1
2
3
Atmen Sie durch… und stellen sich nun den Spass eines Familienausflugs in eine einsame Badebucht, die intensiven Emotionen beim Wasserskifahren, das Erlebnis eines Tauchgangs mit Freunden oder das Vergnügen einer Angeltour vor… All diese Freuden ermöglicht Ihnen ein Zodiac-Boot ! Der ideale Begleiter um dem Alltag zu entfliehen: wir sind auf allen Weltmeeren an Ihrer Seite und teilen Ihre Freude und Wassersportleidenschaft. Wir begleiten sowohl Ihre ersten Runden auf dem Wasser, als auch Ihre Suche nach Herausforderungen als erfahrener Skipper. Zodiac Nautic ist in über 50 Ländern der Welt präsent, und unsere 1600 Händler stehen mit Ihrer Kompetenz zu Ihren Diensten. Schliessen Sie sich der ZodiacCommunity an, der Marke, die schon über eine Million Bootseigner überzeugt hat.
4
5
120 JAHRE IN DER LUFT UND AUF DEM WASSER Die Luft und das Wasser durch eine innovative Herangehensweise zu beherrschen ist Zodiac’s Berufung seit der Firmengründung in 1896. Zodiac Nautic findet seinen Ursprung in der “Société française de ballons dirigeables et d’aviation Zodiac” (Französische Gesellschaft für Luftschiffe und Luftfahrt Zodiac), Spezialist in der Herstellung von Prallluftschiffen. Einer ihrer Ingenieure, Pierre Debroutelle, erfand in den 30er Jahren die ersten Schlauchboot-Prototypen für die Luftwaffe der französischen Marine, die nach innovativen und einfachen Lösungen für den Militärtransport suchte. Dieser Übergang von der Luft aufs Wasser brachte Zodiac seinen Weltruf ein. In den 60er Jahren orientierte sich die Firma an der Freizeitindustrie, um die Begeisterung der Urlauber für die Freizeitschifffahrt zu begleiten. Durch eine konkurrenzlose Erfahrung gestärkt und am Ursprung grosser Neuerungen im Bereich der Schlauchboote ist Zodiac Nautic heute Vorreiter in Bezug auf Produkte und Serviceleistungen, in Übereinstimmung mit den neuesten Trends. Werden Sie Teil der Legende !
IDEAL FÜR STILVOLLE AUSFLÜGE ENTLANG DER KÜSTE Anlässlich seines 120. Geburtstages und der Filmpremiere « L’Odyssée » stellt Zodiac Nautic eine Neuauflage seines Kultbootes der 70er Jahre vor: das Mark II HERITAGE. Es ist ein Tribut an den klaren Stil des Originals: mit seinem unverwechselbaren 6
schwarzen Streifen und dem eleganten Armaturenbrett erinnert es an den Look von klassischen Automobilen. Dieses aussergewöhnliche Boot wird in unserem Werk in Frankreich mit grösster Sorgfalt hergestellt. Eine limitierte Auflage für die Liebhaber der Marke !
7
IM DIENSTE ALL IHRER LEIDENSCHAFTEN ANGELN
Eine unübertroffene Stabilität, ein grosser Decksbereich und wohldurchdachtes Zubehör machen aus Ihrem Zodiac-Boot die ideale Plattform, um Ihre Leidenschaft auszuleben.
AKTIONSSPORT / GLEITSPORT Agil und reaktionsschnell – Ihr Zodiac-Boot ist ideal für alle Aktionssportarten.
TAUCHEN
Nutzen Sie die legendäre ZodiacAuftriebskraft, um Ausrüstung und Passagiere in Rekordzeit zu Ihren Lieblingsspots zu bringen.
SICHERHEIT
CRUISING
Ihr Zodiac-Boot verfügt über komfortable Sitzplätze, grosse Sonnendeck-Bereiche und die notwendige Ausstattung zum Entspannen bei Ausflügen.
NERVENKITZEL
Ein einzigartiges Gewicht/ Kraft-Verhältnis und Rümpfe, die speziell für die raue See entwickelt wurden, lassen Sie den Spass am Bootfahren neu entdecken.
TENDER
Erfreuen Sie sich an der hohen Zodiac-Nutzlast und rüsten Sie Ihr Boot mit einem robusten Tender aus, der sich leicht verstauen lässt!
Ihr Zodiac-Boot ermöglicht es Ihnen jederzeit und bei jedem Wetter die Sicherheit von Gruppen zu gewährleisten und schnell zu reagieren.
8
9
RIB – RIGID INFLATABLE BOAT OFFROADER DER MEERE Bestehend aus einem aufblasbaren Schlauchkörper und einem festen Rumpf, vereinen RIBs die Vorteile traditioneller Schlauchboote – Sicherheit, Stabilität, Leichtigkeit und Wendigkeit - mit denen der Festrumpfboote – Schnelligkeit und Komfort.
Als echte Ozean-Abenteurer haben sie unter den Profis und Freizeitskippern einen spektakulären Erfolg und finden dank ihrer aussergewöhnlichen Seetauglichkeit und unter allen Umständen praktischen Handhabung grossen Anklang.
SEETAUGLICHER Es ist die Kombination eines sehr tiefliegenden Schwerpunkts, eines Rumpfes mit tiefer V-Form und eines stabilisierenden und stossdämpfenden Schlauchkörpers, die unseren RIBs Geschwindigkeitskapazitäten und Gängigkeit bei rauer See in ungeahnten
10
Sicherheits- und Komfortbedingungen verschaffen. Es selbst auszuprobieren bedeutet ein neues Leistungsfeld zu entdecken. Angler und erfahrene Skipper täuschen sich nicht; all diese Fans könnten nicht mehr auf sie verzichten.
11
MEHR KAPAZITÄT AUSSERGEWÖHNLICHE BELASTBARKEIT
Bie haben richtig gezählt! 12 Footballspieler sind in diesem ZodiacBoot und sie hätten noch zahlreicher sein können – oder schwerer! Ein Zodiac-Boot besitzt ein aussergewöhnliches Gewichts-/ Immersionsverhältnis, welches eine derartige Auftriebskraft schafft, dass es beachtliche Gewichte transportieren kann: ideal für Tagesausflüge mit Freunden oder mit einer grossen Familie – in absoluter Sicherheit!
BERUHIGENDE SICHERHEIT
Die am Aussenrand verteilte Auftriebskraft kombiniert mit einem sehr tiefen Schwerpunkt gewährleisten eine derartige Stabilität, dass Zodiac-Boote beladen so gut wie unkenterbar sind!
AUFTRIEBSKRAFT, SICHERHEIT
Der Schlauchkörper eines Zodiac-Bootes besitzt mehrere separate Kammern, die durch luftdichte Trennwände abgeteilt sind. Dank seiner grossen Luftreserven behält das Boot seine Auftriebskraft und bleibt quasi unsinkbar bei voller Ladung, selbst mit einer luftleeren Kammer.
PRAKTISCHER LEICHTIGKEIT
Mit welcher Leichtigkeit sie sich zu Wasser oder auf den Strand ziehen lassen! Das geringe Gewicht der Zodiac-Boote ermöglicht es einem PKW, es leicht zu Wasser zu lassen. Ohne einen festen Liegeplatz haben zu müssen sind RIBs so wirtschaftlich wie praktisch.
12
STOSSDÄMPFEND
Der Schlauchkörper ist quasi ein permanenter Fender und agiert wie ein Stossdämpfer. Wenn er während eines Hafenmanövers mit geringer Geschwindigkeit gegen das Boot nebenan oder an die Kaimauer stösst, so wird er einfach abprallen, ohne Schaden zu nehmen.
13
QUALITÄT & LANGLEBIGKEIT Als Erfinder des Schlauchbootes und mit 120 Jahren Erfahrung bietet Zodiac Nautic dank fortschrittlichsten Produktionstechniken und Materialien aussergewöhnlich robuste und verlässliche Produkte an.
DER BOOTSRUMPF
Seine innere unverrottbare Polyesterstruktur, die aus einer Vernetzung von Längsträgern und Wrangen besteht, gewährleisten einen Monoblock-Verbund von Rumpf bis Deck. Diese Verfahrensweise garantiert eine Festigkeit, die sowohl der Leistungsstärke als auch der Resistenz gegenüber der während der Navigation auftretenden Stösse zuträglich ist, unter allen Lastbedingungen.
DER SCHLAUCHKÖRPER
Zodiac Nautic hat ein einzigartiges industrielles Verfahren zur Verschweissung seiner Schlauchkörper entwickelt: das Thermobonding-Verfahren. Bei diesem Verfahren werden die Strongan-Bootsstoffstücke so miteinander verschweisst, dass eine perfekte Dichtigkeit von dauerhafter Qualität gegeben ist. Diese Verschweissung ist so gut wie unzerstörbar und bezüglich der Widerstandskraft höher als die des Bootsstoffes selbst. Zodiac Nautic ist der einzige Hersteller, der die Verschweissung aller strukturellen Elemente der Schlauchboote und Schlauchkörper beherrscht und somit Langlebigkeit une eine aussergewöhnliche Sicherheit garantiert.
ABNEHMBARER SCHLAUCHKÖRPER EIN KONZEPT VON ZODIAC
Der Grossteil der Modelle ist mit einer Kederleiste ausgestattet, die in eine Schiene im Rumpf eingeführt wird. Die Dichtigkeit wird durch das Aufpumpen des Schlauchs gewährleistet. Der Schlauch ist komplett abnehmbar und kann gefaltet werden. Dies vereinfacht die Pflege, die Reparatur, den Transport und die Lagerung.
EINEN SCHLAUCHKÖRPER AUSWECHSELN ?
Nichts einfacher als das, die Schlauchkörper können unabhängig von den Rümpfen ersetzt werden; ideal, um Ihrem Boot kostengünstig einen neuen Look zu verleihen.
QUALITÄTSTEST
Zodiac Nautic wählt die verwendeten Materialien seiner Boote nach einem strengen Pflichtenheft aus, um einen über der Norm liegenden Qualitätsstandard zu garantieren. Zodiac Nautic ist wahrscheinlich der einzige Hersteller, der seine neuen Boote einer Reihe von Navigationstests in Extrembedingungen aussetzt. Sie können sich sicher sein, Ihr Zodiac-Boot folgt Ihnen überall hin und für lange Zeit. Siehe gegenüberliegende Seite: “Drop Test”, ein Falltest aus 2 m Höhe. 14
15
RIBs
FALTBARE BOOTE 5m
6m
7m
8m
2m
3m
4m
2m
3m
4m
CLASSIC DAS ORIGINAL
N-ZO
600
680
700
500
660
580
740
850
PRIVATSTRAND
TENDER CADET
PRO OPEN
550
ALL-IN-ONE
350
380
420
FASTROLLER COMPACT 420
500
550
650
750
850
CADET RIB
SIE FINDEN ALLE TECHNISCHEN DATEN UND EIGENSCHAFTEN AUF UNSERER WEBSITE:
370
410
450
370
410
450
2m
3m
4m
2m
3m
4m
200
230 270
310
350
200
230 270
310
350
CADET
650
CADET
16
420
DAS GO-KART DER MEERE
MEDLINE
À LA CARTE
380
FUTURA
760
PREMIUM CRUISING
PRO
350
285
325
360
285
325
360
250
300
250
300
260
290
310
340
390
260
290
310
340
390
WWW.ZODIAC-NAUTIC.COM 17
N-ZO
PREMIUM CRUISING
DESIGN
Eine einzigartige und avantgardistische Linie : das Talent von Zodiac Nautic zur Innovation. Das Modell N-ZO stellt als echtes Juwel der Meere die perfekte Synthese zwischen dem Know-How des SchlauchbootWeltmarktführers und der Reinheit des italienischen Designs von Vittorio Garroni dar: der Schlauch in S-Form und der rigide Bugbereich.
KOMFORT
Die grosszügige Höhe der Freiborde, die ihm die Grösse der Schlauchkörper verleiht und die spezifische Struktur des Schiffskörpers verwandeln den Innenraum in einen echten “Kokon” für seine Passagiere.
18
N-ZO 760 Gesamtlänge: 7.60m Breite: 3.04m Gewicht: 1530kg Anz. Passagiere: 18 Max. Motorisierung: 300Cv
ERGONOMICS
Die neuen N-ZO-Modelle sind Vergnügungsboote für Geselligkeit mit Freunden. Es wurde ein besonderes Augenmerk auf den Komfort der Passagiere gelegt, während der Navigation und am Liegeplatz: - Die Geräumigkeit an Bord wurde optimiert. Die Ausgestaltung des Decksbereichs wurde konzipiert um die Bewegungsabläufe an Bord zu vereinfachen und zu sichern. - Die neue « Air Console » (N-ZO 600 / N-ZO 680) ermöglicht es, den genutzten Raum auf ein Minimum zu reduzieren und die Nutzfläche an Deck Ihres Bootes zu vergrössern. - Die N-ZO-Reihe ist mit dem neuen BugSonnendecksystem « Reverse & Sun » ausgestattet, welches es ermöglicht, ein grosses Sonnendeck innerhalb weniger Sekunden aufzubauen, indem man einfach seine Struktur auseinanderklappt.
N-ZO 700 Cabin Gesamtlänge: 6.99m Breite: 3.21m Anz. Passagiere: 1489kg Anz. Passagiere: 12 Max. Motorisierung: 300Cv
N-ZO 680 Gesamtlänge: 6.80m Breite: 2.54m Anz. Passagiere: 1080kg Anz. Passagiere: 14 Max. Motorisierung: 200Cv
N-ZO 600 Gesamtlänge: 5.99m Breite: 2.54m Anz. Passagiere: 930kg Anz. Passagiere: 12 Max. Motorisierung: 150Cv
19
MEDLINE PRIVATSTRAND
RELAXEN
Das Medline ist ideal für lange Ausflüge und dank seiner in ein Sonnendeck umwandelbaren Decksfläche ein regelrechter “Privatstrand”. Die speziell für lange Tagesauflüge kreierte MedlineReihe zählt zu den Zodiac-Booten der neuen Generation: RIB-Boote, die klar auf Entspannung ausgerichtet sind. Ihre Ausgestaltung ermöglicht eine Umwandlung der Decksfläche in ein weiträumiges Sonnendeck, welches somit einen bequemen “Privatstrand” schafft.
GERÄUMIGKEIT
Die Decksflächen ermöglichen eine aussergewöhnliche Modularität : die Bewegungsabläufe an Deck sind fliessend, die Sonnendecks sind geräumig und leicht zu installieren
20
MEDLINE 850 Gesamtlänge: 8.50m Breite: 3m Gewicht: 1600kg Anz. Passagiere: 15 Max. Motorisierung: 350Cv
MEDLINE 740 Gesamtlänge: 7.34m Breite: 2.90m Gewicht: 1000kg Anz. Passagiere: 16 Max. Motorisierung: 250Cv
und der hintere Decksbereich ist komfortabel und sicher. Sonnenbaden, Mittagessen oder baden: nichts einfacher als das. Der einzigartige Komfort der Polster, die reichhaltige Ausstattung , der Pflegekomfort der Schlauchkörper… Jedes Detail geht auf die Erfahrung von Zodiac Nautic und seine perfekte Kenntnis der Meere zurück.
VERGNÜGEN
Die Medline-Reihe wurde auf 5 Modelle ausgeweitet und mit einer absoluten Priorität neu durchdacht : die Mühelosigkeit der Nutzung an Land, am Liegeplatz und auf dem Wasser. Die Dimensionen und das Gewicht jedes Modells wurden optimiert, um einen exzellentes Gewicht/ Leistungsverhältnis zu schaffen, das eine moderate Motorisierung ermöglicht und die Manöver beim Slippen und für die Lagerung vereinfachen.
MEDLINE 660 Gesamtlänge: 6.60m Breite: 2.54m Gewicht: 826kg Anz. Passagiere: 14 Max. Motorisierung: 200Cv
MEDLINE 580 Gesamtlänge: 5.80m Breite: 2.54m Gewicht: 601kg Anz. Passagiere: 12 Max. Motorisierung: 115Cv
MEDLINE 500 Gesamtlänge: 5m Breite: 2.24m Gewicht: 353kg Anz. Passagiere: 9 Max. Motorisierung: 80Cv
21
PRO OPEN ALL-IN-ONE
MODULARITÄT
Das Pro Open ist ein regelrechtes “Schweizer Messer” und passt sich allen Aktivitäten mit Leichtigkeit an. Es wird als der Offroader der Meere angesehen. Die Vielseitigkeit dieses RIBs ist in allen Details durchdacht worden, damit Sie Ihre sportlichen Leidenschaften ohne Limits ausleben können. Seine Konzeption erlaubt selbst mit aufgeblasenem Schlauchkörper einen leichten Transport und passt sich Ihren Leidenschaften an: Ausflüge, Angeln, Wasserski, Wakeboard, Sonnenbaden… An Deck bestimmen Sie, ob Sie die Nutzfläche Ihres Bootes in Sitzplätze verwandeln, oder Platz für eine Angeltour schaffen!
22
PRO OPEN 650 Gesamtlänge: 6.50m Breite: 2.50m Gewicht: 670kg Anz. Passagiere: 13 Max. Motorisierung: 175Cv
PERFORMANCE
Mit einer exzellenten Seefestigkeit, die ihm der tiefgehende Rumpf in V-Form verleiht und einer optimierten Decksfläche für bessere Bewegungsfreiheit an Bord bietet das Pro Open einen hohen Navigationskomfort. Perfektes Gleichgewicht zwischen Leistungsstärke und Komfort. Mit diesem Boot können Sie in Sicherheit mit Freunden Ihre Leidenschaft für das Meer teilen.
STAURAUM
Die Optimierung der Stauräume unter Deck, die durch die kippbare Konsole zugänglich sind, bieten einen grosszügigeren Bereich für das Material (Wasserski, Angeln, Tauchausrüstung, Sicherheitsmaterial…). Wählen Sie je nach Lust und Laune die Aktivität aus, die Sie praktizieren wollen.
PRO OPEN 550 Gesamtlänge: 5.50m Breite: 2.50m Gewicht: 440kg Anz. Passagiere: 11 Max. Motorisierung: 120Cv
23
PRO À-LA-CARTE
ANPASSUNGSFÄHIGKEIT
Tauchen, Angeln, zu Arbeitszwecken oder zu Freizeitaktivitäten, stellen Sie die Ausgestaltung Ihres Bootes Ihrem Programm und Ihren Vorlieben entsprechend zusammen: Ihr Pro passt sich an!
ZWECKMÄSSIGKEIT
Von allen geschätzt: die Pro-Modelle sind mit abnehmbaren Schlauchkörpern ausgestattet, die ihre Wartung erleichtern. Ihr modulares Deck bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten, je nach Verwendungszweck des RIBs.
24
PRO 850 Gesamtlänge: 8.50m Breite: 3m Gewicht: 1350kg Anz. Passagiere: 20 Max. Motorisierung: 300Cv
PRO 750 Gesamtlänge: 7.50m Breite: 2.90m Gewicht: 860 kg Anz. Passagiere: 16 Max. Motorisierung: 250Cv
GROSSE AUSWAHL
Das Pro bietet unvergleichliche Gestaltungs- und Customizing-Möglichkeiten: - Zahlreiche mögliche Kombinationen in Bezug auf Farben, Rumpf, Schlauchkörper, Zubehör, Integrierung eines Kraftstofftanks… - Positionierung der Ausstattung wie Konsole und Sitzbänke, wo Sie es wünschen auf dem Deck - Wahl der Fahrposition: im Sitzen oder im Stehen - Ein breites Angebot an Bootslängen von 4,20m bis 8,50m Stellen Sie sich Ihr Boot zusammen!
PRO 650 Gesamtlänge: 6.30m Breite: 2.50m Gewicht: 570 kg Anz. Passagiere: 15 Max. Motorisierung: 150Cv
PRO 550 Gesamtlänge: 5.20m Breite: 2.20m Gewicht: 315 kg Anz. Passagiere: 12 Max. Motorisierung: 90Cv
PRO 500 Gesamtlänge: 4.70m Breite: 2.05m Gewicht: 230 kg Anz. Passagiere: 9 Max. Motorisierung: 70Cv
PRO 420 Gesamtlänge: 4.20m Breite: 1.90m Gewicht: 181 kg Anz. Passagiere: 7 Max. Motorisierung: 50Cv
25
CLASSIC
FUTURA
THE ORIGINAL
DAS GO-KART DER MEERE
PRAKTISCH
SPORT
Als würdiger Nachfolger der ersten Zodiac-Boote hat es alle Qualitäten beibehalten: es ist sicher, stabil und solide. An Land ist es mit Heckrädern einfach zu handhaben und während der Navigation auf geschützten Wasserflächen leicht zu manövrieren. Sein geringer Tiefgang ermöglicht es, sich den für die meisten anderen Boote unzugänglichen Spots zu nähern und zu “beachen”.
Dieses regelrechte Go-Kart der Meere verschafft extremen Nervenkitzel. Sein patentiertes Rumpfsystem besteht aus 2 zusätzlichen « Speedschläuchen », die eine aussergewöhnliche Stabilität in enger Kurvenlage schaffen und mit Komfort kleinen Wellengang absorbieren.
SPASS
WIRTSCHAFTLICH
Selbst mit einer moderaten Motorisierung erreicht es mit einem reduzierten Kraftstoff- und Wartungsbudget beachtliche Leistungen.
Ihrem Freizeitprogramm entsprechend wählen Sie zwischen einem eloxierten Aluminiumboden, absolut rigide und für Lastenfahrten geeignet, und einem aufblasbaren Hochdruck-Boden, der hervorragend praktisch ist. Ausrollen, aufblasen, Motor dran und los !
ZERLEGBAR + FALTBAR
ZERLEGBAR + FALTBAR
Es ist komplett zerlegbar und wenn es erst einmal gefaltet und in seinen zwei Taschen verstaut ist, benötigt es nur ein paar m² für die Überwinterung; immer bereit, Ihnen zu neuen Erkundungen zu folgen. Lieferbar mit einem Holz- oder Aluminiumboden.
CLASSIC MARK II Gesamtlänge: 4.20m Breite: 1.83m Gewicht Alu/Holz: 87kg / 83kg Anz. Passagiere: 7 Max. Motorisierung: 40Cv
CLASSIC MARK II C Gesamtlänge: 3.80m Breite: 1.83m Gewicht Alu/Holz: 77kg / 74kg Anz. Passagiere: 6 Max. Motorisierung: 35Cv
CLASSIC MARK I Gesamtlänge: 3.50m Breite: 1.65m Gewicht Alu/Holz: 64kg / 61kg Anz. Passagiere: 5 Max. Motorisierung: 25Cv
Das Futura ist mit einem aufblasbaren Fastroller- (FR) Boden oder einem Aluminium-Boden ausgestattet. Die Alu-Version kann im Pack mit einer Steuerkonsole versehen werden, die ohne Werkzeug an den Schienen des Bodens fixiert wird und eine justierbare Positionierung ermöglicht.
26
FUTURA MARK III FR / ALU Gesamtlänge: 4.50m Breite: 2.05m Gewicht: 81kg / 116kg Anz. Passagiere: 8 / 9 Max. Motorisierung: 40Cv / 60Cv
FUTURA MARK II FR / ALU Gesamtlänge: 4.10m Breite: 1.99m Gewicht: 75kg / 102kg Anz. Passagiere: 6 / 7 Max. Motorisierung: 30Cv / 50Cv
FUTURA MARK II C FR / ALU Gesamtlänge: 3.70m Breite: 1.99m Gewicht: 72kg / 97kg Anz. Passagiere: 5 / 6 Max. Motorisierung: 25Cv / 40Cv
27
TENDER ZERLEGBAR
CADET
DIE REFERENZ IM TENDERMARKT Die Verwendung bester Materialien der im Thermobonding-Verfahren geschweissten Schlauchkörper gewährleistet eine optimale Haltbarkeit. Die Ausstattung ist umfangreich und von grosser Qualität, wie beispielsweise das dreidimensional einstellbare System zur Ruderdollenbefestigung oder die Lenzeinrichtung für einen trockenen Innenboden. Je nach gewünschtem Verwendungszweck sind die Tender in 3 verschiedenen Bodenversionen (je nach Bootslänge) erhältlich. CADET 350 - Aero - Alu
CADET 310 - Aero - Alu
CADET 270 - Aero - Roll Up - Alu
CADET 230 - Aero - Roll Up
CADET 200 - Aero - Roll Up
TENDER RIB-TENDER
CADET COMPACT
EIN FESTRUMPF-SCHLAUCHBOOT IN EINER TASCHE Dank seines klappbaren Heckspiegels (Zodiac Nautic Patent), nimmt das Boot sobald die Luft abgelassen ist, nur sehr wenig Raum in Anspruch und lässt sich in einer speziellen Tasche flach verstauen. Das Aufbauen geht extrem schnell: einfach aufpumpen, die Ruder anbringen und ab ins Wasser! Der Rumpf ist dank der zu seiner Herstellung eingesetzten RIMTEC – Technik (Reinforced Injection Molding Technology) sehr leicht, verrottungsfest und bietet gute Stabilität: eine Zodiac Nautic Exclusivität. CADET COMPACT 300
CADET COMPACT 250
CADET FASTROLLER
CADET RIB
Das mit dem Acti-V Rumpfkonzept (Zodiac Nautic Patent) ausgestattete Cadet Fastroller hat einen ausgeprägteren Bug und einen härteren H2P-Boden. Ergebnis: nach einfachem Aufblasen einsatzbereit, bietet es mehr Navigationskomfort und aussergewöhnlich präzise Steuerbarkeit - unerreicht in dieser Tenderklasse! Alle strukturellen Elemente sind geschweisst, einschließlich seiner Scheuerschutzleisten, des Heckspiegels oder des Bootsbodens. Insider schätzen die technische Leistungsfähigkeit und alle direkten Auswirkungen auf die Sicherheit und Haltbarkeit des Produkts.
Das auf Langlebigkeit konzipierte Cadet RIB wird durch seine große Geräumigkeit und die Qualität der verwendeten Materialien Ihrer Yacht Eleganz verleihen. Die Schlauchkörper mit großem Durchmesser sind besonders stabil und zuverlässig. Dadurch können viele Passagiere nebst Zuladung transportiert werden und trockenen Fusses die Yacht erreichen. Sein V-förmiger Polyester-Rumpf bietet exzellente Gleitfahrteigenschaften und Komfort bei kleinem Wellengang. Erhältlich in 2 Farben und in den Bootsgeweben StronganTM sowie in HypalonTM für den intensiven Einsatz in tropischen Gebieten.
DER BESTE FALTBARE TENDER
CADET CADET CADET FASTROLLER FASTROLLER FASTROLLER 360 325 285
ELEGANZ UND ROBUSTHEIT
CADET RIB 390*
CADET RIB 340
* sauf Cadet RIB 390
CADET RIB 310
CADET RIB 290
CADET RIB 260
29
ZUBEHÖR
RETTUNGSINSELN KOMPAKT, KOMPLETT UND ERWEITERBAR
EIN KOMPLETTES SORTIMENT
Unser Zubehör profitiert von der gleichen Aufmerksamkeit, die die Marke auch ihren Hauptprodukten widmet. Es wird mit der gleichen Sorgfalt gefertigt wie auch unsere Boote und erfüllt die gleichen Anforderungen an Qualität und Zuverlässigkeit.
Zodiac Rettungsinseln werden auf dem neuesten Stand der Sicherheit entwickelt und hergestellt, gemäß den Anforderungen des ISO 9650 Standards. Die Open Sea Range ist geeignet für Offshore Navigation und entspricht den Temperaturanforderungen im Bereich von -15 °C bis +65 °C; sie ist ausgestattet mit einem aufblasbaren Dachträger, einer halbstarren Einstiegsrampe mit Einstiegsleiter und einem inneren Isolierboden. Die Coaster Modelle sind kompakt, leichtgewichtig und eignen sich für die Navigation im Küstenbereich. Der gekreuzte, doppelte Dachbügel aus Fiberglas hält das Verdeck stabil.
OPEN SEA ISO 9650 HOCHSEENAVIGATION Personenanzahl: 4-6-8-10
COASTER ISO 9650 KÜSTENNAVIGATION Personenanzahl: 4-6-8
* Die Bedingungen für die Anwendung der vertraglichen Garantie erfragen Sie bitte bei einem Händler unseres Netzwerkes.
- Die 100% verschweisste rote Tragschlauchkonstruktion bildet dank des Know-Hows von Zodiac Nautic eine langlebige und unverrottbare Struktur; eine Garantie für Zuverlässigkeit und reibungsloses Funktionieren dieser Sicherheitsausrüstung – ein Garant für das Überleben der Passagiere. - Die voluminösen Kenterschutzsäcke unter der Rettungsinsel wirken als Ballast und sorgen für sofortige und optimale Stabilität. Das Entern der Rettungsinsel, eine heikle Phase, wird durch eine interne Gurtleiter erleichtert. Somit ist der Einstieg in die Rettungsinsel für die havarierten Personen auch in einer schwierigen Notlage immer sehr leicht durchführbar. - Kompakt und leicht, die Aktivierung ist einfach; die Rettungsinsel bläst sich nach ziehen der Reissleine innerhalb kürzester Zeit auf. - Die stabile und von Zodiac Nautic patentierte Schleppleine ist gestaltet wie ein Lasso, verteilt die entstehenden Kräfte beim Abschleppen auf die gesamte Tragschlauchkonstruktion und bietet somit viel mehr Widerstand als von der Norm gefordert. Verpackt in einer wasserdichten Vakuumhülle, erhältlich in einer Tasche oder einem Container, gewähren wir auf Zodiac Rettungsinseln eine Garantie von 12 Jahren*. Sie profitieren von dem weltweit größten Netzwerk von Wartungsstationen und deren in unserer eigenen Akademie geschulten Wartungstechnikern.
Sie können Ihr Boot mit einer breiten Palette von Zubehör ausrüsten, wie z.B.: Sonnendeck, Bimini-Sonnendach, Wasserski-Zugmast, Duschkit usw. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler! Der Zodiac Nautic Shop bietet eine grosse Auswahl an Produkten, um Ihre Zugehörigkeit zu der Zodiac Community zu unterstreichen: Rettungswesten, Taschen, Textilien, usw.
Finden Sie alle ZODIAC Produkte und Zubehör auf: WWW.ZODIAC-NAUTIC.COM
31
ZODIAC SERVICES
KONFIGURATOR
EIN INTERNATIONALES NETZWERK DES VERTRAUENS
Besuchen Sie die Website von Zodiac Nautic und gestalten Sie Ihr Boot.
Zodiac Nautic ist in über 50 Ländern weltweit präsent und unsere 1600 Händler stehen mit Ihrem Fachwissen zu Ihren Diensten. Unser Netzwerk garantiert einen effizienten und zuverlässigen AfterSales Service: ob Sie ein neues Zubehör benötigen oder ein verlorengegangenes Teil ersetzen wollen, Sie können sicher sein, einen Zodiac Nautic Händler zu finden, der mit seinen Kompetenzen Ihren Freizeitspass sicherstellt. Unsere Händler kümmern sich oft über 20 Jahre um die Wartung ein und desselben Bootes !
Wir entwickeln auch eine Reihe von Dienstleistungen, um Ihnen die Navigation auf der Website zu erleichtern! WWW.ZODIAC-NAUTIC.COM
Zögern Sie nicht, sie zu kontaktieren: sie beraten Sie zum Zeitpunkt des Neukaufs um auch danach ihr Boot regelmässig zu warten. Wir verlassen uns auf unsere Händler, sie verdienen Ihr Vertrauen.
FARBOPTIONEN AUSSTATTUNGSOPTIONEN
Hier finden Sie alle unserer Händler: WWW.ZODIAC-NAUTIC.COM
MOTOR
*
32
* Die Bedingungen für die Anwendung der vertraglichen Garantie (3 Jahre) und deren kostenpflichtige Garantieverlängerung (2 Jahre) erfragen Sie bitte bei einem Händler unseres Netzwerkes.
3D
33
DIE ZODIAC WELT IST AUCH IHRE WELT
PARTNER DER GRÖSSTEN WASSERSPORTEVENTS
DER ZODIAC CLUB
Schliessen Sie sich dem Zodiac Club an und geniessen
VENDÉE GLOBE
Sie exklusive Vorteile, die nur für Zodiac Bootseigner reserviert sind.
Weltumseglung – Non-Stop-Einhand-Segelregatta Partner 2008 und 2012.
Aktuell über 1 Million Bootsbesitzer!
ROUTE DU RHUM
#ZodiacBoat
#Abenteuer
3.542 Meilen - Transatlantik-Einhand-Segelregatta von Saint-Malo nach Pointe-à-Pitre/Guadeloupe. Partner 2010 und 2014.
VISUEL D'AMBIANCE + VALEURS
#Erforschen
#Spass
34
#Relaxen 35
Z Nautic behält sich das Recht vor, die Eigenschaften seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung (Toleranz +/- 3% auf Abmessungen +/- 5% auf das Gewicht und Geschwindigkeit) zu ändern. Fotos sind unverbindlich. ZodiacTM ist ein eingetragenes Warenzeichen - Copyright © ZodiacTM. Z Nautic SASU mit einem Kapital von 7.000.000 € - RCS Paris 812 206 340. 2, Chemin de la Val Priout. 31450 AYGUESVIVES - Frankreich. Entwurf: blend.fr
www.zodiac-nautic.com 36