. Wettkampferfahrung sammeln und sich ÖTB Turn10 Bezirksmeisterschaften Am 5. April fanden die Bezirksmeisterschaften in Mondsee statt, wo über 200 TurnerInnen ihr Können im Wettkampf präsentierten. Der SVA war mit 17 Teilnehmern und Betreuern sowie Kampfrichtern vertreten. Besonders erfreulich wär das diesjährige Ergebnis, denn fünf Turner konnten sich für die Landesmeisterschaften in Kirchdorf am 26. April qualifizieren. Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

mit Turnern aus ganz OÖ. messen. Michael Hüttler konnte sich mit seiner Leistung für die Bundesmeisterschaften in Wattens qualifizieren. Ergebnisse der LM: 7. Platz Türk Tobias, 8. Platz Koller Michael, 9. Platz Hüttler Michael, 12. Platz Stix Stefan, 19. Platz Lehner Luca Maiausflug Beim alljährlichen Maiausflug am 1. Mai radelten 35 Vereinsmitglieder zum Kramerwirt nach Neudorf. Dort angekommen, durften sich alle fleißigen „Radler“ über eine Stärkung freuen.

25

VereineSPORT

Stadtmeister im Schwimmen Im Hallenbad Lenzing fanden am 6. 4. 2014 die 8. Attnanger Stadtmeisterschaften im Schwimmen statt. Bei reger Beteiligung von knapp 60 Aktiven sowie 138 Einzel- und 12 Staffelmeldungen wurde hart aber fair um die diesjährigen Stadtmeistertitel gekämpft. Die Titel wurden eine Familienangelegenheit. Im Bild die Titelverteidiger v.r.n.l.: Dario Maric, Ivana Maric, Vbgm. Ernst Ennsberger

13. Golf-Stadtmeisterschaft 15. 8. 2014 - 8 Uhr - Golfclub Attersee-Traunsee Das Spiel: Vorgabewirksames Zählspiel nach Stableford über 18 Löcher. Gestartet wird in Spielgruppen zu max. 4 Spielern. Gespielt wird nach offiziellen Golfregeln (einschließlich Amateurstatut) des R&A Rules-Limited, den ÖGV-Vorgaben- und Spielbestimmungen, den aktuellen ÖGV-Wettspielbedingungen (Jahrbuch) sowie den Platzregeln des GC Attersee-Traunsee. Teilnahmeberechtigte: Amateure, die Mitglieder eines dem ÖGV oder ausländischen nat. Verbandes angeschlossenen ordentlichen Mitgliederclubs sind und zumindest über eine Stammvorgabe bis -45,00 verfügen. Um den Stadtmeister Attnang-Puchheim spielen ausschließlich Damen und Herren, die in 4800 oder 4846 ihren ordentlichen Wohnsitz haben. Nennungen: Angabe von Name, Stammvorgabe & Heimatverein:

Golfclub Attersee-Traunsee, Riedl 2, 4844 Regau, Telefon: 07672 22202, Fax: 07672 22202-4, E-Mail: [email protected] Nennschluss: 14. August 2014, 12 Uhr Nenngeld: Startgebühr: 22 € (Jugendliche 12 €) inkl. Sektempfang und Buffet bei der Siegerehrung Greenfee: 25 € (Jugendliche 15 €) Eintritt: 19 € für Begleitung Abendveranstaltung Preise: Brutto: 1. Damen, Herren und Jugend so wie Stadtmeister 2013 Netto: Sieger der jeweiligen Städte Longest Drive Damen und Herren: Bahn 9 (Vöcklabruck), Bahn 17 (Attnang) Nearest to the pin: Bahn 18 (Vöcklabruck), Bahn 12 (Attnang)

ASKÖ ATTNANG-PUCHHEIM - SEKTION KINDERTURNEN Ich darf mich in Namen des ASKÖ und aller Turnkinder bei Frau Gabriele Wallner für ihre jahrelange Tätigkeit als Vorturnerin beim Kinderturnen herzlich bedanken. DANKE - Vbgm. Ernst Ennsberger Der ASKÖ stellt für die Herbstsaison eine NEUE VORTURNERIN fürs Kind- und Kleinkindturnen ein. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte bei Vbgm.Ernst Ennsberger (0664 3088379)

Kofler-Brüder geben Vollgas Maximilian schiebt sich auf Platz 2. Andreas landet beim ersten Antritt einen Doppelsieg! Ende Mai ging‘s ins 1400 km entfernte Pleven (BUL) zum 2. Lauf der Supermotoeuropameisterschaft. 1. Lauf: Der Start zum 1. Lauf verlief nach Plan. Maximilian konnte sich von Startplatz zwei aus in Führung setzen. Es entbrannte ein erbitterter Vierkampf um den Sieg. Maximilian fuhr ein fehlerfreies Rennen und konnte die Angriffe der drei Verfolger abweisen. 2. Lauf: Der Start zum zweiten Rennen ging ebenfalls zu Gunsten von Maximilian aus. Dahinter reihten sich die üblichen Kontrahenten ein. Dieses Mal setzte Halmi sich energischer durch und nahm in Runde drei die Verfolgung von Maximilian auf. Durch einen Fahrfehler zwischen beiden Sprüngen konnte Hakan an Max vorbeiziehen. Maximilian kämpfte bis zum Ende des Ren26









 nens um den Sieg. Hakan fuhr Kampflinie, sodass Maximilian keinen Weg mehr vorbei fand. Andreas hatte im Gegensatz zum ersten Lauf einen bombastischen Start und reihte sich als 5. nach der ersten Kurve ein. Er konnte sich bis Rennmitte an dieser Stelle behaupten. Durch seine Unterlegene Motorisierung (65 ccm) musste er Milen Georgiev und Dimitar Petrov ziehen lassen. Die Wertung in der Klasse 65 ccm ging somit klar an Andreas.

                        !   "  # $  %& '   (  ( # $        



    ) (*         !!

! "" #  $ % &

'()*&*+, ! -. $/0! -!    

 ) $*++



     !"! #"$!  %& '''((

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

ServiceABFUHRKALENDER

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

27

Familiennachrichten

Alles Gute zum Geburtstag! Wir gratulieren allen JUBILAREN und wünschen viel Glück und Gesundheit für das neue Lebensjahr! In den Monaten Juli und August feiern den ...

98. Geburtstag

Elisabeth Gneißl, Mitterweg 61

Elfriede Zauner, Tomerlweg 17 Hilde Geroldinger, Gartenstraße 6

95. Geburtstag

87. Geburtstag

Karoline Neuwirth, Mitterweg 63

94. Geburtstag

Leopold Otto Brodowski, Humboldtstr. 13 Friederike Gruber, Salzburger Straße 2 Emil Hanselitsch, Stefan Fadinger-Str. 6 Maria Oberansmayr, Mitterweg 61

93. Geburtstag

Maria Neudorfer, Wankhamer Straße 3 Josefa Sellner, Agergasse 44 Frieda Haringer, Mitterweg 61 Dr. Karl Franz Wybiral, Mitterweg 63

Agnes Gehmair, Sproamüllergasse 3 Hermine Scheiblhofer, Waldstraße 48

86. Geburtstag

Anna Josefine Radler, Wankhamer Str. 16 Theresia Riedl, Ulmenweg 10 Gertrude Elsa Schönbass, Puchheimer Str. 27 Josef Reinhart, Mitterweg 61 Elisabeth Kreuzer, Vöcklabrucker Straße 5

85. Geburtstag

Frieda Gruber, Waldstraße 8 Maria Anna Nagl, Mitterweg 61 Josef Kurz, Mitterweg 63

Franz Eder, Mitterweg 61 Helmut Ferdinand Böhm, Vöcklabrucker Str. 45 Juliane Glück, Mitterweg 61 Wilhelmine Lang, Ahamer Straße 60 Emma Rericha, Steinhüblstraße 21 Katharina Weißböck, Mitterweg 61 Pauline Heitzinger, Mitterweg 61

91. Geburtstag

84. Geburtstag

92. Geburtstag

Anna Heine, Mitterweg 63 Otto Winzig, Andreas Hofer-Gasse 29 Margarethe Kraus, Mitterweg 61

90. Geburtstag

Maria Zahlinger, Kaplanstraße 3 Gertrude Sternberger, Mitterweg 63 Rosa Balogh, Dr. Wagner-Gasse 3

89. Geburtstag

Berta Langthaler, Mitterweg 61 Anna Bruder, Mitterweg 63 Jakob Baumann, Grillparzer Straße 3 Juliane Schernthaner, Puchheimer Str. 23 Margaretha Schneetter, Johann Strauß-G. 12

88. Geburtstag

Franziska Fellinger, Ahamer Straße 48 Rosa Kopfberger, Mitterweg 61

Anna Meitzenitsch, Römerstraße 130 Ernst Dominik Weidinger, Kaplanstraße 1 Erna Frank, Billrothgasse 4 Johann Schifflhuber, Puchheimer Straße 50 Ingeborg Muhr, Römerstraße 59 Frieda Vorhauer, Brunnengasse 50 Hermine Busch, Mitterweg 61

83. Geburtstag

Hedwig Rothbauer, Agergasse 12 Hubert Josef Reiter, Mitterweg 63 Anna Spiessberger, Straße des 21. April 1 Friederike Neudorfer, Mitterweg 61 Margarethe Purrer, Wankhamer Straße 17 Karl Purrer, Wankhamer Straße 17 Marianne Wopfner, Passauer Straße 39 Anna Fellner, Salzburger Straße 35 Ingeborg Huemer, Mitterweg 61

Ernestine Steffek, Ghegastraße 22 Ernst Aspöck, Mühlgasse 1 Elfriede Baumgartner, Angerweg 6

82. Geburtstag

Maria Anna Streußenberger, Linzer Str. 28 Ludwig Guggenberger, Steinhüblstraße 19 Hedwig Weisseneder, Spitzbergweg 22 Anna Platzer, Grillparzer Straße 7 Amalia Spanlang, Straße des 21. April 2 Irmhilde F. Grohmann, Puchheimer Str. 23 Roman Kapeller, Römerstraße 30 Hertha Minichmayr, Ghegastraße 8 Aloisia Pfaffenbauer, Am Grünanger 3 Edeltraud Bögl, Birkenweg 5 Maria Anna Desch, Wankhamer Straße 8

81. Geburtstag

Theresia Margarete Perathoner, Badgasse 1 Katharina Schimpf, Mitterweg 63 Franz Stoiber, Puchheimer Straße 23 Adelheid Kriechbaum, Puchheim 238 Anna Stoiber, Puchheimer Straße 23 Rudolf Obermaier, Salzburger 77a Helga Maria Edelmann, Gmundner Str. 12 Olga Perr, Erlenweg 10 Maria Berta Ziegl, Ahbergstraße 9 Katharina Obermayr, Franz Keim-Straße 16 Franz Pflügler, Mitterweg 61 Iris Rosa Wintereder, Waldstraße 48

80. Geburtstag

Karolina Theresia Aicher, Römerstraße 75 Josef Rachbauer, Salzburger Straße 9a Anna Starl, Rathausplatz 1 Charlotte Herbst, Ahornweg 12 Karl Kahl, Heizhausgasse 14 Hildegard Maria H. Frey, Pestalozzigasse 11 Ernestine Fröhlich, Mitterweg 63 Anton Wieneroither, Wolfsegger Straße 59

Badespaß & Aqua-Aerobic im Apumare! Bade-Landschaft APUMARE

Sport - & Sprungbecken, solarbeheiztes Familien- und Erlebnisbecken, Relaxbecken & Kinderbecken, 2 Rutschen, Kletterzirkus, Schwallduschen, Segelschiff, Bodenblubber, Sprudelliegen, FKK-Gelände mit Becken Öffnungszeiten: Mo. - So. von 09:00 bis 20:00 Uhr, bei Schlechtwetter von 09:00 bis 10:00 Uhr.

Aqua-Power jeden Montag, Mittwoch und Freitag von 10:00-11:00 und von 18:30-19:30 Uhr. (nur bei Schönwetter) Achtung: Die Sauna ist von Mitte August bis Mitte September wegen Wartung geschlossen! 28

Freibad: Sauna: Service: Massage: PROAKTIV4D:

07674 615-30 07674 615-43 0664 4828986 0664 4327676 07674 21424 0676 3020111 Lokal: 07674 65701 Mail: [email protected] www.fzz-attnang.at 3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Familiennachrichten

Wir begrüßen die NEUGEBORENEN und gratulieren den Eltern herzlich! Geboren wurden: Enisa MISLIMI und Ilija VRDOLJAK, Rudolfsweg 7, am 17. 02. ein Noah Barbara POLANSKY und Christian GRUBER, Franz Keim-Straße 3, am 02. 03. eine Sandra Maria Patricia und Reinhard Fleischmann, Ernst Jandl-Straße 12, am 11. 03. eine Julia Erika Maria Emira und Ivan JEVTIC, Kochstraße 4, am 14. 03. ein Luka Romina STEINER, Bahnhofstr. 5, und Rene KÖGELBERGER, Leharstr. 5, am 19. 03. eine Valentina Merima und Alija SAMERIC, Kubinweg 3, am 22. 03. eine Leyla

Danke!

Wir möchten uns bei allen bedanken, die unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Frau Maria Kapeller

Hochzeitsjubilare Goldene Hochzeit (50. Hochzeitstag) Edeltraud und Ernst Michael MAURER, Gmundner Str. 44, am 08. 08. Erika und Friedrich HUBER, Passauer Straße 10, am 11. 08. Hildegard und Alfred AHAMMER, Bahnhofstraße 2a, am 29. 08. Wir gratulieren ganz herzlich!

Eheschließungen Wir wünschen den Neuvermählten alles Gute! Geheiratet haben: am 26. 04.: Nikolina KECMAN und Dario KECMAN, Marktstraße 8 am 10. 05.: Petra Maria HOCHFELLNER und Andreas Christian Maria BRAUN, Schillerstraße 14 am 24. 05.: Natascha RADNER und Cem Ingo STEINER, Flößerweg 10

die letzte Ehre erwiesen haben. Bedanken möchten wir uns bei Frau Dr. Schaufler und Herrn Dr. Aigner sowie dem Personal des Krankenhauses Gmunden für die gute ärztliche Betreuung. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mag. Alois Freudenthaler für seine persönlichen und tröstenden Worte. Dem Bestatter Herrn Karl Hauser ein besonderer Dank für die perfekte Organisation und Abhaltung der würdevollen Trauerfeierlichkeit. Ebenfalls bedanken wir uns beim Chor und der Eisenbahnerstadtmusik für die musikalische Gestaltung. Danke für die vielen Kondolenzschreiben.

Ich möchte mich auf diesem Weg herzlich bei Herrn Bürgermeister Peter Groiß, Herrn Alois Nagl und Frau Theresa Schrefler für die persönlichen Glückwünsche zum 80. Geburtstag bedanken.

Familie Kapeller und Familie Hofer

Hermann Preishuber

Dank

Danke!

Wir möchten uns bei allen bedanken, die unserem Vater, Schwiegervater, Bruder, Schwager, Onkel und Cousin, Herrn

Alois Thann so zahlreich die letzte Ehre erwiesen haben. Besonders bedanken wollen wir uns bei Herrn Pfarrer Mag. Alois Freudenthaler, für den würdevollen Gottesdienst. Ein Danke auch an die Eisenbahner Stadtmusik und den Chor für die musikalische Gestaltung, sowie Herrn Karl Hauser für die professionelle Organisation der Trauerfeierlichkeiten. Unseren besonderen Dank wollen wir auch dem „Roten Kreuz Team“ für die jahrelange professionelle und liebevolle Betreuung, dem „mobilen Palliativteam Salzkammergut“, sowie Fr. Dr. Christiana Schaufler und Hr. Dr. Andreas Aigner, für die gute medizinische Begleitung, aussprechen. Die innige Anteilnahme und vielen Kondolenzschreiben waren Trost und Freude zugleich.

Familie Thann

Danke!

Wir möchten uns bei allen bedanken, die unseren lieben Verstorbenen

Walter Biermaier auf seinem letzten Weg begleitet haben. Für die feierliche Gestaltung der Trauerfeier und seine herzliche Art bedanken wir uns bei Herrn Pfarrer Mag. Alois Freudenthaler. Ebenso danken wir Herrn Karl Hauser für die Organisation und Durchführung aller notwendigen Schritte. Für die jahrelange, einfühlsame medizinische Betreuung gilt unser Dank ganz besonders Frau Dr. Christiana Schaufler-Mehring und ihrem Nachfolger Herrn Dr. Andreas Aigner. Sehr dankbar waren wir auch über die Hilfe vom Roten Kreuz für die regelmäßige Betreuung zu Hause. Sehr gefreut hat uns die große Anteilnahme an unserem schweren Verlust. Speziell danken wir dem Pensionistenverband Attnang-Puchheim, allen Nachbarn und Freunden, sowie all jenen, die online eine Kerze für unseren Verstorbenen angezündet haben.

Familie Biermaier und Familie Raschböck

Wir trauern um unsere VERSTORBENEN! Verstorben ist am: 05. 04. Herr Erwin Johannes H. MOOR, Mitterweg 63, im 67. Lbj. 06. 04. Herr Ing. Friedrich HANNAK, Mitterweg 63, im 84. Lbj. 10. 04. Herr Alois THANN, Feldstraße 5, im 86. Lbj. 13. 04. Herr Alfred J. SCHOBESBERGER, Römerstr. 57, im 84. Lbj. 15. 04. Herr Heinz MÜHLBERGER, Vöcklabrucker Str. 5a, im 75. Lbj. 16. 04. Herr Franz PONHOLD, Mitterweg 63, im 93. Lbj. 17. 04. Herr Rupert HUTTERER, Mitterweg 63, im 92. Lbj. 19. 04. Herr Walter BIERMAIER, Schubertstraße 12, im 79. Lbj. 27. 04. Frau Maria FÜRST, Mitterweg 61, im 96. Lbj. 02. 05. Frau Angela HERZOG, Mitterweg 63, im 90. Lbj. 04. 05. Frau Theresia GÖSCHL, Mitterweg 61, im 91. Lbj. 04. 05. Herr Helmuth GRINGINGER, Dr. Karl Renner-Platz 4, im 80. Lbj. 06. 05. Frau Magdalena SCHOLTZ-SINGER, Mitterweg 61, im 98. Lbj. Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

07. 05. 08. 05. 09. 05. 10. 05. 11. 05. 14. 05. 17. 05. 20. 05. 22. 05. 22. 05. 25. 05. 27. 05.

Frau Leopoldine ERNEKER, Vöcklabrucker Straße 5, im 81. Lbj. Frau Margarethe ROTH, Mitterweg 61, im 89. Lbj. Frau Hermine KALTENLEITHNER, Mitterweg 61, im 85. Lbj. Herr Gottfried Friedrich DENK, Mitterweg 61, im 89. Lbj. Frau Rosa SPITZER, Brucknerstraße 8, im 87. Lbj. Frau Maria Emma KAPELLER, Ahamer Straße 9, im 85. Lbj. Herr Zijad RAKIC, Mitterweg 61, im 78. Lbj. Frau Josefa REISENBERGER, Mitterweg 61, im 99. Lbj. Frau Franziska BIERINGER, Mitterweg 61, im 92. Lbj. Herr Manfred Franz HASELMAIER, Tomerlweg 31b, im 54. Lbj. Herr Heinrich Maximilian PROKL, Mitterweg 61, im 87. Lbj. Frau Maria Aloisia WIXINGER, Mitterweg 61, im 95. Lbj. 29

Service

Zahnärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst APOTHEKEN-DIENST, Juli / August Apotheke Puchheim, Puchheimer Straße 33, 07674 66991 Juli: 1., 11, 16., 21., 26, 27., 31. August: 5., 15, 20., 25., 30., 31. Anna Apotheke Attnang-Puchheim, Europaplatz 2, 07674 62373 Juli: 2., 7., 12., 13., 17., 22. August: 1., 6., 11., 16., 17., 21., 26. Atrium-Apotheke Schwanenstadt, Salzburger Straße 27a, 07673 30832 Juli: 3., 8., 18., 23., 28. August: 2., 3., 7., 12., 22., 27. Apotheke Stadtplatz Schwanenstadt, Stadtplatz 51, 07673 2389 Juli: 4., 9., 14., 19., 20., 24., 29. August: 8., 13., 18., 23., 24., 28. Apotheke „Am Salzburger Tor“ VB, Salzburger Straße 1, 07672 72724 Juli: 25. August: 19. Apotheke „Zum Schwarzen Adler“ VB, Stadtplatz 7, 07672 72717 Juli: 5., 6., 30. August: 29. Apotheke Schöndorf Vöcklabruck, Robert-Kunz-Straße 11, 07672 22562 Juli: 15. August: 14. Maut-Turm-Apotheke Timelkam, Linzer Straße 33, 07672 92194 Juli: 10. August: 4., 9., 10.

Achtung NEU: APOTHEKENRUF 1455 24-Stunden-Auskunftsservice in ganz Österreich

Täglicher ÄRZTENOTDIENST

der Sanitätsgemeinden Attnang-Puchheim und Regau Für den Fall, dass der Hausarzt nicht erreichbar ist, besteht für dringende Notfälle ein ärztlicher Bereitschaftsdienst; diesen versieht in den Monaten:

JULI 2014 Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do

30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Dr. Aigner Dr. Neuhuber Dr. Pirklbauer Dr. Reitmair Notruf 141 Notruf 141 Dr. Waltenberger Dr. Neuhuber Dr. Pirklbauer Dr. Aigner Dr. Waltenberger Notruf 141 Notruf 141 Dr. Sidra Dr. Reitmair Dr. Pirklbauer Dr. Aigner Dr. Neuhuber Notruf 141 Notruf 141 Dr. Sidra Dr. Reitmair Dr. Neuhuber Dr. Pirklbauer Dr. Aigner Notruf 141 Notruf 141 Dr. Sidra Dr. Neuhuber Dr. Reitmair Dr. Aigner

AUGUST 2014 Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So

1 Dr. Pirklbauer 2 Notruf 141 3 Notruf 141 4 Dr. Reitmair 5 Dr. Neuhuber 6 Dr. Pirklbauer 7 Dr. Aigner 8 Dr. Waltenberger 9 Notruf 141 10 Notruf 141 11 Dr. Waltenberger 12 Dr. Reitmair 13 Dr. Neuhuber 14 Dr. Pirklbauer 15 Notruf 141 16 Notruf 141 17 Notruf 141 18 Dr. Sidra 19 Dr. Neuhuber 20 Dr. Reitmair 21 Dr. Neuhuber 22 Dr. Waltenberger 23 Notruf 141 24 Notruf 141 25 Dr. Waltenberger 26 Dr. Sidra 27 Dr. Aigner 28 Dr. Pirklbauer 29 Dr. Aigner 30 Notruf 141 31 Notruf 141 Änderungen möglich!

Dieser Bereitschaftsdienst kann von 9.00 bis 12.00 Uhr in Anspruch genommen werden! Die Einteilung ist auf der Website der Zahnärztekammer ersichtlich oder kann telefonisch abgefragt werden: www.zahnaerztekammer.at . Notruf 141 Auskunft erhalten Sie auch in allen Rot-Kreuz-Dienststellen: ROT-KREUZ-Dienststelle Attnang-Puchheim Gewerbepark Mitte 4, 4846 Redlham - Tel.: 07674 62361

Öffnungszeiten Anna-Apotheke & Apotheke Puchheim Montag bis Freitag DURCHGEHEND von 8:00-18:00 geöffnet Samstags von 8:00-12:00

ORDINATIONSZEITEN der diensthabenden Ärzte Dr. Werner NEUHUBER: 07674 62293 Montag: 07:30 – 11:30 Dienstag: 07:30 – 11:30 und 15:00 – 17:00 Mittwoch: 07:30 – 11:30 Donnerstag: 17:00 – 19:00 Freitag: 07:30 – 11:30 Dr. Clemens PIRKLBAUER: 07672 78302 Montag: 08:00 – 12:00 und 17:30 – 19:00 Dienstag: keine Ordination Mittwoch: 08:00 – 12:00 Donnerstag: 08:00 – 12:00 und 17:30 – 19:00 Freitag: 08:00 – 12:00 Dr. Andreas Aigner (Rathausplatz 1): 07674 66636 Montag: 08:00 – 12:00 und 16:00 – 18:00 15:00 – 19:00 Dienstag: Mittwoch: 08:00 – 10:00 Donnerstag: 08:00 – 12:00 Freitag: 08:00 – 12:00 Samstag: geschlossen Dr. Youssef SIDRA: 07674 65000 Montag: 07:00 – 11:30 Dienstag: 07:00 – 11:30 Mittwoch: 07:00 – 11:30 und 17:00 – 19:00 Donnerstag: 17:00 – 19:00 Freitag: 07:30 – 11:30 Dr. Michael REITMAIR: 07672 23180 (Handelsstr. 15, Regau) Montag: 08:00 – 12:00 Dienstag: 08:00 – 12:00 und 17:00 – 20:00 Mittwoch: 17:00 – 20:00 Donnerstag: 08:00 – 12:00 Freitag: 08:00 – 12:00 Dr. Helmut WALTENBERGER: 07674 64455 Montag: 08:00 – 12:00 und 15:00 – 17:00 Dienstag: 08:00 – 12:00 Mittwoch: keine Ordination Donnerstag: 08:00 – 12:00 Freitag: 08:00 – 12:00 Samstag: 08:00 – 10:00 3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Service

MUTTERBERATUNG

SPRECHTAGE der Gemeindemandatare Bürgermeister Peter Groiß Montag bis Freitag nach Vereinbarung Stadtamt - Amtsleitung (1. Stock) Tel. Anmeldung: 07674 615-21 Vizebürgermeister Ernst Ennsberger nach tel. Vereinbarung Stadtamt - kleiner Sitzungssaal Tel.: 0664 3088379 Vizebürgermeisterin Erika Fehringer nach tel. Vereinbarung Stadtamt - kleiner Sitzungssaal Tel.: 0676 6204950

Nächste GEMEINDERATSSITZUNG mit Bürgerfragestunde: Donnerstag, 03. 07. , ab 18:30 Uhr

PARTEIENVERKEHR STADTAMT ATTNANG-P. Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Dienstag: 07:00 - 12:00, Donnerstag: 16:00 - 18:00

Wasserwerk - BEREITSCHAFTSDIENST

Tel. 0676 848003-350 Wochenende: Freitag, 11:00, bis Montag, 07:00 Uhr Werktage: 16:30 bis 07:00 Uhr des folgenden Tages

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 3/2014

SPRECHTAGE LAbg. Hermann KRENN Nächste Sprechstunden: Mo, 14. 07., 10:00-11:00 Mo, 11. 08., 11:00-12:00 SPÖ-Bezirkssekretariat Parkstraße 27 4840 Vöcklabruck Tel. Terminvereinbarung bitte unter: 05/7726-1400 Achtung neue Telefon-Nr!

jeden 2. & 4. Mittwoch (außer August) von 09:00 - 12:00 Uhr im Eltern-Kind-Zentrum, Römerstraße 48

SPRECHTAGE NR-Abgeordnete Dr. Angelika WINZIG jeden 1. Montag im Monat 11:00 bis 12:00 Uhr, Lebenshaus Vöcklabruck, F. Öttl-Straße 14 Bezirkssekretariat OÖVP Vöcklabruck, 1. Stock Nur nach tel. Voranmeldung unter 07672 23555

Öffnungszeiten Altstoffsammelzentrum (Gewerbepark West Redlham) Dienstag & Freitag: 08:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

NOTRUF-NUMMERN SPRECHTAGE LAbg. Gottfried HIRZ Bezirksbüro der Grünen Vöcklabruck Dr. Karl Renner-Platz 5, 4800 Attnang-Puchheim Nur nach telefonischer Voranmeldung unter 0732 7720-13883 (Klub der Grünen im OÖ. Landtag)

Feuerwehr Attnang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62000 Feuerwehr Puchheim . . . . . . . . . . . . . . . . . .66666 Feuerwehr-Notruf (beide Wehren) . . . . . . . . .122 Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .059133 Polizei Attnang-Puchheim . . .059133-4163-100 Rettung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Ärztenotdienst .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Vergiftungs-Informations-Zentrale . .01 4064343 OÖ. Ferngas . . . . . . . . . . . . . . . . . .0732 38 36 83 Post-Notruf-Kurznummer für Gas . . . . . . . .128 ARBÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 ÖAMTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

31

Aus drei mach vier: 3 + 1 gratis! Drei Jahre Fleischerei Gruber in Attnang-Puchheim wird kräftig gefeiert. Die Geburtstagsgeschenke bekommen die Kundinnen und Kunden mit der Aktion „3 + 1 gratis“! 3 Scharfe, Käsekrainer, Knacker – 1 Stück gratis dazu! 3 Stück Schnitzel, Kotelett, Schopf (auch zum Grillen) – 1 Stück gratis dazu. 3 Stück Rindsschnitzel, Putenschnitzel, Rostbraten – 1 kommt gratis in die Tasche. Das Gleiche gilt für Frankfurter, Debreziner, Kalbsbratwürstel, Schweinsbratwürstel: Wer 3 Paar kauft, erhält 1 Paar gratis dazu. Und für den Großeinkauf: 3 Kilo Faschiertes oder Gulaschfleisch geschnitten 1 Kilo wandert gratis ins Sackerl.

Die Geburtstagsaktion gilt von 26. Juni bis einschließlich Samstag, 5. Juli. Genau drei Jahre ist es her, seit Hermann Gruber die traditionsreiche Fleischerei Losbichler in der Römerstraße übernommen hat. „Das gehört gefeiert – und ich feiere es mit meinen Kunden, die mir seit dem Juni 2011 die Treue halten“, so Hermann Gruber. Seit Juni 2011 hat sich übrigens einiges getan. Aus dem reinen Fleischerfachgeschäft ist ein echter Nahversorger geworden, denn Hermann Gruber hält für seine Kunden auch ausgewählte Molkereiprodukte sowie frisches Obst und Gemüse bereit, damit sie sich Wege sparen.

FLEISCHEREI GRUBER Nur in der Römerstraße 52 in Attnang-Puchheim Öffnungszeiten: 8 – 12.30, 15 – 18 Uhr, Samstag 8 – 12 Uhr, Mittwoch nachmittags geschlossen Telefon: 07674 / 67391 32

3/2014 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM