17

Frankfurt Card 2016/17 Die Fahr&Sparkarte/The Super-Saver Card S1 FRANKFURT 7 CARD 2 016/1 Einzelkarte Individual Ticket 2 Tage/2 Days FRAN K T CA...
Author: Dagmar Otto
11 downloads 0 Views 745KB Size
Frankfurt Card 2016/17 Die Fahr&Sparkarte/The Super-Saver Card

S1

FRANKFURT 7 CARD 2 016/1 Einzelkarte Individual Ticket

2 Tage/2 Days

FRAN K T CARD€ 1F5U,5R0 2 016/ Einzelk 17 a Individ rte ual Tic k

et 1 Tag/ 1 Day

€ 10,5

0

Frankfurt Card 2016/17

d Sparkarte Die Fahr- un Einzelkarte 1-Tageskarte 10,50 E 2-Tageskarte 15,50 E

Gruppenkarte* 1-Tageskarte 20,50 E 2-Tageskarte 30,50 E

*Maximal 5 Personen

Nutzen Sie die Vorteile der Frankfurt Card n Freie Fahrt mit dem öffentlichen Nahverkehr

im Stadtgebiet Frankfurt am Main einschließlich Flughafen (Zone 50 und 5090) n 20 % Ermäßigung auf Stadtrundfahrten, tägliche Stadtrundgänge, Themenrundgänge am Wochenende und Schiffsrundfahrten n Bis 50 % Ermäßigung in 27 Frankfurter Museen n 50 % Ermäßigung im Palmengarten und im Zoo Frankfurt n 20 % Ermäßigung auf die Eintrittspreise von Main Tower, Rebstockbad, Titus Therme und Brentanobad n Ermäßigung auf die Einzelkartenpreise der Oper Frankfurt, des Schauspiels Frankfurt, The English Theatre, Die Komödie, THEATER DIE SCHMIERE, Fritz Rémond Theater und Papageno Musiktheater. n Vergünstigungen in Restaurants n Rabatte in ausgewählten Einzelhandelsgeschäften Bitte beachten Sie: Die Tageskarte ist gültig am eingetragenen Tag bis Betriebsschluss, die 2-Tageskarte am eingetragenen und dem folgenden Tag bis Betriebsschluss. Auf bereits bestehende Ermäßigungen (z. B. für Kinder) werden durch die Frankfurt Card keine weiteren Rabatte gewährt.

Frankfurt Card 2016/17

The Super-S

www.frankfurt-to

aver Card

Individual Tickets 1-Day Ticket E 10.50 2-Day Ticket E 15.50

Palmengarten/Botanical Gardens

Group Tickets* 1-Day Ticket E 20.50 2-Day Ticket E 30.50

*Maximum of 5 persons

Take advantage of the benefits of the Frankfurt Card n Free and unlimited travel on Frankfurt’s public

transport system within the city districts and Frankfurt International Airport (Travel Zones 50 and 5090) n 20 % discount on motorised city tours, daily city walks, weekend theme walks and river cruises n Up to 50 % discount on admission to 27 Frankfurt museums n 50 % discount on admission to the Palmengarten (Botanical Gardens) and Frankfurt Zoo n 20 % discount on admission to the Main Tower, Rebstockbad, Titus Therme and Brentanobad (water parks) n Discounts on admission to Oper Frankfurt (Frankfurt Opera), Schauspiel Frankfurt (Frankfurt Playhouse), The English Theatre, Die Komödie, THEATER DIE SCHMIERE, Fritz Rémond Theater and Papageno Musiktheater. n Various discounts at participating restaurants n Various discounts at participating retail stores Please note: The one-day card is valid until the end of operating hours on the date inscribed, the two-day card is valid on the date inscribed and the following day until end of operating hours. No additional discounts may be applied to already existing discounts (e. g. for children).

Museen/Museums ourismus.de

Städel Museum

50%

Ermäßigungen in Museen/ Discounts at museums

Archäologisches Museum Frankfurt/ Archaeological Museum Frankfurt, Karmelitergasse 1 2 Willy-Brandt-Platz Bibelhaus Erlebnis Museum/ Bible Experience Museum, Metzlerstraße 19 2 3 Schweizer Platz/Gartenstraße Bildungsstätte Anne Frank/ Anne Frank Educational Centre Hansaallee 150, 2 Dornbusch caricatura museum frankfurt – Museum für Komische Kunst/Museum of Comical Art Weckmarkt 17, 2 Dom/Römer Deutsches Architekturmuseum/ German Architecture Museum, Schaumainkai 43 2 Schweizer Platz Deutsches Filmmuseum/German Film Museum Schaumainkai 41, 2 Schweizer Platz Eintracht Frankfurt Museum, Commerzbank-Arena Mörfelder Landstraße 362, 1 3 Stadion ExperiMINTa ScienceCenter Frankfurt RheinMain Hamburger Allee 22 – 24, 3 Varrentrappstraße EXPLORA Science Center Frankfurt Lortzingstraße 15, 2 Glauburgstraße Preisermäßigung für Kinder/Price discounts for children

www.frankfurt-tourismus.de

Zoo Frankfurt/Frankfurt Zoo (© A. Plassmann)

Frankfurter Kunstverein/Frankfurt Art Association Markt 44, 2 Dom/Römer Goethe-Haus und Goethe-Museum/Goethe-House and Goethe Museum, Großer Hirschgraben 23 – 25 1 Hauptwache, 3 2 Willy-Brandt-Platz historisches museum frankfurt/historical museum frankfurt, Museumsplatz 1, 2 3 Dom/Römer Ikonen-Museum Frankfurt, Stiftung Dr. SchmidtVoigt/Icon Museum Frankfurt, Dr. Schmidt-Voigt Foundation, Brückenstraße 3 – 7, 4 Elisabethenstraße Institut für Stadtgeschichte/Institute of City History Münzgasse 9, 3 2 Willy-Brandt-Platz kinder museum frankfurt/children’s museum frankfurt Museumsplatz 1, 2 3 Dom/Römer MMK 1 Museum für Moderne Kunst/Museum of Modern Art, Domstraße 10, 2 Dom/Römer MMK 2, Taunustor 1, 2 3 Willy-Brandt-Platz MMK 3, Domstraße 10, 2 Dom/Römer Museum Angewandte Kunst/Museum of Applied Arts Schaumainkai 17, 2 Schweizer Platz 3 Gartenstraße, 4 Eiserner Steg Museum für Kommunikation/ Museum of Communication, Schaumainkai 53 2 Schweizer Platz, 3 Schweizer Straße/Gartenstraße

www.frankfurt-tourismus.de

Senckenberg Naturmuseum/Senckenberg Museum of Natural History (© Senckenberg Naturmuseum)

MUSEUM GIERSCH der Goethe-Universität Schaumainkai 83, 3 Stresemannallee/Gartenstraße Museum Judengasse Kurt-Schumacher-Straße 10, 3 Börneplatz Porzellan-Museum Höchst im Kronberger Haus/ Höchst Porcelain Museum, Kronberger Haus Bolongarostraße 152, 1 Höchst, 3 Zuckschwerdtstraße Senckenberg Naturmuseum/Senckenberg Museum of Natural History, Senckenberganlage 25 2 3 Bockenheimer Warte, 4 Senckenbergmuseum Struwwelpeter-Museum im Heinrich-Hoffmann-Haus/ Shock-Haired Peter Museum at the Heinrich Hoffmann House, Schubertstraße 20 2 Westend/Bockenheimer Warte Weltkulturen Museum/Museum of World Cultures Schaumainkai 29 – 37 2 Schweizer Platz, 3 Gartenstraße Ermäßigter Eintrittspreis/Reduced admission Liebieghaus Skulpturensammlung Schaumainkai 71, 3 Otto-Hahn-Platz, 4 Städel Schirn Kunsthalle Frankfurt Römerberg, 2 Dom/Römer,- 3 Römer/Paulskirche Städel Museum, Schaumainkai 63 2 Schweizer Platz, 3 Otto-Hahn-Platz, 4 Städel

Einzelhandel/Stores

Bethmännchen/Bethmännchen, a typical Christmas candy

Ermäßigungen im Einzelhandel/ Discounts at selected stores Apfelweinkontor/Apple Wine Shop 10% Wallstraße 13, 3 1 Lokalbahnhof Bürstenhaus GmbH/Brush Shop 10% Töngesgasse 27, 1 2 Konstablerwache Frankfurter Senfgalerie/Frankfurt Mustard Gallery Schweizer Straße 18 10% 2 Schweizer Platz, 3 Gartenstraße Höchster Porzellan-Manufaktur GmbH/ 5% Höchst Porcelain Manufactory Palleskestraße 32, 1 Höchst kaufhausHESSEN 5% Berger Straße 288, 2 Bornheim Mitte Konditorei & Confiserie Jamin 5% Schweizer Straße 54a, 2 Schweizer Platz 5 % auf Bethmännchen/5 % price reduction on Bethmännchen, a typical Christmas candy Modeboutique „apfelgrün zum Anziehen“/ 10% Fashion Boutique “apfelgrün zum Anziehen” Glauburgstraße 95, 2 Grüneburgweg Weinverkauf im Römer/Wine Shop at Römer 5% City Hall, Limpurgergasse 2 (Römer), 2 Römer

Restaurants

Alt-Sachsenhausen

Ermäßigungen in Restaurants/ Discounts at selected restaurants Dauth-Schneider, Neuer Wall 5 – 7 3 Textorstraße, 1 Lokalbahnhof, 4 Affentorplatz n 1 Freigetränk/1 free drink Eschenheimer Turm, Bar & Restaurant, Eschenheimer Turm, 2 Eschenheimer Tor, 1 2 Hauptwache n Bei einem Hauptgericht Nachtisch aufs Haus (einmalig pro Karte)/Free dessert with a main course (once per Frankfurt Card) Fichtekränzi, Wallstraße 5 4 Affentorplatz, 3 Textorstraße, 1 Lokalbahnhof n 1 Freigetränk/1 free drink Gasthaus Zum Bären Höchster Schlossplatz 8, 1 Höchst n 1 Glas Apfelwein 0,25 l/1 glass of apple wine 0.25 l Daheim im Lorsbacher Thal Große Rittergasse 49, 1 Lokalbahnhof n Glas Apfelwein zu einem Essen/1 glass of apple wine with a meal Osteria L‘isola Sarda Rothschildallee 38, 3 Rothschildallee n 10 % Rabatt (nur bei Barzahlung)/10 % discount (only with cash payment) Schuch’s Restaurant Alt Praunheim 11, 4 Praunheimer Brücke n Willkommens-Aperitif/Welcome aperitif

Restaurants, Attraktionen/Attractions

MAIN TOWER Aussichtsplattform/MAIN TOWER rooftop observation platform (© MAIN TOWER)

Zum Grauen Bock, Große Rittergasse 30, 3 Frankensteiner Platz n 1 Glas Apfelwein 0,3 l/1 glass of apple wine 0.3 l Zum Lahmen Esel Krautgartenweg 1, 2 Niederursel n 1 Glas Apfelwein 0,25 l/1 glass of apple wine 0.25 l Zur Schönen Müllerin Baumweg 12, 2 Merianplatz, Zoo n 1 Glas Apfelwein 0,25 l/1 glass of apple wine 0.25 l Attraktionen/Attractions Freibad Brentano/Water Park, Rödelheimer Park- 20% weg, 2 Am Fischstein, 4 Rödelheimer Parkweg Main Tower, Neue Mainzer Straße 52 – 58 20% 1 Taunusanlage, 2 3 Willy-Brandt-Platz Palmengarten Frankfurt/Botanical Gardens 50% Siesmayerstraße 61, 2 Westend, Bockenheimer Warte Rebstockbad-Erlebnisbad/Water Park 20% Zum Rebstockbad, 3 4 Rebstockbad Titus Thermen/Water Park, Walter-Möller-Platz 2 20% 2 4 Nordwestzentrum Zoo Frankfurt/Frankfurt Zoo 50% Bernhard-Grzimek-Allee 1, 2 Zoo

Weitere Attraktionen/Further Attractions

Römerberg

Stadtrundgänge/City Walks

20% Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Start: Tourist Information Römer/Tourist Information Office Römer, 2 Dom/Römer, 3 Römer/Paulskirche Stadtrundfahrten/Motorised City Tours

20% ETS GmbH + Co. KG Abfahrt/Departure: Berliner Straße/Neue Kräme 2 Dom/Römer, 3 Römer/Paulskirche 20% PMK International Services Abfahrt/Departure: Hauptbahnhof/Main Train Station 1 2 Hauptbahnhof 20% Yellow Cab Verkehrsbetriebs GmbH Abfahrt/Departure: Berliner Straße/Neue Kräme 2 Dom/Römer, 3 Römer/Paulskirche

(Nur auf Tagestickets, die in den Tourist Informationen gekauft werden/ Only for bus tickets purchased at the Touris Information Offices)

Schifffahrten/River Cruises Frankfurter Personenschiffahrt Primus-Linie 20% Anton Nauheimer GmbH, Mainkai 36, Eiserner Steg 2 Dom/Römer, 3 Römer/Paulskirche Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschifffahrt AG Mainkai, 2 Dom/Römer, 3 Römer/Paulskirche

20%

www.frankfurt-tourismus.de

Oper Frankfurt: Das Rheingold © Monika Rittershaus

Bühnen/Stages Alte Oper Frankfurt (nur Eigenveranstaltungen/ Only for music events organised by Alte Oper) Opernplatz, 2 Alte Oper Die Komödie, Neue Mainzer Straße 14 – 18 2 3 Willy-Brandt-Platz Fritz Rémond Theater Bernhard-Grzimek-Allee 1, 2 Zoo Oper Frankfurt Willy-Brandt-Platz, 2 3 Willy-Brandt-Platz

15% 20% 20% 15%

20% Papageno Musiktheater am Palmengarten Palmengartenstraße 11, 2 3 Bockenheimer Warte Ermäßigung nur im Abendprogramm/Discounts on evening programmes only Schauspiel Frankfurt, Neue Mainzer Straße 17 2 3 Willy-Brandt-Platz

15%

The English Theatre, Gallusanlage 7, 2 3 Willy-Brandt-Platz

25%

15% THEATER DIE SCHMIERE – Kabarett und Satire/ Cabaret and satire, Seckbächer Gasse 4 2 3 Willy-Brandt-Platz (Nur Eigenveranstaltungen/ Discounts on proprietary events only)

Verkaufsstellen/Ticket Sales n Tourist Information Hauptbahnhof, Empfangshalle Mo. – Fr.: 8.00 – 21.00 Uhr Sa., So. und Feiertage: 9.00 – 18.00 Uhr/ Tourist Information Office Main Train Station Reception Hall, Mon – Fri: 8:00 am – 9:00 pm Sat, Sun and public holidays: 9:00 am – 6:00 pm n Tourist Information Römer, Römerberg 27 Mo. – Fr.: 9.30 – 17.30 Uhr Sa., So. und Feiertage: 9.30 – 16.00 Uhr/ Tourist Information Office Römer, Römerberg 27 Mon – Fri: 9:30 am – 5:30 pm Sat, Sun and public holidays: 9:30 am – 4:00 pm n Tourist Information Höchst, Tabak & Presse Krämer Antoniterstraße 22, 65929 Frankfurt-Höchst Mo. – Fr.: 8.00 – 18.15 Uhr, Sa: 8.00 – 16.00 Uhr/ Tourist Information Office Höchst, Tabak & Presse Krämer Mon – Fri: 8:00 am – 6:15 pm, Sat: 8:00 am – 4:00 pm n Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Print@Home – www.frankfurt-tourismus.de/frankfurtcard.html n traffiQ-Verkehrsinsel an der Hauptwache/ traffiQ-Verkehrsinsel (Mobility Information Centre) at the Hauptwache n Flughafen Frankfurt Main/Frankfurt Airport n Hotels & Tours, Welcome Center, Terminal 1 Ankunft Halle B/Arrival Hall B n Servicepoint T1: Abflugebene Halle B/Departure Hall B n Servicepoint T2: Zwischen Halle D/E/Between Hall D/E n Frankfurt Ticket RheinMain Print@Home – Frankfurt Card zum Selbstausdrucken/ Print@Home – Print out your Frankfurt Card at home: www.frankfurt-ticket.de n Alte Oper Frankfurt n B-Ebene/Level B Hauptwache n Festhalle Frankfurt n CTS-Eventim Vorverkaufsstellen/CTS-Eventim ticket agencies n In vielen Hotels/At selected hotels Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Kaiserstraße 56, 60329 Frankfurt am Main & +49 (0) 69/21 23 88 00 Fax +49 (0) 69/21 23 78 80 [email protected] www.frankfurt-tourismus.de Titelbild/Cover Image © Primus Linie Stand der Drucklegung/Status of publication: September 2015