CATALOGUE 2011/2012_
*www.environment.trodat.net
ECO-FRIENDlY AS STANDARD P ST E-NEUTRAL STAM THE 1 CLIMAT CONFIRMED BY
5207 Multi Color Impression Ink cartridge
1-colour
6/57
OFFICE
Packaging Max. text plate size: 60mm x 40mm
5208 Multi Color Impression Ink cartridge
1-colour
Max. text plate size: 68mm x 47mm
6/58
Packaging
5211 Multi Color Impression Ink cartridge
1-colour
6/511
Packaging Max. text plate size: 85mm x 55mm
5215 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/15
Packaging Max. text plate size: Ø: 45mm
> PLEASE NOTE_ The text plate sizes are the maximum dimensions and do not necessarily correspond to the actual impression
size. There may be slight variations depending on the production technique used for the text plate.
15
TRODAT PROFESSIONAL_ DatE stAMPS + text 5430, 5431 5430
5431
Multi Color Impression Ink cartridge
Max. text plate size: 41mm x 24mm Date size: 4mm
Max. text plate size: 41mm x 24mm Date size: 3mm
1-colour
6/50
2-colour
6/50/2
Packaging
5440 Multi Color Impression Ink cartridge
............................................................ Max. text plate size: 49mm x 28mm Date size: 4mm
1-colour
6/53
2-colour
6/53/2
Packaging
5460 Multi Color Impression Ink cartridge
Max. text plate size: 56mm x 33mm Date size: 4mm
1-colour
6/56
2-colour
6/56/2
Packaging
5470
Bodega
Valverde
C/ Marcial Del Adalid 55 15005 A Coruña, Spain Max. text plate size: 60mm x 40mm Date size: 4mm
Multi Color Impression Ink cartridge
Packaging
1-colour
6/57
2-colour
6/57/2
5480 Multi Color Impression Ink cartridge 6/58
2-colour
6/58/2
OFFICE
1-colour
Packaging
Max. text plate size: 68mm x 47mm, Date size: 4mm
54110 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/511
2-colour
6/511/2
Packaging Max. text plate size: 85mm x 55mm Date size: 4mm
5415 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/15
2-colour
6/15/2
Packaging Max text plate size: Ø 45mm Date size: 4mm
5466/PL Multi Color Impression Ink cartridge
30-07-20- 26-08-20
Max. text plate size: 56mm x 33mm Date size: 4mm
1-colour
6/56
Packaging
> Text plate thickness including adhesive film: 2.4mm
17
TRODAT PROFESSIONAL_ Daters, date stamps + (stock) text, 5030 Ink cartridge 1-colour
Date size: 4mm
6/50
Packaging
5430/L Ink cartridge 2-colour
6/50/2
> Also included: faxed received Packaging
Text plate size: 41mm x 24mm Date size: 4mm
5440/L Ink cartridge 2-colour
6/53/2
> Also included: paid faxed posted
Packaging
Text plate size: 49mm x 28mm Date size: 4mm
5460/L Ink cartridge 2-colour
> Also available: L2: Paid L9: Faxed
Packaging
Text plate size: 56mm x 33mm, Date size: 4mm
> Setting the date:
> Adjusting the date bands to the exact height of the textplate:
6/56/2
numberers and dial-a-phrase daters 5117 Ink cartridge 1-colour
Date size: 4mm
6/56
1. 2. 3. 4.
Answered backordered cancelled billed
5. Received 6. charged 7. checked 8. Delivered
9. entered 10. paid 11. shipped 12. faxed
OFFICE
> Other texts: Packaging
5546 Ink cartridge 1-colour
Character size: 4mm
6/50
> Additional characters: N=o / / , _ _ F # . X $
/ Kg / 0/ 3 / / 1
4
1
2
Packaging
0
4
5558, 5558/PL 5558/PL Multi Color Impression Ink cartridge
5558 - Character size: 5mm
1-colour
6/56
Packaging
> Additional characters:
Max. text plate size: 56mm x 33mm 5558/PL - Date size: 5mm textplate thickness including adhesive film: 2.4mm
N=o / / / / , _ _ _ _ F # . . . X $
/ Kg / 0/ 3 / / 1
4
1
2
0
4
55510, 55510/PL 55510/PL Multi Color Impression Ink cartridge
55510 - Character size: 5mm
1-colour
6/56
Packaging
> Additional characters: Max. text plate size: 56mm x 33mm 55510/PL - Date size: 5mm textplate thickness including adhesive film: 2.4mm
N=o / / , _ _ F # . X $
/ Kg / , Kg N o / 0/ _ F 0/ 3 / / . / # $ 1
4
1
2
0
0
4
19
STAMPS FOR AT HOME AND ON THE MOVE_
TRODAT PRINTY_ TEXT STAMP 4908
Ch.P.
Ink cartridge 1-colour
Max. text plate size: 15mm x 7mm
> with protective cap
6/4908
Packaging
flame red, black, yellow
4910 Ink cartridge 1-colour
Max. text plate size: 26mm x 9mm
6/4910
Packaging ECO-black, flame red, ECO-grey, apple green, sky blue, fuchsia pink, arctic white,
50 pcs
> Printy 4.0 available from 2012
4911 Multi Color Impression Ink cartridge Max. text plate size: 38mm x 14mm
1-colour
6/4911
Packaging ECO-black, flame red, ECO-grey, apple green, sky blue, fuchsia pink, arctic white,
50 pcs
4912 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
Max. text plate size: 47mm x 18mm
6/4912
Packaging ECO-black, flame red, ECO-grey, apple green, sky blue, fuchsia pink, arctic white,
50 pcs
4913 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour Max. text plate size: 58mm x 22mm Packaging ECO-black, flame red, ECO-grey, apple green, sky blue, fuchsia pink, arctic white,
50 pcs
6/4913
4914 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
ECO-black, flame red, ECO-grey, apple green, sky blue, fuchsia pink, arctic white,
Max. text plate size: 64mm x 26mm
6/4914
Packaging 50 pcs
> Printy 4.0 available from 2012
4915 Multi Color Impression
1-colour
ECO-black, flame red, ECO-grey, apple green, sky blue, fuchsia pink, arctic white,
Max. text plate size: 70mm x 25mm
6/4915
Packaging 50 pcs
> Printy 4.0 available from 2012
4918 Multi Color Impression Ink cartridge Max. text plate size: 75mm x 15mm
1-colour
6/4918
Packaging flame red, black, sky blue, grey
4925 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
Max. text plate size: 82mm x 25mm
6/4925
Packaging
flame red, black, sky blue, grey
> Replacement of ink cartridge_ 1. Press down the stamp.
2. Replace the ink cartridge
> AFFIXING THE TEXTPLATE_ 1. Press down on the
stamp and lock 2. Remove the protective film 3. Affix the textplate
27
AT HOME AND ON THE MOVE
Ink cartridge
4926 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/4926
Packaging flame red, black, sky blue, grey
Max. text plate size: 75mm x 38mm
4927 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
Max. Text plate size: 60mm x 40mm
flame red, black, sky blue, grey
6/4927
Packaging
4928 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/4928
Packaging flame red, black, sky blue, grey
Max. text plate size: 60mm x 33mm
4929 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/4929
Packaging flame red, black, sky blue, grey
Max. text plate size: 50mm x 30mm
4931 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
Max. text plate size: 70mm x 30mm flame red, black, sky blue, grey
Packaging
6/4931
44045 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour Max. text plate size: 45mm x 30mm
flame red, black, sky blue, grey
6/44045
Packaging
44055 Multi Color Impression
1-colour
6/44055
Packaging flame red, black, sky blue, grey
Max. text plate size: 55mm x 35mm
46019, 46025 Ink cartridge 1-colour 1-colour
6/46019 6/46025
Packaging flame red, black, sky blue, grey
46019 Max. text plate size: Ø 19mm
46025 Max. text plate size: Ø 25mm
> with protective cap
> with protective cap
46030, 46040 Max. text plate size: Ø 30mm
Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour 1-colour
6/46040 6/46030
Packaging flame red, black, sky blue, grey
Max. text plate size: Ø 40mm
46045 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/46045
Packaging
flame red, black, sky blue, grey
Max. text plate size: Ø 45mm
29
AT HOME AND ON THE MOVE
Ink cartridge
46050 Ink cartridge 1-colour
6/46050
Packaging Max. text plate size: Ø 50mm
4916, 4917 Ink cartridge 1-colour 1-colour
Max. text plate size: 70mm x 10mm (4916)
6/4916 6/4817
Packaging
Max. text plate size: 50mm x 10mm (4917)
4941 Ink cartridge 1-colour
6/4750
Packaging Max. text plate size: 41mm x 24mm
4921, 4922 Ink cartridge
4921 Max. text plate size: 12mm x 12mm
> with protective cap
4922 Max. text plate size: 20mm x 20mm
> with protective cap
1-colour 6/4921 6/4922
Packaging
red, blue, black
4923, 4924 Ink cartridge 1-colour 1-colour
red, blue, black
4923 Max. text plate size: 30mm x 30mm
> 4924 optional with protective cap
Packaging 4924 Max. text plate size: 40mm x 40mm
6/4923 6/4924
Original TRODAT PRINTY_ DATe stamp + Text 4729 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/4929
2-colour 6/4929/2
Packaging
4727 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/4927
2-colour 6/4927/2
Packaging Max. text plate size: 60mm x 40mm Date size: 4mm
4726 Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/4926
2-colour 6/4926/2
Max. text plate size: 75mm x 38mm Date size: 4mm
Packaging
4731
ENTRADA pagado:
Multi Color Impression Ink cartridge 1-colour
6/4931
2-colour 6/4931/2
Max. text plate size: 70mm x 30mm Date size: 3mm
Packaging
31
AT HOME AND ON THE MOVE
Max. text plate size: 50mm x 30mm Date size: 3mm
Original TRODAT PRINTY_ date stamps + (stock) Text, Daters, numberers and dial-a-phrase stamps 4724 Ink cartridge 1-colour
6/4924
Max. text plate size: 40mm x 40mm Date size: 3mm
Packaging
> 4724 optional with protective cap
4750 Ink cartridge 1-colour
6/4750
2-colour 6/4750/2
Max. text plate size: 41mm x 24mm Date size: 4mm Packaging
4750/L Ink cartridge 2-colour 6/4750/2
Max. text plate size: 41mm x 24mm, Date size: 4mm Packaging L1: RecEIved
> Also available:
L2: PAID
L9: FAXED
4800, 4820 Ink cartridge 4800 - Date size: 3mm
1-colour
6/4911
4820 - Date size: 4mm Packaging
33
AT HOME AND ON THE MOVE
2-colour 6/4924/2
4810 Ink cartridge 1-colour
4810 Mini-Dater - Date size: 3.8mm
6/4910
Packaging
4813 Ink cartridge
SERVICE
1-colour
6/4817
Max. text plate size: 26mm x 9mm Date size: 3.8mm
Packaging
4817 Ink cartridge 1-colour
Character size: 3.8mm
6/4817
> Other texts: 1. Answered 2. Received 3. entered 4. Backordered
5. charged 6. paid 7. cancelled 9. checked
9. shipped 10. billed 11. Delivered 12. faxed
Packaging
4822 Ink cartridge 1-colour
Character size: 4mm
6/4911
> Other texts: 1. 2. 3. 4.
cancelled original first class faxed
5. air mail 6. approved 7. copy 9. confirmation
9. draft 10. confidential 11. please!
Packaging
4836, 4846, 48313 Ink cartridge 1-colour 6/4910 (4836) 6/4911 (4846) 6/4817 (48313)
4836 - Character size: 3.8mm
> Additional characters (4846): 4846 - Character size: 4mm
48313 - Character size: 3.8mm
/ / , _ _ F # . X $
N
o =
/ Kg / 0/ 3 / / 1
4
1
2
4
0
Packaging
4850, 4850/L
FINISHED
4850 - Max. text plate size: 25mm x 5mm Date size: 3.8 mm Text plate thickness: 2.3mm
Ink cartridge 1-colour 6/4850 (4850) 2-colour 6/4850/2 (4850/L)
4850/L - Date size: 3.8mm
> Other texts:
1. PAID 2. FAXED
Packaging
4850/L
> Adjusting the date bands to the exact height of the text plate: AT HOME AND ON THE MOVE
> Setting the date:
TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ DO-IT-YOURSELF TEXT + DATE STAMPS 4911 typo Ink cartridge 1-colour
6/4911
For up to 3 lines of text, 1 letter set 6003 (character size 3mm) Max. text plate size: 38mm x 14mm Packaging
4912 typo Ink cartridge 1-colour
6/4912
For up to 4 lines of text, 1 letter set 6003 (character size 3mm), 1 letter set 6004 (character size 4mm) Max. text plate size: 47mm x 18mm
Packaging
35