D 3/2012

Preisliste | Technische Daten 2012

Modell Preise

€

I 9910

I 9940

I 9950

165.749,–

165.749,–

165.749,–

899 / 232 / 350

Technische Daten Länge / Breite / Höhe

cm

899 / 232 / 350

899 / 232 / 350

Innenhöhe

cm

207

207

207

Anhängelast** 12 % gebr. / ungebremst

kg

2.850 / 750

2.850 / 750

2.850 / 750 225 / 75R 16C

225 / 75R 16C

225 / 75R 16C

Radstand

Bereifung cm

475

475

475

Liegeflächen Hubbett

cm

198 x 140*

198 x 140*

198 x 140*

Heck

cm

2 x 200 x 80

200 x 170/130

200 x 150/130

alternativ Heck

cm

200 x 210

–

–

Iveco Daily 3,0 l JTD

Iveco Daily 3,0 l JTD

Iveco Daily 3,0 l JTD

Basis Motorisierung kW (PS) Fahrwerk kg

5.025

5.025

5.025

kg

5.300

5.300

5.300

Zuladung

kg

1.700

1.700

1.700

Technisch zulässige Gesamtmasse

kg

7.000

7.000

7.000

Zulässige Personenanzahl

4

4

4

Sicherheitsgurte

4

4

4 Alde Warmwasser

Alde Warmwasser

Alde Warmwasser

Kühlschrank / davon Frosterfach

l

190 / 35

190 / 35

190 / 35

Wasservorr. inkl. Boiler (red. Vol.) / Vol. AW

l

320 (100) / 220

320 (100) / 220

320 (100) / 220

D2 ◉

B2 ◉

D2 ◉

◉ ◉

◉ ◉

◉ ◉

1 x 160 / 36

1 x 160 / 36

1 x 160 / 36

6 / 2

6 / 2

6 / 2

Drehbarer Fahrersitz Drehbarer Beifahrersitz

I 9950

125 (170) Leiterrahmen

Nettogewicht

Staufach

I 9940

125 (170) Leiterrahmen

Masse in fahrbereitem Zustand

Heizung

I 9910

125 (170) Leiterrahmen

Batterie / Ladegerät

Ah / A

Steckdosen 230 V / 12 V

◉    Serienausstattung    

– nicht möglich

* Nur mit Sonderausstattung Hub­bett **  Bei Automatik 2.000 kg

Auf Wunsch auch mit L-Sitzgruppe möglich!

Die Masse in fahrbereitem Zustand beinhaltet das Leergewicht des Fahrzeuges inkl. Fahrer (75 kg) und gefülltem Kraftstofftank sowie folgender Grundausstattung: Wassertank mit reduziertem Volumen (100 kg), eine gefüllte Alugasflasche (15 kg) und eine Kabeltrommel (4 kg)

Pakete Chassis-Paket I

(Code 5381 / 35 kg)

Echtleder-Paket

(Code 5382 / 5383 / 30 kg)

Differentialsperre

Echtleder-Wohnwelt Amalfi oder Sansibar

Luftfederung an der Hinterachse

Echtlederausstattung Fahrer- und Beifahrersitz

Paketpreis

6.499,– € (Code 5380 / 55 kg)

Truhen- und Sitzkastenverkleidung mit Echtleder überzogen

Paketpreis Multimedia-Paket

Antischlupfregelung (ASR)

Navigation Pioneer F930-BT

Voll-Luftfederung

SAT-Anlage Teleco Digital 85 Twin

Bus-Scheinwerfer

Flachbildschirm 22“ inkl. Halter (Wohnraum)

Chromradzierblenden

Flachbildschirm 19“ inkl. Halter (Schlafzimmer)

Paketpreis

11.499,– € (Code 5257 / 66 kg)

Rückfahrkamera

Frontrollladen elektrisch

Paketpreis

Wechselrichter klein 350 Watt

Design-Paket I „Silver“ 2.250,– € (Code 5258 / 122 kg)

Lattenrost am Kopfteil verstellbar Indirekte Beleuchtung (LED-Beleuchtung in den Dachschrankklappen)

9.499,– € (Code 5260 / 80 kg)

Außenbeklebung alternativ

Victron Ladewechselrichterkombination MultiPlus 1600 / 70 / 16

Paketpreis

Paketpreis

Design-Paket II „Travertine-Beige“

Schiebtüren mit Ganzkörperspiegel

Driver-Paket

(Code 5261 / 80 kg)

Klima-Paket

3.990,– € (Code 5376 / 65 kg)

Dach-Klimaanlage Telair Silent 7300 H (Klimatisierung Wohn- & Schlafraum)

Heckgarage mit Riffelblech verkleidet

Paketpreis

Heckgaragenklappe auf linker Seite

Paketpreis

Paketpreis

Unterflur-Klimaanlage Saphir Comfort

Außenspiegel in Travertin-Beige-Metallic lackiert

Paketpreis

(Code 5379 / 50 kg)

SKA-Luftschwingsitze mit Lordosenstütze und Sitzheizung

5.999,– €

Seitenwandapplikationen vorgehängt

Außenbeklebung alternativ

3.990,– €

Sonnenrollo für Fahrer- und Beifahrer manuell

Glattblech Travertin-Beige-Metallic

Victron Ladewechselrichterkombination MultiPlus 3000 / 120 / 12

5.999,– €

Zentralstaubsauger

Paketpreis

Frontrollladen elektrisch

Frontrollladen elektrisch

(Code 5265 / 5264 / 60 kg)

Otten-Komfort-Schlafsystem mit 7-Zonenmatratze mit 3D-Membran mit Viskoauflage

Außenspiegel in Silber lackiert Heckgaragenklappe auf linker Seite

Truma Vicon 2 Energie-Managementsystem Ladestrom 120 Ah

1.999,– €

Dachfenster Heki mit Baldachin im Schlafzimmer

Heckgarage mit Riffelblech verkleidet

2 x 225 Ah Batterien Mastervolt AGM mit Ladegerät

Dachschrankklappen in Bambus Furnier matt, silbernen Kedern und Applikationen in echtem Stein

Seitenwandapplikationen vorgehängt

Truma Vicon 2 Energie-Managementsystem Ladestrom 70 Ah

(Code 5259 / 122 kg)

(Code 5254 / 80 kg)

Holzdekor Bambus

Glattblech Silber/Anthrazit

2 x 225 Ah Batterien Mastervolt AGM mit Ladegerät

4.599,– €

Dekor-Paket Bambus Steinoptik

Wohlfühl-Paket

Radio JVC CD/MP3 Radiovorbereitung Schlafzimmer

1.999,– €

Paketpreis

Jehnert Soundsystem

Truma/Calira Ladestrom 60 A

Paketpreis

7.790,– € (Code 5168 / 50 kg)

Radiovorbereitung mit Soundpaket

2. Batterie 160 Ah AGM mit Ladegerät

Elektrik-Paket III

Paketpreis

Echtleder-Handbremsmanschette

Differentialsperre

Elektrik-Paket II

Kedern und Hochglanzapplikationen in Schwarz

Echtleder-Schalthebelsack

Chromradzierblenden

Elektrik-Paket I

Dachschrankklappen in Bambus Hochglanz-Furnier, silbernen

Echtleder-Lenkrad

Bus-Scheinwerfer

Chassis-Paket II

Holzdekor Bambus

Armaturenbrett in Echtleder bezogen

Antischlupfregelung (ASR)

Dekor-Paket Bambus Schwarz Hochglanz (Code 5253 / 80 kg)

6.499,– €

4.290,– €

◉ Serienausstattung

Sonderausstattung

1.395,–

5

105

899,–

–

1593

10 1 60 60 6

331 934 519 1742 1685

45,–

1

282

Zusatzpumpe 230 V für Alde Heizung

1.590,–

75

1793

60 1 1 3 10

442 1621 1575 1708 323

1.299,– Auf Anfrage 1.999,– 6.900,– 399,–

1.124,– 1.999,– Auf Anfrage 299,– 649,– 1.099,–

10

4.999,– 155,– 1.699,–

60 1 45

1628 878 1626

299,– 205,– 199,–

4 1 4

1574 1622 1779

– 24

div. 1791

1.799,–

7

517

235,–

1

314

Backofen (nur als TEC-Tower, Kühlschrank mit sep. Frosterfach und integr. Backofen mit Grill)

565,–

14

290

Backofen (nicht in Verbindung mit Mikrowelle und bei Küchenblock alternativ)

565,–

14

719

Mikrowelle nicht in Verbindung mit Backofen bzw. Spülmaschine beim altern. Küchenblock

I 9940

1795

Webasto-Zusatzheizung

Auf Anfrage 2.490,–

Küche

683

405,–

15

718

Geschirrspüler (nur in Verbindung mit KompressorKühlschrank möglich)

1.190,–

10

1856

Kompressor-Kühlschrank

1.190,–

8

651

Küche alternativ (geschwungene Ausführung in Mineralstoff )

3.299,–

15

713

Toilettenraum 390,– 390,–

2 2

1852 1852

349,–

–

1949

349,–

–

999,– – –

10 – –

– nicht möglich

1947 1948 1579 1828 1800

– –

– –

–

obligatorisch

Thetford: zweite Cassette für Thetfordtoilette

199,–

2

502

SOG Tankentlüftung (Toilette)

199,–

3

1681

1.999,–

–

1625

Dekopaket Kissenschlacht (Tagesdecke, Kuscheldecke, 2 Dekokissen, Tischdecke)

199,–

1

584

Zulassungsdokumente

129,–

–

–

Zerhacker-Toilette (Jabsco, 150 l Festtank) Multimediasysteme

–

Siehe Multimedia Paket Sonstiges

I 9940

1790 1752

15

I 9910

– 26

2.799,–

Elektro-Installation Solaranlage (2 x 135 W) Gas-Installation Gasgenerator (Telair 2500 W) Gassteckdose außen Gasdruck 30 mbar Gastank (120 Liter, 48 kg) Wasserversorgung/-installation Außendusche warm/kalt (in der Heckgarage) City-Wasseranschluss Duschbrause „Waterfall“ (Schwallwasserdusche) Heizung/Klima ALDE 3-Wege-Ventil mit Thermostatventil Klimaanlage Saphir Comfort

I 9950

Preis € (inkl. MwSt.)

1.690,– 1.325,–

I 9910

1275

I 9950

–

Code-Nummer

Aufbau innen Elektrisch absenkbares Hubbett mit elegant verkleidetem Unterboden Hub-Kipp-Dach (Heki III) im Heck (Dachaufbauten beachten) Schwingsitze (SKA) mit Massagefunktion Schwingsitze (SKA) mit Klimafunktion Sonnenrollo für Fahrer- und Beifaher manuell Tresor (in Längssitzbank anstelle Schublade) Möbelvarianten/Grundrissaufteilung L-Sitzgruppe anstelle Dinette (mit flexibel, freistehendem Tisch) Textile Ausstattung Schlafsystem Otten Komfort für Doppelbett Heck Schlafsystem Otten Komfort für Einzelbett Heck Matratze 7 Zonen mit 3D-Membran mit Viskoauflage für Doppelbett Matratze 7 Zonen mit 3D-Membran mit Viskoauflage für Einzelbett rechts & links Massagematratze Wohnwelt Sansibar – Echtleder (siehe Echtlederpaket) Wohnwelt Almalfi – Echtleder (siehe Echtlederpaket)

1.999,–

Mehrgewicht (kg)

Winterabdeckung Kühlschrankgitter (nur bei SerienKühlschrank)

Code-Nummer

Fahrgestell Fahrgestell Iveco Daily 70 C 21 (205 PS) – Radstand 4.750 mm (nur mit Schaltgetriebe erhältlich!) Alufelgen (Alufelgen Vorderachse, Radkappen Hinterachse) Anhängekupplung Automatikgetriebe Agile (Achtung reduzierte Anhängelast 2000 kg) Auflastung 7,49 Tonnen (nur national) Fahrzeugaufbau außen 2. Stauraumklappe Heck links Fahrerhaus-Isoliermatte Markise Omnistor 6 Meter (elektrisch) Hubstützen elektrisch und Nivelierungssystem E&P Stützen Heck (2 Stück)

Mehrgewicht (kg)

Preis € (inkl. MwSt.)

Sonderausstattung

Serienausstattung Chassis / Fahrgestell • Iveco Daily 70 C 17 | 3,0 l JTD (125 kW/170 PS), Schaltgetriebe 6-Gang (manuell) •D  iesel Partikelfilter – Schadstoffklasse EURO 5 •H  eckantrieb mit Zwillingsbereifung • E lektron. geregeltes Anti-Blockier-System (ABS) • E lektronische Bremslastverteilung (EBV) •K  limaanlage Fahrerhaus •K  raftstofftank 90 Liter •H  eckabsenkung mit Auffahrschutzrollen •P  anorama-Verbundglas-Windschutzscheibe umlaufend • L enkradschloss und Wegfahrsperre •G  egenläufige Reisebus-Scheibenwischanlage • S eitenspiegel beheizt und elektrisch verstellbar in Reisebus-Optik •B  i-Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht und Zusatzscheinwerfer • Tempomat •P  ilotensitze-Luxus drehbar, mit Gurtintegration, Armlehnen und Höhen-/Neigungsverstellung. Sitzpolster längs verstellbar • L enkrad in Höhe und Neigung verstellbar • Warndreieck, Verbandskasten, Warnleuchte und Unterlegkeil

Aufbau • Außenhaut in Aluminium Glattblech Weiß/Silber (optional in Silber/Anthrazit oder in TravertinBeige-Metallic) • Doppelboden beheizt (365 mm lichte Höhe) mit Durchlademöglichkeit • Wandstärken: Seiten und Dach: 44mm, Unterboden: 44 mm, Zwischenboden: 38 mm • Kältebrückenfreie, verrottungssichere und voll­ isolierte Wandverbindungstechnik mittels hochverdichterter PU-Massivprofile und StyrofoamIsolierung (komplett holzfrei) • Seitenwände und Boden ohne Holzeinlagen • Fronthaube und Heckteil aus doppelschalig ausgeschäumtem GFK. Zweiteilig ausgeführt (reparaturfreundlich) • Voluminöse Heckgarage, beleuchtet, mit 230 V/12 V Steckdose • Große Heckgaragenklappe rechts. Schürzenklappe auf der linken Seite

• Heckgarage inkl. Zurrleisten • Reisebus-Stauraumklappen aus Aluminium, auf einem Niveau angeschlagen. Mit großem Öffnungswinkel für optimalen Zugang zu allen Bereichen des Doppelbodens • Aufbautüre mit integriertem Fenster, Innenverkleidung und Ablagefächern • Stabile, doppelverglaste Rahmenfenster mit integrierten Verdunklungs- und Mückenschutzrollos • Doppelverglaste Panorama-Dachluke (Heki III) mit Lichtbaldachin, Verdunklungs- und Mückenschutzrollo im Bug • Dachhauben aus Klarsicht Plexiglas, aufstellbar, mit Mücken und Verdunklungsrollo • Elektrische Einstiegsstufe, optisch in Fahrzeugschürze integriert

Küche

Bordtechnik

Sanitärbereich

• Bord-Control-Panel Luxus mit erstklassiger Ablesbarkeit und umfangreichen Funktionen • ALDE-Warmwasserheizung mit 10 l Boiler • Motorwärmetauscher: Reduziert Motorverschleiß durch Kaltstarts und nutzt die Abwärme des Motors zur Beheizung des Wohnraums • Energie sparende LED-Lichttechnik zur Innenraumbeleuchtung • Hochleistungs AGM-Batterie 160 Ah. • Neueste Batterietechnologie für schnellere Aufladezeiten und längere Haltbarkeit. 100 % auslaufsicher. • Elektrischer Ladeautomat für Aufbau-/Fahrzeugbatterie 12 V/36 A • CEE-Außenanschluss für 230 V mit Sicherungsautomat und FI-Schutzschalter im Doppelboden • Gasflaschenkasten für 2 x 11 kg mit Auszugswagen, für einfachen Wechsel der Gasflaschen • Leistungsstarke Druckwasserpumpe • Wassertank 320 l, Abwassertank 220 l, frostsicher im beheizten Doppelboden untergebracht (100-lWassertankvolumen während der Fahrt) • Bequeme Tankentleerung durch zentral angeordnete Ablasshähne im Doppelboden. • Duo Control mit Crashsensor

• Sanitärraum und separate Duschkabine lassen sich durch entsprechende Türstellungen zu einem, über die gesamte Fahrzeugbreite reichenden, Großraumbad erweitern • Möbelbau in Holzoptik mit chromfarbener Reling und Edelstahlwaschbecken • Geräumige Duschkabine – beleuchtet und kunststoffverkleidet • Kassettentoilette mit elektrischer Pumpe und drehbarem Sitz in Keramik-Ausführung • LED-Beleuchtung im ganzen Raumbad • Wasserhahn mit beleuchtetem Hintergrund • Panoramafenster und Dachluke für gute ­Belüftung

• Modernes Küchencenter aus hochwertigem GFK in dunkler Steinoptik mit 3-Flamm-Kocher • Großzügige, rollengeführte Schubladen mit Selbsteinzug und Zentralverriegelung • Mülleimer mit cleverem Mülltrennungssystem in Schublade integriert • Gasabsperrventile und Gasregler griffgünstig im oberen Schubfach • Küchendachschrank mit beleuchteten LED Spots • Große 190 l Kühl-/Gefrierkombination mit separatem Frosterfach • Dunstabzugshaube (Umluft) • Dachschränke mit höhenverstellbaren Einlegeböden

Wohnkomfort • Ebener Übergang vom Fahrerhaus zum Wohnraum • Modernes, schwungvolles Möbeldesign aus massivem Sperrholz und Leichtbaumaterialien • AirPlus Dachschrank-Hinterlüftung zur Vermeidung von Kondenswasserbildung • Kaltschaummatratzen und Holzlattenrost mit flexibel gelagerten Federleisten in Festbetten • Einzelbetten mit aufstellbarem Kopfteil • Ergonomisch geformte, hochwertige Sitzpolster • Platz für Flachbildschirm im Wohn- und Schlafbereich

• Zwei beleuchtete Glasvitrinen und Schuhschrank im Eingangsbereich • Gekettelter Teppich im Fahrerhaus und Wohn­ bereich

Innenausstattung • Möbeldekor Standard: Cypress Villa mit HPL beschichteten HochglanzKlappen in Elfenbein Option: 1. Bambus Echtholzfurnier hochglanzlackiert mit Dekorleiste in schwarzer Klavierlack-Optik 2. Bambus Echtholzfurnier mit Dekorleiste aus echtem Stein (matt) und silbernem Keder • Textilausstattung Standard: Birma (Microfaser + Kunstleder) oder Kalahari (Microfaser) Option: Amalfi oder Sansibar (Echtleder) Weitere aktuelle Information erhalten Sie unter www.premium-liner.de

Allgemeine Hinweise Preisliste PREMIUM LINER 03/2012, gültig ab 15.02.2012. Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Die Angaben für Maße und Gewichte sind ca. Werte. Der Einbau von Sonderzubehör kann die Zuladung und ggf. die Personenanzahl verringern. Technische Änderungen in Konstruktion und Ausstattung sowie Irrtümer vorbehalten.

Dethleffs GmbH & Co. KG Arist-Dethleffs-Straße 12 • D-88316 Isny Telefon 0 75 62 / 98 78 81 www.dethleffs.de • [email protected]

E 1462

Die technisch zulässige Gesamtmasse (früher zulässiges Gesamtgewicht) und die Achslasten dürfen durch persönliche Ausrüstung, mitfahrende Personen und Sonderausstattung nicht überschritten werden. Zu Ihrer Information geben wir zusätzlich das Nettogewicht des Fahrzeuges an. Dies bezeichnet das Eigengewicht des Fahrzeuges im Serienzustand ohne jegliche Befüllung, Sonderzubehör und Personen.

02.12 / www.inallermunde.de

Sämtliche Preise sind unverbindlich empfohlene Preise inkl. gesetzl. MwSt. ab Werk Isny. Preise für Sondereinbauten gelten nur bei Serien-Neufertigung. ­Änderungen ausdrücklich vorbehalten. Europaweit können sich unterschiedliche Euro-Preise ergeben. Dies hat seine Ursache in unterschiedlicher länderspezifischer Serienausstattung und verschiedenen Mehrwertsteuer- bzw. Luxussteuersätzen.