KWC ZOE
2
KWC ZOE
Bad
KWC ZOE
3
Art in Motion
4
KWC ZOE
Bad
KWC ZOE verleiht Ihrem Bad eine besonders individuelle Note. Diese Nouveauté präsentiert sich äusserlich als sanfte Skulptur und birgt im Inneren die harten Werte innovativer Technologien. Mit ihrer eigenständigen Form zeichnet sie die Reinheit von Quellwasser und Ihr Flair für schlichte Formen nach. KWC ZOE lässt sich sowohl im Eigenheim als auch in der Hotellerie oder Gastro nomie sehen.
Intuitiv und exklusiv Der ebenso zierliche wie ergonomisch-robuste Bedie nungshebel mit verkürztem Pin von KWC ZOE hält sich im Gesamtinterieur Ihres Bads vornehm zurück. So steuern Sie Wassermenge und -temperatur leicht, intuitiv und mit optimaler Handfreiheit. Gut und gern Auf KWC ZOE ist vor allem in einem Haushalt mit kleinen Kindern Verlass. Zeigt der Hebel nämlich nach vorn, fliesst kaltes Wasser; die Mittelstellung bedeutet Mischwasser. So bleiben kleine und grosse Gäste im Bad sicher vor Verbrennungen geschützt.
KWC ZOE
Bad
7
Eleganz in ihrer schönsten Form
KWC ZOE ist genauso stilsicher wie flexibel. Sie fügt sich ganz von allein in jede Art von Badkon zept ein. Wo auch immer Sie KWC ZOE platzieren: Diese Grazie lässt Ihren Händen viel Freiheit und Ihnen selbst damit noch mehr willkommenen Komfort.
8
KWC ZOE
Bad
Mit allen Wassern gewaschen Im Bereich Wanne bietet KWC ZOE Ihnen viel kreativen Gestaltungsraum. Wählen Sie zwischen verschiedenen Armaturenkomponenten und entscheiden Sie sich ganz nach Geschmack für eine Unter- oder eine Aufputzlösung.
Ob auf dem Waschtisch oder Bidet, in der Dusche oder Badewanne: KWC ZOE bezieht in jeder Anwendung klar Position. Das umfangreiche Sortiment dieser Armaturenlinie überlässt die passende Wahl gerne Ihnen.
10
Funktionen
Neoperl® Caché® SSR E Mit dem im Auslauf integrierten Strahlregler Neoperl® Caché® SSR E kann bei seitenbedienten Waschtischarmaturen die Richtung und der Neigungswinkel des Wasserstrahls bei Bedarf angepasst werden. Zum Beispiel wenn der Wasserstrahl in einem ungünstigen Winkel ins Waschbecken prallt und das Händewaschen erschwert.
Bad
Regulierung der Temperatur Auf KWC ZOE ist vor allem in einem Haus halt mit kleinen Kindern Verlass. Zeigt der Hebel nämlich nach vorn, fliesst kaltes Wasser; die Mittelstellung bedeutet Misch wasser. So bleiben kleine und grosse Gäste im Bad sicher vor Verbrennungen geschützt.
Lock
38
°
touchcontrol (nur bei Thermostaten) Diese Wasserführung im Zweischalen prinzip sorgt dafür, dass sich der Nutzer niemals an seiner KWC-Armatur verbrennt. Die isolierte Heisswasserspeisung lässt den Armaturenkörper warm, aber nie heiss werden.
hotcontrol (nur bei Thermostaten) Eine Armatur mit der hotcontrol-Technologie liefert Temperaturen über 38° C nur dann, wenn man den Sicherheitsknopf am Temperaturregler bewusst betätigt. Bei Kaltwasserausfall wird auch das Warmwasser sofort automatisch gestoppt.
ec o
smartcontrol (nur bei Thermostaten) smartcontrol hält ein Auge auf den Wasserverbrauch. Ein spürbarer Widerstand im Drehgriff begrenzt die ausfliessende Wassermenge. Um den Sparbereich zu verlassen, wird der Mengenregler über den Rasterpunkt hinausgedreht.
12
Sortimentsübersicht
Waschtisch
Waschtisch
Waschtisch
Bidet
Hebelmischer – Effizienzklasse A – Positionierung des Hebels nur rechts möglich – Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne – Schwenkauslauf 90°
Zweigriffmischer – Effizienzklasse A – 3 -Loch – S chwenkauslauf 90°
Hebelmischer – Effizienzklasse B – Auslauf fest
Hebelmischer – Effizienzklasse A – Positionierung des Hebels nur rechts möglich – Auslauf fest – Kugelgelenk-Neoperl® Caché®
12.208.131.000FL chromeline A 150, mit Ablaufgarnitur 12.208.141.000FL chromeline A 150, ohne Ablaufgarnitur Auslaufmenge 6 l/min (3 bar)
12.203.151.000FL chromeline A 150, mit Ablaufgarnitur 12.203.161.000FL chromeline A 150, ohne Ablaufgarnitur Auslaufmenge 6 l/min (3 bar)
11.202.033.000 chromeline A 175, Fertigmontageset 11.202.034.000 chromeline A 225, Fertigmontageset separat bestellen: Unterputz-Einheit ½” 39.193.400.931 Montage-Set Z.536.828 Auslaufmenge 5 l/min (3 bar)
13.201.041.000FL chromeline A 100, mit Ablaufgarnitur Auslaufmenge 5 l/min (3 bar)
Bad
Sortimentsübersicht
Wanne
Wanne
Wanne
Zubehör
Thermostat Mischer – Effizienzklasse B – smartcontrol – Wasserspareinrichtung – touchcontrol – Armaturenkörper wird nicht heiss – h otcontrol – Temperaturwählgriff mit Sicherheitsstopp gegen Verbrühen bei 38° C – Auslauf fest
Fertigmontageset mit Funktionseinheit – Effizienzklasse F – A bgang oben und unten
Fertigmontageset mit Thermostat Funktionseinheit – Effizienzklasse F – A bgang oben und unten
Wanneneinlauf – Auslauf fest
20.202.533.000 chromeline AD 153, A 190, mit Brause und Schlauch 20.202.523.000 chromeline AD 153, A 190, ohne Brause und Schlauch
separat bestellen: Unterputz-Einheit KWC VAROX ½” 39.999.300.931, vorabsperrbar
Auslaufmenge 20 l/min (3 bar) Brausenabgang: Auslaufmenge 14 l/min (3 bar)
20.204.580.000 chromeline Fertigmontageset 20.204.590.000 chromeline Fertigmontageset, mit Sicherungs einrichtung DIN EN 1717
Durchflussmenge 21 l/min (3 bar)
20.204.480.000 chromeline Fertigmontageset separat bestellen: Unterputz-Einheit KWC VAROX ½” 39.999.300.931, vorabsperrbar Durchflussmenge 21 l/min (3 bar)
26.201.073.000 chromeline A 200 Auslaufmenge 28 l/min (3 bar)
13
14
Sortimentsübersicht
Bad
Dusche
Dusche
Dusche
Thermostat Mischer – Effizienzklasse B – smartcontrol – Wasserspareinrichtung – touchcontrol – Armaturenkörper wird nicht heiss – h otcontrol – Temperaturwählgriff mit Sicherheitsstopp gegen Verbrühen bei 38° C
Fertigmontageset mit Funktionseinheit – Effizienzklasse F – A bgang oben oder unten
Fertigmontageset mit Thermostat Funktionseinheit – Effizienzklasse F – A bgang oben oder unten
21.202.520.000 chromeline AD 153, mit Brause und Schlauch 21.202.530.000 chromeline AD 153, ohne Brause und Schlauch
21.204.580.000 chromeline Fertigmontageset separat bestellen: Unterputz-Einheit KWC VAROX ½” 39.999.300.931, vorabsperrbar Durchflussmenge 21 l/min (3 bar)
21.204.480.000 chromeline Fertigmontageset separat bestellen: Unterputz-Einheit KWC VAROX ½” 39.999.300.931, vorabsperrbar Durchflussmenge 21 l/min (3 bar)
Brausenabgang: Auslaufmenge 14 l/min (3 bar)
Sortiments-, Modell-und t echnische Ä nderungen vorbehalten. Massangaben in mm.
16
KWC ZOE
Ikone mit Style
Küche
KWC ZOE
17
KWC ZOE
Küche
Mit KWC ZOE stellen Sie unsere 140-jährige Kompetenz im Umgang mit Wasser als skulpturales Meisterwerk in Ihre Küche. Diese Armatur führt feinsinnige Funktionen, ein faszinierendes Licht-Wasser-Spiel und die Handschrift des Meisters in unverwechselbarer Perfektion zusammen. Kurz: KWC ZOE definiert ganz einfach Ihren Küchenluxus neu.
On und off Auf Knopfdruck inszeniert luminaqua® einen wunderbaren Lichttanz mit dem Wasserstrahl Ihrer Armatur. Nach 30 Minuten schaltet sich das Licht automatisch aus.
19
KWC ZOE
Küche
21
Stimmungsvoll und langlebig
Fein und oho Der filigrane und doch robuste Bedienungshebel tritt durch seine dunkle Farbgebung visuell diskret in den Hintergrund, macht aber seine funktionalen Qualitäten sehr schnell deutlich: Wassermenge und Temperatur lassen sich mit ihm haptisch angenehm und ganz intuitiv steuern. Gut und gern Auf KWC ZOE ist vor allem in einem Haushalt mit kleinen Kindern Verlass. Zeigt der Hebel nämlich nach vorn, fliesst kaltes Wasser; die Mittelstellung bedeutet Mischwasser. So bleiben kleine und grosse Gäste in der Küche sicher vor Verbrennungen geschützt.
KWC ZOE
Küche
23
Einzigartiges Meisterwerk KWC ZOE offenbart Ihnen aus jedem Blickwinkel neue Aspekte ihrer unverwechselbaren Persönlich keit und wird so zu einer Stilikone, die im Bereich Armaturendesign ganz neue Wege beschreitet.
Farben und Welten Alles, was die moderne Architektur und Innenarchitektur derzeit bewegt, ist in die Ent wicklung von KWC ZOE e ingeflossen. Neue Oberflächen runden das Angebot ab: Die Premium-Armatur ist in klassischem Schwarz, e legantem G lacier White und Edelstahl-Look zu haben. Diese Farbauswahl unters tützt das breite Einsatzspektrum von KWC ZOE in verschiedenen Lifes tyle-Welten.
24
Funktionen & Planung
Küche
Auszugsbrause Die nahtlos im Auslauf versenkte Brause lässt sich bis zu 50 cm ausziehen. Eine qualitativ hochwertige Metallic Umhüllung sorgt für eine erhöhte Lebensdauer des Auszugsschlauchs.
Umsteller Mit nur einem Tastendruck auf die Umstelltaste am Brausekopf wechseln Sie vom satten Neoperl®-Strahl auf einen feinen Siebstrahl.
jetclean Das jetclean-Brausesieb beugt der Verkalkung Ihrer Küchenbrause vor und nimmt Ihnen einiges an Reinigungsaufwand ab. Bei fliessendem Wasser weiten sich die konischen Sieblöcher aus und sprengen aufsässige Kalkrückstände ab. Stoppt der Wasserfluss, gehen die Löcher auf Normalgrösse zurück.
turn and clean (tac) Setzen sich Kalkrückstände im Brausesieb Ihrer Armatur fest, kommt Ihnen der turnand-clean-Verschluss zu Hilfe: drehen, reinigen, fertig.
Schräger Wasserstrahl, Beckengrösse beachten.
Bei Montage Wandabstand beachten. Wand bis Mitte Armatur ca. 55 mm.
luminaqua® Für das passende Ambiente in Ihrer Küche starten Sie das Lichtspiel von luminaqua® ganz nach Lust und Laune. Der Lichtring ist scheinbar unsichtbar in den Auszugauslauf integriert. Die LED-Leuchtdioden haben eine maximale Lebensdauer und brauchen ein Minimum an Strom.
Fenster / Oberschränke berücksichtigen.
26
Sortimentsübersicht
10.201.122.000FL chromeline A 215, Netz AP, mit luminaqua® LED-Technologie 10.201.102.000FL chromeline A 215
10.201.122.127FL decor steel A 215, Netz AP, mit luminaqua® LED-Technologie
mit luminaqua® LED-Technologie
ohne luminaqua® LED-Technologie
Hebelmischer – Effizienzklasse A – Positionierung des Hebels nur rechts möglich – Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne – Ausziehbare Umstellbrause verdeckt – ergonomische Auszugrichtung, Form und Handhabung – K WC-jetclean-technik – Rückstellautomatik – integrierter ON/OFF Taster mit A bschaltautomatik nach 30 Min. – b is 500 mm ausziehbar – S chlauchoberfläche passend zu A rmaturoberfläche – Schlauchdurchführung, schwenkbar 270°
Hebelmischer – Effizienzklasse A – Positionierung des Hebels nur rechts möglich – Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne – Ausziehbare Umstellbrause verdeckt – ergonomische Auszugrichtung, Form und Handhabung – K WC-jetclean-technik – Rückstellautomatik – b is 500 mm ausziehbar – S chlauchoberfläche passend zu A rmaturoberfläche – Schlauchdurchführung, schwenkbar 270°
Auslaufmenge Normalstrahl 8 l/min (3 bar) Auslaufmenge Siebstrahl 9 l/min (3 bar)
Auslaufmenge Normalstrahl 8 l/min (3 bar) Auslaufmenge Siebstrahl 9 l/min (3 bar)
10.201.122.106FL schwarz A 215, Netz AP, mit luminaqua® LED-Technologie
10.201.122.150FL glacier white A 215, Netz AP, mit luminaqua® LED-Technologie
Seifenspender
Z.536.586.000 chromeline
Sortimentsübersicht
Z.536.586.127 decor steel
Z.536.586.106 schwarz
Z.536.586.150 glacier white
Sortiments-, Modell-und t echnische Ä nderungen vorbehalten. Massangaben in mm.
27
Basel Haltingerstrasse 77, 4057 Basel, Telefon +41 61 691 95 55,
[email protected] Bellinzona Viale G. Motta 3, 6500 Bellinzona, Telefono +41 91 825 87 63,
[email protected] Lausanne Avenue de Morges 197, 1004 Lausanne, Téléphone +41 21 646 50 36,
[email protected] Les Acacias/Genève Route des Acacias 24, 1227 Les Acacias GE, Téléphone +41 22 342 02 27,
[email protected] Liebefeld/Bern Sportweg 34, 3097 Liebefeld/Bern, Telefon +41 31 972 41 31,
[email protected] Sion Route de la Drague 62, 1950 Sion, Téléphone +41 27 324 48 00,
[email protected] Unterkulm Hauptstrasse 57, 5726 Unterkulm, Telefon +41 62 768 68 68,
[email protected] Zürich Eichstrasse 23, 8045 Zürich, Telefon +41 44 209 90 90,
[email protected]
Franke Water Systems AG KWC, Hauptstrasse 57, P.O. Box 179, CH-5726 Unterkulm, Telefon +41 62 768 68 68, www.kwc.ch
820682 01/2015
Ausstellungen und Shops
