16. SEPTEMBER BIS 20. OKTOBER

www.familien-in-bayreuth.de INTEGRATION 16. SEPTEMBER BIS 20. OKTOBER AKTIONSTAG „ENGEL DER KULTUREN“ AM 18. OKTOBER www.familien-in-bayreuth.de ...
Author: Chantal Fischer
10 downloads 0 Views 2MB Size
www.familien-in-bayreuth.de

INTEGRATION

16. SEPTEMBER BIS 20. OKTOBER AKTIONSTAG „ENGEL DER KULTUREN“ AM 18. OKTOBER

www.familien-in-bayreuth.de

Grußwort

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, „Vielfalt verbindet“ lautet das Motto der Interkulturellen Wochen 2017, die heuer erstmals gemeinsam mit dem neu ins Leben gerufenen Integrationsbeirat der Stadt Bayreuth vorbereitet wurden. Die Veranstaltungsreihe steht ganz im Zeichen des Kunstprojekts „Engel der Kulturen“, dem sich der Integrationsbeirat bereits seit mehreren Monaten gemeinsam mit Vereinen, Verbänden, Institutionen und Vertretern verschiedener Religionsgemeinschaften sowie vieler engagierter Ehrenamtlicher intensiv widmet. Gerne habe ich für diese Aktion die Schirmherrschaft übernommen und lade Sie ein, den „Engel der Kulturen“, der für Toleranz, interkulturellen Dialog und ein friedliches Miteinander steht, am 18. Oktober zusammen mit den Künstlern und allen Beteiligten auf dem Weg durch unsere Stadt zu begleiten. Zu Beginn der diesjährigen Interkulturellen Wochen findet die Bundestagswahl statt. Ich möchte Sie in diesem Zusammenhang auf die Kampagne „Wer Demokratie wählt, wählt keine Rassisten!“ der Allianz gegen Rechtsextremismus in der Metropolregion Nürnberg aufmerksam machen. Dieses Aktionsbündnis zählt inzwischen weit über 300 Mitglieder, darunter auch die Stadt Bayreuth. Setzen Sie ein klares Zeichen gegen Rassismus und für ein friedliches, tolerantes Miteinander der Religionen und Kulturen in unserem Land. Auch der Integrationsbeirat der Stadt Bayreuth hat sich dieser Aktion bereits angeschlossen. Nutzen Sie die zahlreichen Veranstaltungsangebote der Interkulturellen Wochen. Machen Sie durch Ihre rege Beteiligung sichtbar, dass Bayreuth eine weltoffene Stadt ist und dass bei uns Vielfalt, Respekt und Toleranz gelebt werden. Bei allen Beteiligten bedanke ich mich ganz herzlich und wünsche Ihnen viele interessante Begegnungen. Ihre

Brigitte Merk-Erbe Oberbürgermeisterin

2

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Aktion der Allianz gegen rechtsextremismus

in der Metropolregion Nürnberg (Stadt Bayreuth ist Mitglied) Machen Sie mit und beteiligen Sie sich online unter https://www.wer-demokratie-waehlt-keine-rassisten.de/2017/05/21/1416/#comment-10

September bis Oktober: Angebote der Familientafel für Schulkinder

Im Rahmen der Nachmittagsbetreuung (Projekt Familientafel) setzen sich Schulkinder aus verschiedenen Ländern sowohl thematisch als auch in künstlerischer Hinsicht mit der Botschaft des Engels der Kulturen auseinander. Mit den dabei unter Anleitung von Katrin Schaarschmidt und Ottilie Porsch entstandenen farbenfrohen Regenschirmen nehmen die Kinder am Aktionstag am 18.10.2017 teil. Ort: Deutscher Familienverband, Ortsverband Bth. Stadt und Land e.V., Kanalstr. 2, Nähere Informationen unter Tel. 0921 7877 9698 (mit Anrufbeantworter)

Bis Freitag, 6. Oktober: Ausstellung Toleranz in Comics und Graphic Novels

*)

Ort: RW21 Galerie Veranstalter: RW21 Stadtbibliothek in Kooperation mit dem Evang. Presseverband Bayern

Samstag, 16. September, 17 Uhr: Internationaler Gottesdienst „Christus verbindet Welten“ Eingeladen sind alle Menschen, insbesondere Geflüchtete, ausländische Mitbürger und Studierende Ort: Stadtkirche Bayreuth Veranstalter: Evang.-Luth. Kirchenkreis Bayreuth, Regionalbischöfin Dr. Dorothea Greiner und Team

Dienstag, 19. September, 15 bis 17 Uhr: „Bürger von hier, da und dort“

Ein Vermittlungsprojekt mit Geflüchteten für Geflüchtete zur Förderung von Empathie und gegenseitigem Verständnis mit Ingrid Seidel Ort: Kunstmuseum Bayreuth, im Alten Barockhaus, Maximilianstr. 33 Veranstalter: Kunstmuseum Bayreuth

Mittwoch, 20. September, bis Freitag, 20. Oktober: Ausstellung - Projektergebnisse im Rahmen der Aktion „Engel der Kulturen“ *) Die Beteiligten präsentieren sich und ihre Projekte Ort: RW21 freestyle, Richard-Wagner-Str. 21 Veranstalter: RW21 Stadtbibliothek mit Kooperationspartner Integrationsbeirat

3

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Mittwoch, 20. September, bis Freitag, 20. Oktober: Heimat-rezepte Essen verbindet Minderjährige Flüchtlinge der Berufschule II veröffentlichen unter www.heimat-rezepte.de ihre Rezepte zu ihren Lieblingsgerichten Ort: RW21 Stadtbibliothek, Volkshochschule, Richard-Wagner-Str. 21 Veranstalter: Staatliche Berufschule II Bayreuth mit Kooperationspartner VHS Bayreuth

Donnerstag, 21. September, 17 Uhr: Engel in den Kulturen und Religionen

*) Eröffnung der Wanderausstellung mit musikalischer Umrahmung Ort: Neues Rathaus, Luitpoldplatz 13 Veranstalter: Selbsthilfegruppe Schlaganfallbetroffener Stadt und Landkreis Bayreuth e.V. in Kooperation mit dem Amt für Kinder, Jugend, Familie und Integration

Donnerstag, 21. September, bis Freitag, 20. Oktober: Engel in den Kulturen und Religionen

*) Ausstellung Ort: Neues Rathaus, Luitpoldplatz 13 Veranstalter: Selbsthilfegruppe Schlaganfallbetroffener Stadt und Landkreis Bayreuth e.V.

Samstag, 23. September, 11 Uhr: „Paul Eliasberg - Seelenlandschaften“ Führung durch die Ausstellung mit Dr. Beatrice Trost Ort: Kunstmuseum Bayreuth, Maximilianstr. 33 Veranstalter: Kunstmuseum Bayreuth

Samstag, 23. September, 11 bis 17 Uhr: Kinderfest

Fußballturnier, Hüpfburg, Kinderschminken, buntes Bühnenprogramm, Kinderspielstraße, Familienparcours und viele weitere Aktionen Ort: Bayreuth Innenstadt Veranstalter: Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH mit Kooperationspartnern

Sonntag, 24. September, 11 bis 13 Uhr: Engel der Kulturen

Druck einer Fahne für den Aktionstag im Oktober mit Ingrid Seidel und Dr. Beatrice Trost Ort: Kunstmuseum Bayreuth, Maximilianstr. 33 Veranstalter: Kunstmuseum Bayreuth

4

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Sonntag, 24. September, 14 bis 17 Uhr: „Vielfalt verbindet“

Herbstfest im Rahmen der Interkulturellen Wochen 2017 Ort: Gärten der Begegnung - Interkulturelle Gärten Bayreuth e.V. , Glockenstr. 32 Veranstalter: Gärten der Begegnung - Interkulturelle Gärten Bayreuth e.V.

Montag, 25. September, bis Sonntag, 1. Oktober: „Gedanken zum Tag“mit Radio Mainwelle Veranstalter: Evang. Bildungswerk Bth/Bad Berneck/Pegnitz e.V., Caritasverb. Bth e.V.

Dienstag, 26. September, 15 bis 17 Uhr: „Bürger von hier, da und dort“

Ein Vermittlungsprojekt mit Geflüchteten für Geflüchtete zur Förderung von Empathie und gegenseitigem Verständnis mit Linda Sadowski Ort: Kunstmuseum Bayreuth, im Alten Barockhaus, Maximilianstr. 33 Veranstalter: Kunstmuseum Bayreuth

Dienstag, 26. September, 18 bis 20 Uhr: Tag der offenen Moscheen

Besichtigung und Führung mit Ilknur Baskaya, Religionslehrerin Islamunterricht Ort: DITIB Moschee, Brandenburger Straße 51 Veranstalter: Evang. Bildungswerk Bayreuth/Bad Berneck/Pegnitz e.V.

Dienstag, 26. September, 19 bis 22 Uhr: Usbekische Küche - 1000 Traditionelle Rezepte

Interkultureller Koch- und Erzählabend mit Nargiza Bobomuradova Ort: Löhehaus, Bismarckstraße 3 Veranstalter: Evang. Familien-Bildungsstätte plus Mehrgenerationenhaus Gebühr: 15,40 € (inkl. 7,00 € Material), Anmeldung unter [email protected] oder 0921 62993

Dienstag, 26. September, 19 Uhr: „Demokratie. Freiheit und Flucht von der Freiheit heute“

Autorenlesung mit dem polnischen Schriftsteller, Literaturwissenschaftler und Publizist, Professor an der Universität Danzig - Stefan Chwin Er spricht über die deutsch-poln. Beziehungen und die Zukunft der Demokratie in Europa Ort: Restaurant Main-Journal, Mainstr. 3 - 5 Veranstalter: Deutsch-Polnische Gesellschaft Bayreuth e.V.

5

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Dienstag, 26. September, 19 Uhr: Cartoon-Kabarett mit Muhsin Omurca: Schuld ist das Feigenblatt

*)

Donnerstag, 28. September, 17 Uhr: Engelsharfen-konzert mit Vortrag

*)

Ort: RW21 Black Box, Richard-Wagner-Str. 21 Veranstalter: RW21 Stadtbibliothek Eintritt: 14 €, 12 € im Vorverkauf (RW21)

Vortrag von Dr. Frank Piontek zum Thema „Engel in den Kulturen und Religionen“ Ort: Spitalkirche Veranstalter: Selbsthilfegruppe Schlaganfallbetroffener Stadt und Landkreis Bayreuth e.V. mit Kooperationspartner Zamirchor mit Zamirsternchen und Amt für Kinder, Jugend, Familie und Integration

Donnerstag, 28. September, 19 Uhr: Islam interkulturell - Orientschwärmerei, Migration und muslimisches Alltagsleben in Deutschland *)

Vortrag mit anschließender Gesprächsrunde Referentin: Prof. Dr. Paula Schrode, Professorin für Religionswissenschaft mit Schwerpunkt Islamische Gegenwartskultur / Universität Bayreuth Ort: RW21 Black Box, Richard-Wagner-Str. 21 Veranstalter: RW21 Stadtbibliothek

Freitag, 29. September, 19.30 bis 21 Uhr: Meine Heimat Ukraine

Informationen und Gespräch mit Svetlana und Alexander Schebela aus der Ukraine Ort: Storchenhaus, Ludwigstr. 29 Veranstalter: Evang. Familien-Bildungsstätte plus Mehrgenerationenhaus

Samstag, 30. September, 11 Uhr: „Paul Eliasberg - Seelenlandschaften“

Führung durch die Ausstellung in deutsch und arabisch mit Viktoria Plachynta und Dr. Beatrice Trost Ort: Kunstmuseum Bayreuth, Maximilianstr. 33 Veranstalter: Kunstmuseum Bayreuth

6

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Samstag, 30. September, 10.30 bis 14.30 Uhr: Engel der Kulturen Schreibworkshop Ort: Volkshochschule im RW21, Seminarraum 4, Richard-Wagner-Str. 21 Veranstalter: Volkshochschule Bayreuth Gebühr: 16,00 €, verbindliche Anmeldung bis 21.09.2017

Samstag, 30. September, 19 bis 21.30 Uhr: „Mut zu neuen wegen. Hoffnung auf ein Leben in Sicherheit. Meine Flucht aus Tyrannei und Unterdrückung“ *)

Autorenlesung u. Gespräch mit Said Azami u. Raquel Rempp zur Situation in Afghanistan. Ort: Evang. Bildungswerk, Richard-Wagner-Str. 24, Seminarraum im Hof Veranstalter: Evang. Bildungswerk Bayreuth/Bad Berneck/Pegnitz e.V. und Bunt statt Braun - Gemeinsam stark für Flüchtlinge e.V.

Sonntag, 1. Oktober, bis Montag, 30. Oktober: Gestalterische Umsetzungen des „Engel der Kulturen“ durch Schülerinnen und Schüler in Bayreuth

Ort: Foyer im Alten Rathaus, Kunstmuseum Bth., Maximilianstr. 33, Eingang Brautgasse Veranstalter: Kunstmuseum Bayreuth mit Kooperationspartnern beteiligte Schulen Eintritt frei, finanziert im Rahmen des geförderten Projekts des Kunstmuseums Bayreuth „Bürger von hier, da und dort“

Dienstag, 3. Oktober, 11 und 16 Uhr: „Kaffeekonzerte in der Zamirhalle“

Wein, Weib und Gesang (Klavier: Klaus Straube, Gesang: Barbara Baier) Anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Zamirhalle Bayreuth, Treffpunkt vieler interkultureller Veranstaltungen und Begegnungen, lädt Barbara Baier, Leiterin des Zamirchors, zu mehreren Konzerten in besonderer Form ein: Bei einer Tasse Kaffee/Tee und erlesenem Kuchen/Torte aus bester Konditorhand kann man wunderschöne klassische Musik genießen. Ort: Zamirhalle (für Menschen mit Behinderung frei zugänglich), Eduard-Bayerlein-Str. 8 Eintritt: 15,00 € (ermäßigt 12,50 €) im Eintritt enthalten: 1 Stück Kuchen & 1 Heißgetränk Voranmeldung und Information unter [email protected], Tel. 0171 3726785

7

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Freitag, 6. Oktober, 16 Uhr: „Gestrandet in Bayreuth“

*) Filmische Reportage mit Flüchtlingen Vorstellung des Filmprojekts mit unbegleiteten jugendlichen Flüchtlingen als „work in progress“ Ort: Jugendkultur- und Sportzentrum „Schoko“, Gaußstr. 6 Veranstalter: Schoko e.V. mit Kooperationspartnern Förderverein Altstadtschule Bayreuth, Vorsitzender Integrationsbeirat und GEW Bayreuth/Kulmbach

Freitag, 6. Oktober, 19.30 Uhr: Richard Wagners „Das Judenthum in der Musik“

Vortrag von Dr. Frank Piontek mit anschließender Möglichkeit zur Diskussion mit Dr. h. c. Sissy Thammer, Intendantin des Festivals Junger Künstler Bayreuth, u.a. Musikalische Umrahmung durch Larissa Bultmann mit Werken von Richard Wagner und Felix Mendelssohn Bartholdy Ort: Haus Wahnfried, Richard-Wagner-Str. 48 Veranstalter: Richard Wagner Museum in Kooperation mit dem Amt für Kinder, Jugend, Familie und Integration

Samstag, 7. Oktober, 18 bis 22.45 Uhr: Lange Nacht der Kirchen

...mit ökumenischer Baumpflanzaktion Ort: Stadtkirche Bayreuth, Kirchplatz 1 Veranstalter: Evang. Bildungswerk Bayreuth/Bad Berneck/Pegnitz e.V. in Kooperation mit dem Evang.-Luth. Dekanat Bayreuth/Bad Berneck

Sonntag, 8. Oktober, 10 bis 11.30 Uhr: „Manifest des freien Urchristentums“ von 1848

Die Relevanz der Toleranzforderung der 1848er Revolution für die heutige religiöse Landschaft Ort: Evang. Freikirchliche Gemeinde (Baptisten), Friedrichstr. 24 Veranstalter: Evang. Freikirchliche Gemeinde (Baptisten)

Dienstag, 10. Oktober, 16.30 Uhr: Begabtenförderung im Projekt „Bürger von hier, da und dort“ Kommen Sie schnuppern! Mit Hannelore Schwoerer-Buck Ort: Kunstmuseum Bayreuth, im alten Barockhaus, Maximilianstr. 33 Veranstalter: Kunstmuseum Bayreuth

8

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Dienstag, 10. Oktober, 15 bis 17 Uhr: „Bürger von hier, da und dort“

Ein Vermittlungsprojekt mit Geflüchteten für Geflüchtete zur Förderung von Empathie und gegenseitigem Verständnis mit Linda Sadowski Ort: Kunstmuseum Bayreuth, im Alten Barockhaus, Maximilianstr. 33 Veranstalter: Kunstmuseum Bayreuth

Mittwoch, 11. Oktober, 9 Uhr: Interkulturelles Frauenfrühstück

Vorstellung und Diskussion des BIG-Sportförderprojektes Ort: Stadtteilbüro St. Georgen, Bernecker Str. 4 Veranstalter: Amt für Kinder, Jugend, Familie und Integration, Alexandra Wolf, in Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Bayreuth, Irene Münch Anmeldung bis 06.10. unter [email protected]

Freitag, 13. Oktober, 15 Uhr: Bilderbuchkino Paulas Reisen

nach einem Buch von Paul Maar, für Kinder ab 5 Ort: RW21 Black Box, Richard-Wagner-Str. 21 Veranstalter: RW21 Stadtbibliothek

Freitag, 13. Oktober, 19.30 bis 21 Uhr: Meine Heimat Benin/Westafrika

Informationen und Gespräch mit Ibukun Koussemou aus Benin, Ehrenamtskoordinator der Stadt Bayreuth Ort: Storchenhaus, Ludwigstr. 29 Veranstalter: Evang. Familien-Bildungsstätte plus Mehrgenerationenhaus

Sonntag, 15. Oktober, 14.30 Uhr: „Nicht ohne uns“ Dokumentarfilm 105 min. ,Empfehlung: ab 10 Jahren Ort: Iwalewahaus, Wölfelstr. 2 Veranstalter: Kino ist Programm e.V.

9

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Mittwoch, 18. Oktober, ab 11.30 Uhr: Aktionstag „Engel der Kulturen“: Abschlussfeier der Interkulturellen Wochen 2017 mit Verlegung der bodenintarsie „Engel der Kulturen“

*)

mit vielfältigem Rahmenprogramm Treffpunkt Neues Rathaus mit den Künstlern Gregor Merten und Carmen Dietrich und der Schirmherrin Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe Veranstalter/Beteiligte: Integrationsbeirat, Paul Hörmann („Kinder von heute“), Direktor Andreas Huber und Kinder der Graserschule, Dr. Beatrice Trost (Kunstmuseum), Städt. Musikschule, Prof. Dr. Gesine Schiewer (Uni Bayreuth, Lehrstuhl interkulturelle Germanistik), Condrobs, Zamirchor mit Sopranistin Scarlett Rani-Adler (Bundespreisträgerin Jugend musiziert 2017), Berufsschule I, Kindertanzgruppe (Natalia Shalagina), Jugendforum im Förderprogramm „Demokratie leben!, Bayreuther Schulen, Stadtjugendring Bth., Integrativer Montessori-Kindergarten der Evang.-reformierte Kirchengemeinde Bth., KOMMunales Jugendzentrum Bth.

Ablaufplan:

11.30 Uhr: 1. Station, Neues Rathaus 12.10 Uhr: 2. Station, Graserschule 12.50 Uhr: 3. Station, Stadtmitte/Herkulesbrunnen 13.45 Uhr: 4. Station, Verlegeort La-Spezia-Platz/künftiges Rathaus II mit Abschlussfeier der Interkulturellen Wochen mit Vertretern der Kirchen- und Religionsgemeinschaften

Freitag, 20. Oktober, 17 Uhr: „Theater Total. Anders. Ein inklusiver Theaterabend im Iwalewahaus“

Zwei inklusive Theatergruppen an einem Abend. Die „KlatschMonde“ aus Rudolstadt spielen „Mobbing Dick“. Das „Theater. Alle. Zamm.“ aus Bayreuth zeigt „Gasthaus Leiser“. Dazwischen wird es eine moderierte Diskussion geben und im Anschluss Gelegenheit zu Gespräch, Austausch und Kennenlernen. Ort: Iwalewahaus, Wölfelstr. 2 Veranstalter: zeftii - Zentrum für Theater und Integration/Inklusion e.V. in Kooperation mit der Raps-Stiftung Kulmbach, Evang. Bildungswerk Bayreuth/Bad Berneck/Pegnitz e.V. Iwalewahaus, Diakonisches Werk Bayreuth und Diakonie Neuendettelsau/Himmelkron Eintritt: 3,00 €

Freitag, 20. Oktober, 11 und 19 Uhr: „Kaffeekonzerte in der Zamirhalle“

Bilder einer Ausstellung von Modest P. Mussorgski (Klavier: Itzhak Tavior aus Israel) Ort: Zamirhalle (für Menschen mit Behinderung frei zugänglich), Eduard-Bayerlein-Str. 8 Eintritt: 15,00 € (ermäßigt 12,50 €) im Eintritt enthalten: 1 Stück Kuchen & 1 Heißgetränk Voranmeldung, Info und weitere Termine: [email protected], Tel. 0171 3726785

10

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Anmerkung: Sofern nicht anders angegeben, gilt für alle Veranstaltungen: - während der üblichen Öffnungszeiten - Eintritt frei *)

11

www.familien-in-bayreuth.de

Programm

Begleiten Sie den Engel der Kulturen am 18.10.2017 auf seinem Weg durch Bayreuth

Nähere Informationen, siehe Seite 10 Ansprechpartner: Stadt Bayreuth - Amt für Kinder, Jugend, Familie und Integration Dr.-Franz-Straße 6, 95445 Bayreuth Telefon 0921 25-1119 und 25-1120 E-Mail: [email protected]

12

Suggest Documents