1.64 Planeck Kaseta klimatyzacyjna Opis produktu Innowacyjna koncepcja uzdatniania powietrza Planeck po raz pierwszy łączy pozytywne właściwości urządzeń klimatyzacyjnych montowanych w stropach z zapotrzebowaniem na pracę w trybie świeżego powietrza. Bardzo specyficzna konstrukcja urządzenia i wewnętrzny system przepływu powietrza umożliwiają zintegrowanie na małej przestrzeni następujących funkcji: • jedyne urządzenie o konstrukcji kasetowej z prawdziwą funkcją mieszania powietrza

tryb powietrza zewnętrznego

• wbudowana w urządzenie klapa powietrza mieszanego • przyłącze kanałowe z różnymi elementami przejściowymi do systemów kanałów (wyposażenie dodatkowe) • płynna regulacja prędkości obrotowej do energooszczędnego i regulowanego w zależności od CO 2 doprowadzania powietrza zewnętrznego (opcja) • wlot/wylot powietrza w jednym elemencie konstrukcyjnym z niewidocznymi wewnętrznymi lamelami kierującymi strumień powietrza

tryb powietrza obiegowego

Przykład zastosowania: powietrze mieszane – doprowadzanie powietrza zewnętrznego przez ścianę

Wydrukowano na przyjaznym dla środowiska, niebielonym chlorem papierze. Wszelkie prawa zastrzeżone; przedruk, również we fragmentach, wyłącznie za naszym zezwoleniem; wydanie 319/06/10/1 PL

2

Planeck 1.64 Kaseta klimatyzacyjna Opis produktu Aby umożliwić wykorzystanie urządzeń powietrza zewnętrznego i powietrza obiegowego w tym samym budynku, urządzenie Planeck o identycznej stylistyce udostępniono w wersji recyrkulacyjnej. Widoczna część urządzenia, umożliwiająca zarówno wlot, jak i wylot powietrza, została specjalnie dostosowana do aktualnych wymagań architektonicznych w zakresie aranżacji wnętrz. Proste linie i estetyczne wykonanie umożliwiają atrakcyjną wizualnie integrację urządzenia w różnego rodzaju stropy. • Nadbudowa o wysokości 44 mm z estetycznym wlotem/ wylotem powietrza umożliwia optymalny rozdział ciepłego

Przepływ powietrza w trybie ogrzewania

lub zimnego powietrza w pomieszczeniu • wbudowane po bokach regulowane lamele kierujące strumień powietrza • płynna regulacja prędkości obrotowej do energooszczędnej i dostosowanej do potrzeb pracy w trybie ogrzewania lub chłodzenia • warianty wymiennika ciepła na wodę lub czynnik chłodniczy (na zapytanie) • wersja przystosowana do pracy w trybie chłodzenia z wbudowaną wanną i pompą kondensatu • w pełni automatyczne sterowanie za pomocą układu regulacyjnego KaControl (opcja)

Przepływ powietrza w trybie ogrzewania/chłodzenia

Przepływ powietrza w trybie chłodzenia

Przykład zastosowania: powietrze obiegowe

3

1.64 Planeck Kaseta klimatyzacyjna Opis produktu Wymiennik ciepła w kształcie podkowy, zajmujący trzy strony urządzenia Planeck, umożliwia doprowadzanie powietrza zewnętrznego przez czwartą stronę oraz gwarantuje niewielką wysokość aparatu. Zoptymalizowany pod kątem przepływu wirnik z tworzywa sztucznego optymalnie rozdziela powietrze na powierzchni wymiennika ciepła. Estetyczną osłonę można całkowicie rozłożyć w celu ułatwienia czyszczenia i konserwacji urządzenia.

• estetyczna rozkładana osłona z wbudowanym filtrem powietrza obiegowego G2 • zdejmowana wanna kondensatu ułatwiająca konserwację i czyszczenie • wymiennik ciepła w kształcie podkowy • zoptymalizowany pod kątem przepływu wentylator promieniowy z tworzywa sztucznego • okalająca obudowa do precyzyjnego montażu w stropie podwieszanym

1 2 7 3 4

5

6

1obszar przyłączenia do instalacji elektrycznej

2 obudowa (w stropie podwieszanym)

3 wentylator promieniowy 4 wymiennik ciepła CU/AL 5pompa kondensatu (tylko w wersji do chłodzenia)

6 estetyczny moduł wlotu i wylotu powietrza z wbudowanym filtrem powietrza obiegowego G2 7 przyłącza wymiennika ciepła z zaworem wanny kondensatu (tylko w wersji do chłodzenia)

4

Planeck 1.64 Kaseta klimatyzacyjna Dane techniczne

Szczegół X

Wymiary

Planeck Urządzenie podstawowe Maks. wysokość nawiewu HMaks.

Typ

powietrza obiegowego

powietrza mieszanego

794_ _110

794_ _410

m

2,3 - 3,3

2,3 - 3,3

m3/h

600 - 1500

600 - 1500

Pa

–

ok. 100

db (A)

39 - 55

39 - 55

kW kW

maks. . 18 –

maks. . 18 maks. . 26,5

Moc cieplna przy czynniku chłodniczym R134a temp. kondensacji 43 °C, temp. wlotu powietrza tL1=20 °C, temp. wlotu powietrza tL1= 0 °C

kW kW

maks. . 8 –

maks. . 8 maks. . 15,5

Moc chłodnicza przy wodzie lodowej 10/16 °C, 28 °C/50 % r. F.

kW

maks. . 4,9

maks. . 4,9

Pobór mocy elektrycznej

W

140 - 240

275 - 350

Pobór prądu

A

maks. . 1,1

maks. 1,6

Przepływ powietrza Ciśnienie zewnętrzne Poziom ciśnienia akustycznego (w odległości 3 m) Moc cieplna

przy ogrzewaniu wodą grzewczą 75/65/20 °C przy ogrzewaniu wodą grzewczą 75/65/0 °C

5

1.64 Planeck Kaseta klimatyzacyjna Elementy dołączane do zasysania powietrza zewnętrznego

Planeck ML z elementami do powietrza mieszanego zasysanie powietrza zewnętrznego przez ścianę

Planeck ML z elementami do powietrza mieszanego zasysanie powietrza zewnętrznego przez ścianę przez rury elastyczne

kaseta filtracyjna

kolano redukcyjne

Planeck ML z elementami do powietrza mieszanego zasysanie powietrza zewnętrznego przez dach

6

przyłącze rur elastycznych

Planeck 1.64 Kaseta klimatyzacyjna Przykład rozmieszczenia – w skrócie

3

2

1

3 1

Przykład rozmieszczenia

1 urządzenie Planeck na powietrze mieszane ML: montaż w pobliżu ścian zewnętrznych w celu 2 3

zapewnienia optymalnego doprowadzania świeżego powietrza urządzenie Planeck na powietrze obiegowe UL: pokrycie dodatkowego zapotrzebowania na ogrzewanie lub chłodzenie instalacja wywiewna (np.: wyciąg przez wentylator dachowy)

Urządzenie Planeck – w skrócie • urządzenie o konstrukcji kasetowej z pełnowartościową funkcją mieszania powietrza. • estetyczna osłona z blachy stalowej, kolor RAL 9016, lakierowana proszkowo (inne kolory na zapytanie) o opatentowanym wzornictwie UE • estetyczny moduł wlotu i wylotu powietrza o wysokości 44 mm zapewniający optymalny rozdział powietrza

• wbudowany, niewidoczny układ przepływu powietrza • wbudowana klapa powietrza mieszanego • energooszczędność dzięki płynnej regulacji prędkości obrotowej do zależnego od CO2 doprowadzania powietrza zewnętrznego i/lub zoptymalizowanej pracy w trybie ogrzewania i chłodzenia • wykorzystanie ciepła odpadowego instalacji chłodniczych przez wymiennik ciepła na czynnik chłodniczy (na zapytanie) • bogaty asortyment akcesoriów do kanałów i regulacji

7

1.64 Planeck Technika regulacyjna Technika regulacyjna – przegląd Silnik prądu przemiennego Silniki wentylatorów (230 V/50 Hz prąd przemienny) są wyposażone w uzwojenie jednofazowe z pomocniczą fazą kondensatorową. Prędkość obrotowa może być zmieniana za pomocą 5-stopniowego sterownika prądu przemiennego poprzez redukcję napięcia (zasada transformatora). Alternatywnie dostępna jest także płynna regulacja prędkości obrotowej (np. do instalacji DDC w miejscu montażu)

• •

•

Dane techniczne Technika regulacyjna

•

wentylatora w zależności od zapotrzebowania na ciepło lub chłodzenie (0 - 100%) sterowanie zaworu dla zastosowań 2-rurowych (ogrzewanie/chłodzenie) do termoelektrycznych napędów zaworów otw./zam. 24 V analiza i sygnalizacja alarmu styku termicznego funkcja changeover do automatycznego, centralnie sterowanego przełączania w tryb ogrzewania/ chłodzenia w instalacjach 2-rurowych nadzór i analiza styku alarmowego pompy kondensatu (tylko tryb chłodzenia) zintegrowany program czasowy z funkcją dzienną, nocną i tygodniową

Napięcie znamionowe 230 V/50 Hz Pobór prądu 1,6 A Pobór mocy 0,32 kW

•

Pełna ochrona silnika

Regulacja elektromechaniczna

W uzwojeniach silnika znajdują się styki termiczne. Styki termiczne (czujniki temperatury) rozwierają się, gdy przekroczona zostanie maksymalna dopuszczalna temperatura uzwojenia wynosząca 155°C. W przypadku przełączania zespołowego wszystkie styki termiczne muszą być połączone szeregowo. Dzięki temu jednym stycznikiem można teoretycznie zabezpieczyć dowolną liczbę silników. W praktyce liczba urządzeń Planeck jest jednak ograniczona mocą załączeniową urządzenia przełączającego. W razie awarii (np. blokada mechaniczna, uszkodzenie łożyska) należy zagwarantować, by nie doszło do samoczynnego ponownego włączenia. Blokada ponownego włączenia jest dostępna we wszystkich przełącznikach wielostopniowych firmy Kampmann. Styki termiczne spełniają warunki ochrony przed przeciążeniem urządzeń z napędem elektrycznosilnikowym niemieckiej normy VDE 0730. Dostępne w handlu styczniki silnikowe lub wyzwalacze bimetalowe nie nadają się do pełnej ochrony silników regulowanych wielostopniowo.

Urządzenia Planeck firmy Kampmann są wyposażone w wentylatory promieniowe i silniki z zewnętrznym wirnikiem w wersji przeznaczonej do prądu przemiennego, 1-stop., 230 V/1 ~ . • możliwość połączenia równoległego kilku urządzeń • do urządzeń powietrza obiegowego i mieszanego należy zapewnić oddzielne zespoły załączające • moc całkowita podłączanych urządzeń Planeck nie powinna przekraczać maksymalnej mocy załączeniowej urządzenia przełączającego

Regulacja KaControl – rozwiązanie all inclusive Urządzenia Planeck firmy Kampmann z regulacją KaControl są fabrycznie kompletnie okablowane i wyposażone we wszystkie podzespoły elektryczne. Wysokowydajny parametryzowany mikroprocesor obsługuje wszystkie niezbędne funkcje. Tym samym każde urządzenie Planeck posiada własną „inteligencję” i może być eksploatowane w grupach w sieciach firmy Kampmann. Ponadto urządzenia Planeck z regulacją KaControl można doposażyć we wtykane złącza komunikacyjne do pracy regulacyjnej w poszczególnych pomieszczeniach lub do podłączenia do nadrzędnych układów sterujących (np. LON, BACnet) .

Funkcje regulacyjne KaControl – powietrze obiegowe • automatyczne

8

ustawianie

prędkości

obrotowej

Urządzenia przełączające i sterujące • wszystkie urządzenia przełączające i sterujące spełniają przepisy dot. fabrycznych zestawów przełącznikowych niemieckiej normy VDE 0660, część 5 • wszystkie urządzenia sterujące są wyposażone w kontrolkę trybu pracy • w razie awarii zasilania dochodzi do blokującego wyłączenia, które zapobiega ciągłemu włączaniu i wyłączaniu przy uszkodzonym silniku; Urządzenie jest włączane poprzez ustawienie przełącznika stopniowego w położeniu zerowym. • po awarii zasilania następuje automatyczne włączenie w przypadku urządzeń przełączających z możliwością podłączenia termostatów pokojowych • urządzeń przełączających i sterujących nie można stosować w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem

Wersje specjalne Przełączniki wielostopniowe dostępne na zapytanie: • do wbudowania w szafy sterownicze, zamontowane na płycie montażowej, przełączniki krzywkowe i kontrolki dostarczane oddzielnie • z dodatkowym przekaźnikiem do różnych zastosowań • do podłączenia do systemów instalacji technicznych budynku dostępnych na miejscu

Planeck 1.64

KaController - Typ 3210001

Technika regulacyjna

Technika regulacyjna Regulacja KaControl – powietrze obiegowe

KaController - Typ 3210002

Panel obsługi KaController „Twarz” systemu automatyzacji budynku KaControl: panel obsługi, KaController. Duży wyświetlacz urządzenia KaController oraz możliwość sterowania funkcjami za pomocą jednego przycisku zapewniają wygodę obsługi. Zasada „pokazuj tylko to, co jest potrzebne” sprawdza się także w przypadku nowych użytkowników, którzy intuicyjnie korzystają z funkcji obsługi. Urządzenie KaController spełnia tym samym podstawowe wymagania użytkownika pomieszczenia względem instalacji wentylacyjnej lub klimatyzacji: „jest mi ciepło” – „jest mi zimno”, „powietrze jest niedobre”, jak również „klimatyzacja jest za głośna”. Podstawowe funkcje są obsługiwane za pomocą urządzenia KaController zawsze w ten sam sposób.

Cechy produktu • moduły obsługowe do pomieszczeń o atrakcyjnym wzornictwie przeznaczone do montażu ściennego • obudowa z tworzywa sztucznego w kolorze zbliżonym do RAL 9010 • złącze komunikacyjne do magistrali T-Lane firmy Kampmann • duży, wielofunkcyjny wyświetlacz LCD z energooszczędnym, automatycznie przełączanym, diodowym podświetlaniem tła • wbudowany czujnik temperatury • pokrętło obrotowo-naciskowe, obracające się bez ograniczeń, indywidualnie ustawiany ekran podstawowy • zintegrowany dzienny, nocny i tygodniowy pogram załączania • poziom parametryzacji chroniony hasłem • boczne przyciski funkcyjne umożliwiające szybki dostęp (tylko typ 3210002)

Funkcja obrotowa: najprostsze ustawianie temperatury pomieszczenia

Funkcja naciskowa: ustawianie stopnia pracy wentylatora

9

1.64 Planeck Technika regulacyjna Regulacja KaControl – powietrze obiegowe KaController z jednym pokrętłem, Typ 3210001 Urządzenie pokojowe z dużym, wielofunkcyjnym wyświetlaczem LCD i jednym pokrętłem, tylko do wyposażenia regulacyjnego -C1 Obudowa: montaż ścienny (natynkowy) Kolor obudowy: biały, zbliżony do RAL 9010 Napięcie: 24 V DC Zakres nastawczy temperatury maks.: 8 °C – 35 °C Stopień ochrony: IP30 Wymiary wyświetlacza wys. x szer.: 48 x 51 mm Wymiary obudowy wys. x szer. x głęb.: 86 x 86 x 29 mm wysokość nadbudowy na ścianie (+29 mm montaż podtynkowy)

Technika regulacyjna

KaController z bocznymi przyciskami funkcyjnymi, Typ 3210002 Do szybkiego dostępu do ustawień wentylatora, trybów pracy, trybu eco, zegara i programu czasowego, pozostałe funkcje jak typ 3210001; tylko do wyposażenia regulacyjnego -C1 Obudowa: montaż ścienny (natynkowy) Kolor obudowy: biały, zbliżony do 9010 Napięcie: 24 V DC Zakres nastawczy temperatury maks.: 8 °C – 35 °C Stopień ochrony: IP30 Wymiary wyświetlacza wys. x szer.: 48 x 51 mm Wymiary obudowy wys. x szer. x głęb.: 86 x 86 x 29 mm wysokość nadbudowy na ścianie (+29 mm montaż podtynkowy) Czujnik temperatury pomieszczenia, Typ 3250110 Czujnik temperatury pomieszczenia można stosować opcjonalnie, kiedy z uwagi na miejsce montażu urządzenie KaController nie pozwala na pomiar temperatury. Obudowa: montaż ścienny Kolor obudowy: biały Stopień ochrony: IP30 Wymiary obudowy wys. x szer. x głęb.: 84,5 x 84,5 x 25 mm Czujnik temperatury do pomieszczeń przemysłowych/czujnik temperatury zewnętrznej, Typ 3250112 Czujnik temperatury do pomieszczeń przemysłowych/czujnik temperatury zewnętrznej można stosować opcjonalnie, kiedy z uwagi na miejsce montażu urządzenie KaController nie pozwala na pomiar temperatury lub gdy mierzona ma być temperatura zewnętrzna. Obudowa: montaż ścienny Kolor obudowy: biały Stopień ochrony: IP65 Wymiary obudowy wys. x szer. x głęb.: 65 x 50 x 44,5 mm Kontaktowy czujnik rurowy, Typ 3250115

Do niecentralnego przełączania w tryb ogrzewania/chłodzenia w zastosowaniu 2-rurowym. Do pomiaru temperatury mediów, łącznie z taśmą, długość przewodu 3 m

Termoelektryczny zawór odcinający, Typ 100942

3/4”, siłownik 24 V AC/DC, tylko do wyposażenia regulacyjnego C1

Karta do magistrali CAN, Typ 3260301

Szeregowa karta do magistrali CAN umożliwiająca zwiększenie liczby urządzeń przy regulacji jednoobwodowej do maksymalnie 30, na każde urządzenie Planeck wymagana 1 x

10

Planeck 1.64 Technika regulacyjna Regulacja KaControl – powietrze obiegowe Regulacja jednoobwodowa – konfiguracja instalacji dla maksymalnie sześciu urządzeń Planeck - C1

wejścia wielofunkcyjne opcjonalnie: wejście cyfrowe

wejście cyfrowe przełączanie ogrzewanie/chłodzenie

długość przewodu

sieć

długość przewodu sieć

(okablowanie magistrali)

sieć

** Połączenia muszą być wykonane w kategorii CAT5 (AWG 23) (lub równorzędnej). Uwaga: Wszystkie przewody magistrali należy ułożyć liniowo – okablowanie gwiaździste nie jest dopuszczalne!

11

Technika regulacyjna

opcjonalnie: czujnik temopcjonalnie: czujnik tem- peratury do pomieszczeń peratury pomieszczenia przemysłowych/czujnik temperatury zewnętrznej

1.64 Planeck Technika regulacyjna Regulacja KaControl – powietrze obiegowe Regulacja jednoobwodowa – konfiguracja instalacji dla więcej niż sześciu urządzeń Planeck - C1

wejścia wielofunkcyjne opcjonalnie: opcjonalnie: czujnik temperatury pomieszczenia

wejście cyfrowe

wejście cyfrowe przełączanie ogrzewanie/chłodzenie

Technika regulacyjna

długość przewodu

Karta do magistrali CAN

sieć

Karta do magistrali CAN

długość przewodu sieć

(okablowanie magistrali)

Karta do magistrali CAN

sieć

** Połączenia muszą być wykonane w kategorii CAT5 (AWG 23) (lub równorzędnej). Uwaga: Wszystkie przewody magistrali należy ułożyć liniowo – okablowanie gwiaździste nie jest dopuszczalne!

12

Planeck 1.64 Technika regulacyjna Regulacja KaControl – powietrze obiegowe

Jednostka sterująca z wyświetlaczem do automatycznej, płynnej regulacji prędkości obrotowej urządzenia Planeck; przystosowana do pracy w trybie ogrzewania lub chłodzenia, sterownik wentylatora ustawiany ręcznie, program nieobecności z funkcją przeciwzamrożeniową, zintegrowany dzienny, nocny i tygodniowy pogram załączania, poziom parametryzacji; tylko do wyposażenia regulacyjnego -V. Obudowa: montaż ścienny Napięcie: 230 V AC Stopień ochrony: IP65 Wymiary regulatora mikroprocesorowego z wyświetlaczem wys. x szer. x głęb: 140 x 110 x 60 mm Wymiary obudowy wys. x szer. x głęb.: 310 x 302 x 151 mm

Czujnik temperatury pomieszczenia, Typ 3250110

Czujnik temperatury pomieszczenia można stosować opcjonalnie, kiedy z uwagi na miejsce montażu urządzenie KaController nie pozwala na pomiar temperatury. Obudowa: montaż ścienny Kolor obudowy: biały Stopień ochrony: IP30 Wymiary wys. x szer. x głęb.: 84,5 x 84,5 x 25 mm

Czujnik temperatury do pomieszczeń przemysłowych/czujnik temperatury zewnętrznej, Typ 3250112

Czujnik temperatury do pomieszczeń przemysłowych/czujnik temperatury zewnętrznej można stosować opcjonalnie, kiedy z uwagi na miejsce montażu urządzenie KaController nie pozwala na pomiar temperatury lub gdy mierzona ma być temperatura zewnętrzna. Obudowa: montaż ścienny Kolor obudowy: biały Stopień ochrony: IP65 Wymiary wys. x szer. x głęb.: 65 x 50 x 44,5 mm

Termoelektryczny zawór odcinający, Typ 100912

• jako zawór termostatyczny, przelotowy 3/4” • z termoelektrycznym siłownikiem 230 V, 50 Hz, bezprądowo zamkniętym • w połączeniu z 5-stopniowym sterownikiem prądu przemiennego typu 30783

13

Technika regulacyjna

Jednostka sterująca KaControl – powietrze obiegowe, Typ 3232100

1.64 Planeck Technika regulacyjna Regulacja KaControl – powietrze obiegowe

Regulacja jednoobwodowa – konfiguracja instalacji dla maksymalnie dziesięciu urządzeń Planeck – V

Technika regulacyjna

wejście wielofunkcyjne styk przełączny bezpotencjałowy maks 230 V AC/2 A do wyboru: • zapotrzebowanie na ciepło • zapotrzebowanie na zimno • usterka zbiorcza

KaControl jednostka sterująca – powietrze obiegowe czujnik temperatury do pomieszczeń przemysłowych/czujnik temperatury zewnętrznej

Pompa 230V max. 2 A

opcjonalnie: czujnik temperatury do pomieszczeń przemysłowych/czujnik temperatury zewnętrznej 2

sieć

długość przewodu

obliczanie wartości średnich

Zawór 230V max. 2 A

wejścia wielofunkcyjne do wyboru: • przełączanie ogrzewanie/ chłodzenie • WŁ./WYŁ.

długość przewodu

sieć

opcjonalna pompa kondensatu

sieć

sieć

W przypadku pracy równoległej wielu urządzeń Planeck styki termiczne silników wentylatorów należy połączyć szeregowo! * Połączenia wykonać w formie ekranowanego przewodu, np. J-Y(St)Y 0,8 mm (lub równorzędny). ** Połączenia muszą być wykonane w kategorii CAT5 (AWG 23) (lub równorzędnej). ( ) w przypadku podłączenia pompy kondensatu

14

Planeck 1.64 Technika regulacyjna Regulacja KaControl – powietrze obiegowe

Obsługa urządzenia KaControl Wyposażenie regulacyjne V Funkcje podstawowe panelu obsługi: • wyświetlacz LCD z automatycznie przełączanym podświetleniem tła

• jeśli przez 60 minut na panelu obsługi nie dokonuje się żadnych zmian, wyświetla się widok standardowy. • przycisk PRG służy do wyświetlenia menu serwisowego chronionego hasłem. Przykłady menu wyboru Widok standardowy W widoku standardowym wyświetlają się następujące informacje: • data/godzina • temperatura pomieszczenia • ustawione wysterowanie wentylatorów • tryb dzienny/tryb nocny Funkcja „power” Naciśnięcie przycisku ENTER w menu wyboru „Funkcja power” powoduje włączenie szybkiego nagrzewania (funkcja „power”). W funkcji tej przez maksymalnie 15 min do pomieszczenia dostarczana jest maksymalna energia cieplna.

Wartości zadane ogrzewania W menu wyboru „Wartości zadane ogrzewania” można ustawić różne wartości zadane temperatury pomieszczenia w trybie dziennym i nocnym.

Programy czasowe W menu wyboru „Programy czasowe” można ustawić czas włączenia i wyłączenia w danym dniu

Zarządzanie alarmami W portalu alarmowym wyświetlany jest tekst alarmu. Dopiero po jego przeczytaniu i potwierdzeniu komunikatu jest on usuwany z portalu alarmowego.

15

Technika regulacyjna

• w przypadku komunikatu alarmowego podświetlenie tła nie wyłącza się.

1.64 Planeck Technika regulacyjna KaControl automatyzacja budynku

Kombinacje elementów regulacyjnych KaControl Wizualizacja KaControl

System techniki zarządzania budynkiem

Technika regulacyjna

Poziom zarządzania/ automatyzacji

Sieć BACnet/LON

KaControl CANBUS

KaControl CANBUS/TLAN

Poziom lokalny

Opcjonalny interfejs BMS: • BACnet IP • LON FTT10A

16

Opcjonalny interfejs FieldBUS: • CANbus

Planeck 1.64 Technika regulacyjna KaControl automatyzacja budynku

KaControl dysponuje złączami i możliwościami zastosowania na wszystkich poziomach nowoczesnej automatyzacji budynku. System lub części tego systemu można zintegrować w dowolne strategie instalacji technicznych budynku.

Poziom lokalny Za pomocą magistrali tLAN firmy Kampmann lub magistrali CAN można przy użyciu regulatora stworzyć w pomieszczeniach pojedyncze instalacje.

Automatyka pomieszczenia Poprzez złącza magistrali polowej można połączyć w sieć instalacje kilku pomieszczeń. Istnieje także możliwość eksploatacji urządzeń charakteryzujących się różnymi sposobami działania w małym systemie magistrali danych.

Poziom zarządzania/automatyzacji System magistrali CAN lub połączenie realizowane w technologii RS485 stwarzają możliwość funkcjonalnego połączenia urządzeń poziomu lokalnego z centralnymi urządzeniami wentylacyjnymi. Za pomocą aplikacji do instalacji technicznych budynku urządzenia KaControl można przy użyciu komputera i komputera przemysłowego stworzyć kompletne rozwiązanie sterownicze do urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.

Integracja w systemy nadrzędne Urządzenie KaControl oferuje ponadto możliwość realizacji poprzez złącza GTL zdefiniowanego transferu danych między klimatyzacją a nadrzędną centralą sterowniczą. Dzięki temu, na przykład za pomocą protokołów umożliwiających współdziałanie systemów sterowania Bacnet lub LON, można stosować definiowane profile komunikacyjne między urządzeniem KaControl a systemem zarządzania.

400 obiekty BACnet zintegrowany serwer sieciowy jest możliwy obwód regulacyjny 1

obwód regulacyjny 1

obwód regulacyjny 2

obwód regulacyjny 2

obwód regulacyjny 3

obwód regulacyjny 3

obwód regulacyjny 4

12 obiekty BACnet na GRP

obwód regulacyjny 4

obwód regulacyjny 5

obwód regulacyjny 5

obwód regulacyjny 6

obwód regulacyjny 15

obwód regulacyjny 8

maks. 6 urządzeń w jednym obwodzie regulacyjnym

obwód regulacyjny 16

maks. 6 urządzeń w jednym obwodzie regulacyjnym

- standard zmiennych sieciowych wg oznaczenia LON

17

Technika regulacyjna

Integracja urządzenia KaControl w różne systemy instalacji technicznych budynku

1.64 Planeck Technika regulacyjna Przegląd funkcji KaControl Funkcje urządzenia KaController Pomiar temperatury Pomiar temperatury pomieszczenia za pomocą wbudowanego czujnika temperatury ze zoptymalizowanym czasem reakcji Obsługa Prosta, intuicyjna nawigacja, obsługa menu wyboru za pomocą pokrętła obrotowo-naciskanego lub przycisków skróconego wyboru Typ 3210001

Technika regulacyjna

Wskazanie Duży wyświetlacz LCD z ustawianym diodowym podświetleniem tła Funkcje czasu Zegar z czasem rzeczywistym i tygodniowy program załączania, 2 czasy włączenia i 2 czasy wyłączenia na dzień, rezerwa pracy min. 48 godzin

Typ 3210002

WŁ.1

WYŁ.1

WŁ.2

WYŁ.2

Pon.

6:00

18:00

--:--

--:--

Wt.

6:00

18:00

--:--

--:--

Śr.

6:00

18:00

20:00

22:00

Czw.

6:00

18:00

--:--

--:--

Pt.

6:00

18:00

--:--

--:--

Sob.

8:00

14:00

--:--

--:--

Niedz.

--:--

--:--

--:--

--:--

Przykładowy tygodniowy program załączania

Zarządzanie alarmami Wyświetlanie alarmów na wyświetlaczu (np. A12 = usterka silnika) Nawigacja w menu w oparciu o symbole Możliwość użytkowania na całym świecie dzięki nawigacji w menu w oparciu o symbole Ekran podstawowy Konfiguracja widoku standardowego za pomocą parametrów (np. ukrycie godziny) Przyciski funkcyjne Szybki dostęp do menu wyboru za pomocą skrótów - tylko w przypadku typu 3210002 Blokada funkcji obsługi Blokada funkcji obsługi za pomocą parametrów (np. blokada programów czasowych) Wygodny montaż Szybki i prosty montaż dzięki inteligentnemu połączeniu wtykowemu między modułem obsługi a modułem przyłączeniowym

18

Planeck 1.64 Technika regulacyjna Przegląd funkcji KaControl Funkcje urządzenia Planeck – wyposażenie regulacyjne C1 Rejestracja temperatury pomieszczenia Rejestracja temperatury pomieszczenia za pomocą czujnika w urządzeniu KaController Rejestracja temperatury pomieszczenia Rejestracja temperatury pomieszczenia za pomocą zewnętrznego czujnika

Ochrona silnika Ochrona silnika poprzez nadzór temperatury (styk termiczny), analiza przez płytkę sterującą urządzenia KaControl Regulacja prędkości obrotowej Automatyczna, płynna regulacja prędkości obrotowej w zależności od temperatury pomieszczenia Maksymalna prędkość obrotowa wentylatora Ustawianie maksymalnej prędkości obrotowej wentylatora potencjometrem na płytce sterującej Funkcja change over Przełączanie między trybem ogrzewania/chłodzenia w układzie 2-rurowym przez zewn. styk bezpotencjałowy lub kontaktowy czujnik temperatury Funkcja przeciwzamrożeniowa Nadzór temperatury pomieszczenia w każdym stanie eksploatacyjnym pod kątem wartości granicznej 8°C Bezgłośne sterowanie zaworami Bezgłośne sterowanie zaworami przez wyjścia SSR Wejścia cyfrowe 2 cyfrowe wejścia wielofunkcyjne konfigurowane za pomocą parametrów: • dzień/eco • wł./wył. • alarm kondensatu Regulacja grupowa Regulacja grupowa maksymalnie 6 urządzeń przypadających na jedno urządzenie KaController, standardowa Regulacja grupowa Regulacja grupowa maksymalnie 30 urządzeń przypadających na jedno urządzenie KaController przy użyciu karty dodatkowej (magistrala CAN) Tryb eco/dzienny Przełączanie między trybem eco/dziennym na urządzeniu KaController lub poprzez zestyk zewnętrzny Centralna stacja obsługi

WŁ./WYŁ. Przełączanie wł./wył. na urządzeniu KaController lub poprzez zestyk zewnętrzny Sterowanie sygnałem 0...10 V przez system automatyki budynku dostępny na miejscu Sterowanie urządzeniem Planeck poprzez sygnał 0...10 V: 0..1 V: urządzenie wył. 1...10 V: prędkość obrotowa wentylatora 0...100 % Centralna stacja obsługi (GTL) Możliwość integracji w system wizualizacji PlantVisor firmy Kampmann za pomocą karty dodatkowej (RS485) BACnet/LON Opcjonalne bramki do integracji w sieci BACnet/IP lub LON

19

Technika regulacyjna

Regulacja temperatury Regulacja temperatury poprzez prędkość obrotową wentylatora, opcjonalnie poprzez wysterowanie zaworów PWM

1.64 Planeck Technika regulacyjna Przegląd funkcji KaControl Funkcje jednostki sterującej do wyposażenia regulacyjnego V Pomiar temperatury Rejestracja temperatury pomieszczenia przez 2 zewnętrzne czujniki z obliczaniem wartości średnich Obsługa Prosta, intuicyjna nawigacja za pomocą 6 przycisków, wyświetlanie tekstu menu wprowadzania, wyświetlacz LCD z podświetleniem tła

Technika regulacyjna

Zarządzanie alarmami Wyświetlanie tekstu alarmu na wyświetlaczu Funkcje czasu Zegar z czasem rzeczywistym z tygodniowym programem załączania, 1 czas włączenia i 1 czas wyłączenia dziennie, automatyczne przełączanie między czasem letnim a zimowym Typ 3232100

20

Stopień ochrony IP 65 Możliwość eksploatacji w zastosowaniach przemysłowych

Planeck 1.64 Technika regulacyjna Przegląd funkcji KaControl Funkcje urządzenia Planeck – wyposażenie regulacyjne V Rejestracja temperatury pomieszczenia Rejestracja temperatury pomieszczenia przez 2 zewnętrzne czujniki z obliczaniem wartości średnich Regulacja temperatury Regulacja temperatury poprzez prędkość obrotową wentylatora

Regulacja prędkości obrotowej Automatyczna, płynna regulacja prędkości obrotowej w zależności od temperatury pomieszczenia Maksymalna prędkość obrotowa wentylatora Ustawianie maksymalnej prędkości obrotowej wentylatora za pomocą parametrów Minimalna prędkość obrotowa wentylatora Ustawianie minimalnej prędkości obrotowej wentylatora za pomocą parametrów Podzespół – sterowanie pompą Sterowanie pompą 230 V z konfigurowanym czasem opóźnienia Podzespół – sterowanie zaworem Sterowanie zaworem 230 V otw./zam. Funkcja change over Przełączanie między trybem ogrzewania/chłodzenia w układzie 2-rurowym przez zewn. styk bezpotencjałowy Funkcja przeciwzamrożeniowa Nadzór temperatury pomieszczenia w każdym stanie eksploatacyjnym pod kątem wartości granicznej 8°C Funkcja „power” Możliwość ustawienia na jednostce sterującej funkcji power (szybkiego nagrzewania) Cyfrowe wyjście wielofunkcyjne Cyfrowe wyjście bezpotencjałowe konfigurowane za pomocą parametrów jako • usterka zbiorcza • komunikat eksploatacyjny • zapotrzebowanie na ogrzewanie • zapotrzebowanie na zimno Cyfrowe wejście wielofunkcyjne Wejście wielofunkcyjne konfigurowane za pomocą parametrów: • wyłączanie zewnętrzne • przełączanie ogrzewanie/chłodzenie Regulacja grupowa Regulacja grupowa maksymalnie 10 urządzeń przypadających na jedną jednostkę sterującą Tryb eco/dzienny Przełączanie między trybem eco/dziennym na jednostce sterującej WŁ./WYŁ. Przełączanie wł./wył. na jednostce sterującej

21

Technika regulacyjna

Ochrona silnika Ochrona silnika poprzez nadzór temperatury (styk termiczny), analiza przez płytkę sterującą urządzenia KaControl

1.64 Planeck Regulacja elektromechaniczna Akcesoria – urządzenia sterujące i regulacyjne do urządzeń powietrza obiegowego 5-stopniowy sterownik prądu przemiennego 7,5 A, typ 30783

Technika regulacyjna

W połączeniu z silnikiem prądu przemiennego (wersja silnika 1) to urządzenie przełączające oferuje możliwość 5-stopniowego włączania silników prądu przemiennego. • sterowanie napięciem za pomocą 5-stopniowego transformatora • wyposażony we wszystkie potrzebne zaciski wejściowe i kilka zacisków przewodu zerowego i ochronnego • możliwość podłączenia termostatu pokojowego, programatora zegarowego i napędu zaworów otw./zam. • automatyczne ponowne włączenie po awarii zasilania Obudowa: blacha stalowa, lakierowana Stopień ochrony: IP20 Wymiary: 260 x 340 x 150 mm (szer. x wys. x głęb.) Maks. natężenie prądu: 7,5 A Maks. liczba podłączonych urządzeń Planeck, patrz str. 16 Termostat pokojowy, typ 30055

Z recyrkulacją termiczną, regulowane ustawienie Obudowa: tworzywo sztuczne, białe, natynkowa Zakres nastawczy temperatur: 5-30 °C Histereza przełączania: ok. 0,6 K Zdolność przełączania: 250 V ~ 50/60 Hz; 10 (4) A Stopień ochrony: IP 30

Termostat przemysłowy, typ 30058 Aby uniemożliwić zmianę ustawień przez nieupoważnione osoby, wartości zadane można ustawić tylko śrubokrętem po zdjęciu pokrywy obudowy; do stosowania w miejscach o dużej wilgotności powietrza i o dużym zapyleniu Obudowa: odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Zakres nastawczy temperatur: 0–40 °C Histereza przełączania: ok. 0,75 K Zdolność przełączania: 250 V~; ogrzewanie 16 (4) A, chłodzenie 8 (4) A Stopień ochrony: IP 54 Wymiary szer. x wys. x głęb: 85 x 145 x 57,5 mm Termostat przemysłowy, typ 30059

Ustawianie wartości zadanych temperatury pomieszczenia pokrętłem zewnętrznym Obudowa: odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Zakres nastawczy temperatur: 0–40 °C Histereza przełączania: ok. 0,75 K Zdolność przełączania: 250 V~; ogrzewanie 16 (4) A, chłodzenie 8 (4) A Stopień ochrony: IP 54 Wymiary: 85 x 145 x 68 mm (szer. x wys. x głęb.)

Termostat zegarowy, typ 30056 Eleganckie połączenie zegara i termostatu pokojowego z elektroniczną regulacją 2-punktową i cyfrowym tygodniowym programatorem zegarowym, rezerwa pracy 15 min, funkcja „party”, wskazanie trybu załączenia i przełącznik trybu pracy automatyka/dzień/noc/wył. Obudowa: tworzywo sztuczne, białe, natynkowa Zakres nastawczy temperatur: 5–40 °C Obniżenie nocne: 2–10 K, możliwość ustawienia Histereza przełączania: 0,1–3 K Stopień ochrony: IP 20 Zdolność przełączania: 250 V~; 10 (4) A Wymiary: 132 x 82 x 32 mm (szer. x wys. x głęb.)

22

Planeck 1.64 Regulacja elektromechaniczna Akcesoria – urządzenia sterujące i regulacyjne do urządzeń powietrza obiegowego

z programem dziennym, nocnym i tygodniowym, z przejrzystą tarczą programową i tarczą dzienną 12 h. Styki srebrzone. Możliwość stosowania w połączeniu z dwoma termostatami pokojowymi typu 30055 lub termostatami przemysłowymi. • programator zegarowy z programem dziennym, nocnym i tygodniowym, z zastawkami • możliwość programowania co 5 min/30 min, najkrótszy odstęp między przełączeniami 20 min/2 h • napęd za pomocą silnika krokowego sterowanego kwarcowo • wprowadzenie przewodów do oddzielnie otwieranej skrzynki zaciskowej • ponadprzeciętny okres trwałości użytkowej dzięki złoconym srebrnym stykom Obudowa: polistyren Stopień ochrony: IP20 Rezerwa pracy: 150 h Wymiary: 262 x 277 x 153 mm (B x H x T) Programator zegarowy z elektroniczną regulacją i czujnikiem temperatury pomieszczenia, typ 30076 Elektroniczny regulator 2-punktowy do ustawiania zdalnego temperatury pomieszczenia z jednostki centralnej • z dwoma ustawianymi oddzielnie potencjometrami wartości zadanej temperatury pomieszczenia w dzień i w nocy • programator zegarowy z rezerwą pracy 100 godz., z programem dziennym, nocnym i tygodniowym, z zastawkami • z czujnikami temperatury pomieszczenia w oddzielnej obudowie Obudowa: polistyren, montaż ścienny, tworzywo sztuczne, białe, natynkowa Zakres nastawczy temperatur: 0–40 °C Zdolność przełączania: 230 V~; 8 (3) A Stopień ochrony programatora zegarowego: IP 20 Stopień ochrony czujnika: IP 54 Wymiary programatora zegarowego: 262 x 277 x 153 mm (szer. x wys. x głęb.) Wymiary czujnika: 50 x 50 x 30 mm (szer. x wys. x głęb.) Termoelektryczny zawór odcinający, typ 100912

• jako zawór termostatyczny, przelotowy 3/4” • z termoelektrycznym siłownikiem 230 V, 50 Hz, bezprądowo zamkniętym • w połączeniu z 5-stopniowym sterownikiem prądu przemiennego typu 30783

Wyłącznik serwisowy, typ 30140

Umożliwia wyłączenie z eksploatacji poszczególnych aparatów grzewczo-wentylacyjnych jednego zespołu załączającego poprzez odłączanie napięcia; styki termiczne są wyprzedzająco mostkowane i z opóźnieniem rozwierane po stronie silnika, co umożliwia bezprzerwową pracę innych aparatów grzewczo-wentylacyjnych. Stopień ochrony IP 55; maks. prąd przełączeniowy 10 A

23

Technika regulacyjna

Programator zegarowy, typ 30054

1.64 Planeck Regulacja elektromechaniczna Przegląd urządzeń przełączających i sterujących – powietrze obiegowe Planeck - urządzenie powietrza obiegowego, wersja na prąd przemienny Planeck Typ

Urządzenie przełączające 5-stopniowy sterownik prądu przemiennego Typ 30783 maks. natężenie prądu 7,5 A

Powietrza obiegowego

79 _ _ 110

4

Powietrza mieszanego

79 _ _ 410

4

Powietrza mieszanego

79 _ _ 510

4

Przełącznik

Wersja urządzenia

Ułożenie przewodów opcjonalnie przy podłączeniu pompy kondensatu

Technika regulacyjna

prąd przemienny

Wyłącznik serwisowy termoelektryczny zawór odcinający

wyłącznik krańcowy w urządzeniu Planeck ML komunikat bezpotencjałowy usterka eksploatacja 5-stopniowy sterownik prądu przemiennego

Termostat zegarowy

programator zegarowy z programem dziennym, nocnym i tygodniowym

programator zegarowy z elektroniczną regulacją temperatury pomieszczenia i oddzielnym ustawianiem temperatury w dzień i w nocy

termostaty pokojowe

“Dzień” termostaty pokojowe

termostat przemysłowy, ustawianie wewnątrz

“Noc”

czujnik temperatury pomieszczenia (standardowo w elektronicznej regulacji temperatury pomieszczenia)

termostat przemysłowy, ustawianie pokrętłem

* Przewód podłączeniowy czujnika, np. J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8 mm, maks. 100 m, układać oddzielnie od przewodów wysokiego napięcia! Na poszczególnych elementach regulacyjnych podana jest liczba niezbędnych żył przewodów. Przewód zasilający: prąd przemienny 230 V/50 Hz Przyłącze sieciowe: przestrzegać technicznych warunków przyłączenia określonych obowiązującymi przepisami zakładu energetycznego!

24

Planeck 1.64 Regulacja elektromechaniczna Akcesoria – urządzenia sterujące i regulacyjne – powietrze mieszane Termostat przeciwzamrożeniowy, zamontowany, Typ _ _ _*_ _ _ F

• z samokontrolą czujnika • w przypadku typu _ _ _*_ _ _ F termostat przeciwzamrożeniowy zamontowany fabrycznie na aparacie grzewczo-wentylacyjnym Zakres nastawczy: Stopień ochrony: Długość rurki kapilarnej:

-10 do + 12 °C IP40 6m

Przełącznik ochrony przeciwzamrożeniowej z nastawnikiem pozycyjnym 0–100 %, Typ 30290

Zamyka dopływ powietrza zewnętrznego w przypadku ryzyka zamarznięcia i po wyłączeniu aparatu grzewczo-wentylacyjnego przez regulację temperatury pomieszczenia lub ręcznie; w przypadku ryzyka zamarznięcia instalacja przełącza się w tryb usterki. Po ponownym uruchomieniu siłownik ustawia się w pozycji ustawionej na przełączniku ochrony przeciwzamrożeniowej. • do stałego wysterowywania 0–100% w połączeniu z siłownikiem typu 30564 i termostatem przeciwzamrożeniowym typu _ _ _*_ _ _ F • kontrolka do wskazywania ryzyka zamarznięcia • obsługa maks. 10 siłowników • na każdy aparat grzewczo-wentylacyjny przypada jeden termostat przeciwzamrożeniowy i jeden siłownik.

Obudowa: Stopień ochrony: Wymiary:

polistyren, montaż ścienny IP40 262 x 277 x 153 mm (szer. x wys. x głęb.)

Przełącznik ochrony przeciwzamrożeniowej z przełącznikiem „otw./zam”, Typ 30091

Konstrukcja i funkcjonowanie jak typ 30290. Po ponownym uruchomieniu siłownik ustawia się w pozycji ustawionej na przełączniku ochrony przeciwzamrożeniowej „otw.” lub „zam.”; do trybu „otw./zam.” w połączeniu z siłownikiem typu 30562 i termostatem przeciwzamrożeniowym typu _ _ _*_ _ _ F

Obudowa: Stopień ochrony: Wymiary:

polistyren, montaż ścienny IP54 262 x 277 x 153 mm (szer. x wys. x głęb.)

25

Technika regulacyjna

W instalacjach powietrza zewnętrznego każde urządzenie Planeck musi być wyposażone w termostat przeciwzamrożeniowy. Powinien być on zamontowany po stronie wylotu powietrza aparatu grzewczo-wentylacyjnego i ustawiony na ok. +7°C (min. 5°C). Gdy temperatura spadnie poniżej tej wartości, w połączeniu z przełącznikiem ochrony przeciwzamrożeniowej (typ 30290, typ 30091) lub regulacją temperatury powietrza nawiewanego (typ 30294 lub typ 30095) zamykana jest klapa powietrza mieszanego, a wentylator przełącza się w tryb usterki. Po wyłączeniu na skutek usterki wentylator należy ponownie włączyć ręcznie.

1.64 Planeck Regulacja elektromechaniczna Akcesoria – urządzenia sterujące i regulacyjne – powietrze mieszane Siłownik do płynnej regulacji położenia klap, Typ 30564 Do sterowania za pomocą potencjometru w przełączniku przeciwzamrożeniowym typu 30290 lub regulację temperatury nawiewanego powietrza typu 30294; • do pracy ciągłej • zabezpieczony przed przeciążeniem, nie potrzebuje wyłącznika krańcowego • po osiągnięciu ogranicznika klap lub silnika zatrzymuje się automatycznie • w celu regulacji ręcznej przekładnię można zwolnić za pomocą przycisku

Technika regulacyjna

Moment obrotowy: Napięcie zasilania: Napięcie sterownicze: Czas pracy: Stopień ochrony:

2 Nm 230 V/50 Hz 0–10 V 35 sek. IP54

Siłownik do regulacji położenia klap „otw./zam.”, Typ 30562 Do sterowania za pomocą przełącznika przeciwzamrożeniowego typu 30091 lub regulacji temperatury nawiewanego powietrza typu 30095; • do pracy w trybie otw./zam. • zabezpieczony przed przeciążeniem, nie potrzebuje wyłącznika krańcowego • po osiągnięciu ogranicznika klap lub silnika zatrzymuje się automatycznie • w celu regulacji ręcznej przekładnię można zwolnić za pomocą pokrętła

Moment obrotowy: Napięcie zasilania: Czas pracy: Stopień ochrony:

6x

4x

2 Nm 230 V/50 Hz 35 sek. IP54

6x przełącznik przeciwzamrożeniowy z przełącznikiem otw./zam. Typ 30091

przełącznik przeciwzamrożeniowy z nastawnikiem pozycyjnym, 0 - 100%, Typ 30290

termostat przeciwzamrożeniowy, zamontowany Typ _ _ _*_ _ _ F

termostat przeciwzamrożeniowy, zamontowany Typ _ _ _*_ _ _ F

4x

siłownik otw./zam. Typ 30562

4x

Przegląd napędów klap * stosować typ Planeck

26

siłownik, do płynnej regulacji położenia klap, 0 - 100%, Typ 30564

6x

Na poszczególnych elementach regulacyjnych podana jest liczba niezbędnych żył przewodów.

Planeck 1.64 Regulacja elektromechaniczna Akcesoria – urządzenia sterujące i regulacyjne – powietrze mieszane Typ 30294 z nastawnikiem pozycji klap 0 - 100%, do siłowników klap z nastawą płynną, typ 30564 Typ 30095 z przełącznikiem klap otw./zam., do siłowników klap otw./zam., typ 30562 Z następującymi elementami wbudowanymi lub funkcjami: • stały regulator temperatury, porównuje temperaturę zarejestrowaną przez czujnik temperatury pomieszczenia z wartością zadaną ustawioną na potencjometrze dziennym lub nocnym i reguluje odpowiednio do odchylenia zawór 3-drogowy • wbudowany regulator nawiewanego powietrza w połączeniu z czujnikiem w kanale nawiewanego powietrza zapobiega obniżeniu temperatury nawiewanego powietrza poniżej ustawionej wartości • przełącznik przeciwzamrożeniowy do zamykania skrzynki mieszającej w przypadku ryzyka zamarznięcia i wyłączonego wentylatora oraz do otwierania zaworu 3-drogowego w przypadku ryzyka zamarznięcia • możliwości podłączenia: przełączników wielostopniowych do powietrza nawiewanego i wywiewanego (powietrze wywiewane sterowane czasowo), w wersji przeznaczonej do prądu przemiennego, termostatu przeciwzamrożeniowego, siłownika klap, czujnika temperatury pomieszczenia, czujnika w kanale nawiewanego powietrza, siłownika do zaworu 3-drogowego Stabilna szafa sterownicza: lakierowana w kolorze RAL 7035, drzwi z zamknięciem z dźwigienką ustalającą; wersja zgodna z niemiecką normą VDE, okablowane zaciski szeregowe na płycie montażowej, wbudowane są następujące elementy: • programator zegarowy z tygodniowym programem dziennym i nocnym i rezerwą pracy • przełącznik dzień/noc/zegar (w położeniu „noc”: klapa powietrza mieszanego w pozycji „powietrze obiegowe”), • kontrolka mrozu, przycisk odblokowujący • czujnik wartości zadanych temperatury w dzień i w nocy • dołączone akcesoria regulacyjne: 1 czujnik temperatury pomieszczenia, 1 czujnik w kanale powietrza do minimalnego ograniczenia temperatury nawiewanego powietrza

Zawór 3-drogowy, Typ 30196 3/4”, siłownik 24 V AC/DC, sygnał nastawczy 0 - 10 V, do stosowania w połączeniu z regulacją temperatury nawiewanego powietrza; z siłownikiem 24 V z automatycznym zerowaniem

do przełącznika wielostopniowego 5 x 5x Regulator temperatury nawiewanego powietrza z nastawnikiem pozycji klap 0–100 % Typ 30294

6x

siłownik do płynnej regulacji położenia klap 0–100 %, Typ 30564

4x

termostat przeciwzamrożeniowy, zamontowany Typ _ _ _*_ _ _ F

3x

czujnik temperatury pomieszczenia (standard w przypadku regulacji temperatury nawiewanego powietrza)

3x

5x Regulator temperatury nawiewanego powietrza z nastawnikiem pozycji klap „otw./zam.” Typ 30095

3 x**

czujnik w kanale zawór 3-drogowy nawiewanego z siłownikiem, powietrza Typ 30196 (standard w przypadku regulacji temperatury nawiewanego powietrza)

4x

siłownik „otw./zam.” Typ 30562

4x

termostat przeciwzamrożeniowy, zamontowany Typ _ _ _*_ _ _ F

3x

czujnik temperatury pomieszczenia (standard w przypadku regulacji temperatury nawiewanego powietrza)

3x

3 x**

czujnik w kanale zawór 3-drogowy nawiewanego z siłownikiem, powietrza Typ 30196 (standard w przypadku regulacji temperatury nawiewanego powietrza)

Na poszczególnych elementach regulacyjnych podana jest liczba niezbędnych żył przewodów, np. 4 x = 4 żyły z przewodem ochronnym.

Przegląd regulacji temperatury nawiewanego powietrza *stosować typ Planeck

**ekranowany przewód (np. J-Y (St) Y, 0,8 mm), układać oddzielnie od przewodów wysokiego napięcia!!

27

Technika regulacyjna

Regulator temperatury nawiewanego powietrza