11 25 mei 2011

Nummer 21/11 25 mei 2011 Nummer 21/11 1 25 mei 2011 Inleiding Introduction Hoofdblad Patent Bulletin Het Blad de Industriële Eigendom versch...
Author: Oswin Patterson
51 downloads 6 Views 1MB Size
Nummer 21/11

25 mei 2011

Nummer 21/11

1

25 mei 2011

Inleiding

Introduction

Hoofdblad

Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar:

Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Patentlaan 2 Postbus 5820 2280 HV Rijswijk Telefoon: 088-6026656 Telefax: 088-6029024 Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A

Address: Netherlands Patent Office 2 Patentlaan Post Office Box: 5820 2280 HV Rijswijk Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: +31(0)88 6029024 Account: Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A

Nummer 21/11

2

25 mei 2011 Page

Inhoudsopgave

Blz.

Content

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5

Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

8

Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

8

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

11

Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

11

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

12

Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

12

Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

125

Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

125

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

167

Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

167

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

168

Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

168

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

169

Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

169

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

170

Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

170

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

171

Heading OV Contains data concerning registered assignments.

171

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

172

Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

172

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

174

Heading MED Contains data concerning other communications.

174

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

175

Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

175

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

186

Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

186

Nummer 21/11

3

25 mei 2011

Overzicht van Inid codes INID CODES

INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (13) Soort document volgens WIPO standaard 16

(11) (13)

(15) (21) (22) (23) (25)

Correctie informatie Octrooiaanvraagnummer Datum van indiening Datum tentoonstelling Taal van indiening

(15) (21) (22) (23) (25)

(26) (30) (31) (32) (33)

Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd Voorrangsgegevens Nummer voorrang Datum voorrang Land van herkomst voorrang

(26) (30) (31) (32) (33)

(34) Oorspronkelijk land van indiening

(34)

(40) Datum van inschrijving (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag

(40) (41)

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42)

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd

(43)

(44) Datum van openbaarmaking

(44)

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45)

(46) Inschrijvingsdatum conclusies

(46)

(47) Verleningsdatum octrooi (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (54) Korte aanduiding (62) Nummer moeder aanvraag

(47) (48)

(68) Nummer basis octrooi (71) Naam aanvrager(s) (72) Naam uitvinder(s)

(68) (71) (72)

(51) (54) (62)

Patent number Kind of document code according to WIPO standard ST.16 Patent correction information Application number Date(s) of filing application(s) Date of exhibition Language in which the published application was originally filed Language in which the application is published Priority Data Number(s) assigned to priority application(s) Date(s) of filling of priority application(s) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. Date(s) of making available to the public Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document Date from which the patent takes effect Date of issuance of a corrected patent document International Patent Classification Title of the invention Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out Number of the basic patent Name(s) of the applicant(s) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 21/11

4

(73) Naam octrooihouder(s) (74) Naam gemachtigde (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn

(73) (74) (75)

(81) Aangewezen landen volgens de PCT (83) Informatie over micro organismen

(81) (83)

(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien

(84)

(86) Nummer van omgezette aanvraag

(86)

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel

(87) (92)

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) een geneesmiddel (94) Expiratiedatum voor een topografie (95) Certificaten: naam van het product

(94) (95)

25 mei 2011 Name(s) of grantee(s) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) Designated States(s) according to the PCT Information concerning the deposit of microorganisms Designated Contracting States under regional patent conventions Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application Publication date and number of a PCT application For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community Calculated date of expiry of the topography Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 21/11

5

25 mei 2011

Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (21) 2003814 (51) A01G 9/10 (21) 2003810 (22) 16.11.2009 (54) Werkwijze en substraat voor het telen van een plant.

(22) 17.11.2009 (54) Inrichting voor het retourneren van een bal. (71) Mondice Reklame te Enschede (74) Jong te ENSCHEDE

(71) Idea Packaging B.V. te Aalsmeer Schoone Orchideeën Research & Development B.V. te Assendelft Potgrondverwerking Van der Knaap B.V. te Kwintsheul

(72) Maurice Antoinne Guillaume Brands te Enschede Raymond Bernardus Theodorus ter Haar te Haaksbergen

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(51) A63G 1/44 A63G 1/28

(72) Hugo Nicolaas Maria Berk te Aalsmeer Cornelis Jan Schoone te Heemskerk Dick Verweij te Monster (41) 17.05.2011 (51) A01J 5/017 (21) 1037471 (22) 13.11.2009 (54) Dierpositiesensor. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Michiel Adriaan van Dorp te Maassluis (41) 16.05.2011 (51) A47D 7/03 A47D 7/02 (21) 2003809 (22) 16.11.2009 (54) Kinderledikant. (71) Oostwoud International B.V. te Franeker (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Hendricus Johannes Vertegaal te Hengelo (41) 17.05.2011 (51) A61F 6/14 (21) 2003794 (22) 12.11.2009 (54) Intra-uterien systeem. (71) Heijmcomb B.V. te Nijkerk Willem Arthur Adriaan van Os te Monte Carlo, Monaco (MC) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Willem Arthur Adriaan van Os te Monte Carlo, Monaco (MC) Antonius Jozef Fredericus Heijm te Nijkerk

(41) 18.05.2011

(21) 2003796 (22) 12.11.2009 (54) Zweefattractie. (71) K.I.G. Heerenveen B.V. te Terband (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Wytze Knijpstra te Luxwoude (41) 16.05.2011 (51) B23B 31/39 B23B 31/16 (21) 2003802 (22) 16.11.2009

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Tilmann Schultes te Solingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 098138978 (32) 17.11.2009 (33) Taiwan (41) 18.05.2011 (51) B63H 25/44 (21) 2003821 (22) 18.11.2009 (54) Stuurinrichting in het voorschip van een vaartuig. (71) Veth Motoren B.V. te Papendrecht (74) Ir. Uittenbogaart te Overveen (72) Jan Veth te Papendrecht (41) 19.05.2011 (51) B65F 1/14 B65F 1/00 (21) 2005679 (22) 12.11.2010 (54) Afvalinzamelingshulpinrichting en afvalzakhouder.

(54) Systeem alsmede (71) GBO Projects B.V. te Helmond bewerkingsinrichting, klauwplaat, (74) Drs. Jilderda te Utrecht klauw-koppelelement, klauw(72) Jacobus Antonius Franciscus wisselinrichting en werkwijze. Gramser te Nuenen (71) Vosteq Innovations B.V. te Nunspeet

(31) 2003798

(74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARDGELEEN

(32) 12.11.2009

(72) Gerhardus van de Vosse te Deventer Joseph Hubert Johan van der Linden te Drunen

(41) 17.05.2011

(41) 17.05.2011 (51) B60R 9/06 B60D 1/54 (21) 1037475 (22) 17.11.2009 (54) Trekhaakconstructie en voertuig voorzien van een dergelijke trekhaakconstructie. (71) Kees de Vogel te Oosterwolde (72) Kees de Vogel te Oosterwolde (41) 18.05.2011 (51) B62K 21/24 B62K 21/12 (21) 2005592

(41) 16.05.2011

(22) 28.10.2010

(51) E04H A63C A63B A63B

(54) Foldable stem assembly for a bicycle.

17/14 19/00 71/02 69/00

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(71) Lüttgens & Engels GmbH & Co. KG te Solingen,

(33) Nederland (51) C05D 3/00 C05C 1/00 C05B 17/00 (21) 2003797 (22) 12.11.2009 (54) Improved soil supplement. (71) A.J. Zwart Beheer B.V. te Appelscha (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Alexei Adolfovich Ogrel te Appelscha Pier Jouke Oosterkamp te Smilde (41) 16.05.2011 (51) E02B 11/00 E01F 5/00 (21) 2003822 (22) 18.11.2009 (54) Drainage inrichting. (71) Andreas Martinus Emonds te Boekel (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

Nummer 21/11 (72) Andreas Martinus Emonds te Boekel (41) 19.05.2011 (51) G05B 13/02 E02F 9/20 E02F 5/28 E02F 5/14 E02F 5/10 E02F 5/00 E02F 3/96 E02F 3/43 (21) 2003800 (22) 13.11.2009 (54) Device for dredging soil material under water.

6 (54) Brandstoftoevoersysteem en hogedrukpomp voor een verbrandingsmotor. (71) Vialle Alternative Fuel Systems B.V. te Eindhoven

(22) 18.11.2009 (54) Kering voor een bouwconstructie. (71) NormTEQ B.V. te Hengelo (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Mattheus Gerardus Philippus Treijtel te Schiedam (41) 19.05.2011 (51) E05D 7/04 (21) 2005530 (22) 15.10.2010 (54) Gerold scharnier, met een instelband voor het zijdelings instellen van een deur of dergelijke.

(21) 2006551 (54) Hydrogen radical generator.

(41) 16.05.2011 (51) F16J 15/40 F16J 15/00 F03B 11/00 (21) 2003813 (22) 17.11.2009

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(21) 2003817

(51) G03F 7/20 (22) 06.04.2011

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH

(51) E04B 1/70

(41) 16.05.2011

(72) Servatius Alfons Maria Jaasma te Eindhoven

(54) Afdichtingsconstructie.

(41) 16.05.2011

(72) Willem de Vries te Haarlem

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(71) Baggerwerken Decloedt & Zn. N.V. te Oostende, België (BE)

(72) Erik van Wellen te Antwerpen, België (BE) Stefaan Vandycke te Bredene, België (BE)

25 mei 2011

(71) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Ad Schasfoort te Eindhoven Jeroen Huijbregtse te Breda Roeland Vanneer te Eindhoven Arnoldus Storm te Delft Edwin te Sligte te Eindhoven Antonius Kempen te 'sHertogenbosch Wouter Jonker te Dordrecht Timo Huijser te Zoetermeer

(72) Cornelis Marinus Goetstouwers te (41) Krimpen a.d. IJssel (51) (41) 18.05.2011 (21) (51) F24F 13/06 (22) (21) 1038319 (54) (22) 20.10.2010 (54) Ventilatiemond voor een ventilatie-inrichting. (71) Renson Ventilation N.V. te WAREGEM, België (BE) Paul Renson te KRUISHOUTEM, België (BE)

17.05.2011 G03F 7/20 2006563 07.04.2011 Lithographic Apparatus and Method.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven

(31) 2009/0686

(72) Andrei Yakunin te Eindhoven Vadim Banine te Deurne Erik Loopstra te Eindhoven Harmen van der Schoot te Vught Lucas Stevens te Eindhoven Maarten van Kampen te Eindhoven

(32) 13.11.2009

(41) 17.05.2011

(33) België

(51) G03F 7/20

(41) 16.05.2011

(21) 2005331

(51) F25C 1/20

(22) 08.09.2010

(21) 2003808

(54) Lithographic apparatus and device manufacturing method.

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Jurn Luc Mariette Weytens te Grammene, België (BE)

(22) 16.11.2009 (71) Breuer & Schmitz GmbH & Co. KG (54) Werkwijze en inrichting van het te Solingen, BONDSREPUBLIEK door invriezen vormen van DUITSLAND (DE) blokjes. (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (71) Laurentius Hendrikus Frans (72) Markus Müller te Solingen, Lambertus van Haren te Den BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Haag (DE) Aloisia Jacoba Petronella Krulder Patrick Müller te Solingen, te Den Haag BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (DE) (72) Laurentius Hendrikus Frans (31) 20 2009 015 559 Lambertus van Haren te Den 20 2010 003 544 Haag (32) 14.11.2009 Aloisia Jacoba Petronella Krulder 13.03.2010 te Den Haag (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (41) 19.05.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01F 23/28 (41) 17.05.2011 (21) 1037469 (51) F02M 63/02 (22) 12.11.2009 F02M 55/00 (54) Peilstok voor het handmatig F02M 37/20 digitaal meten van waterdieptes. F02M 37/00 F02M 21/02 (71) Ingenieurs- & Technisch Adviesbureau InTech B.V. te (21) 2003791 Haarlem (22) 12.11.2009

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Jan van Schoot te Eindhoven Koen van Ingen Schenau te Veldhoven Gosse de Vries te Veldhoven (31) 61/262225 (32) 18.11.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 19.05.2011 (51) G03F 7/20 G01D 5/38 (21) 2005545 (22) 18.10.2010 (54) Lithographic apparatus and device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Engelbertus van der Pasch te Oirschot Emiel Eussen te EINDHOVEN

Nummer 21/11 Erik Loopstra te Eindhoven (31) 61/261788 (32) 17.11.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika

7 (31) 61/261899 61/360850

(71) Diederik van Oorschot te DIEMEN

(32) 17.11.2009 01.07.2010

(72) Diederik van Oorschot te DIEMEN

(41) 18.05.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(51) G03F 7/20

(41) 18.05.2011

(21) 2005478

(51) H05G 2/00 G03F 7/20

(22) 07.10.2010 (54) Lithographic Apparatus, Removable Member and Device Manufacturing Method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Nina Dziomkina te Eindhoven Niek de Kruijf te Eindhoven Roelof de Graaf te VELDHOVEN Marcus van de Kerkhof te Helmond Martinus Leenders te RHOON Paulus Liebregts te Veldhoven Gerardus de Rooij te Tilburg Martijn Houben te 'sHertogenbosch Vijay Badam te Eindhoven Jeannet Sondag-Huethorst te Valkenswaard (31) 61/261871 61/360856

(21) 2006550 (22) 06.04.2011 (54) Lithographic apparatus, EUV radiation generation apparatus and device manufacturing method.

(32) 17.11.2009 01.06.2010 18.12.2009 (33) Nederland Nederland Nederland (41) 19.05.2011 (51) H01L 21/677 G03F 7/20

(74) ir. Maas te Veldhoven

(54) Semiconductor tunnel-opstelling, waarin het plaatsvinden van opvolgende semiconductor behandelingen van opvolgende erdoorheen verplaatsende semiconductor substraatgedeeltes en waarbij mede daarin meerdere stripvormige medium toevoer-inrichtingen in ten minste het boventunnelblok ervan zijn opgenomen voor een ononderbroken toevoer van tenminste mede de combinatie van deeltjes van een draagmedium in een gasvormige - of verdampbare vloeibare vorm ervan.

(72) Erik Loopstra te Eindhoven Gerardus Swinkels te Eindhoven Erik Buurman te Veldhoven Uwe Stamm te GOETTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (41) 17.05.2011 (51) G05D 1/02 (21) 1037476 (22) 17.11.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(71) Lely Patent N.V. te Maassluis

(41) 18.05.2011

(72) Jacco Noordam te Maassluis

(51) G03F 7/20

(41) 18.05.2011

(21) 2005479

(51) G09F 3/00

(22) 07.10.2010

(21) 2003799

(54) Lithographic Apparatus, Removable Member and Device Manufacturing Method.

(22) 13.11.2009

(72) Roelof de Graaf te VELDHOVEN Nina Dziomkina te Eindhoven Marcus van de Kerkhof te Helmond Martinus Leenders te RHOON Paulus Liebregts te Veldhoven Gerardus de Rooij te Tilburg Martijn Houben te 'sHertogenbosch Vijay Badam te Eindhoven Jeannet Sondag-Huethorst te Valkenswaard Niek de Kruijf te Eindhoven

(31) 1037474 1038001 2003987

(21) 1037473

(54) Autonoom verrijdbaar landbouwvoertuig.

(74) ir. Maas te Veldhoven

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(32) 17.11.2009 01.07.2010

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

25 mei 2011

(74) Ir. Corten te Maassluis

(54) Formulier. (71) Euro Events B.V. te Duiven

(22) 17.11.2009

(71) Edward Bok te Lelystad (72) Edward Bok te Lelystad (41) 18.05.2011 (51) H01M 8/22 H01M 8/16 (21) 2003812 (22) 17.11.2009

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(54) Bio-electrochemical device and method for upgrading a fluid.

(72) Serge Turel te Arnhem Johannes Petrus Aloysius Sprenkels te Rijsbergen

(71) Stichting Wetsus Centre of Excellence for Sustainable Water Technology te Leeuwarden

(41) 16.05.2011

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(51) G09F 19/14 G09F 19/12

(72) Hubertus Victor Marie Hamelers te Leeuwarden Cees Jan Nico Buisman te Leeuwarden Tomas Hubertus Johannes Antonius Sleutels te Leeuwarden

(21) 2005707 (22) 17.11.2010 (54) Houder en weergeefinrichting voor het langs autostereoscopische weg weergeven van visualisaties.

(41) 18.05.2011

Nummer 21/11

8

25 mei 2011

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A01G 9/10 (21) 2003810 (22) 16.11.2009 (54) Werkwijze en substraat voor het telen van een plant.

(21) 2003794

(47) 17.05.2011

(22) 12.11.2009

(51) E04H A63C A63B A63B

(54) Intra-uterien systeem. (73) Heijmcomb B.V. te Nijkerk Willem Arthur Adriaan van Os te Monte Carlo, Monaco (MC)

17/14 19/00 71/02 69/00

(21) 2003814

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(22) 17.11.2009

(72) Willem Arthur Adriaan van Os te Monte Carlo, Monaco (MC) Antonius Jozef Fredericus Heijm te Nijkerk

(54) Inrichting voor het retourneren van een bal.

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(47) 16.05.2011

(72) Hugo Nicolaas Maria Berk te Aalsmeer Cornelis Jan Schoone te Heemskerk Dick Verweij te Monster

(51) A61P 1/10 A61K 47/10 A61K 31/765

(72) Maurice Antoinne Guillaume Brands te Enschede Raymond Bernardus Theodorus ter Haar te Haaksbergen

(21) 2005176

(47) 18.05.2011

(47) 17.05.2011

(22) 30.07.2010 (54) Improvements in and relating to pharmaceutical compositions.

(51) A63G 1/44 A63G 1/28

(73) Idea Packaging B.V. te Aalsmeer Schoone Orchideeën Research & Development B.V. te Assendelft Potgrondverwerking Van der Knaap B.V. te Kwintsheul

(51) A01H 5/08 A01H 5/00 A01H 1/04 (21) 2005321 (22) 06.09.2010 (54) Tomato plants exhibiting tolerance to continuous light. (73) Monsanto Invest N.V. te BERGSCHENHOEK (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Franciscus Frank Millenaar te VARIK Petrus Marinus Johannes Abraham van Poppel te WAGENINGEN

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(73) K.I.G. Heerenveen B.V. te Terband

(72) Dawn Padfield te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB) Chirs Seldon te YNYSHIR PORTH, GROOT BRITTANNIË (GB) Frances Morrissey te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Wytze Knijpstra te Luxwoude (47) 16.05.2011

(32) 30.07.2009

(21) 2003802

(33) GROOT BRITTANNIË

(22) 16.11.2009

(47) 17.05.2011

(54) Systeem alsmede bewerkingsinrichting, klauwplaat, klauw-koppelelement, klauwwisselinrichting en werkwijze.

(47) 17.05.2011

(22) 16.07.2010

(51) A01J 5/017

(54) Improvements in and relating to colon cleansing compositions.

(73) Lely Patent N.V. te Maassluis

(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo

(51) B23B 31/39 B23B 31/16

(21) 2005102

(54) Dierpositiesensor.

(54) Zweefattractie.

(31) 0913295

(33) Europees Octrooi Bureau

(22) 13.11.2009

(21) 2003796 (22) 12.11.2009

(32) 04.09.2009

(21) 1037471

(74) Jong te ENSCHEDE

(73) Norgine B.V. te AmsterdamZuidoost

(51) A61P 1/10 A61K 47/10 A61K 31/765

(31) 09169555

(73) Mondice Reklame te Enschede

(73) Norgine B.V. te AmsterdamZuidoost (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(73) Vosteq Innovations B.V. te Nunspeet (74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARDGELEEN (72) Gerhardus van de Vosse te Deventer Joseph Hubert Johan van der Linden te Drunen

(73) Oostwoud International B.V. te Franeker

(72) Mark Attwell te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB) Alasdair Cockett te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB) Ian Cox te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB) Janet Granger te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB) Pankaj Oza te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB) Dawn Padfield te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB) Nick Padfield te HENGOED, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH

(31) 0912487 61/305814

(51) B61L 1/18

(72) Hendricus Johannes Vertegaal te Hengelo

(32) 17.07.2009 18.02.2010

(22) 07.11.2007

(47) 17.05.2011

(33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika

(73) VolkerRail Nederland B.V. te Vianen

(74) Ir. Corten te Maassluis (72) Michiel Adriaan van Dorp te Maassluis (47) 16.05.2011 (51) A47D 7/03 A47D 7/02 (21) 2003809 (22) 16.11.2009 (54) Kinderledikant.

(51) A61F 6/14

(47) 17.05.2011 (51) B60R 9/06 B60D 1/54 (21) 1037475 (22) 17.11.2009 (54) Trekhaakconstructie en voertuig voorzien van een dergelijke trekhaakconstructie. (73) Kees de Vogel te Oosterwolde (72) Kees de Vogel te Oosterwolde (47) 19.05.2011 (21) 1034650 (54) Kortsluitlans.

Nummer 21/11

9

(74) Ir. Assendelft te Lisse

(22) 18.11.2009

(72) Jacques Tiecken te Vianen

(54) Drainage inrichting.

(31) 1032829

(73) Andreas Martinus Emonds te Boekel

(32) 07.11.2006 (33) Nederland (47) 17.05.2011 (51) G01B 11/25 B61L 23/04 B61K 9/08

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Andreas Martinus Emonds te Boekel (47) 19.05.2011

25 mei 2011 (73) Vialle Alternative Fuel Systems B.V. te Eindhoven (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Servatius Alfons Maria Jaasma te Eindhoven (47) 16.05.2011 (51) F16J 15/40 F16J 15/00 F03B 11/00

(73) VolkerRail Nederland B.V. te Vianen

(51) G05B 13/02 E02F 9/20 E02F 5/28 E02F 5/14 E02F 5/10 E02F 5/00 E02F 3/96 E02F 3/43

(74) Ir. Assendelft te Lisse

(21) 2003800

(72) Cornelis Marinus Goetstouwers te Krimpen a.d. IJssel

(72) Clemens Schoone te Vianen

(22) 13.11.2009

(47) 18.05.2011

(31) 2002013

(54) Device for dredging soil material under water.

(51) F03D 7/02 F03D 1/04

(73) Baggerwerken Decloedt & Zn. N.V. te Oostende, België (BE)

(21) 2004922

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH

(54) Elektriciteitsgenerator en werkwijze.

(21) 2003527 (22) 22.09.2009 (54) Monitoring a turnout of a railway or tramway line.

(32) 23.09.2008 (33) Nederland (47) 19.05.2011 (51) B63H 25/44 (21) 2003821 (22) 18.11.2009 (54) Stuurinrichting in het voorschip van een vaartuig. (73) Veth Motoren B.V. te Papendrecht

(72) Erik van Wellen te Antwerpen, België (BE) Stefaan Vandycke te Bredene, België (BE) (47) 16.05.2011

(21) 2003813 (22) 17.11.2009 (54) Afdichtingsconstructie. (73) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(22) 18.06.2010

(73) EverkinetlQ Benelux B.V. te 'SGRAVENZANDE (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Richard Kleefman te 'SGRAVENZANDE

(72) Jan Veth te Papendrecht

(51) F16B 5/00 F16B 3/00 E04B 1/61

(47) 19.05.2011

(21) 1037465

(33) Nederland

(51) B65F 1/14 B65F 1/00

(22) 11.11.2009

(47) 17.05.2011

(21) 2003797

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(47) 19.05.2011

(72) Mattheus Gerardus Philippus Treijtel te Schiedam

(51) G01F 23/28

(47) 19.05.2011

(22) 12.11.2009

(74) Ir. Uittenbogaart te Overveen

(31) 1037048 (32) 18.06.2009

(54) Samenstel van (51) F25C 1/20 bevestigingsmiddelen, (21) 2005679 (21) 2003808 bevestigingsdelen voor gebruik in (22) 12.11.2010 (22) 16.11.2009 een dergelijk samenstel en (54) Afvalinzamelingshulpinrichting en werkwijze. (54) Werkwijze en inrichting van het afvalzakhouder. door invriezen vormen van (73) Maarten Martines Johannes (73) GBO Projects B.V. te Helmond blokjes. Josephes Wijnen te Bemmel (74) Drs. Jilderda te Utrecht (73) Laurentius Hendrikus Frans (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Lambertus van Haren te Den (72) Jacobus Antonius Franciscus (72) Maarten Martines Johannes Haag Gramser te Nuenen Josephes Wijnen te Bemmel Aloisia Jacoba Petronella Krulder (31) 2003798 (47) 18.05.2011 te Den Haag (32) 12.11.2009 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) E04B 1/70 (33) Nederland (72) Laurentius Hendrikus Frans (21) 2003817 (47) 17.05.2011 Lambertus van Haren te Den (22) 18.11.2009 Haag (51) C05D 3/00 (54) Kering voor een bouwconstructie. Aloisia Jacoba Petronella Krulder C05C 1/00 te Den Haag (73) NormTEQ B.V. te Hengelo C05B 17/00 (22) 12.11.2009 (54) Improved soil supplement. (73) A.J. Zwart Beheer B.V. te Appelscha (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Alexei Adolfovich Ogrel te Appelscha Pier Jouke Oosterkamp te Smilde (47) 16.05.2011 (51) E02B 11/00 E01F 5/00 (21) 2003822

(51) F02M F02M F02M F02M F02M

63/02 55/00 37/20 37/00 21/02

(21) 2003791 (22) 12.11.2009 (54) Brandstoftoevoersysteem en hogedrukpomp voor een verbrandingsmotor.

(21) 1037469 (54) Peilstok voor het handmatig digitaal meten van waterdieptes. (73) Ingenieurs- & Technisch Adviesbureau InTech B.V. te Haarlem (72) Willem de Vries te Haarlem (47) 16.05.2011 (51) G02F 1/13357 (21) 2000264

Nummer 21/11 (22) 09.10.2006 (54) LED rugverlichtingseenheid. (73) Samsung LED Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

10

(72) Abderrazak Moussi te Amsterdam (54) Afstandsbediening, inrichtingbedieningssysteem en (47) 18.05.2011 afstandsbedieningswerkwijze. (51) G09F 3/00 (73) Sony Corporation te TOKIO, Japan (21) 2003799 (JP) (22) 13.11.2009 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Hyeong Won Yun te Yongin, Zuid- (54) Formulier. Korea (KR) (73) Euro Events B.V. te Duiven Hyun Ho Lee te Suwon, ZuidKorea (KR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) 10-2005-0096173 (72) Serge Turel te Arnhem Johannes Petrus Aloysius (32) 12.10.2005 Sprenkels te Rijsbergen (33) Zuid-Korea (47) 16.05.2011 (47) 18.05.2011 (51) H01M 8/22 (51) G05D 1/02 H01M 8/16 (21) 1037476 (21) 2003812 (22) 17.11.2009

(54) Autonoom verrijdbaar landbouwvoertuig. (73) Lely Patent N.V. te Maassluis

(47) (51) (21) (22) (54)

(73) (74)

(72) Morito Arai te Tokio, Japan (JP) Akira Katsuyama te Kanagawa, Japan (JP) (31) 2005-159552 (32) 31.05.2005 (33) Japan (47) 18.05.2011 (51) H05B 41/42 H05B 41/292 (21) 2004485

(22) 17.11.2009

(22) 31.03.2010

(54) Bio-electrochemical device and method for upgrading a fluid.

(54) High pressure discharge lamp light source device.

(73) Stichting Wetsus Centre of (73) Ushio Denki Kabushiki Kaisha te Excellence for Sustainable Water TOKYO, Japan (JP) Technology te Leeuwarden Jacco Noordam te Maassluis (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG 18.05.2011 (72) Takuya Tsukamoto te HIMEJI, (72) Hubertus Victor Marie Hamelers Japan (JP) G07F 11/68 te Leeuwarden Minoru Fukuda te HIMEJI, Japan 2002307 Cees Jan Nico Buisman te (JP) 10.12.2008 Leeuwarden Tomoyoshi Arimoto te HIMEJI, Tomas Hubertus Johannes Japan (JP) Voedselrollen en een inrichting Antonius Sleutels te Leeuwarden voor het bereiden van (31) 2009-085098 voedselrollen en (47) 18.05.2011 (32) 31.03.2009 voedselmaterialen zoals: (51) H04N 5/44 (33) Japan groenten, sauzen en rijst. (21) 1031921 (47) 17.05.2011 Abderrazak Moussi te Amsterdam (22) 31.05.2006 Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(74) Ir. Corten te Maassluis (72)

25 mei 2011

Nummer 21/11

11

25 mei 2011

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43)

IPC klasse (51)

Naam/Woonplaats aanvrager (71)

Nummer 21/11

12

25 mei 2011

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A01B 45/04 (11) EP1521517 (21) EP03764585.0 (22) 15.07.2003

(54) Wrapping material brake release (47) 18.05.2011 (73) CNH Belgium N.V. te 8210 ZEDELGEM, België (BE)

(54) ROBOTIC SOD STACKER

(72) McClure, John R. te NEW HOLLAND, PA-17557, Verenigde Staten van Amerika (US) Schlotterbeck, Stephen C. te LEOLA, PA-17540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011

(51) A01F 29/10

(73) Brouwer Turf Inc. te JOHNSON CREEK, WI 53038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2123146

(31) 395832 P (32) 15.07.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika

(72) HENDRIKS, Emanuel, Alphonsus, Antonius te NL-6093 PG HEYTHUYSEN HENDRIKS, Mathias, Marie, Gerardus te NL-6095 PE BAEXEM HENDRIKS, Johannes, Gerardus, Marie te NL-6093 PG HEYTHUYSEN HENDRIKS, Wilhelmus, Joseph, Petrus te NL-6093 EZ HEYTHUYSEN JOHNSEN, David te WAUWATOSA, WI 53226, Verenigde Staten van Amerika (US) DOUGLAS, Gerald te SMITHVILLE, OH, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01F 12/16 (11) EP1338189 (21) EP03100426.0 (22) 21.02.2003 (31) 79407 (32) 22.02.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Stone detection method and apparatus for harvester (47) 18.05.2011 (73) CNH Belgium N.V. te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) Heinsey, David N. te PA 17578 STEVENS, Verenigde Staten van Amerika (US) Strosser, Richard P. te PA 17540 AKRON, Verenigde Staten van Amerika (US) Berger, John G. te PA 17538 LANDISVILLE, Verenigde Staten van Amerika (US) Digman, Michael J. te PA 17517 DENVER, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01F 15/07 (11) EP1382239 (21) EP03102133.0 (22) 14.07.2003 (31) 198749 (32) 19.07.2002

(21) EP08156560.8 (22) 20.05.2008 (54) Feed roll control system for a forage harvester (47) 18.05.2011 (73) CNH Belgium N.V. te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) Vandendriessche, Jean-Pierre te 9420 ERPE-MERE, België (BE) (51) A01K 31/16 (11) EP1736047 (21) EP06002617.6 (22) 09.02.2006 (31) 202005009799 U 202005011171 U 202005013797 U (32) 22.06.2005 15.07.2005 01.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Legenestanordnung für Geflügel (47) 18.05.2011 (73) Kühlmann, Josef te 48366 LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Thomas, William R. te CONYNGHAM, PA 18219-0248, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01N 1/02 (11) EP1956895 (21) EP06806724.8 (22) 23.11.2006 (31) 102005055811 (32) 23.11.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERWENDUNG EINER ZUSAMMENSETZUNG ZUR KONSERVIERUNG VON ORGANEN UND GLIEDMASSEN (47) 18.05.2011 (73) Novaliq GmbH te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MEINERT, Hasso te 89231 NEUULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GÜNTHER, Bernhard te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HIEBL, Wilfried te 89257 ILLERTISSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) THEISINGER, Bastian te 89155 ERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRANDHORST, Daniel te 75185 UPPSALA, Zweden (SE) (51) A01N 3/00 (11) EP2178365 (21) EP08826455.1 (22) 15.07.2008 (31) 950471 P (32) 18.07.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(72) Kühlmann, Josef te 48366 LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) RESCUE OF PLANT CELL CULTURES AND SUSPENSIONS AFTER CRYOPRESERVATIONINDUCED DAMAGE

(51) A01K 63/00

(47) 18.05.2011

(11) EP1099376 (21) EP00124114.0 (22) 06.11.2000 (31) 434644 (32) 05.11.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) High density housing for aquatic animals (47) 18.05.2011

(73) Dow AgroSciences LLC te INDIANAPOLIS, IN 46268-1054, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GARRISON, Robbi, Janette te FILLMORE, IN 46128, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01N 25/30 A01N 25/04 (11) EP1686853

(21) EP04819020.1 (73) Thoren Aquatic Systems, Inc. te HAZLETON, PA 18201, Verenigde (22) 17.11.2004 Staten van Amerika (US) (31) 2003081464 (72) Hallock, William J. te HAZLETON, (32) 18.11.2003 PA 18201-4026, Verenigde Staten (33) Zuid-Korea van Amerika (US)

Nummer 21/11

13

(54) FUNGICIDAL AQUEOUS SUSPENSION CONCENTRATE

DREWES, Mark, Wilhelm te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PONTZEN, Rolf te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GESING, Ernst, Rudolf, F. te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011 (73) LG Life Sciences Ltd. te SEOUL 150-010, Zuid-Korea (KR) (72) KANG, Kyung-Goo R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305-728, Zuid-Korea (KR) KIM, Tae-Young R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305-380, Zuid-Korea (KR) KIM, Dal-Soo R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305380, Zuid-Korea (KR) CHUN, Sam-Jae R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305-380, Zuid-Korea (KR) JOE, Goon-Ho R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305380, Zuid-Korea (KR) (51) A01N A01N A01N A01N

51/00 47/40 25/30 25/24

(11) EP2068625 (21) EP07802072.4 (22) 01.09.2007 (31) 102006043444

(51) F24C 15/32 F24C 14/00 A21B 3/04 (11) EP2194791 (21) EP08799330.9 (22) 09.09.2008 (31) 857479 (32) 19.09.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP02772283.4

(31) 04447175 (32) 13.07.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) LOW-TRANS FATS FOR CONFECTIONERY FAT COMPOSITIONS WITH IMPROVED TEXTURE AND CRYSTALLISATION RATE (47) 18.05.2011 (73) Fuji Oil Europe te 9042 GENT, België (BE) (72) CLEENEWERCK, Bernard te B8301 KNOKKE-HEIST, België (BE)

(11) EP2224820

(51) (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72)

(22) 10.09.2002 (31) 10146591 (32) 21.09.2001

(22) 13.07.2005

(21) EP08838839.2 (73) Premark FEG L.L.C. te WILMINGTON, DELAWARE 19801, (22) 17.10.2008 Verenigde Staten van Amerika (31) 0720516 (US) (32) 18.10.2007 (72) SAKSENA, Atul te GLENVIEW IL

(47) 18.05.2011

(11) EP1429612

(21) EP05763964.3

(47) 18.05.2011

(54) SUSPENSIONSKONZENTRATE AUF ÖLBASIS

(51) A01N 47/38

(11) EP1843665

(51) A61K 9/00 A23G 4/00 A23G 3/00

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) VERMEER, Ronald te 51371 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BAUR, Peter te 86938 SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DÜLLBERG, Tobias te 51377 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A23D 9/007

(54) STEAM COOKING APPARATUS WITH STEAM FLUSHING SYSTEM

(32) 15.09.2006

(73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

25 mei 2011

(51)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HERBIZIDE ENTHALTEND SUBSTITUIERTE THIEN-3-YLSULFONYLAMINO (THIO) CARBONYLTRIAZOLIN (THI) ONE

(11)

(47) 18.05.2011

(21)

(73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) (54)

(47) (72) FEUCHT, Dieter te 65760 (73) ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DAHMEN, Peter te 41470 NEUSS, (72) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) GROOT BRITTANNIË 60026-1215, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) COMESTIBLE PRODUCTS LYONS, Larry, W. te GLENVIEW IL (47) 18.05.2011 60026-1215, Verenigde Staten (73) Cadbury Holdings Limited te van Amerika (US) LONDON W1J 6HB, GROOT RECKNER, Michael, B. te BRITTANNIË (GB) GLENVIEW IL 60026-1215, Verenigde Staten van Amerika (72) PHILLIPS, Kerry, Louise te (US) WILTSHIRE SN4 7TA, GROOT BRITTANNIË (GB) A22B 7/00 BUSOLIN, Andre te F-79390 A22B 5/00 THENEZAY, Frankrijk (FR) EP2084968 MENANTEAU, Stephanie te FEP08002022.5 86260 ST. PIERRE DE MAILLE, Frankrijk (FR) 04.02.2008 BENOIT, Yannick te F-78660 Method for processing items such PRUNAY-EN-YVELINES, Frankrijk as pieces of meat (FR) 18.05.2011 MOUSTAFA, Ousmane te F-59510 HEM, Frankrijk (FR) Marel HF. te 210 GARDABAER, LIEVEN, Jean-Michel te F-59263 IJsland (IS) HAUPLIN ANCOISNE, Frankrijk Thorsson, Brynjolfur te 108 (FR) REYKJAVIK, IJsland (IS) DEMEULEMEESTER, Patrice te FAxelsson, Stefan te 201 59126 LINSELLES, Frankrijk (FR) KOPAVOGUR, IJsland (IS) MONTAIGNE, Nathalie te F-59126 C11B 15/00 LINSELLES, Frankrijk (FR) A23L 1/305 LAGACHE, Sylvie te F-59700 A23L 1/00 MARCQ EN BAROEUL, Frankrijk A23D 7/02 (FR) A23D 7/005 (51) A23G 3/00 EP2191730 (11) EP1677618 EP08169434.1 (21) EP04765881.0 19.11.2008 (22) 08.10.2004 Solid oil powders (31) 10349465 18.05.2011 (32) 23.10.2003 Nestec S.A. te 1800 VEVEY, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zwitserland (CH) (54) GELATINEFREIE, ISOMALTULOSEMezzenga, Raffaele te 1028 HALTIGE WEICHKARAMELLE PREVERENGES, Zwitserland (CH) Ulrich, Stéphane te 1009 PULLY, (47) 18.05.2011 Zwitserland (CH)

Nummer 21/11 (73) Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BERNARD, Jörg te 67283 ALBSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOWALCZYK, Jörg te 67304 EISENBERG/STEINBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23J 3/14 A23J 1/14 (11) EP1494541 (21) EP03714576.0 (22) 15.04.2003 (31) 372165 P 430687 P (32) 15.04.2002 04.12.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) CANOLA PROTEIN ISOLATE COMPOSITIONS

14 (73) Astin, Cole T. te LOS ANGELES, CA 90048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Astin, Cole T. te LOS ANGELES, CA 90048, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A41B 11/02 (11) EP1959767 (21) EP06777116.2 (22) 30.08.2006 (31) 102005043541 (32) 12.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SOCKE (47) 18.05.2011 (73) X-Technology Swiss GmbH te 8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH)

(33) Italië (54) MANUFACTURING SYSTEM FOR ASSEMBLED SHOE WITH SHOCKABSORBING INSERT IN THE HEEL (47) 18.05.2011 (73) Ottaviani S.r.l. te 62010 MORROVALLE, Italië (IT) (72) MORRONI, Luciano te 62010 MORROVALLE, Italië (IT) OTTAVIANI, Stefania te 62010 MORROVALLE, Italië (IT) (51) A43B 17/10 (11) EP1929894 (21) EP07022718.6 (22) 23.11.2007 (31) 202006018486 U (32) 05.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) LAMBERTZ, Bodo, W. te CH-8808 (54) Überzug für Einlegesohlen in PFÄFFIKON, Zwitserland (CH) Schuhen (51) A42B 3/06

(47) 18.05.2011

(11) EP2016846

(73) X-Technology Swiss GmbH te 8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH)

(47) 18.05.2011

(21) EP08158051.6

(73) Burcon Nutrascience (MB) Corp. te WINNIPEG, MANITOBA R3T 1P9, Canada (CA)

(22) 11.06.2008

(72) LOGIE, James c/o Burcon Nutrascience (MB) Corp. te WINNIPEG, MANITOBA R3T 1P9, Canada (CA) MILANOVA, Radka te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6G 1E1, Canada (CA)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) A23L 1/236 A23L 1/212

25 mei 2011

(31) 102007028759

(72) Lambertz, Bodo W., Prof. te 8808 PFÄFFIKON, Zwitserland (CH)

(32) 22.06.2007

(51) A45C 11/32

(54) Schutzhelm (47) 18.05.2011 (73) Engelhard, Jörg te 51503 RÖSRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1675476

(72) Engelhard, Jörg te 51503 RÖSRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP04790162.4

(51) A42B 3/32

(22) 07.10.2004

(11) EP1765103

(31) 10348723

(21) EP05757589.6

(32) 16.10.2003

(22) 01.06.2005

(11) EP1965676 (21) EP06847088.9 (22) 20.12.2006 (31) 0512995 (32) 20.12.2005 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT ET DE MAINTIEN D'UNE CLEF DE SECOURS (47) 18.05.2011 (73) Valeo Sécurité Habitacle te 94046 CRÉTEIL CEDEX, Frankrijk (FR)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 53349204 53958705 (54) SÜSSSTOFFKOMBINATION ZUR SÜSSUNG VON OBSTKONSERVEN (32) 09.06.2004 20.04.2005 (47) 18.05.2011

(72) GIACOMIN, Fabrice te 94046 CRÉTEIL CEDEX, Frankrijk (FR) CANARD, Louis te 94046 CRÉTEIL CEDEX, Frankrijk (FR)

(73) Nutrinova Nutrition Specialties & (33) Nieuw-Zeeland Nieuw-Zeeland Food Ingredients GmbH te 61476 KRONBERG IM TAUNUS, (54) PROTECTIVE HELMETS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 18.05.2011 (DE) (73) Pacific Helmets (NZ) Limited te (72) SÄLZER, Katrin te 63538 WANGANUI, Nieuw-Zeeland (NZ) GROSSKROTZENBURG, (72) BENNETT, David Winstone Aitken BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te WANGANUI, Nieuw-Zeeland (DE) (NZ) (51) A41B 1/00 (51) A43D 3/02 (11) EP1423024 A43B 9/00 (21) EP02756895.5 A43B 3/14 A43B 21/26 (22) 31.07.2002

(51) A45D 1/08

(31) 309035 P

(11) EP1973437

(32) 31.07.2001

(21) EP07706227.1

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 15.01.2007

(54) PHALLUS RETENTION HARNESS

(31) MC20060010

(47) 18.05.2011

(32) 20.01.2006

(11) EP2120629 (21) EP08787794.0 (22) 14.03.2008 (31) 0701917 (32) 16.03.2007 (33) Frankrijk (54) APPAREIL DE COIFFURE (47) 18.05.2011 (73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (72) LEGRAIN, Marc te 01390 CIVRIEUX EN DOMBES, Frankrijk (FR) (51) A46B 9/02 A46B 11/08 A45D 40/26 A45D 40/24

Nummer 21/11 (11) EP2096957 (21) EP07847994.6 (22) 07.12.2007 (31) 873273 P (32) 07.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) KIT FOR APPLYING A COSMETIC COMPOSITION (47) 18.05.2011

15 Zwitserland (CH) Zwimpfer, Martin te 6004 LUZERN, Zwitserland (CH) (51) A47B 23/04 (11) EP2225970

(47) 18.05.2011 (73) Julius Blum GmbH te 6973 HÖCHST, Oostenrijk (AT)

(73) Fukushin Electric Co., Ltd. te KANZAKI-GUN, HYOGO 679-2288, Japan (JP)

(11) (21) (22) (54) (47)

(47) 18.05.2011

(72) YAMANAKA, Minoru c/o Fukushin Electric Co., Ltd. te KANZAKI18.05.2011 GUN, HYOGO 679-2288, Japan Hydro-Photon, Inc. te BLUE HILL, (JP) ME 04614, Verenigde Staten van OKADA, Yoshio c/o Fukushin Amerika (US) Electric Co., Ltd. te KANZAKIMaiden, Miles te BLUE HILL, ME GUN, HYOGO 679-2288, Japan 04614, Verenigde Staten van (JP) Amerika (US) TOMINAGA, Dan c/o Fukushin Electric Co., Ltd. te KANZAKIMAIDEN, Miles te BLUE HILL, ME GUN, HYOGO 679-2288, Japan 04614, Verenigde Staten van (JP) Amerika (US) KIMURA, Shinichi c/o Fukushin A46B 5/02 Electric Co., Ltd. te KANZAKIA46B 15/00 GUN, HYOGO 679-2288, Japan EP1836923 (JP) INOUE, Kyota c/o Fukushin EP06006099.3 Electric Co., Ltd. te KANZAKI24.03.2006 GUN, HYOGO 679-2288, Japan Zahnbürste mit Facettengriff (JP) 18.05.2011 (51) A47B 88/04

(73) Trisa Holding AG te 6234 TRIENGEN, Zwitserland (CH) (72) Gross, Peter te 6204 SEMPACH,

(33) Oostenrijk

(54) Mobile usage-adjustable PC- and eating table

(54) UV LED BASED WATER PURIFICATION MODULE FOR INTERMITTANTLY OPERABLE FLOW-THROUGH HYDRATION SYSTEMS

(51)

(32) 23.04.2007

(22) 04.03.2009

(54) LIFTING CABINET

(72)

(31) 6292007

(54) ANTRIEB FÜR EIN BEWEGBARES MÖBELTEIL

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(73)

(22) 22.02.2008

(21) EP09003078.4

(47) 18.05.2011 (73) L V M H RECHERCHE te 45800 ST. (73) EliseGruppen te 8900 RANDERS, JEAN DE BRAYE, Frankrijk (FR) Denemarken (DK) (72) DEGENNES, Nicolas te 75011 (72) Hansen, Leif te 8900 RANDERS, PARIS, Frankrijk (FR) Denemarken (DK) (51) A45D 40/26 (51) A47B 49/00 (11) EP2172125 (11) EP2229845 (21) EP08356132.4 (21) EP10155370.9 (22) 03.10.2008 (22) 03.03.2010 (54) Rotating cosmetic applicator (31) MC20090050 (47) 18.05.2011 (32) 17.03.2009 (73) Alcan Packaging Beauty Services (33) Italië te 92230 GENNEVILLIERS, Frankrijk (FR) (54) Cabinet with pull-out shelf (72) Lhoyer, Patrick te 60250 MOUY, (47) 18.05.2011 Frankrijk (FR) (73) Sige S.P.A. te I-60020 POLVERIGI, Kerman, Eric te 51000 CHALONSItalië (IT) EN-CHAMPAGNE, Frankrijk (FR) (72) Balducci, Paolo te 60027, OSIMO, (51) C02F 1/32 Italië (IT) A45F 3/16 (51) A47B 77/04 A45F 3/04 A47B 51/00 (11) EP1542563 (11) EP1692967 (21) EP03759480.1 (21) EP04818476.6 (22) 24.09.2003 (22) 10.11.2004 (31) 413884 P (31) 2003386867 417584 P (32) 17.11.2003 (32) 26.09.2002 10.10.2002 (33) Japan

(47)

25 mei 2011

(11) EP2148589 (21) EP08706026.5

(72) GASSER, Ingo te A-6973 HÖCHST, Oostenrijk (AT) (51) A47B 96/06 (11) EP2177129 (21) EP08425664.3 (22) 14.10.2008 (54) Improved fastening device for furniture shelves (47) 18.05.2011 (73) Ferramenta Livenza S.r.l. te 33070 MARON DI BRUGNERA, PORDENONE, Italië (IT) (72) Zonta, Christian te 33079 MARIGNANA DI SESTO AL REGHENA PORDENONE, Italië (IT) (51) A47C 7/02 (11) EP2020886 (21) EP07761486.5 (22) 27.04.2007 (31) 796087 P (32) 28.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SEAT SUSPENSION AND METHOD OF MANUFACTURE (47) 18.05.2011 (73) Steelcase Inc. te GRAND RAPIDS, MI 49501-1967, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HEIDMANN, Kurt, R. te GRAND RAPIDS, MICHIGAN 49548, Verenigde Staten van Amerika (US) PETERSON, Gordon, J. te ROCKFORD, MICHIGAN 49341, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16H 25/06 A47C 20/04 (11) EP2147615 (21) EP08013128.7 (22) 22.07.2008 (54) Drehantrieb (47) 18.05.2011 (73) Baumeister, Karlheinz te 72336 BALINGEN-OSTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Baumeister, Karlheinz te 72336 BALINGEN-OSTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47C 23/06 A47C 23/00 (11) EP1940262

Nummer 21/11 (21) EP06842200.5 (22) 26.10.2006 (31) 0502382 (32) 27.10.2005 (33) Zweden (54) BED (47) 18.05.2011 (73) Wranne, Olof te 411 27 GÖTEBORG, Zweden (SE)

16 (54) SHOWER TRAY WITH EDGE CLAMP

25 mei 2011 SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, Frankrijk (FR)

(47) 18.05.2011

(51) A47L 9/12

(73) DLP Limited te BRADDAN (ISLE OF MAN) IM4 4LH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(11) EP1360921 (21) EP03008045.1

(22) 14.04.2003 (72) STIMPSON, Robert, William te DOUGLAS, ISLE OF MAN IM2 5BN, (31) 20207256 U GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 08.05.2002 (51) A47K 3/02

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Wranne, Olof te 411 27 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(11) EP2136690

(51) F24H 9/20 A47J 31/00

(22) 03.04.2008

(54) Im Ausblasluftstrom eins Staubsaugers angeordneter Feinstfilter, sowie Staubsauger hierzu

(11) EP1265518 (21) EP01910124.5 (22) 08.03.2001 (31) 13494600 (32) 08.03.2000

(21) EP08741769.7 (31) 38222707 (32) 18.04.2007 (33) Polen (54) ERGONOMIC BATHTUB (47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011 (73) Vorwerk & Co. Interholding GmbH te 42275 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47J 37/00

(72) Rodemann, Thomas, Dr. te 45134 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Arnold, Hans Peter te 58566 (72) CZERNICKA, Katarzyna te 02-835 KIERSPE, BONDSREPUBLIEK WARSZAWA, Polen (PL) DUITSLAND (DE) NIEDZIELSKI, Waclaw te 05-500 Strohmeyer, Rolf te 42899 PIASECZNO, Polen (PL) REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B05B 9/08 A47K 5/12 (51) A61L 2/24 A47L 15/23 (11) EP2200492

(11) EP1956951

(21) EP08775057.6

(11) EP1743566

(21) EP05821423.0

(22) 14.07.2008

(21) EP06012479.9

(22) 07.12.2005

(31) 880550

(22) 19.06.2006

(54) GRILL

(32) 23.07.2007

(31) 102005033110

(47) 18.05.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 15.07.2005

(73) Lee, Ju Ho te GANGSEO-GU, SEOUL 157-280, Zuid-Korea (KR)

(54) HOUSEHOLD LIQUID DISPENSER WITH KEYED SPOUT FITMENT AND REFILL

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Israël (54) ELECTRICAL HEATING APPARATUS (47) 18.05.2011 (73) Atmor Industries (1973) Ltd. te 51 200 BNEI BRAK, Israël (IL) (72) HADAR, Yoram te 42 306 NATANIA, Israël (IL)

(72) Lee, Ju Ho te GANGSEO-GU, SEOUL 157-280, Zuid-Korea (KR) (51) A47J 43/10 A47J 43/07 (11) EP2155026 (21) EP08770675.0 (22) 11.06.2008 (31) 943241 P (32) 11.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ROLLING FOOD PROCESSOR (47) 18.05.2011 (73) CHEF'N CORPORATION te SEATTLE, WA 98101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) LINIA ZDROWIE Niedzielski Czernicka Sp. j. te 02-791 WARSZAWA, Polen (PL)

(47) 18.05.2011

(54) Spülmaschine (47) 18.05.2011

(73) Miele & Cie. KG te 33332 (73) Unilever PLC, A Company GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK Registered In England And Wales DUITSLAND (DE) under company no. 41424 of (72) Hein, Wolfgang te 33613 Unilever House te LONDON EC4Y BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) Unilever N.V. te 3013 AL Kethers, Frank te 32791 LAGE, ROTTERDAM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) LICKSTEIN, David te TRUMBULL, (DE) CONNECTICUT 06611, Verenigde (51) D06F 39/02 Staten van Amerika (US) B65D 83/04 (51) A47K 10/36 A47L 15/44 (11) EP2120663 (11) EP1619990 (21) EP08761972.2

(21) EP04750384.2

(22) 24.01.2008

(22) 20.04.2004

(31) 0752854

(31) 429486 (72) JOSSEM, Adam, A. te SEATTLE, (32) 24.01.2007 (32) 05.05.2003 WASHINGTON 98122, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk (33) Verenigde Staten van Amerika HOLCOMB, David, A. te SEATTLE, (54) Appareil distributeur de (54) SYSTEM FOR DISPENSING AN WASHINGTON 98177, Verenigde materiaux d'essuyage avec un ACTIVE INGREDIENT USING A Staten van Amerika (US) dispositif de chargement de DISPENSABLE TABLET, bandes de materiaux d'essuyage DISPENSABLE TABLET AND (51) A47K 3/40 CONTAINER FOR HOLDING SUCH A47K 3/00 (47) 18.05.2011 DISPENSABLE TABLETS (11) EP2157897 (73) Granger, Maurice te F-42270 (47) 18.05.2011 SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, Frankrijk (21) EP07733410.0 (FR) (73) ECOLAB INC. te ST. PAUL MN (22) 28.06.2007 55102-2233, Verenigde Staten (72) Granger, Maurice te F-42270

Nummer 21/11

17

van Amerika (US) KAISHA te MINATO-KU, TOKYO 107-8556, Japan (JP) (72) BRADLEY, Tareasa, L. te INVER GROVE HEIGHTS, MN 55076, (72) FUJIMURA, Kikuo te PALO ALTO, Verenigde Staten van Amerika CA 94306, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) SOWLE, Eddie, D. te WOODBURY, ZHU, Zhiwei Honda R&D MN 55125, Verenigde Staten van Americas, Inc. te RAYMOND, Amerika (US) OHIO 43067 - 9705, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/00 A61B 1/04

(11) EP1839561 (21) EP07006262.5 (22) 27.03.2007

(51) G06T 7/00 A61F 9/008 A61B 3/113 A61B 19/00

25 mei 2011 (DE) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (72) LIST, Hans te 64754 HESSENECKKAILBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61N 1/05 A61B 5/0488 A61B 5/00 (11) EP1091687 (21) EP99930833.1 (22) 29.06.1999

(11) EP2184005

(31) 107561

(21) EP08167232.1

(32) 29.06.1998

(22) 22.10.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Electronic endoscope apparatus and program

(54) Method and apparatus for image processing for computer-aided eye surgery

(54) BIOFEEDBACK DEVICE FOR AN INCONTINENT PERSON

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(31) 2006098921 (32) 31.03.2006 (33) Japan

(73) Fujinon Corporation te SAITAMASHI, SAITAMA, Japan (JP) (72) Kohno, Shinichi te SAITAMA-SHI SAITAMA-KEN, Japan (JP) Fujita, Hiroshi te SAITAMA-SHI SAITAMA, Japan (JP) Ayame, Daisuke te SAITAMA-SHI SAITAMA, Japan (JP) (51) A61M 25/10 A61B 1/12 (11) EP1582141 (21) EP05251998.0 (22) 30.03.2005 (31) 2004107180 2004321221

(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te CINCINNATI, OH (73) SensoMotoric Instruments 45202, Verenigde Staten van Gesellschaft für innovative Amerika (US) Sensorik mbH te 14513 TELTOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) ROE, Donald, Carroll te WEST (DE) CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kersting, Oliver te 12203 BERLIN, COLES, Peter te I-66023 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRANCAVILLA AL MARE, Italië (IT) (DE) (51) G02B 21/06 G02B 21/00 G01B 11/25 A61B 3/12 (11) EP2194840 (21) EP08836730.5 (22) 16.09.2008

(32) 31.03.2004 04.11.2004

(31) 102007047460

(33) Japan Japan

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Balloon control apparatus (47) 18.05.2011

(32) 28.09.2007 (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR UNTERSUCHUNG DES AUGENHINTERGRUNDES, INSBESONDERE DER PHOTOREZEPTOREN

(73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO 106-8620, Japan (JP) SRJ Corporation te KAWACHI-GUN (47) 18.05.2011 TOCHIGI, Japan (JP) (73) Carl Zeiss Meditec AG te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK (72) Sekiguchi, Tadashi c/o Fujinon DUITSLAND (DE) Corporation te SAITAMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP) (72) KUNATH-FANDREI, Gerald te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK (51) G06K 9/62 DUITSLAND (DE) G06K 9/00 A61B 3/113

(11) EP1487341 (21) EP03715430.9 (22) 26.03.2003 (31) 367878 P 396285

(47) 18.05.2011

(51) A61M 5/32 A61B 5/15 A61B 5/00 (11) EP1868491 (21) EP06725233.8

(51) A61B 5/05 A61B 19/00 (11) EP2139391 (21) EP08730689.0 (22) 26.02.2008 (31) 893454 P 726257 820354 894841 852757 852750 852742 852728 (32) 07.03.2007 21.03.2007 19.06.2007 22.08.2007 10.09.2007 10.09.2007 10.09.2007 10.09.2007 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten

van van van van van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(32) 26.03.2002 24.03.2003

(31) 05006631

(54) RECOGNIZING A REAL WORLD FIDUCIAL IN PATIENT IMAGE DATA

(32) 24.03.2005

(47) 18.05.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(33) Europees Octrooi Bureau

(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) REAL-TIME EYE DETECTION AND TRACKING UNDER VARIOUS LIGHT CONDITIONS

(22) 22.03.2006

(54) ANALYTISCHES HILFSMITTEL MIT LANZETTE UND TESTELEMENT (47) 18.05.2011

(73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, (73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 18.05.2011

(72) RITCHIE, Paul G. te LOVELAND, OHIO 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/11 SPEEG, Trevor W.v. te WILLIAMSBURG, OHIO 451, Verenigde Staten van Amerika (US) DIETZ, Timothy G. te TERRACE PART, OHIO 45174, Verenigde Staten van Amerika (US) HIBNER, John A. te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 9/007 A61B 5/053

18 (32) 16.03.2004 15.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Collecting activity information to evaluate therapy (47) 18.05.2011 (73) MEDTRONIC, INC. te MINNEAPOLIS, MN 55432, Verenigde Staten van Amerika (US)

25 mei 2011 (54) MODULAR DEVICE FOR THE DETECTION AND/OR TRANSMISSION OF RADIATION (47) 18.05.2011 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72) DORSCHEID, Ralf te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (72) Heruth, Kenneth T. te EDINA, MN DUITSLAND (DE) 55424, Verenigde Staten van VOGTMEIER, Gereon te 52066 Amerika (US) AACHEN, BONDSREPUBLIEK Miesel, Keith A. te ST. PAUL, MN DUITSLAND (DE) 55104, Verenigde Staten van STEADMAN, Roger te 52066 Amerika (US) AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 5/151

(54) DEVICE FOR DIFFERENTIATING BETWEEN TISSUE TYPES

(11) EP2039294

(51) A61B 10/00

(21) EP07018554.1

(11) EP1787589

(47) 18.05.2011

(22) 21.09.2007

(21) EP07005024.0

(73) University of Florida Research Foundation, Incorporated te GAINESVILLE, FLORIDA 32611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) Stechsystem und Bandkassette

(22) 09.10.2001

(11) EP2061393 (21) EP07842346.4 (22) 12.09.2007 (31) 843992 P (32) 12.09.2006

(72) KAUSHAL, Shalesh te GAINESVILLE, FL 32613, Verenigde Staten van Amerika (US) FURMAN, Michael, Darnall te CAMBRIDGE, CB2 3BU, GROOT BRITTANNIË (GB) SIMONOTTO, Jennifer, Delight te NEWCASTLE UPON TYNE NE2 3BY, GROOT BRITTANNIË (GB) MILIOTIS, Abraham te GAINESVILLE, FL 32607, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/103 (11) EP1211977 (21) EP00948232.4 (22) 25.07.2000 (31) 13110899 13124599 (32) 26.07.1999 04.08.1999

(47) 18.05.2011

(31) 240492 P 967253 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, (32) 13.10.2000 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 28.09.2001 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 Verenigde Staten van Amerika BASEL, Zwitserland (CH) (54) Remote thumbweel for a surgical (72) Harttig, Herbert, Dr. te 67434 biopsy device NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) (51) G06F 19/00 A61B 6/00 (11) EP1648303 (21) EP04778823.7 (22) 21.07.2004 (31) 491385 P 688130 (32) 31.07.2003 17.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(73) Devicor Medical Products, Inc. te PLEASANT PRAIRIE, WI 53158, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Garrison, William A. te SPRINGDALE, NJ 45246, Verenigde Staten van Amerika (US) Stephens, Randy R. te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 10/00

(11) EP2061380 (54) RADIOGRAPHIC IMAGING SYSTEM (21) EP07804149.8 AND METHOD (22) 05.09.2007 (47) 18.05.2011

(73) Radiological Imaging Technology, (31) 0617451 Inc. te COLORADO SPRINGS, CO (32) 05.09.2006 80907, Verenigde Staten van (33) GROOT BRITTANNIË Apparatus for the detection of Amerika (US) (54) METHOD OF DETECTING AND physiological distress in a patient (72) RITT, Daniel, M. te COLORADO PREDICTING OVULATION AND 18.05.2011 SPRINGS, CO 80919, Verenigde THE PERIOD OF FERTILITY Staten van Amerika (US) Cardiosense Ltd. te NESHER (47) 18.05.2011 WHITAKER, Matthew, L. te 36601, Israël (IL) COLORADO SPRINGS, CO 80922, (73) Fertility Focus Limited te SHANI, Haim te 73142 SHAHAM, Verenigde Staten van Amerika LONDON EC2M 4HE, GROOT Israël (IL) (US) BRITTANNIË (GB) SHAVIT, Ittai te 22401 NAHARIYA, (72) JAMES, Michael, Howard te Israël (IL) (51) A61B 6/03 DORSET DT2 9SE, GROOT (11) EP1734865 A61N 1/365 BRITTANNIË (GB) A61B 5/11 (21) EP05709059.9 KNOWLES, Toby, Grahame te EP2140809 BRISTOL BS40 5DU, GROOT (22) 22.03.2005 BRITTANNIË (GB) EP09012653.3 (31) 04101415

(33) Israël Israël (54) (47) (73) (72)

(51) (11) (21)

(22) 16.03.2005

(32) 06.04.2004

(51) A61B 10/04

(31) 553778 P 825965

(33) Europees Octrooi Bureau

(11) EP2091442

Nummer 21/11

19

(21) EP07854316.2

COLOMBES CEDEX 92257, Frankrijk (FR)

(22) 23.10.2007

25 mei 2011 (51) A61B 17/70 (11) EP2046216 (21) EP07813494.7

(54) BIOPSY COLLECTION DEVICE

(51) A61M 37/00 A61M 25/10 A61F 2/06 A61B 17/22 A61B 17/00

(47) 18.05.2011

(11) EP1996088

(73) Wilson-Cook Medical Inc. te WINSTON-SALEM, NC 271054191, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP07706010.1

(32) 27.07.2006 19.07.2007

(31) 854537 P (32) 26.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

(72) KARPIEL, John A. te WINSTONSALEM, NC 27106, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/068 A61B 17/064

(32) 24.02.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) MINIMALLY INVASIVE INTRAVASCULAR TREATMENT DEVICE (73) National University of Ireland Galway te GALWAY, Ierland (IE)

(21) EP07075291.0 (22) 22.06.2000

(72) MURPHY, Bruce, Philip te GALWAY, Ierland (IE) LAWLOR, Vincent, Patrick te COUNTY OFFALY, Ierland (IE)

(31) 140492 P 520273 519945 574424 (32) 22.06.1999 07.03.2000 07.03.2000 19.05.2000 Staten Staten Staten Staten

(31) 06003797

(47) 18.05.2011

(11) EP1815803

(33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

(22) 23.02.2007

van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) Gerd treatment apparatus (47) 18.05.2011

(21) EP02762065.7 (22) 10.04.2002 (31) 832444 (32) 10.04.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICES FOR REMOVING OCCLUSIONS IN VESSELS (47) 18.05.2011 (73) Stryker Corporation te KALAMAZOO, MI 49002, Verenigde Staten van Amerika (US) Stryker NV Operations Ltd te DUBLIN 2, Ierland (IE)

(31) 833945 P 950809 P

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) OUTRIGGER (47) 18.05.2011 (73) Synthes GmbH te 4436 OBERDORF, Zwitserland (CH) (72) GABELBERGER, Josef te WEST CHESTER, PA 19380, Verenigde Staten van Amerika (US) ANGERT, Nick te PAOLI, PA 19301, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 18/20 A61B 18/00 A61B 17/00

(51) A61B 17/32

(11) EP2219547

(11) EP1844720

(21) EP08842409.8

(21) EP07251201.5

(22) 27.10.2008

(22) 21.03.2007

(31) PCT/EP2007/061503

(31) 386399

(32) 25.10.2007

(32) 22.03.2006

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Composite end effector for an ultrasonic surgical instrument

(73) NDO Surgical, Inc. te MANSFIELD, (47) 18.05.2011 MA 02048, Verenigde Staten van (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te Amerika (US) CINCINNATI, OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (72) Laufer, Michael D. te MENLO (US) PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Houser, Kevin L. te SPRINGBORO, Cerier, Jeffrey C. te FRANKLIN, MA OH 45066, Verenigde Staten van 02038, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) Stulen, Foster B. te MASON, OH Cruz, Amos G. te FRANKLIN, MA 45040, Verenigde Staten van 02038, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (51) A61B 17/64 (51) A61B 17/22 (11) EP1871248 (11) EP1377224

(22) 27.07.2007

(54) LASER DEVICE FOR ABLATING BIOLOGICAL TISSUE (47) 18.05.2011 (73) Pantec Biosolutions AG te 9491 RUGGELL, Liechtenstein (LI) (72) BRAGAGNA, Thomas te 9493 MAUREN, Liechtenstein (LI) HEINRICH, Arne te 6805 FELDKIRCH, Oostenrijk (AT) GROSS, Simon te A-6844 ALTACH, Oostenrijk (AT) (51) A61B 18/22 (11) EP2004081 (21) EP07727003.1

(21) EP06723911.1

(22) 16.03.2007

(22) 28.03.2006

(31) 102006016957

(31) 202005005444 U

(32) 11.04.2006

(32) 01.04.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) LASERAPPLIKATOR

(54) FIXATIONSEINRICHTUNG ZUM STABILEN VERBINDEN WENIGSTENS ZWEIER KNOCHENTEILE EINES GEBROCHENEN KNOCHENS SOWIE FIXATIONSELEMENT UND BAUSATZ

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(73) Vimecon GmbH te 52134 HERZOGENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MARKUS, Kai, Ulf te 52477 ALSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Tantum AG te 24537 (51) A61B 19/00 NEUMÜNSTER, BONDSREPUBLIEK A61B 10/02 DUITSLAND (DE) (72) BASHIRI, Mehran te SAN CARLOS, (11) EP1767167 CA 94070, Verenigde Staten van (72) BAUER, Eckhard te 24105 KIEL, (21) EP06121084.5 Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CORNIL, Alain te LA GARENNE (22) 22.09.2006 (DE)

Nummer 21/11 (31) 596467 (32) 26.09.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Post decompression marker introducer system

20 Demond, Jackson te SANTA CRUZ, CA 95060, Verenigde Staten van Amerika (US) Krolik, Jeff te CAMPBELL, CA 95008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011

(51) A61F 2/34

(73) Bard Peripheral Vascular, Inc. te TEMPE, AZ 85280-1740, Verenigde Staten van Amerika (US) Bard Shannon Limited te 3431 HR NIEUWEGEIN

(11) EP1610729

(72) Field, Steven E. te GRAND RAPIDS, MI 49546, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 25.03.2003 06.03.2004

(51) A61B 19/02 (11) EP1682027 (21) EP04791027.8 (22) 29.10.2004 (31) 10350720 (32) 30.10.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BEHÄLTER ZUR AUFNAHME VON STERILGUT UND STERILGUTDISPENSER (47) 18.05.2011 (73) Grandy, Elmar te 81245 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Grandy, Elmar te 81245 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61C 9/00 A61C 13/00 (11) EP1935369 (21) EP07024170.8 (22) 13.12.2007 (31) MO20060417 (32) 21.12.2006 (33) Italië (54) Method for planning dental treatments (47) 18.05.2011 (73) Marchesi, Marcello te 41124 MODENA, Italië (IT) (72) Marchesi, Marcello te 41124 MODENA, Italië (IT) (51) A61F 2/01 (11) EP1803416 (21) EP07006547.9 (22) 23.09.2002 (31) 45628 (32) 19.10.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Vascular embolic filter exchange devices (47) 18.05.2011 (73) Boston Scientific Limited te ST. MICHAEL, Barbados (BB) (72) Salahieh, Amr te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP04722819.2 (22) 24.03.2004 (31) 10313413 102004011046

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) POLYLOCK-INSERT FÜR EIN KÜNSTLICHES HÜFTGELENK (47) 18.05.2011 (73) CeramTec GmbH te 73207 PLOCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LEYEN, Stefan te 73776 ALTBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BUNZ, Uwe te 72649 WOLFSCHLUGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 2/46 A61F 2/40 (11) EP1885296 (21) EP06795286.1 (22) 02.06.2006 (31) 0511292 0603472 (32) 03.06.2005 22.02.2006 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË

25 mei 2011 (51) A61F 2/44 (11) EP1905392 (21) EP08001042.4 (22) 06.03.1998 (31) 38942 P 38618 P 71531 P (32) 07.03.1997 07.03.1997 15.01.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) System for percutaneous bone and spinal stabilization, fixation and repair (47) 18.05.2011 (73) Kyphon SÀRL te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (72) Beyar, Mordechay te CAESAREA 30600, Israël (IL) Magal, Elad te HERZELIA 46728, Israël (IL) Globerman, Oren te HERZELIA 46728, Israël (IL) (51) F16F 9/30 A61F 2/60 (11) EP1835870 (21) EP06700654.4 (22) 13.01.2006 (31) 0500098 (32) 13.01.2005 (33) Zweden (54) A DAMPING DEVICE FOR A PROSTHESIS (47) 18.05.2011 (73) Össur hf te 110 REYKJAVIK, IJsland (IS)

(72) GRAMNÄS, Finn te S-511 56 KINNA, Zweden (SE) (54) INSTRUMENT FOR USE IN A JOINT (51) A61F 2/84 REPLACEMENT PROCEDURE (11) EP1758520 (47) 18.05.2011 (73) LaFosse, Laurent te 74940 ANNECY LE VIEUX, Frankrijk (FR)

(21) EP05742853.4

(72) LaFosse, Laurent te 74940 ANNECY LE VIEUX, Frankrijk (FR)

(31) 832619

(51) A61F 2/44 (11) EP1841386 (21) EP05787619.5 (22) 19.09.2005 (31) 05001557 (32) 26.01.2005 (33) Europees Octrooi Bureau

(22) 01.04.2005 (32) 27.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) STENT DELIVERY SYSTEM (47) 18.05.2011 (73) Boston Scientific Limited te CHRIST CHURCH, Barbados (BB) (72) AUSTIN, Michael, Tuam Co. te GALWAY, Ierland (IE)

(54) ZERVIKALE ZWISCHENWIRBELPROTHESEN

(51) A61F 5/00

(47) 18.05.2011

(21) EP03719775.3

(73) Cervitech, Inc. te SAN DIEGO CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 15.04.2003

(72) KELLER, Arnold te 23863 KAYHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1539056

(54) PREFORMED ANKLE BRACE (47) 18.05.2011 (73) BSN Medical, Inc. te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/11 (US) (72) EVANS, John, C. te LANCASHIRE OL 16 3RF, GROOT BRITTANNIË (GB) O'HARA, Martin te CHARLOTTE, NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 5/00 (11) EP1948102 (21) EP06774713.9 (22) 28.07.2006 (31) 230035 (32) 19.09.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika

21 HERZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61H 19/00 A61F 6/04 A61F 5/41 (11) EP1972310 (21) EP07118146.5 (22) 09.10.2007 (31) 744114 200710087491 (32) 03.05.2007 19.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika China

25 mei 2011 (54) IMPROVEMENTS RELATING TO BATHS (47) 18.05.2011 (73) Metcalf, Raymond te MILFORDON-SEA, HAMPSHIRE SO41 0QN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Metcalf, Raymond te MILFORDON-SEA, HAMPSHIRE SO41 0QN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A63B 71/06 A63B 23/04 A61H 3/00 (11) EP1929987 (21) EP06768128.8

(22) 12.07.2006 (54) Condom assembly having an effect of enlarging and hardening (31) 2005248432 penis for enhancing sensuality (32) 29.08.2005 18.05.2011 during intercourse (33) Japan Össur hf te 110 REYKJAVIK, (47) 18.05.2011 IJsland (IS) (54) MOTION GUIDE DEVICE AND ITS (73) Ou, Wen-Show te 802 CONTROL SYSTEM SREERAMAGIRI, Murali Krishna te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) LAKE FOREST, CALIFORNIA (47) 18.05.2011 (72) Ou, Wen-Show te 802 92630, Verenigde Staten van (73) HONDA MOTOR CO., LTD. te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) Amerika (US) TOKYO 107-8556, Japan (JP) (51) A61F 5/443 A61F 5/01 (72) YASUHARA, Ken te SAITAMA (11) EP1913908 3510193, Japan (JP) EP2231082 (21) EP07120154.5 EP08865125.2 (51) A63B 71/06

(54) KNEE BRACE HAVING LATERAL/ MEDIAL WIDTH ADJUSTMENT (47) (73) (72)

(51) (11) (21)

(22) 16.12.2008 (31) 102007062961 (32) 21.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KORREKTURGELENK (47) 18.05.2011 (73) Otto Bock HealthCare GmbH te 37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHILLING, Matthias te 37345 WEISSENBORN-LÜDERODE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JARJOUR, Wissam te 15907 LÜBBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 5/02 (11) EP1985264 (21) EP08007349.7 (22) 15.04.2008

(22) 16.11.1999 (31) 152098 (32) 19.11.1998

(33) Denemarken (54) An ostomy appliance

A63B 69/00 A61H 3/00

(11) EP1932499 (21) EP06768130.4 (22) 12.07.2006

(47) 18.05.2011

(31) 2005255752

(73) Coloplast A/S te 3050 HUMLEBAEK, Denemarken (DK)

(32) 02.09.2005 (33) Japan

(72) Leisner, Henrik te 2820, GENTOFTE, Denemarken (DK) Hansen, Michael te 3250, GILLELEJE, Denemarken (DK)

(54) MOTION ASSIST DEVICE AND ITS CONTROL SYSTEM

(51) A61F 5/445 A61F 5/443

(47) 18.05.2011 (73) HONDA MOTOR CO., LTD. te TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(11) EP1557145

(72) YASUHARA, Ken te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(21) EP05000791.3

(51) A61H 23/02

(22) 17.01.2005 (31) 537829 P (32) 21.01.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2022459 (21) EP08160633.7 (22) 17.07.2008 (31) 0756789

(31) 102007019526

(54) Pouch for medical use

(32) 23.04.2007

(33) Frankrijk (73) ConvaTec Technologies Inc. te (54) Dispositif vibrant de massage LAS VEGAS, NV 89169, Verenigde (47) 18.05.2011 Staten van Amerika (US) (72) Tsai, Lawrence te HOLMDEL NEW (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) JERSEY 07733, Verenigde Staten

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Orthese (47) 18.05.2011 (73) Otto Bock HealthCare GmbH te 37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Wagner, Helmut te 37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lidolt, Klaus te 37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vollbrecht, Matthias te 37412

(47) 18.05.2011

van Amerika (US)

(51) A61G 7/10 (11) EP1165006 (21) EP00912800.0 (22) 24.03.2000 (31) 9906982 (32) 25.03.1999 (33) GROOT BRITTANNIË

(32) 30.07.2007

(72) Habatjou, Jacques te 59400 CAMBRAI, Frankrijk (FR) (51) A61H 23/04 (11) EP2098211 (21) EP09154288.6 (22) 04.03.2009 (31) 41947 (32) 04.03.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/11

22

(54) Compression foot cuff

Frankrijk (FR) Sabelle, Stéphane te 75005, PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 18.05.2011 (73) Tyco Healthcare Group LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Nardi, Steven te TAUNTON, MA 02780, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61Q 19/00 A61K 8/99 A61K 8/27 A61K 8/19 (11) EP1609463 (21) EP05300501.3

(51) A61J 1/14

(22) 22.06.2005

(11) EP2032114

(31) 0451317

(21) EP07809427.3

(32) 23.06.2004

(22) 08.06.2007

(33) Frankrijk

(31) 423487

(54) Procédé et compositions utiles pour prévenir et/ou traiter les peaux sensibles et/ou sèches

(32) 12.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011 (54) MEDICATION DELIVERY CONTROL (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk SYSTEMS AND METHODS (FR) (47) 18.05.2011 Nestec S.A. te 1800 VEVEY, (73) Becton, Dickinson & Company te Zwitserland (CH) FRANKLIN LAKES, NJ 07417-1880, (72) Breton, Lionel te 78000, Verenigde Staten van Amerika VERSAILLES, Frankrijk (FR) (US) Jourdain, Roland te 92360, (72) VESSA, Matthew te JERSEY CITY, NJ 07304, Verenigde Staten van Amerika (US)

MEUDON LA FORET, Frankrijk (FR) Gueniche, Audrey te 92500, RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) Bureau-Franz, Isabelle te CH1110, MORGES, Zwitserland (CH) Blum-Sperisen, Stéphanie te CH1801, MONT-PELERIN, Zwitserland (CH)

(51) A61K 6/10 (11) EP1923038 (21) EP06023846.6 (22) 16.11.2006 (54) Silikonabformmasse mit zweistufigem Aushärtungsmechanismus (47) 18.05.2011 (73) Ernst Mühlbauer GmbH & Co.KG te 25870 NORDERFRIEDRICHSKOOG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Böttcher, Henrik te 22335 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Neffgen, Stephan, Dr. te 22459 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 471/04 A61Q 5/10 A61K 8/49

(51) B65D 81/32 B05B 11/00 A61Q 19/00 A61K 9/06 A61K 8/368 A61K 8/02

(22) 08.11.2006 (31) 0553403 (32) 09.11.2005 (33) Frankrijk (54) Composition pour la teinture des fibres keratiniques comprenant au moins un dérive 3-amino pyrazolopyridine

(21) EP05776796.4 (22) 02.08.2005 (31) 598479 P (32) 03.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PHENYTOIN FORMULATIONS, AND USES THEREOF IN WOUND HEALING (47) 18.05.2011 (73) Royal College of Surgeons in Ireland te DUBLIN 2, Ierland (IE) (72) KELLY, John te DRUMCONDRA, DUBLIN 9, Ierland (IE) KENNEDY, Cormac te BALLYSHEEDY, CO. LIMERICK, Ierland (IE) MEANEY, Clare te DUBLIN 4, Ierland (IE) (51) A61K 9/14 A61K 31/496 (11) EP1765350 (21) EP05765021.0 (22) 24.06.2005 (31) 2004047369 (32) 24.06.2004 (33) Zuid-Korea (54) MANUFACTURING METHOD OF SOLID DISPERSION CONTAINING ITRACONAZOLE (47) 18.05.2011 (73) CTC Bio, Inc. te 138-858 SEOUL, Zuid-Korea (KR) Jeon, Hong-Ryeol te YEONGTONGGU SUWON-SI KYONGGI DO 443793, Zuid-Korea (KR)

(72) JEON, Hong-Ryeol, 202-1602 Jugong Greenvill Apt. te GYEONGGI-DO 443-793, ZuidEP04704643.8 Korea (KR) 23.01.2004 YU, Se-Geun, 901-1704 Byeokjeokgol 9-Danji Apt. te 0301577 GYEONGGI-DO 442-726, Zuid23.01.2003 Korea (KR) GROOT BRITTANNIË LEE, Bong-Sang, 106-308 Woncheon Jugong Apt. te TOPICAL PHARMACEUTICAL GYEONGGI-DO 442-380, ZuidAND/OR COSMETIC DISPENSE Korea (KR) SYSTEMS OH, Se-Heum, 105-607 Hanshin 18.05.2011 Apt., 21-2, Sang-ri te GYEONGGIEDKO Pazarlama Tanitim Ticaret DO 445-891, Zuid-Korea (KR) Limited Sirketi te SISLI 34398 PARK, Jeong-Seo te GYEONGGIISTANBUL, Turkije (TR) DO 441-874, Zuid-Korea (KR) OH, Dong-Ryun te GYEONGGI-DO EMBIL, Koral, Eski Buyukdere 435-759, Zuid-Korea (KR) Caddesi te 34398 ISTANBUL KWON, Do-Woo, 104-2001 (MASLAK), Turkije (TR) Haenuri Sunkyung Apt. te NACHT, Sergio te LAS VEGAS, NV CHUNGCHEONGNAM-DO 33089135, Verenigde Staten van 760, Zuid-Korea (KR) Amerika (US)

(11) EP1589945 (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(11) EP1792606 (21) EP06123702.0

25 mei 2011

(72)

(51) A61K 9/12 A61K 9/107 A61K 9/06 A61K 9/00 (47) 18.05.2011 A61K 47/42 (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk A61K 47/40 (FR) A61K 47/38 A61K 31/415 (72) Fadli, Aziz te 77500, CHELLES, Frankrijk (FR) (11) EP1786397 Vidal, Laurent te 75013, PARIS,

(51) A61K 9/14 (11) EP1686962 (21) EP04810201.6 (22) 02.11.2004 (31) 517106 P (32) 05.11.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NANOPARTICULATE

Nummer 21/11 COMPOSITIONS HAVING A PEPTIDE AS A SURFACE STABILIZER (47) 18.05.2011 (73) Elan Pharma International Limited te COUNTY WESTMEATH, Ierland (IE) (72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

23 LOZANO PUERTO, Rosa María te 28034 MADRID, Spanje (ES) ROMERO GARRIDO, Antonio te 28400 COLLADO VILLALBA MADRID, Spanje (ES) VALVERDE LÓPEZ, Serafín te 28034 MADRID, Spanje (ES)

(51) A61K 47/48 CUNNINGHAM, James te PAOLI, A61K 31/198 PENNSYLVANIA 19301, Verenigde A61K 31/135 Staten van Amerika (US) (11) EP2101571 LIVERSIDGE, Elaine, Merisko te WEST CHESTER, PA 19380, (21) EP07869098.9 Verenigde Staten van Amerika (22) 10.12.2007 (US) (31) 869375 P A61K 9/48 (32) 11.12.2006 A61K 9/20 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 45/08 A61K 31/55 (54) ORNITHINE CONJUGATES OF AMPHETAMINE AND PROCESSES EP2034967 FOR MAKING AND USING THE EP07730181.0 SAME 15.06.2007 (47) 18.05.2011 814076 P (73) Kempharm, Inc. te CORALVILLE, 06115582 IA 52241, Verenigde Staten van 16.06.2006 Amerika (US) 16.06.2006 (72) MICKLE, Travis C. te IOWA CITY, Verenigde Staten van Amerika IA 52241, Verenigde Staten van Europees Octrooi Bureau Amerika (US) ORAL PHARMACEUTICAL (51) A61P 3/02 COMPOSITION OF A POORLY A61P 1/14 WATER-SOLUBLE ACTIVE A61P 1/12 SUBSTANCE A61K 31/708

(47) 18.05.2011

(73) Abbott Healthcare Products B.V. te 1381 CP WEESP (72) GORISSEN, Henricus R.M. te NL1381 CP WEESP (51) A61P 19/02 A61K 31/618 A61K 31/60 A61K 31/192 A61K 31/10 (11) EP2054045 (21) EP07788431.0 (22) 15.08.2007 (31) 200602217 200701855 (32) 16.08.2006 02.07.2007 (33) Spanje Spanje

A61K A61K A61K A61K

31/7076 31/7072 31/7068 31/198

(11) EP1767201 (21) EP05755641.7 (22) 23.06.2005 (31) 2004189515 (32) 28.06.2004 (33) Japan

25 mei 2011 A23L 1/30 A23L 1/29 (11) EP1800675 (21) EP05077972.7 (22) 23.12.2005 (54) Composition comprising polyunsaturated fatty acids, proteins, manganese and/or molybden and nucleosides/nucleotides for treating dementia (47) 18.05.2011 (73) N.V. Nutricia te 2712 HM ZOETERMEER (72) Hageman, Robert Johan Joseph te 6705 CT WAGENINGEN de Wilde, Mattheus Cornelis te 6846 CP ARNHEM Kamphuis, Patrick Joseph Gerardus Hendrikus te 3583 AM UTRECHT (51) A61P 31/04 A61K 31/22 (11) EP0910363 (21) EP97933652.6 (22) 03.07.1997 (31) 9614017 9614016 9614015 9614014 9614013 9614012 9614019 9614018 (32) 04.07.1996 04.07.1996 04.07.1996 04.07.1996 04.07.1996 04.07.1996 04.07.1996 04.07.1996

(33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (47) 18.05.2011 GROOT BRITTANNIË (73) AJINOMOTO CO., INC. te CHUO-KU GROOT BRITTANNIË TOKYO 104-8315, Japan (JP) (54) VETERINARY USE OF A (72) TANAKA, Tatsuro te -KU, PLEUROMUTILIN DERIVATIVE KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, (54) NUTRIENT COMPOSITION AND COMPOSITION FOR PREVENTION/MITIGATION OF DIGESTIVE TRACT DEPRESSION

(47) 18.05.2011 2108681, Japan (JP) UNEYAMA, Hisayuki te -KU, (73) Sandoz AG te 4056 BASEL, KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, Zwitserland (CH) 2108681, Japan (JP) (72) BURCH, David, George, Sidney te TORII, Kunio te -KU, KAWASAKI(47) 18.05.2011 OLD WINDSOR, BERKSHIRE SL4 SHI, KANAGAWA, 2108681, Japan 2NR, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Action Medicines, S.L. te 28034 (JP) RIPLEY, Paul, Howard te MADRID, Spanje (ES) MIWA, Kiyoshi te -KU, KAWASAKITONBRIDGE, KENT TN11 9NS, (72) CUEVAS SÁNCHEZ, Pedro te SHI, KANAGAWA, 2108681, Japan GROOT BRITTANNIË (GB) 28035 MADRID, Spanje (ES) (JP) ZEISL, Erich te A-6200 JENBACH, GIMÉNEZ GALLEGO, Guillermo te (51) A61P 25/00 Oostenrijk (AT) 28034 MADRID, Spanje (ES) A61K 35/20 SÁENZ DE TEJADA GORMAN, Iñigo (51) A61P 25/24 A61K 33/32 te 28034 MADRID, Spanje (ES) A61P 25/22 A61K 33/24 ANGULO FRUTOS, Javier te 28340 A61K 31/35 A61K 31/20 VALDEMORO - MADRID, Spanje A61K 31/145 A61K 31/198 (ES) A61K 31/137 A61K 31/185 (54) USE OF 2,5-DIHYDROXYBENZENE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF ARTHRITIS AND PAIN

Nummer 21/11

24

(11) EP1686984

(32) 13.12.2006

(21) EP04819227.2

(33) Europees Octrooi Bureau

(22) 26.11.2004

(33) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31)

7SB, GROOT BRITTANNIË (GB) SHARMA, Ajay te SUDBURY , MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) NOVEL 2 -IMIDAZOLES AS LIGANDS FOR TRACE AMINE ASSOCIATED RECEPTORS (TAAR) (51) A61K 35/00 28.11.2003 A01N 25/24 (47) 18.05.2011 A01N 25/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 A01N 25/00 VERWENDUNG VON C-(2-PHENYLBASEL, Zwitserland (CH) (11) EP1809308 CYCLOHEXYL)(72) GALLEY, Guido te 79618 METHYLAMINVERBINDUNGEN (21) EP04822414.1 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK ZUR THERAPIE VON (22) 08.11.2004 DUITSLAND (DE) ANGSTSTÖRUNGEN GROEBKE ZBINDEN, Katrin te (54) AN ADJUVANT COMPOSITION FOR 18.05.2011 4410 LIESTAL, Zwitserland (CH) USE WITH HERBICIDES, Grünenthal GmbH te 52078 NORCROSS, Roger te 4305 PESTICIDES, INSECTICIDES, AACHEN, BONDSREPUBLIEK OLSBERG, Zwitserland (CH) OVICIDES AND FUNGICIDES AND DUITSLAND (DE) STALDER, Henri te 4055 BASEL, METHOD OF APPLICATION Zwitserland (CH) BLOMS-FUNKE, Petra te 51246 (47) 18.05.2011 WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61P 35/00 (73) Oro-Agri, Inc. te TROPHY CLUB TX DUITSLAND (DE) A61K 31/7068 76262, Verenigde Staten van ENGLBERGER, Werner te 52223 A61K 31/704 Amerika (US) STOLBERG, BONDSREPUBLIEK A61K 31/553 (72) PULLEN, Erroll, M. te BANTRY BAY DUITSLAND (DE) A61K 31/437 8005, Zuid-Afrika (ZA) HENNIES, Hagen-Heinrich te A61K 31/427 52152 SIMMERATH, (51) A61P 29/00 (11) EP2089024 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61P 1/00 (21) EP07868853.8 (DE) A61K 38/12 (22) 27.11.2007 A61K 38/08 A61P 9/00 A61K 31/427 (31) 867448 P (11) EP1558277 A61K 31/41 891088 P (21) EP03750165.7 A61K 31/403 (32) 28.11.2006 (22) 15.10.2003 A61K 31/40 22.02.2007 A61K 31/352 (31) 2002952084 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 31/155 2003902452 Verenigde Staten van Amerika EP1753418 (32) 16.10.2002 (54) COMBINATION OF IAP INHIBITORS 20.05.2003 EP05804863.8 AND FLT3 INHIBITORS (33) Australië 01.06.2005 (47) 18.05.2011 Australië 577423 P (73) Novartis AG te 4056 BASEL, (54) TREATMENT OF INFLAMMATORY 141235 Zwitserland (CH) BOWEL DISEASE 04.06.2004 Dana-Farber Cancer Institute, Inc. (47) 18.05.2011 31.05.2005 te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Promics Pty Limited te Verenigde Staten van Amerika MACQUARIE PARK, NSW 2113, Verenigde Staten van Amerika (72) GRIFFIN, James Douglas te Australië (AU) BROOKLINE, MASSACHUSETTS COMPOSITIONS COMPRISING 02445, Verenigde Staten van (72) WOODRUFF, Trent, Martin te NEBIVOLOL Amerika (US) BRISBANE, QUEENSLAND 4122, 18.05.2011 ZAWEL, Leigh te HINGHAM, Australië (AU) MYLAN LABORATORIES, INC te MASSACHUSETTS 02043, TAYLOR, Stephen, Maxwell te MORGANTOWN, WV 26504, Verenigde Staten van Amerika BELLBIRD PARK, QUEENSLAND Verenigde Staten van Amerika (US) 4300, Australië (AU) (US) FAIRLIE ,David te (51) A61P 35/00 SPRINGWOOD ,QUEENSLAND DAVIS, Eric te MORGANTOWN, A61K 31/704 4127, Australië (AU) WV 26508, Verenigde Staten van (11) EP1796688 Amerika (US) (51) A61P 17/10 (21) EP05794315.1 O'DONNELL, John te A61K 38/12 MORGANTOWN, WV 26505, (22) 02.09.2005 (11) EP1553967 Verenigde Staten van Amerika (31) 606684 P (21) EP03759919.8 (US) (32) 02.09.2004 BOTTINI, Peter, Bruce te (22) 06.06.2003 MORGANTOWN, WV 26505, (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 02013268 Verenigde Staten van Amerika (54) PANCREATIC CANCER (32) 17.06.2002 (US) TREATMENT USING NA+/K+ (33) Europees Octrooi Bureau ATPASE INHIBITORS C07D 233/66 C07D 233/64 (54) USE OF AMIDE DERIVATIVE OF GE (47) 18.05.2011 A61P 25/00 2270 FACTOR A3 FOR THE (73) Bionaut Pharmaceuticals Inc te A61K 31/4164 TREATMENT OF ACNE STONEHAM, MA 02180, EP2101762 (47) 18.05.2011 Verenigde Staten van Amerika (US) EP07847664.5 (73) NAICONS s.c.a.r.l. te 20138 MILAN, Italië (IT) (72) KHODADOUST, Mehran - c/o BT 03.12.2007 Intern. Ltd. te LONDON EC4M (72) MALABARBA, Adriano te I-20082 06126005

(31) 10356362 (32)

25 mei 2011

Nummer 21/11 BINASCO, Italië (IT) CAVALERI, Marco te I-21047 SARONNO, Italië (IT) MOSCONI, Giorgio te WAYNE, PA 19087, Verenigde Staten van Amerika (US) JABES, Daniela te I-2270 CASSINA RIZZARDI (CO), Italië (IT) ROMANO', Gabriella te I-20025 LEGNANO (MI), Italië (IT) (51) A61K 38/22 (11) EP1909824 (21) EP06740736.1 (22) 06.04.2006 (31) 669353 P (32) 08.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PHARMACEUTICAL FORMULATIONS COMPRISING INCRETIN PEPTIDE AND APROTIC POLAR SOLVENT (47) 18.05.2011 (73) Amylin Pharmaceuticals, Inc. te SAN DIEGO CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) JENNINGS, Robert N. Jr. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) ONG, John T.H. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) RHODES, Christopher A. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) STETSKO, Gregg te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) PRESTRELSKI, Steven J. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 1/04 A61K 39/395 (11) EP1662007 (21) EP04772572.6 (22) 25.08.2004 (31) 2003304264 (32) 28.08.2003 (33) Japan (54) PREVENTIVE OR REMEDY FOR INFLAMMATORY BOWEL DISEASES CONTAINING ANTICD81 ANTIBODY AS THE ACTIVE INGREDIENT

(74) (72)

(51)

A61K 45/06 A61K 31/445 A61K 31/4188 (11) EP2040755 (21) EP07765553.8 (22) 22.06.2007 (31) 06384012 (32) 23.06.2006 (33) Europees Octrooi Bureau

25 mei 2011 (11) EP1748799 (21) EP05725285.0 (22) 10.03.2005 (31) 853084 (32) 25.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING THE CONCENTRATION OF A STERILANT CHEMICAL IN A FLUID

(54) COMBINATION OF A CHOLINESTERASE INHIBITOR AND (47) 18.05.2011 A COMPOUND WITH 5-HT6 (73) STERIS Corporation te MENTOR, RECEPTOR AFFINITY OH 44060, Verenigde Staten van (47) 18.05.2011 Amerika (US)

(73) Laboratorios del. Dr. Esteve, S.A. (72) CENTANNI, Michael, A. te PARMA, te 08041 BARCELONA, Spanje OH 44130, Verenigde Staten van (ES) Amerika (US) (72) CODONY-SOLER, Xavier te 08041 (51) A61L 15/42 BARCELONA, Spanje (ES) A61L 15/26 BUSCHMANN, Helmut Heinrich te (11) EP1919528 08960 SAN JUST DESVERN (21) EP06791729.4 (BARCELONA), Spanje (ES) (22) 30.08.2006 (51) A61K 47/34 A61K 47/32

(31) 102005042707

(11) EP1499359

(32) 01.09.2005

(21) EP03711563.1

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 11.03.2003

(54) FORMKÖRPER ZUR MEDIZINISCHEN BEHANDLUNG VON WUNDEN

(31) 135805 (32) 30.04.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TEMPERATURE RESPONSIVE DELIVERY SYSTEMS (47) 18.05.2011 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HUANG, Yanbin te ROSWELL, GA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US) KIM, Jaeho te ROSWELL, GA 30075, Verenigde Staten van Amerika (US) SHEIKH-ALI, Bashir, Musse te DULUTH, GA 30097, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E05B 1/00 A61L 2/10 (11) EP2095830 (21) EP08000895.6 (22) 18.01.2008 (54) UV-Desinfektionsvorrichtung (47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011 (73) PolyMedics Innovations GmbH te 70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HIERLEMANN, Helmut te 73033 GÖPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PLANCK, Heinrich te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) UHLIG, Christian te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61L 27/54 A61L 27/34 (11) EP1575631 (21) EP03796641.3 (22) 03.12.2003 (31) 320935 (32) 16.12.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COATING FOR IMPLANTABLE DEVICES AND A METHOD OF FORMING THE SAME

(73) Buchal, Thomas te 58093 HAGEN, (47) 18.05.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Abbott Cardiovascular Systems Dainippon Sumitomo Pharma Co., (DE) Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, Ltd. te OSAKA 541-8524, Japan (72) Buchal, Thomas te 58093 HAGEN, Verenigde Staten van Amerika (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (DE) (72) HOSSAINY, Syed, F., A. te WATANABE, Takamasa te OSAKA- (51) G01N 19/00 FREMONT, CA 94555, Verenigde SHI, OSAKA 5540022, Japan (JP) C02F 1/78 Staten van Amerika (US) KIKUCHI, Kaoru te OSAKA-SHI, A62B 7/08 WU, Steven, Z. te OSAKA 5540022, Japan (JP) A61L 9/00 HILLSBOROUGH, NJ 08844, A61L 2/00 A61P 3/04 Verenigde Staten van Amerika A61P 25/28

(47) 18.05.2011 (73)

25

Nummer 21/11 (US) GADA, Manish te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US) ANDREACCHI, Anthony te SAN JOSE, CA 95136, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 27/52 A61L 27/50 (11) EP1786486 (21) EP05781070.7 (22) 08.09.2005 (31) 04077514 (32) 10.09.2004 (33) Europees Octrooi Bureau

26 (73) The Regents of The University of California te OAKLAND, CA 94607-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F04B 43/12 A61M 1/28

(51) A61M 1/00

(11) EP1648536

(11) EP1703922

(21) EP04738120.7

(21) EP03776753.0

(22) 02.08.2004

(22) 22.12.2003

(31) PCT/CH03/00527 PCT/CH2004/000040

(54) DRAINAGE APPARATUS AND METHOD

(51) A61L 31/12 A61L 27/10

(32) 19.07.2002

(11) EP1871438

(54) SYSTEMS AND METHODS FOR PERFORMING PERITONEAL DIALYSIS

(22) 10.01.2006 (31) 94638

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011

(73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (54) POLYMERIC/CERAMIC COMPOSITE Baxter Healthcare S.A. te 8152 MATERIALS FOR USE IN MEDICAL GLATTPARK (OPFIKON), DEVICES Zwitserland (CH) (32) 30.03.2005

(47) 18.05.2011

(72) CHILDERS, Robert, W. te TRINITY, FL 34655, Verenigde Staten van (73) Boston Scientific Limited te Amerika (US) CHRIST CHURCH, Barbados (BB) PAN, Lee te TAMPA, FL 33626, (72) ATANASOSKA, Liliana te EDINA, Verenigde Staten van Amerika MINNESOTA 55436, Verenigde (US) Staten van Amerika (US) LAUMAN, Brian te CLEARWATER, SCHEWE, Scott te EDEN PRAIRIE, FL 33762, Verenigde Staten van MINNESOTA 55346, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) WARNER, Robert te WOODBURY, (51) A61M 1/28 MINNESOTA 55125, Verenigde (11) EP1432462 Staten van Amerika (US) (21) EP02776128.7 (51) A61L 31/14 A61L 31/06 A61L 31/04 (11) EP1359953 (21) EP02706247.0 (22) 11.02.2002

30327, Verenigde Staten van Amerika (US) WENTLING, Angela te SASSAMANSVILLE, PA 19472, Verenigde Staten van Amerika (US) RONCO, Claudio te I-36100 VICENZA, Italië (IT)

(72) MURAYAMA, Yuichi te LOS ANGELES, CA 90024, Verenigde Staten van Amerika (US) VINUELA, Fernando te LOS ANGELES, CA 90077, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) RADIOPAQUE PROSTHETIC INTERVERTEBRAL DISC NUCLEUS (47) 18.05.2011 (73) Medela Holding AG te 6340 (47) 18.05.2011 BAAR, Zwitserland (CH) (73) Stichting Dutch Polymer Institute (72) LARSSON, Michael te CH-6300 te 5612 AB EINDHOVEN ZUG, Zwitserland (CH) (72) VAN HOOY-CORSTJENS, (51) A61M 1/00 Catharina, Sibilla, Josephine te NL-6116 BX ROOSTEREN (11) EP1523347 KOOLE, Levinus Hendrik te NL(21) EP03759180.7 6271 EC GULPEN BOELEN, Erik, Johannes, Herman (22) 16.07.2003 te NL-6225 ED MAASTRICHT (31) 397268 P

(21) EP06717874.9

25 mei 2011

(22) 04.10.2002 (31) 327515 P 57340 (32) 05.10.2001 23.01.2002

(31) 785743

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(32) 16.02.2001

(54) CATHETER

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011

(54) BIOABSORBABLE POLYMERIC IMPLANTS AND A METHOD OF USING THE SAME TO CREATE OCCLUSIONS

(73) Medical Components, Inc. te HARLEYSVILLE, PA 19437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011

(72) WORK, Jack te ATLANTA, GA

(32) 31.07.2003 26.01.2004 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) A SYSTEM FOR PERFORMING PERITONEAL DIALYSIS (47) 18.05.2011 (73) DEBIOTECH S.A. te 1004 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) NEFTEL, Frédéric te CH-1005 LAUSANNE, Zwitserland (CH) JUNOD, Florent te 74140 VEIGYFONCENESC, Frankrijk (FR) VECTEN, Didier, c/o DEBIOTECH SA te CH-1004 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (51) A61M 1/34 (11) EP1603609 (21) EP04720673.5 (22) 15.03.2004 (31) 0303257 (32) 17.03.2003 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE SANG AVEC EXTRACTION SELECTIVE DE SOLUTES (47) 18.05.2011 (73) Gambro Lundia AB te 22 643 LUND, Zweden (SE) (72) CHEVALLET, Jacques te F-69360 SEREZIN DU RHONE, Frankrijk (FR) MERCIER, Guy te F-69500 BRON, Frankrijk (FR) RADA, Hiram te F-69008 LYON, Frankrijk (FR) MONCHI, Mehran te F-77190 DAMMARIE LES LYS, Frankrijk (FR) (51) A61M 5/145 (11) EP1494746 (21) EP03723801.1 (22) 19.03.2003 (31) 2002094534 2002377961 (32) 29.03.2002

Nummer 21/11 26.12.2002

27 DUITSLAND (DE)

(33) Japan Japan

(51) A61M 15/02

(54) INSULIN FOR USE IN A DOSAGE REGIME

(21) EP08152317.7

(47) 18.05.2011 (73) Aoki, Thomas, T. te SACRAMENTO, CA 95864, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1970087 (22) 05.03.2008 (31) 2007067973 2008014431 (32) 16.03.2007 25.01.2008

(72) Aoki, Thomas, T. te SACRAMENTO, CA 95864, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Japan Japan

(51) A61M 15/00

(47) 18.05.2011

(11) EP1443996

(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTAKU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(21) EP02778846.2

(54) Inhaler and ejection head unit attachable to the inhaler

25 mei 2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INTRODUCER HAVING A MOVABLE VALVE ASSEMBLY WITH REMOVABLE SIDE PORT (47) 18.05.2011 (73) Greatbatch Ltd. te CLARENCE, NY 14031, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LANGE, Michael te WHITE BEAR LAKE, MN 55110, Verenigde Staten van Amerika (US) KRAUS, Mark, C. te INDEPENDENCE, MN 55359, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16L 29/00 A61M 39/22 A61M 39/00

(32) 14.11.2001

(72) Hamano, Soji te TOKYO 146(11) EP2153864 8501, Japan (JP) Imai, Mitsuru te TOKYO 146-8501, (21) EP09075493.8 Japan (JP) (22) 14.10.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51) A61M 16/04

(31) 277432

(54) AEROSOLIZATION APPARATUS COMPRISING CONNECTABLE BODY AND ENDPIECE

(11) EP1651297

(32) 22.10.2002

(21) EP03817595.6

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 28.07.2003

(54) Formed, filled, sealed solution container, port and method for establishing flow between the container and an administration set

(22) 14.11.2002 (31) 336320 P

(47) 18.05.2011 (73) Novartis AG te 4002 BASEL, Zwitserland (CH) PH & T S.P.A. te 20145 MILAN, Italië (IT) (72) BURR, John, D. te REDWOOD CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US) WOOD, Jeff, R. te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITH, Adrian, E. te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US) HOWARD, John, A. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US) NICCOLAI, Fabrizio te I-20144 MILAN, Italië (IT) (51) A61M 15/00 (11) EP1469900 (21) EP03731664.3 (22) 03.01.2003 (31) 10202940 (32) 24.01.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Arzneimittelpulverpatrone und damit ausgestatteter Inhalator (47) 18.05.2011 (73) Almirall S.A. te 08022 BARCELONA, Spanje (ES) (72) GOEDE, Joachim te 63457 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LANGE, Karl-Heinz te 32257 BÜNDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HERDER, Martin te 63110 RODGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EILBRACHT, Meike te 60314 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK

(54) A PROBE FOR MEDICAL USE (47) 18.05.2011 (73) Gonzaga Granja Filho, Luiz te 52050-170 RECIFE, PE, Brazilië (BR) (72) Gonzaga Granja Filho, Luiz te 52050-170 RECIFE, PE, Brazilië (BR) (51) A61M 25/00 (11) EP1804882 (21) EP05812352.2 (22) 19.10.2005 (31) 970204 (32) 21.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CATHETER WITH A PRE-SHAPED DISTAL TIP (47) 18.05.2011 (73) Boston Scientific Limited te ST. MICHAEL, Barbados (BB)

(47) 18.05.2011 (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US) Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH) (72) Hartman, Jean-Pierre te 1640 RHODE SAINT GENESE, België (BE) Balteau, Patrick te 5350 EVELETTE, België (BE) Henaut, Eric te 7181 ARQUENNES, België (BE) Mandard, Barbara te 1080 MOLENBEEK, België (BE) (51) A61M 39/20 A61M 39/10 (11) EP1649890

(72) MCFERRAN, Sean te NEWARK, CA 94560, Verenigde Staten van Amerika (US) FARNHOLTZ, Roger te FREMONT, CA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US) BARRY, Gitanjali V. te FREMONT, CA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US) ARMSTRONG, Kirsten C. te SAN FRANCISCO, CA 94117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP04771165.0

(51) A61M 25/06 (11) EP1363693

(72) MIYAHARA, Hideyasu te HIROSHIMA 735-0005, Japan (JP)

(21) EP01954674.6

(51) A61N 1/05

(22) 13.07.2001

(11) EP2056925

(31) 615276

(21) EP07710264.8

(32) 13.07.2000

(22) 23.01.2007

(22) 28.07.2004 (31) 2003284160 (32) 31.07.2003 (33) Japan (54) CONNECTOR SYSTEM FOR MEDICAL USE (47) 18.05.2011 (73) JMS Co. Ltd. te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 730-8652, Japan (JP)

Nummer 21/11 (31) 465879 465946 465941

28 Israël (IL) Cohen, Ehud te GANEI TIKVA 55900, Israël (IL)

(32) 21.08.2006 21.08.2006 21.08.2006

(51) H02J 7/02 A61N 1/378 A61N 1/372

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2222371

(54) NOVEL MEDICAL ELECTRODE MOUNTING

(21) EP08841823.1 (22) 29.09.2008 (31) 982821 P

(47) 18.05.2011

(32) 26.10.2007

(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72) SKUBITZ, Sean, P. te FOREST LAKE, MN 55025, Verenigde Staten van Amerika (US) BOATWRIGHT, Mary, L. te ANDOVER, MN 55304, Verenigde Staten van Amerika (US) BOLEA, Stephen, L. te WATERTOWN, MN 55388, Verenigde Staten van Amerika (US) TOWER, Jessica, L. te MINNEAPOLIS, MN 55406, Verenigde Staten van Amerika (US) METZLER, Michael, E. te MINNEAPOLIS, MN 55408, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 1/05 (11) EP2229210 (21) EP08797609.8 (22) 28.08.2008 (31) 13786 (32) 14.12.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FIXATION HELIX AND MULTIPOLAR MEDICAL ELECTRODE (47) 18.05.2011 (73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. PAUL, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FOSTER, Arthur, J. te CENTERVILLE MN 55038, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 1/36 A61N 1/08 A61N 1/05

(54) METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMIC ADJUSTMENT OF RECHARGE PARAMETERS (47) 18.05.2011 (73) MEDTRONIC, INC. te MINNEAPOLIS, MN 55432, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KALLMYER, Todd, A. te TEMPE ARIZONA 85282, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 1/39 A61N 1/38 A61N 1/37

(72) Ayal, Shai te JERUSALEM 96143,

(22) 13.03.2007 (31) BO20060217

(54) Device for performing aesthetic treatments

(31) 117593 (32) 28.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011 (73) ESPANSIONE MARKETING S.P.A. te 40050 ARGELATO, FRAZIONE FUNO BO, Italië (IT)

(54) APPARATUS FOR VALIDATING A PACING TRAIN ASSOCIATED WITH (72) Pomar, Rodolfo te 40067 T-SHOCK DELIVERY PIANORO, FRAZIONE (47) 18.05.2011 RASTIGNANO, Italië (IT) (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, (51) A61N 5/10 MN 55432-5604, Verenigde (11) EP2200698 Staten van Amerika (US) IMPERCEPTION, INC. te LOS (21) EP08840706.9 ANGELES, CA, Verenigde Staten (22) 02.10.2008 van Amerika (US) (31) 980228 P (72) HAVEL, William, J. te MAPLE 12480 P GROVE, MINNESOTA 55369, (32) 16.10.2007 Verenigde Staten van Amerika 10.12.2007 (US) SWERDLOW, Charles, D. te LOS (33) Verenigde Staten van Amerika ANGELES, CALIFORNIA 90049, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR (US) INTENSITY MODULATED ARC (51) A61N 5/00 (11) EP2077899

(31) 851687 P 871116

(73) Biocontrol Medical Ltd. te 56100 YEHUD, Israël (IL)

(21) EP07104003.4

(33) Italië

(22) 14.11.2006

(47) 18.05.2011

(11) EP1839704

(22) 17.04.2006

(22) 12.10.2007

(54) Apparatus for nerve stimulation

(51) A61N 5/08 A61N 5/06

(32) 30.03.2006

(21) EP06255816.8

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72) FRANCESCATTI, Darius te BARRINGTON, IL 60010, Verenigde Staten van Amerika (US) HOFFMAN, David J. te CLAYTON, MO 63105, Verenigde Staten van Amerika (US) KLEIN, Michael te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) TREMBERTH, Scott te HENDERSON, NV 89052, Verenigde Staten van Amerika (US) JERVIS, James E. te ATHERTON, CA 94027, Verenigde Staten van Amerika (US) LOVOI, Paul A. te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP06750734.3

(21) EP07839535.7

(32) 15.11.2005

Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1899008

(11) EP1785160

(31) 280884

25 mei 2011

(32) 13.10.2006 11.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) BALLOON BRACHYTHERAPY APPLICATOR (47) 18.05.2011

THERAPY SEQUENCING AND OPTIMIZATION

(47) 18.05.2011 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) BZDUSEK, Karl, Antonin te CLEVELAND OHIO 44143, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 7/02 A61N 7/00 A61B 19/00 A61B 17/00

(11) EP1854508 (73) Xoft, Inc. te FREMONT, CA 94538, (21) EP05781830.4

Nummer 21/11 (22) 31.08.2005 (31) 200510004984 (32) 31.01.2005 (33) China (54) MRI-GUIDED ULTRASOUND THERAPEUTIC UNIT (47) 18.05.2011

29 Yamada, Akiko c/o Takeda Pharmaceutical Company Ltd. te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-8645, Japan (JP) Hata, Yoshio te KAYABE-GUN HOKKAIDO, Japan (JP) (51) A61Q 15/00 A61K 8/04

(11) EP1773454 (73) Chongqing Ronghai Medical Ultrasound Industry Ltd. te (21) EP05766699.2 CHONGQING 401121, China (CN) (22) 08.07.2005 (72) MU, Mu te CHONGQING 401121, (31) 102004036689 China (CN) (32) 28.07.2004 Chen, Wenzhi te CHONGQING 401121, China (CN) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Wang, Hai te CHONGQING (54) RÜCKSTANDSARMER 401121, China (CN) DEODORANT-ODER Wang, Long te CHONGQING ANTITRANSPIRANT-STIFT AUF 401121, China (CN) BASIS EINER ÖL-IN-WASSER(51) B06B 1/06 A61N 7/00 A61B 17/22 (11) EP2079524 (21) EP07826806.7 (22) 19.10.2007 (31) 862525 P (32) 23.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYMMETRIC AND PREFERENTIALLY STEERED RANDOM ARRAYS FOR ULTRASOUND THERAPY (47) 18.05.2011 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) RAJU, Balasundara te BRIARCLIFF MANOR, NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US) HALL, Christopher S. te BRIARCLIFF MANOR, NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 5/06 A61P 15/00 A61K 9/16 A61K 38/24 A61K 38/09 (11) EP1949936 (21) EP08003261.8 (22) 28.06.2002 (31) 2001199484 2001340993 (32) 29.06.2001 06.11.2001

DISPERSION

25 mei 2011 (22) 18.05.2009 (31) 102008024820 (32) 24.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Feuerlöscherhalter (47) 18.05.2011 (73) Reitmeier, Wolfgang te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Reitmeier, Wolfgang te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A63B 71/06 A63B 24/00 (11) EP2067505 (21) EP08006183.1 (22) 28.03.2008 (31) 96146210

(47) 18.05.2011

(32) 05.12.2007 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 (33) Taiwan DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (54) Exercise machine capable of DUITSLAND (DE) providing suitable training and (72) BANOWSKI, Bernhard te 40597 control method thereof DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) (73) Tonic Fitness Technology , Inc. te WADLE, Armin te 40699 TAINAN HSIEN, Taiwan (TW) ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Wu, Mu-Chuan te HSI-KANG CLAAS, Marcus te 40723 HILDEN, HSIANG, Taiwan (TW) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A63B 27/00 (DE) (11) EP1654040 (51) G09F 19/22 G09F 13/20 F21S 4/00 B64D 25/08 B60Q 3/02 A62B 3/00

(21) EP04738123.1 (22) 02.08.2004 (31) 03018479 (32) 14.08.2003

(11) EP1970101

(33) Europees Octrooi Bureau

(21) EP07005098.4

(54) STEIGHILFE

(22) 13.03.2007

(47) 18.05.2011

(54) Fluchtwegmarkierung für ein Flugzeug

(73) M+F Ingenieur Beratungs AG te 8046 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(47) 18.05.2011

(72) MAURER, Wilhelm te CH-8103 UNTERENGSTRINGEN, Zwitserland (CH) MAURER, Andreas te CH-8046 ZÜRICH, Zwitserland (CH) MAURER, Peter te CH-7000 CHUR, Zwitserland (CH) BLABOL, Eveline te CH-8107 BUCHS ZH, Zwitserland (CH) MOSETTI, Pascal te CH-5702 NIEDERLENZ, Zwitserland (CH)

(73) Lufthansa Technik AG te 22335 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Suttler, Wolfgang te D-25469 HALSTENBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A62B 9/00 (11) EP1790385 (21) EP05425830.6 (22) 23.11.2005

(33) Japan Japan

(54) Breathing mask, particularly for sports use

(54) Controlled release composition and method of producing the same

(47) 18.05.2011

(51) A63B 27/00 (11) EP1949940 (21) EP08000645.5 (22) 15.01.2008

(73) Pavesi, Filippo te 10134 TORINO, (31) (32) Italië (IT) (47) 18.05.2011 (72) Pavesi, Filippo te 10134 TORINO, (33) Italië (IT) (73) Takeda Pharmaceutical Company (54) Limited te OSAKA, Japan (JP) (51) A62C 13/78 (47) (72) Yamamoto, Kazumichi te (11) EP2123332 (73) NAKAGYO-KU KYOTO-SHI KYOTO, (21) EP09006683.8 Japan (JP)

102007004471 26.01.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Einrichtung zum Klettern 18.05.2011 Müller, Franz J. te 66879 FOCKENBERG - LIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/11 (DE) (72) Müller, Franz J. te 66879 FOCKENBERG - LIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08L 65/00 C08G 61/08 B60C 1/00 A63B 37/00 (11) EP2081653 (21) EP07839560.5 (22) 15.10.2007 (31) 852219 P (32) 17.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Golf ball core (47) 18.05.2011

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

inserts

25 mei 2011 (21) EP06826489.4

(47) 18.05.2011

(22) 23.10.2006

(73) Huang, Ben te HUNTINGTON BEACH, CALIFORNIA 92648, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 267823

(72) Huang, Ben te HUNTINGTON BEACH, CALIFORNIA 92648, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A63G 21/18 A63G 21/00 (11) EP1830936 (21) EP05851944.8 (22) 18.11.2005 (31) 997790 (32) 24.11.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 04.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CATION-EXCHANGE DISPLACEMENT CHROMATOGRAPHY PROCESS AND CATIONIC ORGANIC COMPOUNDS FOR USE AS DISPLACER COMPOUNDS IN CATION-EXCHANGE DISPLACEMENT CHROMATOGRAPHY PROCESS (47) 18.05.2011 (73) Sachem, Inc. te AUSTIN TEXAS 78704, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LITTLE, Charles te AUSTIN, TEXAS 78748, Verenigde Staten van Amerika (US) VAN DE PAS, Victor te NL-5301 PAWLOW, James te AKRON, OH (47) 18.05.2011 ZM ZALTBOMMEL 44313, Verenigde Staten van (73) Water Ride Concepts, Inc. te NEW HAYMORE, Barry te AUSTIN, Amerika (US) BRAUNFELS, TX 78130, TEXAS 78739, Verenigde Staten ROBERTSON, Christopher te Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) AKRON, OH 44313, Verenigde (US) Staten van Amerika (US) (51) B01D 27/08 (72) HENRY, Jeffery, Wayne te NEW GRAVES, Daniel te CANAL (11) EP1875952 BRAUNFELS, TX 78130, FULTON, OH 44614, Verenigde Verenigde Staten van Amerika (21) EP07111585.1 Staten van Amerika (US) (US) BARRY, Mitch te NORTH CANTON, (22) 03.07.2007 OH 44720, Verenigde Staten van (51) A63H 27/24 (31) 202006010561 U Amerika (US) (11) EP1434633 (32) 06.07.2006 A63B 53/04 (21) EP02770415.4 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP1893309 (22) 21.08.2002 (54) Wechselfilter EP05795305.1 (31) 313799 P (47) 18.05.2011 15696 12.09.2005 (73) MANN+HUMMEL GmbH te 71638 (32) 22.08.2001 125327 LUDWIGSBURG, 17.12.2001 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 10.05.2005 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (72) Wolf, Michael te 66539, GOLF CLUBS AND GOLF CLUB NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) TOY AIRPLANE ASSEMBLY HEADS DUITSLAND (DE) HAVING A MICROPROCESOR FOR 18.05.2011 Schärlund, Jukka te 76877, ASSISTING FLIGHT OFFENBACH, BONDSREPUBLIEK Nike International Ltd. te (47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) BEAVERTON, OREGON 97005, (73) Spin Master Toys te TORONTO, Verenigde Staten van Amerika (51) B01D 35/30 ONTARIO MV5 196, Canada (CA) (US) B01D 29/66 (72) REHKEMPER, Jeffrey te CHICAGO, STITES, John, T. te (11) EP1725314 IL 60610, Verenigde Staten van WEATHERFORD, TX 76086, Amerika (US) (21) EP04721398.8 Verenigde Staten van Amerika GOULD, Bret te CHICAGO, IL (US) (22) 17.03.2004 60607, Verenigde Staten van TAVARES, Gary, G. te AZLE, TX (31) 2004015580 Amerika (US) 76020, Verenigde Staten van GRISOLA, Nicholas te CHICAGO, (32) 08.03.2004 Amerika (US) IL 60647, Verenigde Staten van (33) Zuid-Korea A63B 53/14 Amerika (US) (54) FINE FILTERING APPARATUS WITH FLOROV, Alexey te SKOKIE, IL EP1813318 FILTER MEDIA COMPRISING 60076, Verenigde Staten van EP06254204.8 FLEXIBLE FIBERS Amerika (US) 10.08.2006 JOHNSON, Keith te DES PLAINES, (47) 18.05.2011 IL 60018, Verenigde Staten van 762364 P (73) Veolia Water Solutions & Amerika (US) 417623 Technologies Support te 94410 SAINT-MAURICE, Frankrijk (FR) 25.01.2006 (51) G01N 33/68 03.05.2006 G01N 30/96 (72) HAN, Ki-Baek te BUSANJIN-GU, B01D 15/42 BUSAN-CITY 614-754, Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika B01D 15/36 (KR) Verenigde Staten van Amerika KIM, Hyo-Sang te BUSAN-CITY (11) EP1960077 Panel grip with cut-outs and 612-766, Zuid-Korea (KR)

(73) Firestone Polymers, LLC te AKRON, OHIO 44301, Verenigde Staten van Amerika (US) (72)

30

(54) WATER AMUSEMENT PARK CONVEYORS

Nummer 21/11 ROH, Myung-Gyoo te SEOUL 138120, Zuid-Korea (KR) HWANG, Moon-Hyun te YANGSAN-CITY, KYUNGSANGNAM-DO 626-050, Zuid-Korea (KR) CHO, Chul-Hee te JUNGRANG-GU, SEOUL 131-868, Zuid-Korea (KR) PARK, Sung-Ho te BUSAN-CITY 612-804, Zuid-Korea (KR) YOO, Sang-Woong te BUSAN-CITY 606-053, Zuid-Korea (KR) HONG, Sung-Kyu te BUSAN-CITY 609-837, Zuid-Korea (KR) LEE, Sung-Hoon te ULSAN-CITY 680-100, Zuid-Korea (KR) KIM, Chun-Keyng te BUSAN-CITY 607-062, Zuid-Korea (KR) (51) F02M 37/22 F02M 37/00 B62J 37/00 B60K 15/01 B01D 35/00

31 BRITTANNIË (GB) (51) B01D 61/10 B01D 61/08 (11) EP2189208 (21) EP09181002.8 (22) 27.01.2006 (31) 647680 P

(54) (47) (73)

(72)

(22) 14.02.2008 (31) 2007089587 2007089652 2007089683 (32) 29.03.2007 29.03.2007 29.03.2007 (33) Japan Japan Japan

(11) EP2188032 (21) EP08776102.9 (22) 31.07.2008 (31) 0715247 (32) 04.08.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) FILTER ASSEMBLY (47) 18.05.2011

(73) Robert Bosch GmbH te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Meier, Thomas te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Filter cartridge for water Koltzenburg, Sebastian te 67125 treatment system DANNSTADT-SCHAUERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 18.05.2011 (DE) EcoWater Systems, LLC te Schrof, Wolfgang te 67271 WOODBURY, MN 55125, NEULEININGEN, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) Kennedy, Gregory te Wagner, Eva te 67098 BAD MAPLEWOOD, MN 55177, DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) Brinz, Thomas te 73266 Sinkula, David te COON RAPIDS, BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK MN 55433, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Burk, Tobias te 72070 TÜBINGEN, Zimmerman, Jeffrey te FOREST BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LAKE, MN 55025, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) (51) F01N 3/20 Khamis, Chaouki te EDINA, MN B21D 53/00 54424, Verenigde Staten van B21D 5/00 Amerika (US) B01F 5/06 Stoick, Michael te NEW MARKET, B01F 5/04 MN 55054, Verenigde Staten van B01F 3/04 Amerika (US) Duscheck, Nathan te HAMMOND, (11) EP2006017 WI 64015, Verenigde Staten van (21) EP08157822.1 Amerika (US) (22) 09.06.2008 B01D 69/12 (31) 102007028449 B01D 69/02 (32) 18.06.2007 EP1789166

(51)

(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO- (11) KU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (21) EP05794007.4 (72) YAMADA, Hiroshi te SAITAMA (22) 31.08.2005 351-0193, Japan (JP) (31) 608358 P UEDA, Minoru te SAITAMA 3510193, Japan (JP) (32) 09.09.2004 KUBOTA, Toshiyuki te SAITAMA (33) Verenigde Staten van Amerika 351-0193, Japan (JP) KOKUBU, Shiro te SAITAMA 351- (54) COMPOSITE MEMBRANES OF HIGH HOMOGENEITY 0193, Japan (JP) YOSHIDA, Kazuyuki te SAITAMA (47) 18.05.2011 351-0193, Japan (JP) (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (51) B01D 46/24

(47) 18.05.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP08711698.4

(47) 18.05.2011

eines flüssigen Gemischs aus wenigstens zwei Komponenten, sowie die Verwendung des Rührwerkzeugs

(32) 27.01.2005

(11) EP2134440

(54) VEHICLE FUEL SUPPLY DEVICE AND FUEL FILTER STRUCTURE

25 mei 2011

COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) O'BRIEN, William, George te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B44D 3/06 B01F 7/26 B01F 7/16 B01F 7/00 B01F 3/08

(73) Parker Hannifin Limited te HEMEL (11) EP1925358 HEMPSTEAD HP2 4SJ, GROOT (21) EP07120436.6 BRITTANNIË (GB) (22) 12.11.2007 (72) BITTLE, Thomas, Stephen te (31) 06124490 NEWCASTLE UPON TYNE NE20 9HQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 21.11.2006 LANE, Brian te HEBBURN (33) Europees Octrooi Bureau TYNE&WEAR NE31 1YW, GROOT (54) Rührwerkzeug zur Herstellung

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Misch- und/oder Verdampfungseinrichtung und zugehöriges Herstellungsverfahren (47) 18.05.2011 (73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG te 73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Wirth, Georg te 73230, KIRCHHEIM/TECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Neumann, Felix te 73732, ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01F 9/06 B01F 9/00 (11) EP2205346 (21) EP08843232.3 (22) 02.10.2008 (31) 0758069 (32) 04.10.2007 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF ET SYSTEME DE TRAITEMENT DES ORDURES MENAGERES

Nummer 21/11 (47) 18.05.2011 (73) Valorom te 75002 PARIS, Frankrijk (FR) (72) MAZON, Michel te F-47130 BAZENS, Frankrijk (FR) (51) B01F 17/00 (11) EP1068006 (21) EP99910496.1 (22) 15.03.1999 (31) 9806723 (32) 28.03.1998 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DISPERSANTS (47) 18.05.2011 (73) The Lubrizol Corporation te WICKLIFFE, OHIO 44092-2298, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) THETFORD, Dean te MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B01F 17/52 B01F 17/40

32 VLAARDINGEN FLÖTER, Eckhard Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGEN GOUDAPPEL, Gerrit, J.W. Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGEN JANSSEN, Johannes, J. M., Unilever R&D Vlaardingen te NL3133 AT VLAARDINGEN LAUTESLAGER, Xavier, Y. Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGEN NIVARTHY, Gautam S te WHITE PLAINSE, NEW YORK 10601, Verenigde Staten van Amerika (US) WUBBOLTS, Frank, Emile te NL1019 RW AMSTERDAM (51) C01G 17/02 C01G 1/02 C01G 1/00 C01B 13/36 C01B 13/30 B22F 9/12 B01J 19/08 (11) EP1843834

(11) EP1677902

(21) EP06705084.9

(21) EP04708286.2

(22) 27.01.2006

(22) 05.02.2004

(31) 647427 P

(31) 2003904725

(32) 28.01.2005

(32) 01.09.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Australië

(54) INDUCTION PLASMA SYNTHESIS OF NANOPOWDERS

(54) REDISPERSING AGENTS FOR REDISPERSIBLE POLYMER POWDERS AND REDISPERSIBLE POLYMER POWDERS INCLUDING SAME

(47) 18.05.2011 (73) Tekna Plasma Systems, Inc. te SHERBROOKE, QUEBEC J1L 2T9, Canada (CA)

25 mei 2011 (21) EP00982703.1 (22) 18.10.2000 (31) 431454 (32) 01.11.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DESULFURIZATION AND NOVEL SORBENTS FOR SAME (47) 18.05.2011 (73) China Petroleum&Chemical Corporation te CHAOYANG DISTRICT BEIJING 1000029, China (CN) (72) KHARE, Gyanesh, P. te KINGWOOD, TEXAS 77346, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08F 12/36 B01J 20/30 B01J 20/26 A61M 1/36 (11) EP1578526 (21) EP03808257.4 (22) 29.12.2003 (31) 10261910 (32) 30.12.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ADSORBERMATERIAL FÜR BLUT-, BLUTPLASMA- UND ALBUMINREINIGUNGSVERFAHREN (47) 18.05.2011 (73) Polymerics GmbH te 12681 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LEISTNER, Aniela te 12681 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 18.05.2011 (72) BOULOS, Maher, I. te LEISTNER, André te 12681 (73) Acquos PTY Ltd. te SHERBROOKE, QUÉBEC J1L 1H2, BERLIN, BONDSREPUBLIEK CAMPBELLFIELD, VICTORIA 3061, Canada (CA) DUITSLAND (DE) Australië (AU) JUREWICZ, Jerzy te SHERBROOKE, QUÉBEC J1J 4B3, Canada (CA) (51) G01N 30/72 (72) DE FAZIO, Valentino te GUO, Jiayin te SHERBROOKE, B01J 20/286 PARKVILLE, VICTORIA 3052, QUÉBEC J1K 2W5, Canada (CA) B01D 15/18 Australië (AU) MANTELLO, Robert te WERRIBEE, (51) B01J 19/12 (11) EP1963005 VICTORIA 3032, Australië (AU) B01D 53/32 (21) EP06829967.6 (51) B01J 2/04 A23D 7/04 A23D 7/00 (11) EP1651338 (21) EP04740003.1 (22) 16.06.2004 (31) 03077247 (32) 17.07.2003

(11) EP1951422

(22) 09.11.2006

(21) EP06779493.3

(31) 0502485

(22) 21.09.2006

(32) 09.11.2005

(31) 0522088

(33) Zweden

(32) 28.10.2005 (33) GROOT BRITTANNIË

(54) PARTICLES FOR USE IN A MOBILE SOLID CHROMATOGRAPHY PHASE

(54) PLASMA ABATEMENT DEVICE

(47) 18.05.2011

(73) Nanosep AB te 114 26 STOCKHOLM, Zweden (SE) (73) Edwards Limited te CRAWLEY, (54) PROCESS FOR THE PREPARATION (72) VIBERG, Peter te 240 36 STEHAG, WEST SUSSEX RH10 9LW, GROOT OF AN EDIBLE DISPERSION Zweden (SE) BRITTANNIË (GB) COMPRISING OIL AND SPÉGEL, Peter te 256 57 (72) RADOIU, Marilena te NORTH STRUCTURING AGENT RAMLÖSA, Zweden (SE) SOMERSET BS21 6TH, GROOT (47) 18.05.2011 BRITTANNIË (GB) (51) G01N 35/00 (33) Europees Octrooi Bureau

(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011

(51) B01J 20/30 B01J 20/10 B01J 20/08 B01J 20/04 (72) VAN DEN BERG, Cornelia, Sophia B01J 20/02 M., Unilever R & D te NL-3133 AT (11) EP1237649

B01L 3/14

(11) EP1963017 (21) EP06848603.4 (22) 29.11.2006 (31) 299394

Nummer 21/11 530300

33 (51) B02C 19/06

(32) 12.12.2005 08.09.2006

(11) EP2168685

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(22) 23.09.2009

(54) METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING ALIQUOT FROM LIQUID-BASED CYTOLOGICAL SAMPLE (47) 18.05.2011 (73) CYTYC CORPORATION te MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP09171152.3 (31) 2008245558 2008275934 (32) 25.09.2008 27.10.2008 (33) Japan Japan

25 mei 2011 DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/24 G01N 13/02 B03D 1/06 B03D 1/04 B03D 1/02 (11) EP1613434 (21) EP04719877.5 (22) 12.03.2004 (31) 2003901142

(54) Fluid spray nozzle, pulverizer and (32) 13.03.2003 method of preparing toner (33) Australië (47) 18.05.2011 (54) MEASURING FROTH STABILITY (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (47) 18.05.2011 143-8555, Japan (JP) (73) TECHNOLOGICAL RESOURCES

(72) WATTS, Hal te HOLDEN, MASSACHUSETTS 01520, Verenigde Staten van Amerika (72) Tanaka, Tetsuya te TOKYO 143PTY. LTD. te MELBOURNE, VIC (US) 8555, Japan (JP) 3000, Australië (AU) SAKAL, Robert te BOLTON, Kawamoto, Masahiro te TOKYO University of Manchester te MASSACHUSETTS 01740, 143-8555, Japan (JP) MANCHESTER M13 9PL, GROOT Verenigde Staten van Amerika Matsui, Akio te TOKYO 143-8555, BRITTANNIË (GB) (US) Japan (JP) (72) TRIFFETT, Brett te ELTHAM, SCAMPINI, Steven, A. te GROTON, Morioka, Hiroki te TOKYO 143VICTORIA 3083, Australië (AU) MASSACHUSETTS 01450, 8555, Japan (JP) CILLIERS, Johannes Jacobus Le Verenigde Staten van Amerika Aoki, Kaoru te TOKYO 143-8555, Roux te MANCHESTER, (US) Japan (JP) LANCASHIRE M1 5JF, GROOT (51) B01L 7/00 (51) B02C 25/00 BRITTANNIË (GB) B02C 18/22 (11) EP1890817 (51) B04B 5/04 (11) EP1616625 (21) EP06723217.3 (11) EP2150352 (22) 04.03.2006

(21) EP05405386.3

(31) 102005027555

(22) 16.06.2005

(32) 14.06.2005

(31) 04405449

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 14.07.2004

(54) THERMOCYCLER

(33) Europees Octrooi Bureau

(47) 18.05.2011

(54) Vorrichtung zum mechanischen Zerkleinern eines heterogenen Einsatzguts und Verfahren zum Betreiben derselben

(73) EPPENDORF AG te 22339 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) TASCH, Henner te 22397 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRÜGER, Bernd te 22889 TANGSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011 (73) CTU Clean Technology Universe AG te 8400 WINTERTHUR, Zwitserland (CH)

(51) B02C 18/24 B02C 18/00

(72) Moergeli, Rudolf te 8708 MÄNNEDORF, Zwitserland (CH) Isch, Daniel te 8412 AESCH BEI NEFTENBACH, Zwitserland (CH)

(11) EP2212026

(51) B03C 1/28

(21) EP08834925.3

(11) EP1843854

(22) 01.10.2008

(21) EP06706463.4

(31) 867260

(22) 28.01.2006

(32) 04.10.2007

(31) 102005004664

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 02.02.2005

(54) SHREDDER THICKNESS WITH ANTI-JITTER FEATURE

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ABTRENNEN VON (47) 18.05.2011 MAGNETISCHEN ODER (73) Fellowes, Inc. te ITASCA IL 60143, MAGNETISIERBAREN PARTIKELN Verenigde Staten van Amerika AUS EINER FLÜSSIGKEIT (US) (47) 18.05.2011 (72) MATLIN, Tai Hoon, K. te ROUND (73) chemagen BiopolymerLAKE BEACH IL 60073-4045, Technologie AG te 52499 Verenigde Staten van Amerika BAESWEILER, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) JENSEN, Michael, Dale te WOOD DALE IL 60191, Verenigde Staten (72) A BRASSARD, Lothar te 52525 van Amerika (US) HEINSBERG, BONDSREPUBLIEK

(21) EP08760506.9 (22) 04.06.2008 (31) 102007000308 (32) 05.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) EINSATZ UND ZENTRIFUGE MIT EINSATZ (47) 18.05.2011 (73) Terumo Europe NV te 3001 LEUVEN, België (BE) Andreas Hettich GmbH&Co. KG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) EBERLE, Klaus-Günter te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BISET, Roland te B-3001 LEUVEN, België (BE) (51) B04B 9/12 B04B 9/04 (11) EP2227335 (21) EP08863927.3 (22) 25.11.2008 (31) 102007061999 (32) 21.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SEPARATOR MIT EINEM SCHMIERMITTELSYSTEM FÜR EINEN KURZSPINDELANTRIEB (47) 18.05.2011 (73) GEA Mechanical Equipment GmbH te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HERMELER, Jürgen te 48336

Nummer 21/11

34

SASSENBERG, BONDSREPUBLIEK (32) 15.02.2007 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) B05B 11/00 (54) Multiple outlet rolling mill (11) EP1909968

(47) 18.05.2011

(21) EP06755776.9

(73) Siemens Industry, Inc. te BUFFALO GROVE, IL 60089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 14.07.2006 (31) 0514584 (32) 15.07.2005 (33) GROOT BRITTANNIË

(72)

(54) FLUID DISPENSER COMPRISING A BELLOWS (51) (47) 18.05.2011 (73) R J DORAN & CO. LTD. te SEVENOAKS, KENT TN15 6EL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) GOODWIN, David, Malcolm te PYRFORD, SURREY GU22 8XD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B06B 1/06 (11) EP2229242

(11) (21) (22) (31)

(32) 15.11.2005 (33) Griekenland

(31) 102008003594 (32) 09.01.2008

(47) 18.05.2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Anagnostopoulos, Antonios te 14562 KIFFISIA, ATTIKIS, Griekenland (GR)

(22) 19.12.2008

(54) ULTRASCHALLWANDLER ZUR ERZEUGUNG ASYMMETRISCHER SCHALLFELDER (47) 18.05.2011 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Anagnostopoulos, Antonios te 14562 KIFFISIA, ATTIKIS, Griekenland (GR) (51) B60R 19/34 B21D 53/88 B21D 26/14 (11) EP1652597

(72) DEGEL, Christian te 66440 BLIESKASTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHMITT, Daniel te 66806 ENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP05023809.6

(51) B65G 19/02 B60S 3/00 B08B 3/02

(54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Deformationselements

(11) EP1918030

(47) 18.05.2011

(21) EP07119566.3

(73) PST products GmbH te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 30.10.2007 (31) UD20060232

(54) PROCESS FOR PRODUCING CAST ITEM (47) 18.05.2011 (73) SINTOKOGIO, LTD. te NAGOYASHI, AICHI 450-0002, Japan (JP)

(72) KATO, Yusuke, c/o Sintokogio, Ltd. te TOYOKAWA-SHI, AICHI 4420061, Japan (JP) ZENPO, Toshihiko, c/o Sintokogio, Shore, T. Michael te PRINCETON, Ltd. te TOYOKAWA-SHI, AICHI MA 01541, Verenigde Staten van 4420061, Japan (JP) Amerika (US) ASANO, Norihiro, c/o Sintokogio, Ltd. te TOYOKAWA-SHI, AICHI B21F 1/00 4420061, Japan (JP) B21D 43/00 NAGASAKA, Masahiko, c/o B21D 11/12 Sintokogio, Ltd. te TOYOKAWAEP1785203 SHI, AICHI 4420061, Japan (JP) EP06124093.3 NISHIKAWA, Kazuyuki, c/o Sintokogio, Ltd. te TOYOKAWA14.11.2006 SHI, AICHI 4420061, Japan (JP) 20050100567

(54) Method and system for preventing torsion of wire, material of prismatic crosssection, and rod

(21) EP08869632.3

25 mei 2011

(22) 01.11.2005 (31) 102004053172 (32) 01.11.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) B22C 15/34 B22C 15/08 B22C 15/02 (11) EP1149646 (21) EP00971768.7 (22) 02.11.2000 (31) 31382399 2000119857 2000183350 (32) 04.11.1999 20.04.2000 19.06.2000 (33) Japan Japan Japan (54) MOLDING DEVICE AND MOLDING METHOD FOR SAND MOLD (47) 18.05.2011 (73) SINTOKOGIO, LTD. te NAGOYASHI, AICHI 450-0002, Japan (JP) (72) KANETO, Kimikazu, Sintokogio, Ltd te TOYOKAWA-SHI, AICHI 4420061, Japan (JP) HIRATA, Minoru, Sintokogio, Ltd te TOYOKAWA-SHI, AICHI 4420061, Japan (JP) HADANO, Yutaka, Sintokogio, Ltd te TOYOKAWA-SHI, AICHI 4420061, Japan (JP)

(32) 31.10.2006

B22D 11/16 B22D 11/06

(33)

EP2049287

(54) (47) (73) (72)

(51) (11) (21) (22) (31)

(51) (72) Pasquale, Pablo, Dr. te 63856 BESSENBACH, BONDSREPUBLIEK (11) Italië DUITSLAND (DE) (21) Apparatus for washing wheeled (51) C22F 1/06 objects or objects on wheels (22) C22F 1/04 18.05.2011 (31) C22F 1/00 B22D 29/00 STEELCO SPA te 31039 RIESE PIO (32) B22C 9/10 X, Italië (IT) (33) B22C 9/02 Zardini, Fabio te 31033, (54) B22C 1/22 CASTELFRANCO VENETO (TV), B22C 1/10 Italië (IT) (47) (11) EP1721689 B21B 1/16 (73) (21) EP05710586.8 EP1958709 (22) 23.02.2005 EP08100681.9 (31) 2004049428 21.01.2008 (32) 25.02.2004 (72) 675276 (33) Japan

EP07784691.3 27.07.2007 463399 09.08.2006 Verenigde Staten van Amerika METHOD OF CASTING THIN CAST STRIP 18.05.2011 Nucor Corporation te CHARLOTTE, NC 28211, Verenigde Staten van Amerika (US) EDWARDS, Jim te LAFAYETTE,

Nummer 21/11

35

25 mei 2011

INDIANA 47909, Verenigde Staten (21) EP08773580.9 van Amerika (US) (22) 23.06.2008 (51) B22D 11/06 (31) 11702007 (11) EP1439926 (32) 16.07.2007

(11) EP2223763

(21) EP02766948.0

(33) Zwitserland

(32) 16.02.2009

(22) 13.09.2002

(54) SCHIEBEVERSCHLUSS FÜR EIN METALLSCHMELZE ENTHALTENDES GEFÄSS

(33) Oostenrijk

(31) 322261 P (32) 14.09.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CASTING STEEL STRIP METHOD AND STRIP AS SUCH (47) 18.05.2011 (73) NUCOR CORPORATION te CHARLOTTE, NC 28211, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BLEJDE, Walter te BROWNSBURG, IN 46112, Verenigde Staten van Amerika (US) MAHAPATRA, Rama Ballav te NEW SOUTH WALES 2216, Australië (AU) STREZOV, Lazar te ADAMSTOWN HEIGHTS, NEW SOUTH WALES 2289, Australië (AU) (51) B22D 25/02 B22D 11/00 (11) EP1479466 (21) EP02760741.5 (22) 26.08.2002

(47) 18.05.2011 (73) Stopinc Aktiengesellschaft te 6311 HÜNENBERG, Zwitserland (CH) (72) KELLER, Werner te CH-6312 STEINHAUSEN, Zwitserland (CH) STEINER, Benno te CH-6244 NEBIKON, Zwitserland (CH)

(21) EP10450004.6 (22) 20.01.2010 (31) 2662009

(54) Bimetallsäge (47) 18.05.2011 (73) BÖHLER Edelstahl GmbH & Co KG te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT) (72) Caliskanoglu, Dr. Devrim te 8600 BRUCK/MUR, Oostenrijk (AT) (51) B23F 23/06 B23B 31/20

(51) B23C 5/22 B23B 51/04 B23B 27/14

(11) EP2142330

(11) EP2097198

(31) 927969 P

(21) EP07786173.0

(32) 07.05.2007

(22) 19.07.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 102006060664 (32) 21.12.2006

(54) QUICK-ADJUST DRAW ROD POSITIONING NUT

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 18.05.2011

(54) SCHNEIDEINSATZ, INSBESONDERE FÜR AUFBOHRUND/ODER SENKOPERATIONEN

(73) THE GLEASON WORKS te ROCHESTER NEW YORK 146922970, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011

(21) EP08742879.3 (22) 14.04.2008

(47) 18.05.2011

(72) MERGENTHALER, Peter, Karl te 91477 MARKT BIBART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MCGLASSON, William, D. te CALEDONIA, NY 14423, Verenigde Staten van Amerika (US) GLASOW, Kenneth, E. te SPENCERPORT, NY 14559, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Nakajima, Hideo te TAKATSUKISHI, OSAKA 569-1022, Japan (JP)

(51) B23B 31/16 (11) EP1732722

(51) B23H 7/10

(72) Nakajima, Hideo te TAKATSUKISHI, OSAKA 569-1022, Japan (JP)

(21) EP05730900.7

(51) B22D 41/22 B22D 41/08

(31) 102004018348

(31) 2002045941 (32) 22.02.2002 (33) Japan (54) METAL POROUS BODY MANUFACTURING METHOD

(11) EP2091679 (21) EP07819642.5

(73) Kennametal Inc. te LATROBE, PA 15650-0231, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 05.04.2005 (32) 06.04.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 07.11.2007

(54) SPANNFUTTER ZUR WERKSTÜCKAUFNAHME

(31) 17722006

(47) 18.05.2011

(32) 08.11.2006

(73) Hainbuch GmbH Spannende Technik te 71672 MARBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Zwitserland (54) EINRICHTUNG FÜR EINEN BEHÄLTER FÜR NICHTEISENMETALLSCHMELZE MIT VERSCHLUSSEINHEIT UND SCHUTZHAUBE (47) 18.05.2011 (73) Stopinc Aktiengesellschaft te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH)

(72) WELLER, Hans-Michael te 71563 AFFALTERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MANDARELLO, Attilio te 71563 AFFALTERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) AMSLER, Harry te 6404 GREPPEN, (51) C22C 38/30 Zwitserland (CH) C22C 38/24 STEINER, Benno te 6244 C22C 38/22 NEBIKON, Zwitserland (CH) B23D 61/12 B23D 61/02 (51) B22D 41/38 B23D 45/00 (11) EP2173506

(11) EP1745878 (21) EP05015941.7 (22) 22.07.2005 (54) Injection nozzle for threading an electrode wire of an electrical discharge machine (47) 18.05.2011 (73) Agie Charmilles SA te 6616 LOSONE, Zwitserland (CH) (72) Müller, Gerald te 1197 PRANGINS, Zwitserland (CH) (51) F28F 3/08 B23K 1/005 B21D 53/04 (11) EP1824629 (21) EP05818443.3 (22) 13.12.2005 (31) 0427362 (32) 14.12.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) HEAT EXCHANGER (47) 18.05.2011 (73) Sustainable Engine Systems Limited te LONDON W2 5DB, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 21/11 (72) Hislop, Drummond, Watson te LONDON W2 5DB, GROOT BRITTANNIË (GB) Joseph, Stephen, David te SARATOGA, NSW 2250, Australië (AU) (51) F01D 25/28 C04B 37/00 C04B 35/584 C04B 35/58 C04B 35/575 C04B 35/563 B23K 20/02 (11) EP1637271 (21) EP05019343.2 (22) 06.09.2005 (31) 102004044942 (32) 16.09.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zum verformungsarmen Diffusionsschweissen von gesinterten nichtoxidierten keramischen Komponenten (47) 18.05.2011 (73) ESK Ceramics GmbH & Co.KG te 87437 KEMPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Meschke, Frank, Dr. te 87474 BUCHENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kayser, Ursula te 87474 BUCHENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rendtel, Andreas, Dr. te 87435 KEMPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B23K 26/36 B23K 26/16 B08B 7/00 (11) EP1985403 (21) EP08007812.4 (22) 23.04.2008 (31) 200703305 (32) 23.04.2007 (33) Zuid-Afrika (54) Laser ablation (47) 18.05.2011

36 (22) 29.03.2006 (31) 102005022696 (32) 18.05.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DREIDIMENSIONAL STRUKTURIERTEN OBERFLÄCHEN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (47) 18.05.2011 (73) Benecke-Kaliko AG te 30419 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

25 mei 2011 (51) B23Q 7/04 B23Q 39/02 (11) EP2108479 (21) EP09004641.8 (22) 31.03.2009 (31) 102008019521 (32) 11.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Werkzeugmaschine sowie Verfahren zum Be- und Entladen von Werkstücken in einer solchen Werkzeugmaschine (47) 18.05.2011

(73) Lang, Rudi M. te 71277 (72) OHLINGER, Rainer te 76547 RUTESHEIM, BONDSREPUBLIEK SINZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) VOGT, Günter te 31737 RINTELN, (72) Lang, Rudi M. te 71277 RUTESHEIM, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) WOLFF, Roland te 30926 SEELZE, (51) B24C 11/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61L 27/54 (DE) A61F 2/30 (51) B66C 17/06 (11) EP2061629 B65B 53/06 (21) EP07842279.7 B65B 53/00 (22) 11.09.2007 B25J 5/04 B23Q 1/54 (31) 20060669 910464 P (11) EP2212056 (21) EP07866770.6 (22) 26.11.2007

(32) 11.09.2006 06.04.2007

(54) A DEVICE FOR HANDLING AND/OR (33) Ierland Verenigde Staten van Amerika PERFORMING WORK OPERATIONS (54) METHOD OF DOPING SURFACES ON OBJECTS (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011 (73) Motor Power Company S.r.l. te 42024 CASTELNOVO DI SOTTO (RE), Italië (IT) (72) MIGNANO, Paolo te 42015 CORREGGIO (RE), Italië (IT) BIANCHINI, Claudio te I-42124 REGGIO EMILIA, Italië (IT)

(73) Enbio Limited te CO. CORK, Ierland (IE) (72) O'DONOGHUE, John, Gerard te COUNTY WATERFORD, Ierland (IE) HAVERTY, Donncha te CO. LIMERICK, Ierland (IE) (51) B24D 5/12

(51) B23Q 3/157

(11) EP1866127

(11) EP1847353

(21) EP06710577.5

(21) EP06713227.4

(22) 22.03.2006

(22) 07.02.2006

(31) 102005015503

(31) 2005031108

(32) 05.04.2005

(32) 07.02.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Japan

(54) CUT-OFF WHEEL

(73) CSIR te PRETORIA, GAUTENG (54) AUTOMATIC TOOL CHANGER, PROVENCE, Zuid-Afrika (ZA) TOOL CHANGING METHOD The South African Nuclear Energy THEREFOR, AND MACHINE TOOL Corporation Limited te USING THE TOOL CHANGER PELINDABA, DISTRICT MADIBENG (47) 18.05.2011 NORTH WEST PROVINCE, ZuidAfrika (ZA) (73) Nano Corporation te KANAZAWAKU, YOKOHAMA KANAGAWA, (72) Herselman, Christiaan Johan te Japan (JP) IFAFI DISTRICT MADIBENG NORTH WEST PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA) (72) HAYASHI, Akira te TOKYO Van Heerden, Philippus Rudolph 1440042, Japan (JP) te HARTBEESPOORT DRISTRICT MURANAKA, Katsuyuki te TOKYO MADIBENG NORTH WEST 1440042, Japan (JP) PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA) KITAHARA, Tokio te FUJISAWASHI, KANAGAWA, Japan (JP) (51) B23K 26/36 MITSUI, Kimiyuki te TAMATSUNA, (11) EP1899105 KAMAKURA-SHI, KANAGAWA (21) EP06723795.8 2470, Japan (JP)

(47) 18.05.2011 (73) Heger GmbH European Diamond Tools te 79423 HEITERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ERLES, Klaus te 79650 SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B24D 13/14 B24D 11/00 B24B 37/04 (11) EP1715980 (21) EP05726461.6 (22) 16.02.2005 (31) 2004010492 2004016402

Nummer 21/11

37

(32) 17.02.2004 11.03.2004

(22) 03.04.2006

(33) Zuid-Korea Zuid-Korea

(32) 20.06.2005

(54) BASE PAD POLISHING PAD AND MULTI-LAYER PAD COMPRISING THE SAME (47) 18.05.2011

(31) 156929 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CONVERTIBLE RETAINING RING PLIERS

25 mei 2011 B25J 5/06 B25J 18/02 B25J 18/00 (11) EP2203280 (21) EP08839700.5 (22) 25.09.2008

(47) 18.05.2011

(31) 0706788

(21) EP09164985.5

(31) 0700972

(73) A & E Incorporated te RACINE, WI (32) 28.09.2007 53401, Verenigde Staten van (33) Frankrijk Amerika (US) (54) ROBOT MANIPULATEUR POUR (72) GERBERT, Larry te CITY OF PALETTISEUR (72) SONG, Eu-Gene te CHEONGJOO INGRAM, TEXAS 78025, (47) 18.05.2011 CHOONGCHUNGBOOK-DO 361Verenigde Staten van Amerika 833, Zuid-Korea (KR) (73) Sidel Participations te 76930 (US) LEE, Ju-Yeol te BUNDANG-GU OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk MURPHY, James te TEXAS 78028, SUNGNAM, KYUNGKI-DO 463-010, (FR) Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (KR) (72) BONHOMME, Eric te F-76930 (US) KIM, Sung-Min te OCTEVILLE-SUR-MER, Frankrijk ENGEL, Bruce J. te CITY OF CHOONGCHUNGBOOK-DO 361(FR) MILWAUKEE, WISCONSIN 5320, 804, Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika KIM, Jae-Seok te (51) B26B 9/02 (US) CHOONGCHUNGBOOK-DO 361B26B 7/00 767, Zuid-Korea (KR) (51) B25D 17/06 (11) EP1955832 LEE, Hyun-Woo te B25D 16/00 (21) EP08370004.7 CHOONGCHUNGBOOK-DO 361B25D 11/12 150, Zuid-Korea (KR) (22) 11.02.2008 (11) EP2161108 (73) SKC Co., Ltd. te SUWON-SI, KYUNGGI-DO, 440-745, ZuidKorea (KR)

(51) B25B B25B B25B B25B

5/14 1/24 1/20 1/18

(22) 09.07.2009 (31) 102008041889

(11) EP1927435

(32) 09.09.2008

(21) EP07121813.5

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 28.11.2007

(54) Werkzeugmaschine und Herstellverfahren für eine Werkzeugmaschine

(31) TO20060850 (32) 29.11.2006 (33) Italië

(47) 18.05.2011

(32) 12.02.2007 (33) Frankrijk (54) Dispositif de coupe vibrant (47) 18.05.2011 (73) Sinaptec te 59260 LEZENNES, Frankrijk (FR) (72) Tierce, Pascal te 59910 BONDUES, Frankrijk (FR)

(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 15/18 B26B 21/44

(72) Engel, Richard te 01855 SEBNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Weiss, Michael te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP04813271.6

(72) Grasso, Luciano te 16164 GENOVA, Italië (IT)

(51) B25D 17/08

(51) B25B 23/142 B25B 13/14

(21) EP02007226.0

(54) SHAVING APPARATUS WITH PIVOT-ACTUATED VALVE FOR DELIVERY OF SHAVING AID MATERIAL

(54) Vice for withholding two workpieces during a machining operation, in particular for the production of blades for gas turbines (47) 18.05.2011 (73) ANSALDO ENERGIA S.P.A. te 16152 GENOVA, Italië (IT)

(11) EP1839813 (21) EP07105114.8 (22) 28.03.2007 (31) 394246 (32) 31.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Adjustable spanner with electronic strain gauge function (47) 18.05.2011

(51) (11) (21)

(22) 28.03.2002 (31) 10115579 (32) 29.03.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kraftübertragungsvorrichtung (47) 18.05.2011 (73) DreBo Werkzeugfabrik GmbH te D-88361 ALTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 06.12.2004 (31) 730618 (32) 08.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011 (73) EVEREADY BATTERY COMPANY, INC. te ST. LOUIS, MO 63164, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BRESSLER, Peter te PHILADELPHIA, PA 19147, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHIFF, David te HIGHLAND PARK, NJ 08904, Verenigde Staten van Amerika (US) PENNELLA, Andrew te STAMFORD, CT 06901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Dreps, Klaus te 88361 ALTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wu Arthur te TAICHUNG COUNTY Weidelener, Oliver te 88422 SHEN KANG HSIANG, Taiwan (TW) ALLESHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (51) B28B 11/16 B25B 27/20 DUITSLAND (DE) B26D 1/08 EP1899113 B26D 1/04 (51) B65G 65/02 EP06740415.2 B25J 9/10 (11) EP2207652 B25J 9/02

(73) Proxene Tools Co., Ltd. te SHEN KANG HSIANG, Taiwan (TW) (72)

(11) EP1245341

(11) EP1699605

Nummer 21/11

38

(21) EP08839000.0

(31) 2342688

(22) 17.10.2008

(32) 03.04.2001

(31) 102007049790

(33) Canada

(32) 17.10.2007

(54) METHODS OF STRAW FIBRE PROCESSING

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG ZUM TRENNEN EINES LÄNGS EINES FÖRDERDURCHGANGS BEWEGBAREN PLASTISCHEN STRANGES, MIT EINEM KERBANTRIEB (47) 18.05.2011 (73) Hans Lingl Anlagenbau und Verfahrenstechnik GmbH & Co. KG te 86381 KRUMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KOCH, Rainer te 89250 SENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011

ADJACENT TO BAG'S MOUTH; PREFORM FOR MAKING IT; AND PROCESSES FOR PRODUCING THE PREFORM AND BAG-INCONTAINER (47) 18.05.2011

(73) InBev S.A. te 1000 BRUXELLES, (73) Alberta Innovates - Technology België (BE) Futures te EDMONTON, ALBERTA (72) VAN HOVE, Sarah te B-3370 T6N 1E4, Canada (CA) BOUTERSEM, België (BE) (72) WASYLCIW, Wayne te PEIRSMAN, Daniel te B-2880 EDMONTON, ALBERTA T6N 1E4, BORNEM, België (BE) Canada (CA) VERPOORTEN, Rudi te B-3920 LOMMEL, België (BE) (51) B27N 3/00 B27N 1/00

(11) EP1597039 (21) EP04706389.6 (22) 29.01.2004 (31) 1022548

(51) B26D 7/24 B26D 5/26

(32) 31.01.2003

(11) EP2212066 (21) EP08853248.6

(54) PROCESS FOR UPGRADING WOOD PARTS

(22) 26.11.2008

(47) 18.05.2011

(31) 990480 P

(73) Plato International Technology B.V. te 6827 AV ARNHEM

(32) 27.11.2007

25 mei 2011

(33) Nederland

(51) C08F 8/06 B29D 11/00 B29C 33/40 (11) EP2219841 (21) EP08842757.0 (22) 25.09.2008 (31) 924775 (32) 26.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MOLDS FOR PRODUCTION OF OPHTHALMIC DEVICES AND METHOD FOR THE MANUFACTURE OF THE MOLDS

(72) BOONSTRA, Michiel, Jan te NL(47) 18.05.2011 4007 XG TIEL FOOD PRODUCT SLICER WITH KEGEL, Edo, Vincent te NL-6871 (73) Bausch & Lomb Incorporated te GAUGE PLATE BASED SHUTDOWN ROCHESTER, NY 14604-2701, TM RENKUM OPERATION Verenigde Staten van Amerika RIJSDIJK, Jan, Frederik te NL-2281 (US) 18.05.2011 HB RIJSWIJK (72) BARROWS, Daniel, P. te Premark FEG L.L.C. te (51) C04B 33/04 ROCHESTER, NY 14620, WILMINGTON, DELAWARE 19801, B28B 13/02 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP2174761 (US) (US) VAQUERO, Edward, A. te (21) EP09169478.6 RUMMEL, Samuel, A. te FAIRPORT, NY 14450, Verenigde (22) 04.09.2009 GLENVIEW, IL 60026-1215, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (31) GE20080074 (51) C08K 9/06 (US) (32) 09.09.2008 C08K 9/04 SHARIFF, Shahram te GLENVIEW, C08K 7/02 IL 60026-1215, Verenigde Staten (33) Italië C08J 5/24 van Amerika (US) (54) Method for the pneumatic C08J 5/08 transport of atomized slip in the F16P 5/00 C08J 5/06 ceramics industry F16P 3/22 B29C 39/02 (47) 18.05.2011 B27L 7/00 (11) EP1345985 (73) Saccani, Cesare te 40123 EP1852228 (21) EP01983314.4 BOLOGNA, Italië (IT) EP07106163.4 (22) 16.11.2001 (72) Saccani, Cesare te 40123 13.04.2007 BOLOGNA, Italië (IT) (31) PR168800 TO20060301 PR476901 (51) B65D 77/06 24.04.2006 PR614001 B65D 25/14 PR630501 Italië B29C 49/22

(33) Verenigde Staten van Amerika (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33)

B29C 49/06 B29C 35/08 B29B 11/14

(54) Wood-cutting and log-splitting machine (47) 18.05.2011

(11) (73) Ricca Andrea & C. S.n.c. te 12022 (21) BUSCA (CUNEO), Italië (IT) (22) (72) Ricca, Andrea te 12044, FRAZIONE SAN BIAGIO CENTALLO (31) (CUN, Italië (IT) (32) (51) B27N 3/00 B27N 1/00 (11) EP1377418 (21) EP02719577.5 (22) 03.04.2002

EP2148771 EP08749613.9 18.04.2008 785747 19.04.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) INTEGRALLY BLOW-MOULDED BAG-IN-CONTAINER HAVING INTERFACE VENTS OPENING TO THE ATMOSPHERE AT LOCATION

(32) 17.11.2000 03.05.2001 04.07.2001 11.07.2001 (33) Australië Australië Australië Australië

(54) COUPLING OF REINFORCING FIBRES TO RESINS IN CURABLE COMPOSITES (47) 18.05.2011 (73) LICOTEC PTY LTD. te NEWCASTLE, NEW SOUTH WALES

Nummer 21/11 2300, Australië (AU) (72) Hodgson, Peter Clifford te SPEERS POINT, NEW SOUTH WALES 2284, Australië (AU) (51) B29C B29C B29C B29C

45/64 45/40 45/32 45/17

(11) EP1802441 (21) EP05792065.4 (22) 29.09.2005

39 (72) JOHNSON, David, W. te SAN DIEGO, CA 92103, Verenigde Staten van Amerika (US) GARRETT, Scott, A. te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US) MOYERS, Stephen, G. te JAMUL, CA 91935, Verenigde Staten van Amerika (US) HOOK, James, M. te ALPINE, CA 91901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 15.10.2004

(51) E04C 2/24 E04B 1/80 B29C 70/76

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2227380

(54) SCHLIESSEINHEIT FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE MIT ETAGENWERKZEUG

(21) EP08862143.8

(31) 102004050311

(47) 18.05.2011

(22) 13.11.2008 (31) 202007017653 U

(32) 18.12.2007 (73) KraussMaffei Technologies GmbH (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te 80997 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FLÄCHIGES FASSADENSYSTEM (DE) (47) 18.05.2011 (72) WIMBERGER, Klaus te 82166 (73) insu-fast GmbH te 06188 GRÄFELFING, BONDSREPUBLIEK LANDSBERG OT QUEIS, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B29C B29C B29C B29C B29C

47/76 47/66 47/58 47/50 47/08

(11) EP2193907 (21) EP08021246.7 (22) 06.12.2008

(72)

(51)

(11) EP1412164 (21) EP02750412.5 (22) 02.08.2002

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÜTZE, Marc te 44287 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEGENER, Dirk te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29D 35/12 (11) EP1663624 (21) EP04783750.5 (22) 10.09.2004 (31) 501752 P (32) 10.09.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ARTICLE OF FOOTWEAR COMPRISING A UNITARY SUPPORT STRUCTURE AND METHOD OF MANUFACTURE (47) 18.05.2011 (73) Jas. D. Easton, Inc. te VAN NUYS, CALIFORNIA 91406, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GOLDSMITH, Edward te STUDIO CITY, CA 91604, Verenigde Staten van Amerika (US) (DE) HALKO, Roman te CHULA VISTA, BARTH, Heinz te 93107 CA 91915, Verenigde Staten van THALMASSING, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) CHARTRAND, Daniel te DEUXMONTAGNES, QUÉBEC J7R3W9, B62D 29/04 Canada (CA) B29K 75/00 WENSLEY, Neil te SHERMAN B29C 70/78 OAKS, CA J7R3W9, Verenigde B29C 67/24 Staten van Amerika (US) EP1863629 (51) B30B 1/00 EP06723253.8 A45D 34/04 07.03.2006 (11) EP1738894

(54) Schnecken-Maschine mit axialem (11) Ausgleich für thermische (21) Ausdehnung (22) (47) 18.05.2011 (31) 102005012796 (73) Coperion GmbH te 70469 (32) 19.03.2005 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (72) Riehle, Ralf, Dipl.-Ing. te 72144 VON FASERVERSTÄRKTEN DUSSLINGEN, BONDSREPUBLIEK VERBUNDTEILEN DUITSLAND (DE) (51) B29C 70/52 B29C 70/24

25 mei 2011

(47) 18.05.2011

(73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLEBA, Ingo te 53639 KOENIGSWINTER, (31) 922053 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 59956 (DE) (32) 02.08.2001 BERGHAHN, Frank te 53639 19.11.2001 KÖNIGSWINTER, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) PETERSOHN, Andreas te 53773 (54) METHOD OF CLINCHING TOP AND HENNEF, BONDSREPUBLIEK BOTTOM ENDS OF Z-AXIS FIBERS DUITSLAND (DE) INTO THE RESPECTIVE TOP AND WIRTZ, Hans-guido te 51377 BOTTOM SURFACES OF A LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK COMPOSITE LAMINATE AND DUITSLAND (DE) COMPOSITE LAMINATE FRANKEN, Klaus te 51467 (47) 18.05.2011 BERGISCH GLADBACH, (73) Ebert Composites Corporation te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHULA VISTA, CA 91911-4659, (DE) Verenigde Staten van Amerika MIES, Detlef te 50189 ESDORF, (US)

(21) EP06291068.2 (22) 28.06.2006 (31) 0551825 (32) 29.06.2005 (33) Frankrijk (54) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur (47) 18.05.2011 (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Gueret, Jean-Louis te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) (51) B31D 3/00 (11) EP2052849 (21) EP08017071.5 (22) 27.09.2008 (31) 102007049422 (32) 12.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Waben-Wellpappen-Anlage (47) 18.05.2011 (73) BHS Corrugated Maschinen-und Anlagenbau GmbH te 92729 WEIHERHAMMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/11

40

(DE) (72) Gnan, Alfons te 92249 VILSECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ruhland, Karl te 92536 PFREIMD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schell, Markus te 92637 WEIDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B31D 3/02 (11) EP2227384 (21) EP08852295.8

GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) (33) (54)

(47)

(DE) Subtil, Harald te 63110 RODGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Trillig, Udo te 63073 OFFENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41N 3/08 B41C 1/10 (11) EP2025512 (21) EP07114332.5 (22) 14.08.2007

(51) (54) Method for making a lithographic printing plate (11) (47) 18.05.2011 (21) (73) Agfa Graphics N.V. te 2640 MORTSEL, België (BE)

(72) Loccufier, Johan te 2640, MORTSEL, België (BE) 0759149 Lingier, Stefaan te 2640, 19.11.2007 MORTSEL, België (BE) Frankrijk Mark, Lens te 2640, MORTSEL, België (BE) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE STRUCTURE FIBREUSE (51) B41F 13/40 ALVEOLAIRE B41F 13/34 18.05.2011 (11) EP1400355

(22) 17.11.2008 (31)

25 mei 2011

B44F 11/02 B41J 2/01 EP1405723 EP03744985.7

(22) 06.03.2003 (31) 2002085923 2002141099 (32) 26.03.2002 16.05.2002 (33) Japan Japan (54) THREE-DIMENSIONALLY PRINTED IMAGE CREATING METHOD AND THREE-DIMENSIONALLY PRINTED ARTICLE

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(21) EP03104012.4

(47) 18.05.2011

(22) 19.01.2002

(72) DAVID, Patrick te F-37540 SAINT CYR SUR LOIRE, Frankrijk (FR)

(32) 20.03.2001

(73) Mastermind Co., Ltd. te SHIOJIRISHI, NAGANO 399-0711, Japan (JP)

(51) F41H 5/04 B32B 5/02 B32B 3/10

(54)

(11) EP2197664

(47)

(21) EP08838214.8

(73)

(31) 10113313

(22) 07.10.2008 (31) 07019742 (32) 09.10.2007 (33) Europees Octrooi Bureau

(72)

(54) ADVANCED ANTIBALLISTIC MATERIALS (47) 18.05.2011 (73) Novameer B.V. te 5466 AA VEGHEL (72) BACKER, Jan Adolph Dam te NL5491 PE NIJSEL SLAGER, Benjamin te NL-3911 (51) RW RHENEN KRANZ, Bart Clemens te NL-5406 AH UDEN (51) B44C 5/04 B32B 9/00 B32B 5/16 (11) EP2129519 (21) EP08707694.9 (22) 13.02.2008 (31) 102007008468 (32) 19.02.2007

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) LAMINATE ENTHALTEND METALLOXID-NANOPARTIKEL (47) 18.05.2011 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) ROESCH, Norbert te 86368

(72) OZAWA, Chizuo, MASTERMIND CO., LTD. te SHIOJIRI-SHI, Vorrichtung zum Einstellen eines NAGANO 399-0711, Japan (JP) Anpressdrucks einer verstellbar (51) B41J 29/38 gelagerten Walze B41J 2/15 18.05.2011 B41J 2/145 Koenig & Bauer (11) EP1846243 Aktiengesellschaft te 97080 (21) EP06719772.3 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 26.01.2006 Faist, Bernd Klaus te 97199, (31) 45963 OCHSENFURT, BONDSREPUBLIEK (32) 27.01.2005 DUITSLAND (DE) Reder, Wolfgang Otto te 97209, (33) Verenigde Staten van Amerika VEITSHÖCHHEIM, (54) DUPLEX PRINTING SYSTEM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CAPABLE OF INK REMOVAL (DE) (47) 18.05.2011 Schneider, Georg te 97080, (73) Fujifilm Dimatix, Inc. te LEBANON, WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK NH 03766, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) B65H 5/08 (72) BAKER, Richard te WEST B65H 29/04 LEBANON, NEW HAMPSHIRE B65G 45/08 03748, Verenigde Staten van B41F 21/08 Amerika (US) EP1927472 (51) B41J 2/155 EP07033555.9 (11) EP1870239 16.11.2007 (21) EP07252475.4 102006056499 (22) 18.06.2007 30.11.2006 (31) 425867 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 22.06.2006 Fördereinrichtung für (33) Verenigde Staten van Amerika Bogenmaterial in einer (54) Apparatus and methods for fullVerarbeitungsmaschine width wide format inkjet printing 18.05.2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47)

(73) manroland AG te 63075 OFFENBACH/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Mohn, Karlheinz te 63505 LANGENSELBOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 18.05.2011

(73) Electronics for Imaging, Inc. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Mills, Michael D te MOULTONBORO, NEW

Nummer 21/11 HAMPSHIRE 03254, Verenigde Staten van Amerika (US) Duncanson, Paul te FRANKLIN, NEW HAMPSHIRE 03235, Verenigde Staten van Amerika (US)

41 (21) EP05028492.6

(31) 964989

(22) 27.12.2005

(32) 26.09.2001

(31) 2004375410

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 27.12.2004

(54) PROVIDING AN IMAGE ON A FLOWER

(33) Japan

(51) B41J 2/165

(54) Tape printer

(11) EP0968826

(47) 18.05.2011

(21) EP99305123.4

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP)

(22) 29.06.1999 (31) 18474198

25 mei 2011

(47) 18.05.2011 (73) Florabella International, LLC te LAYTON UT 84041, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Walker, Roland N. te IDAHL FALLS ID 83402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Katayama, Yoshiki, c/o Brother Industries Ltd. te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN, Japan (JP)

(72) Minoya, Tsuyoshi Tech. Planning & IP Dpt. te MIZUHO-KU NAGOYASHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP) Takahashi, Toshihiro Technology Planning & IP Dpt. te MIZUHO-KU NAGOYA-SHI AICHI-KEN 4678562, Japan (JP) Sakano, Yuji Technology Planning & IP Dpt. te MIZUHO-KU NAGOYASHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)

(51) B41J 2/17

(51) B41J 11/00

(11) EP2184169

(11) EP1640171

(21) EP10154998.8

(21) EP05018057.9

(54) Sicherheitselement mit Aussparungen und Verfahren zur Herstellung desselben

(22) 27.11.2008

(22) 19.08.2005

(47) 18.05.2011

(31) 2007327614

(31) 2004278313

(32) 19.12.2007

(32) 24.09.2004

(33) Japan

(33) Japan

(54) Printing apparatus

(54) Printer

(73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(73) Mimaki Engineering Co., Ltd. te TOMI-SHI, NAGANO 389-0512, Japan (JP)

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP)

(72) Kanbara, Takaaki te NAGANO NAGANO 389-0512, Japan (JP) Nakayama, Teruaki te NAGANO NAGANO 389-0512, Japan (JP)

(72) Unotoro, Hirotsugu c/o Brother Kogyo K.K. te MIZUHO-KU NAGOYA-SHI AICHI-KEN 4678562, Japan (JP)

(51) B41J 3/407 B41J 2/21

(51) B41J 2/21 B41J 11/00

(32) 18.10.2006

(11) EP1754610

(11) EP1371494

(21) EP06291309.0

(21) EP03253200.4

(54) Verfahren zum Löschen einer Druckform

(22) 16.08.2006

(22) 22.05.2003

(47) 18.05.2011

(31) 2005235615

(31) 387594 P 419867

(73) manroland AG te 63075 OFFENBACH/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 30.06.1998 (33) Japan (54) Printing apparatus (47) 18.05.2011 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP)

(32) 16.08.2005 (33) Japan (54) Ink-jet head, ink-jet printer having the ink-jet head and printing method

(32) 12.06.2002 22.04.2003

(11) EP2138318 (21) EP09008141.5 (22) 22.06.2009 (31) 102008030409 (32) 27.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Schmitz, Christian te 83727 SCHLIERSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B41N 3/00 (11) EP1918121 (21) EP07020178.5 (22) 16.10.2007 (31) 102006049149 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Dauer, Horst te 85296 ROHRBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Method and device for printing in Dilling, Peer te 86316 margins FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK 18.05.2011 DUITSLAND (DE) Feil, Andreas, Dr. te 82140 SAMSUNG ELECTRONICS CO., OLCHING, BONDSREPUBLIEK LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO DUITSLAND (DE) 442-742, Zuid-Korea (KR) (51) B44C 5/04 Kim, Hyun, 223-1202 Byucksan Apt. te SUWON-SI, GYEONGGI(11) EP1985464 DO, Zuid-Korea (KR) (21) EP08007440.4

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011

(54)

(73) Mimaki Engineering Co., Ltd. te TOHMI-SHI, NAGANO 389-0514, Japan (JP)

(47) (73)

(72) Uehara, Shinichi Mimaki Engineering Co., Ltd., te 389(72) 0514 NAGANO, Japan (JP) Kobayashi, Hisayuki Mimaki Engineering Co., Ltd, te 389-0514 NAGANO, Japan (JP) (51) B41M 1/30 Ohnishi, Masaru Mimaki A01G 5/00 Engineering Co., Ltd., te 389(11) EP1446283 0514 NAGANO, Japan (JP) (21) EP02775878.8 (51) B41J 3/407 (11) EP1674273

(51) D21H 21/44 B42D 15/00 B41M 3/14

(22) 19.09.2002

(22) 16.04.2008 (31) 102007019978 (32) 27.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bauplatte, insbesondere

Nummer 21/11 Fußbodenpaneel, und Verfahren zu deren Herstellung

42 C08K 3/04 B60C 1/00

(47) 18.05.2011

(11) EP2082899

(73) Kronotec AG te 6006 LUZERN, Zwitserland (CH)

(21) EP08171878.5

(72) te , Onbekend (ZZ)

(31) 102008004952

(51) B60B 5/02 B60B 21/02 B60B 1/00

(22) 17.12.2008 (32) 18.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP08004307.8

(54) Kautschukmischung mit verbesserter Tieftemperaturflexibilität

(22) 07.03.2008

(47) 18.05.2011

(11) EP2098382

(54) Motor bicycle rim and method of making the same

(73) Continental Reifen Deutschland GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 18.05.2011 (DE) (73) Kunshan Henry Metal Technology (72) Weinreich, Hajo, Dr. te 31840, Co., Ltd. te 215300 KUNSHAN HESSISCH OLDENDORF, JIANGSU, China (CN) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Fioravanti, Moreno te 40024 (DE) CASTEL SAN PIETRO TERME (BO), Italië (IT) Tho, Kee Ping te 215300 KUNSHAN JIANGSU, China (CN)

(51) B60B 1/04 B60B 1/00 (11) EP1800897 (21) EP06026191.4 (22) 18.12.2006 (31) 0513086 0602877 (32) 21.12.2005 03.04.2006

(47) (73) (72)

(22) 21.07.2009 (31) 2008283259 2008283368 (32) 04.11.2008 04.11.2008 (33) Japan Japan (54) Pneumatic tire for motorcycle (47) 18.05.2011 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. te HYOGO-KEN, Japan (JP) (72) Otani, Masafumi te HYOGO 6510072, Japan (JP) (51) B60C 19/00 B60C 11/14 (11) EP2214918 (21) EP08843050.9 (22) 21.10.2008 (31) 0758544

(51) B60C 11/12 B60C 11/03

(32) 24.10.2007

(11) EP2159080

(54) BANDE DE ROULEMENT AYANT DES RAINURES POURVUES D'UN DISPOSITIF ANTI BRUIT

(21) EP09162533.5 (22) 12.06.2009 (31) 102008044921 (32) 29.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Fahrzeugluftreifen (47) 18.05.2011 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Frankrijk

(47) 18.05.2011 (73) Société de Technologie MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) IGARASHI, Masashi te GUNMA 373-8668, Japan (JP) MAESAKA, Masayuki te GUNMA Roue comprenant une jante, un (72) Celik, Akif te 30173, HANNOVER, 373-8668, Japan (JP) moyeu, et un dispositif de BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GREVERIE, Ludovic te GUNMA raccordement de la jante au (DE) 373-8668, Japan (JP) moyeu Wiese, Klaus te 30559, PAGANO, Salvatore te GUNMA 18.05.2011 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK 0373-0828, Japan (JP) DUITSLAND (DE) SALOMON S.A.S. te 74370 METZ(51) B60C 23/06 Heine, Stefan te 30163, TESSY, Frankrijk (FR) (11) EP2145779 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK Mercat, Jean-Pierre te 74650 DUITSLAND (DE) (21) EP09008632.3 CHAVANOD, Frankrijk (FR) Renard, Philippe te 73100 (51) B60C 11/12 (22) 01.07.2009 MOUCY, Frankrijk (FR) B60C 11/04 (31) 2008187553

(33) Frankrijk Frankrijk (54)

25 mei 2011

(51) B60B 5/02 B60B 21/12

(11) EP2159081

(11) EP2100751

(22) 12.08.2009

(21) EP08425161.0

(31) 2008223486

(22) 14.03.2008

(21) EP09010386.2

(32) 01.09.2008 (54) Rim made from composite (33) Japan material for a tubeless bicycle (54) Pneumatic tire wheel and tubeless bicycle wheel (47) 18.05.2011 comprising such a rim (73) The Yokohama Rubber Co., Ltd. (47) 18.05.2011 te MINATO-KU TOKYO 105-8685, (73) Campagnolo S.r.l. te 36100 Japan (JP) VICENZA (VI), Italië (IT) (72) Ebiko, Masahiro c/o The (72) Meggiolan, Mario te 36051 Yokohama Rubber Co., Ltd. te CREAZZO (VICENZA), Italië (IT) HIRATSUKA-SHI KANAGAWA 254(51) C08L 9/00 8601, Japan (JP) C08L 21/00 (51) B60C 11/04 C08K 5/40 (11) EP2181864 C08K 3/36 C08K 3/06 (21) EP09009429.3

(32) 18.07.2008 (33) Japan (54) Apparatus and method for detecting decrease in tire air pressure and program for detecting decrease in tire air pressure (47) 18.05.2011 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. te HYOGO-KEN, Japan (JP) (72) Fujita, Hajime c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. te KOBESHI HYOGO 6510072, Japan (JP) Kawasaki, Hiroaki c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. te KOBESHI HYOGO 6510072, Japan (JP) (51) B60C 25/13 (11) EP1897707 (21) EP07017563.3

Nummer 21/11

43

(22) 07.09.2007

(31) 102007016896

(31) MO20060274

(32) 10.04.2007

(32) 08.09.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Italië

(54) KUGELKUPPLUNG MIT RELATIVBEWEGLICH AUFGENOMMENER DICHTUNG

(54) Bead breaking unit for tyre changing machines (47) 18.05.2011 (73) Giuliano Group S.p.A. te 42015 CORREGGIO (RE), Italië (IT) (72) Bonacini, Maurizio te 42015 CORREGGIO (RE), Italië (IT) (51) B60C 27/04

25 mei 2011 ON L5G 3G5, Canada (CA) Wheeler, Ronald Lee te FORT WORTH, TX 76137, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B60H 1/00 (11) EP2214922

(47) 18.05.2011

(21) EP08857615.2

(73) Jost-Werke GmbH te 63263 NEUISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 03.12.2008

(72) SZCZEPANEK, Udo te 82223 EICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 202007016666 U (32) 04.12.2007

(21) EP08852261.0

(51) B60G 9/02 B60G 7/00

(22) 06.11.2008

(11) EP1819536

(54) HEIZ-/KÜHLSYSTEM MIT MEHREREN GETRENNTEN VERBRAUCHERKREISEN, INSBESONDERE FÜR NUTZFAHRZEUGE

(31) 20070773

(21) EP04800408.9

(47) 18.05.2011

(32) 06.11.2007

(22) 26.11.2004

(33) Tsjechië

(54) A MOUNTING SYSTEM FOR A VSTAY IN A LARGE VEHICLE

(73) Bürkert Werke GmbH te 74653 INGELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2219892

(54) AUTOMOBILE WHEEL ANTI-SKID DEVICE (47) 18.05.2011 (73) Jakl, Albin te 170 00 PRAHA 7, Tsjechië (CZ) (72) KNOBLOCH, Rafael te 169 00 PRAHA 6, Tsjechië (CZ) (51) B60C 27/18 (11) EP2022653 (21) EP08013140.2 (22) 22.07.2008 (31) 102007036855 (32) 06.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 18.05.2011 (73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405 08 GÖTEBORG, Zweden (SE) (72) ANGERFORS, Dan te S-448 31 FLODA, Zweden (SE) RANUM, Odd te S-464 91 DALS ROSTOCK, Zweden (SE)

(31) 202007011583 U (32) 17.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VENTIL, REIFEN, FELGE UND RAD (47) 18.05.2011 (73) Alligator Ventilfabrik GmbH te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PALAORO, Renato te 89518 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60D 1/06 (11) EP2137015 (21) EP08716636.9 (22) 19.03.2008

(51) B60J 10/02 B60J 10/00 (11) EP1883551 (21) EP06794459.5

(51) F16F 9/54 B60G 17/02

(22) 24.05.2006

(11) EP2231427

(32) 26.05.2005

(21) EP08862447.3 (22) 08.12.2008 (31) 102007060422

(32) 14.12.2007 (54) Wendbare Gleitschutzvorrichtung (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 18.05.2011 (54) FEDERBEINANORDNUNG FÜR (73) RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH RADAUFHÄNGUNGEN VON u. Co. KG te 73432 AALENKRAFTFAHRZEUGEN UNTERKOCHEN, (47) 18.05.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Audi AG te 85045 INGOLSTADT, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) te , Onbekend (ZZ) (DE) (51) B60C 29/02 (72) MICHEL, Wilfried te 93339 RIEDENBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2190683 DUITSLAND (DE) (21) EP08784886.7 (22) 18.07.2008

(72) LOTHA, Hartmuth te 74635 KUPFERZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 0551382 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE FIXATION D'UN PROFILE ENJOLIVEUR SUR UN CORDON PROFILE (47) 18.05.2011 (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (72) DEBAILLEUL, Romain te F-60280 MARGNY-LES-COMPIÈGNE, Frankrijk (FR) HUCHET, Gérard te F-60350 AUTRÊCHES, Frankrijk (FR) SUBRA, Renaud te F-60200 COMPIÈGNE, Frankrijk (FR)

(11) EP1337825

(51) F16H 57/04 B60K 7/00 B60K 17/14 B60K 17/04

(21) EP01997404.7

(11) EP2213498

(22) 19.11.2001

(21) EP10151514.6

(31) 723137

(22) 25.01.2010

(32) 27.11.2000

(31) 2009016659

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 28.01.2009

(54) APPARATUS AND METHOD FOR DIAGNOSING PERFORMANCE OF AIR-CONDITIONING SYSTEMS

(33) Japan

(51) B60H 1/32 B60H 1/00

(47) 18.05.2011

(54) Travel drive apparatus for a working vehicle

(47) 18.05.2011 (73) Uview Ultraviolet Systems, Inc. te (73) Hitachi Construction Machinery MISSISSAUGA, ON L4Y 1M5, Co., Ltd te TOKYO 112-0004, Canada (CA) Japan (JP) (72) Trigiani, Phil te MISSISSAUGA, ON (72) Nabeshima, Yoshifumi te L5J 3A1, Canada (CA) IBARAKI, 300-0013, Japan (JP) Ferraro, Tony te MISSASSAUGA, Murahashi, Takayoshi te IBARAKI

Nummer 21/11

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

44

300-0013, Japan (JP) SAITAMA 351-0012, Japan (JP) Minoshima, Toshikazu te IBARAKI (72) NIITSUMA, Kenichi c/o TS Tech 300-0013, Japan (JP) Co., Ltd. te SHIOYA-GUN, TOCHIGI Watanabe, Yutaka te IBARAKI 3291217, Japan (JP) 300-0013, Japan (JP) (51) B60R 11/02 B60R 22/10 B60N 2/48 B60N 2/28 (11) EP2158108 EP2051876 (21) EP08773494.3 EP07789071.3 (22) 18.06.2008 26.07.2007 (31) 202007008641 U 0614910 (32) 20.06.2007 26.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GROOT BRITTANNIË (54) KOPFSTÜTZE FÜR EINEN ADVANCED SAFETY HARNESS FAHRZEUGSITZ FOR CHILD SEAT (47) 18.05.2011 18.05.2011 (73) Köz, Zakir te 84048 MAINBURG, Britax Childcare Limited te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MARLBOROUGH WILTSHIRE SN8 (DE) 1AL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Köz, Zakir te 84048 MAINBURG, PITCHER, Mark Robert te SURREY BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KT4 7HB, GROOT BRITTANNIË (DE) (GB) (51) B60R 1/074 CARINE, David Shaun te HAMPSHIRE SP11 6DF, GROOT (11) EP2230131 BRITTANNIË (GB) (21) EP09165505.0 DOWNIE, David Gardiner te (22) 15.07.2009 WATERLOOVILLE PO7 8LH, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 2009201083 THIPPADU, Virasamy te SURREY (32) 18.03.2009 KT22 9PG, GROOT BRITTANNIË (33) Australië (GB)

(51) B60R 22/10 B60N 2/28 (11) EP1829737 (21) EP05800354.2 (22) 28.09.2005

(33) (54) (47) (73)

(72)

(51)

(11) EP1908628 (21) EP06781079.6 (22) 13.07.2006 (31) 2005203901 (32) 13.07.2005 (33) Japan (54) VEHICLE SEAT AND VEHICLE SEAT ASSEMBLING METHOD (47) 18.05.2011 (73) TS Tech Co., Ltd. te ASAKA-SHI,

(51) H05K 1/14 B60R 16/02 B60Q 1/14 B60L 1/00 (11) EP1922230 (21) EP06794390.2 (22) 01.09.2006 (31) 0509205 (32) 09.09.2005 (33) Frankrijk (54) ENSEMBLE DE COMMANDE, NOTAMMENT POUR HAUT DE COLONNE DE DIRECTION DE VEHICULE AUTOMOBILE (47) 18.05.2011 (73) SC2N te 94042 CRETEIL CEDEX, Frankrijk (FR) (72) HALLET, Michel te F-74320 CLINCHAMPS-SUR-ORNE, Frankrijk (FR) BRIOIS, Yohann te F-14810 MERVILLE FRANCEVILLE, Frankrijk (FR) (51) B60R 21/215 (11) EP1738970 (21) EP06114765.8

(47) 18.05.2011

(31) 2005160249

(73) SMR Patents S.à.r.l. te 1653 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)

(72) Reedman, Matthew John te BLACKWOOD, SOUTH AUSTRALIA 5051, Australië (AU) 25.11.2004 Schuurmans, Maarten Johannes Spanje te KINGSWOOD, SOUTH SAFETY DEVICE FOR CHILD SEATS AUSTRALIA 5062, Australië (AU) FOR VEHICLES Flynn, Daniel Joseph te MORPHETT VALE, SOUTH 18.05.2011 AUSTRALIA 5162, Australië (AU) Jané S.A. te 08184 PALAU DE PLEGAMANS (BARCELONA), (51) H05K 5/00 Spanje (ES) B60R 16/02 JANE SANTAMARIA, Manuel, c/o (11) EP1603377 Jane, S.A. te E-08184 PALAU DE (21) EP05005519.3 PLEGAMANS (BARCELONA), (22) 14.03.2005 Spanje (ES) (31) 2004160655 B60R 21/055 B60N 2/48 B60N 2/42 A47C 7/38 A47C 1/036

Corporation te KYOTO-SHI KYOTO 600-8530, Japan (JP) Yasuda, Takeshi, c/o Omron Corporation te KYOTO-SHI KYOTO 600-8530, Japan (JP)

(54) Foldable rear view mirror assembly for a vehicle

(31) 200402694 U (32)

25 mei 2011

(22) 31.05.2006 (32) 31.05.2005 (33) Japan (54) Airbag apparatus for vehicle and airbag cover (47) 18.05.2011 (73) Sanko Gosei Kabushiki Kaisha te TOYAMA-KEN, Japan (JP) (72) Yasuda, Mitsuo te TOYAMA-KEN TOYAMA, Japan (JP) Katagashi, Ryoichi te TOYAMAKEN TOYAMA, Japan (JP) Ishikuro, Yusuke te TOYAMA-KEN TOYAMA, Japan (JP) (51) B60R 21/217 (11) EP2029400 (21) EP06747912.1

(32) 31.05.2004

(22) 16.06.2006

(33) Japan

(54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO AN AIR-BAG HOUSING

(54) Storage case and method of assembling the same (47) 18.05.2011 (73) OMRON Automotive Electronics Co., Ltd. te KOMAKI, AICHI 4850802, Japan (JP)

(47) 18.05.2011 (73) Autoliv Development AB te 44783 VARGARDA, Zweden (SE)

(72) KÜHNE, Klaus-Peter te 857 57 KARLSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Fukumoto, Tetsuya, c/o Omron SOMMER, Karl-Heinz te 82131 Corporation te KYOTO-SHI KYOTO STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK 600-8530, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Saito, Toshio, c/o Omron REITER, Thomas te 85256 Corporation te KYOTO-SHI KYOTO VIERKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK 600-8530, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Kadogaki, Kazushi, c/o Omron WEBER, Marcus te 97531

Nummer 21/11 UNTERTHERES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHOCK, Marc te 85757 KARLSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ALBERT, Jörg te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

45 (22) 12.09.2007 (31) 102006044587 (32) 19.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) B60R 25/02

(54) VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN ERKENNEN EINES FAHRZEUGTYPS ODER EINES REIFENTYPS AUF EINER MESSANLAGE

(11) EP2072352

(47) 18.05.2011

(21) EP06790961.4

(73) Ventech GmbH te 45768 MARL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 11.09.2006 (54) LOCK FOR STEERING WHEEL

(72) PINGEL, Ulrich te 45770 MARL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Chao, Shih-hsing te TAIWAN 710, VIEHL, Ralf te 45770 MARL, China (CN) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Huang, Ho-chih te TAIWAN 709, (DE) China (CN) Lee, Chi-hou te TAIWAN 830, (51) B64C 25/48 China (CN) B64C 25/44 (47) 18.05.2011

(72) LEE, Chi-hou te TAIWAN 830, China (CN) (51) G01W 1/14 B60S 1/08 (11) EP2227407 (21) EP08855074.4 (22) 29.09.2008 (31) 102007057139 (32) 28.11.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SENSOR, INSBESONDERE REGENSENSOR UND/ODER LICHTSENSOR (47) 18.05.2011 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ESPENSCHIED, Wolfgang te 77866 RHEINAU-FREISTETT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

B60T B60T B60T B60T

8/00 7/10 17/18 11/10

(11) EP2146879 (21) EP08788047.2 (22) 26.03.2008 (31) 0754537 (32) 18.04.2007 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE FREINAGE DE SECURITE MONTE ENTRE UN RESERVOIR DE FLUIDE HYDRAULIQUE ET DES ORGANES ACTIONNEURS APTES A AGIR SUR DES ELEMENTS DE FREINAGE (47) 18.05.2011 (73) BERINGER SAS te 69220 SAINT JEAN D'ARDIÈRES, Frankrijk (FR) (72) BERINGER, Rémi te F-42940 CHATELNEUF, Frankrijk (FR)

(11) EP1749718

(51) B60T B60T B60T B60T

(21) EP06012697.6

(11) EP2176105

(22) 21.06.2006

(21) EP08785436.0

(31) 102005036014

(22) 07.08.2008

(32) 01.08.2005

(31) 102007037346

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 08.08.2007

(54) Scheibenreinigungsanlage für Fahrzeuge

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) B60S 1/52 B60S 1/34

8/36 7/08 17/22 13/68

25 mei 2011 (51) B60T B60T B60T B60T

(11) EP1818235 (21) EP07075073.2 (22) 29.01.2007 (31) 773003 (32) 14.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Brake-BY- wire braking system with hydraulic fail-safe (47) 18.05.2011 (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, MICHIGAN 48007, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Reuter, David F. te BEAVERCREEK, OH 45434, Verenigde Staten van Amerika (US) Kriz II, Richard J te FORT WAYNE, IN 46885, Verenigde Staten van Amerika (US) Shaw, Schuyler S. te TIPP CITY, OH 45371, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B60T 8/32 B60T 17/22 (11) EP2050639 (21) EP09000488.8 (22) 28.02.2006 (31) 102005010118 (32) 02.03.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Steuereinrichtung eines Schienenfahrzeugs (47) 18.05.2011 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Aurich, Stefan te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Friesen, Ulf te 85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wach, Jörg-Johannnes, Dr. te 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schuhmacher, Johannes, Dipl.Ing. te 81373 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) STEUERGERÄT FÜR EINE BREMSANLAGE EINES NUTZFAHRZEUGS UND (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te VERFAHREN ZUM STEUERN EINER 38436 WOLFSBURG, (51) BREMSANLAGE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 18.05.2011 (72) Penning, Hans-Peter te 38442 (73) KNORR-BREMSE Systeme für (11) WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 (21) DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) (51) B60S 5/04 (72) HILBERER, Eduard te 68766 (31) (11) EP2064097 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK (32) (21) EP07817497.6 DUITSLAND (DE) (33) (47) 18.05.2011

8/40 7/04 17/22 13/74

F16D 66/02 B62L 3/02 B60T 17/22 EP1886889 EP07013335.0 07.07.2007 102006036415 04.08.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/11 (54) Hydraulische Bremsanlage mit Verschleisssensor für Zweiräder (47) 18.05.2011

46 GUYANCOURT, Frankrijk (FR) Grosset, Romain te 92380, GARCHES, Frankrijk (FR)

(73) Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG te 72574 BAD URACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C21D 9/00 B62D 25/04 B21D 28/10

(72) Künstle, Reiner te 72555 METZINGEN/NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ruckh, Stefan te 72587 RÖMERSTEIN/ZAININGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP09012363.9

(11) EP2181911

25 mei 2011 RINCON, GA 31326, Verenigde Staten van Amerika (US) THAN, Maung Aye te LAFAYETTE, IN 47904, Verenigde Staten van Amerika (US) TATUM, Melanie, R. te POOLER, GA 31322, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 30.09.2009

(51) B62J 1/08 B62J 1/00

(31) 102008053878

(11) EP1837271

(32) 30.10.2008

(21) EP06022141.3

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 23.10.2006

(51) B62B 9/00

(54) Warmformbauteil und Verfahren zur Herstellung eines Warmformbauteils

(31) 200620008348 U 200610111915

(11) EP2019016

(47) 18.05.2011

(21) EP08013310.1

(73) Benteler Automobiltechnik GmbH (33) China te 33102 PADERBORN, China BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bicycle saddle and means for (DE) mounting the saddle on a bicycle (72) Kettler, Markus te 33106 seat post PADERBORN, BONDSREPUBLIEK (47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) (73) Chen, Jia-Pin te TAICHUNG (51) B62D 25/10 COUNTY 437, Taiwan (TW) B60R 21/34 Chao, Kuo-Chin te TAICHUNG COUNTY 437, Taiwan (TW) (11) EP1953067 (72) Chen, Jia-Pin te TAICHUNG (21) EP08150198.3 COUNTY 437, Taiwan (TW) (22) 11.01.2008 Chao, Kuo-Chin te TAICHUNG (31) 0752977 COUNTY 437, Taiwan (TW) (32) 31.01.2007 (51) B62J 7/08

(22) 24.07.2008 (31) 202007010454 U (32) 25.07.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kinderwagen (47) 18.05.2011 (73) Darmstädter, Jochen te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Darmstädter, Jochen te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62D 11/18 (11) EP2225141 (21) EP08869176.1 (22) 15.12.2008 (31) 965165 (32) 27.12.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SKID STEERED ALL TERRAIN VEHICLE (47) 18.05.2011

(33) Frankrijk

(54) Structure de capot avant de véhicule (47) 18.05.2011 (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A. te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (72) Brefort, Laurent te 78280, GUYANCOURT, Frankrijk (FR)

(73) swissauto offroad ag te 3400 BURGDORF, Zwitserland (CH)

(51) B62D 33/04

(72) WENGER, Urs te CH-4539 RUMISBERG, Zwitserland (CH) KOHLER, Beat te CH-3422 KIRCHBERG, Zwitserland (CH) JENNI, Hans-Rudolf te CH-3365 GRASSWIL, Zwitserland (CH)

(21) EP04781733.3

(51) B62D 25/08 B62D 25/04 B62D 21/15 (11) EP2072376 (21) EP08170631.9 (22) 03.12.2008

(11) EP1667890

(32) 20.03.2006 24.08.2006

(11) EP1958856 (21) EP08157573.0 (22) 23.03.2006 (31) 05006609 (32) 24.03.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Carrier top (47) 18.05.2011 (73) HAMAX AS te 1526 MOSS, Noorwegen (NO)

(31) 645920 645223

(72) Hoidal, Dag te 1675 KRAKEROY, Noorwegen (NO) Hermansen, Leif te 1684 VESTEROY, Noorwegen (NO) Eskild, Asbjorn te 1675 KRAKEROY, Noorwegen (NO)

(32) 20.08.2003 20.08.2003

(51) B62K 25/28 B62K 11/10

(22) 20.08.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) LINER PANEL HAVING BARRIER LAYER (47) 18.05.2011

(11) EP1864901 (21) EP07252329.3 (22) 08.06.2007 (31) 2006160436 2007068936

(73) Great Dane Limited Partnership te CHICAGO, IL 60601, Verenigde (32) 09.06.2006 (32) 20.12.2007 16.03.2007 Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk (33) Japan (72) JONES, John, M. te Japan (54) Pied avant renforcé de véhicule BLOOMINGDALE, GA 31302, Verenigde Staten van Amerika (54) Motorcycle (47) 18.05.2011 (US) (47) 18.05.2011 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA FETZ, Charles, R. te SAVANNAH, te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, GA 31419, Verenigde Staten van (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Frankrijk (FR) Kaisha te SHIZUOKA-KEN 438Amerika (US) 8501, Japan (JP) (72) Massif, Kévin te 78280, MCCORMACK, Danie, J. te (31) 0760126

Nummer 21/11 (72) Yamamoto, Yoshiaki te IWATASHI, SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP) Nishida, Kazuhiro te IWATA-SHI, SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP) (51) F16F 9/32 B62K 25/10 B62K 25/08

47 (72) LOPRIORE, Mario te NL-2343 HH OEGSTGEEST

(54) SEATING FOR A PASSENGER VEHICLE

(51) F16F 15/08 F16C 27/06 B64C 27/14

(47) 18.05.2011

(11) EP1918198 (21) EP07020947.3 (22) 25.10.2007

(11) EP1878648

(31) 592570

(21) EP07252738.5

(32) 03.11.2006

(22) 09.07.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 2006190498 2007128643

(54) Radially compliant bearing hanger for rotating shafts

(32) 11.07.2006 14.05.2007

(47) 18.05.2011

(33) Japan Japan (54) Vehicle with a damper position sensor (47) 18.05.2011 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN 4388501, Japan (JP) (72) Kawamura, Tsunehisa te IWATASHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP) (51) B63H 1/16 (11) EP1739007 (21) EP06116356.4 (22) 29.06.2006 (31) 1029389 (32) 30.06.2005 (33) Nederland (54) Shaftless propeller (47) 18.05.2011 (73) Marifin Beheer B.V. te 2931 AD KRIMPEN AAN DE LEK (72) de Zwart, Michael Jacobus Theodorus te 7822 EE EMMEN Maat, Christiaan Bernhard te 2611 MJ DELFT van Beek, Antoon te 2803 RU GOUDA van Ostayen, Ronald Adrianus Johannes te 4702 BD ROOSENDAAL

(73) Goodrich Corporation te CHARLOTTE, NC 28217-4578, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Faass, Robert, L. te UTICA NY 13502-5722, Verenigde Staten van Amerika (US) Mathis, Jeffrey, L. te CLINTON NY 13323, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B64C 27/605 (11) EP2155553 (21) EP08826478.3 (22) 12.06.2008 (31) 0704352 (32) 19.06.2007 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE COMMANDE DE PALES D'HELICOPTERE OU SIMILAIRE

(73) INTERTECHNIQUE te 78373 PLAISIR CEDEX, Frankrijk (FR)

(47) 18.05.2011 (73) AGENCE SPATIALE EUROPEENNE te 75738 PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR)

(21) EP07823806.0 (22) 11.09.2007 (31) 0608119 (32) 15.09.2006 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE GESTION DES FLUX THERMIQUES DANS UN ENGIN SPATIAL ET ENGIN SPATIAL EQUIPE D'UN TEL DISPOSITIF (47) 18.05.2011 (73) Astrium SAS te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) (72) JONDEAU, Laurence te F-31500 TOULOUSE, Frankrijk (FR) FLEMIN, Christian te F-31280 DREMIL LAFAGE, Frankrijk (FR) MENA, Fabrice te F-81500 TEULAT, Frankrijk (FR) (51) B65B 5/02 B65B 43/26 (11) EP1344716 (21) EP03251420.0 (22) 08.03.2003

(72) Freemantle, Tony te SCUNTHORPE NORTH LINCOLNSHIRE DN15 8QW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(22) 04.01.2008

(21) EP06764711.5

(54) MODULE ET SYSTEME DE PILOTAGE AUTOMATIQUE D'UN BATEAU A VOILE POUR LA NAVIGATION EN PRESENCE DE VAGUES.

(11) EP2069201

(21) EP08719869.3

(47) 18.05.2011

(33) Frankrijk

(51) B64G 1/50

(73) UNIVERSITE DE TECHNOLOGIE DE (32) 15.03.2002 COMPIEGNE te 60200 (33) GROOT BRITTANNIË COMPIÈGNE, Frankrijk (FR) (54) Apparatus for the formation of a (72) DE MIRAS, Jérôme te F-60200 package COMPIEGNE, Frankrijk (FR) (47) 18.05.2011 VIDOLOV, Borislav te F-60170 (73) T Freemantle Ltd te PIMPREZ, Frankrijk (FR) SCUNTHORPE, NORTH (51) B64D 11/00 LINCOLNSHIRE DN15 8QW, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2229319

(11) EP1894073

(32) 10.06.2005

(72) J Thompson Solutions LTD te COUNTY DOWN BT34 4AX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(31) 0206151

(54) DEVICE FOR OXYGEN SUPPLY OF A USER IN AN AIRCRAFT

(31) 0505912

(73) J Thompson Solutions LTD te COUNTY DOWN BT34 4AX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011

(51) G05D 1/02 B63H 25/04

(22) 01.06.2006

25 mei 2011

(51) B65B 65/00 B65B 11/26 (11) EP2078676

(21) EP08396002.1 (72) BACHELARD, Léopoldine te F93320 CHATILLON, Frankrijk (FR) (22) 10.01.2008 BRÜCKERT, Sébastien te F-78373 (54) Packing station for goods PLAISIR, Frankrijk (FR) (47) 18.05.2011 (51) B64D 11/06 (73) Jomet OY te 30100 FORSSA, Finland (FI) (11) EP1648767 (21) EP04763309.4 (22) 15.07.2004 (31) 0316733 (32) 17.07.2003 (33) GROOT BRITTANNIË

(72) Suokas, Jouni te 31300 TAMMELA, Finland (FI) (51) B65D 85/60 B65D 75/30 B65B 61/24 B65B 25/00

Nummer 21/11 B65B 11/50

48

25 mei 2011

(32) 01.10.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2222567

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) PRODUCE KEEPER

(21) EP07866849.8

(54) MOTORIZED VACUUM/PRESSURE PUMP

(47) 18.05.2011

(22) 28.12.2007

(47) 18.05.2011 (54) A METHOD OF PACKAGING A PRODUCT AND CORRESPONDING (73) EPICUREAN INTERNATIONAL PACKAGE CORPORATION te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van (47) 18.05.2011 Amerika (US) (73) Soremartec S.A. te 6700 ARLON, (72) LEMME, Anthony, R. te België (BE) WALLINGFORD, CT 06492, Ferrero S.p.A. te 12051 ALBA Verenigde Staten van Amerika (CUNEO), Italië (IT) (US) Ferrero Offene FUDGE, Chester, M. te DURHAM, Handelsgesellschaft m.b.H. te CT 06422, Verenigde Staten van 60599 FRANKURT AM MAIN, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCALITI, Pier Carlo te I-12050 RODELLO (CUNEO), Italië (IT) TERRASI, Giuseppe te I-12050 BENEVELLO (CUNEO), Italië (IT)

(51) B65B 33/00 B29C 63/02 (11) EP2133273 (21) EP09162103.7 (22) 05.06.2009

(73) Progressive International Corp. te KENT, WA 98032, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CURTIN, Heather te RENTON, WA 98055, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 71/00 B65D 5/46 (11) EP1518792 (21) EP04020606.2 (22) 15.06.2000 (31) 336502 382428 568231 (32) 18.06.1999 24.08.1999 05.05.2000

(32) 09.06.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Handle structure and blank (47) 18.05.2011

(32) 24.04.2007

(54) Verfahren zum Eindecken eines Gegenstands mit einer Schutzfolie

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 18.05.2011

(54) UMREIFUNGSMASCHINE

(73) TESA SE te 20253 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 13/08 (11) EP2146900 (21) EP08748886.2 (22) 11.04.2008 (31) 102007019605

(47) 18.05.2011 (73) Cyklop GmbH te 50996 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102008027368

(72) Barkley, Arne te 25551 WINSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DUFEU, Andreas te 50829 KÖLN, Stricker, Rainer te 86153 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) METTENDORF, Bernhard te 50259 Bendrin, Gerhard te 72406 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK BISINGEN-WESSINGEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65B 47/06 B65B 25/06 (51) B65D 77/20 (11) EP2112069

B65D 1/32

(21) EP09004510.5

(11) EP1934100

(22) 28.03.2009

(21) EP06791795.5

(31) 102008020604

(22) 31.08.2006

(32) 24.04.2008

(31) 05077012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 02.09.2005

(54) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von portionierten Produkten in einem Einwickler

(33) Europees Octrooi Bureau

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(73) Benz & Hilgers GmbH te 41468 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Rütter, Karl Josef te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F04B 9/04 B65B 31/04 (11) EP1682239 (21) EP04784708.2 (22) 22.09.2004 (31) 605468

(54) CONTAINER FOR DISPENSING A SUBSTANCE

(73) MeadWestvaco Packaging Systems, LLC te RICHMOND, VA 23219-0501, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Holley, John M., Jr. te LAWRENCEVILLE GA 30244, Verenigde Staten van Amerika (US) Oliff, James R. te DOUGLASVILLE GA 30135, Verenigde Staten van Amerika (US) Bates, Aaron te MARIETTA GA 30066, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 17/00 (11) EP1984265 (21) EP07703226.6 (22) 30.01.2007 (31) 06075219 (32) 30.01.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) CAN END FOR A CAN AND SUCH CAN (47) 18.05.2011 (73) Impress Group B.V. te 7418 AH DEVENTER

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (73) MDS Global Holding Ltd. te GZIRA (72) NIEC, Philippe, Gérard, Stanislas GZR 03, Malta (MT) te 72300 SABLÉ-SUR-SARTHE, (72) STERNGOLD, Edouard te SLIEMA Frankrijk (FR) SLM 3150, Malta (MT) LEGRESY, Jean-Marc, Nicolas te SCHÖLVINCK, Michiel, Olivier te 72200 LA FLÈCHE, Frankrijk (FR) 6814 ER ARNHEM DATHY, Franck, Philippe te 72100 LE MANS, Frankrijk (FR) (51) B65D 1/34 (11) EP2057074 (21) EP07814613.1 (22) 31.08.2007 (31) 824230 P (32) 31.08.2006

(51) B65D 17/34 B65D 17/28 (11) EP2161207

(21) EP08163704.3 (22) 04.09.2008

Nummer 21/11

49

(54) Can end

(22) 03.12.2004

(47) 18.05.2011

(31) 0314276

(73) Crown Packaging Technology, Inc (32) 04.12.2003 te ALSIP, IL 60803-2599, (33) Frankrijk Verenigde Staten van Amerika (54) SACHET D'EMBALLAGE, (US) NOTAMMENT POUR COUCHES DE (72) Hall, Jason, John te BUCKLAND BEBES, PROCEDE ET MACHINE DE OXFORDSHIRE SN7 8QY, GROOT FABRICATION BRITTANNIË (GB) (47) 18.05.2011 (51) B65D 19/06 (73) S2F FLEXICO te 60119 (11) EP1927552 HENONVILLE, Frankrijk (FR) (21) EP08152739.2 (72) DOUE, Philippe te 2, RUE CHARLES FAROUX F-60200 (22) 21.04.2005 COMPIEGNE, Frankrijk (FR) (31) 0401077 (32) 23.04.2004 (33) Zweden (54) Collapsible packaging system (47) 18.05.2011

(51) B65D 81/34 B65D 75/00 B65D 33/01 (11) EP2078683

(21) EP08171735.7

(73) Arca Systems International AB te (22) 284 22 PERSTORP, Zweden (SE) (31) (72) Hartwall, Peter te 262 63 (32) ÄNGELHOLM, Zweden (SE) (33) (51) B65D 19/44 (11) EP1829788 (21) EP07003464.0 (22) 20.02.2007 (31) 1612006 U 3662006 (32) 03.03.2006 03.03.2006 (33) Oostenrijk Oostenrijk (54) Ladegutträger (47) 18.05.2011 (73) Wüster, Heinrich te 6460 IMST/TIROL, Oostenrijk (AT) (72) Wüster, Heinrich te 6460 IMST/TIROL, Oostenrijk (AT) (51) B65D 81/20 B65D 21/02 (11) EP1615827 (21) EP04758347.1 (22) 25.03.2004 (31) 397945 (32) 25.03.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PACKAGING SYSTEM (47) 18.05.2011 (73) Machado, Craig te ARROYO GRANDE, CA 94320, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Machado, Craig te ARROYO GRANDE, CA 94320, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 33/25 B65D 33/24 B65D 33/00 B65D 30/20 B65B 61/18 (11) EP1704096 (21) EP04805631.1

16.12.2008 972677 11.01.2008 Verenigde Staten van Amerika

(54) Bag with venting means (47) 18.05.2011 (73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM Unilever PLC te LONDON, GREATER LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Hughes John Michael te ENGLEWOOD CLIFFS-NJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US) Hollander Emma Anjali te ENGLEWOOD CLIFFS-NJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US) Lu Anita te ENGLEWOOD CLIFFSNJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US) Mohler Niketa Georgettel te ENGLEWOOD CLIFFS-NJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 41/48 B29C 45/00 (11) EP2104634 (21) EP07870300.6 (22) 19.11.2007 (31) 0610139 (32) 20.11.2006 (33) Frankrijk (54) BOUCHON POUR UN COL DE RECIPIENT ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN TEL BOUCHON (47) 18.05.2011 (73) Tetra Laval Holdings & Finance SA te 1009 PULLY, Zwitserland (CH)

25 mei 2011 (51) B65D 55/02 B65D 43/22 B65D 43/16 (11) EP1725469 (21) EP05717774.3 (22) 24.02.2005 (31) 0404152 (32) 25.02.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) TAMPER EVIDENT CONTAINER (47) 18.05.2011 (73) Pregis Rigid Packaging Limited te TANFIELD LEA, STANLEY DH9 9XH, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) PETRIE, Carl te NEWCASTLEUPON-TYNE NE16 5XH, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 47/08 (11) EP2117951 (21) EP08708077.6 (22) 22.01.2008 (31) 0710225 (32) 30.05.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) CONTAINER WITH LOW PROFILE CAP (47) 18.05.2011 (73) Unilever PLC, A Company Registered In England And Wales under company no. 41424 of Unilever House te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (72) RIBADENEIRA-MEJIA, Luis, Ernesto te TRUMBULL, CONNECTICUT 06611, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16L 3/12 B65D 63/10 (11) EP2070835 (21) EP09003438.0 (22) 03.08.2006 (31) 706404 P (32) 08.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Cable tie having detachable tail (47) 18.05.2011 (73) Thomas & Betts International, Inc. te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Laporte, Richard te COLLIERVILLE, TN38017, Canada (CA) (51) B65D 63/10 B25B 25/00 A01G 17/08

(11) EP1838594 (72) IACOPI, Stéphane te 01600 SAINT (21) EP06700394.7 BERNARD, Frankrijk (FR) (22) 04.01.2006 GUERIN, Fabrice te 69006 LYON, (31) 0500510 Frankrijk (FR)

Nummer 21/11

50

25 mei 2011

(32) 18.01.2005

(11) EP2059455

(31) 1024012

(33) Frankrijk

(21) EP07801773.8

(32) 28.07.2003

(54) DISPOSITIF ET PROCEDE DE POSE (22) 06.09.2007 D'UN ELEMENT ELASTIQUE (31) 102006041921 AUTOUR D'UN ELEMENT (32) 07.09.2006 NOTAMMENT RECTILIGNE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 18.05.2011

(33) Nederland

(73) Ghent-Supply te 9810 EKENAZARETH, België (BE)

(73) Sara Lee/DE N.V. te 3532 AA UTRECHT

(72) BOSMANS, Jan te B-9120 MELSELE, België (BE) BOSMANS, Frank te B-9810 EKE, België (BE) (51) D06F 39/02 C11D 17/04 B65D 81/32 B65D 65/46 (11) EP1539606 (21) EP03784258.0 (22) 05.08.2003 (31) 0218375 (32) 07.08.2002 (33) GROOT BRITTANNIË (54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTAINERS (47) 18.05.2011

(54) VERPACKUNG FÜR WIRKSTOFFHALTIGE FILME UND VERFAHREN FÜR DEREN HERSTELLUNG

(54) PACKAGE WITH PARTLY FOAMABLE LIQUID and method for obtaining foamed liquid (47) 18.05.2011

(72) EIJSACKERS, Armin, Sjoerd te NL3581 ER UTRECHT TANJA, Age, Willem te NL-9725 (73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme EH GRONINGEN AG te 56626 ANDERNACH, (51) E04G 21/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65D 83/02 (DE) B41J 2/175 (72) KRUMME, Markus te RANDOLPH, B25B 23/06 NJ 07869, Verenigde Staten van (11) EP2081852 Amerika (US) (47) 18.05.2011

(51) B65D 75/58 (11) EP2212217 (21) EP07819803.3 (22) 14.11.2007 (54) FOLIENVERPACKUNGSBEUTEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FOLIENVERPACKUNGSBEUTELS

(73) Reckitt Benckiser (UK) Limited te (47) 18.05.2011 SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3UH, (73) Nordenia Deutschland Halle GROOT BRITTANNIË (GB) GmbH te 33790 HALLE, (72) BOURGOIN, Philippe, Philip Morris BONDSREPUBLIEK DUITSLAND International te CH-1001 (DE) LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) KUJAT, Marcus te VERSTORBEN, DUFFIELD, Paul John, Reckitt BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Benckiser Corporate te HULL HU8 (DE) 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 85/60 MILER, Fabienne, Reckitt B65D 75/68 Benckiser Italia te I-30034 MIRA, B65D 75/58 Italië (IT) WIEDEMANN, R., Reckitt (11) EP2064129 Benckiser Produktions GmbH te (21) EP07804148.0 67059 LUDWIGSHAFEN, (22) 06.09.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0617684

(21) EP07824346.6 (22) 29.10.2007 (31) 0621428 (32) 27.10.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) CONSUMABLES AUTHENTICATION (47) 18.05.2011 (73) Tymatic Ltd. te MAYFIELD, EAST SUSSEX TN20 6RJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BARNES, Graham Frank te SURREY RH7 6QT, GROOT BRITTANNIË (GB) COLES, Ian David te WEST SUSSEX BN15 0EB, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 83/04 B65D 75/34 B65D 5/38 (11) EP2024254 (21) EP07784159.1 (22) 25.05.2007 (31) 803301 P

(51) B65D 75/00

(32) 07.09.2006

(32) 26.05.2006

(11) EP1604913

(33) GROOT BRITTANNIË

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP04030541.9

(54) PACKAGING OF CONFECTIONERY ITEMS

(54) INSERT FOR SLEEVE-AND-INSERT TYPE PACKAGE

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(22) 23.12.2004 (31) 102004028490 (32) 11.06.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verpackung für Lebensmittel (47) 18.05.2011 (73) "Deutsche See" GmbH te 27572 BREMERHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Feldmann, Andre te 22299 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schultchen, Arne te 22299 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 75/58 B65D 75/34 A61J 1/03

(73) Cadbury Holdings Limited te (73) MeadWestvaco Corporation te UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1DH, RICHMOND, VA 23219-0501, GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MOHDA, Asit te LONDON, GROOT BRITTANNIË (GB) LINDSAY, Robert, C. te NORTH SOMERSET, BS48 2SW, GROOT BRITTANNIË (GB) CARON, Sophie te F-94269 FRESNES, Frankrijk (FR)

(51) B65D 79/00 B01F 5/06 B01F 3/04 B01F 11/00 A47J 43/27

(72) HESSION, Christopher, J. te RICHMOND, VA 23225, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65H 45/30 B65H 45/24 B65D 83/08 A47K 10/24 (11) EP1462389 (21) EP03291884.9 (22) 29.07.2003

(11) EP1660388

(31) 0303713

(21) EP04774833.0

(32) 26.03.2003

(22) 22.07.2004

(33) Frankrijk

Nummer 21/11 (54) Recharge de produits en feuilles enchevêtrées

51 B65G 17/00 B65G 13/02

25 mei 2011 (33) Italië

(47) 18.05.2011

(11) EP2212220

(54) PREFORM UNSCRAMBLING AND ORIENTING APPARATUS

(73) Georgia-Pacific France te 92270 BOIS-COLOMBES, Frankrijk (FR)

(21) EP08803322.0

(47) 18.05.2011

(72) Neveu, Jean-Louis te 68000 COLMAR, Frankrijk (FR) Pommier, Nicolas te 68124 LOGELBACH, Frankrijk (FR)

(22) 28.08.2008 (31) 102007040908

(73) Lanfranchi S.R.L. te 43044 COLLECCHIO (PARMA), Italië (IT)

(51) B65D 83/16 B65D 83/14 A61K 9/12 (11) EP1945533 (21) EP06794852.1 (22) 20.10.2006 (31) 728809 P (32) 21.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AEROSOL VALVE (47) 18.05.2011 (73) BTG INTERNATIONAL LIMITED te LONDON EC4M 7RD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HARMAN, Anthony, David te HENLEY-ON-THAMES RG9 5JP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 83/16 (11) EP1422167 (21) EP03078704.8 (22) 24.11.2003 (31) 1021979 (32) 22.11.2002 (33) Nederland (54) Air freshener, holder for deodorant and method for dispensing (47) 18.05.2011 (73) The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Bulsink, Dirk Jan te 2331 BZ LEIDEN (51) G06Q 10/00 B65G 1/137 B01L 3/00

(32) 30.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) LANFRANCHI, Mario te I-43044 COLLECCHIO (PR), Italië (IT)

(51) B65G 47/68 (54) FRIKTIONSFÖRDERSYSTEM SOWIE (11) EP2052998 WERKSTÜCKTRÄGER FÜR FRIKTIONSFÖRDERSYSTEM (21) EP07075923.8 (47) 18.05.2011 (22) 23.10.2007 (73) Ceratis GmbH te 56307 DERNBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KRUPS, Matthias te 53639 KÖNIGSWINTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRUPS, Peter te 56584 ANHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65G 37/00 B65G 17/40 B65G 17/08 (11) EP2214986 (21) EP08849171.7 (22) 07.11.2008 (31) 985407 (32) 15.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) EXCHANGEABLE ATTACHMENT AND ATTACHMENT HOLDER FOR MODULAR BELTS (47) 18.05.2011 (73) Habasit AG te 4153 REINACH, Zwitserland (CH)

(54) Conveying apparatus (47) 18.05.2011 (73) IMA LIFE S.r.l. te 40064 OZZANO DELL'EMILIA (BO), Italië (IT) (72) Damen, Franciscus Antonius te 4772 RC LANGEWEG van Veen, Johannes te 5307 HT POEDEROIJEN Bol, Hendrik te 4942 BA RAAMSDONKVEER van Heijst, Johannes Wilhelmus Adrianus te 5171 GJ KAATSHEUVEL (51) B65G 63/02 (11) EP2053000 (21) EP08166468.2 (22) 13.10.2008 (31) MI20072057 (32) 24.10.2007 (33) Italië (54) System and method for unloading and loading load-containing units from and onto railway trucks (47) 18.05.2011

(73) Salmoiraghi S.p.A. te 20052 (72) ELSNER, Dietmar te 79591 MONZA, Italië (IT) EIMELDINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) SALMOIRAGHI, Sandro te 20052, DUITSLAND (DE) MONZA, Italië (IT) (51) F16H 55/38 (51) B65H 3/48 B65G 39/07 B65H 3/12 B65G 23/06 B65H 1/02 (11) EP2135824 B07C 1/00 (21) EP08460025.3 (11) EP2222586 (22) 18.06.2008

(21) EP08864676.5

(21) EP08709069.2

(54) Lagging system for frictional surface of driving element and a method of its manufacture

(22) 18.02.2008

(47) 18.05.2011

(32) 20.12.2007

(31) 102007013237

(73) Linter Spólka z o.o. te LOBZÓW 163, Polen (PL)

(33) Frankrijk

(11) EP2132114

(32) 15.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) RFID-LAGERSYSTEM (47) 18.05.2011

(72) Habryn, Andrzej te 32-340 WOLBROM, Polen (PL) Lakarczyk, Leszek te 32-340 WOLBROM, Polen (PL)

(73) joint analytical systems GmbH te (51) B65G 47/14 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK B29C 49/42 DUITSLAND (DE) (11) EP1976781 (72) GERSTEL, Joachim te 45475 (21) EP07702944.5 MÜHLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.01.2007 (DE) (31) PR20060004 (51) B65G 47/26

(32) 26.01.2006

(22) 02.12.2008 (31) 0760097

(54) DISPOSITIF DE DÉPILAGE D'ENVOIS POSTAUX MULTIMODES (47) 18.05.2011 (73) Solystic te 94257 GENTILLY CEDEX, Frankrijk (FR) (72) AMBROISE, Stéphane te 26600 SERVES, Frankrijk (FR) SAMAIN, Stéphane te F-26120 CHABEUIL, Frankrijk (FR) CHORIER-PICHON, Pierre te F26100 ROMANS, Frankrijk (FR) (51) B65H 75/18

Nummer 21/11 B65H 75/14 B65H 18/10

52 Kabushiki Kaisha te TOKYO 1008310, Japan (JP)

25 mei 2011 Yoshikawa, Tatsuya te CHIYODAKU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Nagaya, Shinji te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Nakamura, Joichi te HAKATUKU,FUKUOKA 812-0011,, Japan (JP)

(11) EP1982938

(51) B66B 9/00

(21) EP08033515.1

(11) EP1943176

(22) 09.04.2008

(21) EP06808225.4

(31) 102007018921

(22) 02.10.2006

(32) 19.04.2007

(31) 0510020

(51) B66B 23/12

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 30.09.2005

(11) EP1716064

(54) Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen

(33) Frankrijk

(21) EP04711838.5 (22) 17.02.2004

(47) 18.05.2011

(54) INSTALLATION SECURISEE POUR ELEVATEUR (47) 18.05.2011

(73) POLYNT GmbH te 56357 MIEHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Türk, Oliver, Dr. te 55437 OCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jakobs, Stefan te 56170 BENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B66B 5/00 (11) EP1398290 (21) EP01934341.7 (22) 25.05.2001 (54) ELEVATOR DEVICE (47) 18.05.2011 (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP) (72) HIGASHINAKA, T. Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha te TOKYO 1008310, Japan (JP) KODERA, Hideaki Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha te TOKYO 100-8310, Japan (JP) (51) B66B 5/00 (11) EP2072444 (21) EP07381079.8 (22) 18.12.2007

(73) Bourgeois, Alain te DUNGARVAN, (47) 18.05.2011 CO. WATERFORD, Ierland (IE) (72) Bourgeois, Alain te DUNGARVAN, (73) Otis Elevator Company te FARMINGTON, CT 06032, CO. WATERFORD, Ierland (IE) Verenigde Staten van Amerika (51) B66B 11/08 (US) B66B 11/00 (72) HOWARD, Carl Q. te (11) EP2042462 COLLINSWOOD, S.A. 5081, Australië (AU) (21) EP09150612.1 STUFFEL, Andreas te 31655 (22) 12.09.2000 BUCKEBURG, BONDSREPUBLIEK (54) Elevator apparatus DUITSLAND (DE) HARDIN, Larry W. te EAST (47) 18.05.2011 HARTFORD, CT 06108, Verenigde (73) Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Staten van Amerika (US) te TOKYO 100-8310, Japan (JP) ALVES, Goldino S. te SOUTH (72) Mitsui, Atsushi te TOKYO 100WINDSOR, CT 06076, Verenigde 8310, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (51) B66B 11/08 (51) B66C 1/38 (11) EP1353869

B66C 1/36

(21) EP02710909.9

(11) EP2215000

(22) 23.01.2002

(21) EP08851925.1

(31) 20010038 U

(22) 30.10.2008

(32) 25.01.2001

(31) 102007055663 102007059586

(33) Finland (54) ELEVATOR (47) 18.05.2011 (73) Kone Corporation te 00330 HELSINKI, Finland (FI)

(54) Diagnostic and maintenance tool (72) ORRMAN, Jaako te FIN-00100 for lifts HELSINKI, Finland (FI) (47) 18.05.2011 (51) B66B 23/14 (73) Thyssenkrupp Elevator B66B 21/12 Manufacturing Spain S.L. te B66B 21/02 28021 MADRID, Spanje (ES) (11) EP1331195 (72) Ruiz-Ogarrio Martinez, Alfredo te (21) EP02023391.2 28021 MADRID, Spanje (ES) (22) 18.10.2002 (51) B66B 7/06 (31) 2002014654 B66B 11/08 B66B 11/00 (32) 23.01.2002 (11) EP1308411

(33) Japan

(21) EP00927821.9 (22) 22.05.2000

(54) Escalator with high speed inclined section

(54) ELEVATOR DEVICE

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(54) DEVICE TO REDUCE NOISE TRANSMISSION THROUGH THE GAP BETWEEN ESCALATOR STEPS

(32) 21.11.2007 11.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG MIT EINEM EINHÄNGEKÖRPER ZUM ANHÄNGEN EINES GEGENSTANDES (47) 18.05.2011 (73) Giritzer, Ludwig te 83471 BERCHTESGADEN-ENGEDEY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Giritzer, Ludwig te 83471 BERCHTESGADEN-ENGEDEY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06K 9/20 B66C 13/46 B65G 1/137 (11) EP1594791 (21) EP03783030.4

(22) 22.12.2003 (72) Ogura, Manabu te CHIYODA-KU, (31) 0203906 TOKYO 100-8310, Japan (JP) 417233 (72) HONDA, Takenobu, Mitsubishi Yumura, Takashi te CHIYODA-KU, Denki Kabushiki Kaisha te TOKYO (32) 31.12.2002 TOKYO 100-8310, Japan (JP) 100-8310, Japan (JP) 17.04.2003 Haruta, Yasumasa te CHIYODAANDO, Eiji, Mitsubishi Denki KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) (33) Zweden

Nummer 21/11 Verenigde Staten van Amerika (54) A CONTAINER CRANE AND A METHOD FOR CONTAINER IDENTIFICATION

53 POMEZIA, Italië (IT)

25 mei 2011 (72) LAERMER, Franz te 71263 WEIL DER STADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FUCHS, Tino te 72076 TUEBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEINENBACH, Christina te 66806 ENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011

(72) Venturini, Sandro te 00136 ROMA, Italië (IT) Isopo, Cristian te 00040 POMEZIA, Italië (IT)

(73) ABB AB te 721 83 VÄSTERÅS, Zweden (SE)

(51) B67D 3/04 B67D 1/08

(72) HADELL, Anders te S-724 81 VÄSTERAS, Zweden (SE)

(11) EP2146923

(51) B66C 5/00 B66C 19/00 B66C 1/10

(22) 11.03.2008

(51) C08K 5/00 C01B 11/18

(31) 0753782

(11) EP2203381

(32) 13.03.2007

(21) EP08840864.6

(33) Frankrijk

(22) 17.10.2008

(54) COIFFE DE FERMETURE POUR CONTENEUR ADAPTÉ POUR LE STOCKAGE DE LIQUIDES CARBONATES, ET CONTENEUR POURVU D'UNE TELLE COIFFE

(31) 102007050428

(11) EP1988053 (21) EP06013687.6 (22) 01.07.2006 (31) 102005050893 (32) 21.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Flurförderer zum Transportieren von Containern (47) 18.05.2011 (73) Konecranes Plc te 05830 HYVINKÄÄ, Finland (FI) (72) Geis, Gerhard te 63768 MÖSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schröder, Dierk te 26197 GROSSENKNETEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Thölke, Andreas te 26188 EDEWECHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B66C 19/00 (11) EP2222591 (21) EP08859516.0 (22) 08.12.2008 (31) 1034816 (32) 12.12.2007 (33) Nederland (54) STRADDLE CARRIER AND METHOD FOR MOVING FREIGHT CONTAINERS ACROSS A YARD (47) 18.05.2011 (73) Cargotec Finland Oy te 33900 TAMPERE, Finland (FI)

(21) EP08787772.6

(32) 22.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GRANULATES AUSGEHEND (47) 18.05.2011 VON TRIETHANLAMIN UND EINEM (73) Ancel, Thierry te 68000 COLMAR, ALKALI- BZW. Frankrijk (FR) ERDALKALIPERCHLORAT (72) Ancel, Thierry te 68000 COLMAR, (47) 18.05.2011 Frankrijk (FR) (73) CATENA Additives GmbH & Co. (51) C07K 5/00 B82B 3/00 B81B 1/00 A61K 38/04 (11) EP1575867 (21) EP03777149.0 (22) 09.12.2003 (31) 431709 P 458378 P (32) 09.12.2002 31.03.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) PEPTIDE NANOSTRUCTURES, METHODS FOR THEIR PREPARATION AND USE (47) 18.05.2011 (73) Ramot at Tel Aviv University Ltd. te 69975 TEL AVIV, Israël (IL) (72) RECHES, Meital te 43 581 RAANANA, Israël (IL) GAZIT, Ehud te 47 264 RAMAT HASHARON, Israël (IL)

KG te 64665 ALSBACHHÄHNLEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BECK, Reinhard te 04105 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HACKER, Peter te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEHNER, Wolfgang te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DAVE, Trupti te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHOLZ, Stefan te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C01B 15/10 (11) EP1419104 (21) EP02796199.4 (22) 04.07.2002

(51) B81C 1/00

(31) 10140838

(11) EP2217526

(32) 21.08.2001

(51) B66F 3/44 B66F 3/10 B65G 1/04

(21) EP08847264.2

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 13.10.2008

(11) EP2001786

(32) 05.11.2007

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GRANULATFÖRMIGEM UMHÜLLTEN NATRIUMPERCARBONAT UND VERFAHRENSGEMÄSS ERHÄLTLICHES PRODUKT

(72) SEINE, Martinus Nicolaas te NL6051 HZ MAASBRACHT

(21) EP07736749.8 (22) 30.03.2007 (31) RM20060180 (32) 31.03.2006 (33) Italië (54) ELECTRO-MECHANICAL LIFTING DEVICE (47) 18.05.2011 (73) Venturini, Sandro te 00136 ROMA, Italië (IT) Isopo, Cristian te 00040

(31) 102007052661 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MIKROMECHANISCHEN (47) 18.05.2011 STRUKTUREN MIT RELIEFARTIGEM (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 SEITENWANDVERLAUF ODER ESSEN, BONDSREPUBLIEK EINSTELLBAREM DUITSLAND (DE) NEIGUNGSWINKEL (72) JAKOB, Harald te 63594 (47) 18.05.2011 HASSELROTH, BONDSREPUBLIEK (73) Robert Bosch GmbH te 70442 DUITSLAND (DE) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK HESSBERGER, Waldemar te DUITSLAND (DE) 63755 ALZENAU,

Nummer 21/11 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LATTICH, Jürgen te 61130 NIDDERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OVERDICK, Ralph te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C01B 7/19 C01B 21/083 (11) EP1433747 (21) EP03026257.0 (22) 14.11.2003 (31) 299482 687073 (32) 19.11.2002 16.10.2003

54 (22) 04.01.2002

(47) 18.05.2011

(31) 10101769

(73) Boller, Reinhard te 57234 WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 17.01.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Herstellung von Magnetitteilchen (47) 18.05.2011 (73) LANXESS Deutschland GmbH te 51369 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Boller, Reinhard te 57234 WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C03B 33/03 C03B 33/02 (11) EP1768935 (21) EP05751710.4

(72) Meisen, Ulrich, Dr. te 53925 KALL, (22) 15.06.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102004035342 (DE) (32) 21.07.2004 (51) C02F 1/18 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1784360 (54) VERFAHREN ZUM

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(21) EP05754150.0

(54) Method for nitrogen trifluoride production

(31) 0401750

(47) 18.05.2011

25 mei 2011

(22) 27.06.2005 (32) 02.07.2004 (33) Zweden

DURCHTRENNEN VON PLATTEN AUS MECHANISCH SPRÖDEN UND NICHTMETALLISCHEN WERKSTOFFEN

(47) 18.05.2011

(73) Schott AG te 55122 MAINZ, (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, (54) LIQUID CLEANING DEVICE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND INC. te ALLENTOWN, PA 18195(DE) (47) 18.05.2011 1501, Verenigde Staten van (72) HABECK, Andreas te 55257 Amerika (US) (73) Purity AB te 114 39 STOCKHOLM, BUDENHEIM, BONDSREPUBLIEK Zweden (SE) (72) Syvret, Robert George te DUITSLAND (DE) ALLENTOWN, PA 18103-5451, (72) HOLMBERG, Peter te SE-820 46 SEIBERT, Volker te 65239 Verenigde Staten van Amerika RAMSJÖ, Zweden (SE) HOCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) (51) C02F 3/12 Campion, Beth Ann te MARKSCHLÄGER, Patrick te ALLENTOWN, PA 18104, (11) EP2217535 WHITE PLAINS, 10605 NY, Verenigde Staten van Amerika (21) EP08852231.3 Verenigde Staten van Amerika (US) (US) (22) 20.11.2008 Cooper, Gregory Alan te WERNERSVILLE, PA 19565, Verenigde Staten van Amerika (US) Schork, Joan Marie te ST.ALLENTOWN, PA 18104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08K 3/36 C01B 33/18 (11) EP1801073 (21) EP05112533.4 (22) 20.12.2005 (54) Pyrogen hergestelltes Siliciumdioxid (47) 18.05.2011 (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Meyer, Jürgen, Dr. te 63811 STOCKSTADT/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rochnia, Matthias, Dr. te 63683 ORTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Scholz, Mario, Dr. te 63584 GRÜNDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09C 1/24 C01G 49/08 (11) EP1225154 (21) EP02000125.1

(31) 202007000048 U (32) 22.11.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KOMPAKTE HEBERANORDNUNG (47) 18.05.2011 (73) Solid Clair Watersystems Gmbh&co. Kg te 21614 BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STEFFENS, Hinrich te 27374 VISSELHÖVEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) THIEM, Bernd te 21629 NEU WULMSTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C02F 3/20 C02F 3/12 (11) EP2164810 (21) EP08760799.0 (22) 10.06.2008 (31) 102007030668 102007030918 (32) 02.07.2007 03.07.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM ZUFÜHREN VON SAUERSTOFF IN EIN PROZESSBECKEN EINER BIOLOGISCHEN KLÄRANLAGE

(51) C13B 30/02 C07D 201/16 C07B 63/00 (11) EP1252127 (21) EP01948977.2 (22) 16.01.2001 (31) 20000197 (32) 31.01.2000 (33) Finland (54) A PROCESS FOR THE CRYSTALLIZATION OF BETAINE MONOHYDRATE AND ANHYDROUS BETAINE (47) 18.05.2011 (73) DANISCO A/S te 1001 COPENHAGEN K, Denemarken (DK) (72) ERIKSSON, Kristian te FIN-21600 PARAINEN, Finland (FI) NURMI, Juha te FIN-02400 KIRKKONUMMI, Finland (FI) VIRTANEN, Jouko te FIN-15560 NASTOLA, Finland (FI) (51) C07C 39/04 C07C 37/08 C07C 2/86 C07C 15/085 B01J 37/18 B01J 29/76 B01J 23/80 (11) EP2123622 (21) EP08711089.6

Nummer 21/11 (22) 12.02.2008 (31) 2007044363 2007146445 (32) 23.02.2007 01.06.2007 (33) Japan Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING ALKYLATED AROMATIC COMPOUND (47) 18.05.2011 (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO 105-7117, Japan (JP) (72) TAKAI, Toshihiro te TAKAISHI-SHI OSAKA 592-8501, Japan (JP) UMENO, Michiaki te SODEGAURASHI CHIBA 299-0265, Japan (JP) AOKI, Shinobu te SODEGAURASHI CHIBA 299-0265, Japan (JP) FUJITA, Terunori te SODEGAURASHI CHIBA 299-0265, Japan (JP) OHKUBO, Tsuneyuki te SODEGAURA-SHI CHIBA 2990265, Japan (JP) (51) C07D 301/14 C07C 4/24 C07C 15/085 (11) EP1375458 (21) EP02702780.4 (22) 07.03.2002 (31) 2001071782 (32) 14.03.2001 (33) Japan (54) METHOD OF RECOVERING CUMENE (47) 18.05.2011 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

55 ESPOO, Finland (FI) SØRENSEN, Per, Bo te DK-2100 KØBENHAVN, Denemarken (DK) SARKKI, Marja-Leena te FIN02460 KANTVIK, Finland (FI) FAIRS, Ian te UCKFIELD, EAST SUSSEX, TN22 5SX, GROOT BRITTANNIË (GB) GROS, Håkan te FIN-02460 KANTVIK, Finland (FI) (51) C07C C07C C07C C07C

65/05 51/41 51/367 51/02

(11) EP2089349 (21) EP07862265.1 (22) 28.11.2007 (31) 604938 (32) 28.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

(22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51) C07C C07C C07C C07C C07C C07C C07C

233/65 231/18 211/42 211/40 211/35 209/62 209/52

(11) EP1833781 (21) EP05823028.5 (22) 13.12.2005 (31) 102004063443

WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C C07C C07C C07C C07C

69/54 67/54 57/07 51/46 51/44

(11) EP1485342 (21) EP03711919.5

(72) DIETRICH, Hansjörg te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FORD, Mark, James te 61389 SCHMITTEN-OBERREIFENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Thomas te 60322 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LASSALETTA SIMON, José Maria te E-41009 SEVILLA, Spanje (ES) ROS LAO, Abel te E-41009 SEVILLA, Spanje (ES) MAGRIZ TASCON, Antonio te E41740 LEBRIJA, Spanje (ES)

(54) VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON (51) C07D 513/04 C07D 335/06 BODENKOLONNEN, DIE ZUR C07D 333/20 REKTIFIKATIVEN BEHANDLUNG C07D 317/58 VON (METH) ACRYLSÄURE EP1539664 C07D 309/12 UND/ODER DEREN ESTER EP03735749.8 C07D 295/182 ENTHALTENDEN FLÜSSIGKEITEN C07D 231/12 02.07.2003 VERWENDET WORDEN WAREN C07D 215/227 20021312 (47) 18.05.2011 C07D 213/74 03.07.2002 (73) BASF SE te 67056 C07D 213/69 LUDWIGSHAFEN, C07D 213/65 Finland BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 213/64 CRYSTALLIZATION OF POLYOL (DE) C07D 213/40 COMPOSITIONS, CRYSTALLINE C07C 321/28 (72) SCHRÖDER, Jürgen te 67071 POLYOL COMPOSITION PRODUCT C07C 317/32 LUDWIGSHAFEN, AND USE THEREOF C07C 255/60 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 18.05.2011 C07C 255/29 (DE) C07C 235/82 Danisco A/S te 1001 MÜLLER-ENGEL, Klaus, Joachim te C07C 233/62 COPENHAGEN K, Denemarken 76297 STUTENSEE, C07C 233/60 (DK) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07C 233/59 (DE) EROMA, Olli-Pekka te FIN-48100 SCHLIEPHAKE, Volker te 67105 (11) EP1318140 KOTKA, Finland (FI) SCHIFFERSTADT, NYGREN, Johanna te FIN-08150 (21) EP01967682.4 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LOHJA, Finland (FI) (22) 14.09.2001 (DE) HEIKKILÄ, Heikki te FIN-02320

(51) C07C 31/18 A23L 1/236 A23G 3/00 (21)

HAMMON, Ulrich te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DIEHL, Volker te 67158 ELLERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JÄGER, Ulrich te 67354 RÖMERBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 30.12.2004 (54) PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 2,5-DIHYDROXYTEREPHTHALIC ACID (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON OPTISCH AKTIVEN (47) 18.05.2011 CYCLISCHEN AMINEN (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (47) 18.05.2011 COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van (73) Bayer CropScience AG te 40789 Amerika (US) MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) RITTER, Joachim C. te

(22) 04.03.2003 (72) TSUJI, Junpei te ICHIHARA-SHI, (31) 10211273 CHIBA 299-0125, Japan (JP) KATAO, Masaaki te ICHIHARA-SHI, (32) 13.03.2002 CHIBA 290-0023, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11)

25 mei 2011

Nummer 21/11 (31) 2000280540 2000386813 (32) 14.09.2000 20.12.2000 (33) Japan Japan

56 Seiyaku K. K. te KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 247-8530, Japan (JP)

25 mei 2011 SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan (JP)

(51) C07C 243/38 A61P 3/00 A61K 31/15

(51) C07C 323/58 C07C 319/28 C07C 319/20

(11) EP1984324

(11) EP1564208

(54) NOVEL AMIDE DERIVATIVES AND MEDICINAL USE THEREOF

(21) EP07702867.8

(21) EP04003353.2

(47) 18.05.2011

(22) 18.01.2007

(22) 14.02.2004

(31) 102006006648

(54) Process for producing methionine

(32) 14.02.2006

(47) 18.05.2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation te OSAKA 541-8505, Japan (JP) (72)

(51)

(11) (21) (22) (31)

(32)

(33)

(54) (47) (73)

(72)

NAKAMURA, Mitsuharu te OSAKA- (54) MANDELSÄUREHYDRAZIDE SHI OSAKA 541-8505, Japan (JP) (47) 18.05.2011 KAMAHORI, Takao te OSAKA-SHI (73) Merck Patent GmbH te 64293 OSAKA 541-8505, Japan (JP) DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK ISHIBUCHI, Seigo te OSAKA-SHI DUITSLAND (DE) OSAKA 541-8505, Japan (JP) (72) GERICKE, Rolf te 64342 SEEHEIMNAKA, Yoichi te OOITA 871-0025, JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) DUITSLAND (DE) SUMICHIKA, Hiroshi te OSAKA-SHI KLEIN, Markus te 64291 OSAKA 541-8505, Japan (JP) DAMSTADT, BONDSREPUBLIEK ITOH, Katsuhiko te SAITAMA-SHI, DUITSLAND (DE) SAITAMA 336-0035, Japan (JP) MEDERSKI, Werner te 64673 C07D 319/08 ZWINGENBERG, C07D 277/46 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 215/38 (DE) C07D 213/75 BEIER, Norbert te 64354 C07D 209/08 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK C07C 323/62 DUITSLAND (DE) C07C 323/42 LANG, Florian te 72076 C07C 309/65 TUEBINGEN, BONDSREPUBLIEK C07C 233/65 DUITSLAND (DE) A61P 35/00 (51) C07C 59/135 EP1698618 C07C 51/60 EP04807929.7 C07C 51/58 C07C 309/82 27.12.2004 C07C 303/22 2003434565 (11) EP1346980 2004063266 2004292580 (21) EP01998181.0 26.12.2003 (22) 28.11.2001 05.03.2004 (31) 2000361450 05.10.2004 (32) 28.11.2000 Japan (33) Japan Japan Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING FLUOROSULFONYL FLUORIDE BENZAMIDE DERIVATIVE COMPOUND 18.05.2011 (47) 18.05.2011 CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI (73) ASAHI GLASS COMPANY LTD. te KAISHA te TOKYO, 115-8543, TOKYO 100-8405, Japan (JP) Japan (JP) (72) ITO, Masahiro c/o Asahi Glass KOYANO, Hiroshi, c/o Chugai Company, Limited te YOKOHAMASeiyaku K. K. te KAMAKURA-SHI, SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan KANAGAWA 247-8530, Japan (JP) (JP) SUDA, Atsushi, c/o Chugai WATANABE, Kunio c/o Asahi Glass Seiyaku K. K. te KAMAKURA-SHI, Company, Limited te YOKOHAMAKANAGAWA 247-8530, Japan (JP) SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan ASO, Kousuke, c/o Chugai (JP) Seiyaku K. K. te KAMAKURA-SHI, OKAZOE, Takashi c/o Asahi Glass KANAGAWA 247-8530, Japan (JP) Company, Limited te YOKOHAMAHADA, Kihito, c/o Chugai Seiyaku SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan K. K. te KAMAKURA-SHI, (JP) KANAGAWA 247-8530, Japan (JP) KANEKO, Isamu c/o Asahi Glass ASAI, Miyuki, te IBARAKI 300Company, Limited te YOKOHAMA2648, Japan (JP) SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan HASEGAWA, Masami, c/o Chugai (JP) Seiyaku K. K. te KAMAKURA-SHI, SHIRAKAWA, D. c/o Asahi Glass KANAGAWA 247-8530, Japan (JP) Company, Limited te YOKOHAMASATO, Yasuko, c/o Chugai

(72) Buss, Dr.Dieter te 63741 ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stockfleth, Dr. Ron te 53127 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Körfer, Martin te 2920 KALMTHOUT-HEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stock, Dr. Jürgen te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Goedecke, Dr. Ralf te 63517 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hasselbach, Dr. Hans-Joachim te 63571 GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hornung, Gundolf te 50389 WESSELING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07C 323/59 C07C 319/28 A61P 29/00 A61K 31/198 (11) EP1603872 (21) EP04717188.9 (22) 04.03.2004 (31) 453496 P (32) 11.03.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) S-[2-[(1IMINOETHYL)AMINO]ETHYL]-2METHYL-L-CYSTEINE MALEATE HYDROCHLORIDE CRYSTALLINE SALT (47) 18.05.2011 (73) Pharmacia Corporation te PEAPACK, NJ 07977, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SHEIKH, Ahmad te CHESTERFIELD, MO 63017-1732, Verenigde Staten van Amerika (US) BROSTROM, Lyle, R. te CHESTERFIELD, MO 63017-1732, Verenigde Staten van Amerika (US) CZYZEWSKI, Ann, M. te CHESTERFIELD, MO 63017-1732, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/11

57

ZIA, Vahid te CHESTERFIELD, MO BRITTANNIË (GB) 63017-1732, Verenigde Staten (72) KHALAF, Abedawn te GLASGOW van Amerika (US) G1 1X, GROOT BRITTANNIË (GB) WAIGH, Roger te GLASGOW G4 (51) C07J 9/00 0NR, GROOT BRITTANNIË (GB) C07J 7/00 SUCKLING, Colin te GLASGOW G1 C07F 7/18 1X, GROOT BRITTANNIË (GB) C07D 295/185 C07C 401/00 (51) C07D 241/24 A61P 3/02 C07D 211/60 A61P 17/00 C07D 207/16 A61K 31/593 A61P 43/00 A61K 31/592 A61K 31/496 (11) EP1295871

(21) EP01938659.8

A61K 31/4523 A61K 31/40

25 mei 2011 (51) C07D 417/04 C07D 413/04 C07D 401/04 C07D 215/14 A61P 31/04 A61K 31/496 (11) EP2099759 (21) EP07847814.6 (22) 04.12.2007 (31) 06125529 (32) 06.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau

(22) 14.06.2001

(11) EP1192136

(54) ANTIBACTERIAL QUINOLINE DERIVATIVES

(31) 2000179251 2000351412 2000375024

(21) EP00944655.0

(47) 18.05.2011

(22) 13.06.2000

(73) Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, België (BE)

(32) 15.06.2000 17.11.2000 08.12.2000

(32) 14.06.1999

(33) Japan Japan Japan

(31) 138972 P (33) (54) (47)

(72) GUILLEMONT, Jérôme Emile Georges te 27106 VAL DE REUIL Verenigde Staten van Amerika CEDEX, Frankrijk (FR) OLIGOMERS AND POLYMERS OF ANDRIES, Koenraad Jozef CYCLIC IMINO CARBOXYLIC ACIDS Lodewijk Marcel te 2340 BEERSE, België (BE) 18.05.2011 KOUL, Anil te 2340 BEERSE, WISCONSIN ALUMNI RESEARCH België (BE) FOUNDATION te MADISON, WI 53705-7365, Verenigde Staten (51) C07D 215/14 van Amerika (US) (11) EP1466905

(73) (54) VITAMIN D DERIVATIVES POSSESSING A 22-OXA OR 22THIA ATOM, A C17-SIDE CHAIN SUBSTITUTED BY AN ACID, ESTER OR AMIDE GROUP AND A 16(17)- (72) GELLMAN, Samuel, H. te DOUBLE BOND MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 18.05.2011 HUCK, Bayard, R. te MADISON, WI (73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI 53717, Verenigde Staten van KAISHA te TOKYO, 115-8543, Amerika (US) Japan (JP) RICHARDS, Michele, R. te (72) MORIKAWA, Kazumi te GOTENBAMADISON, WI 53704, Verenigde SHI, SHIZUOKA 412 -8513, Japan Staten van Amerika (US) (JP) (51) C07D 413/12 OHMORI, Masayuki te GOTENBAC07D 409/14 SHI, SHIZUOKA 412 -8513, Japan C07D 409/12 (JP) C07D 403/12 SHIMIZU, Kazuki te GOTENBAC07D 401/14 SHI, SHIZUOKA 412- 8513, Japan C07D 401/12 (JP) C07D 333/38 KAWASE, Akira te GOTENBA-SHI, C07D 231/40 SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP) C07D 213/82 EMURA, Takashi te GOTENBA-SHI, C07D 213/81 SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP) (11) EP1373210 (51) C07D 417/14 C07D 417/12 C07D 409/14 C07D 403/14 C07D 207/34 A61P 31/00 A61K 31/427 A61K 31/404 A61K 31/4025 A61K 31/40

(11) EP1467969 (21) EP02806338.6 (22) 24.12.2002 (31) 0130868 (32) 24.12.2001 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DNA MINOR GROOVE BINDING COMPOUNDS (47) 18.05.2011 (73) The University of Strathclyde te GLASGOW G1 1XQ, GROOT

(21) EP02723322.0 (22) 28.02.2002 (31) 273474 P (32) 05.03.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) HETEROCYCLIC DIAMIDE INVERTEBRATE PEST CONTROL AGENTS (47) 18.05.2011 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP02780087.9 (22) 14.11.2002 (31) 2001348569 (32) 14.11.2001 (33) Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE OXOHEPTENOIC ACID ESTER (47) 18.05.2011 (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO, Japan (JP) (72) HORIUCHI, Takashi, c/o Nissan Chemical Ind. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP) SHIMIZU, Masamichi, c/o Nissan Chemical Ind. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP) KONDO, Shoichi, c/o Nissan Chemical Ind. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP) SOEJIMA, Tadashi, c/o Sankyo Chemical Ind. Ltd. te HIRATSUKASHI, KANAGAWA 254-0073, Japan (JP) UMEO, Kazuhiro, c/o Sankyo Chemical Ind. Ltd. te HIRATSUKASHI, KANAGAWA 254-0073, Japan (JP) (51) C12Q 1/28 C07D 231/46 (11) EP2138483

(21) EP08721510.9 (72) ANNIS, Gary, David te (22) 06.03.2008 LANDENBERG, PA 19350, (31) 2007072807 Verenigde Staten van Amerika 2007254475 (US) FINKELSTEIN, Bruce, Lawrence te (32) 20.03.2007 NEWARK, DE 19702, Verenigde 28.09.2007 Staten van Amerika (US)

Nummer 21/11 (33) Japan Japan

58

(54) SUBSTITUTED 2-PHENYL(47) 18.05.2011 BENZIMIDAZOLES AND THEIR USE (73) Janssen Pharmaceutica NV te AS PHARMACEUTICALS 2340 BEERSE, België (BE) (47) 18.05.2011 (72) VAN EMELEN, Kristof te B-2340

(54) OXIDATIVE COLOR-DEVELOPING COMPOUNDS, SALTS THEREOF, PROCESS FOR PRODUCTION OF (73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, THE SAME, REAGENT Frankrijk (FR) COMPOSITIONS AND TEST TOOLS (72) ZOLLER, Gerhard te 65926 MADE BY USING THE SAME FRANKFURT AM MAIN, (47) 18.05.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Terumo Kabushiki Kaisha te (DE) TOKYO 151-0072, Japan (JP) STROBEL, Hartmut te 65926 FRANKFURT AM MAIN, (72) KAWANISHI, Tetsuro te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA (DE) 259-0151, Japan (JP) WILL, David, William te 65926 SAITO, Yuzuru te HADANO-SHI FRANKFURT AM MAIN, KANAGAWA 257-0001, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ARIGA, Takako te ASHIGARAKAMI(DE) GUN KANAGAWA 259-0151, Japan WOHLFART, Paulus te 65926 (JP) FRANKFURT AM MAIN, (51) C07D 417/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 417/04 (DE) C07D 409/12 (51) C07D 239/14 C07D 249/08 A61P 35/00 C07D 233/54 A61K 31/505 A61P 25/28 A61K A61K A61K A61K A61K

25 mei 2011

31/433 31/427 31/4196 31/4178 31/4164

(21) (22) (31) (32)

(21) EP04768519.3

(33)

(22) 16.09.2004

(54)

(32) 24.09.2003 24.09.2003

(47) (73)

(33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Gamma-secretase inhibitors (47) 18.05.2011 (73) MERCK SHARP & DOHME LTD. te HODDESDON, HERTFORDSHIRE EN11 9BU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) COLLINS, Ian James te ESSEX CM20 2QR, GROOT BRITTANNIË (GB) HANNAM, Joanne Clare te ESSEX CM20 2QR, GROOT BRITTANNIË (GB) MADIN, Andrew te ESSEX CM20 2QR, GROOT BRITTANNIË (GB) RIDGILL, Mark Peter te ESSEX CM20 2QR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 413/04 C07D 235/18 A61P 9/00 A61K 31/4245 A61K 31/4184 (11) EP2079709 (21) EP07802352.0 (22) 18.09.2007 (31) 06020654 (32) 30.09.2006 (33) Europees Octrooi Bureau

(11) EP2076502 (21) EP07873705.3 (22) 07.06.2007 (31) 811839 P (32) 08.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTITUTED CARBOXAMIDES AS GROUP I METABOTROPIC RECEPTOR ANTAGONISTS (47) 18.05.2011 (73) ELI LILLY AND COMPANY te INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BACKER, Ryan, Thomas te MINNEAPOLIS, MN 55419, EP05807519.3 Verenigde Staten van Amerika (US) 03.08.2005 FISHER, Matthew, Joseph te 911988 MOORESVILLE, IN 46158, 04.08.2004 Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika KUKLISH, Steven, Lee te FISHERS, INTEGRIN ALPHA-V BETA-3 IN 46038, Verenigde Staten van ANTAGONISTS FOR USE IN Amerika (US) IMAGING AND THERAPY HOLLINSHEAD, Sean, Patrick te 18.05.2011 INDIANAPOLIS, IN 46202, GOVERNMENT OF THE UNITED Verenigde Staten van Amerika STATES OF AMERICA, as (US) represented by THE SECRETARY, SMITH, Edward, C, R te FISHERS, DEPARTMENT OF HEALTH AND IN 46037, Verenigde Staten van HUMAN SERVICES te ROCKVILLE, Amerika (US) MD 20852-3804, Verenigde TAKEUCHI, Kumiko te Staten van Amerika (US) INDIANAPOLIS, IN 46268, Verenigde Staten van Amerika DANTHI, S., Narasimhan te (US) GERMANTOWN, MARYLAND 20876, Verenigde Staten van (51) C07F 13/00 Amerika (US) C07D 285/00 KING, C., Li te BETHESDA, A61P 35/00 MARYLAND 20814, Verenigde A61K 51/00 Staten van Amerika (US) (11) EP1379499 BURNETT, Christopher, A. te (21) EP02705541.7 COLLEGE PARK, MARYLAND 20749, Verenigde Staten van (22) 08.03.2002 Amerika (US) (31) 2001013987

(11) EP1781622

(11) EP1667984

(31) 0322340 0322341

BEERSE, België (BE)

(51) C07D 275/03 A61P 25/04 A61K 31/425

(72)

(51) C07D 403/12 C07D 401/12 C07D 239/42 A61P 35/00 A61K 31/506 A61K 31/505 (11) EP1943232 (21) EP06807466.5 (22) 23.10.2006 (31) 05110080 (32) 27.10.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Squaric acid derivatives as inhibitors of histone deacetylase

(32) 19.03.2001 (33) Zuid-Korea (54) NEW DIAMINEDITHIOL DERIVATIVES AND RADIORHENIUM OR RADIOTECHNETIUM COMPLEX THEREOF; A LIVER CANCERTREATING COMPOSITION COMPRISING THE RADIORHENIUM COMPLEX AND LIPIODOL; AND A KIT FOR PREPARATION OF THE LIVER CANCER-TREATING COMPOSITION (47) 18.05.2011 (73) Seoul National University Industry

Nummer 21/11

59

25 mei 2011

Foundation te SEOUL 151-818, Zuid-Korea (KR) (72)

(51) (11) (21) (22)

(72) ALAM, Antoine te F-75013 PARIS, (72) CALABRESE, Andrew Antony te Frankrijk (FR) SANDWICH, KENT CT13 9NJ, BONO, Françoise te F-75013 GROOT BRITTANNIË (GB) JEONG, Jae Min, Seoul National PARIS, Frankrijk (FR) DUNCTON, Matthew Alexander Uni. Hospital te SEOUL 110-744, DUCLOS, olivier te F-75013 James te SAN FRANCISCO, CA Zuid-Korea (KR) PARIS, Frankrijk (FR) 94080, Verenigde Staten van KIM, Young Ju te KYUNGGI-DO MC CORT, Gary te F-75013 PARIS, Amerika (US) 421-200, Zuid-Korea (KR) Frankrijk (FR) FUTATSUGI, Kentaro te CHITALEE, Yun-Sang te SEOUL 130-060, GUN AICHI-KEN 470-2393, Japan Zuid-Korea (KR) (51) C07D 413/04 (JP) LEE, Dong Soo te SEOUL 110-744, C07D 401/04 HIRANO, Misato te CHITA-GUN Zuid-Korea (KR) C07C 309/25 AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP) CHUNG, June-Key, 201-803, A61P 15/00 NAGAYAMA, Satoshi te CHITADong-A Apt. te SEOUL 138-902, A61K 31/5377 GUN AICHI-KEN 470-2393, Japan Zuid-Korea (KR) (11) EP1848709 (JP) LEE, Myung Chul te SEOUL 138ANDO, Koji te AICHI-KEN 470(21) EP06701218.7 160, Zuid-Korea (KR) 2393, Japan (JP) (22) 26.01.2006 C07D 311/00 (51) C07D 403/12 (31) 0502509 EP0971914 C07D 207/273 (32) 07.02.2005 EP98913902.7 A61K 31/4025 (33) GROOT BRITTANNIË 25.03.1998 (11) EP2046779

(31) 9706202 (32) 25.03.1997 (33) GROOT BRITTANNIË (54) NEUTRAL COLOURING PHOTOCHROMIC 2H-NAPHTHO 1,2-b PYRANS AND HETEROCYCLIC PYRANS (47) 18.05.2011 (73) Vivimed Labs Europe Ltd te HUDDERSFIELD, WEST YORKSHIRE HD1 6BU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) CLARKE, David, Allan te BRIGHOUSE HD6 3XD, GROOT BRITTANNIË (GB) HERON, Bernard, Mark te YORKSHIRE HU15 1AB, GROOT BRITTANNIË (GB) GABBUTT, Christopher, David te PRESTON,LANCASHIRE PR3 2YS, GROOT BRITTANNIË (GB) HEPWORTH, John, David te PRESTON,LANCASHIRE PR2 7ER, GROOT BRITTANNIË (GB) PARTINGTON, Steven, Michael te HUDDERSFIELD HD7 4PG, GROOT BRITTANNIË (GB) CORNS, Stephen, Nigel te HUDDERSFIELD HD1 4JN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 471/04 C07D 403/02 C07D 401/02 A61P 35/00 A61K 31/495 (11) EP2158194 (21) EP08826271.2 (22) 11.06.2008 (31) 0704193 (32) 13.06.2007 (33) Frankrijk

(54) NOVEL SALT FORM OF A DOPAMINE AGONIST (47) 18.05.2011

(73) Pfizer Limited te SANDWICH, KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) GREEN, Stuart Peter, Pfizer Global R & D te SANDWICH, KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) LAZZARI, Olivier Alain, Pfizer Global R & D te SANDWICH, KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) MILLER, Duncan Charles, Pfizer Global R & D te SANDWICH, KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) SALINGUE, Fabrice Henri, Pfizer Global R & D te SANDWICH, KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 401/12 C07D 231/12 A61K 31/47 A61K 31/4155 A61K 31/415 (11) EP2091944 (21) EP07825705.2 (22) 09.11.2007 (31) 866285 P 943933 P 983343 P (32) 17.11.2006 14.06.2007 29.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTITUTED BICYCLOCARBOXYAMIDE COMPOUNDS (47) 18.05.2011

(21) EP07813363.4 (22) 26.07.2007 (31) 834235 P 896026 P 782742 (32) 28.07.2006 21.03.2007 25.07.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MODULATORS OF CHEMOKINE RECEPTOR ACTIVITY, CRYSTALLINE FORMS AND PROCESS (47) 18.05.2011 (73) Bristol-Myers Squibb Company te PRINCETON NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CARTER, Percy, H. te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US) DUNCIA, John, V. te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US) MUDRYK, Boguslaw, M. te NEW BRUNSWICK, NJ 08903, Verenigde Staten van Amerika (US) RANDAZZO, Michael, E. te NEW BRUNSWICK, NJ 08903, Verenigde Staten van Amerika (US) XIAO, Zili te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US) YANG, Michael, G. te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHAO, Rulin te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 413/14 C07D 413/04 A61P 37/00 A61K 31/405

(54) DÉRIVÉS DE 7 -ALKYNYL-1,8(73) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY NAPHTHYRIDONES, LEUR 10017, Verenigde Staten van PRÉPARATION ET LEUR Amerika (US) (11) EP2091949 APPLICATION EN THÉRAPEUTIQUE Renovis, Inc. te SOUTH SAN (47) 18.05.2011 FRANCISCO, CA 94080, Verenigde (21) EP07857808.5 Staten van Amerika (US) (22) 19.12.2007 (73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

Nummer 21/11

60

25 mei 2011

(31) 0625647 0707615

(21) EP07818763.0

(32) 23.03.2007

(32) 21.12.2006 19.04.2007

(22) 06.10.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 102006049520

(54) AZAADAMANTANE ESTER AND CARBAMATE DERIVATIVES AND METHODS OF USE THEREOF

(33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) INDOLE DERIVATIVES AS S1P1 RECEPTOR AGONISTS (47) 18.05.2011 (73) Glaxo Group Limited te GREENFORD MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 20.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PRADOFLOXACIN (47) 18.05.2011 (73) Bayer Animal Health GmbH te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) AHMED, Mahmood te SINGAPORE (72) ADAM, Thomas te 42105 138667, Singapore (SG) WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK MYATT, James te HARLOW ESSEX DUITSLAND (DE) CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË WISCHNAT, Ralf te 51467 (GB) BERGISCH GLADBACH, NORTON, David te HARLOW BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ESSEX CM19 5AW, GROOT (DE) BRITTANNIË (GB) WEIDEMANN, Klaus te 42279 RIVERS, Dean Andrew te WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK SINGAPORE 138667, Singapore DUITSLAND (DE) (SG) (51) C07D 487/04 (51) C07D 451/02 C07D 471/04 (11) EP2001876 A61P 3/04 (21) EP07752111.0 A61P 25/00 A61K 31/55 (22) 28.02.2007 A61K 31/437 (31) 777962 P A61K 31/435 841028 P (11) EP1581221 (32) 01.03.2006 (21) EP03808574.2 30.08.2006 (22) 19.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) 8-AZABICYCLOÝ3.2.1¨OCTANE COMPOUNDS AS MU OPIOID RECEPTOR ANTAGONISTS

(31) 434760 P

(32) 19.12.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011 (73) ABBOTT LABORATORIES te ABBOTT PARK, IL 60064, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SCHRIMPF, Michael R te GRAYSLAKE, ILLINOIS 60030, Verenigde Staten van Amerika (US) NERSESIAN, Diana L te GURNEE, ILLINOIS 60031, Verenigde Staten van Amerika (US) SIPPY, Kevin B te ANTIOCH, ILLINOIS 60002, Verenigde Staten van Amerika (US) JI, Jianguo te LIBERTYVILLE, ILLINOIS 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) LI, Tao te GRAYSLAKE, ILLINOIS 60030, Verenigde Staten van Amerika (US) SHI, Lei te GURNEE, ILLINOIS 60031, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 491/04 C07D 487/04 A61P 35/00 A61K 31/4155 (11) EP1919920 (21) EP06813425.3 (22) 14.08.2006

(31) 707902 P (54) SUBSTITUTED TRICYCLIC GAMMA- (32) 12.08.2005 CARBOLINES AS SEROTONIN (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Theravance, Inc. te SOUTH SAN RECEPTOR AGONISTS AND FRANCISCO, CA 94080, Verenigde ANTAGONISTS (54) PENTACYCLIC KINASE INHIBITORS Staten van Amerika (US) (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011

(72) LONG, Daniel te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US) CHURCH, Timothy J. te SAN MATEO, CALIFORNIA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US) JACOBSEN, John R. te SAN MATEO, CALIFORNIA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US) JIANG, Lan te FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) SAITO, Daisuke Roland te BURLINGAME, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US) STERGIADES, Ioanna te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94109, Verenigde Staten van Amerika (US) VAN DYKE, Priscilla te SAN FRANSCISCO, CA 94102, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 471/04 (11) EP2086976

(73) Bristol-Myers Squibb Company te (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN PRINCETON NJ 08543-4000, FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (72) LEE, Taekyu te DOYLESTOWN, PA 18901, Verenigde Staten van (72) RAWSON, Thomas, E. te Amerika (US) MOUNTAIN VIEW, CA 94043, CHEN, Wenting te HAIDIAN Verenigde Staten van Amerika DISTRICT, BEJING 100037, China (US) (CN) SAFINA, Brian te REDWOOD CITY, DENG, Wei te LEXINGTON, MA CA 94061, Verenigde Staten van 02420, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) DOTSON, Jennafer te BELMONT, ROBICHAUD, Albert te RINGOES, CA 94002, Verenigde Staten van NJ 08551, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) ALIAGAS-MARTIN, Ignacio te SAN WEXLER, Ruth te BELLE MEAD, NJ FRANCISCO, CA 94134, Verenigde 08502, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) HALLADAY, Jason te LOS GATOS, CA 95032, Verenigde Staten van (51) C07D 471/18 Amerika (US) A61P 25/28 LIANG, Jun te PALO ALTO, CA A61P 25/16 94306, Verenigde Staten van A61K 31/439 Amerika (US) (11) EP2129672 RUETH, Matthias te D-82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP08732552.8 DUITSLAND (DE) (22) 20.03.2008 ZHU, Bing-Yan te PALO ALTO, CA (31) 896745 P

Nummer 21/11 94303, Verenigde Staten van Amerika (US) BROOKFIELD, Frederick te ABINGTON, OX14 4RZ, GROOT BRITTANNIË (GB) PRIME, Michael te ABINGTON OX14 4RZ, GROOT BRITTANNIË (GB) ZHANG, Birong te UNION CITY, CA 94587, Verenigde Staten van Amerika (US) LI, Jun, M. te BURLINGAME, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US) Zhou, Aihe te SAN JOSE, CA 94129, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 487/04 A61P 29/00 A61K 31/40

61

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

25 mei 2011

7913120, Japan (JP) (32) 07.01.2005 MORITA, Yoshitsugu te ICHIHARA- (33) Japan SHI, CHIBA, 2990108, Japan (JP) KATO, Tomoko te ICHIHARA-SHI, (54) METAL COMPLEX COMPOUND AND ORGANIC CHIBA, 2990108, Japan (JP) ELECTROLUMINESCENT ELEMENT C08K 5/5313 USING THE SAME C07F 9/30 (47) 18.05.2011 EP1832594 (73) IDEMITSU KOSAN CO., LTD. te EP07004222.1 TOKYO 100-8321, Japan (JP) 01.03.2007 (72) SAITOU, Masatoshi te 2990293, Japan (JP) 102006010362 IKEDA, Hidetsugu te 2990293, 07.03.2006 Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C07H 17/08 Mischungen aus MonoA61P 29/00 Carboxylfunktionalisierten A61K 31/7048 Dialkylphosphinsäuren, ein (11) EP1529053 Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung (21) EP03750405.7

(11) EP1861404

(47) 18.05.2011

(22) 29.07.2003

(21) EP06723557.2

(73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(31) MI20021726

(22) 20.03.2006 (31) 102005012971

(72) Maas, Wiebke te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krause, Werner te 50354 HÜRTH, POLYMORPHIC FORM OF 6- (4BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHLOROPHENYL) -2, 2-DIMETHYL(DE) 7-PHENYL-2, 3-DIHYDRO-LHBauer, Harald te 50170 KERPEN, PYRROLIZIN-5-YLACETIC ACID BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 18.05.2011 (DE) MERCKLE GMBH te 89079 ULM, (51) C23F 11/167 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07F 9/38 (DE) C02F 5/14 ALBRECHT, Wolfgang te 89075 (11) EP2180004 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08018433.6 KAMMERMEIER, Thomas te 89073 (22) 22.10.2008 ULM, BONDSREPUBLIEK (54) Olefinically unsaturated DUITSLAND (DE) phosphonate compounds, STRIEGEL, Hans-Günter te 89143 polymers made therefrom and BLAUBEUREN, BONDSREPUBLIEK their use DUITSLAND (DE) MERCKLE, Philipp te 89143 (47) 18.05.2011 BLAUBEUREN, BONDSREPUBLIEK (73) Clariant Finance (BVI) Limited te DUITSLAND (DE) ROAD TOWN, TORTOLA, LAUFER, Stefan te 72070 Britse Maagdeneilanden (VG) TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Moir, Gordon te ABERDEENSHIRE, DUITSLAND (DE) AB32 6NS, GROOT BRITTANNIË C08K 5/54 (GB) C08G 59/00 Heath, Steve te ABERDEEN, AB11 C07F 7/08 6AW, GROOT BRITTANNIË (GB) Archibald, Marc te EP1858905 ABERDEENSHIRE, AB51 3JD, EP06729604.6 GROOT BRITTANNIË (GB) 15.03.2006 Goulding, John te EAST YORKSHIRE, Y025 9QT, GROOT 2005072394 BRITTANNIË (GB) 15.03.2005

(32) 21.03.2005 (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32)

(32) 01.08.2002 (33) Italië (54) MACROLIDE COMPOUNDS ENDOWED WITH ANTIINFLAMMATORY ACTIVITY (47) 18.05.2011 (73) Zambon S.p.A. te 20091 BRESSO MI, Italië (IT) (72) NAPOLETANO, Mauro te I-20127 MILANO, Italië (IT) MORIGGI, Ermanno te I-21052 BUSTO ARSIZIO, Italië (IT) MEREU, Andrea te I-22070 GRANDATE (CO), Italië (IT) ORNAGHI, Fernando te I-22010 CARLAZZO, Italië (IT) MORAZZONI, Gabriele te 22078 TURATE (CO), Italië (IT) LONGONI, Roberto te I-22070 LOCATE VARESINO, Italië (IT) RIVA, Carlo te I-22044 INVERIGO, Italië (IT) PACCHETTI, Luciano te I-22070 LOCATE VARESINO, Italië (IT) PELLACINI, Franco te I-20151 MILANO, Italië (IT) (51) C07H 19/01 A61P 33/00 A61K 31/70 (11) EP1671980 (21) EP06004047.4 (22) 17.01.1990 (31) 298710 (32) 19.01.1989 (33) Verenigde Staten van Amerika

(51) H01L 51/50 C09K 11/06 C07F 15/00 C07D 213/26 C07D 213/16 C07D 207/333

(54) Avermectin derivatives

(73) Dow Corning Toray Co., Ltd. te TOKYO 100-0005, Japan (JP)

(11) EP1834956

(72) UEKI, Hiroshi te ICHIHARA-SHI, CHIBA, 2990108, Japan (JP) ISSHIKI, Minoru te EHIME,

(22) 28.12.2005

(72) Fisher, Michael H. te RINGOES, NJ 08551, Verenigde Staten van Amerika (US) Mrozik, Helmut te MATAWAN, NJ 07747, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Japan (54) ORGANOTRISILOXANE, ITS PREPARATION AND ITS USE IN CURABLE RESIN COMPOSITION (47) 18.05.2011

(21) EP05822404.9 (31) 2005002480

(47) 18.05.2011 (73) Merial Limited te HARLOW, ESSEX CM19 5TG, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 21/11 (51) C07K 1/04 (11) EP1966230 (21) EP06845499.0 (22) 15.12.2006

62 (73) Universidad Del País Vasco te 48940 LEIOA (VIZKAYA), Spanje (ES) Universitat de Valéncia te 46010 VALENCIA, Spanje (ES)

(31) 322268

(72) NIEVA ESCANDÓN, José Luis te 48940 LEIOA (VIZCAYA), Spanje (ES) Verenigde Staten van Amerika GÓMARA ELENA, María José te MASSIVELY PARALLEL SYNTHESIS 48940 LEIOA (VIZCAYA), Spanje OF BIOPOLYMERIC ARRAYS (ES) LORIZATE NOGALES, Maier te 18.05.2011 48940 LEIOA (VIZCAYA), Spanje Intel Corporation te SANTA (ES) CLARA, CA 95052, Verenigde HUARTE ARRAYAGO, Nerea te Staten van Amerika (US) 48940 LEIOA (VIZCAYA), Spanje RAJASOKARAN, John J. te LOS (ES) ALTOS, CA 94022, Verenigde MINGARRO MUÑÓZ, Ismael te Staten van Amerika (US) 46010 VALENCIA, Spanje (ES) CABEZAS, Edelmira te PÉREZ PAYA, Enrique te 46010 SUNNYVALE, CA 94085, VALENCIA, Spanje (ES) Verenigde Staten van Amerika (51) C07K 7/08 (US) (11) EP2055713 FIDANZA, Jacqueline A. te SAN FRANCISCO, CA 94133, Verenigde (21) EP09151225.1 Staten van Amerika (US) (22) 12.11.2002 TIWARI, Gunjan te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van (31) 200101681 Amerika (US) (32) 12.11.2001

(32) 29.12.2005 (33) (54) (47) (73)

(72)

(51) C07K 5/065

(33) Denemarken

(11) EP2036920

(54) Peptide purification by means of metal ion affinity chromatography

(21) EP07706501.9 (22) 10.01.2007 (31) 2006003508 2006343582 (32) 11.01.2006 20.12.2006 (33) Japan Japan (54) CYCLOALKYLCARBONYLAMINO ACID ESTER DERIVATIVE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME (47) 18.05.2011 (73) SEIKAGAKU CORPORATION te CHIYODA-KU, TOKYO 100-0005, Japan (JP)

(47) 18.05.2011 (73) NOVO NORDISK A/S te 2880 BAGSVÆRD, Denemarken (DK) Monash University te CLAYTON VIC 3168, Australië (AU) (72) Cristensen, Thorkild te 3450 ALLEROED, Denemarken (DK) Hearn, Milton T.W. te BALWYN, VICTORIA 3103, Australië (AU) Spiccia, Leone te WHEELERS HILL, VICTORIA 3150, Australië (AU) Jiang, Wei te CLAYTON, VICTORIA 3168, Australië (AU) Mooney, Jane T. te HUGHESDALE, VICTORIA 3166, Australië (AU) Graham, Bimbil te NORTHCOTE, VICTORIA 3070, Australië (AU)

(72) KOBAYASHI, Nobuo te HIGASHIYAMATO-SHI, TOKYO 207-0021, Japan (JP) (51) C07K 7/16 KOJI, Tsuneo te HIGASHIYAMATOA61K 38/11 SHI, TOKYO 207-0021, Japan (JP) (11) EP1776133 KUNII, Hisatomo te HIGASHIYAMATO-SHI, TOKYO (21) EP05783076.2 207-0021, Japan (JP) (22) 03.08.2005 (51) C07K 7/06 (31) 04019029 A61P 31/18 600377 P A61K 38/08 (32) 11.08.2004 (11) EP1970379 11.08.2004 (21) EP06841778.1 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 29.12.2006 Verenigde Staten van Amerika (31) 200503259 (54) PEPTIDIC VASOPRESSIN RECEPTOR AGONISTS (32) 30.12.2005 (33) Spanje

(47) 18.05.2011

(54) NON-PROTEOLYSABLE OLIGOPEPTIDES THAT INHIBIT GLYCOPROTEIN GP41 OF HIV

(73) Ferring B.V. te 2132 JX HOOFDDORP

(47) 18.05.2011

(72) WISNIEWSKI, Kazimierz te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde

25 mei 2011 Staten van Amerika (US) SCHTEINGART, Claudio te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) LAPORTE, Regent te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US) GALYEAN, Robert, Felix te ESCONDIDO, CA 92027, Verenigde Staten van Amerika (US) RIVIERE, Pierre, J-M. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07K 14/00 A61K 38/04 (11) EP2041161 (21) EP07786231.6 (22) 20.07.2007 (31) 102006034319 (32) 21.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) CHIRALE MIT PHOSPHONSÄUREESTER- ODER PHOSPHONSÄURESUBSTITUIERTE VERBINDUNGEN (47) 18.05.2011 (73) Ugichem GmbH te 6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) (72) LINDHORST, Thomas te 6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) WERNER, Birgit te 6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) BOCK, Holger te 6051 GÖTZENS, Oostenrijk (AT) (51) G01N 33/533 C12Q 1/68 C12N 15/82 C07K 16/18 C07K 14/435 (11) EP1565559 (21) EP03779067.2 (22) 05.11.2003 (31) 425570 429795 464258 480080

P P P P

(32) 12.11.2002 27.11.2002 21.04.2003 20.06.2003 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten

van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) -(47) 18.05.2011 (73) Zakrytoe Aktsionernoe Obschestvo " Evrogen" te 117997 MOSCOW, Russische Federatie (RU) (72) LUKYANOV, Sergei Anatolievich te 117042 MOSCOW, Russische Federatie (RU) SHAGIN, Dmitry Alexeevich te 117574 MOSCOW, Russische Federatie (RU)

Nummer 21/11 YANUSHEVICH, Yury Grigorievich te 107061 MOSCOW, Russische Federatie (RU) (51) C12Q 1/68 C12N 9/12 C12N 15/54 C07K 16/40 C07K 14/47 A61K 48/00 A61K 39/395 A61K 38/43 A01K 67/027

63 (33) Europees Octrooi Bureau (54) FUSION PEPTIDE FOR INHIBITING INTERACTION OF NEURONAL NMDA RECEPTOR (NMDAR) AND NMDAR INTERACTING PROTEINS (47) 18.05.2011 (73) Xigen S.A. te 1003 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) MEYER, Thomas te CH-4528 ZUCHWIL, Zwitserland (CH)

(11) EP1032595

(51) C07K 14/475 A61K 38/17

(21) EP98961219.7

(11) EP1797120

(22) 18.11.1998

(21) EP05789623.5

(31) 97120190 98103596

(22) 28.09.2005

(32) 18.11.1997 02.03.1998

(32) 08.10.2004

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32)

(33) Italië

Korea (KR) KIM, Ji Tai te SANGNOK-GU, ANSAN-SI GYEONGGI-DO 426753, Zuid-Korea (KR) AHN, Ji Soo te SUWON-SI GYEONGGI-DO 442-150, ZuidKorea (KR) YOO, Ji Uk te DAEJEON 305-729, Zuid-Korea (KR) BYUN, Tae Ho te YONGIN-SI GYEONGGI-DO 448-160, ZuidKorea (KR) YOON, Ho Chul te SUWON-SI GYEONGGI-DO 440-330, ZuidKorea (KR) (51) G01N 33/53 C12N 15/12 C07K 14/72 A61P 5/06 (11) EP1799715

(21) EP05767857.5 (54) DEGLYCOSYLATED AND (22) 03.08.2005 DESIALIDATED LONG PENTRAXIN NUCLEIC ACIDS INVOLVED IN THE (31) 0418181 PTX3 RESPONDER PHENOTYPE AND (32) 13.08.2004 (47) 18.05.2011 APPLICATIONS THEREOF (33) GROOT BRITTANNIË (73) SIGMA-TAU Industrie 18.05.2011 Farmaceutiche Riunite S.p.A. te (54) THYROTROPIN RECEPTOR Max-Planck-Gesellschaft zur 00144 ROMA, Italië (IT) PREPARATIONS, BINDING Förderung der Wissenschaften REGIONS THEREOF, ANTIBODY (72) DE SANTIS, Rita Sigma-Tau e.V. te 14195 BERLIN, AND HORMONE INTERACTIONS Industrie Farmaceutiche te IBONDSREPUBLIEK DUITSLAND THEREWITH, AND USES THEREOF 00144 ROMA, Italië (IT) (DE) SALVATORI, Giovanni SIGMA-TAU (47) 18.05.2011 HERRMANN, Bernhard te D-79106 Industrie Farmaceutiche te I(73) RSR LIMITED te PENTWYN, FREIBURG, BONDSREPUBLIEK 00040 POMEZIA RM, Italië (IT) CARDIFF CF23 8HE, GROOT DUITSLAND (DE) CARMINATI, Paolo SIGMA-TAU BRITTANNIË (GB) KOSCHORZ, Birgit te D-79102 Industrie Farmaceutiche te IFREIBURG, BONDSREPUBLIEK (72) SMITH, Bernard Rees te OLD ST. 00040 POMEZIA RM, Italië (IT) DUITSLAND (DE) MELLONS, CARDIFF CF3 9XE, INFORZATO, Antonio SIGMA-TAU KISPERT, Andreas te D-79098 GROOT BRITTANNIË (GB) Industrie Farmaceutiche te IFREIBURG, BONDSREPUBLIEK FURMANIAK, Jadwiga te 00040 POMEZIA RM, Italië (IT) DUITSLAND (DE) THORNHILL, CARDIFF CF14 9HX, (51) C07K 14/565 GROOT BRITTANNIË (GB) C07K 14/47 SANDERS, Jane te ST. MELLONS, (11) EP1809661 A61K 47/48 CARDIFF CF3 2AB, GROOT (21) EP05804508.9 A61K 38/00 BRITTANNIË (GB) (22) 02.11.2005 EP2121742 (51) C12N 15/85 (31) 20040088196 EP07856330.1 C12N 15/13 (32) 02.11.2004 30.11.2007 C12N 15/10 C07K 16/28 (33) Zuid-Korea TO20060852 A61P 37/04 (54) HUMAN INTERFERON-BETA 30.11.2006 A61P 35/00 MUTEIN Italië A61K 39/395 METASTASIS-SPECIFIC PEPTIDES (47) 18.05.2011 (11) EP1966245 (73) Shin, Young Kee te SEOUL 151AND THEIR DIAGNOSTIC AND (21) EP06829801.7 050, Zuid-Korea (KR) THERAPEUTIC APPLICATIONS (22) 21.12.2006 (72) SO, Moon Kyoung te SUWON-SI, 18.05.2011 (31) 755609 P GYEONGGI-DO 440-824, ZuidUniversità Degli Studi Di Torino te Korea (KR) (32) 30.12.2005 10100 TORINO, Italië (IT) LEE, Jong-Min te SEOUL 156-847, (33) Verenigde Staten van Amerika BUSSOLINO, Federico te 10129 Zuid-Korea (KR) TORINO, Italië (IT) YANG, Ji-Hye te SEOUL 120-132, (54) ANTI-CD19 ANTIBODIES WITH MARCHIÒ, Serena te 10134 REDUCED IMMUNOGENICITY Zuid-Korea (KR) TORINO, Italië (IT) SONG, Kyung te GYEYANG-GU, (47) 18.05.2011 INCHEON 407-042, Zuid-Korea C07K 14/47 (73) Merck Patent GmbH te 64293 (KR) A61K 38/17 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK JIN, Jae Ho te ILSANSEO-GU, DUITSLAND (DE) EP2046821 GOYANG-SI, GYEONGGI-DO 411(72) SUPER, Michael te LEXINGTON, EP07786341.3 748, Zuid-Korea (KR) MA 02421, Verenigde Staten van SHIN, Young Kee te GWANA-GU, 25.07.2007 Amerika (US) SEOUL 151-050, Zuid-Korea (KR) 06015911 DAVIS, Jonathan, H. te OH, Han Kyu te YONGIN-SI AUBURNDALE, MA 02466, 31.07.2006 GYEONGGI-DO 446-583, Zuid-

(33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54)

(31) RM20040489

25 mei 2011

Nummer 21/11

64

Verenigde Staten van Amerika (US) STEIN, Pascal, André te BOSTON, MA 02120, Verenigde Staten van Amerika (US)

92014, Verenigde Staten van Amerika (US) TANG, Ying te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) BROEK, Daniel te LOS ANGELES, CA 90026, Verenigde Staten van Amerika (US) BROOKS, Peter C. te CARMEL, NY 10512, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 5/10 C12N 15/63 C12N 15/13 C07K 16/28 A61K 39/395 (11) EP1732950 (21) EP05734321.2 (22) 08.04.2005 (31) 821497 822306

(51) C12N 9/50 C07K 16/30 C07K 14/705 A61K 39/395 (11) EP2041181

(32) 09.04.2004 12.04.2004

(21) EP07764590.1

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(31) 06011852 07005364

(22) 08.06.2007

(54) ANTIBODIES TO ERYTHROPOIETIN (32) 08.06.2006 RECEPTOR AND USES THEREOF 15.03.2007 (47) 18.05.2011 (33) Europees Octrooi Bureau (73) ABBOTT LABORATORIES te Europees Octrooi Bureau ABBOTT PARK IL 60064-3500, (54) SPECIFIC PROTEASE INHIBITORS Verenigde Staten van Amerika AND THEIR USE IN CANCER (US) THERAPY (72) REILLY, Edward, B. te LIBERTYVILLE, ILLINOIS 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) LACY, Susan, E. te SHREWSBURY, MASSACHUSETTS 01545, Verenigde Staten van Amerika (US) FUNG, Emma te SHREWSBURY, MASSACHUSETTS 01545, Verenigde Staten van Amerika (US) BELK, Jonathan, P. te STERLING, MASSACHUSETTS 01564, Verenigde Staten van Amerika (US) ROGUSKA, Michael te ASHLAND, MA 01721, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011 (73) Helmholtz Zentrum München Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH) te 85764 NEUHERBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MAETZEL, Dorothea te 81545 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜNZ, Markus te 82515 WOLFRATSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GIRES, Olivier te 80469 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

25 mei 2011 1390 GREZ-DOICEAU, België (BE) (51) G01N 33/574 C12N 9/64 C07K 16/40 C07K 16/28 A61P 35/00 A61K 39/395 (11) EP2089433 (21) EP07824846.5 (22) 12.10.2007 (31) 0620255 PCT/GB2007/001312 (32) 12.10.2006 10.04.2007 (33) GROOT BRITTANNIË World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) Therapy targeting cathepsin s (47) 18.05.2011 (73) Fusion Antibodies Limited te DUNMURRY, BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) OLWILL, Shane te BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB) SCOTT, Christopher te BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB) JOHNSTON, James te BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB) BURDEN, Roberta te BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C08F 2/38 C08F 2/18 (11) EP2173777 (21) EP08786705.7 (22) 31.07.2008 (31) 07015179 (32) 02.08.2007 (33) Europees Octrooi Bureau

(51) C12P 21/08 C07K 16/30

(51) C07K 16/36 A61P 7/02 A61K 39/395

(54) AQUEOUS DISPERSIONS CONTAINING CRYSTALLISABLE BLOCK COPOLYMERS

(11) EP1478764

(11) EP1910420

(47) 18.05.2011

(21) EP02795695.2

(21) EP06776526.3

(22) 26.11.2002

(22) 31.07.2006

(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN

(31) 995529 11250

(31) 0515637 0516055

(32) 26.11.2001 06.12.2001

(32)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(33)

(54) HUMANIZED COLLAGEN ANTIBODIES AND RELATED METHODS

(54)

(47) 18.05.2011

(47)

(73) Cell-Matrix, Inc. te CARLSBAD, CA (73) 92008, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (72) WATKINS, Jeffry, D. te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US) HUSE, William, D. te DEL MAR, CA

(72) GEURTS, John te NL-5145 PE WAALWIJK SCHELLEKENS, Michael Arnoldus 29.07.2005 Jacobus te NL-5145PE WAALWIJK 04.08.2005 NABUURS, Tijs te NL-5145 PE GROOT BRITTANNIË WAALWIJK GROOT BRITTANNIË OVERBEEK, Gerardus Cornelis te WAALWIJK 5145 PE HUMAN INHIBITORY ANTI-FACTOR VIII ANTIBODIES BINDING TO THE (51) C08F 2/20 A2 DOMAIN (11) EP2079766 18.05.2011 (21) EP07840000.9 Life Sciences Research Partners VZW te 3000 LEUVEN, België (BE) (22) 09.11.2007 JACQUEMIN, Marc te B-5330 SART-BERNARD, België (BE) GILLES, Jean, Guy te B-1090 BRUSSELS, België (BE) SAINT-REMY, Jean-Marie te B-

(31) 857960 P 858010 P (32) 09.11.2006 09.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/11 Verenigde Staten van Amerika (54) AQUEOUS POLYMERIZATION OF FLUORINATED MONOMER USING POLYMERIZATION AGENT COMPRISING HIGH MOLECULAR WEIGHT FLUOROPOLYETHER ACID OR SALT AND FLUOROPOLYETHER ACID OR SALT SURFACTANT (47) 18.05.2011 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BROTHERS, Paul Douglas te CHADDS FORD, PENNSYLVANIA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US) GANGAL, Subash Vishnu te HOCKESSIN, DELAWARE 19707, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G02B 6/12 C08L 63/00 C08L 43/02 C08K 3/30 C08F 290/06 C08F 290/00 C08F 2/44

65 (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te 20124 MILANO, Italië (IT)

(51) C08F 2/34 C08F 2/00 C08F 10/00

(51) C08F C08F C08F C08F C08F

(22) 13.07.2007

8/00 4/60 297/06 210/16 10/00

(54) PASTE COMPOSITION FOR LIGHT GUIDE AND LIGHT GUIDE UTILIZING THE SAME (47) 18.05.2011 (73) Toray Industries, Inc. te TOKYO, 103-8666, Japan (JP) (72) SHINBA, Yoichi te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP) NIWA, Hiroyuki te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP) TATSUTA, Yoshiko te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP) FUJIMARU, Koichi te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP) NONAKA, Toshihisa te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP) (51) C08F 4/654 C08F 4/647 C08F 10/00 (11) EP1418186 (21) EP03104769.9 (22) 18.03.1999 (31) 98200907 (32) 23.03.1998 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Prepolymerized catalyst components for the polymerization of olefins (47) 18.05.2011

(31) 834395 P (32) 31.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 26.01.2001

(47) 18.05.2011

(31) 2000021813 2000305915 2000376032

(73) Univation Technologies, LLC te HOUSTON TX 77056-2746, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 26.01.2000 05.10.2000 11.12.2000 (33) Japan Japan Japan (54) OLEFIN TRIBLOCK COPOLYMERS AND PRODUCTION PROCESSES THEREOF (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO, Japan (JP)

(33) Japan Japan

(21) EP07796859.2

(21) EP01946873.5

(47) 18.05.2011

(32) 10.11.2006 26.04.2007

(11) EP2084194

(54) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING STATIC CHARGE IN POLYOLEFIN REACTORS

(11) EP1197500

(21) EP07831242.8 (31) 2006304942 2007116469

Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)

(72) Govoni, Gabriele, Dr. te 44045 RENAZZO - FERRARA, Italië (IT) Sacchetti, Mario, Dr. te 44100 FERRARA, Italië (IT) Vitale, Gianni, Dr. te 44100 FERRARA, Italië (IT)

(11) EP2080773 (22) 06.11.2007

25 mei 2011

(72) MITANI, Makoto, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) YOSHIDA, Yasunori, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) MOHRI, Junichi, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) TSURU, Kazutaka, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) ISHII, Seiichi, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) KOJOH, Shinichi, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) MATSUGI, Tomoaki, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) SAITO, Junji, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) MATSUKAWA, Naoto, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) MATSUI, Shigekazu, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) NAKANO, Takashi, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) TANAKA, Hidetsugu, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) KASHIWA, Norio, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) FUJITA, Terunori, Mitsui

(72) MARKEL, Eric, J. te KINGWOOD, TX 77345, Verenigde Staten van Amerika (US) HAGERTY, Robert, O. te LA PORTE, TX 77571, Verenigde Staten van Amerika (US) HUSSEIN , David, F. te CROSS LANES, WV 25313, Verenigde Staten van Amerika (US) MUHLE, Michael, E. te KINGWOOD, TX 77345, Verenigde Staten van Amerika (US) PANNELL, Richard B. te KINGWOOD, TX 77345, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08F 2/14 C08F 2/06 C08F 10/02 (11) EP1553108 (21) EP03258235.5 (22) 30.12.2003 (54) Polymerization Process (47) 18.05.2011 (73) Borealis Technology Oy te 06101 PORVOO, Finland (FI) (72) Kallio, Kalle te 06100 PORVOO, Finland (FI) Lappi, Eija te 06150 PORVOO, Finland (FI) Maaranen, Janne te 04260 KERAVA, Kiribati (KI) Surakka, Marina te 007110 HELSINKI, Finland (FI) (51) G03F 7/00 C08F 20/44 B41C 1/10 (11) EP1905787 (21) EP07018799.2 (22) 25.09.2007 (31) 2006263217 2006263359 2006263360 (32) 27.09.2006 27.09.2006 27.09.2006 (33) Japan Japan

Nummer 21/11 Japan (54) Lithographic printing plate precursor using a polymer latex of high acrylonitrile content (47) 18.05.2011 (73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP) (72) Araki, Katsumi te HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP) Sonokawa, Koji te HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP) (51) C08F 8/48 C08F 8/26 C08F 110/10 (11) EP1781715 (21) EP05792378.1 (22) 19.08.2005 (31) 603410 P (32) 20.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

66 (11) EP2222734

(32) 14.03.2007

(21) EP08842382.7

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 23.10.2008

(54) Polyurethane dispersions for use in personal care products

(31) 977188 (32) 24.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HYDROPHILLIC FLUORINATED SOIL RESIST COPOLYMERS (47) 18.05.2011 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MURPHY, Peter, Michael te CHADDS FORD PENNSYLVANIA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US) REINARTZ, Stefan te WILMINGTON DELAWARE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) METHOD FOR PREPARATION OF POLYOLEFINS CONTAINING EXOOLEFIN CHAIN ENDS

(51) C09J 133/06 C09J 131/04 C08F 220/18 (47) 18.05.2011 C08F 218/08 A61L 15/58 (73) Chevron Oronite Company LLC te SAN RAMON, CA 94583-2324, (11) EP1928924 Verenigde Staten van Amerika (21) EP06815225.5 (US) (22) 22.09.2006 The University of Southern Mississippi te HATTIESBURG, MS (31) 719885 P 39406, Verenigde Staten van (32) 23.09.2005 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) STOKES, Casey, D. te NOVATO, CA 94945, Verenigde Staten van (54) ACRYLIC POLYMER-BASED ADHESIVES Amerika (US) SIMISON, Kelby te MARYSVILLE, CA 95901, Verenigde Staten van Amerika (US) STOREY, Robson, F. te HATTIESBURG, MS 39402, Verenigde Staten van Amerika (US) HARRISON, James, J. te NOVATO, CA 94947, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) (11) (21) (22) (54)

(47) (73) (72)

(47) 18.05.2011

(73) National Starch and Chemical Investment Holding Corporation te NEW CASTLE, DELAWARE 19720, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LUCIANO, Allison te NJ 08833, Verenigde Staten van Amerika (US) SILVERBERG, Eric, N. te NJ 07901, C08F 210/16 Verenigde Staten van Amerika C08F 210/06 (US) FOREMAN, Paul, B. te NJ 08807, EP2014687 Verenigde Staten van Amerika EP07011714.8 (US) 14.06.2007 WEN, Jianye te CA 94303, Verenigde Staten van Amerika Process for the production of (US) propylene copolymers using a GOLDMAN, Eli, J. te CA 94115, prepolymerised catalyst Verenigde Staten van Amerika 18.05.2011 (US) Borealis Technology Oy te 06101 AUDETT, Jay te CA 94115, PORVOO, Finland (FI) Verenigde Staten van Amerika (US) Leskinen, Pauli te 00700 HELSINKI, Finland (FI) (51) C08G 18/38 Tuominen, Olli te 00930 C08G 18/10 HELSINKI, Finland (FI) C08G 18/08

(51) D06M 15/576 D06M 15/277 D06M 15/263 D06M 15/256 C08F 220/06 C08F 214/18

25 mei 2011

A61Q 5/06 A61K 8/87

(11) EP1970391 (21) EP08004041.3 (22) 05.03.2008 (31) 717864

(47) 18.05.2011 (73) Bayer MaterialScience LLC te PITTSBURGH, PA 15205, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Berezkin, Yuliya te PITTSBURGH, PA 15241, Verenigde Staten van Amerika (US) Schmitt, Peter D. te BEAVER, PA 15009-1062, Verenigde Staten van Amerika (US) Unal, Serkan te PITTSBURGH, PA 15217, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09D 175/04 C08G 18/50 C08G 18/48 C08G 18/44 C08G 18/42 C08G 18/38 C08G 18/28 C08G 18/12 C08G 18/08 B41M 5/00 (11) EP1777243 (21) EP05765155.6 (22) 27.06.2005 (31) 2004191204 2004315735 (32) 29.06.2004 29.10.2004 (33) Japan Japan (54) AQUEOUS DISPERSIONS OF CATIONIC POLYURETHANE RESINS, INK-JET RECEIVING AGENTS CONTAINING THE SAME, AND INK-JET RECORDING MEDIA MADE BY USING THE AGENTS (47) 18.05.2011 (73) DIC Corporation te TOKYO, Japan (JP) (72) NAGAO, Kenji te NARA, 6308002, Japan (JP) TANAKA, Kazunori te OSAKA, 5941106, Japan (JP) INOUE, Masato te OSAKA, 5940032, Japan (JP) MATSUO, Masatoshi te OSAKA, 5950066, Japan (JP) (51) C08G 18/73 C08G 18/10 A63B 37/12 (11) EP1499653 (21) EP03721570.4 (22) 08.04.2003 (31) 133265 (32) 26.04.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POLYURETHANE ELASTOMERS FROM HDI PREPOLYMERS WITH REDUCED CONTENT OF FREE HDI MONOMERS

Nummer 21/11

67

25 mei 2011

(47) 18.05.2011

(22) 30.06.2005

(11) EP2129706

(73) Chemtura Corporation te MIDDLEBURY, CT 06749, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 2004195812

(21) EP08717907.3

(32) 01.07.2004

(22) 17.03.2008

(33) Japan

(31) 07104409

(54) METHOD FOR PRODUCING POLYCARBONATE COPOLYMER AND POLYCARBONATE COPOLYMER

(32) 19.03.2007

(72) ROSENBERG, Ronald, O. te ORANGE, CT 06477, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHU, Zhenya te NEW MILFORD, CT 06776, Verenigde Staten van Amerika (US) PROCTOR, Glenn, C. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US) LITKE, Brian, D. te GASTONIA, NORTH CAROLINA 28054, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09J 175/00 C08G 18/24 C08G 18/12 (11) EP2189484 (21) EP08168090.2 (22) 31.10.2008

(47) 18.05.2011 (73) IDEMITSU KOSAN CO., LTD. te TOKYO 100-8321, Japan (JP) (72) SUGA, Koichi te 2990193, Japan (JP) ISHIKAWA, Yasuhiro te 2990193, Japan (JP) (51) C09J 171/02 C09D 201/10 C09D 171/02 C08L 101/10 C08G 65/336 (11) EP1576031 (21) EP03767823.2 (22) 18.12.2003

(54) Organomethoxysilan enthaltende (31) 02028481 (32) 19.12.2002 Polyurethanzusammensetzung mit anisotropen (33) Europees Octrooi Bureau Materialeigenschaften (54) 3-(N-SILYLALKYL)-AMINO(47) 18.05.2011 PROPENOAT-GRUPPEN ENTHALTENDES POLYMER UND (73) Sika Technology AG te 6340 DESSEN VERWENDUNG BAAR, Zwitserland (CH) (72) Burckhardt, Urs te 8049, ZÜRICH, (47) Zwitserland (CH) (73) (51) C08G 18/44 C08G 18/10 (72) (11) EP2014693 (21) EP08011759.1 (22) 28.06.2008 (31) 102007032343 (32) 11.07.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Polyurethan- und Polyurethanharnstoffelastomere auf Basis von Polycarbonatpolyolen (47) 18.05.2011 (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

18.05.2011 Sika Technology AG te 6340 BAAR, Zwitserland (CH) BURCKHARDT, Urs te CH-8057 ZÜRICH, Zwitserland (CH) BÜTIKOFER, Pierre-André te CH8304 WALLISELLEN, Zwitserland (CH)

(51) C08L 83/08 C08L 29/04 C08L 101/08 C08L 101/06 C08L 101/02 C08G 77/392 C08G 77/388 C08G 77/28 C08G 77/26 C08G 77/20 B32B 27/30 B32B 25/20 (11) EP2184310

(72) Nefzger, Hartmut, Dr. te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Barnes, James-Michael te 53547 BREITSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schmidt, Manfred, Dr. te 41540 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krause, Jens, Dr. te 51063 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP09252548.4

(51) C08G 64/20

(72) Tsuchida, Kazuhiro te ANAAKASHI, GUNMA-KEN, Japan (JP)

(11) EP1764380 (21) EP05765325.5

(22) 04.11.2009 (31) 2008287379 (32) 10.11.2008 (33) Japan (54) Gas barrier composition and laminate (47) 18.05.2011 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP)

(51) C08J 3/24 A61L 15/60

(33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN WASSERABSORBIERENDER POLYMERPARTIKEL (47) 18.05.2011 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BARTHEL, Holger te 68723 OFTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WENDKER, Martin te 21465 WENTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WITT, Reiner te 68789 ST LEONROT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLORE, Karin te 67549 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08J 3/28 B05D 3/06 (11) EP1234847 (21) EP02003199.3 (22) 18.02.2002 (31) 2001042073 (32) 19.02.2001 (33) Japan (54) Method of curing a mixture comprising an ionizing radiation curing resin, and surface modifying technique (47) 18.05.2011 (73) KURARAY CO., LTD. te OKAYAMA 710-8622, Japan (JP) (72) Nagasawa, Atsushi te TSUKUBASHI, IBARAKI, Japan (JP) Kubo, Keiji te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, Japan (JP) Kitano, Takahiro te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, Japan (JP) Fujisawa, Katsuya te TSUKUBASHI, IBARAKI, Japan (JP) (51) C09D 4/00 C09D 139/08 C09D 133/00 C08J 7/12 C08J 5/24 C08J 5/18 C08F 2/38 B82B 3/00 B05D 7/00 B05D 3/12 (11) EP2121814 (21) EP07871969.7 (22) 19.12.2007 (31) 0655653 686076 0754278 753394 0755356

Nummer 21/11 0755659 0756182 835004 0758660 (32) 19.12.2006 14.03.2007 04.04.2007 24.05.2007 30.05.2007 11.06.2007 29.06.2007 07.08.2007 29.10.2007 (33) Frankrijk Verenigde Staten van Amerika Frankrijk Verenigde Staten van Amerika Frankrijk Frankrijk Frankrijk Verenigde Staten van Amerika Frankrijk

68 Ito, Shigehide te KANAGAWA 2588577, Japan (JP) (51) C08K 7/00 C08K 3/00 C08K 13/00 (11) EP2209845 (21) EP08850469.1 (22) 13.11.2008 (31) 3556 P (32) 16.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) THERMALLY CONDUCTIVE PLASTIC RESIN COMPOSITION (47) 18.05.2011 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAGA, Yuji te UTSUNOMIYA-SHI TOCHIGI 321-3231, Japan (JP) (54) PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UN FILM ORGANIQUE À LA SURFACE (51) C08L 81/06 D'UN SUPPORT SOLIDE DANS DES C08L 79/08 CONDITIONS NONC08K 7/04 ÉLECTROCHIMIQUES, SUPPORT C08K 5/42 SOLIDE AINSI OBTENU ET KIT DE C08K 3/00 PRÉPARATION (11) EP1664196 (47) 18.05.2011 (21) EP04786437.6 (73) Commissariat à l'Énergie (22) 02.08.2004 Atomique et aux Énergies (31) 638631 Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (32) 11.08.2003 (72) MEVELLEC, Vincent te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR) ROUSSEL, Sébastien te 91450 SOISY SUR SEINE, Frankrijk (FR) PALACIN, Serge te 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR) BERTHELOT, Thomas te 91140 VILLEBON SUR YVETTE, Frankrijk (FR) BAUDIN, Cécile te 75014 PARIS, Frankrijk (FR) TRENGGONO, Adhitya te 91120 PALAISEAU, Frankrijk (FR) DENIAU, Guy te 78610 AUFFARGIS, Frankrijk (FR) (51) C09D 143/02 C08J 7/04 C08F 30/02 C08F 230/02 B05D 7/24

(33) Verenigde Staten van Amerika

25 mei 2011 BECRAFT, Michael, L. te GREER, SC 29651, Verenigde Staten van Amerika (US) SPEER, Drew, V. te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US) BEALL, Gary, W. te SAN MARCOS, TX 78666, Verenigde Staten van Amerika (US) BARTELS, Jeremy te NEW BRAUNFELS, TX 78130, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08L 93/04 C08L 91/06 C08L 53/02 C08L 23/00 C08L 21/00 B65D 8/02 B65D 25/34 B65D 1/40 (11) EP2055736 (21) EP07806084.5 (22) 20.08.2007 (31) 2006223843 (32) 21.08.2006 (33) Japan (54) HOTMELT COMPOSITION FOR METAL CAN AND METAL CAN UTILIZING THE SAME (47) 18.05.2011 (73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd. te TOKYO 100-8522, Japan (JP)

(54) FLAME RETARDANT FIBER (72) ISHIDA, Katsuhiko te YOKOHAMAREINFORCED COMPOSITION WITH SHI, KANAGAWA 2300001, Japan IMPROVED FLOW (JP) UMANO, Setsuo te YOKOHAMA(47) 18.05.2011 SHI, KANAGAWA 2300001, Japan (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. (JP) te 4612 PX BERGEN OP ZOOM UCHIDA, Kensaku c/o TOYO ADL (72) GALLUCCI, Robert, Russell te CORP. te CHUO-KU, TOKYO MOUNT VERNON, IN 47620, 1048377, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika ISHIGURO, Hideyuki c/o TOYO (US) ADL CORP. te CHUO-KU, TOKYO GUNDUZ, Nazan te QUAI 1048377, Japan (JP) JEANRENAUD 56, 2000 TSURUMAKI, Shinobu c/o TOYO NEUCHATEL, Zwitserland (CH) ADL CORP. te CHUO-KU, TOKYO 1048377, Japan (JP) (51) C08K 9/04 C08K 5/17 (51) C08L 23/06 C08K 5/103 (11) EP1727861 C08K 5/06 C01B 33/44

(21) EP05727811.1

(11) EP1833902

(22) 18.03.2005

(11) EP2138532

(21) EP05848875.0

(31) 554606 P

(21) EP09008317.1

(22) 02.12.2005

(32) 19.03.2004

(22) 25.06.2009

(31) 2615

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 2008165658

(32) 02.12.2004

(32) 25.06.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) FILM LAYERS MADE FROM POLYMER FORMULATIONS

(33) Japan

(54) INTERCALATED LAYERED SILICATE

(54) Barrier laminate, gas barrier film and device (47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011 (73) Cryovac, Inc. te DUNCAN, SC 29334, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011 (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KAPUR, Mridula te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GRAH, Michael, D te GREENVILLE, EVERSDYK, David, A. te (72) Oouchi, Ryou te KANAGAWA 258SC 29615, Verenigde Staten van ANGLETON, TX 77515, Verenigde 8577, Japan (JP) Amerika (US) (73) FUJIFILM Corporation te TOKYO 106-0031, Japan (JP)

Nummer 21/11

(51) (11) (21) (22) (31) (32)

69

Staten van Amerika (US) COMPOSITION AND ITS USE FOR LIANG, Wenbin te SUGAR LAND, INSULATING AN ELECTRICAL TX 77479, Verenigde Staten van WIRE Amerika (US) (47) 18.05.2011 LAVERDURE, Kenneth, S. te LAKE (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. JACKSON, TX 77566, Verenigde te 4612 PX BERGEN OP ZOOM Staten van Amerika (US) (72) KLEI, Steven, Raymond te GILLESPIE, David, T. te GUILDERLAD, NY 12084, PEARLAND, TX 77584, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) C08L 23/10 PICKETT, James, Edward te C08F 297/08 SCHENECTADY, NY 12304, EP1456294 Verenigde Staten van Amerika (US) EP02792963.7 XU, James, Jun te NISKAYUNA, NY 11.12.2002 12309, Verenigde Staten van 01130179 Amerika (US) 19.12.2001 (51) C08L 75/00

(33) Europees Octrooi Bureau

(54) IMPACT-RESISTANT POLYOLEFIN COMPOSITIONS

C08L 67/04 C08G 63/08 A01L 5/00

(47) 18.05.2011

(11) EP1799768

(73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te 20124 MILANO, Italië (IT)

(21) EP05784074.6

(22) 16.09.2005 (72) PELLICONI, Anteo te I-45030 S.M. (31) 0420639 MADDALENA, Italië (IT) 0503060 CAGNANI, Camillo te I-47013 (32) 16.09.2004 DOVADOLA, Italië (IT) 14.02.2005 (51) C08L 69/00 (33) GROOT BRITTANNIË C08L 67/04 GROOT BRITTANNIË C08L 55/02 (54) ANIMAL SHOE OF BODIES OF C08L 27/12 POLYURETHANE AND C08L 101/16 POLYCAPROLACTONE C08K 5/357 (47) 18.05.2011 C08K 5/29 (11) EP1792941 (21) EP05785658.5 (22) 20.09.2005 (31) 2004272620 2005213840 (32) 17.09.2004 25.07.2005 (33) Japan Japan (54) RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE COMPRISING THE SAME (47) 18.05.2011 (73) TORAY INDUSTRIES, INC. te TOKYO 103-8666, Japan (JP) (72) ISHII, Hiromitsu te NAGOYA-SHI, AICHI 463-0072, Japan (JP) NAGAO, Takashi te MINAMI-KU NAGOYA-SHI, AICHI 4570866, Japan (JP) OHME, Hiroyuki te MIDORI-KU, NAGOYA-SHI, AICHI 458-0044, Japan (JP) (51) C08L 71/00 (11) EP2132267 (21) EP08730440.8 (22) 22.02.2008 (31) 680079 (32) 28.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POLY(ARYLENE ETHER)

(73) Poynton, Andrew P. te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 9AT, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Poynton, Andrew P. te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 9AT, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) D06P 5/00 C09B 67/20 C09B 67/02 C08L 101/00 C08K 13/04 (11) EP1873214 (21) EP06732032.5 (22) 18.04.2006 (31) 2005120196 (32) 18.04.2005 (33) Japan (54) COLORANT COMPOSITION AND METHOD OF COLORING (47) 18.05.2011 (73) MITSUBISHI PENCIL Co., Ltd. te TOKYO 140-8537, Japan (JP) (72) MIYAMOTO, Masaru Mitsubishi Pencil Co., Ltd. te YOKOHAMASHI, KANAGAWA, 2218550, Japan (JP) KAMAGATA, Tadashi Mitsubishi Pencil Co., Ltd. te YOKOHAMASHI, KANAGAWA, 2218550, Japan (JP) (51) C09B 62/04 C09B 1/26

25 mei 2011 C09B 1/20 (11) EP1866379 (21) EP06725379.9 (22) 29.03.2006 (31) 05102776 (32) 08.04.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ADSORBENTS COMPRISING ANTHRAQUINONE DYE-LIGANDS FOR THE SEPARATION OF BIOLOGICAL MATERIALS (47) 18.05.2011 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) EKKUNDI, Vadiraj, Subbanna te CH-4147 AESCH, Zwitserland (CH) PUNEKAR, Narayan, S. te POWAI, MUMBAI 400 076, India (IN) FONDEKAR, Kamalesh, Pai te 400 601 THANE (WEST), India (IN) ROENTGEN, Georg te FREIBURG 79104, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KORDE, Shilpa, S. te MUMBAI 400 016, India (IN) SHINDE, Ajit, B. te NAVI MUMBAI 400 706, India (IN) MOORTHY, Masana te BHANDUP (WEST), 400 078 MUMBAI, India (IN) (51) C09D 11/00 C09B 67/08 (11) EP1620510 (21) EP04759828.9 (22) 12.04.2004 (31) 414585 (32) 16.04.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MODIFIED ORGANIC COLORANTS AND DISPERSIONS, AND METHODS FOR THEIR PREPARATION (47) 18.05.2011 (73) CABOT CORPORATION te BOSTON, MASSACHUSETTS 02210-2019, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SHAKHNOVICH, Alexander, I. te WESTFORD, MA 01886, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09D 5/29 C08J 7/04 B05D 5/06 (11) EP1891170 (21) EP06763571.4 (22) 07.06.2006 (31) 102005026359 (32) 07.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHMUTZVERBERGENDE BESCHICHTUNG

Nummer 21/11

70

(47) 18.05.2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LEUCHTSTOFFEN BESTEHEND AUS ORTHOSILIKATEN FÜR pcLEDs (47) 18.05.2011

(72) VISSING, Klaus-Dieter te 27321 (73) Merck Patent GmbH te 64293 MORSUM, BONDSREPUBLIEK DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) NEESE, Gabriele te 28215 (72) WINKLER, Holger te 64291 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) OTT, Matthias te 21255 DOHREN, VOSGROENE, Tim te 64372 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OBER-RAMSTADT, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DÖLLE, Christopher te 27749 (DE) DELMENHORST, ROTH, Gundula te 17498 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LELVENHAGEN, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C09K 5/00 (DE) C08L 9/06 TEWS, Walter te 17489 C08L 9/00 GREIFSWALD, BONDSREPUBLIEK C08L 15/00 DUITSLAND (DE) B60C 1/00 TEWS, Stefan te 17489 GREIFSWALD, BONDSREPUBLIEK (11) EP2065221 DUITSLAND (DE) (21) EP08165875.9 (22) 06.10.2008 (31) 102007057793 (32) 30.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kautschukmischung und Reifen (47) 18.05.2011 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Herzog, Katharina, Dr. te 31177, HARSUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Recker, Carla, Dr. te 30167, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09K 11/06 C07C 15/28 (11) EP1786885 (21) EP05797974.2 (22) 12.08.2005 (31) 0417927 (32) 12.08.2004 (33) GROOT BRITTANNIË

(32) 04.04.2007

(31) 00203887 (32) 07.11.2000 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCEDE D'HYDROTRAITEMENT D'UN MELANGE DE COMPOSES HYDROCARBONES, RICHE EN OLEFINES ET EN COMPOSES AROMATIQUES (47) 18.05.2011 (73) TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH FELUY te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE)

(11) EP1367116

(22) 18.05.2007

(21) EP03252425.8

(31) 06252735

(22) 16.04.2003

(32) 25.05.2006

(31) 155707

(33) Europees Octrooi Bureau

(32) 22.05.2002

(54) HYDROGENATION PROCESS

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011

(54) Lubricating compositions for wetbrakes

(73) BP OIL INTERNATIONAL LIMITED te SUNBURY-ON-THAMES, MIDDLESEX TW16 7BP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011

(73) Chevron Oronite Company LLC te SAN RAMON, CA 94583-2324, (72) GUDDE, Nicholas, John te Verenigde Staten van Amerika WINDLESHAM SURREY GU20 6PL, (US) GROOT BRITTANNIË (GB) Chevron Oronite S.A. te 92309 TOWNSEND, James, Adam te LEVALLOIS PERRET CEDEX, ASHGROVE QUEENSLAND 4060, Frankrijk (FR) Australië (AU) (72) Lantuejoul, Karine te 76700 (51) C10L 1/18 C10L 1/08 C10K 1/00 C10G 49/02 C10G 3/00 C01B 3/50

(31) 0606892

(31) 102007016229

(22) 06.11.2001

(51) C10M 141/06

(73) Merck Patent GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 05.03.2008

(21) EP01993659.0

(21) EP07732863.1

(22) 18.07.2007

(21) EP08716260.8

(11) EP1334167

(11) EP2019854

(47) 18.05.2011

(11) EP2129741

(51) C10G 45/00

(51) C10G 3/00

(11) EP2046917

(51) C09K 11/59

MANEGLISE, Frankrijk (FR) MARIETTE, Laurent te F-14800 DEAUVILLE, Frankrijk (FR)

(72) OLIVIER, Catherine te B-1460 ITTRE, België (BE) VERMEIREN, Walter te B-3530 HOUTHALEN, België (BE) DATH, Jean-Pierre te B-7970 BELOEIL, België (BE)

(54) ELECTROLUMINESCENT MATERIALS AND DEVICES

(72) KATHIRGAMANATHAN, Poopathy te NORTH HARROW HA2 7NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

25 mei 2011

(21) EP07823298.0

(32) 27.07.2006 (33) Frankrijk (54) PROCEDE D'HYDROTRAITEMENT D'UNE CHARGE GAZOLE

HARFLEUR, Frankrijk (FR) McLeod, Kenneth L. te SAN ANTONIO, TEXAS 78229, Verenigde Staten van Amerika (US) Vartanian, Paul F. te OAKLAND, CALIFORNIA 94610, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C11C 5/02 C11C 5/00 (11) EP1761619 (21) EP05755160.8 (22) 27.05.2005

(31) 102004027342 202004013665 U (47) 18.05.2011 102004057456 102005012181 (73) TOTAL RAFFINAGE MARKETING te 92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR) (32) 27.05.2004 27.08.2004 (72) MAYEUR, Vincent te F-76330 25.11.2004 NOTRE DAME DE GRAVENCHON, 15.03.2005 Frankrijk (FR) VERGEL, César te F-76133 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/11

71

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KERZEN MIT DEKORATIVEN UND / ODER FUNKTIONALEN ELEMENTEN (47) 18.05.2011

(51)

KLUIT, Sander Bas te NL-3133 AT Denemarken (DK) VLAARDINGEN (72) JENSEN, Peter, Ruhdal te DK-2820 RANADE, Vidyadhar Sudhir te GENTOFTE, Denemarken (DK) 3013 AL ROTTERDAM HELMARK, Søren te DK-2800 KGS. TAMMES, Harmannus te 3133 AT LYNGBY, Denemarken (DK) VLAARDINGEN (51) C12N 5/078 C12G 3/08 C12N 5/07 C12G 1/02 (11) EP1759536 EP2247706 (21) EP05745232.8 EP08872002.4 (22) 01.06.2005 22.12.2008 (31) 576266 P 08101051 588520 P 29.01.2008 (32) 01.06.2004

(73) Alusi Europa Limited te DUBLIN 2, (11) Ierland (IE) (21) (72) Alusi, Maha te 14195 BERLIN, (22) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) (DE) (32) (51) C11D 17/00 (33) Europees Octrooi Bureau C11D 1/52 (54) A METHOD FOR PRODUCTION OF A61L 9/05 A WINE WITH LOWER CONTENT (11) EP1902123 OF ALCOHOL (21) EP06743969.5 (47) 18.05.2011 (22) 23.05.2006 (73) Chr. Hansen A/S te 2970 (31) 692992 P HØRSHOLM, Denemarken (DK) 0520990 (72) VAN DEN BRINK, Johannes (32) 22.06.2005 Maarten te DK-2730 HERLEV, 17.10.2005 Denemarken (DK) (33) Verenigde Staten van Amerika BJERRE, Kristine te DKGROOT BRITTANNIË COGENHAGEN N 2200, Denemarken (DK) (54) LAVATORY BLOCK COMPOSITION (47) 18.05.2011 (73) Reckitt Benckiser LLC te PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHEUNG, Tak-Wai te YUMA, ARIZONA 85364, Verenigde Staten van Amerika (US) FU, Edward c/o Reckitt Benckiser Inc te MONTVALE, NJ 07645, Verenigde Staten van Amerika (US) NGUYEN, Tri te SUCCASUNNA, NEW JERSEY 07876, Verenigde Staten van Amerika (US) WU, Steven c/o Reckitt Benckiser Inc te MONTVALE, NJ 07645, Verenigde Staten van Amerika (US)

25 mei 2011

(51) C12R 1/46 C12N 1/20 A23C 9/123 (11) EP1991660 (21) EP07711311.6 (22) 20.02.2007 (31) 06110394 (32) 24.02.2006 (33) Europees Octrooi Bureau

15.07.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) IN VITRO TECHNIQUES FOR USE WITH STEM CELLS (47) 18.05.2011 (73) Kwalata Trading Limited te 1522 NICOSIA, Cyprus (CY) (72) FULGA, Valentin te 62996 TEL AVIV, Israël (IL) PORAT, Yael te 45283 HOD HASHARON, Israël (IL) BELKIN, Danny te 54044 GIVAT SHMUEL, Israël (IL) SHIMONI-ZALK, Daphna te 74033 NES ZIONA, Israël (IL) POROZOV, Svetlana te 76251 REHOVOT, Israël (IL) (51) C12N 5/071 (11) EP1639099 (21) EP03739908.6 (22) 27.06.2003

(54) (54) LACTIC ACID BACTERIA PROVIDING IMPROVED TEXTURE OF FERMENTED DAIRY PRODUCTS (47) (73) (47) 18.05.2011 (73) Chr. Hansen A/S te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK)

METHOD OF ISOLATING CELLS FROM UMBILICAL CORD 18.05.2011 Université Laval te QUÉBEC, QC G1K 7P4, Canada (CA)

(11) EP1904614

(51) C12N 1/21 A23L 3/3571

(21) EP06762503.8

(11) EP1863902

(72) AUGER, François, A. te QUÉBEC, QUÉBEC G1S 1A9, Canada (CA) GERMAIN, Lucie te SAINTAUGUSTIN, QUÉBEC G3A 1H8, Canada (CA) REMY-ZOLGHADRI, Murielle te F33110 LE BOUSCAT, Frankrijk (FR) HAYWARD, Cindy, J. te SAINTEFOY, QUÉBEC G1V 2W1, Canada (CA)

(22) 06.07.2006

(21) EP06706121.8

(51) C12N 5/074

(31) 0514716

(22) 15.03.2006

(11) EP1789540

(32) 19.07.2005

(31) 200500372 662111 P

(21) EP05791447.5

(32) 15.03.2005 15.03.2005

(31) 606913 P 607624 P

(33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika

(32) 03.09.2004 08.09.2004

(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(54) LACTOSE-POSITIVE RECOMBINANT LEUCONOSTOC STRA

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(72) BOEREFIJN, Renee te 3135 KH VLAARDINGEN

(73) The Technical University of Denmark te 2800 LYNGBY,

(51) C11D 3/37 C11D 3/20 C11D 3/18 C11D 17/00 B01J 13/02

(33) GROOT BRITTANNIË (54) PROCESS TO FORM FABRIC SOFTENING PARTICLE, PARTICLE OBTAINED AND ITS USE (47) 18.05.2011

(72) JANZEN, Thomas te 2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK) JENSEN, Niels, Bang, Siemsen te 2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)

(47) 18.05.2011

(22) 24.08.2005

(54) NON-EMBRYONIC TOTIPOTENT BLASTOMER-LIKE STEM CELLS AND METHODS THEREFOR (47) 18.05.2011

Nummer 21/11

72

(73) Moraga Biotechnology Inc. te LOS (54) PROMOTION OF PEROXISOMAL ANGELES, CA 90049, Verenigde CATALASE FUNCTION IN CELLS Staten van Amerika (US) (47) 18.05.2011 (72) YOUNG, Henry E. te MACON, GA (73) WAYNE STATE UNIVERSITY te 31207, Verenigde Staten van DETROIT, MI 48202, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) BLACK, JR., Asa Calvin te MACON, (72) TERLECKY, Stanley, R. te GA 31211, Verenigde Staten van BLOOMFIELD HILLS, MI 48304, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 5/079 (US) C12N 5/0775 WALTON, Paul, A. te LONDON, C12N 5/074 ONTARIO N5X 2Y8, Canada (CA) (11) EP1948786 (51) C12N 9/28 (21) EP05819135.4 (22) 20.12.2005 (31) 20050109502 (32) 16.11.2005 (33) Zuid-Korea

(11) EP1637596 (21) EP05020499.9 (22) 29.03.1995 (31) 35394 127194 12395

(54) MULTIPOTENT STEM CELLS DERIVED FROM HUMAN ADIPOSE (32) 29.03.1994 TISSUE AND CELLULAR 03.11.1994 THERAPEUTIC AGENTS 03.02.1995 COMPRISING THE SAME (33) Denemarken (47) 18.05.2011 Denemarken Denemarken (73) RNL Bio Co., Ltd. te YANGJAEDONG, SEOCHO-GU SEOUL 137130, Zuid-Korea (KR)

(72) KANG, Kyung Sun te SEOUL 151772, Zuid-Korea (KR) RA, Jeong Chan te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 440-300, ZuidKorea (KR) PARK, Jung Ran te SEOUL 151051, Zuid-Korea (KR) (51) C12N 9/02 A61K 38/44 (11) EP1960515 (21) EP06820396.7 (22) 04.12.2006 (31) 0524884 (32) 06.12.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (54) ANTI-INFLAMMATORY PEPTIDES (47) 18.05.2011 (73) The University of Manchester te MANCHESTER M13 9PL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) CUMBERBATCH, Marie te MACCLESFIELD, SK10 4TJ, GROOT BRITTANNIË (GB) DEARMAN, Rebecca, Jane te MACCLESFIELD, SK10 4TJ, GROOT BRITTANNIË (GB) KIMBER, Ian te MACCLESFIELD, SK10 4TJ, GROOT BRITTANNIË (GB) VINER, Russell te BERKS RG42 6YA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C12N 9/08 (11) EP1578938 (21) EP03781522.2 (22) 30.10.2003 (31) 422100 P (32) 30.10.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Alkaline bacillus amylase

25 mei 2011 (11) EP1852504 (21) EP07015594.0 (22) 15.03.2002 (31) 0103551 (32) 15.03.2001 (33) Frankrijk (54) Préparation de calibrants et leur application de séquences nucléotidiques d'intérêt (47) 18.05.2011 (73) Université de la Méditerranée te 13007 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (72) Gabert, Jean te 13480 CABRIES, Frankrijk (FR) Beillard, Emmanuelle te LOS ANGELES, CA 90024, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 15/11 A61K 31/7088 (11) EP1984501 (21) EP07722818.7 (22) 14.02.2007 (31) 06002935 06024202

(47) 18.05.2011

(32) 14.02.2006 22.11.2006

(73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau

(72) Outtrup, Helle te 3500 VÆRLØSE, Denemarken (DK) Bisgård-Frantzen, Henrik te 2880BAGSVÆRD, Denemarken (DK) Østergaard, Peter Rahbek te 2830 VIRUM, Denemarken (DK) Rasmussen, Michael Dolberg te 2625 VALLENSBÆK, Denemarken (DK) Van der Zee, Pia te 2830 VIRUM, Denemarken (DK)

(54) MCP-I BINDING NUCLEIC ACIDS

(51) C12N 9/48 A61K 38/54 A61K 38/48 (11) EP1673457 (21) EP04786408.7 (22) 25.08.2004 (31) 498318 P (32) 25.08.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011 (73) Noxxon Pharma AG te 10589 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PURSCHKE, Werner te 13359 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JAROSCH, Florian te 13469 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EULBERG, Dirk te 10247 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLUSSMANN, Sven te 10709 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BUCHNER, Klaus te 14197 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAASCH, Christian te 13509 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) NOVEL FUNGAL PROTEINS AND NUCLEIC ACIDS ENCODING SAME (51) G01N 33/53 C12Q 1/56 (47) 18.05.2011 C12N 9/96 (73) Funzyme Biotechnologies SA te C12N 15/11 1228 PLAN-LES-OUATES, C07K 7/00 Zwitserland (CH) C07K 14/00 C07K 1/14 (72) STOCKLIN, Reto Atheris A61K 38/16 Laboratories Reto Stocklin te CHA61K 38/04 1228 PLAN-LES-OUATES GENEVA, Zwitserland (CH) (11) EP1766011 GROUZMANN, Eric te CH-1093 LA (21) EP05759242.0 CONVERSION, Zwitserland (CH) (22) 20.06.2005 MONOD, Michael te 1012 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (31) 581703 P (51) C12Q 1/68 C12N 15/09

(32) 23.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/11 (54) METHODS AND USES OF POLYPEPTIDE LIGANDS CONTAINING LINKERS (47) 18.05.2011 (73) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA te OTTAWA, ONTARIO K1A OR6, Canada (CA) (72) NI, Feng te PIERREFONDS, QUEBEC H9A 1B2, Canada (CA) TOLKATCHEV, Dmitri te LA PRAIRIE, QUEBEC J5R 4L5, Canada (CA) SU, Zhengding te ST-LAURENT, QUEBEC H4L 3R2, Canada (CA) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

(51)

(11)

73 C07K 14/24 (11) EP1305422 (21) EP01959520.6 (22) 03.08.2001 (31) 633294 677032 (32) 04.08.2000 29.09.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) 2,5-DKG PERMEASES

25 mei 2011 (54) PROMOTOR ZUR EPIDERMISSPEZIFISCHEN, PATHOGENINDUZIERBAREN TRANSGENEXPRESSION IN PFLANZEN (47) 18.05.2011 (73) Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung (IPK) te 06466 GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHWEIZER, Patrick te 06493 BALLENSTEDT, BONDSREPUBLIEK (73) Microgenomics, Inc. te DUITSLAND (DE) C12N 15/29 CARLSBAD, CA 92008, Verenigde HIMMELBACH, Axel te 06502 C07K 14/415 Staten van Amerika (US) THALE, BONDSREPUBLIEK EP1366168 Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA DUITSLAND (DE) 94304, Verenigde Staten van ALTSCHMIED, Lothar te 06484 EP02710687.1 Amerika (US) QUEDLINBURG, 08.02.2002 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) DARTOIS, Veronique, A. te SAN 267271 P (DE) DIEGO, CA 92122, Verenigde MAUCHER, Helmut te 06184 08.02.2001 Staten van Amerika (US) KABELSKETAL, BONDSREPUBLIEK HOCH, James, A. te LA JOLLA, CA Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) 92037, Verenigde Staten van PLANT-DERIVED MOLECULES AND Amerika (US) (51) C12N 15/85 GENETIC SEQUENCES ENCODING VALLE, Fernando te C12N 15/00 SAME AND USES THEREFOR BURLINGAME, CA 94010, C07K 14/47 18.05.2011 Verenigde Staten van Amerika A61K 49/00 (US) Hexima Limited te MELBOURNE, A01K 67/027 KUMAR, Manoj te FREMONT, CA VIC 3000, Australië (AU) (11) EP1701611 94555, Verenigde Staten van ANDERSON, Marilyn, Anne te (21) EP04802145.5 Amerika (US) KEILOR, VIC 3036, Australië (AU) (22) 24.12.2004 LAY, Fung, Tso te RESERVOIR, VIC (51) C12N 15/62 3073, Australië (AU) C12N 15/12 (31) 2003907150 HEATH, Robyn, Louise te CLIFTON C07K 14/47 (32) 24.12.2003 HILL, VICTORIA 3068, Australië A61K 48/00 (33) Australië (AU) A61K 38/17 (54) TRANSGENIC NON-HUMAN (11) EP1238089 C12N 15/82 MAMMAL COMPRISING A C12N 15/29 (21) EP00971684.6 POLYNUCLEOTIDE ENCODING A01H 5/10 (22) 26.10.2000 HUMAN OR HUMANIZED C5AR A01H 5/00 (31) 13261199 (47) 18.05.2011 EP1451325

(21) EP02782293.1 (22) 12.11.2002

(47) 18.05.2011

(32) 27.10.1999 (33) Israël

(73) G2 Inflammation Pty Ltd te DARLINGHURST NSW 2010, Australië (AU)

(54) SYNTHETIC HUMAN GENES AND POLYPEPTIDES AND THEIR USE IN (72) MACKAY, Charles, Reay te VAUCLUSE, NEW SOUTH WALES 09.11.2001 THE TREATMENT OF 2030, Australië (AU) AUTOIMMUNE DISEASES Verenigde Staten van Amerika (51) C12P 7/02 TRANSCRIPTION FACTOR STRESS- (47) 18.05.2011 C12N 9/02 RELATED POLYPEPTIDES AND (73) YEDA RESEARCH AND METHODS OF USE IN PLANTS (11) EP1131440 DEVELOPMENT CO., LTD. te 76100 REHOVOT, Israël (IL) 18.05.2011 (21) EP99956167.3 (72) BEN-NUN, Avraham te 81501 BASF Plant Science GmbH te (22) 19.11.1999 YAVNE, Israël (IL) 67056 LUDWIGSHAFEN, (31) 9825421 KERLERO DE ROSBO, Nicole te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 19.11.1998 76100 REHOVOT, Israël (IL) (DE) SAPPLER, Gregor, Paul te 72119 (33) GROOT BRITTANNIË CHEN, Ruoying te APEX, NC AMMERBUCH, BONDSREPUBLIEK (54) PROCESS FOR OXIDISING 27502, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) TERPENES VAN THIELEN, Nocha te CHAPEL (51) C12N 15/82 (47) 18.05.2011 HILL, NC 27517, Verenigde Staten A01H 5/00 (73) ISIS INNOVATION LIMITED te van Amerika (US) (11) EP1888754 SUMMERTOWN, OXFORD OX2 DA COSTA E SILVA, Oswaldo te (21) EP06763391.7 7SG, GROOT BRITTANNIË (GB) 67056 LUDWIGSHAFEN,

(31) 344503 P (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12P 7/60 C12N 15/31 C07K 14/26

(22) 30.05.2006

(31) 102005025656 (32) 03.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) WONG, Luet, Lok University of Oxford te OXFORD OX1 3QR, GROOT BRITTANNIË (GB) BELL, Stephen, Graham University of Oxford te OXFORD

Nummer 21/11

74

OX1 3QR, GROOT BRITTANNIË (GB) CARMICHAEL, Angus, Bishop University of Oxford te OXFORD OX1 3QR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C12P 7/64 A61K 8/92 A61K 31/20 A23L 1/30 A23D 9/00 A23C 11/04

Amerika (US) MATHUR, Eric, J. te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US) SHORT, Jay, M. te RANCHO SANTA FE, CA 92067, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 (11) EP2006393 (21) EP07730387.3 (22) 13.03.2007

(11) EP1801226

(31) 200600703

(21) EP06077261.3

(32) 14.03.2006

(22) 22.01.1992

(33) Spanje

(31) 645454

(54) METHOD FOR ANALYSING NUCLEIC ACIDS

(32) 24.01.1991 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011

(54) Arachidonic acid and methods for (73) Oryzon Genomics, S.A. te 08028 BARCELONA, Spanje (ES) the production and use thereof (72) MAES, Tamara te 08028 (47) 18.05.2011 BARCELONA, Spanje (ES) (73) MARTEK BIOSCIENCES AIBAR DURAN, Elena te 08028 CORPORATION te COLUMBIA, MD BARCELONA, Spanje (ES) 21045, Verenigde Staten van (51) C12Q 1/68 Amerika (US) C07K 7/08 (72) Kyle, David J. te CATONSVILLE, C07K 7/06 MD 21228, Verenigde Staten van C07K 5/113 Amerika (US) (11) EP1989324 (51) C12P 21/06 (21) EP07703556.6 C12N 9/24 (22) 23.02.2007 C12N 9/00 C12N 15/00 (31) 06003903 C12N 1/20 (32) 27.02.2006 C07H 21/04 (11) EP1370674 (21) EP02706401.3 (22) 21.02.2002 (31) 270495 P 270496 P 291122 P

(54) ENZYMES HAVING ALPHA AMYLASE ACTIVITY AND METHODS OF USE THEREOF (47) 18.05.2011 (73) Verenium Corporation te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CALLEN, Walter te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) RICHARDSON, Toby te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US) FREY, Gerhard te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) MILLER, Carl te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US) KAZAOKA, Martin te SAN DIEGO, CA 92127, Verenigde Staten van

(47) 18.05.2011 (73) Université Paris Diderot - Paris 7 te 75205 PARIS CEDEX 13, Frankrijk (FR) UNIVERSITE DE BOURGOGNE te 21078 DIJON CEDEX, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) (72) MARCHAL, Damien te 75009 PARIS, Frankrijk (FR) LIMOGES, Benoît te F-91220 BRETIGNY-SUR-ORGE, Frankrijk (FR) DEQUAIRE, Murielle te 21000 DIJON, Frankrijk (FR) (51) C12Q 1/68 (11) EP1682680 (21) EP04810142.2 (22) 29.10.2004 (31) 516080 P (32) 31.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS FOR PRODUCING A PAIRED TAG FROM A NUCLEIC ACID SEQUENCE AND METHODS OF USE THEREOF (47) 18.05.2011 (73) AB Advanced Genetic Analysis Corporation te BEVERLY MA 01915, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SMITH, Douglas, R. te GLOUCESTER, MA 01930, Verenigde Staten van Amerika PCR HOT START BY MAGNESIUM (US) SEQUESTRATION MALEK, Joel, A. te BEVERLY, MA 18.05.2011 01915, Verenigde Staten van Roche Diagnostics GmbH te Amerika (US) 68305 MANNHEIM, MCKERNAN, Kevin, J. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MARBLEHEAD, MA 01945, (DE) Verenigde Staten van Amerika F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (US) BASEL, Zwitserland (CH) (51) C12Q 1/68 ANKENBAUER, Waltraud te 82377 (11) EP1862557 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06290862.9 HEINDL, Dieter te 82396 PAEHL, (22) 29.05.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Real-time multiplex detection of (DE) three bacterial species LAUE, Frank te 82396 PAEHL, responsible for sexuallyBONDSREPUBLIEK DUITSLAND transmitted diseases (DE)

(33) Europees Octrooi Bureau (54) (47) (73)

(32) 21.02.2001 21.02.2001 14.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

25 mei 2011

(72)

(51) C12Q 1/68 (11) EP1996725 (21) EP07731073.8 (22) 02.03.2007 (31) 0601936 0700157

(47) 18.05.2011 (73) Bio-Rad Pasteur te 92430 MARNES-LA-COQUETTE, Frankrijk (FR) (72) Clarebout, Gervais te 14550 BLAINVILLE SUR ORNE, Frankrijk (FR)

(32) 03.03.2006 10.01.2007

(51) C12Q 1/68

(33) Frankrijk Frankrijk

(21) EP05027186.5

(54) MÉTHODE DE DÉTECTION ÉLECTROCHIMIQUE DE SÉQUENCES CIBLES D'ACIDE NUCLÉIQUE

(11) EP1798291 (22) 13.12.2005 (54) Methods and compositions for assaying mutations and/or large scale alterations in nucleic acids

Nummer 21/11 and their uses in diagnosis of genetic diseases and cancers (47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22)

75 0041, Japan (JP)

25 mei 2011 (54) NICKELBASISLEGIERUNG

(72) NUMATA, Mitsuhiro, c/o (47) 18.05.2011 18.05.2011 Sumitomo Metal Industries, Ltd te (73) ThyssenKrupp VDM GmbH te OSAKA-SHI, OSAKA 5410041, Institut Curie te 75248 PARIS 58791 WERDOHL, Japan (JP) CEDEX 05, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OMURA, Tomohiko, c/o Sumitomo Centre National de la Recherche (DE) Metal Industries, Ltd te OSAKAScientifique te 75794 PARIS (72) KLÖWER, Jutta te 58636 SHI, OSAKA 5410041, Japan (JP) CEDEX 16, Frankrijk (FR) ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK HIGUCHI, Yoshihiko, c/o Viovy, Jean-Louis te 75013 PARIS, DUITSLAND (DE) Sumitomo Metal Industries Ltd te Frankrijk (FR) SCHEIDE, Frank te 58762 OSAKA-SHI, OSAKA 5410041, Houdayer, Claude te 93310 LE ALTENA, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) PRE SAINT-GERVAIS, Frankrijk DUITSLAND (DE) (51) C21C 7/076 (FR) (51) C22C 19/05 B22D 11/111 Stoppa-Lyonnet, Dominique te B22D 27/04 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (11) EP2060640 (11) EP2154258 Weber, Jérémie te 75020 PARIS, (21) EP08167410.3 Frankrijk (FR) (21) EP09166869.9 (22) 23.10.2008 (22) 30.07.2009 C21B 5/00 (31) 102007052815 C21B 13/00 (31) 187049 (32) 06.11.2007 C21B 11/00 (32) 06.08.2008 C10L 9/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika C10G 1/06 (54) Feuerfeste Leichtgranalien sowie C10G 1/04 (54) Nickel-base superalloy, Verfahren zu ihrer Herstellung C10B 57/00 unidirectional-solidification (47) 18.05.2011 process therefor, and castings EP1616968 (73) Refratechnik Holding GmbH te formed therefrom EP04717860.3 85737 ISMANING, (47) 18.05.2011 05.03.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) General Electric Company te (DE) 2003105454 SCHENECTADY, NY 12345, (72) Ackermann, Andreas te 80634 09.04.2003 Verenigde Staten van Amerika MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (US) Japan DUITSLAND (DE) (72) Feng, Ganjiang te GREENVILLE, METHOD FOR PRODUCING Beimdiek, Kai te 37083 SC 29615, Verenigde Staten van IMPROVED COAL FOR USE IN GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) METALLURGY DUITSLAND (DE) Huang, Shyh-Chin te LATHAM, NY 18.05.2011 (51) C22B 7/02 12110, Verenigde Staten van Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho C22B 1/248 Amerika (US) (Kobe Steel, Ltd.) te KOBE-SHI, C22B 1/24 Zheng, Jian te GREENVILLE, SC HYOGO 651-8585, Japan (JP) 29615, Verenigde Staten van (11) EP1772527 HARADA, Takao, c/o K.K. Kobe Amerika (US) (21) EP06466013.7 Seiko Sho te KOBE-SHI, HYOGO (51) C22C 26/00 (22) 02.10.2006 6518585, Japan (JP) (11) EP2132348 TANAKA, Hidetoshi, c/o K.K. Kobe (31) 20050629 SeikoSho te KOBE-SHI, HYOGO 20060215 (21) EP08719781.0 6518585, Japan (JP) (32) 04.10.2005 (22) 20.03.2008 KOBAYASHI, Isao, c/o K.K. Kobe 31.03.2006 (31) 200702386 Seiko Sho te KOBE-SHI, HYOGO (33) Tsjechië 6518585, Japan (JP) (32) 22.03.2007 Tsjechië OKUYAMA, Noriyuki, c/o K.K. Kobe (33) Zuid-Afrika Seiko Sho te TAKASAGO-SHI, (54) Method for production of an (54) ABRASIVE COMPACTS HYOGO 6768670, Japan (JP) addition briqutte SHIGEHISA, Takuo, c/o K.K. Kobe (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011 Seiko Sho te TAKASAGO-SHI, (73) Gajdzica, Karel te 739 61 TRINEC (73) Element Six (Production) (Pty) HYOGO 6768670, Japan (JP) Ltd. te 1559 SPRINGS, Zuid-Afrika 5, Tsjechië (CZ) (ZA) C22C 38/32 Gajdzica, Martin te 739061 C22C 38/00 (72) TANK, Klaus te 1559 SPRINGS, TRINEC 5, Tsjechië (CZ) C21C 7/04 Zuid-Afrika (ZA) (72) Gajdzica, Karel te 739 61 TRINEC EP1728877 5, Tsjechië (CZ) (51) C23C 14/00 Gajdzica, Martin te 739061 EP05721252.4 C22C 27/04 TRINEC 5, Tsjechië (CZ) 22.03.2005 (11) EP1683883

(31) 2004086042 (32) 24.03.2004 (33) Japan

(51) C22C 19/05 C22C 19/03 (11) EP2047004

(21) EP07785601.1 (54) PROCESS FOR PRODUCING LOW(22) 06.07.2007 ALLOY STEEL EXCELLING IN CORROSION RESISTANCE (31) 102006035111 (47) 18.05.2011 (32) 29.07.2006 (73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP06000270.6 (22) 07.01.2006 (31) 102005003445 (32) 21.01.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Molybdenum alloy (47) 18.05.2011 (73) H. C. Starck Hermsdorf GmbH te

Nummer 21/11

76

07629 HERMSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Reis, Hans-Henning, Dr. te 07639 BAD KLOSTERLAUSNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Furche, Thomas te 07768 ALTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Andersson, Klaus, Dr. te 07768 KAHLA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C22C C22C C22C C22C C22C C22C C22C

38/58 38/56 38/50 38/48 38/46 38/44 38/06

(11) EP2126150 (21) EP08707870.5 (22) 11.01.2008 (31) 07381003 (32) 12.01.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) COLD WORK TOOL STEEL WITH OUTSTANDING WELDABILITY (47) 18.05.2011 (73) Rovalma SA te 06228 BARCELONA, Spanje (ES) (72) VALLS, Isaac te E-06228 BARCELONA, Spanje (ES) (51) C23C 2/00 (11) EP2126153 (21) EP08707549.5 (22) 05.02.2008 (31) 102007008308 102007036743 102007040075 102007057480 (32) 16.02.2007 03.08.2007 24.08.2007 29.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND

(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SCHMELZTAUCHBESCHICHTEN EINES METALLBANDES (47) 18.05.2011

(21 EP08784919.6 ) (22 21.07.2008 ) (31 102007035166 ) (32 27.07.2007 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND )

25 mei 2011 Staten van Amerika (US) KUROIWA, Daisuke te YAMANASHI 408-0031, Japan (JP) (51) H01L 21/288 C25D 7/12 C25D 5/02 C23C 18/16 (11) EP2134887 (21) EP08716322.6

(22) 06.03.2008 (54 HOCHTEMPERATUR-VERDAMPFERZELLE (31) 102007010872 ) MIT PARALLEL GESCHALTETEN (32) 06.03.2007 HEIZBEREICHEN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47 18.05.2011 (54) VERFAHREN ZUR ) PRÄZISIONSBEARBEITUNG VON (73 CreaTec Fischer & Co. GmbH te 74391 SUBSTRATEN UND DESSEN ) ERLIGHEIM, BONDSREPUBLIEK VERWENDUNG DUITSLAND (DE) (47) 18.05.2011 Forschungsverbund Berlin E.V. te 12489 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (DE) Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 (72 BRAUN, Wolfgang te 13349 BERLIN, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FISCHER, Albrecht te 74369 LÖCHGAU, DUITSLAND (DE) Albert-Ludwigs-Universität BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Freiburg te 79085 FREIBURG, WATAHIKI, Tatsuro te 10625 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (51) C23C 14/28 (72) MAYER, Kuno te 79114 (11) EP2065485 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP07121181.7 DUITSLAND (DE) ALEMAN, Monica te 1040 (22) 21.11.2007 BRÜSSEL, België (BE) (54) Method and system for KRAY, Daniel te 79098 FREIBURG, continuous or semi-continuous BONDSREPUBLIEK DUITSLAND laser deposition. (DE) (47) 18.05.2011 GLUNZ, Stefan te 79111 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (73) OTB Solar B.V. te 5657 EB DUITSLAND (DE) EINDHOVEN METTE, Ansgar te 04105 LEIPZIG, (72) Dings, Franciscus Cornelius te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 5657 EB EINDHOVEN (DE) Brok, Woutherus Johannes Maria PREU, Ralf te 79117 FREIBURG, te 5657 EB EINDHOVEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C23C 16/448 GROHE, Andreas te 79108 (11) EP1863950 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP05852347.3 DUITSLAND (DE) (22) 29.11.2005 (51) C23F 3/00 (31) 998420

(32) 29.11.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

C23C 22/73 C23C 22/34 B24B 31/14

(11) EP2217742 (54) MULTI-TRAY FILM PRECURSOR EVAPORATION SYSTEM AND THIN (21) EP08853742.8 FILM DEPOSITION SYSTEM (22) 16.10.2008 INCORPORATING SAME (31) 102007057352 (47) 18.05.2011 (32) 27.11.2007

(73) SMS Siemag AG te 40237 (73) TOKYO ELECTRON LIMITED te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK MINATO-KU, TOKYO 107, Japan DUITSLAND (DE) (JP) (72) DE KOCK, Peter te 46117 (72) SUZUKI, Kenji te GUILDERLAND, OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK NY 12084, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) GUIDOTTI, Emmanuel P. te (51 C30B 23/06 BARBERAZ, Frankrijk (FR) ) C23C 14/30 LEUSINK, Gerrit J. te SALTPOINT, C23C 14/26 NY 12578, Verenigde Staten van C23C 14/24 Amerika (US) (11 EP2173921 HARA, Masamichi te CLIFTON ) PARK, NY 12065, Verenigde

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PASSIVIERENDES GLEITSCHLEIFEN, INSBESONDERE FÜR ALUMINIUM, MAGNESIUM UND ZINK (47) 18.05.2011 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MASLOWSKI, Andreas te 74927 ESCHELBRONN,

Nummer 21/11 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 21/20 F01D 5/28 C23C 4/10 C23C 30/00 C23C 28/00 (11) EP2088225 (21) EP08172187.0 (22) 18.12.2008 (31) 970604 (32) 08.01.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Erosion and corrosion-resistant coating system and process therefor

77 KUHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PIOTTER, Volker te 76351 LINKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RUPRECHT, Robert te 75045 WALZBACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHANZ, Gerhard te 76344 EGGENSTEIN-LEOPOLDSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 21/304 C25D 1/22 C25B 1/28 B08B 3/08

25 mei 2011 (72) Cho, Young Sang te BUPYUNG-GU INCHEON 403-853, Zuid-Korea (KR) Kim, Young Jo te NAM-GU INCHEON 402-749, Zuid-Korea (KR) (51) D01D 5/092 (11) EP1762644 (21) EP06018300.1 (22) 01.09.2006 (31) 102005042634 (32) 07.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP1801265

(54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Filamentgarne mittels Schmelzspinnen

(47) 18.05.2011

(21) EP05783205.7

(47) 18.05.2011

(73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 14.09.2005

(73) MASCHINENFABRIK RIETER AG te 8406 WINTERTHUR, Zwitserland (CH)

(72) Pabla, Surinder Singh te GREER, SC 29650, Verenigde Staten van Amerika (US) Schaeffer, Jon Conrad te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US) Pareek, Vinod Kumar te ALBANY, NY 12205, Verenigde Staten van Amerika (US) Bucci, David Vincent te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US) Moors, Thomas te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US) Lipkin, Jane Marie te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C25D 1/10 (11) EP1527214 (21) EP03790808.4 (22) 23.07.2003 (31) 10236812 (32) 10.08.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON METALL- ODER KERAMIKMIKROBAUTEILEN (47) 18.05.2011 (73) Karlsruher Institut für Technologie te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FINNAH, Guido te 70190 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAUSSELT, Jürgen te 76726 GERMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOLSTEIN, Nils te 76132 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JOHANN, Thomas te 76773

(31) 2004271604 2005232825 (32) 17.09.2004 11.08.2005

(72) Wirz, Armin te CH-8475 OSSINGEN, Zwitserland (CH)

(33) Japan Japan

(51) D02G 3/44 D02G 3/32

(54) CLEANING SYSTEM OF SULFURIC ACID RECYCLING TYPE AND PERSULFURIC ACID FEEDER OF SULFURIC ACID RECYCLING TYPE

(11) EP1931821

(47) 18.05.2011 (73) Kurita Water Industries Ltd. te TOKYO 160-8383, Japan (JP) (72) NAGAI, Tatsuo, c/o Kurita Water Industries Ltd. te TOKYO 1608383, Japan (JP) IKEMIYA, Norihito, c/o Kurita Water Industries Ltd. te TOKYO 160-8383, Japan (JP) YAMAKAWA, Haruyoshi, c/o Kurita Water Industries Ltd. te TOKYO 160-8383, Japan (JP) KOBAYASHI, Hideki, c/o Kurita Water Industries Ltd. te TOKYO 160-8383, Japan (JP) MORITA, Hiroshi, c/o Kurita Water Industries Ltd. te TOKYO 1608383, Japan (JP) (51) C30B 29/06 C30B 11/00 (11) EP1867759 (21) EP07252406.9 (22) 13.06.2007

(21) EP06795241.6 (22) 11.08.2006 (31) 161766 (32) 16.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ENERGY ACTIVE COMPOSITE YARN, METHODS FOR MAKING THE SAME, AND ARTICLES INCORPORATING THE SAME (47) 18.05.2011 (73) Textronics, Inc. te WILMINGTON, DE 19805, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KARAYLANNI, Eleni te CH-1206 GENEVA, Zwitserland (CH) COULSTON, George, W. te PITTSBURGH, PA 15238, Verenigde Staten van Amerika (US) MICKA, Thomas A. te WEST GROVE, PA 19390-0068, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) D03C 5/02 D03C 1/14

(31) 20060053214 20070027424

(11) EP1987182

(32) 13.06.2006 21.03.2007

(22) 20.02.2007

(33) Zuid-Korea Zuid-Korea

(32) 20.02.2006

(54) Manufacturing equipment for polysilicon ingot (47) 18.05.2011

(21) EP07711591.3 (31) 200600107 (33) België (54) METHOD FOR DRIVING HEDDLE FRAMES AND WEAVING MACHINE

(47) 18.05.2011 (73) Cho, Young Sang te BUPYUNG-GU (73) Picanol te 8900 IEPER, België (BE) INCHEON 403-853, Zuid-Korea (72) SAMPERS, Dirk te B-8640 (KR) OOSTVLETEREN, België (BE) Kim, Young Jo te NAM-GU VANDECASTEELE, Koenraad te BINCHEON 402-749, Zuid-Korea 8902 ZILLEBEKE, België (BE) (KR)

Nummer 21/11

78

25 mei 2011

VERDIERE, Piet te B-8500 KORTRIJK, België (BE)

STOCKHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Matejcek, Pavel te 68001 DUITSLAND (DE) BOSKOVICE, Tsjechië (CZ) KREMER, Hubert te 96349 Humplik, Radomir te 67934 (51) D03C 9/06 STEINWIESEN, BONDSREPUBLIEK KNINICE U BOSKOVIC, Tsjechië (11) EP1528130 DUITSLAND (DE) (CZ) SCHLEICHER, Jürgen te 96523 (21) EP04024447.7 (51) D05B 65/00 STEINACH, BONDSREPUBLIEK (22) 14.10.2004 (11) EP2206819 DUITSLAND (DE) (31) 10349382 (21) EP09177459.6 (51) D21H 13/24 (32) 21.10.2003 (22) 30.11.2009 D04H 1/42 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND D01F 8/14 (31) 102009004218 C08G 63/87 (54) Webschaft in Verbundbauweise (32) 09.01.2009 (11) EP1589137 (47) 18.05.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP03768326.5 (73) Groz-Beckert KG te 72458 (54) Fadenschneidvorrichtung für eine ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK (22) 26.12.2003 Nähmaschine DUITSLAND (DE) (31) 2003001876 (47) 18.05.2011 (72) Schmid, Thomas te 72336 2003063148 (73) Dürkopp Adler AG te 33719 WEILSTETTEN, BONDSREPUBLIEK (32) 08.01.2003 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 10.03.2003 DUITSLAND (DE) Binder, Bernd te 72461 (33) Japan ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) Römich, Samuel te 33647 Japan DUITSLAND (DE) BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK Bruske, Johannes, Dr. te 72458 DUITSLAND (DE) (54) NONWOVEN FABRIC OF ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK Nöltge, Thomas te 49326 MELLE, POLYESTER COMPOSITE FIBER DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 18.05.2011 (DE) (51) D04B 15/56 (73) Teijin Fibers Limited te OSAKAFrolec, Tomás te 696 02 SHI, OSAKA 541-0054, Japan (JP) (11) EP1776495 RATISKOVICE, Tsjechië (CZ) (72) INAGAKI, Kenji, c/o Teijin Ltd, (21) EP05767839.3 (51 D06F 58/04 Osaka Res. Center te IBARAKI(22) 08.08.2005 ) D06F 37/06 SHI, OSAKA 567-0006, Japan (JP) (31) 0408817 (11 EP2238284 (51) D04H 13/00 ) (32) 11.08.2004 D04H 11/08 (21 EP09702635.5 (33) Frankrijk A47L 13/20 ) A47L 13/16 (54) ENTRAINEMENT DE GUIDE-FIL (22 02.01.2009 POUR MACHINE A TRICOTER (11) EP2000569 ) (47) 18.05.2011 (21) EP08157546.6 (31 102008004661 (73) Steiger Participations SA te 1895 (22) 04.06.2008 ) VIONNAZ, Zwitserland (CH) (31) 102007026019 (32 16.01.2008 (72) BASEGGIO, Marcello te CH-1867 102007043566 ) OLLON, Zwitserland (CH) (32) 04.06.2007 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PROST, Michel te CH-1856 13.09.2007 ) CORBEYRIER, Zwitserland (CH) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BASEGGIO, Olivier te CH-1867 (54 TROMMEL FÜR EINE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OLLON, Zwitserland (CH) ) WÄSCHEBEHANDLUNGSMASCHIN DUMONT, Patrick te F-74500 (54) Verwendung eines strukturierten E MAXILLY SUR LEMAN, Frankrijk mehrschichtigen Vliesstoffs (47 18.05.2011 (FR) (47) 18.05.2011 ) (51) D04B 15/78 (11) EP2188425 (21) EP08801821.3 (22) 03.09.2008 (31) 102007041636 (32) 03.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) VERMOP Salmon GmbH te 82205 (73 BSH Bosch und Siemens GILCHING, BONDSREPUBLIEK ) Hausgeräte GmbH te 81739 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Salmon, Dirk te 82205, GILCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D05B 69/02 D05B 55/14

(54) BIEGEWANDLERELEMENT SOWIE BIEGEWANDLERMODUL

(11) EP2206818

(47) 18.05.2011

(22) 30.11.2009

(73) Argillon GmbH te 96257 REDWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) RÜTTEL, Martin te 96271 GRUB AM FORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLUMP, Stefan te 96215 LICHTENFELS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GÜNTHER, Jürgen te 96342

(21) EP09177477.8 (31) 102009004221 (32) 09.01.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Nähmaschine (47) 18.05.2011 (73) Dürkopp Adler AG te 33719 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72 OERTEL, Christoph te 13595 ) BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RATFISCH, Uwe te 14193 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SOMMER, Stephan te 14612 FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WILDUNG, Wilfried te 14169 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16F 9/54 D06F 37/26 D06F 37/22 (11) EP1892326 (21) EP07015567.6

Nummer 21/11 (22) 08.08.2007 (31) 102006038960 (32) 21.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

79 (72) SNEKKENES, Vidar te S-652 19 KARLSTAD, Zweden (SE) (51) D21F 9/00 D21F 3/00 D21F 2/00

(54) Kunststofflaugenbehälter für eine (11) EP1936026 Waschmaschine mit Anbindung (21) EP07150181.1 für Schwingungsdämpfer (22) 20.12.2007 (47) 18.05.2011 (73) Miele & Cie. KG te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102006061958

(72) Eckert, Norbert te 33102 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Fechtel, Benedikt te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Nassteil für eine Maschine zur Herstellung von Faserstoffbahnen, insbesondere Papiermaschine zur Herstellung holzfreier Papiere

(51) D07B 1/02 (11) EP1721039 (21) EP05706534.4

(32) 21.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 18.05.2011 (73) Voith Patent GmbH te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schlieckau, Torben te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 345042004 Kleiser, Georg te 73540 280052005 HEUBACH, BONDSREPUBLIEK 02.03.2004 DUITSLAND (DE) 17.02.2005 Mraz, Cordula te 80636 Zwitserland MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Zwitserland DUITSLAND (DE) Cedra, Ingolf te 89522 Kernmantelseil HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK 18.05.2011 DUITSLAND (DE) Textilma AG te 6362 STANSSTAD, Sorg, Hermann te 89547 Zwitserland (CH) GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HESS, Ruedi te 8637 LAUPEN, Zwitserland (CH) (51) D21G 1/00 D21F 3/02 D07B 9/00 (11) EP1971718 EP1350886

(22) 01.03.2005 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11)

25 mei 2011 Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ALLEN, Anthony, J. te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E01B 9/68 E01B 9/38 (11) EP1974100 (21) EP06706343.8 (22) 21.01.2006 (54) SYSTEM ZUR BEFESTIGUNG EINER SCHIENE (47) 18.05.2011 (73) Vossloh-Werke GmbH te 58791 WERDOHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) EISENBERG, Helmut te 58791 WERDOHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BÖSTERLING, Winfried te 58809 NEUENRADE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VORDERBRÜCK, Dirk te 58791 WERDOHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E01B 25/12 (11) EP2044266 (21) EP07823314.5 (22) 20.07.2007 (31) 0606683 (32) 21.07.2006 (33) Frankrijk (54) AIGUILLAGE À MANOEUVRE MANUELLE POUR UN ENSEMBLE DE GUIDAGE LE LONG D'UN RAIL AU SOL

(21) EP00974899.7

(21) EP06819326.7

(47) 18.05.2011

(22) 10.11.2000

(22) 08.11.2006

(54) SYNTHETIC RESIN ROPE AND PRODUCTION METHOD THEREOF

(31) 102005060590

(73) Lohr Industrie te 67980 HANGENBIETEN, Frankrijk (FR)

(47) 18.05.2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(54) WALZENMANTEL

(72) TAKAHASHI, Tatsushi, Mitsubishi Denki K.K. te TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(32) 17.12.2005

(47) 18.05.2011 (73) Voith Patent GmbH te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ANDRE, Jean-Luc te 67120 MOLSHEIM, Frankrijk (FR) KLOTZ, Martin te 67190 GRESSWILLER, Frankrijk (FR) (51) E01F 15/08 (11) EP2025816 (21) EP07023242.6

(72) MATUSCHCZYK, Uwe te 73312 GEISLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 30.11.2007

(33) Europees Octrooi Bureau

(22) 23.06.2003

(51) D21H 21/14 D21H 17/56 D21H 17/36

(31) 0202060

(11) EP1250491

(32) 03.07.2002

(21) EP00978557.7

(33) Zweden

(22) 09.11.2000

(51) D21C 7/14 D21C 3/24 (11) EP1523594 (21) EP03762944.1

(54) A METHOD AND A DIGESTER FOR (31) 444725 THE CONTINUOUS COOKING OF (32) 24.11.1999 WOOD RAW MATERIAL TO (33) Verenigde Staten van Amerika CELLULOSE PULP (54) CREPING ADHESIVES (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011 (73) Metso Fiber Karlstad AB te 651 (73) HERCULES INCORPORATED te 15 KARLSTAD, Zweden (SE) WILMINGTON, DE 19894-0001,

(31) 07015088 (32) 01.08.2007 (54) Verfahren zum Herstellen eines Wandelements und nach dem Verfahren hergestelltes Wandelement für eine Verkehrsleitwand (47) 18.05.2011 (73) AVS Mellingen GmbH te 99441 MELLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Berghaus, Dieter te 51515 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E01H 1/12

Nummer 21/11

80

25 mei 2011

(11) EP1580322

(54) BRAUSEHALTER

(47) 18.05.2011

(21) EP05251730.7

(47) 18.05.2011

(22) 22.03.2005

(73) Hansgrohe AG te 77761 SCHILTACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Geberit International AG te 8645 JONA, Zwitserland (CH)

(31) 808841 (32) 25.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Apparatus for removal and disposal of materials (47) 18.05.2011 (73) Snow Solutions LLC te NEW CANAAN, CT 06840, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Noonan, Mark te NEW CANAAN, CT 06840, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E02F 3/407 E02F 3/40 (11) EP2226429 (21) EP10154752.9 (22) 25.02.2010 (31) PR20090010 (32) 02.03.2009 (33) Italië (54) Bucket for earth moving machines

(72) KOLLMANN, Fabian te 70597 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÖNHERR, Tom te 70374 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E03D 9/02 (11) EP1825071 (21) EP05813680.5 (22) 30.11.2005 (31) 102004058498 (32) 04.12.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) UNSICHTBARER WC-STEIN (47) 18.05.2011

(51) E03D 9/02 (73) M3 Metalmeccanica Moderna (11) EP1606463 Societa' A Responsabilita'Limitata (21) EP04719516.9 te 43055 MEZZANI (PARMA), (22) 11.03.2004 Italië (IT) (31) 454859 P (72) Boschi, Roberto te 43123, 0307816 PARMA, Italië (IT) (32) 14.03.2003 (51) E02F 9/08 04.04.2003 E02F 3/76 (11) EP1911889 (21) EP07018661.4 (22) 22.09.2007 (31) 102006048743 (32) 12.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (54) IMPROVED DISPENSING DEVICE (47) 18.05.2011 (73) Reckitt Benckiser LLC te PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) Fahrzeug mit einer bugseitig angeordeten Stütz- und Räumanlage

(72) LOVE, Michael David, Reckitt Benckiser Inc te MONTVALE, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 18.05.2011 NGUYEN, Lamson, Reckitt (73) Rheinmetall Landsysteme GmbH Benckiser Inc te MONTVALE, NJ te 24107 KIEL, BONDSREPUBLIEK 07645, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (72) Wintjen, Jan te 24229 MCLELLAN, Anthony, Reckitt SCHWEDENECK, Benckiser Inc te MONTVALE, NJ BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 07645, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (51) E03C 1/06 (11) EP1570134 (21) EP03767791.1 (22) 12.12.2003 (31) 10260212 10260211 (32) 13.12.2002 13.12.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) E03F 5/10 E03F 1/00 (11) EP2155976 (21) EP07851870.1 (22) 30.11.2007 (31) 2000638 (32) 09.05.2007 (33) Nederland (54) LIQUID RECEIVING SYSTEM, AND ELEMENT FOR SUCH SYSTEM (47) 18.05.2011 (73) Pipelife Nederland B.V. te 1601 MA ENKHUIZEN

(73) Symrise AG te 37603 (72) HOEKSTRA, Hielke, Dolf te NLHOLZMINDEN, BONDSREPUBLIEK 8939 BC LEEUWARDEN DUITSLAND (DE) KRUIJER, Martinus, Petrus te NL1705 SM HEERHUGOWAARD (72) WIEDEMANN, Jörn te 37603 SCHOUTEN, Michael, Adrianus, HOLZMINDEN, BONDSREPUBLIEK Jacobus te NL-1628 XN HOORN DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011

E01D 15/127

(72) Müller, Samuel te 8630 RÜTI, Zwitserland (CH) Schmucki, Peter te 8733 ESCHENBACH, Zwitserland (CH)

(51) F16F 3/087 F16F 1/44 E03D 11/14 (11) EP1921216 (21) EP06405473.7 (22) 08.11.2006

(51) E03F 5/04 (11) EP1914356 (21) EP07075902.2 (22) 19.10.2007 (31) 1032706 (32) 19.10.2006 (33) Nederland (54) Adjustable drainage (47) 18.05.2011 (73) Easy Sanitairy Solutions B.V. te 7581 EZ LOSSER (72) Keizers, Jurgen Hendrik Peter Joseph te 7582 GH LOSSER (51) E04C 3/09 E04C 3/07 E04B 2/78 (11) EP2175081 (21) EP08105500.6 (22) 07.10.2008 (54) Metal upright used to obtain bearing frames for prefabricated modular partition walls. (47) 18.05.2011 (73) Lafano S.R.L. te 61032 FANO (PS), Italië (IT) (72) MASSI, Matteo te 61030, SALTARA (PS), Italië (IT) SANTONI, Alessio te 60015, FALCONARA MARITTIMA (AN), Italië (IT) SANTONI, Fabio te 61032, FANO (PS), Italië (IT)

(51) E04B 2/88 (54) Schalldämmelement und sanitäre (11) EP1882789 Vorrichtung mit einem solchen (21) EP07105196.5 Schalldämmelement sowie Verfahren zum Montieren einer (22) 29.03.2007 solchen sanitären Vorrichtung

Nummer 21/11 (31) 200620131021 U (32) 27.07.2006 (33) China

81 (54) Anordnung zur Eindeckung einer insbesondere geneigten Dachunterkonstruktion

(47) 18.05.2011 (54) A point-fixed curtain wall hanging (73) Wienerberger GmbH te 30659 system HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) (73) Bai, Baokun te XINXIANG (72) Ruscheinsky, Horst te 56751 COUNTY, HENAN 453000, China POLCH, BONDSREPUBLIEK (CN) DUITSLAND (DE) (72) Bai, Baokun te XINXIANG COUNTY, HENAN 453000, China (CN) (51) E06B 3/70 E04C 2/36 B32B 3/12 B32B 3/02 (11) EP2115234 (21) EP08833759.7 (22) 17.09.2008 (31) BO20070631 BO20080235 (32) 19.09.2007 17.04.2008 (33) Italië Italië (54) PANEL AND RELATIVE MANUFACTURING SYSTEM AND METHOD

(51) E04D 1/36 E04D 1/34 (11) EP2217772 (21) EP08848073.6 (22) 04.11.2008 (31) 07447061 (32) 05.11.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PIECE INTERCALAIRE POUR LE SUPPORT D 'ARDOISES OU DE TUILES PLATES (47) 18.05.2011

(11) EP1774117 (21) EP05760430.8 (22) 27.05.2005 (31) 872126 (32) 18.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FIRE RESISTANT PV SHINGLE ASSEMBLY (47) 18.05.2011 (73) SunPower Corporation, Systems te RICHMOND, CA 94804, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LENOX, Carl, J., S. te OAKLAND, CA 94602, Verenigde Staten van Amerika (US) ALMY, Charles te BERKELEY, CA 94709, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E04D 1/34 (11) EP1947260 (21) EP08000684.4 (22) 15.01.2008 (31) 102007002911 102007023930 (32) 19.01.2007 23.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 07004252 (32) 01.03.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Bekleidungssystem für Bauwerke mit zweidimensional und/oder sphärisch geformten, zu bekleidenden Bereichen (47) 18.05.2011 (73) Laukien GmbH & Co. Beteiligungen KG te 24145 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Conradi, Ulrich te 24226 HEIKENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E04F 15/02 (11) EP2270291 (21) EP09007543.3 (22) 08.06.2009 (54) Satz aus Bauplatten mit einer Einrichtung zum Verriegeln zweier dieser Bauplatten

(73) Infanti, Ezio te 6060 GILLY, België (47) 18.05.2011 (BE) (73) Flooring Technologies Ltd. te PIETA PTA 9044, Malta (MT) (72) Infanti, Ezio te 6060 GILLY, België (BE)

(51) H01L 31/00 F16L 3/00 (47) 18.05.2011 E04F 15/024 E04D 11/00 (73) Naldi, Valter te 40137 BOLOGNA, Italië (IT) (11) EP2228501 (72) Naldi, Valter te 40137 BOLOGNA, (21) EP09155561.5 Italië (IT) (22) 19.03.2009 (51) E04D 1/34

25 mei 2011

(31) PCT/NL2009/000057 (32) 09.03.2009 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) Roof support system (47) 18.05.2011 (73) J. van Walraven Holding B.V. te 3641 RK MIJDRECHT (72) van Walraven, Jan te 3641 GP MIJDRECHT (51) E05F 5/00 E05F 1/10 E05D 15/40 E04D 13/035 (11) EP1873323 (21) EP06388046.2 (22) 27.06.2006 (54) A lifting device and a window comprising such a lifting device

(72) te , Onbekend (ZZ) (51) E04F 15/22 (11) EP2101012 (21) EP09305231.4 (22) 12.03.2009 (31) 0851641 (32) 13.03.2008 (33) Frankrijk

(54) Complexe acoustique modulaire pour réalisation d'un plancher à performances améliorées d'isolation acoustique, procédé de mise en oeuvre (47) 18.05.2011 (73) Attia, Patrick te 75019 PARIS, Frankrijk (FR) Attia, Daniel te 75011 PARIS, Frankrijk (FR) Sibony, Samuel te 75019 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Attia, Patrick te 75019 PARIS, Frankrijk (FR) Attia, Daniel te 75011 PARIS, Frankrijk (FR) Sibony, Samuel te 75019 PARIS, Frankrijk (FR) (51) E04F 19/08 E04B 9/00 (11) EP1903161

(47) 18.05.2011

(21) EP06019458.6

(73) VKR Holding A/S te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK)

(22) 18.09.2006

(72) Ryberg, Jesper te 2630 TAASTRUP, Denemarken (DK)

(54) Revisionsvorrichtung mit einem Revisionsrahmen und einem Revisionsdeckel

(51) E04F 13/08

(47) 18.05.2011

(11) EP1965001

(73) Langenhorst, Christoph te 59494 SOEST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP07007160.0 (22) 05.04.2007

(72) Langenhorst, Christoph te 59494

Nummer 21/11 SOEST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

82

25 mei 2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Treibstangengetriebe

WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011

(72) te , Onbekend (ZZ) (51) E05F 15/16

(21) EP07788858.4

(73) SIEGENIA-AUBI KG te 57234 WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 11.06.2007

(72) te , Onbekend (ZZ)

(31) 0605179

(51) E05C 9/02

(22) 11.12.2007

(32) 12.06.2006

(11) EP1582671

(33) Frankrijk

(21) EP04007689.5

(54) UNITE MOBILE DE DECONTAMINATION DE MASSE

(22) 30.03.2004

(51) E04H 1/12 E04B 1/343 (11) EP2029838

(47) 18.05.2011 (73) Grcevic, Vladimir te 83170 BRIGNOLES, Frankrijk (FR) (72) Grcevic, Vladimir te 83170 BRIGNOLES, Frankrijk (FR) (51) E04H 3/14 (11) EP2142727 (21) EP07732534.8

(54) Getriebe für Flügel von Fenstern oder Türen (47) 18.05.2011 (73) HAUTAU GmbH te 31691 HELPSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MUEGGE, Dirk te 32457 PORTA WESTFALICA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2092149 (21) EP07856583.5 (31) MI20060437 U (32) 13.12.2006 (33) Italië (54) CEILING DRIVING UNIT FOR MOVING DOORS (47) 18.05.2011 (73) FAAC S.p.A. te 40069 ZOLA PREDOSA (BO), Italië (IT) (72) CEVENINI, Francesco te 40033 CASALECCHIO DI RENO, Italië (IT) (51) E06B 1/70 (11) EP1679421 (21) EP06100128.5

(54) AUDITORIUM

(51) E05D 7/12 E05D 7/04 E05D 7/00

(47) 18.05.2011

(11) EP1472428

(73) Stadiarena IP (PF) Limited te LANCASHIRE BB4 8HT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 06.01.2005

(21) EP02755998.8

(33) Nederland

(22) 29.08.2002

(54) Threshold with drainage

(31) 20014197

(47) 18.05.2011

(22) 24.04.2007

(72) FLETCHER, Paul te ROFFENDALE, (32) 29.08.2001 LANCASHIRE BB4 8HT, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Noorwegen (51) E05B 73/00

(54) HINGE DEVICE

(11) EP1825088

(47) 18.05.2011

(21) EP05853573.3

(73) Frip AB te 0159 OSLO, Noorwegen (NO)

(22) 07.12.2005 (31) 633813 P 683657 P (32) 07.12.2004 23.05.2005

(22) 06.01.2006 (31) 1027966

(73) Smits, Henricus Johannes Antonius te 5481 GA SCHIJNDEL (72) Smits, Henricus Johannes Antonius te 5481 GA SCHIJNDEL (51) E06B 3/02

(11) (72) FRIES, Bror te S-310 21 HISHULT, (21) Zweden (SE) (22) (51) E05F 5/00 (31)

EP1863999 EP06722680.3 24.03.2006 102005014394

(11) EP2048311

(32) 24.03.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(21) EP08002809.5

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) SECURITY DEVICE WITH MAGNETICALLY ACTUABLE LOCKING MECHANISM

(22) 15.02.2008 (31) MI20070337

(54) FLÜGEL EINER TÜR ODER EINES FENSTERS

(32) 10.10.2007

(47) 18.05.2011

(33) Italië

(73) GEZE GmbH te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011 (73) Sensormatic Electronics, LLC te BOCA RATON, FL 33486, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HOGAN, Dennis, L. te DECEASED, Verenigde Staten van Amerika (US) VALADE, Franklin, H., Jr. te LAKE WORTH, FL 33467, Verenigde Staten van Amerika (US) LOPEZ, Pedro te POMPANO BEACH, FL 33069, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E05C 9/02 (11) EP2058461 (21) EP08105061.9 (22) 18.08.2008 (31) 202007015503 U (32) 06.11.2007

(54) Shock absorbing stopping device for sliding panels and doors

(72) Terno, Giovanni te 20814 VAREDO (MB), Italië (IT)

(72) NEUMANN, Till te 3666 BALTMANNSWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HABICHT, Olaf te CH-8413 NEFTENBACH, Zwitserland (CH)

(51) E05F 15/12

(51) E06B 7/215

(11) EP1780362

(11) EP2182159

(21) EP06117091.6

(21) EP10001201.2

(22) 13.07.2006

(22) 02.06.2004

(31) 102005000141

(31) 10492003

(32) 18.10.2005

(32) 16.06.2003

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Zwitserland

(54) Motorischer Antrieb für schwenkbaren Flügel

(54) Absenkbare Türdichtung

(47) 18.05.2011

(73) Planet GDZ AG te 8317 TAGELSWANGEN, Zwitserland

(47) 18.05.2011 (73) Terno Scorrevoli S.r.l. te 20039 VAREDO, MI, Italië (IT)

(73) SIEGENIA-AUBI KG te 57234

(47) 18.05.2011

Nummer 21/11 (CH) (72) Dintheer, Andreas te 8309 NÜRENSDORF, Zwitserland (CH) (51) F21V 33/00 E06B 9/386 (11) EP2191092 (21) EP08807348.1 (22) 18.08.2008 (31) 07114661 (32) 21.08.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) WINDOW BLIND WITH ILLUMINATED LAMELLAE (47) 18.05.2011 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) DE RUIJTER, Hendrikus, A., A., M. te NL-5656 AE EINDHOVEN RONDA, Cornelis, R. te NL-5656 AE EINDHOVEN SMITS, Egbertus, H., M. te NL5656 AE EINDHOVEN (51) E21B 37/00 (11) EP2225438 (21) EP08856308.5 (22) 19.11.2008 (31) 07254690 (32) 04.12.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR REMOVING HYDRATE PLUG FROM A FLOWLINE (47) 18.05.2011 (73) BP Exploration Operating Company Limited te SUNBURY ON THAMES, MIDDLESEX TW16 7BP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) COLLIS, Sarah, Lai-Yue te SURREY GU1 1XY, GROOT BRITTANNIË (GB) LURIE, Paul, George te SURREY KT24 6AF, GROOT BRITTANNIË (GB) NARAYANASAMY, Rajarajan te SURREY KY13 9NZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E21D 23/12 E21C 35/24 (11) EP2156017 (21) EP08758050.2 (22) 09.05.2008 (31) 102007022601 (32) 12.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

83

25 mei 2011

(47) 18.05.2011

(11) EP1752612

(73) Tiefenbach Control Systems Gmbh te 44795 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP05077569.1

(72) KUSSEL, Willi te 59368 WERNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAHMS, Peter te 48727 BILLERBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02B 39/00 F01D 5/14 F01D 5/04 (11) EP1462607 (21) EP03701001.4 (22) 06.01.2003 (31) 2002000128 (32) 04.01.2002 (33) Japan (54) VANE WHEEL FOR RADIAL TURBINE (47) 18.05.2011 (73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. te TOKYO 100-8315, Japan (JP) (72) OSAKO, Katsuyuki, MITSUBISHI HEAVY IND. LTD. te NAGASAKISHI, NAGASAKI 851-0392, Japan (JP) SHIRAISHI, Takashi, MITSUBISHI HEAVY IND.LTD: te KANAGAWA 229-1193, Japan (JP)

(22) 10.11.2005 (31) 200382 (32) 09.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Gas turbine combustor transition piece (47) 18.05.2011 (73) Turbine Services Ltd. te SARATOGA SPRINGS NY 12866, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Riggi, Vincent T. Jr. te SARATOGA SPRINGS, NEW YORK 12866, Verenigde Staten van Amerika (US) Riggi, Ronald A. te SARATOGA SPRINGS, NEW YORK 12866, Verenigde Staten van Amerika (US) Peck, Warren te SARATOGA SPRINGS, NEW YORK 12866, Verenigde Staten van Amerika (US) Haar, Martin te SARATOGA SPRINGS, NEW YORK 12866, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F01L 1/02 (11) EP2222940 (21) EP08837604.1 (22) 09.10.2008

(51) F01D 5/28 C22C 38/60 C22C 38/42 C22C 38/00 C22C 33/02 B22F 5/04 B22F 3/00

(31) 978568 P

(11) EP1215366

(47) 18.05.2011

(21) EP01890337.7

(73) Koyo Bearings USA, LLC te WESTLAKE, OH 44145, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 12.12.2001 (31) 209600 (32) 15.12.2000 (33) Oostenrijk (54) Turbinenschaufel (47) 18.05.2011

(32) 09.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NON-SYNCHRONOUS BELT DRIVEN CAMSHAFT PHASE SHIFT DEVICE

(72) AI, Xiaolan te MASSILLON OHIO 44646, Verenigde Staten van Amerika (US) REMBOSKI, Donald te AKRON OHIO 44333, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) BÖHLER Edelstahl GmbH & Co KG (51) F01L 1/24 te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (11) EP2151548 (AT) (21) EP09164653.9 (72) Hackl, Gerhard te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT) Saller, Gabriele te 8700 LEOBEN, Oostenrijk (AT) Huber, Raimund te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT) Winkelmeier, Rupert te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT) Schirninger, Günter te 8652 KINDBERG, Oostenrijk (AT) Stromberger, Michael, Dipl. Ing. te 8600 BRUCK/MUR, Oostenrijk (AT)

(54) SCHIIDSTEUEREINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DER AUSBAUFUNKTION EINER AUSBAUEINHEIT BEIM STREBAUSBAU IN EINEM (51) F23R 3/60 BERGWERK F01D 9/02

(22) 06.07.2009

(31) 102008037158 (32) 08.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Ventiltrieb für eine Brennkraftmaschine insbesondere mit Dekompressionsbremse (47) 18.05.2011 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/11 (DE)

84 Frankrijk (FR)

(72) Schnell, Oliver te 90587 VEITSBRON, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DANEAU, Marc te F-92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(51) F01L 1/344

(51) F01N 13/18 F01N 13/10 F01N 13/08

(11) EP1966465 (21) EP06830175.3 (22) 29.11.2006 (31) 102005060829 (32) 20.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2207950 (21) EP08847012.5 (22) 18.10.2008 (31) 202007015606 U

(32) 09.11.2007 (54) NOCKENWELLENVERSTELLER MIT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EINER VERRIEGELUNGSEINRICHTUNG (54) ABGASKRÜMMER FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN (47) 18.05.2011

(73) Schaeffler Technologies GmbH & (47) 18.05.2011 Co. KG te 91074 (73) Heinrich Gillet GmbH te 67480 HERZOGENAURACH, EDENKOBEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (72) WEIDNER, Thomas te 67480 (72) STRAUSS, Andreas te 91301 EDENKOBEN, BONDSREPUBLIEK FORCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) STEIGERT, Andreas te 67466 LAMBRECHT, BONDSREPUBLIEK (51) F01M 13/04 DUITSLAND (DE) (11) EP1559876 GEMINN, Markus te 67487 ST. MARTIN, BONDSREPUBLIEK (21) EP05100459.6 DUITSLAND (DE) (22) 25.01.2005 ROTH, Margit te 67482 (31) 102004004753 FREIMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.01.2004 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Zylinderkopfhaube

(51) F01P 3/12

(47) 18.05.2011

(11) EP1832730

(73) MANN+HUMMEL GmbH te 71638 (21) EP07004656.0 LUDWIGSBURG, (22) 07.03.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102006010470 (DE) (32) 07.03.2006 (72) Hilpert, Torsten te 71729 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ERDMANNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Turbolader mit (DE) Konvektionskühlung Weber, Andreas te 71691 (47) 18.05.2011 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK (73) GM Global Technology DUITSLAND (DE) Operations, Inc. te DETROIT, MI Korn, Alexander te 74363 48265-3000, Verenigde Staten GÜGLINGEN, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (72) Sieben, Siegfried te 64569 (51) F02D 41/02 NAUHEIM, BONDSREPUBLIEK F01N 3/20 DUITSLAND (DE) F01N 3/025

(22) 01.02.2007

(51) F02M 61/18 F02M 61/14 F02F 3/26 F02B 23/06

(31) 0601457

(11) EP1876332

(32) 20.02.2006

(21) EP06728994.2

(33) Frankrijk

(22) 13.03.2006

(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGENERATION DU FILTRE A PARTICULES D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE DU TYPE DIESEL, PENDANT LES PHASES DE RALENTI

(31) 2005120943

(11) EP1987238 (21) EP07731558.8

25 mei 2011 (72) TAKAHASHI, Takeshi te OSAKASHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP) KAWABE, Takao te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP) CHINO, Seiji te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP) YOSHIZUKA, Tooru te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP) (51) F02C 6/12 F02B 77/04 F02B 39/16 F02B 39/00 F01D 25/00 (11) EP2225445 (21) EP08858626.8 (22) 10.12.2008 (31) 07024130 (32) 12.12.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method for cleaning turbine blades under operation conditions, corresponding turbocharger and turbine (47) 18.05.2011 (73) Napier Turbochargers Limited te LINCOLN LINCOLNSHIRE LN5 7FD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HEYES, Francis te LINCOLN LN2 1RG, GROOT BRITTANNIË (GB) PINKNEY, Ian te LINCOLN LN3 4DN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F02M 35/12 F02M 35/02 F02B 77/11 F02B 63/04 (11) EP1890022 (21) EP07015468.7 (22) 07.08.2007 (31) 102006037963 (32) 12.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Aggregat, bestehend aus einer Brennkraftmaschine und einer Arbeitsmachine (47) 18.05.2011 (73) Deutz Power Systems GmbH & Co. KG te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Plohberger, Diethard te 68259 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Reitz, Harald te 64354 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 19.04.2005

(51) F02D 9/04 B60W 20/00 B60W 10/08 B60W 10/06 B60K 6/20

(33) Japan

(11) EP2165059

(54) DIRECT INJECTION DIESEL ENGINE

(21) EP08762780.8

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(73) Renault s.a.s. te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT,

(73) Yanmar Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP)

(31) 2007150725

(22) 05.06.2008 (32) 06.06.2007

Nummer 21/11

85

(33) Japan

CUMIANA, Italië (IT)

(54) INTERNAL COMBUSTION ENGINE (51) F02N 11/00 EXHAUST GAS CONTROL SYSTEM F02D 41/02 AND CONTROL METHOD OF (11) EP2066894 INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GAS CONTROL SYSTEM (21) EP07848354.2 (22) 20.09.2007 (47) 18.05.2011

25 mei 2011 GONDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02M 55/02 (11) EP2148982 (21) EP08761703.1 (22) 27.05.2008

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 4718571, Japan (JP)

(31) 0653995

(72) MURATA, Hiroki te AICHI 4718571, Japan (JP) MATSUMOTO, Isao te AICHI 4718571, Japan (JP) MAGARIDA, Naofumi te AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) YAMASHITA, Akira te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) HAGA, Hiroyuki te AICHI-KEN 4718571, Japan (JP) SAODA, Takenori te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(33) Finland (54) PROCEDE D'OPTIMISATION DES PERFORMANCES D'UN MOTEUR A (54) FUEL STORAGE IN A FUEL FEED COMBUSTION INTERNE D'UN SYSTEM VEHICULE, TEL QU'UN VEHICULE (47) 18.05.2011 AUTOMOBILE (73) Wärtsilä Finland Oy te 65380 (47) 18.05.2011 VAASA, Finland (FI) (73) Peugeot Citroën Automobiles (72) EKLUND, Kjell te FI-65370 VAASA, Société Anonyme te 78140 Finland (FI) VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (51) F03D 7/02 (FR) F03D 1/00 (72) GARNIER, François te F-92370 (11) EP1733143 CHAVILLE, Frankrijk (FR) MIQUEL, François te CH-8006 (21) EP05716052.5 ZURICH, Zwitserland (CH) (22) 14.03.2005

(32) 28.09.2006

(31) 20075394

(33) Frankrijk

(32) 31.05.2007

(31) 102004013624

(31) 102007056623

(51) F02D F02D F02D F02D

(32) 23.11.2007

(11) EP2011983

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP07425411.1

(54) VERFAHREN ZUR REGELUNG EINES STATIONÄREN GASMOTORS

(22) 05.07.2007

(51) F02D 41/00 F02D 31/00 (11) EP2225447 (21) EP08851986.3 (22) 17.11.2008

41/32 41/24 41/18 41/04

(54) Method for the acquisition and processing of an intake pressure (47) 18.05.2011 signal in an internal combustion engine without an intake (73) MTU FRIEDRICHSHAFEN GMBH te manifold 88045 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 18.05.2011 (DE) (73) Magneti Marelli S.p.A. te (72) BALDAUF, Johannes te 88239 WANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SMUDA, Peer te 71065 SINDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLÄSER-JENEWEIN, Ludwig te 88699 FRICKINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

CORBETTA (MI), Italië (IT)

(72) Panciroli, Marco te 48100 RAVENNA, Italië (IT) Lambertini, Loris te 40056 CRESPELLANO, Italië (IT) Alunni, Francesco te 06132 SAN SISTO, Italië (IT) Albertazzi, Matteo Domenico te 40139 BOLOGNA, Italië (IT) Montaguti, Marco te 40135 BOLOGNA, Italië (IT)

(32) 19.03.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AUTOMATISCHE ARRETIERUNG EINER WINDTURBINE (47) 18.05.2011 (73) S.B. Patent Holdings ApS te 5882 VEJSTRUP, Denemarken (DK) (72) STRUVE, Jan te 32130 ENGER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRANKE, Michael te 49328 MELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F04B 49/22 F04B 1/04 (11) EP2132443 (21) EP08715752.5 (22) 13.02.2008 (31) 102007010694 (32) 06.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2090767

(51) F02F 7/00 F02F 11/00

(54) PUMPE MIT EINEM MAGNETISCH ANGESTEUERTEN SCHALTVENTIL ZUR SAUGDROSSELUNG

(21) EP08002631.3

(11) EP1478835

(47) 18.05.2011

(22) 13.02.2008

(21) EP03708018.1

(54) Estimation of the soot load of a particulate filter

(22) 07.02.2003

(47) 18.05.2011

(32) 26.02.2002

(73) ixetic Bad Homburg GmbH te 61352 BAD HOMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02D 41/02

(73) GM Global Technology Operations, Inc. te DETROIT MI 48265-3, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 10208233 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) STATISCHES ABDICHTELEMENT FÜR AKUSTISCH ENTKOPPELTE ANBAUTEILE

(72) Cassani, Stefano te 10122 (47) TORINO, Italië (IT) Barbero, Simone te 10151 (73) TORINO, Italië (IT) Mercuri, Davide te TORINO, Italië (IT) Rellecati, Pierluigi te 10140 (72)

18.05.2011 Federal-Mogul Sealing Systems Bretten GmbH te 75015 BRETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SALAMEH, Ralf te 75053

(72) BREUER, Peter te 61381 FRIEDRICHSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRUNSCH, Bernd te 63303 DREIEICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GROSS, Stefan te 76287 RHEINSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 21/11 (51) F16K 15/02 F04B 53/10 F04B 1/04 (11) EP2207960

86 (47) 18.05.2011 (73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. te MORIGUCHI-SHI, OSAKA 5708677, Japan (JP)

(21) EP08805259.2 (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(72) Malumoto, Kenzo te GUNMA, Japan (JP) 13.10.2008 Yamasaki, Haruhisa te ORU-GUN, 102007052756 GUNMA, Japan (JP) 06.11.2007 Sato, Kazuya te ORU-GUN, GUNMA, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Tadano, Masaya te GUNMA, Japan ALS RÜCKSCHLAGVENTIL (JP) AUSGEBILDETES EINLASSVENTIL, Imai, Satoshi te GUNMA, 373KOLBENPUMPE SOWIE 0038, Japan (JP) MONTAGEVERFAHREN. Sugawara, Akira te SAITAMA, 18.05.2011 Japan (JP) Sato, Takashi te SAITAMA, 360Robert Bosch GmbH te 70442 0845, Japan (JP) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F04C 29/06 F04C 23/00 HERMANN, Harald te 71292 F04C 18/356 FRIOLZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1344938 F04C 2/16 (21) EP03251521.5 F04C 14/12 (22) 13.03.2003

(11) EP1775474

(21) EP06122271.7 (22) 13.10.2006 (31) VI20050272 (32) 14.10.2005 (33) Italië (54) Screw compressor (47) 18.05.2011

(31) 2002068926 2002098556 2002068883 (32) 13.03.2002 01.04.2002 13.03.2002 (33) Japan Japan Japan

(73) REFCOMP SPA te I-36045 LONIGO (54) Multistage rotary compressor and refrigeration circuit system VI, Italië (IT) (47) 18.05.2011 (72) Faccio, Enrico te 37044,COLOGNA VENETA (VR), (73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. te Italië (IT) MORIGUCHI-SHI OSAKA 570Tonin, Andrea te 36070 8677, Japan (JP) BROGLIANO (VI), Italië (IT) (72) Matsumoto, Kenzo te ORA-GUN, (51) F04C 23/00 F04C 18/356 (11) EP1369590 (21) EP03253574.2 (22) 05.06.2003 (31) 2002164735 2002167253 2002167271 2002166410 2002176494 2002177941 2002185802 (32) 05.06.2002 07.06.2002 07.06.2002 07.06.2002 18.06.2002 19.06.2002 26.06.2002 (33) Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan (54) Two-stage rotary type compressor

(51)

(11) (21) (22) (31) (32)

25 mei 2011 Italië (IT) MARCANTONI, Michele te 60020 POLVERIGI (AN), Italië (IT) (51) F16F 7/108 F16F 7/10 F16B 5/02 F16B 37/00 (11) EP2185824 (21) EP08830007.4 (22) 22.08.2008 (31) 0757535 (32) 12.09.2007 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE MONTAGE D'UN OBJET SUR UNE PAROI IMPLIQUANT UNE PIECE INTERMEDIAIRE (47) 18.05.2011 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (72) DUSI, Jacques te F-77220 GRETZ ARMAINVILLIERS, Frankrijk (FR) BOURDIN, Loic te F-95870 BEZONS, Frankrijk (FR) (51) F16B 13/12 F16B 13/02 (11) EP1984632 (21) EP07703236.5 (22) 02.02.2007 (31) 102006005091 (32) 04.02.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SPREIZDÜBEL (47) 18.05.2011

(73) Tox-Dübel-Werk R.W. Heckhausen GmbH & Co. KG te 78351 BODMANNGUNMA, Japan (JP) LUDWIGSHAFEN, Tsuda, Noriyuki te ORA-GUN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GUNMA, Japan (JP) (DE) Yamasaki, Haruyuki te ORA-GUN, GUNMA, 370-0523, Japan (JP) (72) BURGER, Klaus te 88662 Sato, Kazuya te ORA-GUN, ÜBERLINGEN-NUSSDORF, GUNMA, 370-0517, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Tadano, Masaya te NITTA-GUN, (DE) GUNMA, Japan (JP) SCHMID, Dieter te 78333 STOCKACH, BONDSREPUBLIEK F04D 29/44 DUITSLAND (DE) F04D 29/42 KAROTSCH, Bernd te 78351 F04D 17/16 BODMAN-LUDWIGSHAFEN, EP2235378 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP08862665.0 JOHNEN, Uwe te 78224 SINGEN, 12.12.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PD20070416 (DE) 19.12.2007 (51) F16B 25/00

(33) Italië

(54) A FLUID-MECHANICAL MACHINE, IN PARTICULAR A CENTRIFUGAL FAN (47) 18.05.2011

(11) EP1965087 (21) EP08152037.1 (22) 28.02.2008 (31) 102007010221

(73) LN 2 S.R.L. a socio unico te 62010 (32) 28.02.2007 MONTECASSIANO (MC), Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) RANALLI, Antonio te 66020 (54) Schraube mit einem SCERNI (CH), Italië (IT) gewindeformenden Gewinde, USCI, Rosalino te 60035 JESI (AN), Rohling zur Herstellung der

Nummer 21/11

87

Schraube und Schraubverbindung (21) EP08855110.6 (47) 18.05.2011

(22) 22.10.2008

(73) Baier & Michels GMBH und CO. KG. te 64372 OBERRAMSTADT/ROHRBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102007057253

(72) Ambros, Olaf te 68647 BIBLIS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011

(51) F16L 21/06 F16L 17/04 F16B 31/02 (11) EP2195544 (21) EP08807842.3 (22) 29.09.2008 (31) 15362007

(32) 28.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) RADIAL-AXIAL-WÄLZLAGER

(51) F16C 33/02 B23Q 1/70

(33) Zwitserland

(11) EP1974148

(54) VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN (21) EP07718266.5 VON DRUCKKRÄFTEN AUF (22) 17.01.2007 MITEINANDER ZU VERBINDENDE, (31) 335129 ROHRFÖRMIGE BAUTEILE (32) 19.01.2006 (47) 18.05.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Quick-change bearing assembly that obviates the need to (72) SCHLEGEL, Andreas te CH-8135 recenter replacement spindles LANGNAU AM ALBIS, Zwitserland (47) 18.05.2011 (CH) KELLER, Beat te CH-8046 (73) Brinkman Products, Inc. te ZÜRICH, Zwitserland (CH) ROCHESTER, NEW YORK 14611, FRIEDL, Markus te CH-8001 Verenigde Staten van Amerika ZÜRICH, Zwitserland (CH) (US) HAURI, Philip te CH-8006 ZÜRICH, (72) BELPANNO, Sandro, G. te Zwitserland (CH) ROCHESTER, NY 14616, (51) F16B 39/12 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2044341 HUGICK, James te ROCHESTER, (21) EP07786312.4 NY 14609, Verenigde Staten van (22) 25.07.2007 Amerika (US) WOODAMS, Kurt te OAKFIELD, NY (31) 102006034229 14125, Verenigde Staten van 102007032629 Amerika (US) (32) 25.07.2006 11.07.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE) (51) F16D 3/22 F16C 33/64 F16C 33/62 F16C 19/18 C22C 38/14 C22C 38/00 C21D 9/40 B60B 27/00

(73) Schaeffler Technologies GmbH & (11) EP1731777 Co. KG te 91074 (21) EP05719880.6 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 03.03.2005 (DE) (31) 2004067418 (72) NAGENGAST, Gerhard te 91336 (32) 10.03.2004 HEROLDSBACH, (33) Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) MACHINE ELEMENT

(32) 01.10.2007

(73) Straub Werke AG te 7323 WANGS, Zwitserland (CH)

25 mei 2011

(51) F16C 33/14 F16C 33/12 (11) EP2037140

(54) SICHERUNGSMUTTER

(21) EP08015593.0

(47) 18.05.2011

(22) 04.09.2008

(73) Winker Massivumformung GmbH (31) 102007043941 & Co. KG te 78549 SPAICHINGEN, (32) 14.09.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Gleitelement und Verfahren zu (72) WINKER, Alexander te 78549 seiner Herstellung SPAICHINGEN, BONDSREPUBLIEK

(47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) REICHELT, Helmut te 73770 (73) Zollern BHW Gleitlager GmbH & DENKENDORF, BONDSREPUBLIEK CO. KG te 38124 DUITSLAND (DE) BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16C 9/00 (DE) F16C 33/51 F16C 33/50 (72) Jahn, Peter te 38124 F16C 33/48 BRAUNSCHWEIG, F16C 33/46 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F16C 19/54 (DE) F16C 19/30 di Guida, Angelo te 38122 BRAUNSCHWEIG, (11) EP2212572 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 18.05.2011 (73) NTN Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 550-0003, Japan (JP) (72) HIRAI, Isao c/o NTN CORPORATION te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8510, Japan (JP) TAKUBO, Takayasu c/o NTN CORPORATION te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8510, Japan (JP) YOSHIDA, Kazuhiko c/o NTN CORPORATION te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8510, Japan (JP) (51) G01P 3/488 G01P 3/44 F16C 41/00 (11) EP2108085 (21) EP07857458.9 (22) 12.12.2007 (31) 102007001118 (32) 04.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SENSORVORRICHTUNG ZUR MESSUNGEN VON DREHBEWEGUNGEN EINES RADLAGERS (47) 18.05.2011 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) EHRHARDT, Uwe te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KIENZLE, Markus te 74251 LEHRENSTEINSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAIBLER, Matthias te 73630 REMSHALDEN-HEBSACK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GUSE, Peter te 70437 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16D 3/223 (11) EP1746299 (21) EP06018365.4 (22) 06.03.2003 (31) 10209933 10212540

Nummer 21/11 (32) 07.03.2002 07.03.2002

88 B60W 10/18 B60W 10/02

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2162630

(54) Gegenbahngelenk

(22) 30.06.2008

(47) 18.05.2011

(21) EP08806128.8

(31) 0704891 (73) Shaft-Form-Engineering GmbH te (32) 06.07.2007 77756 HAUSACH, (33) Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN (DE) SIGNAL ISSU D'UN CAPTEUR DE (72) Jacob, Martin D., Dipl.-Ing. te POSITION D'UN ORGANE DE 38106 BRAUNSCHWEIG, COMMANDE D'UN VEHICULE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUTOMOBILE (DE) Jacob, Werner te 60598 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 3/58 (11) EP2104789 (21) EP07802344.7 (22) 18.09.2007 (31) 102006045614 (32) 25.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DREHELASTISCHE WELLENKUPPLUNG MIT ÜBERBRÜCKBAREM ELASTOMERKÖRPER (47) 18.05.2011 (73) Hackforth GmbH te 44653 HERNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MEHLAN, Andreas te 59425 UNNA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEßLING, Christof te 45721 HALTERN AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16D 13/64 (11) EP1756441 (21) EP05776456.5

(47) 18.05.2011

(73) Renault S.A.S. te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(54)

(47) (73) (72)

(72) PETRINI, Bruno te I-41014 CASTELVETRO, Italië (IT) (51) F16F 13/26 F16F 13/06 (11) EP2042772 (21) EP08164728.1 (22) 19.09.2008 (31) 861785 (32) 26.09.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Antivibration device, and vehicle comprising same (47) 18.05.2011

(31) 0322275

(21) EP08784590.5

(32) 23.09.2003

(22) 02.07.2008

(33) GROOT BRITTANNIË

(31) 102007032965

(54) Dead end cable fitting

(32) 16.07.2007

(47) 18.05.2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Preformed Line Products (GB) Limited te ANDOVER, HAMPSHIRE SP12 3LH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(54) DICHTUNGSANORDNUNG FÜR EXZENTERWELLEN (47) 18.05.2011 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FREIHERR VON WILMOWSKY, Kaspar te 87544 BLAICHACHETTENSBERG, BONDSREPUBLIEK 14.06.2004 DUITSLAND (DE) Frankrijk FUDERER, Erich te 82265 FÜRSTENFELDBRUCK, DISPOSITIF DE FRICTION POUR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND UN EMBRAYAGE, NOTAMMENT DE (DE) VEHICULE AUTOMOBILE STALTMEIR, Josef te 80807 18.05.2011 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Valeo Matériaux de Friction te DUITSLAND (DE) 87020 LIMOGES, Frankrijk (FR) TÄSCHNER, Wolfgang te 81241 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK TESSIER, Valérie te F-87350 DUITSLAND (DE) PANAZOL, Frankrijk (FR) OSTLER, Armin te 80469 VATIN, Géraud te F-87570 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK RILHAC RANCON, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) PINEDA, Philippe te F-19100 BRIVE LA GAILLARDE, Frankrijk (51) F16D 65/847 (FR) (11) EP2162631 DUMAS, Pierre te F-87800 BURGNAC, Frankrijk (FR) (21) EP07790125.4

(51) G05D 3/00 F16D 48/08 F16D 48/06

(73) FERRARI S.p.A. te 41100 MODENA, Italië (IT)

(11) EP2167834

(31) 0451174 (33)

(47) 18.05.2011

(73) Paulstra CRC te GRAND RAPIDS, (72) DESFRICHES, Christophe te FMI 49501, Verenigde Staten van 27120 PACY-SUR-EURE, Frankrijk Amerika (US) (FR) MONTI, Alessandro te F-92250 LA (72) Adams, Blake te COMSTOCK GARENNE COLOMBES, Frankrijk PARK, MI 49321, Verenigde (FR) Staten van Amerika (US) POTHIN, Richard te F-78760 (51) H02G 7/05 JOUARS-PONTCHARTRAIN, F16G 11/00 Frankrijk (FR) (11) EP1519076 (51) F16J 3/04 (21) EP04255733.0 F16D 65/14 F16D 65/00 (22) 21.09.2004

(22) 09.06.2005 (32)

25 mei 2011

(72) Carley, Stephen William te ROMSEY HAMPSHIRE, SO51 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) Mackie, Richard Bonar te SALISBURY WILTSHIRE, SP5 4NQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Kidd, Gavin James te ANDOVER HAMPSHIRE, SP10 3PE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F16K 31/04 F16H 25/20 (11) EP1903256 (21) EP07016844.8 (22) 28.08.2007 (31) 102006043994 (32) 19.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Motorgesteuerter Schwenkantrieb (47) 18.05.2011

(22) 05.06.2007

(73) GEMÜ Gebrüder Müller Apparatebau GmbH & Co. KG te 74653 INGELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) A DISC BRAKE CALIPER WITH COOLING PIPES

(72) Müller, Fritz te 74665 INGELFINGEN, BONDSREPUBLIEK

Nummer 21/11 DUITSLAND (DE) (51) F16H 48/10

89 MARZLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 11719

(51) F16K 27/02 F16K 1/226 F16K 1/22 F02D 9/10 F02D 9/04

(32) 29.01.2008

(11) EP2137438

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP08713939.0

(54) IMPROVED DIFFERENTIAL HOLDOUT RING ARRANGEMENT

(22) 24.01.2008

(11) EP2240708 (21) EP09706255.8 (22) 28.01.2009

(31) 692964

(47) 18.05.2011

(32) 29.03.2007 (73) Eaton Corporation te CLEVELAND, (33) Verenigde Staten van Amerika OHIO 44114-2584, Verenigde (54) EXHAUST VALVE WITH MULTIStaten van Amerika (US) PURPOSE SPRING (72) BAWKS, James, R. te HARRISON (47) 18.05.2011 TOWNSHIP, MI 48045, Verenigde (73) EMCON Technologies LLC te Staten van Amerika (US) WILMINGTON DE 19801, (51) G05G 9/047 Verenigde Staten van Amerika F16H 59/10 (US) F16H 59/04 (72) ABRAM, Kwin te COLUMBUS, IN (11) EP2171315 47201, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09765544.3 KALYANASAMY, Govindaraj te (22) 05.06.2009 WESTFIELD, IN 46074, Verenigde (31) 102008028618 Staten van Amerika (US) (32) 18.06.2008 (51) F16K 1/52 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ELEKTROMECHANISCHE GEBEREINRICHTUNG (47) 18.05.2011

F16K 1/38

(11) EP1574764 (21) EP05004730.7

(22) 03.03.2005 (73) ECS Engineered Control Systems (31) 796811 AG te 9015 ST. GALLEN, (32) 09.03.2004 Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) KAMMER, Thomas te 35444 BIEBERTAL, BONDSREPUBLIEK (54) Valve DUITSLAND (DE) (47) 18.05.2011 UHLENBRUCK, Falk te 35644 (73) WOODWARD, INC. te FORT HOHENAHR, BONDSREPUBLIEK COLLINS, CO 80525, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (51) F16J 13/14 (72) Brinks, Barry T. te FORT COLLINS F02F 11/00 COLORADO 80521, Verenigde F01M 11/02 Staten van Amerika (US) (11) EP1807643 Gessaman, Jeff A. te FORT COLLINS COLORADO 80521, (21) EP05811860.5 Verenigde Staten van Amerika (22) 20.10.2005 (US) (31) 0411807 Suelter, Barry te FORT COLLINS COLORADO 80525, Verenigde (32) 05.11.2004 Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk Walsh, Enda M. te CASTELBAR, (54) BOUCHON DE FERMETURE D'UN COUNTY MAYO, Ierland (IE) CARTER DE CYLINDRES (51) F16K 3/24 (47) 18.05.2011 B67D 3/04 (73) PEUGEOT CITROËN B65D 47/28 AUTOMOBILES S.A. te 78140 (11) EP1756453 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (21) EP05750163.7 (FR) Bayerische Motoren Werke (22) 11.06.2005 Aktiengesellschaft te 80809 (31) 102004029488 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (32) 18.06.2004 DUITSLAND (DE) (72) THIRION, Michel te F-75017 PARIS, Frankrijk (FR) REYMOND, Joseph te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PUSCHEL, Eckard te 85417

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERSCHLUSS FÜR EINEN BEHÄLTER (47) 18.05.2011 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

25 mei 2011 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GEBERZAHN, Rainer te 41363 JÜCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KITTSCHER, Peter te 41564 KAARST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜHLHAUSEN, Hans-Georg te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HACKMANN, Ludger te 49393 LOHNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01F 7/08 F16K 31/06 (11) EP1651896 (21) EP04778659.5 (22) 19.07.2004 (31) 622256 (32) 18.07.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) VALVE ACTUATING APPARATUS (47) 18.05.2011 (73) South Bend Controls Inc. te SOUTHBEND, IN 46615, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DZIALAKIEWICZ, Paul te MISHAWAKA, INDIANA 46544, Verenigde Staten van Amerika (US) SACK, Donald te GRANGER, IN 46530, Verenigde Staten van Amerika (US) HUTCHINGS, Peter, G. te GRANGER, IN 46530, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16K 31/70 (11) EP1831595 (21) EP05801385.5 (22) 25.10.2005 (31) 102004062241 (32) 23.12.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR VENTILE (47) 18.05.2011 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) JERG, Helmut te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16L 47/28 F16L 41/14 (11) EP2100070 (21) EP07860866.8 (22) 05.12.2007 (31) 1033005 (32) 06.12.2006 (33) Nederland

Nummer 21/11

90

(54) CONNECTION ASSEMBLY FOR THE SOLIDIFIED GAS CONNECTING OF A CYLINDRICAL (47) 18.05.2011 BRANCH OF A PLASTIC PIPE, AND METHOD FOR THE ATTACHING OF (73) Air Liquide Deutschland GmbH te 40235 DÜSSELDORF, A CYLINDRICAL BRANCH TO A BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PLASTIC PIPE (DE) (47) 18.05.2011 L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme (73) Wavin B.V. te 8011 CW ZWOLLE pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te (72) ROELFSEMA, Marcel te 9503 PB 75007 PARIS, Frankrijk (FR) STADSKANAAL REKERS, Gerrit te 8017 LB ZWOLLE

(51) F16L 58/10 F16L 57/06 (11) EP1674783 (21) EP05024366.6 (22) 09.11.2005 (31) 102004062672 (32) 21.12.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Brauserohrschutz (47) 18.05.2011 (73) Isenmann Siebe GmbH te D76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hein, Lehmann Trenn- und Fördertechnik GmbH te D-47805 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Sattler, Matthias, Dipl.-Ing. te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLEBE, Ulrich te 47647 KERKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MICHEL, Friedel te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DECHESNE, Ansgar te 52525 HEINSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F17C 13/04 B25C 1/08 (11) EP1737622 (21) EP05718576.1 (22) 28.03.2005 (31) 827551 (32) 19.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IN-CAN FUEL CELL METERING VALVE (47) 18.05.2011 (73) Illinois Tool Works, Inc. te GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Nieuw-Zeeland

(72) VANSTAAN, Valery H. te HIGHLAND PARK, IL 60053, Verenigde Staten van Amerika (US) WAGDY, Mohamed K. te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60004, Verenigde Staten van Amerika (US) GEIER, Adalberto te I-38050 VILLAZZANO, Italië (IT) DALSANT, Giuseppe te I-38042 BASELGA DI PINE, Italië (IT)

(54) Storage vessel chamber for storing fuels such as hydrogen

(51) F21V 21/35 F21S 4/00

(47) 18.05.2011

(11) EP2143989

(51) F17C 13/12 F17C 1/00 B60K 15/03 (11) EP1510751 (21) EP04077446.5 (22) 01.09.2004 (31) 52796803 (32) 01.09.2003

(73) H2Safe, LLC te LOS ANGELES, CA (21) EP09165351.9 90067-6312, Verenigde Staten (22) 13.07.2009 van Amerika (US) (31) 202008009589 U (72) Goggin, Brian Anthony te (32) 11.07.2008 KINGSTON ACT 2604, Australië (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (AU) (54) Beleuchtungseinheit, LED- Modul (51) F17C 9/02 und Verfahren F17C 7/04 F17C 5/06 F17C 5/02

(11) EP1759144 (21) EP05754038.7 (22) 09.06.2005 (31) 102004028239 (32) 11.06.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FILLING OF PRESSURE VESSELS WITH CRYOGENICALLY

(47) 18.05.2011

25 mei 2011 B64F 1/20 (11) EP1936257 (21) EP07033551.8 (22) 14.11.2007 (31) 102006060371 (32) 20.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bodeneinbauleuchte (47) 18.05.2011 (73) Bega Gantenbrink-Leuchten KG te 58708 MENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gantenbrink, Heiner te 58708 MENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F21V 9/00 (11) EP1481193 (21) EP03707759.1 (22) 06.02.2003 (31) 68395 (32) 06.02.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Bathtub chromatherapy system (47) 18.05.2011 (73) KOHLER CO. te KOHLER, WI 53044, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HILDEBRAND, Jeffrey, C. te SHEBOYGAN, WI 53083, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMAS, Carter, J. te CEDARBURG, WI 53012, Verenigde Staten van Amerika (US) KOLAR, Anton, J. te SHEBOYGAN, WI 53081, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F21V 5/00 F21V 14/06 F21V 14/02 F21V 14/00 F21L 4/00 (11) EP1893910 (21) EP06754464.3 (22) 20.06.2006 (31) 202005009623 U (32) 20.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TRAGBARE LEUCHTE (47) 18.05.2011 (73) Cooper Crouse-Hinds GmbH te 59494 SOEST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Würth Elektronik Rot am See GmbH & Co. KG te 74585 ROT AM (72) HARNISCHMACHER, Friedhelm te SEE, BONDSREPUBLIEK 58706 MENDEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Kostelnik, Jan, Dr. te 74592, (DE) KIRCHBERG, BONDSREPUBLIEK (51) F21Y 101/02 DUITSLAND (DE) F21V 15/00 (51) F21V 21/04 (11) EP2072891 F21S 8/02 (21) EP08254031.1 F21S 8/00

Nummer 21/11 (22) 17.12.2008 (31) 200710203157 (32) 18.12.2007 (33) China (54) Illumination device (47) 18.05.2011 (73) Foxsemicon Integrated Technology, Inc. te TAIWAN 350, China (CN)

91 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

25 mei 2011 (54) Wandelement für einen metallurgischen Ofen

(72) Hombücher, Heinz-Dieter te 63179 OBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011

(51) F24J 1/00 C06C 7/00 B65D 81/34

(72) Nörthemann, Ralf te 45549 SPROCKHÖVEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1625334

(73) SMS Siemag AG te 40237 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fang, Jui-Wen te MIAO-LI HSIEN TAIWAN 350, China (CN) Hsieh, Shu-Hui te MIAO-LI HSIEN TAIWAN 350, China (CN) Lai, Chih-Ming te MIAO-LI HSIEN TAIWAN 350, China (CN)

(21) EP04753104.1

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 12.07.2007

(51) F21Y 101/02 F21V 29/00

(54) PERCUSSIVELY IGNITED SELFCONTAINED HEATING UNIT

(31) 102006035994 (32) 02.08.2006

(47) 18.05.2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Alexza Pharmaceuticals, Inc. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) KRAFTFAHRZEUGKLIMAANLAGE

(11) EP2083214 (21) EP08153024.8 (22) 19.03.2008 (31) 97201817 U (32) 28.01.2008

(22) 20.05.2004 (31) 472697 P (32) 21.05.2003

(47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72) (51) (11) (21) (22) (31)

(32)

(33)

(54)

(11) EP2049859 (21) EP07801424.8

(47) 18.05.2011 (73) Behr GmbH & Co. KG te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HALE, Ron, L. te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van (72) Traub, Matthias te 70825 Light emitting diode lamp Amerika (US) KORNTAL-MÜNCHINGEN, SOLAS, Dennis te SAN 18.05.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRANCISCO, CA 94127, Verenigde Neng Tyi Precision Industries Co., (DE) Staten van Amerika (US) Ltd. te TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW) Götz, Frederik te 25230 SONG, Soonho te HILLSBOROUGH SELONCOURT, Frankrijk (FR) Wei, Wen-Chen te WU-KU CA 94010, Verenigde Staten van Walter, Christoph te 70469 HSIANG, Taiwan (TW) Amerika (US) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK F24D 19/02 (51) F25D 23/04 DUITSLAND (DE) Kohl, Michael te 74321 EP1408283 (11) EP1846709 BIETIGHEIM, BONDSREPUBLIEK EP03022443.0 (21) EP06725402.9 DUITSLAND (DE) 07.10.2003 (22) 29.03.2006 (51) F28D 15/04 10246631 (31) 102005021537 (11) EP2179240 07.10.2002 (32) 10.05.2005 (21) EP08826899.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 11.07.2008 Befestigungsvorrichtung für (54) TÜR FÜR EIN KÄLTEGERÄT (31) 0705770 Heizkörper (47) 18.05.2011 (32) 08.08.2007 18.05.2011 (73) BSH Bosch und Siemens (33) Frankrijk The Heating Company BVBA te Hausgeräte GmbH te 81739 3650 DILSEN-STOKKEM, België MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) DISPOSITIF PASSIF A MICRO (BE) DUITSLAND (DE) BOUCLE FLUIDE A POMPAGE CAPILLAIRE Aerts, Frederik te 3580 (72) GÖRZ, Alexander te 73432 BERINGEN, België (BE) AALEN, BONDSREPUBLIEK (47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) (73) Astrium SAS te 75016 PARIS, F24F 12/00 LAIBLE, Karl-Friedrich te 89129 Frankrijk (FR) EP1606564 LANGENAU, BONDSREPUBLIEK (72) Figus, Christophe te F-31280 DUITSLAND (DE) EP04710330.4 DREMIL LAFAGE, Frankrijk (FR) BECKE, Christoph te 83109 12.02.2004 GROSSKAROLINENFELD, (51) F28F 9/04 10306474 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F28F 9/02 10306546 (DE) (11) EP1835253 10323287 (51) F27D 9/00 (21) EP06290432.1 14.02.2003 C21C 5/52 16.02.2003 (22) 15.03.2006 (11) EP1739374 21.05.2003 (54) Wärmeübertrager, insbesondere (21) EP06013595.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kondensator für Klimaanlagen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND insbosondere von (22) 30.06.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kraftfahrzeugen (31) 10530767 VERFAHREN UND VORRICHTUNG (47) 18.05.2011 10534309 ZUR ENERGIERÜCKGEWINNUNG (32) 01.07.2005 (73) Behr France Hambach S.A.R.L. te

(33) Taiwan (54)

(51) F28F 9/02 F28D 1/053

(47) 18.05.2011

(73) Hombücher, Heinz-Dieter te 63179 OBERTSHAUSEN,

22.07.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

57910 HAMBACH, Frankrijk (FR)

(72) Kaczmarek, Fabrice te 57910 HAMBACH, Frankrijk (FR)

Nummer 21/11 Silberreiss, Christophe te 57910 NEUFGRANGE, Frankrijk (FR) (51 F28F 9/16 ) (11 EP1902267 ) (21 EP06762346.2 ) (22 03.07.2006 ) (31 102005032118 )

92

25 mei 2011

LANGENSALZA, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G09B 29/10 (DE) G01S 5/14 Heimer, Dietmar te 39288 BURG, G01C 21/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1336078 (DE) (21) EP01988225.7 (51) G01N 21/88 (22) 14.11.2001 G01B 11/00 F27D 21/02 (31) 718267 (11) EP1655570

(32) 21.11.2000

(21) EP05110479.2

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 08.11.2005

(54) METHOD AND APPARATUS FOR ORIENTING A MAP DISPLAY IN A MOBILE OR PORTABLE DEVICE

(32 07.07.2005 )

(31) 102004054538

(33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND )

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) G01B 3/30 G01B 21/04

(54) Procédé de mesure de jeux et d'affleurements

(11) EP2166302

(47) 18.05.2011

(32) 08.11.2004

(47) 18.05.2011

(73) QUALCOMM INCORPORATED te (54) Verfahren zur optischSAN DIEGO, CA 92121-1714, (54 ROHRBÜNDELWÄRMEÜBERTRAGER geometrischen Vermessung eines Verenigde Staten van Amerika ) MIT VERSCHLEISSBESTÄNDIGER Innenraumes einer (US) ROHRBODENAUSKLEIDUNG Thermoprozessanlage (72) JOHNSON, Paul te ESCONDIDO, (47 18.05.2011 (47) 18.05.2011 CA 92025, Verenigde Staten van ) (73) Franke, Matthias te 01468 Amerika (US) (73 RUHR OEL GmbH te 45899 MORITZBURG / OT FRIEDEWALD, (51) G08G 1/0968 ) GELSENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G06F 17/30 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) G01C 21/34 (72 GILLESSEN, Christoph te 46514 (72) Franke, Matthias te 01468 (11) EP1267146 ) SCHERMBECK, BONDSREPUBLIEK MORITZBURG / OT FRIEDEWALD, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP01114450.8 SCHIELKE, Helmut te 45699 (DE) (22) 15.06.2001 HERTEN, BONDSREPUBLIEK (51) G01B 11/25 (54) A method for operating a route DUITSLAND (DE) G01B 11/14 planning system for a motor HEISTERKAMP, Marco te 46399 B62D 65/00 vehicle, a navigation system BOCHOLT, BONDSREPUBLIEK arranged for implementing such (11) EP2208963 DUITSLAND (DE) method, and a motor vehicle OELMANN, Werner te 46282 (21) EP09179332.3 comprising such interactive DORSTEN, BONDSREPUBLIEK (22) 15.12.2009 navigation system DUITSLAND (DE) (31) 0950165 SCHWARZ, Oliver te 46348 (47) 18.05.2011 RAESFELD, BONDSREPUBLIEK (32) 14.01.2009 (73) Continental Automotive GmbH te DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk 30165 HANNOVER,

(21) EP08016655.6 (22) 22.09.2008 (54) Verfahren zum Anbringen von Kugeln in vorgegebenen Positionen eines Koordinatensystems (47) 18.05.2011 (73) AfM Technology GmbH te 73430 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Banzhaf, Klaus te 89547 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hageney, Theo te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bullinger, Alex te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Meyer, Wolfram te 90518 ALTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nabs, David te 39288 BURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Richter, Hendirk te 99947 BAD

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hendriks, Antonius Johannes te 5509 NR VELDHOVEN (73) Peugeot Citroën Automobiles SA (51) G08G 5/04 te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, G01C 23/00 Frankrijk (FR) (72) Calve, Gilbert te 35000 RENNES, (11) EP2148176 Frankrijk (FR) (21) EP09164971.5 (51) G02B 6/44 G01F 17/00 G01B 13/02 (11) EP1747423 (21) EP04768869.2 (22) 12.10.2004 (31) 04253025 (32) 21.05.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR DETERMINING THE POSITION OF AN OBSTRUCTION IN A PASSAGE (47) 18.05.2011 (73) Prysmian Cables & Systems Limited te EASTLEIGH HAMPSHIRE SO50 6YU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SUTEHALL, Ralph te ABERTILLERY, GWENT NP3 2BA,

(22) 08.07.2009 (31) 178470 (32) 23.07.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Aircraft display system with obstacle warning envelope (47) 18.05.2011 (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Prashanth, G te MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01D 3/032 G01D 1/18 G01D 1/02 (11) EP2223049 (21) EP08863237.7

Nummer 21/11 (22) 18.12.2008 (31) 102007061282 (32) 19.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR SICHEREN ERFASSUNG MEHRERER ANALOGER EINGANGSSIGNALE, ANALOGE EINGABESCHALTUNG SOWIE MESSSENSOR UND MESSUMFORMER MIT EINER DERARTIGEN ANALOGEN EINGABESCHALTUNG (47) 18.05.2011 (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

93 Amerika (US) JOHNSON, Rex, A. te UNIONTOWN, PENNSYLVANIA 15642, Verenigde Staten van Amerika (US) VAN OLST, Terry, L. te COAL CENTER, PENNSYLVANIA 15423, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01S 3/067 G01L 1/24 G01D 5/353 (11) EP1344022 (21) EP01270749.3

25 mei 2011 (DE) HARFST, Wilfried te 55130 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01F 23/296 G01F 23/28 (11) EP1721132 (21) EP05716871.8 (22) 02.03.2005 (31) 102004011377 (32) 05.03.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 0030289

(54) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖSSE

(22) 12.12.2001 (32) 12.12.2000

(47) 18.05.2011

(72) BAUER, Daniel te 76337 WALDBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CHEMISKY, Eric te F-67250 SOULTZ SOUS FORETS, Frankrijk (FR) ECKTHALER, Sabine te 76764 RHEINZABERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GEPPERT, Michael te 77833 OTTERSWEIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAHN, Ulrich te 66822 LEBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PRAMANIK, Robin te 76135 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROHRBACH, Simon te 76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHMITH, Peter te 76767 HAGENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHULMEISTER, Kurt te 76571 GAGGENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SPATZ, Martin te 76829 LANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WALTER, Ralf te 68753 WAGHÄUSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) GROOT BRITTANNIË

(73) Endress u. Hauser GmbH u.Co. KG te 79689 MAULBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01D 4/00 (11) EP1866605

(51) G21C 17/022 G01F 23/22

(21) EP06749125.8

(11) EP2027441

(22) 03.04.2006

(21) EP07723243.7

(31) 102274

(22) 13.03.2007

(32) 08.04.2005

(31) 102006025220

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 29.05.2006

(54) FIBRE OPTIC SENSOR SYSTEMS (47) 18.05.2011 (73) Optoplan AS te 7075 TILLER, Noorwegen (NO)

(72) LOPATIN, Sergej te 79540 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK (72) KRINGLEBOTN, Jon, Thomas te NDUITSLAND (DE) 7018 TRONDHEIM, Noorwegen PFEIFFER, Helmut te 79585 (NO) STEINEN, BONDSREPUBLIEK RONNEKLEIV, Erlend te N-7052 DUITSLAND (DE) TRONDHEIM, Noorwegen (NO) (51) H01H 36/02 HJELME, Dag, Roar te N-7030 H01H 36/00 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) G01F 23/74 (51) G01F 1/66

(11) EP1173733 (21) EP00919924.1 (22) 31.03.2000 (31) 127353 P (32) 01.04.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika

(72) GOULD, Mark, A. te NORTH HUNTINGDON, PENNSYLVANIA 15642, Verenigde Staten van

(21) EP99120093.2 (22) 20.10.1999 (31) 19916953 (32) 15.04.1999 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) CLAMP-ON ULTRASONIC FLOW METER FOR LOW DENSITY FLUIDS

(54) Vorrichtung zum Anzeigen und/oder Kontrollieren von Fluiden

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(73) PANAMETRICS, INC. te WALTHAM, (73) Hydac Fluidtechnik GmbH te MA 02154-3497, Verenigde 66273 SULZBACH/SAAR, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) AO, Xiaolei te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) INDUCTIVE COMMUNICATIONS PORT FOR AN AUTOMATIC METER (54) VORRICHTUNG ZUR READING COMMUNICATION FÜLLSTANDSMESSUNG DEVICE (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011 (73) Areva NP GmbH te 91050 (73) M & FC Holding, LLC te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1046888

ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KAERCHER, Sacha te 63067 OFFENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VOGT, Wolfgang te 63796 KAHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Hubert, Gernot, Dr. te 66386 SANKT INGBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Quinot, Martin te 66386 SANKT INGBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 21/00 G01G 9/00 G01G 23/16 G01G 23/01 G01G 23/00 G01G 21/22 (11) EP2201340 (21) EP08806451.4 (22) 30.09.2008 (31) 0719469 (32) 04.10.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) SEMICONDUCTOR WAFER METROLOGY APPARATUS AND METHOD

Nummer 21/11 (47) 18.05.2011 (73) Metryx Limited te BRISTOL BS48 4DD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) WILBY, Robert John te NAILSEA BRISTOL BS48 2UU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01K 7/02 G01J 5/12 (11) EP1767913 (21) EP05370028.2 (22) 22.09.2005 (54) Microcapteur de flux thermique sur substrat conducteur avec caisson(s) poreux (47) 18.05.2011 (73) UNIVERSITE LILLE-I - Sciences et Technologies te 59655 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) (72) Ziouche, Katir te 62970 COURCELLES LES LENS, Frankrijk (FR) Godts, Pascale te 59650 VILLENEUVE D'ASCQ, Frankrijk (FR) Leclercq, Didier te 59000 LILLE, Frankrijk (FR) (51) G01K 13/02 G01K 1/08 (11) EP1881308 (21) EP07010542.4 (22) 26.05.2007 (31) 102006034248 (32) 21.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

94 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schneider, Werner te D-88069 TETTNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Marto, Arno te 71263 WEIL DER STADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kasimirski, Hans-Peter te 71640 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01K 3/04 (11) EP1613938 (21) EP04718569.9 (22) 08.03.2004 (31) 453354 P 688798

(72) Houben, hans te 52146 WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Zaiser, Rüdiger te 71691 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mayr, Friedrich te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Buck, Helmut te 71729 ERDMANNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mohl, Markus te 71672 MARBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hartmann, Robert te 71732 TAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lehmann, Heiner te 71642

Dipl. Ing. Krüger, Sascha te 92421 SCHWANDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01L 5/10 (11) EP1933122 (21) EP07121578.4 (22) 27.11.2007 (31) 20065792 (32) 12.12.2006 (33) Finland (54) Method and system in connection with tension measurement of material web (47) 18.05.2011 (73) ABB Oy te 00380 HELSINKI, Finland (FI)

(32) 07.03.2003 17.10.2003

(72) Kajander, Vesa te 01800, KLAUKKALA, Finland (FI)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(51) H01H 35/26 G01L 19/12

(54) PERISHABLE PRODUCT ELECTRONIC LABEL

(11) EP1946064

(47) 18.05.2011

(22) 02.11.2006

(73) PakSense, Inc. te BOISE, ID 83703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) MI20052122

(72) Jensen, Thomas te BOISE, ID 83703, Verenigde Staten van Amerika (US) Debord, Wayne K. te INDIANAPOLIS, IN 46256, Verenigde Staten van Amerika (US) Hatchett, James te EAGLE, ID 83618, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01K 7/02 G01K 17/20

(54) Temperaturfühler für ein widerstandsthermometer, (11) EP2042845 insbesondere zur verwendung im (21) EP08021894.4 abgasstrang von verbrennungsmotoren (22) 22.08.2006 (47) 18.05.2011 (31) 102005040277 (73) BorgWarner BERU Systems GmbH te 71636 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

25 mei 2011

(32) 24.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung und Verfahren zur Erfassung des spezifischen Wärmeflusses auf eine Membranwand zur Optimierung der Kesselauslegung und des Kesselbetriebes (47) 18.05.2011 (73) CheMin GmbH te 86167 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Dr. Krüger, Jörg te 92421 SCHWANDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dr. Spiegel, Wolfgang te 86415 MERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Prof. Dr.-Ing. Beckmann, Michael te 01069 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP06807718.9

(32) 08.11.2005 (33) Italië (54) PROGRAMMABLE ELECTRONIC PRESSURE SWITCH WITH DISPLAY (47) 18.05.2011 (73) Elettrotec s.r.l. te I-20125 MILANO, Italië (IT) (72) SARTOR, Adriana te I-20129 MILANO, Italië (IT) (51) G01L 23/22 (11) EP2135052 (21) EP07735422.3 (22) 06.04.2007 (54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO DIAGNOSTICS OF A CAPACITIVE SENSOR (47) 18.05.2011 (73) Freescale Semiconductor, Inc. te AUSTIN, TX 78735, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GARRARD, Mike te CHELMSFORD ESSEX CM1 4HF, GROOT BRITTANNIË (GB) MARSHALL, Ray te ABBOTS LANGLEY HERTFORDSHIRE WD5 0DB, GROOT BRITTANNIË (GB) PIETRI, Stefano te AUSTIN, TEXAS 78737, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01M 3/22 B65B 11/52 (11) EP1543310 (21) EP03807817.6 (22) 30.08.2003 (31) 10243255 (32) 17.09.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/11 (54) VERFAHREN ZUM MESSEN DER DICHTIGKEIT VON FOLIENBEHAELTNISSEN (47) 18.05.2011 (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLEIN, Marton te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) METZGER, Burkhard te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEITZEL, Bernhard te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 30/12 G01N 15/06 (11) EP1938082 (21) EP06793682.3 (22) 20.09.2006 (31) 102005050069 (32) 19.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR FEINSTAUBANALYSE (47) 18.05.2011 (73) Forschungszentrum Jülich GmbH te 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BUERS, Hermann-Josef te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLEMP, Dieter te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Klaus-Peter te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROHRER, Franz te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/28 G01N 21/35 (11) EP1274988 (21) EP01922408.8 (22) 15.03.2001 (31) 531243 (32) 21.03.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NARROW BAND INFRARED WATER FRACTION APPARATUS FOR GAS WELL AND LIQUID HYDROCARBON FLOW STREAM USE (47) 18.05.2011 (73) Weatherford Artificial Lift Systems, Inc. te HOUSTON, TEXAS 77027, Verenigde Staten van Amerika (US)

95 LANSANGAN, Roberto, M. te HOUSTON, TX 77084, Verenigde Staten van Amerika (US) RODGER, George, J. te HOUSTON, TX 77077, Verenigde Staten van Amerika (US) DEL TORO, Arnold te STAFFORD, TX 77477, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 21/86 G01N 21/47 G01N 21/00 (11) EP1759184 (21) EP05761929.8 (22) 16.06.2005 (31) 580408 P (32) 17.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COAXIAL READ HEAD FOR DIFFUSE REFLECTANCE MEASUREMENT (47) 18.05.2011 (73) Bayer HealthCare, LLC te TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DOSMANN, Andrew, J. te GRANGER, INDIANA 46530, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N G01N G01N G01N G01N

33/52 33/50 31/22 21/78 21/01

(11) EP1548425 (21) EP03794289.3 (22) 08.09.2003 (31) 2002262510 (32) 09.09.2002 (33) Japan (54) Test kit (47) 18.05.2011 (73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP)

25 mei 2011 DONGEN CORVER, Jozef Antonius Willem Maria te NL-5107 NE DONGEN (51) G01N 27/327 (11) EP1541998 (21) EP03771296.5 (22) 23.07.2003 (31) 2002216314 (32) 25.07.2002 (33) Japan (54) SAMPLE ANALYZING METHOD AND SAMPLE ANALYZING DEVICE (47) 18.05.2011 (73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP) (72) SATO, Yoshiharu, ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP) KATSUKI, Koji, ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP) (51) G01N 33/48 (11) EP1767936 (21) EP05765387.5 (22) 28.06.2005 (31) 2004205150 (32) 12.07.2004 (33) Japan (54) FECES COLLECTION CONTAINER (47) 18.05.2011 (73) Alfresa Pharma Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 540-8575, Japan (JP) (72) KIKUIRI, Hideki te 7080822, Japan (JP) (51) G01N 33/48 G01N 21/71 (11) EP1021714 (21) EP98946692.5 (22) 27.09.1998 (31) 61464 (32) 09.10.1997

(33) Verenigde Staten van Amerika (72) MATSUDA, Takeshi, ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, (54) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING LIPID PEROXIDATION Japan (JP) IN BIOLOGICAL FLUIDS AND OKUBO, Akio, ARKRAY, Inc. te SUSPENSIONS OF TISSUES KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP) (47) 18.05.2011 (51) G01N 21/90 G01N 21/35

(73) Carmel Diagnostics Ltd. te 36082 KIRYAT-TIVON, Israël (IL)

(11) EP1904834

(72) SHNIZER, Sergey te 27063 KIRIAT BIALIK, Israël (IL) RESNIK, Abraham te 36601 NOFIT, Israël (IL) LANIR, Amos te 34406 HAIFA, Israël (IL) PIUK, Vladimir te 29000 KIRIAT YAM, Israël (IL)

(21) EP06709860.8 (22) 22.02.2006 (31) 0504284 (32) 02.03.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (54) CONVEYOR SYSTEM (47) 18.05.2011

(72) LIEVOIS, John, S. te HOUSTON, TX (73) IMA LIFE S.r.l. te 40064 OZZANO 77024, Verenigde Staten van DELL'EMILIA (BO), Italië (IT) Amerika (US) (72) VUGTS, Jan te NL-5107 NE

(51) G06F 19/00 G01N 33/487 A61B 5/00 (11) EP1101111 (21) EP99938895.2

Nummer 21/11

96

25 mei 2011

(22) 30.07.1999

(11) EP1356298

(32) 17.09.2002

(31) 94895 P

(21) EP01998835.1

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 31.07.1998

(22) 30.11.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 0029225 0029879

(54) INCREASING THROUGHPUT OF AN AUTOMATIC CLINICAL ANALYZER SYSTEM BY PARTITIONING ASSAYS ACCORDING TO FREQUENCY OF REQUESTED PERFORMANCE

(54) ANALYTE TEST INSTRUMENT SYSTEM INCLUDING DATA MANAGEMENT SYSTEM (47) 18.05.2011 (73) ABBOTT LABORATORIES te ABBOTT PARK IL 60064-3500, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(32) 30.11.2000 07.12.2000 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) DIAGNOSIS OF DISEASE (47) 18.05.2011 (73) Crawford Healthcare Holdings Limited te GOOSTREY CHESHIRE CW4 8JP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KRISHNASWAMY, Sarath te CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (72) TAZI-AHNINI, Rachid te (US) SHEFFIELD S10 2RX, GROOT GUINEY, Patrick te CONCORD, MA BRITTANNIË (GB) 01742, Verenigde Staten van BAVIK,Claes te SHEFFIELD S10 Amerika (US) 2RX, GROOT BRITTANNIË (GB) WARD, Simon te SHEFFIELD S10 (51) G01N 33/50 2RX, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1813942 DUFF,Gordon te SHEFFIELD S10 (21) EP07001595.3 2RX, GROOT BRITTANNIË (GB) CORK, Michael te SHEFFIELD S10 (22) 25.01.2007 2RX, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 2006019895 (32) 27.01.2006 (33) Japan (54) Reagent for immature leukocyte analysis and reagent kit (47) 18.05.2011

(51) G01N 35/10 G01N 35/00 B01L 3/02 (11) EP2171476 (21) EP08781558.5

(22) 09.07.2008 (73) SYSMEX CORPORATION te KOBESHI, HYOGO 651-0073, Japan (JP) (31) 948620 P 24285 (72) Tsuji, Tomohiro te KOBE-SHI (32) 09.07.2007 HYOGO 651-0073, Japan (JP) 29.01.2008 Yoshida, Ayumu te KOBE-SHI HYOGO 651-0073, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Oguni, Sinichiro te KOBE-SHI Verenigde Staten van Amerika HYOGO 651-0073, Japan (JP) (54) AUTONOMOUS SYRINGE AND (51) G01N 33/543 C12N 5/00 (11) EP2097752 (21) EP07819658.1 (22) 07.11.2007 (31) 102006052923 102006060717 (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

GRID SYSTEMS

(73) Siemens Healthcare Diagnostics Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DEVLIN, William, Jackson te LINCOLN UNIVERSITY, PA 19352, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMPSON, David, R. te KENNETT SQUARE, PA 19348, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 35/10 G01N 1/18 (11) EP2217932 (21) EP08861213.0 (22) 02.12.2008 (31) 0759631 (32) 07.12.2007 (33) Frankrijk (54) VANNE D'ECHANTILLONNAGE MULTI-POSITIONS (47) 18.05.2011 (73) HORIBA ABX SAS te 34000 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) (72) BOUCHENTOUF, Olivier te F34070 MONPTELLIER, Frankrijk (FR) (51) G01P 5/24 G01P 5/00 G01P 13/02

(47) 18.05.2011

(11) EP2202524

(73) Parker-Hannifin Corporation te CLEVELAND, OH 44124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP09177645.0

(72) MACLEAN, Max te ANDOVER, MASSACHUSETTS 01816, 08.11.2006 Verenigde Staten van Amerika 21.12.2006 (US) BANTZ, Daniel te BROOKLINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEW HAMPSHIRE 03033, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG (US) WENIGSTENS EINER TSENG, Angela te PEPPERELL, NACHZUWEISENDEN MASSACHUSETTS 01463, ZIELSUBSTANZ Verenigde Staten van Amerika 18.05.2011 (US) WYNN, Kenneth te BOYLESTON, Peter, Jochen te 82362 WEILHEIM, MASSACHUSETTS 01505, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) Peter, Jochen te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01N 35/02 (DE) (11) EP1543334

(51) G01N 33/68 C12Q 1/68 A61K 39/00 A61K 38/00

(47) 18.05.2011

(21) EP03749657.7 (22) 12.09.2003 (31) 245245

(22) 01.12.2009 (31) 0807394 (32) 23.12.2008 (33) Frankrijk (54) Sonde de mesure aerodynamique et helicoptere equipe de la sonde (47) 18.05.2011 (73) Thales te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR) (72) Choisnet, Joel te 41100, NAVEIL, Frankrijk (FR) Mandle, Jacques te 41100, NAVEIL, Frankrijk (FR) (51) G01P 13/02 (11) EP2217933 (21) EP08854042.2 (22) 28.11.2008 (31) 0708398 (32) 30.11.2007 (33) Frankrijk (54) SONDE AERONAUTIQUE A

Nummer 21/11 RECHAUFFEUR INTEGRE (47) 18.05.2011 (73) Thales te 92526 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR)

97 CLEVELAND, OHIO 44143, Verenigde Staten van Amerika (US) FRACH, Thomas te CLEVELAND, OHIO 44143, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PINEAU, Jean-Philippe te F-41190 LANDES LE GAULOIS, Frankrijk (51) G01R 31/27 (FR) (11) EP1499904 LEDAIN, Bernard te F-92310 SÈVRES, Frankrijk (FR) (21) EP03708421.7 (51) G01R 3/00 G01R 1/067

(22) 31.03.2003

(11) EP1300685

(32) 02.04.2002

(21) EP02020973.0 (22) 19.09.2002 (31) 323651 27146 (32) 20.09.2001 20.12.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Chemically etched microcontact (47) 18.05.2011 (73) Wentworth Laboratories, Inc. te BROOKFIELD, CT 06804, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 02007493 (33) Europees Octrooi Bureau (54) TESTABLE CASCODE CIRCUIT AND METHOD FOR TESTING THE SAME (47) 18.05.2011

(22) 23.09.2009 (31) 2008247751 (32) 26.09.2008 (33) Japan (54) Multiphase motor driving device (47) 18.05.2011 (73) OMRON Automotive Electronics Co., Ltd. te KOMAKI, AICHI 4850802, Japan (JP) (72) Gunji, Keita te KYOTO-SHI KYOTO 600-8530, Japan (JP) (51) G01R 31/26 (11) EP2160615 (21) EP08763125.5 (22) 27.05.2008 (31) 945998 P (32) 25.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PHOTODIODE SELF-TEST (47) 18.05.2011 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PRESCHER, Gordian te

("JTOL") MEASUREMENT (47) 18.05.2011 (73) Rambus Inc. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LEE, Hae-chang te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) KIM, Jaeha te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) LEIBOWITZ, Brian te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01S 7/497 G01S 7/48 (11) EP2161592

(21) (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (22) (72) Plangger, G., Philips Intel. Prop. (31) standards GmbH te 52066 (32) AACHEN, BONDSREPUBLIEK (33) DUITSLAND (DE) Pingel, M., Philips Intel. Prop. & (54) Standards GmbH te 52066 (47) AACHEN, BONDSREPUBLIEK (73) DUITSLAND (DE) Reiner, J., Philips Intel. Prop. Standards GmbH te 52066 (72) AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) McQuade,Fran te WATERTOWN, CT 06795, Verenigde Staten van Amerika (US) Barto, Charles, L. te OAKVILLE, CT (51) G09G 3/00 06779, Verenigde Staten van G01R 31/312 Amerika (US) (11) EP1987367 (51) H02M 1/38 (21) EP07822523.2 G01R 19/25 (22) 13.11.2007 (11) EP2169411 (21) EP09171058.2

25 mei 2011

(31) 102006054089 (32) 16.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SENSORELEMENT, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR INSPEKTION EINER LEITERBAHNSTRUKTUR, HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR SENSORELEMENT (47) 18.05.2011 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

EP09166634.7 28.07.2009 202008011848 U 04.09.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Optoelektronischer Sensor 18.05.2011 SICK AG te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Waslowski, Kai te 79312 EMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01S 7/497 G01S 7/481 G01S 17/36 (11) EP1915638 (21) EP06777541.1 (22) 03.07.2006 (31) 102005037251 (32) 08.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MESSGERÄT (47) 18.05.2011 (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SKULTETY-BETZ, Uwe te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLAUSMANN, Hagen te 91336 HAASE, Bjoern te 70182 HEROLDSBACH, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) STIERLE, Joerg te 71111 KRAGLER, Karl te 85622 WALDENBUCH, BONDSREPUBLIEK WEISSENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) WOLF, Peter te 70771 (51) G01R 31/317 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, (11) EP2130055 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08744054.1 RENZ, Kai te 70771 LEINFELDEN(22) 19.03.2008 ECHTERDINGEN, (31) 895860 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 20.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INTEGRATED CIRCUIT HAVING RECEIVER JITTER TOLERANCE

(51) G01V 8/00 G01S 7/497 (11) EP2189806

Nummer 21/11

98

25 mei 2011

(21) EP08105830.7

(51) G01T 1/17

(21) EP08172115.1

(22) 20.11.2008

(11) EP2092369

(22) 18.12.2008

(54) Optoelektronischer Sensor

(21) EP07849421.8

(31) 103791 P

(47) 18.05.2011

(22) 11.12.2007

(32) 08.10.2008

(73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 06126001

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 13.12.2006

(54) Input key subassembly for minimizing emission of light from unintended paths

(72) Hug, Gottfried te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Reiner, Dr. Gernot te 79194 GUNDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01S 17/93 G01S 17/89 G01S 17/66 (11) EP1531343 (21) EP04025335.3 (22) 25.10.2004 (31) 10353348 (32) 14.11.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Verfolgung von Objekten (47) 18.05.2011 (73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Fürstenberg, Kay te 20459 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Linzmeier, Dirk te 89077 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lages, Ulrich, Dr. te 21031 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dietmayer, Klaus, Prof. te 89075 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01S 19/05

(33) Europees Octrooi Bureau (54) APPARATUS AND METHOD FOR COUNTING X-RAY PHOTONS (47) 18.05.2011 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Chen, Chao te WATERLOO ONTARIO N2T 2T8, Canada (CA) (51) G02B 6/036 G02B 6/02 (11) EP1855130

(51) G02B 1/10

(54) Fibre optique a compensation de dispersion chromatique.

(11) EP1328833 (21) EP01973829.3 (22) 28.09.2001 (31) PR056300 (32) 29.09.2000 (33) Australië (54) Method of coating the edges of ophthalmic lenses (47) 18.05.2011 (73) Carl Zeiss Vision Australia Holdings Ltd. te LONSDALE, SA 5160, Australië (AU) (72) CHEN, Fang te HALLETT COVE, SOUTH AUSTRALIA 5158, Australië (AU) (51) G02F 1/13363 G02B 5/30

(21) EP02761149.0

(11) EP1801624

(22) 22.07.2002

(21) EP05785842.5

(31) 915219

(22) 22.09.2005

(32) 25.07.2001

(31) 2004277730

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 24.09.2004 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (33) Japan GENERATING AND DISTRIBUTING (54) OPTICAL COMPENSATION FILM SATELLITE TRACKING AND DISPLAY ELEMENT USING INFORMATION IN A COMPACT THE SAME FORMAT (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011

(72) VAN DIGGELEN, Frank te SAN JOSE, CA 95120, Verenigde Staten van Amerika (US) ABRAHAM, Charles te LOS GATOS, CA 95037, Verenigde Staten van Amerika (US) LAMANCE, James, W. te SAN JOSE, CA 95123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) STEADMAN BOOKER, Roger te 5656 AE EINDHOVEN BAEUMER, Christian te 5656 AE EINDHOVEN HERRMANN, Christoph te 5656 AE EINDHOVEN ZEITLER, Guenter te 5656 AE EINDHOVEN

(11) EP1417798

(73) Global Locate, Inc te SAN JOSE, CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011

(73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO 105-7117, Japan (JP)

(21) EP07011293.3 (22) 03.10.2003 (31) 0212403 (32) 07.10.2002 (33) Frankrijk

(47) 18.05.2011 (73) Draka Comteq B.V. te 1083 HJ AMSTERDAM (72) Beaumont, Florent te 13009 MARSEILLE, Frankrijk (FR) Sillard, Pierre te 78150 LE CHESNAY, Frankrijk (FR) Nouchi, Pascale te 92410 VILLE D'AVRAY, Frankrijk (FR) De Montmorillon, Louis-Anne te 7800 VERSAILLES, Frankrijk (FR) Gorlier, Maxime te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) Fleury, Ludovic te 78730 SAINT AMAULT EN YVELINES, Frankrijk (FR) (51) G02B 6/36 (11) EP1857847 (21) EP07104775.7 (22) 23.03.2007 (31) 102006023086 (32) 16.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung und Verfahren zur Justage eines optischen Drehübertragers (47) 18.05.2011 (73) Schleifring und Apparatebau GmbH te 82256 FÜRSTENFELDBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KAWAMOTO, Satoshi, c/o Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA- (72) Popp, Gregor te 80636, SHI, CHIBA 2990265, Japan (JP) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK SARUWATARI, Masumi, c/o Mitsui DUITSLAND (DE) Chemicals, Inc. te SODEGAURARank, Matthias te 93497, SHI, CHIBA 2990265, Japan (JP) WILLMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01H 13/02 Dr. Stark, Markus te 96135, G02B 6/00 WAIZENDORF, BONDSREPUBLIEK F21V 8/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2175294

Nummer 21/11

99

25 mei 2011

(51) G02C 7/02

(22) 15.07.2008

(11) EP1022601

(54) All-optical control of THz radiation (21) EP06778272.2 in parallel plate waveguides (22) 17.08.2006 (47) 18.05.2011 (31) 13422005

(21) EP00400081.6 (22) 13.01.2000 (31) 9900708 (32) 22.01.1999 (33) Frankrijk (54) Procédé d'optimisation d' une lentille ophtalmique multifocale progressive (47) 18.05.2011

(73) Danmarks Tekniske Universitet te (32) 17.08.2005 2800 LYNGBY, Denemarken (DK) (33) Zwitserland (72) Cooke, David Gregory te DK(54) MOUVEMENT HORLOGER 1050, COPENHAGEN K, COMPRENANT UN INDICATEUR A Denemarken (DK) INDICATION SELECTIONNABLE (51) G03F 7/00 (47) 18.05.2011 (11) EP1958025 (73) Richemont International S.A. te (21) EP06838905.5 1752 VILLARS-SUR-GLÂNE, Zwitserland (CH) (22) 30.11.2006

(73) ESSILOR INTERNATIONAL COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE te 94227 CHARENTON (31) 748380 P CÉDEX, Frankrijk (FR) 389731 (72) François, Sandrine te 75014 (32) 08.12.2005 PARIS, Frankrijk (FR) 27.03.2006 Ahsbahs, Françoise te 94100 (33) Verenigde Staten van Amerika SAINT MAUR DES FOSSES, Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) (54) METHOD FOR EXPELLING GAS (51) H01J 31/12 POSITIONED BETWEEN A G02F 1/13357 SUBSTRATE AND A MOLD G02F 1/1335 (47) 18.05.2011 (11) EP2153274 (73) MOLECULAR IMPRINTS, INC. te (21) EP08760392.4 AUSTIN, TX 78758-3605, (22) 03.06.2008 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 0755637 (32) 11.06.2007 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR ÉCRAN À CRISTAL LIQUIDE (47) 18.05.2011 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (72) DIJON, Jean te F-38800 CHAMPAGNIER, Frankrijk (FR) LEROUX, Thierry te F-14000 CAEN, Frankrijk (FR)

(11) EP1922591

(72) CHOI, Byung-jin te AUSTIN, TX 78750, Verenigde Staten van Amerika (US) SREENIVASAN, Sidlgata, V. te AUSTIN, TX 78750, Verenigde Staten van Amerika (US) MCMACKIN, Ian, M. te AUSTIN, TX 78731, Verenigde Staten van Amerika (US) LAD, Pankaj, B. te DESOTO, TX 78115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RUCHONNET, Jean-François te CH-1185 MONT-SUR-ROLLE, Zwitserland (CH) (51) G04B 19/26 (11) EP1868049 (21) EP06115304.5 (22) 12.06.2006 (54) Pièce d'horlogerie équipée d'un indicateur de phases de lune simplifié (47) 18.05.2011 (73) MONTRES BREGUET S.A. te 1344 L'ABBAYE, Zwitserland (CH) (72) Goeller, Eric te 25370, LES HÔPITAUX-VIEUX, Frankrijk (FR) (51) G05B 19/042 (11) EP2005264 (21) EP07727070.0 (22) 19.03.2007 (31) MI20060715 (32) 11.04.2006 (33) Italië

(51) G03F 7/20

(54) ACCESSORY DEVICE FOR A FIELD TRANSMITTER

(11) EP1896903

(47) 18.05.2011

(51) G06F 1/16 G02F 1/167 G02F 1/13

(21) EP06756065.6

(73) ABB S.p.A. te 20124 MILANO, Italië (IT)

(11) EP2095182

(32) 14.06.2005

(21) EP07834677.2 (22) 08.11.2007

(22) 06.06.2006 (31) 05105210 (33) Europees Octrooi Bureau

(72) MORONI, Andrea te I-21055 GORLA MINORE, Italië (IT) DOS SANTOS, Ronaldo te I-22018 PORLEZZA, Italië (IT) (51) H04L 12/28 G05B 19/042

(32) 09.11.2006

(54) DEBRIS MITIGATION SYSTEM WITH IMPROVED GAS DISTRIBUTION

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 18.05.2011 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(21) EP09172999.6

(54) SECONDARY DISPLAY INTEGRATION IN FLEXIBLE DISPLAY DEVICES

(31) 865014 P

(47) 18.05.2011 (73) Polymer Vision Limited te 5656 AE EINDHOVEN (72) HUITEMA, Hjalmar Edzer Ayco te 5501 CK VELDHOVEN VAN LIESHOUT, Pieter J.G. te 5741 EA BEEK EN DONK (51) G02F 1/35 G02F 1/01 (11) EP2146241 (21) EP08160432.4

(72) DERRA, Günther Hans te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRÜCKEN, Thomas te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G04B 19/247 G04B 19/20 G04B 19/02

(11) EP2151723 (22) 02.11.2004 (31) 517283 P 978860 (32) 04.11.2003 01.11.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Home appliance control system and methods in a networked environment (47) 18.05.2011 (73) UNIVERSAL ELECTRONICS, INC. te CYPRESS, CA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/11 (US) (72) Arling, Paul D. te IRVINE, CA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US) Black, Jeremy K. te CYPRESS, CA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika (US) Chambers, Christopher te STANTON, CA 90680, Verenigde Staten van Amerika (US) Dresti, Mauro te WEST COVINA, CA 91719, Verenigde Staten van Amerika (US) Hayes, Patrick H. te MISSION VIEJO, CA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US) Lilleness, Robert te CYPRESS, CA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika (US) Scott, Wayne te CYPRESS, CA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika (US) Yuh, Allen te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G05D 1/00 (11) EP1395888 (21) EP02734767.3 (22) 12.06.2002 (31) 297718 P (32) 12.06.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika

100 (73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING, Zweden (SE) (72) Härkegard, Ola te 582 16, LINKÖPING, Zweden (SE) Hillgren, Robert te 586 63, LINKÖPING, Zweden (SE) (51) G06F 1/32 (11) EP1228413 (21) EP00992954.8 (22) 23.10.2000 (31) 434973 (32) 05.11.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SLEEP STATE TRANSITIONING (47) 18.05.2011 (73) Intel Corporation te SANTA CLARA, CA 95052-8119, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) JAIN, Satchit te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van Amerika (US) CHO, Sung-Soo te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05D 1/02 (11) EP1804149 (21) EP05028548.5 (22) 28.12.2005 (54) Mobile robot (47) 18.05.2011 (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Jensfelt, Patric te 111 37 STOCKHOLM, Zweden (SE) Iskov, Christensen Henrik te 192 53 SOLLENTUNA, Zweden (SE) (51) G05D 1/08 B64C 17/00 (11) EP1939703 (21) EP06127281.1 (22) 28.12.2006

Australië (AU) (51) G06F 3/046 G06F 3/041 G06F 3/033 (11) EP1550105 (21) EP03791166.6 (22) 28.08.2003 (31) 406662 P (32) 29.08.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TRANSPARENT DIGITISER (47) 18.05.2011 (73) N-TRIG LTD. te 69 719 TEL AVIV, Israël (IL) (72) MORAG, Meir te 55900 GANEI TIKVA, Israël (IL) PERSKI, Haim te 45 309 HOD HASHARON, Israël (IL) (51) G11C 15/00 G06F 9/44 G06F 15/82 G06F 15/78 (11) EP1891510 (21) EP06772037.5

(51) H04M 1/02 G06F 3/01 G06F 1/16

(22) 01.06.2006

(11) EP1994462

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP06821059.0

(54) CONDITIONAL EXECUTION VIA CONTENT ADDRESSABLE MEMORY AND PARALLEL COMPUTING EXECUTION MODEL

(54) METHOD AND SYSTEM FOR (22) 13.12.2006 MULTI-MODE COVERAGE FOR AN (31) 373655 AUTONOMOUS ROBOT 555844 (47) 18.05.2011 (32) 10.03.2006 (73) iRobot Corporation te BEDFORD, 02.11.2006 MA 01730, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (72) JONES, Joseph te ACTON, MA (54) ELECTRONIC EQUIPMENT WITH 01720, Verenigde Staten van DATA TRANSFER FUNCTION Amerika (US) USING MOTION AND METHOD MASS, Philip, R. te BOSTON, MA 02113, Verenigde Staten van Amerika (US)

25 mei 2011

(47) 18.05.2011 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(31) 143308 (32) 01.06.2005

(47) 18.05.2011 (73) MICROSOFT CORPORATION te REDMOND, WASHINGTON 980526399, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BITTNER, JR., Ray, A. te REDMOND, WASHINGTON 980526399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 7/173 H04N 5/445 H04M 1/725 (72) HERMANSSON, Jonas, Gunnar te H04M 1/00 SE-16856 BROMMA, Zweden (SE) G06F 9/48 OIJER, Sten, Fredrik te SE-23431 (11) EP1840743 LOMMA, Zweden (SE) (21) EP05811637.7 (51) H04M 1/247 (22) 30.11.2005 G06F 3/033 (31) 2004348777 G06F 3/023 (11) EP1472593

(32) 01.12.2004

(21) EP02766922.5

(33) Japan

(22) 20.08.2002

(54) LINKAGE OPERATION METHOD AND MOBILE TERMINAL DEVICE

(31) PS107202 (32) 13.03.2002 (33) Australië (54) IMPROVED DEVICE INTERFACE (47) 18.05.2011

(73) Kannuu Pty Ltd te BRISBANE, QLD (54) System, computer program 4000, Australië (AU) product and method for adjusting (72) DINN, Kevin te MOUNT KURINGgain in a control system GAI, NEW SOUTH WALES 2080, (47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011 (73) Vodafone Group PLC te NEWBURY BERKSHIRE RG14 2FN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) AOKI, Takashi, c/o Vodafone K.K. te TOKYO 1056205, Japan (JP) MURAI, Yusuke, c/o Vodafone K.K. te TOKYO 1056205, Japan (JP) YOKOTA, Satoru, c/o Vodafone K.K. te TOKYO 1056205, Japan

Nummer 21/11 (JP) MATSUBA, Takeo, c/o Vodafone K.K. te TOKYO 1056205, Japan (JP) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

101 Staten van Amerika (US)

(72) WEE, Susie J, te PALO ALTO, CALIFORNIA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US) BAKER, Henry H, te LOS ALTOS, G06K 1/00 CALIFORNIA 94024, Verenigde G06F 15/00 Staten van Amerika (US) EP1490777 BHATTI, Nina T, te MOUNTAIN EP03728250.6 VIEW, CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van Amerika 14.03.2003 (US) 364889 P COVELL, Michele te PALO ALTO, 15.03.2002 CALIFORNIA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika HARVILLE, Michael te PALO ALTO, PAGE TURNING APPARATUS WITH CALIFORNIA 94306, Verenigde A VACUUM PLENUM AND AN Staten van Amerika (US) ADAPTIVE AIR FLUFFER GELB, Daniel G, te REDWOOD 18.05.2011 CITY, CALIFORNIA 94061, Verenigde Staten van Amerika Kirtas Technologies, Inc. te (US) VICTOR, NY 14564, Verenigde TANGUAY, Donald te PALO ALTO, Staten van Amerika (US) CALIFORNIA 94306, Verenigde BELKHIR, Lotfi te VICTOR, NY Staten van Amerika (US) 14564, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 17/30

25 mei 2011 Frankrijk (FR) (72) ESSAFI, Hassane te 91400 ORSAY, Frankrijk (FR) GUEZOULI, Larbi Résidence les Fonds Fanettes te 91190 GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR) SAYAH, Salima c/o Advestigo te 91198 GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR) BEHLOUL, Ali c/o Advestigo te 91998 GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR) MANDRIDAKE, Clarisse te 91140 VILLEBON SUR YVETTE, Frankrijk (FR) ESSAFI, Louafi te 93500 PANTIN, Frankrijk (FR) (51) G06F 17/30 (11) EP1635243 (21) EP05077756.4 (22) 27.01.2000 (31) 9902979 9935798 (32) 29.01.1999 27.08.1999

(51) G06F 15/00

(11) EP1686495

(11) EP1570363

(21) EP05001913.2

(21) EP03808456.2

(22) 31.01.2005

(33) Zuid-Korea Zuid-Korea

(22) 11.12.2003

(54) Mapping web services to ontologies

(54) Method of searching or browsing multimedia data

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(73) Ontoprise GmbH te 76227 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Software AG te 64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) LG Electronics Inc. te YOUNGDUNGPO-GU SEOUL 150010, Zuid-Korea (KR)

(31) 318967 (32) 13.12.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for process state monitoring and state transition detection (47) 18.05.2011

(73) LAM RESEARCH CORPORATION te (72) Angele, Jürgen te 76863 FREMONT, CA 94538, Verenigde HERXHEIM, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Harbarth, Jürgen te 64285 (72) GOTKIS, Yehiel te FREMONT, CA DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK 94536, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Schöning, Harald te 64807 KATZ, Vladimir te FREMONT, CA DIEBURG, BONDSREPUBLIEK 94538, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Waterfeld, Walter te 64367 HEMKER, David te SAN JOSE, CA MÜHLTAL, BONDSREPUBLIEK 95127, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Winkler, Kay te 64287 KISTLER, Rodney te LOS GATOS, DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK CA 95032, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Gesmann, Michael te 64297 BRIGHT, Nicolas, J. te SAN JOSE, DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK CA 95138, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (51) G06F 15/16

(51) G06F 17/30

(11) EP1671211

(11) EP1697862

(21) EP04785386.6

(21) EP04805546.1

(22) 06.10.2004

(22) 25.11.2004

(31) 682755

(31) 0313907

(32) 09.10.2003

(32) 27.11.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Frankrijk

(54) MANAGEMENT SYSTEM FOR RICH (54) PROCEDE D'INDEXATION ET D'IDENTIFICATION DE MEDIA ENVIRONMENTS DOCUMENTS MULTIMEDIAS (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011 (73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te (73) Hologram Industries te 77607 MARNE LA VALLEE CEDEX, HOUSTON, TX 77070, Verenigde

(72) Lee, Jin Soo te SONGPA-GU SEOUL, 138-111, Zuid-Korea (KR) Kim, Hyeon Jun te PUNDANG-GU KYONGGI-DO, 463-030, ZuidKorea (KR) (51) G06F 17/30 (11) EP2122502 (21) EP08701525.1 (22) 16.01.2008 (31) 624876 (32) 19.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AUTOMATED AND DYNAMIC MANAGEMENT OF QUERY VIEWS FOR DATABASE WORKLOADS (47) 18.05.2011 (73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LI, Wen-Syan te FREMONT, CALIFORNIA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US) PHAN, Thomas te SAN JOSE, CALIFORNIA 95121, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 17/30 (11) EP1784748 (21) EP05792576.0 (22) 16.08.2005 (31) 04019271 (32) 13.08.2004

Nummer 21/11 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ABFRAGEEINRICHTUNG FÜR ELEKTRONISCHE ARCHIVSYSTEME SOWIE ELEKTRONISCHE ARCHIVSYSTEME

102 (51) H04M 1/00 G06K 7/00 G06K 19/077 G06K 17/00 G06F 17/30

(47) 18.05.2011

(11) EP1873681

(73) Hapke, Thorsten te 20251 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP07011694.2 (22) 14.06.2007

(72) Hapke, Thorsten te 20251 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 01.07.2006

(51) G06F 17/50 G01M 17/02 B60C 19/00 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47)

(31) 202006010232 U (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) RFID-System (47) 18.05.2011

(51) G06K 7/08 G06K 7/00

(72) MARTIN, Hervé te 8003 ZÜRICH, Zwitserland (CH) ZIVKOVIC, Tony te FR-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)

(32) 29.09.2006

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

MANAGEMENT OF ACCESS TO A SMART CARD (47) 18.05.2011 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (72) ADAMS, Neil P. te WATERLOO, ONTARIO N2K 4E4, Canada (CA) McCALLUM, Michael E. te ELMIRA, ONTARIO N3B 3M2, Canada (CA) DAVIS, Dinah L. M. te WATERLOO, ONTARIO N2T 2M5, Canada (CA) LITTLE, Herbert A. te WATERLOO, ONTARIO N2T 2V8, Canada (CA)

(51) G06K 7/00 (73) Leuze electronic GmbH + Co. KG (11) EP1236158 te 73277 OWEN/TECK, EP2100245 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP00990615.7 EP07872425.9 (DE) (22) 24.11.2000 20.12.2007 (72) Wörner, Jörg te PITTSFORD, NY (31) 29921462 U 0611362 14534, Verenigde Staten van 99124537 Amerika (US) 26.12.2006 (32) 09.12.1999 Köbel, Herbert te 73277 Frankrijk 09.12.1999 OWEN/TECK, BONDSREPUBLIEK PROCÈDE POUR SÉLECTIONNER DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND UNE CONFIGURATION OPTIMISÉE Amler, Andreas te 72660 Europees Octrooi Bureau DE PNEUMATIQUES POUR UN BEUREN, BONDSREPUBLIEK (54) VERFAHREN ZUR VÉHICULE TERRESTRE TEL DUITSLAND (DE) DATENÜBERTRAGUNG ZWISCHEN QU'UNE VOITURE OU UNE MOTO Claus, Armin te 72622 MINDESTENS EINEM SCHREIBDE COMPÉTITION NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK LESE-GERÄT (SLG) UND DUITSLAND (DE) 18.05.2011 MINDESTENS EINEM MOBILEN

(73) Société de Technologie MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(51)

25 mei 2011

(11) EP2080150 (21) EP07803211.7 (22) 04.09.2007 (31) 102006046640 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) RFID-LESEGERÄT FÜR EIN DOKUMENT

DATENSPEICHER (MDS) IN EINEM IDENTIFIKATIONSSYSTEM MIT LAUFZEITMESSUNG ZUR SELEKTION VON EMPFANGSDATEN

(47) 18.05.2011 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHIEFER, Martin te A-3180 LILIENFELD, Oostenrijk (AT) G06F 19/00 VEITH, Peter-Ernst te A-1190 A61C 7/00 (73) Bundesdruckerei GmbH te 10958 WIEN, Oostenrijk (AT) BERLIN, BONDSREPUBLIEK KONRAD, Wolfgang te A-2340 EP1810204 DUITSLAND (DE) MÖDLING, Oostenrijk (AT) EP05802149.4 Gila, Janos te 2340 MÖDLING, (72) VONRÜTY, Mario te 10247 29.09.2005 Oostenrijk (AT) BERLIN, BONDSREPUBLIEK Albert, Olaf te 1150 WIEN, 959625 DUITSLAND (DE) Oostenrijk (AT) DÖRING, René te 13359 BERLIN, 06.10.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G06K 15/10 Verenigde Staten van Amerika (DE) (11) EP2150921 MOVEMENT OF ORTHODONTIC DRESSEL, Olaf te 14641 OBJECTS ALONG A VIRTUAL WUSTERMARK, BONDSREPUBLIEK (21) EP08760266.0 ARCHWIRE WITHIN A THREEDUITSLAND (DE) (22) 30.05.2008 DIMENSIONAL (3D) HILL, Jan te 10179 BERLIN, (31) 07109313 ENVIRONMENT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 31.05.2007 (DE) 18.05.2011 (33) Europees Octrooi Bureau 3M Innovative Properties (51) G06K 7/00 Company te ST. PAUL, MN 55133G06F 13/14 (54) METHOD AND APPARATUS OF 3427, Verenigde Staten van VARIABLE DOT ON DOT PRINTING (11) EP2041690 Amerika (US) (47) 18.05.2011 (21) EP07701666.5 RABY, Richard E. te SAINT PAUL, (73) Mutoh Belgium NV te 8400 (22) 11.01.2007 MINNESOTA 55133-3427, OOSTENDE, België (BE) Verenigde Staten van Amerika (31) 807743 P (72) DEFEVER, Serge te B-8460 (US) (32) 19.07.2006 OUDENBURG, België (BE) STARK, Nicholas A. te SAINT (33) Verenigde Staten van Amerika SCHAUM, Martin te B-8670 PAUL, MINNESOTA 55133-3427, OOSTDUINKERKE, België (BE) (54) METHOD, SYSTEM AND SMART Verenigde Staten van Amerika CARD READER FOR (US) (51) G06K 19/077 (47) 18.05.2011

Nummer 21/11 G06K 19/04 B31B 1/98 B31B 1/06 (11) EP2120186 (21) EP08704292.5 (22) 31.01.2008 (31) 2007021946 (32) 31.01.2007 (33) Japan (54) IC TAG (47) 18.05.2011 (73) Mitsubishi Heavy Industries Printing & Packaging Machinery, Ltd. te MIHARA-SHI HIROSHIMA 729-0393, Japan (JP) (72) KATO, Toshihide te MIHARA-SHI HIROSHIMA 729-0393, Japan (JP) KIMURA, Masakazu te TOKYO 143-0015, Japan (JP) SATO, Hiroshi te TOKYO 1440033, Japan (JP)

103 (11) EP2012269 (21) EP07111821.0

(72) Steinebach, Martin te 64859, EPPERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Zmudzinski, Sascha te 60316, FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06T 7/00 (11) EP2132708 (21) EP07853072.2

(11) EP1759338

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) (54) (47) (73) (72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

(51)

(31) 707800 (32) 16.02.2007

(72) Heusch, Christian te 8800 THALWIL, Zwitserland (CH) (51) G07D 7/12 G07D 7/00 G02B 25/00 (11) EP2227788 (21) EP08842924.6 (22) 24.10.2008 (31) 102007052009 (32) 27.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SICHERHEITSSYSTEM MIT EINEM INTEGRIERTEN MIKROOPTISCHEN VERGRÖSSERUNGSSYSTEM

(54) SYSTEM AND METHOD FOR (47) 18.05.2011 IMAGE REGISTRATION BASED ON (73) Stiftung Alfred-Wegener-Institut VARIABLE REGION OF INTEREST 04102617 Für Polar- Und Meeresforschung (47) 18.05.2011 te 27570 BREMERHAVEN, 09.06.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Raytheon Company te WALTHAM, Europees Octrooi Bureau (DE) MA 02451-1449, Verenigde ONE-TIME AUTHENTICATION Hochschule Bremerhaven te Staten van Amerika (US) SYSTEM 27568 BREMERHAVEN, (72) LAM, Eric, P. te DIAMOND BAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 18.05.2011 CA 91765, Verenigde Staten van (DE) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN Amerika (US) (72) DUBISCHAR-HAMM, Christian te LEDDY, Christopher, A. te VAN RIJNSWOU, Sander te 52066 27580 BREMERHAVEN, HUNTINGTON BEACH, CA 92649AACHEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 4921, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (DE) Amerika (US) BRANDS, Jan Rene te 52066 ZIELINSKI, Oliver te 26122 NASH, Stephen, R. te PLAYA DEL AACHEN, BONDSREPUBLIEK OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK REY, CA 90293-8359, Verenigde DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) G06Q 10/00 PARKS, Harrison, A. te LOS (51) G07F 7/10 ANGELES, CA 90034-6249, EP1743285 (11) EP1110185 Verenigde Staten van Amerika EP05718243.8 (21) EP99969168.6 (US) 22.03.2005 (22) 07.09.1999 (51) G06T 7/00 810924 G06T 5/00 (31) 19841676 820308 A61B 5/00 (32) 11.09.1998 26.03.2004 (11) EP1762976 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 07.04.2004 (21) EP06018601.2 (54) ZUGRIFFSGESCHÜTZTER Verenigde Staten van Amerika (22) 05.09.2006 DATENTRÄGER Verenigde Staten van Amerika (31) 2005261003 (47) 18.05.2011 MOBILE STATION AND INTERFACE 2005261004 ADAPTED FOR FEATURE (73) Giesecke & Devrient GmbH te EXTRACTION FROM AN IMPUT (32) 08.09.2005 81677 MÜNCHEN, MEDIA SAMPLE 08.09.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 18.05.2011 (33) Japan Japan (72) VATER, Harald te D-35398 Nokia Corporation te 02150 GIESSEN, BONDSREPUBLIEK ESPOO, Finland (FI) (54) Computerized tomography device DUITSLAND (DE) and image processing method for KOPRA, Toni te FIN-01450, DREXLER, Hermann te D-81371 identifying brown adipose tissue VANTAA, Finland (FI) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK MAKIPAA, Mikko te FIN-00830, (47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) HELSINKI, Finland (FI) (73) ALOKA CO., LTD. te MITAKA-SHI (51) G08G 5/00 VAANANEN, Mauri te FIN-33500 TOKYO 181-8622, Japan (JP) TEMPERE, Finland (FI) (11) EP1761909 (72) Kobayashi, Masaki te OME-SHI G06T 1/00 (21) EP05754174.0

(22) 31.05.2005 (32)

(51) G07C 5/08

(11) EP1973078 (54) Method for embedding a multi-bit (21) EP07104777.3 digital watermark in media data (22) 23.03.2007 (47) 18.05.2011 (54) System and method improving (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur the driving efficiency Förderung der angewandten (47) 18.05.2011 Forschung e.V. te 80686 (73) Heusch, Christian te 8800 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK THALWIL, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE)

(22) 02.11.2007

(31)

TOKYO, 198-8577, Japan (JP)

(22) 05.07.2007

(51) G07F 7/10 G06K 19/073 G06F 1/00 (21) EP05746697.1

25 mei 2011

Nummer 21/11

104

25 mei 2011

(22) 20.06.2005

(47) 18.05.2011

(33) Zweden

(31) 16277904

(73) DTS, Inc. te CALABASAS, CA 91302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) MEASUREMENT DEVICE

(32) 29.06.2004 (33) Israël (54) SECURITY SYSTEMS AND METHODS FOR VEHICLES (47) 18.05.2011 (73) ELBIT SYSTEMS LTD. te HAIFA 31053, Israël (IL)

(72) FEJZO, Zoran te LOS ANGELES, CA 90049, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G11B 7/0065 (11) EP2168123

(21) EP08774530.3 (72) Klein, Dan te 90836 HAR HADAR, (22) 30.06.2008 Israël (IL) Rosenberg, Relu te RAMAT ALON (31) 771149 32980 HAIFA, Israël (IL) 771179 (51) G09G 3/28 (11) EP1791105 (21) EP06256003.2

(32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(73) Alfa Exx AB te 433 23 PARTILLE, Zweden (SE) (72) VILHELMSSON, Kennet te S-433 50 ÖJERSJÖ, Zweden (SE) (51) G11B 7/135 (11) EP1494227 (21) EP04253991.6 (22) 01.07.2004 (31) 2003190596

(32) 29.06.2007 29.06.2007

(32) 02.07.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) Optical pickup

(33) Japan

(47) 18.05.2011 (54) DIRECTORY HOLOGRAM FORMING (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 20050112608 AN ANCHOR LOCATION OF A 143-8555, Japan (JP) 23.11.2005 PATTERN OF STORED (72) Hirai, Hideaki te YOKOHAMA-SHI, HOLOGRAMS Zuid-Korea KANAGAWA, Japan (JP) (47) 18.05.2011 Plasma display apparatus and Nasukawa, Toshimichi, Ricoh method of driving the same Optical Ind. Co. Ltd. te (73) International Business Machines HANAMAKI-SHI, IWATE 025-0303, Corporation te ARMONK, NY 18.05.2011 Japan (JP) 10504, Verenigde Staten van LG Electronics Inc. te Umeki, Kazuhiro, Ricoh Optical Amerika (US) YOUNGDUNGPO-GU SEOUL, ZuidInd. Co. Ltd. te HANAMAKI-SHI, (72) BATES, Allen, Keith te TUCSON, Korea (KR) IWATE 025-0303, Japan (JP) ARIZONA 85716, Verenigde Park, Kirack te CHILGOK-GUN Staten van Amerika (US) (51) G11B 27/36 GYEONGSANGBUK-DO, ZuidHAUSTEIN, Nils te D-55270 G11B 27/34 Korea (KR) SOERGENLOCH, G11B 27/32 Ryu, Seonghwan Na-309, LG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G11B 27/034 Electronics Inc. dormitory te (DE) (11) EP1768129 GYEONGSANGBUK-DO, ZuidKLEIN, Craig, Anthony te Korea (KR) (21) EP05108719.5 TUCSON, ARIZONA 85748,

(22) 23.11.2006 (31)

(47) 18.05.2011

(51) G10L 15/02 (11) EP2068305 (21) EP08167246.1 (22) 22.10.2008 (31) 102007056221

Verenigde Staten van Amerika (US) WINARSKI, Daniel, James te TUCSON, ARIZONA 85710-6237, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 21.09.2005 (54) Disk finalization systems and methods (47) 18.05.2011 (73) Mediatek Inc. te HSINCHU CITY, Taiwan (TW)

(32) 27.11.2007

(51) G11B 7/08

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2100298

(54) Verfahren zur Spracherkennung

(21) EP07793626.8

(47) 18.05.2011

(22) 23.08.2007

(73) Siemens AG Österreich te 1210 WIEN, Oostenrijk (AT)

(31) 20060130834

(72) Tschirk, Wolfgang te 1150 WIEN, Oostenrijk (AT)

(33) Zuid-Korea (54) OPTICAL PICKUP ACTUATOR

(51) H03M 7/40 G10L 19/02 G10L 19/00

(51) G11C G11C G07C G01C

(47) 18.05.2011

(11) EP1979910

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442742, Zuid-Korea (KR)

(21) EP07802731.5

(11) EP1743326 (21) EP05731220.9 (22) 21.03.2005 (31) 556183 P 911062 911067 (32) 25.03.2004 04.08.2004 04.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) LOSSLESS MULTI-CHANNEL AUDIO CODEC

(32) 20.12.2006

(72) LEE, Jin-Won te SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO 463-743, ZuidKorea (KR) LEE, Yong-Hoon te SUWON-SI GYEONGGI-DO 443-745, ZuidKorea (KR)

(72) Chao, Chien-Ming te SONGSHAN DISTRICT 105 TAIPEI CITY, Taiwan (TW) Lui, Pin-Chou te 220 BANCIAO CITY TAIPEI COUNTY, Taiwan (TW) 5/14 5/00 5/08 22/02

(22) 20.08.2007 (31) 102006038967 102007038226 (32) 21.08.2006 13.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 03.12.2004

(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES ZUGRIFFS AUF EINEN DATENSPEICHER IN EINER ELEKTRONISCHEN SCHALTUNG

(31) 0303263

(47) 18.05.2011

(32) 05.12.2003

(73) Continental Automotive GmbH te

(51) G11B 7/135 (11) EP1690254 (21) EP04801705.7

Nummer 21/11 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HOFFMANN, Klaus te 78050 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LITTWIN, Jürgen te 78056 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NÄTHER, Horst te 78052 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OBERGFELL, Armin te 78086 BRIGACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G11C 11/16 (11) EP1934984 (21) EP06821130.9 (22) 22.09.2006 (31) 05109047 (32) 30.09.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) NANOWIRE MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY (47) 18.05.2011 (73) (72) (51)

(11)

105 ELASTOMERE UND DEREN VERWENDUNG (47) 18.05.2011 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BÖSE, Holger te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RÖDER, René te 99819 GROSSENLUPNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H03H 7/01 H01G 4/40 H01C 13/02 (11) EP1538641

(11) EP2229685

(32) 03.12.2003

(21) EP08870720.3

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 29.12.2008

(54) Elektrisches Bauelement und Schaltungsanordnung

(31) 102008004869

(47) 18.05.2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

H01H 1/58

(31) 99239

(21) EP08859084.9

(32) 05.04.2005

(22) 04.12.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) KO16642007

(54) COMPENSATING FOR COUPLING IN NON-VOLATILE STRORAGE

(32) 11.12.2007

(47) 18.05.2011

(54) DISCONNECTOR FOR A SWITCHING DEVICE

(51) H01F 1/44 (11) EP1782438 (21) EP05782886.5 (22) 25.08.2005 (31) 102004041649 (32) 27.08.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MAGNETORHEOLOGISCHE

(72) JEITNER, Martin te 97645 OSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAMLICH, Andreas te 97424 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUS, Peter te 97493 BERGREINFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GESSNER, Volker te 97616 SALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 10356498

(11) EP2218084

(72) CHEN, Jian te SAN JOSE, CALIFORNIA 95129, Verenigde Staten van Amerika (US) CERNEA, Raul-Adrian te SANTA CLARA, CALIFORNIA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US) HEMINK, Gerrit, Jan te YOKOHAMA 231-0862, Japan (JP)

(73) Preh GmbH te 97616 BAD NEUSTADT A. D. SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 03.12.2004

(22) 31.03.2006

(73) SanDisk Corporation te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011

(51) H02H 3/33 H02H 1/00 H01H 83/14

(21) EP04028710.4

NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (73) EPCOS AG te 81669 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WUNNICKE, Olaf te NL-5656 AA (DE) EINDHOVEN (72) Feichtinger, Thomas te 8010 G11C 16/34 GRAZ, Oostenrijk (AT) G11C 16/26 Pürstinger, Thomas te 8020 G11C 11/56 GRAZ, Oostenrijk (AT) EP1866930 (51) H01H 31/28

(21) EP06748990.6

25 mei 2011

(33) India

(47) 18.05.2011 (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 17.01.2008 (54) LICHTBOGENSCHUTZMODUL (47) 18.05.2011 (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HUBER, Hans-Jürgen te 93047 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MARTEL, Jean-Mary te 93105 TEGERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLEEMEIER, Manfred te 93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01H 83/22 H01H 71/08 (11) EP1873808 (21) EP07354015.5 (22) 13.03.2007 (31) 0605704

(32) 26.06.2006 (72) PALAKURTHY, Ramamurthy te (33) Frankrijk HYDERABAD 500028, India (IN) (54) appareil électrique modulaire RÄTH, Bernd te 16727 assurant au moins deux fonctions OBERKRÄMER, BONDSREPUBLIEK électriques tel un disjoncteur DUITSLAND (DE) différentiel (51) H03K 17/96 (47) 18.05.2011 H01H 3/12 (73) Schneider Electric Industries SAS (11) EP1913612 te 92500 RUEIL-MALMAISON, (21) EP06776588.3 Frankrijk (FR) (22) 03.08.2006 (72) Le-Corre, Noel te 38050 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (31) 102005036386 (FR) (32) 03.08.2005 Longepe, Gilles te 38050 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (FR) (54) BEDIENELEMENT FÜR EIN Lebeau, Bernard te 38050 KRAFTFAHRZEUG

Nummer 21/11 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (FR) Amblard, Jean-Yves te 38050 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (FR)

106

25 mei 2011

(47) 18.05.2011

Bischoff, Lothar te 01309 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 04.03.2006

(73) Samsung SDI Co., Ltd. te SUWONSI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) (72) Moon, Dong-Gun te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Bae, Jae-Woo te SUWON-SI (11) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (21) Cha, Jun-Kyu te SUWON-SI (22) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Hur, Sang-Yeol te SUWON-SI (31) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (32)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) H01J 17/49

(33) Europees Octrooi Bureau

(54) Vorrichtung zur Stromverteilung

(11) EP2204837

(47) 18.05.2011

(21) EP09179403.2

(73) LEONI Bordnetz-Systeme GmbH te 90402 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 16.12.2009

(54) X-RAY TUBE, X-RAY SYSTEM, AND METHOD FOR GENERATING XRAYS

(51) H01H 85/044 (11) EP1830376 (21) EP07004203.1 (22) 01.03.2007 (31) 102006010071

(72) Kriegesmann, Stephan te 44269 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Beck, Michael te 42855 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bommersheim, Hermann te 42699 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Helbig, Volker te 41812 ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sadrinna, Alfred te 58135 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Storsberg, Gregor te 42655 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02H 7/22 H01H 89/06 (11) EP2059942 (21) EP06775929.0 (22) 07.09.2006 (54) SCHALTGERÄT, INSBESONDERE KOMPAKTSTARTER (47) 18.05.2011 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MITLMEIER, Norbert te 92289 URSENSOLLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZIMMERMANN, Norbert te 92237 SULZBACH-ROSENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01J 17/49 (11) EP1804268 (21) EP07250002.8 (22) 02.01.2007 (31) 20050136234 (32) 31.12.2005 (33) Zuid-Korea (54) Plasma display panel

(31) 142057 P 630832 (32) 31.12.2008 03.12.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

H01J 35/14 H01J 35/10 H01J 35/06 EP2082412 EP07826681.4 09.10.2007 06122224 13.10.2006

(47) 18.05.2011 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(54) Method of manufacturing an (72) HAUTTMANN, Stefan te 5656 AE electromagnetic interference EINDHOVEN (EMI) shielding filter for a plasma PIETIG, Rainer te 5656 AE display panel and an EMI EINDHOVEN shielding filter for a plasma HORIKX, Jeroen Jan Lambertus te display panel using the same 5656 AE EINDHOVEN (47) 18.05.2011 (51) H01J 37/256 (73) Samsung SDI Co., Ltd. te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Lim, Jaeseok te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Jin, Sangyoung te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Minhyung te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Yoon, Heeyoul te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Ju, Ria te GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Pyo, Younghak te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Paek, Seunghyuck te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) Seo, Sangchul te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H01J 37/08 H01J 27/26 (11) EP1622184 (21) EP05016351.8 (22) 27.07.2005 (31) 04017894 (32) 28.07.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Emitter for an ion source and method of producing same (47) 18.05.2011 (73) ICT Integrated Circuit Testing Gesellschaft für Halbleiterprüftechnik mbH te 85551 HEIMSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Pilz, Wolfgang te 01324 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

H01J 37/20

(11) EP1340241 (21) EP01998987.0 (22) 30.11.2001 (31) 250879 P 306458 P (32) 01.12.2000 20.07.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICE AND METHOD FOR THE EXAMINATION OF SAMPLES IN A NON-VACUUM ENVIRONMENT USING A SCANNING ELECTRON MICROSCOPE (47) 18.05.2011 (73) YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO., LTD. te 76100 REHOVOT, Israël (IL) El-Mul Technologies Ltd te 81104 YAVNE, Israël (IL) (72) MOSES, Elisha, Weitzmann Institute of Science te 76 100 REHOVOT, Israël (IL) ZIK, Ory te 65 136 TEL AVIV, Israël (IL) THIBERGE, Stephan te F-LA CELL ST. CLOUD, Frankrijk (FR) (51) H01J 37/295 H01J 37/26 (11) EP1965407 (21) EP08001366.7 (22) 24.01.2008 (31) 2007048367 (32) 28.02.2007 (33) Japan

Nummer 21/11 (54) Transmission electron microscope provided with electronic spectroscope (47) 18.05.2011 (73) Hitachi High-Technologies Corporation te TOKYO 105-8717, Japan (JP) (72) Terada, Shohei te TOKYO 1008220, Japan (JP) Taniguchi, Yoshifumi te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 3128504, Japan (JP) (51) H01J 63/06 H01J 61/30 H01J 61/02 (11) EP1855308 (21) EP07107864.6 (22) 09.05.2007 (31) 2006130666 2007004262 (32) 09.05.2006 12.01.2007 (33) Japan Japan (54) Light-Emitting Apparatus (47) 18.05.2011 (73) Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha te TOKYO 160-0023, Japan (JP)

107 FREMONT, CA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1405018 (21) EP02749694.2 (22) 27.06.2002

(11) EP1665372

(32) 21.05.2002

(21) EP04786595.1

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 26.08.2004

(54) Apparatus comprising a semiconductor device and analytical circuits, and corresponding methods

(31) 656732 (32) 04.09.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Support for vertically oriented capacitors during the formation of a semiconductor device (47) 18.05.2011 (73) Round Rock Research, LLC te MOUNT KISCO, NY 10549, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MANNING, Montgomery, H. te EAGLE, ID 83616, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 28.03.2006 (33) Japan

(54) WAFER BOAT WITH ARCUATE WAFER SUPPORT ARMS

(73) Sony Chemical & Information Device Corporation te TOKYO 141-0032, Japan (JP)

(21) (22) (54) (47) (73)

(11) EP1872410 (21) EP06723827.9 (22) 29.03.2006 (31) 93645 (32) 30.03.2005

(47) 18.05.2011 (73) PAUL SCHERRER INSTITUT te 5232 VILLIGEN PSI, Zwitserland (CH) Garching Innovations GmbH te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TANIGUCHI, Masaki te KANUMA- (72) NGUYEN, Bich-Yen te AUSTIN, TX 78733, Verenigde Staten van SHI TOCHIGI 322-8503, Japan (JP) Amerika (US) FURUTA, Kazutaka te KANUMATHOMAS, Shawn, G. te GILBERT, SHI TOCHIGI 322-8503, Japan (JP) ARIZONA 85296, Verenigde (51) H01L 29/49 BUCKLEY, Richard, F. te Staten van Amerika (US) H01L 21/336 SHREWSBURY, MA 01545, CERGEL, Lubomir te CH-1209 Verenigde Staten van Amerika GENEVE, Zwitserland (CH) (11) EP1138058 (US) SADAKA, Mariam, G. te AUSTIN, (21) EP00938722.6 VAYDA, John te WEST TX 78738, Verenigde Staten van (22) 31.05.2000 BROOKFIELD, MA 01585, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika THEAN, Voon-Yew te AUSTIN, (31) 99201869 (US) TEXAS 78750, Verenigde Staten (32) 11.06.1999 van Amerika (US) H01L 21/68 (33) Europees Octrooi Bureau WENNEKERS, Peter te 13505 EP1194954 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (54) METHOD OF MANUFACTURING A DUITSLAND (DE) SEMICONDUCTOR DEVICE EP99929760.9 WHITE, Ted, R. te AUSTIN, TX HAVING A GATE WITH A VARYING 08.07.1999 78731, Verenigde Staten van WORK FUNCTION ELECTROSTATIC CHUCK AND ITS Amerika (US) (47) 18.05.2011 MANUFACTURING METHOD WILD, Andreas, A. te F-38000 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN GRENOBLE, Frankrijk (FR) 18.05.2011 GRUETZMACHER, Detlev te LAM RESEARCH CORPORATION te (72) STOLK, Peter, A. te NL-5656 AA

(73) Saint-Gobain Ceramics and Plastics, Inc. te WORCESTER, MA 01615-0137, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11)

(51) H01L 29/786 H01L 21/336

(54) A method of making a semiconductor device having an arched structure strained semiconductor layer

(31) 2006088441

(47) 18.05.2011

(51)

(72) PETRUZZELLO, John te NL-5656 AA EINDHOVEN DUFORT, Benoit te NL-5656 AA EINDHOVEN LETAVIC, Theodore, J. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72)

(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN

(22) 26.03.2007

(32) 12.07.2001

(47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011

(21) EP07739611.7

(54) METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTRATE HAVING ELECTRIC COMPONENT

(31) 904143

EINDHOVEN PONOMAREV, Youri te NL-5656 AA EINDHOVEN

(72) NAKAJIMA, Shu te SAGAMIHARASHI, KANAGAWA 229-1105, Japan (51) H03K 17/082 (JP) H01L 29/78 TANAKA, Yasushi te H01L 29/40 SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA (11) EP1509955 229-1105, Japan (JP) (21) EP03725509.8 (51) H01L 27/108 (22) 20.05.2003 H01L 21/8242 (31) 152235 H01L 21/02

(72) Takahashi, Hisaya te YOKOHAMA- (51) H05K 1/18 H01L 25/18 SHI TOKYO 224-0045, Japan (JP) H01L 25/04 Namba, Atsushi te SHINJUKU-KU TOKYO 160-0023, Japan (JP) (11) EP2001050 (51) H01L 21/00 C30B 31/14 C30B 25/12

25 mei 2011

Nummer 21/11 79787 LAUCHRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHMIDT, Oliver, G. te 70193 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 31/032 (11) EP1654769 (21) EP04744786.7 (22) 13.08.2004 (31) 200306316 200402497 (32) 14.08.2003 30.03.2004 (33) Zuid-Afrika Zuid-Afrika (54) METHOD FOR THE PREPARATION OF GROUP IB-IIIA-VIA QUATERNARY OR HIGHER ALLOY SEMICONDUCTOR FILMS (47) 18.05.2011 (73) University of Johannesburg te JOHANNESBURG 2006, ZuidAfrika (ZA)

108 601-8121, Japan (JP) (72) Murozono, Mikio te HIRAKATASHI, OSAKA 573-0075, Japan (JP) Hibino, Takeshi te IKOMA-SHI, NARA 630-0122, Japan (JP) Mouri, Noboru te KATANO-SHI, OSAKA 576-0034, Japan (JP) Park, Young-tae te HIGASHIOSAKA-SHI, OSAKA 5770821, Japan (JP) Nakamura, Toshiyuki te HIRAKATA-SHI, OSAKA 573-0125, Japan (JP) Kodani, Yoshiaki te NEYAGAWASHI, OSAKA 572-0080, Japan (JP) (51) H01L 33/50 (11) EP1753037 (21) EP06021272.7 (22) 07.07.1998 (31) 18103597 (32) 07.07.1997

(32) 05.04.2004

(32) 18.02.2005 01.03.2005 (33) Japan Japan (54) Array of spherical solar cells and its method of fabrication (47) 18.05.2011 (73) Clean Venture 21 Corporation te MINAMI-KU, KYOTO-SHI KYOTO

(31) 0103135 (32) 20.09.2001 (33) Zweden (54) A BIPOLAR BATTERY AND A BIPLATE ASSEMBLY (47) 18.05.2011 (73) Nilar International AB te 183 12 TÄBY, Zweden (SE) (72) FREDRIKSSON, Lars te S-183 51 TÄBY, Zweden (SE) PUESTER, Neil te AURORA, CO 80015-1711, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01M 2/34 (11) EP1357615

(31) 2381376

(51) H01L 31/18 H01L 31/0352

(31) 2005042001 2005056495

(22) 13.09.2002

(54) Transparent coating member for light-emitting diodes and fluorescent color light source

(51) H05K 3/12 H01L 51/40 G02F 1/1335

(22) 07.02.2006

(21) EP02798876.5

(21) EP03006216.0

(72) Kataoka, Ichiro te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) Yamada, Satoru te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) Shiotsuka, Hidenori te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) Zenko, Hideaki te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(21) EP06250651.4

H01M 10/04 (11) EP1428272

(33) Japan

(72) ALBERTS, Vivian, Dept. of Physics (47) 18.05.2011 te AUCKLAND PARK, JOHANNESBURG 2006, Zuid(73) Asahi Rubber Inc. te OMIYA-KU Afrika (ZA) SAITAMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP) SANKEN ELECTRIC CO., LTD. te (51) H01L 31/042 NIIZA-SHI SAITAMA, Japan (JP) (11) EP1065731 (72) Tasaki, Masutsugu c/oAsahi (21) EP00113823.9 Rubber Inc. te NISHISHIRAKAWAGUN FUKUSHIMA-KEN, Japan (JP) (22) 29.06.2000 Ichikawa, Akira c/oAsahi Rubber (31) 18486099 Inc. te NISHISHIRAKAWA-GUN (32) 30.06.1999 FUKUSHIMA-KEN, Japan (JP) Odaki, Tsutomu c/oAsahi Rubber (33) Japan Inc. te NISHISHIRAKAWA-GUN (54) Solar cell module with polymeric FUKUSHIMA-KEN, Japan (JP) resin sealing layers Takagi, Kazuhisa c/oK.K. Fine (47) 18.05.2011 Rubber Kenkyuusho te NISHISHIRAKAWA-GUN (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te FUKUSHIMA-KEN, Japan (JP) TOKYO, Japan (JP)

(11) EP1693903

25 mei 2011

(11) EP1735853 (21) EP05718586.0 (22) 29.03.2005 (31) 04101402 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR PROVIDING A SUBSTRATE WITH A PRINTED PATTERN (47) 18.05.2011 (73) Chimei InnoLux Corporation te MIAO-LI COUNTY, Taiwan (TW) (72) VAN DAM, Dirkjan, B. te NL-5656 AA EINDHOVEN VAN KASTEREN, Adrianus, C. te NL-5656 AA EINDHOVEN SCHROEDERS, Richard, J., M. te NL-5656 AA EINDHOVEN (51) H01M 2/12 H01M 10/44 H01M 10/28

(22) 20.03.2003 (32) 10.04.2002 (33) Canada (54) Non-aqueous rechargeable lithium batteries (47) 18.05.2011 (73) E-One Moli Energy (Canada) Limited te MAPLE RIDGE, BRITISH COLUMBIA V2X 9E7, Canada (CA) (72) Lei, Steven Kenneth te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5A 1P5, Canada (CA) (51) H01M H01M H01M H01M H01M

4/58 4/48 4/38 4/139 4/13

(11) EP1246278 (21) EP00969913.3 (22) 20.10.2000 (31) 30164699 35780899 36530699 37451299 2000039454 2000047675 2000090583 2000207274 (32) 22.10.1999 16.12.1999 22.12.1999 28.12.1999 17.02.2000 24.02.2000 29.03.2000 07.07.2000 (33) Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan

Nummer 21/11

109

25 mei 2011

(54) ELECTRODE FOR LITHIUM CELL AND LITHIUM SECONDARY CELL

(21) EP07830035.7

(21) EP07757180.0

(47) 18.05.2011

(22) 11.10.2007

(22) 19.02.2007

(31) 2006285234

(31) 363893

(32) 19.10.2006

(32) 28.02.2006

(33) Japan

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. te MORIGUCHI-SHI, OSAKA-FU 5708677, Japan (JP) (72) IKEDA, Hiroaki te MIHARA-GUN, HYOGO 656-0041, Japan (JP) FUJIMOTO, Masahisa te OSAKASHI, OSAKA 535-0002, Japan (JP) FUJITANI, Shin te HIRAKATA-SHI, OSAKA 573-1102, Japan (JP) SHIMA, Masaki te UJI-SHI, KYOTO 611-0031, Japan (JP) YAGI, Hiromasa te NISHINOMIYASHI, HYOGO 662-0837, Japan (JP) TARUI, Hisaki te SHIJYONAWATESHI, OSAKA 575-0013, Japan (JP) KUROKAWA, Hiroshi te KATANOSHI, OSAKA 576-0053, Japan (JP) ASAOKA, Kenji te SUMOTO-SHI, HYOGO 656-0051, Japan (JP) MATSUTA, Shigeki te HIRAKATASHI, OSAKA 573-1155, Japan (JP) DOMOTO, Yoichi te IKOMA-SHI, NARA 630-0122, Japan (JP) OHSHITA, Ryuji te ITANO-GUN, TOKUSHIMA 771-0219, Japan (JP) KATO, Yoshio te HIRAKATA-SHI, OSAKA 573-0084, Japan (JP) NAKAJIMA, Hiroshi te HIRAKATASHI, OSAKA 573-0026, Japan (JP)

(54) FUEL CELL AND FUEL CELL STACK (54) FLAT ELECTROCHEMICAL CELLS AND METHOD FOR (47) 18.05.2011 MANUFACTURE (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO (47) 18.05.2011 107-8556, Japan (JP) (73) MEDTRONIC, INC. te (72) OGAWA, Tetsuya te WAKO-SHI MINNEAPOLIS, MINNESOTA SAITAMA 351-0193, Japan (JP) 55432, Verenigde Staten van DAN, Koji te WAKO-SHI SAITAMA Amerika (US) 351-0193, Japan (JP)

(51) H01M 8/10 H01M 8/02 H01M 4/86

(72) WELLS, Brian te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5Z 1B6, Canada (CA)

(11) EP1886367

(51) H01M 8/04 G05D 23/185 G05D 23/00 F28F 27/00 F25B 49/02 F02M 31/00 F02B 29/00 B60L 11/18

(21) EP06707655.4 (22) 31.03.2006 (31) 102005022484 (32) 11.05.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GASDIFFUSIONSSCHICHT, ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER GASDIFFUSIONSSCHICHT (47) 18.05.2011 (73) Carl Freudenberg KG te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HELMBOLD, Axel te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SALAMA, Karim te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REIBEL, Denis te 67850 HERRLISHEIM, Frankrijk (FR) WAGNER, Klaus-Dietmar te 68542 HEDDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BOCK, Achim te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAGENER, Silke te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 8/04 H01M 8/00 (11) EP2076933

(51) H01M 8/24 H01M 8/04 (11) EP1410454 (21) EP02750724.3

(72) VIAVATTINE, Joseph, J. te VADNAIS HEIGHTS, MINNESOTA 55127, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 25.07.2002

(51) H01M 10/28 H01M 10/04

(31) 916115

(11) EP1428286

(32) 25.07.2001

(21) EP02798875.7

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 13.09.2002 (54) FUEL CELL ANOMALY DETECTION (31) 0103115 METHOD AND APPARATUS (32) 19.09.2001 (47) 18.05.2011 (33) Zweden (73) Daimler AG te 70327 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) A BIPOLAR BATTERY, A METHOD FOR MANUFACTURING A BIPOLAR BATTERY AND A BIPLATE ASSEMBLY (47) 18.05.2011 (73) Nilar International AB te 183 12 TÄBY, Zweden (SE) (72) FREDRIKSSON, Lars te S-183 51 TÄBY, Zweden (SE) PUESTER, Neil te AURORA, CO 80015-1711, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01P 1/12

(11) EP2158633

(11) EP1538691

(21) EP08806031.4

(21) EP04747111.5

(22) 19.06.2008

(22) 07.07.2004

(31) 0755858 0755859

(31) 2003315423

(32) 19.06.2007 19.06.2007

(33) Japan

(33) Frankrijk Frankrijk

(32) 08.09.2003 (54) VARIABLE CAPACITANCE ELEMENT

(47) 18.05.2011 (54) PROCEDE DE REGULATION DE LA (73) MURATA MANUFACTURING CO., TEMPERATURE D'UNE LIGNE LTD. te NAGAOKAKYO-SHI, D'ADMISSION CATHODIQUE KYOTO 617-8555, Japan (JP) D'UNE PILE A COMBUSTIBLE (72) YOSHIDA, Koichi, Murata (47) 18.05.2011 Manufacturing Co., Ltd. te (73) Peugeot Citroën Automobiles SA NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO 617te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, 8555, Japan (JP) Frankrijk (FR) OGUCHI, Takahiro, Murata (72) SAINFLOU, Damien-Pierre te FManufacturing Co., Ltd. te 95880 ENGHIEN LES BAINS, NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO 617Frankrijk (FR) 8555, Japan (JP) BRESSON, Laurent te F-54000 KONAKA, Yoshihiro, Murata NANCY, Frankrijk (FR) Manufacturing Co., Ltd. te NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO 617(51) H01M 4/78 8555, Japan (JP) H01M 4/70 H01M 10/04

(11) EP1999816

(51) H01P 5/18 H01P 5/12

Nummer 21/11 H01P 3/08 (11) EP1869724

110 (47) 18.05.2011

25 mei 2011 SUCH AN ELEMENT

(73) Get/Enst Bretagne te 29238 BREST CÉDEX 3, Frankrijk (FR)

(47) 18.05.2011

(31) 0404679 0502130

(11) EP2218141

(21) EP05111391.8

(32) 30.04.2004 02.03.2005

(21) EP08860131.5

(22) 28.11.2005

(22) 05.12.2008

(31) 0453031

(31) 102007059795 102008030101

(32) 16.12.2004

(32) 11.12.2007 25.06.2008

(54) Dispositif de verrouillage d'un appareil électrique sur un rail de support

(21) EP06738214.3

(73) Saint-Gobain Glass France te (72) COUPEZ, Jean-Philippe te F-29480 92400 COURBEVOIE, Frankrijk LE RELECQ KERHUON, Frankrijk (FR) 77935 (FR) (72) RATEICZAK, Mitja te 52146 11.03.2005 PERSON, Christian te F-29280 WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK LOCMARIA-PLOUZANE, Frankrijk Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (FR) REUL, Bernhard te 52134 CIRCUITRY MODULE PINEL, Serge te F-29200 BREST, HERZOGENRATH, 18.05.2011 Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Merrimac Industries, Inc. te WEST (51) H01Q 15/00 (DE) CALDWELL, NJ 07006, Verenigde RETSCH, Cornelia te 52066 (11) EP2052438 Staten van Amerika (US) AACHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07824809.3 DUITSLAND (DE) LOGOTHETIS, James, J. te NORTH (22) 10.08.2007 CALDWELL NEW JERSEY 07006, (51) H01R 4/36 Verenigde Staten van Amerika (31) 06270081 H01R 4/30 (US) 0616391 (11) EP2226899 H01Q 1/24 (32) 18.08.2006 (21) EP09290132.1 H01Q 1/12 18.08.2006 (22) 25.02.2009 EP1598899 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Vorrichtung zum Verbinden von GROOT BRITTANNIË EP05010767.1 zwei elektrischen Leitern (54) ELECTROMAGNETIC BAND-GAP 18.05.2005 (47) 18.05.2011 STRUCTURE 2004036095 (73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk (47) 18.05.2011 20.05.2004 (FR) (73) BAE Systems PLC te LONDON Zuid-Korea (72) Stauch, Gert te 95032 HOF, SW1Y 5AD, GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Antenna for a mobile terminal (GB) (DE) 18.05.2011 (72) ORTON, Richard Stanley te Markgraf, Volker te 95195 CHELMSFORD ESSEX CM2 8HN, LG Electronics, Inc. te SEOUL, RÖSLAU, BONDSREPUBLIEK GROOT BRITTANNIË (GB) Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) LEACH, Thomas Robin te Grötsch, Peter te 95111 REHAU, Kim, Young-Il te PALDAL-GU SHEFFIELD S10 1QR, GROOT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SUWON GYEONGGI-DO, ZuidBRITTANNIË (GB) (DE) Korea (KR) (51) H01Q 17/00 (51) H01R 9/24 H01Q 1/32 B32B 18/00 H01R 4/34 H01Q 1/12 (11) EP2092606 (11) EP2208256 EP1928054 (21) EP07835119.4 (21) EP07846560.6 EP06024850.7 (22) 18.10.2007 (22) 12.11.2007 30.11.2006 (31) 0602197 (54) BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG Befestigungsvorrichtung für ein (32) 19.10.2006 SOWIE SCHALTGERÄT ODER Anbauteil inbesondere in Form ERFASSUNGSGERÄT MIT EINER einer KFZ-Antenne (33) Zweden BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG 18.05.2011 (54) MICROWAVE ABSORBER, (47) 18.05.2011 ESPECIALLY FOR HIGH Kathrein-Werke KG te 83022 TEMPERATURE APPLICATIONS (73) Siemens Aktiengesellschaft te ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK 80333 MÜNCHEN, DUITSLAND (DE) (47) 18.05.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hildebrand, Rudolf te 83607 (73) Totalförsvarets Forskningsinstitut (DE) HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK te 164 90 STOCKHOLM, Zweden (72) PURI, Werner te 90439 DUITSLAND (DE) (SE) NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (72) JÄNIS, Anna te 597 31 H01Q 9/04 DUITSLAND (DE) ÅTVIDABERG, Zweden (SE) EP1751820 (51) H02B 1/052 (51) H05K 3/34 EP05759955.7 H01R 9/26 H05K 3/22 19.04.2005 (11) EP1672743 H01R 4/02

(22) 13.03.2006 (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72)

(51) (11) (21) (22) (54)

(47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22)

(33) Frankrijk Frankrijk

(54) ANTENNE PLANAIRE À PLOTS CONDUCTEURS À PARTIR DU PLAN DE MASSE ET/OU D'AU (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOINS UN ÉLÉMENT RAYONNANT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ET PROCÉDÉ DE FABRICATION (54) SOLDER CONNECTION ELEMENT CORRESPONDANT AND SUBSTRATE CONTAINING

(33) Frankrijk

(47) 18.05.2011 (73) Schneider Electric Industries SAS te 92500 RUEIL-MALMAISON,

Nummer 21/11 Frankrijk (FR)

111

25 mei 2011

(11) EP2140529

(11) EP1094581

(72) Portal, Alex te 06410, BIOT, Frankrijk (FR)

(21) EP08744395.8

(21) EP00402802.3

(22) 26.03.2008

(22) 11.10.2000

(51) H01R 13/115

(31) 920272 P

(31) 9912963

(11) EP1901398

(32) 27.03.2007

(32) 18.10.1999

(21) EP07017959.3

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Frankrijk

(22) 13.09.2007

(54) METHOD AND APPARATUS FOR EFFICIENTLY OPERATING A GAS DISCHARGE EXCIMER LASER

(54) Accessoire de passage pour goulotte

(47) 18.05.2011

(73) Legrand France te 87000 LIMOGES, Frankrijk (FR) Legrand SNC te 87000 LIMOGES, Frankrijk (FR)

(31) 102006043056 (32) 14.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Verbindungsstück zur Herstellung (73) Photomedex, Inc. te MONTGOMERYVILLE, PA 18936, eines elektrischen Kontakts Verenigde Staten van Amerika (47) 18.05.2011 (US) (73) Hager Electro GmbH & Co. KG te (72) LEVATTER, Jeffrey I. te SOLANA 66440 BLIESKASTEL, BEACH, CA 92075, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) MORRIS, James, H. te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van (72) Kelaiditis, Konstantin te 66386 Amerika (US) ST. INGBERT, BONDSREPUBLIEK BROOKS, David, M. te DUITSLAND (DE) OCEANSIDE, CA 92056, (51) H01R 25/00 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1467445 (US) (21) EP04008399.0 (51) H01S 3/08

(47) 18.05.2011

(72) Decore, Raphaël te 72140 PARENNES, Frankrijk (FR) Decore, Bertrand te 72650 LA CHAPELLE SAINT AUBIN, Frankrijk (FR) (51) H02G 3/30 H02G 3/12 H02G 3/04 (11) EP1096630 (21) EP00402803.1 (22) 11.10.2000

(22) 07.04.2004

(11) EP1490931

(31) 9912920

(31) 10317276

(21) EP03714484.7

(32) 15.10.1999

(32) 11.04.2003

(22) 01.04.2003

(33) Frankrijk

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 113487

(54) Anordnung von Schalteinrichtungen

(32) 01.04.2002

(54) Support pour appareillage, en particulier pour appareillage électrique, à rapporter sur le socle d'une goulotte

(47) 18.05.2011 (73) E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH te D-75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS AND METHOD FOR IMPROVING ELECTRICAL CONDUCTION STRUCTURE OF A VERTICAL CAVITY SURFACE EMITTING LASER

(47) 18.05.2011 (72) Reimold, Günther te 75038 (73) Lumei Optoelectronics OBERDERDINGEN, Corporation te EL MONTE, CA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 91731, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) Mannuss, Siegfried te 75447 STERNENFELS, BONDSREPUBLIEK (72) Zhang, Xiaobo te ARCADIA, CA 91006, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (51) H01R 31/06 (51) H01S 5/183 (11) EP1955419 H01S 5/026 (21) EP06808583.6 G06F 3/03 G01P 3/36 (22) 16.11.2006

(47) 18.05.2011 (73) Legrand France te 87000 LIMOGES, Frankrijk (FR) Legrand SNC te 87000 LIMOGES, Frankrijk (FR) (72) Adam, Damien te 72240 SAINT SYMPHORIEN, Frankrijk (FR) Decore, Bertrand te 72650 LA CHAPELLE SAINT AUBIN, Frankrijk (FR) (51) H02G 5/10 (11) EP1892810 (21) EP06405368.9 (22) 25.08.2006 (54) Kühleinrichtung für ein elektrisches Betriebsmittel

(31) 0523344

(11) EP2218152

(47) 18.05.2011

(32) 16.11.2005

(21) EP08860121.6

(33) GROOT BRITTANNIË

(22) 09.12.2008

(73) ABB RESEARCH LTD. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(54) A PLUG CONVERTER FOR CHANGING THE ELECTRICAL PIN CONFIGURATION OF AN APPLIANCE PLUG

(31) 07122813 (33)

(47) 18.05.2011

(54)

(73) SANDAL PLC te THE PINNACLES, ESSEX CM19 5TH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47)

(72) OOI, Bee, Chuan, James te KOWLOON, HONG KONG SAR, China (CN)

(72)

(51) H01S 3/225 H01S 3/134 H01S 3/036

(72) Unternaehrer, Peter te 5436 WÜRENLOS, Zwitserland (CH) Lakner, Martin te 5412 Europees Octrooi Bureau GEBENSTORF, Zwitserland (CH) SEMICONDUCTOR LASER WITH Mauroux, Jean-Claude te 5502 INTEGRATED PHOTOTRANSISTOR HUNZENSCHWIL, Zwitserland (CH) 18.05.2011 Chartouni, Daniel te 5400 BADEN, Koninklijke Philips Electronics Zwitserland (CH) N.V. te 5621 BA EINDHOVEN Buehler, Tilo te 5430 SCHEMMANN, Marcel, F. C. te NLWETTINGEN, Zwitserland (CH) 5656 AE EINDHOVEN Just, Davis te 5408 ENNETBADEN, Zwitserland (CH) H02G 3/12 H02G 3/06 (51) H02G 9/00 H02G 3/04 H02G 7/05

(32) 11.12.2007

(73)

(51)

Nummer 21/11 F16L 3/10 (11) EP1973211 (21) EP08250959.7 (22) 19.03.2008

112 (54) Electronic device, including handheld electronic device, with dual battery configuration and associated method

25 mei 2011 (51) H02M 3/335 (11) EP1659679 (21) EP05110783.7

(47) 18.05.2011

(22) 16.11.2005

(72) Booth, Andrew te FILEY, YO14 9JB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (31) 20045444 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (32) 17.11.2004 Canada (CA) (33) Finland (72) Idzik, Jacek S. te KENILWORTH, (54) Transition mode flyback power ONTARIO, N0G 2E0, Canada (CA) source and method for its Litingtun, Siong te KITCHENER, operation ONTARIO, N2E 4C4, Canada (CA) (47) 18.05.2011 (51) H02K 1/12 (73) Teknoware Oy te 15200 LAHTI, (11) EP1461854 Finland (FI) (21) EP02791303.7 (72) Kataja, Jari te 15200 LAHTI, Finland (FI) (22) 23.11.2002

(51) H02G 3/06 H02G 15/04

(31) 333248 P 273238

(11) EP2225811

(32) 23.11.2001 17.10.2002

(51) H04L 12/433 H04L 12/42 H02P 5/46 H02J 3/46 H02J 3/38

(31) 0705516 (32) 22.03.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Cable clamp (47) 18.05.2011 (73) Ellis Patents Limited te RILLINGTON MALTON, NORTH YORKSHIRE YO17 8LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(21) EP08785342.0 (22) 05.08.2008 (31) 202007017765 U (32) 20.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANSCHLUSSARMATUR (47) 18.05.2011 (73) HUMMEL AG te 79211 DENZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BARTHOLOMÄ, Mario te 79297 WINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZÜGEL, Fritz te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GÖTZ, Volker te 79341 KENZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GERBER, Philipp te 79261 GUTACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02J 3/00 (11) EP2223410 (21) EP08867340.5 (22) 02.12.2008 (31) 20075966 (32) 27.12.2007 (33) Finland (54) MODELLING A POWER PRODUCTION NETWORK FOR DISTRIBUTING THE LOAD (47) 18.05.2011 (73) Wärtsilä Finland Oy te 65380 VAASA, Finland (FI) (72) SAIKKONEN, Ari te FI-65200 VAASA, Finland (FI) KAAS, Tom te FI-65100 VAASA, Finland (FI) KLOCKARS, Stig te FI-65380 VAASA, Finland (FI) (51) H02J 7/00 (11) EP1921725 (21) EP06123786.3 (22) 09.11.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Electrical machine

(11) EP2128973 (21) EP08156952.7

(47) 18.05.2011

(22) 27.05.2008

(22) 27.11.2007

(11) EP1665513

(54) Startvorrichtung für mindestens (73) Motor Excellence, LLC te zwei Synchronmaschinen FLAGSTAFF, AZ 86001, Verenigde (47) 18.05.2011 Staten van Amerika (US) (73) ABB Schweiz AG te 5400 BADEN, (72) David Calley te FLAGSTAFF, AZ Zwitserland (CH) 96004, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Keller, Tobias te CH-5412, GEBENSTORF, Zwitserland (CH) (51) H02K 41/03 Wieser, Rudolf te CH-5404, H02K 3/26 BADEN-DÄTTWIL, Zwitserland H02K 3/20 (CH) (11) EP2225816 (51) H02P 6/00 (21) EP07847391.5 (54) ELEKTRISCHER LINEARANTRIEB (47) 18.05.2011

(21) EP04781682.2 (22) 19.08.2004

(73) INA Drives & Mechatronics GmbH (31) 658191 (32) 10.09.2003 & Co. oHG te 98527 SUHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (54) MULTIPHASE MOTOR WINDING (72) SCHUEPPLER, Reiner te 98634 TOPOLOGY AND CONTROL WASUNGEN, BONDSREPUBLIEK (47) 18.05.2011 DUITSLAND (DE) SCHUELER, Ralf te 98530 WICHTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02M 3/158 (11) EP1397855

(73) MATRA MANUFACTURING & SERVICES SAS te 75116 PARIS, Frankrijk (FR) (72) DHAWAN, Rakesh te ASHBURN, VA 20148, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 28.05.2002

(51) H02P 6/14 H02P 6/00 H02P 25/08

(31) 0114122

(11) EP2104225

(32) 09.06.2001

(21) EP09250468.7

(33) GROOT BRITTANNIË

(22) 23.02.2009

(54) POWER CONVERTER

(31) 0804866

(47) 18.05.2011

(32) 17.03.2008

(73) 3D INSTRUMENTS LIMITED te THETFORD, NORFOLK IP24 2EN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(33) GROOT BRITTANNIË

(21) EP02727758.1

(72) CROCKER, Timothy, Richard te STARCROSS, EXETER EX6 8RN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(54) Electrical machine arrangement (47) 18.05.2011 (73) Rolls-Royce plc te LONDON SW1E 6AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 21/11 (72) Trainer, David Reginald te ALVASTON, DERBY DE24 0AQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Agarwal, Harsh te EDITH VILLAS, LONDON W14 9AD, GROOT BRITTANNIË (GB) Husband, Stephen Mark te LITTLEOVER, DERBY DE23 2QJ, GROOT BRITTANNIË (GB) Moore, Gareth Edward te BILBOROUGH, NOTTINGHAM NG8 4HA, GROOT BRITTANNIË (GB) Powell, David James te CARTERKNOWLE, SHEFFIELD S7 2DL, GROOT BRITTANNIË (GB) Long, Stephen Andrew te INDIANAPOLIS, INDIANA 46033, Verenigde Staten van Amerika (US) (51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

(51) (11) (21) (22) (54)

113

25 mei 2011

(31) 269623 P 34734

(31) 111102

(32) 16.02.2001 21.12.2001

(33) Zwitserland

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) DIRECT CONVERSION RECEIVER ARCHITECTURE (47) 18.05.2011 (73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LI, Tao te SHI JING SHAN DISTRICT BEIJING 100041, China (CN) HOLENSTEIN, Christian te SAN DIEGO, CA 92103, Verenigde H04L 27/38 Staten van Amerika (US) H04L 27/36 KANG, Injup te SAN DIEGO, CA H03D 7/00 92130, Verenigde Staten van EP2229724 Amerika (US) WALKER, Brett, C. te SAN DIEGO, EP08863635.2 CA 92131, Verenigde Staten van 19.12.2008 Amerika (US) 07123938 PETERZELL, Paul, E. te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde 21.12.2007 Staten van Amerika (US) Europees Octrooi Bureau CHALLA, Raghu te SAN DIEGO, CA SIGNAL PROCESSING CIRCUIT 92128, Verenigde Staten van AND METHOD WITH FREQUENCY Amerika (US) UP- AND DOWN-CONVERSION SEVERSON, Matthew, L. te OCEANSIDE, CA 92057, 18.05.2011 Verenigde Staten van Amerika ST-Ericsson SA te 1228 PLAN-LES(US) OUATES, Zwitserland (CH) RAGHUPATHY, Arun te SAN VAN DE BEEK, Remco te NL-5654 DIEGO, CALIFORNIA 92126, DV EINDHOVEN Verenigde Staten van Amerika LEENAERTS, Domine te NL-5561 (US) TE RIETHOVEN SIH, Gilbert C. te SAN DIEGO, RAZZELL, Charles te CALIFORNIA 92129, Verenigde PLEASANTON CA 94566, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (51) H03L 1/04 (US) H03H 9/08 BERGERVOET, Jozef R. M. te NLH03H 9/02 5615 NM EINDHOVEN H03H 9/00 H03F 1/32 (11) EP1665527 EP2136469 (21) EP04744810.5 EP08425429.1 (22) 23.08.2004 18.06.2008 (31) 03103341 Method of high power amplifiers 04100951 transfer function linearization by (32) 10.09.2003 adaptively calculating main 09.03.2004 intermodulation products of (33) Europees Octrooi Bureau radiofrequency harmonic Europees Octrooi Bureau cancellation

(32) 27.06.2002 (54) DIGITAL GESTEUERTER OSZILLATOR (47) 18.05.2011 (73) BridgeCo, Inc. te EL SEGUNDO CA 90245, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ROTH, Eric te CH-8645 JONA, Zwitserland (CH) (51) H03M 3/02 (11) EP2190121 (21) EP08020314.4 (22) 21.11.2008 (54) Mehrkanaliger AD-Wandler (47) 18.05.2011 (73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH/BREISGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hug, Gottfried te 79183 WALDKIRCH-SIENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bohli, Alexander te 79189 BAD KROZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Heindl, Jakob te 79117 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04B 1/04 (11) EP1940034 (21) EP06388073.6 (22) 27.12.2006 (54) Determining a level of power reduction for a transmitter (47) 18.05.2011 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) Sundström, Lars te 224 71 LUND, Zweden (SE) Palenius, Torgny te 246 57 BARSEBÄCK, Zweden (SE) (51) H04B 1/20 H04B 1/08 (11) EP2135358 (21) EP08710113.5 (22) 21.02.2008

(31) 07005137 (54) ELECTROMECHANICAL (32) 13.03.2007 TRANSDUCER AND ELECTRICAL (73) Nokia Siemens Networks S.p.A. te DEVICE (33) Europees Octrooi Bureau 20126 MILANO, Italië (IT) (47) 18.05.2011 (54) METHOD AND ELECTRONIC Nokia Siemens Networks OY te DEVICE 02610 ESPOO, Finland (FI) (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011 (72) Di Donna, Giambattista te 20064 (72) VAN BEEK, Jozef, T., M. te NLGORGONZOLA, Italië (IT) 5656 AA EINDHOVEN (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN STEENEKEN, Peter, G. te NL-5656 (72) REPKO, Wilfred te NL-6534 AB (51) H04B 1/40 AA EINDHOVEN H03G 3/30 NIJMEGEN H03D 3/00 (51) H03L 7/099 (51) H04M 1/60 (11) EP1402631 (11) EP1525662 H04B 1/38 (21) EP02709570.2 (21) EP03729767.8 (11) EP1737135 (22) 15.02.2002 (22) 23.06.2003 (21) EP05014924.4

Nummer 21/11

114

25 mei 2011

(22) 09.07.2005

(11) EP2068455

(31) 102005029690

(21) EP07816965.3

(11) EP1678845

(32) 21.06.2005

(22) 25.09.2007

(21) EP03785729.9

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 200610159666 200610173364 200710073057 200710111533

(22) 28.11.2003

(54) Auto-Telefonanlage (47) 18.05.2011

(73) Henryk Bury Mielec Sp.zo.o. te (32) 30.09.2006 39-300 MIELEC, Polen (PL) 30.12.2006 Bentley Motors Limited te CREWE 07.03.2007 CHESHIRE CWI 3PL, GROOT 19.06.2007 BRITTANNIË (GB) (33) China (72) Bollmann, Eckhard te 32609 China HÜLLHORST, BONDSREPUBLIEK China DUITSLAND (DE) China Wilson, Trevor, Dr. te CREWE (54) SEQUENCE DISTRIBUTING CHESHIRE CW1 3PL, GROOT METHOD, SEQUENCE BRITTANNIË (GB) PROCESSING METHOD AND (51) H04B 1/59 APPARATUS IN COMMUNICATION G06K 17/00 SYSTEM (11) EP1530298 (47) 18.05.2011 (21) EP03741191.5 (22) 03.07.2003 (31) 2002195565 (32) 04.07.2002 (33) Japan (54) METHOD FOR MULTI-READING A PLURALITY OF ID’S (47) 18.05.2011 (73) LSI JAPAN CO., LTD. te TOKYO 151-0051, Japan (JP)

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN)

(54) FREQUENCY HOPPING DESIGN FOR IFDMA, LFDMA AND OFDMA SYSTEMS (47) 18.05.2011

(31) PCT/EP03/12163 (32) 31.10.2003 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) MULTIPLE ACCESS INTERFERENCE CANCELLATION (47) 18.05.2011 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) HAARTSEN, Jacobus, Cornelis te NL-7772 BG HARDENBERG (51) H04B 7/145 H01Q 3/26 H01Q 19/06 H01Q 15/14 H01Q 1/00

(11) EP2022188 (72) QU, Bingyu te SHENZHEN (21) EP06835789.6 GUANGDONG 518129, China (CN) (22) 16.06.2006 HE, Yujuan te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (31) PCT/RU2006/000256 (51) H04B 7/005

(32) 23.05.2006

(11) EP1698066

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(21) EP03783020.5

(22) 22.12.2003 (72) TANAKA, Takashi, LSI Japan Co., (54) POWER CONTROL FOR HIGHLtd. te TOKYO 151-0051, Japan SPEED PACKET DATA (JP) TRANSMISSION KOBORI, Sachihiko, Oseanote Co., Ltd. te TOKYO 151-0051, Japan (47) 18.05.2011 (JP) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson OKADA, Hidesuke, Pulm Co., Ltd. (publ) te 164 83 STOCKHOLM, te TOKYO 151-0053, Japan (JP) Zweden (SE) (51) H04B 1/713 (72) CARLSSON, Roland te S-433 50 ÖJERSJÖ, Zweden (SE) (11) EP1875625 KARLSSON, Torbjörn te S-437 42 (21) EP06750828.3 LINDOME, Zweden (SE) (22) 19.04.2006 (51) H04B 7/005 (31) 209246 (11) EP2071735 672575 P 691755 P (21) EP07076087.1 (32) 22.08.2005 (22) 14.12.2007 19.04.2005 (54) Method to improve coverage in a 16.06.2005 communication network (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

H04B 1/707

(47) 18.05.2011

(54) MILLIMETER-WAVE PERSONAL AREA NETWORK (47) 18.05.2011 (73) Intel Corporation te SANTA CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ALAMOUTI, Siavash M. te HILLSBORO, OREGON 97124, Verenigde Staten van Amerika (US) MALTSEV, Alexander Alexandrovich te NIZHNY NOVGOROD, 603163, Russische Federatie (RU) SERGEYEV, Vadim Sergeyevich te NIZHNY NOVGOROD, 603105, Russische Federatie (RU) MALTSEV, Alexander Alexandrovich, Jr. te NIZHNY NOVGOROD, 603163, Russische Federatie (RU)

(73) Vodafone Group PLC te NEWBURY (51) H04B 7/185 BERKSHIRE RG14 2FN, GROOT G01S 5/14 BRITTANNIË (GB) G01S 1/00 Vodafone Espana, S.A. te 28108 (11) EP1342329 ALCOBENDAS, MADRID, Spanje (ES) (21) EP01990915.9

(73) QUALCOMM INCORPORATED te (72) Domiguez Romero, Francisco SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Javier te 28032 MADRID, Spanje Staten van Amerika (US) (ES) Arranz Arauz, Miguel c/o (72) PALANKI, Ravi te SAN DIEGO, Vodafone Espana, S.A. te 28050 CALIFORNIA 92122, Verenigde MADRID, Spanje (ES) Staten van Amerika (US) Lopez Roman, Javier c/o (51) H04L 5/00 Vodafone Espana, S.A. te 28050 H04L 23/02 MADRID, Spanje (ES) H04J 11/00 (51) H04B 7/08 H04B 7/00

(22) 13.11.2001 (31) 249604 P 811796 (32) 17.11.2000 19.03.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR ENHANCING A GLOBAL

Nummer 21/11

115

POSITIONING POSITIONING (22) 09.02.2001 SYSTEM WITH A TERRAIN MODEL (31) 2000007328 (47) 18.05.2011 2000007602 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DIGGELEN, Frank, van te SAN JOSE, CA 94120, Verenigde Staten van Amerika (US) ABRAHAM, Charles te SAN JOSE, CA 95138, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04B 7/185 (11) EP1536575 (21) EP04292759.0 (22) 23.11.2004 (31) 0313773 (32) 25.11.2003 (33) Frankrijk (54) Procédé de gestion de communications dans un réseau de communications à acces aléatoire et à longs délais de transmission d'acquittements de demande d'accès (47) 18.05.2011 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Martin, Béatrice te 75005 PARIS, Frankrijk (FR) (51) H04B 7/212 (11) EP2048797 (21) EP09000657.8 (22) 12.06.2006 (31) 689910 P 184735 (32) 13.06.2005 18.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Methods and apparatus for performing timing synchronization with base stations (47) 18.05.2011 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Lane, Frank A. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) Laroia, Rajiv te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) Li, Junyi te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04J 3/06 H04B 7/26 (11) EP1126637 (21) EP01103089.7

(32) 16.02.2000 17.02.2000 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Method for synchronizing frame by using pilot pattern in compressed mode

25 mei 2011 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Apparatus and method for transmitting and receiving an OFDM signal (47) 18.05.2011 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR)

(72) Ko, Woo Suk LG ELECTRONICS INC. IP GROUP te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR) LG Electronics Inc. te SEOUL, Moon, Sang Chul LG Japan (JP) ELECTRONICS INC. IP GROUP te Song, Young Joon te ANYANG-SHI, SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR) KYONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H04W 72/04 H04J 14/02 H04L 1/18 H04B 10/158 (11) EP2245781 H04B 10/00 (21) EP08709714.3 EP2204927 (22) 04.01.2008 EP09180905.3 (54) CHANNEL ALLOCATION WHEN 29.12.2009 USING MEASUREMENT GAPS 200810246813 WITH H-ARQ

(47) 18.05.2011 (73) (72) (51)

(11) (21) (22) (31)

(32) 31.12.2008

(47) 18.05.2011

(33) China

(73) Nokia Siemens Networks Oy te 02610 ESPOO, Finland (FI) (54) Dispersion compensation method and device in optical (72) FREDERIKSEN, Frank te DK-9270 communication system KLARUP, Denemarken (DK) DALSGAARD, Lars te FIN-90230 (47) 18.05.2011 OULU, Finland (FI) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te KOLDING, Troels, E. te DK-9270 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN KLARUP, Denemarken (DK) GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04L 7/02 (72) Li, Junrui te 518129, SHENZHEN, G06F 5/06 China (CN) G06F 11/36 Niu, Jing te 518129, SHENZHEN, (11) EP1676391 China (CN) Yang, Chunyan te 518129, (21) EP04777149.8 SHENZHEN, China (CN) (22) 25.06.2004 Hu, Changbin te WUHAN, China (31) 482357 P (CN) Liu, Kai te 518129, SHENZHEN, (32) 25.06.2003 China (CN) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 4/00 H04L 1/00

(11) EP1423934 (21) EP01972404.6 (22) 04.09.2001 (54) METHOD AND SYSTEM FOR BIT RATE ADAPTATION (47) 18.05.2011 (73) Nokia Siemens Networks Oy te 02610 ESPOO, Finland (FI) (72) LINARES, Héctor Montes te E29004 MÁLAGA, Spanje (ES)

(54) LOSSLESS TRANSFER OF EVENTS ACROSS CLOCK DOMAINS (47) 18.05.2011 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (72) STEINBUSCH, Otto te NL-5621 BA EINDHOVEN STRIK, Marino te NL-5621 BA EINDHOVEN DEGRUIJL, Robert te NL-5621 BA EINDHOVEN (51) H04L 9/06 (11) EP2050221

(51) H04L 27/26 H04L 1/00

(21) EP07823400.2

(11) EP2043291

(31) 0607232

(21) EP08165429.5

(32) 09.08.2006

(22) 29.09.2008

(33) Frankrijk

(31) 976410 P 978725 P 980799 P

(54) PROCEDE DE VERIFICATION DE L'INTEGRITE D'UNE CLEF DE CHIFFREMENT OBTENUE PAR COMBINAISON DE PARTIES DE CLEF

(32) 28.09.2007 09.10.2007 18.10.2007

(22) 07.08.2007

(47) 18.05.2011

Nummer 21/11

116

(73) Morpho te 75015 PARIS, Frankrijk (31) 285188 P (FR) 285153 P (72) PELLETIER, Hervé te F-95280 JOUY LE MOUTIER, Frankrijk (FR)

(32) 20.04.2001 20.04.2001

(51) H04L 9/08

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2223459 (21) EP08847010.9 (22) 06.11.2008 (31) 985775 P 33195 79320 (32) 06.11.2007 03.03.2008 09.07.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR ENABLING PHYSICAL LAYER SECRET KEY GENERATION (47) 18.05.2011

(54) Graphical user interface for a transport multiplexer (47) 18.05.2011

ANDERSEN, Frank-Uwe te 10625 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FAN, Changpeng te 10557 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEPIWÉ, Giscard te 64546 MÖRFEDEN-WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 29/06 (73) GENERAL INSTRUMENT H04L 12/28 CORPORATION te HORSHAM, H04L 12/26 PENNSYLVANIA 19044, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2232776 (72) MEANDZIJA, Branislav, N. te DEL (21) EP08865741.6 MAR, CA 92014, Verenigde (22) 19.12.2008 Staten van Amerika (US) (31) 07255001 HEWETT, Jeff, E. te SAN DIEGO, CA 92119, Verenigde Staten van (32) 21.12.2007 Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau TSAY, Ying-Ying te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van (54) MONITORING OF NETWORK CONNECTIONS Amerika (US) (47) 18.05.2011 (51) H04L 12/24

(73) INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. te WILMINGTON, (11) EP1261168 DELAWARE 19810, Verenigde (21) EP01440143.4 Staten van Amerika (US) (22) 22.05.2001 (72) YE, Chunxuan te PENNSYLVANIA (54) Verfahren und Agenten zur 19406, Verenigde Staten van Verarbeitung von Amerika (US) Ereignismeldungen REZNIK, Alexander te TITUSVILLE NEW JERSEY 08560, Verenigde (47) 18.05.2011 Staten van Amerika (US) (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, SHAH, Yogendra, C. te EXTON Frankrijk (FR) PENNSYLVANIA 19341, Verenigde (72) Takats, Martin, Dr. te 12619 Staten van Amerika (US) BERLIN, BONDSREPUBLIEK CLOSS, Julien te F-06200 NICE, DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) Pauli, Axel te 12555 BERLIN, TRUCO, Frederic, H. te F-06510 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GATTIERES, Frankrijk (FR) (DE) (51) H04W 88/02 Paschelke, Willi, Dr. te 16562 H04L 12/16 BERGFELDE, BONDSREPUBLIEK H04L 12/02 DUITSLAND (DE) (11) EP1851904 (51) H04L 12/26 (21) EP05714479.2

25 mei 2011

H04L 12/24

(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company te LONDON EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) CROOT, Christopher, Marcus te BURY ST EDMUNDS SUFFOLK IP30 0AB, GROOT BRITTANNIË (GB) LINNEY, Trevor, Philip te STOWMARKET SUFFOLK IP14 5UJ, GROOT BRITTANNIË (GB) COOK, John, Wolsey te IPSWICH SUFFOLK IP3 8SZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04M 3/42 H04L 12/46 (11) EP1924032 (21) EP07702029.5 (22) 10.01.2007 (31) 200610000279 (32) 10.01.2006 (33) China

(22) 22.02.2005

(11) EP2188948

(54) FACILITATING MOBILE DEVICE AWARENESS OF THE AVAILABILITY OF NEW OR UPDATED SERVER-SIDE APPLICATIONS

(21) EP08787313.9

(47) 18.05.2011

(33) Europees Octrooi Bureau

(73) Nextair Corporation te WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (CA)

(54) VERFAHREN ZUM RECHNERGESTÜTZTEN (72) ZHU, Dongming te SHENZHEN BESTIMMEN EINER GUANGDONG 518219, China (CN) STEUERUNGSGRÖSSE, DUAN, Xiaoqin te SHENZHEN STEUERUNG, REGELSYSTEM UND GUANGDONG 518219, China (CN) COMPUTERPROGRAMMPRODUKT (51) H04L 29/08 (47) 18.05.2011 H04L 29/06 H04L 12/56 (73) Siemens Aktiengesellschaft te H04L 12/46 80333 MÜNCHEN, H04L 12/26 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H04L 12/24 (DE) H04L 12/18 (72) TOKER, Ahmet Cihat te 10457 (11) EP1999898 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07752766.1 ALBAYRAK, Sahin te 14195 (22) 09.03.2007 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (31) 784724 P DUITSLAND (DE) 468530

(72) NEIL, Tim te MISSISSAUGA, ONTARIO L5M 7H2, Canada (CA) NEIL, Scott te TORONTO, ONTARIO M5V 3R7, Canada (CA) GRENIER, Steve te GEORGETOWN, ONTARIO L7G 5V7, Canada (CA) CHALMERS, Paul te WINDSOR, ONTARIO N9J 3P6, Canada (CA) (51) H04L 29/06 H04L 12/24 (11) EP1384351 (21) EP02719521.3 (22) 16.04.2002

(22) 19.08.2008 (31) 07017798 (32) 11.09.2007

(54) METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR CONNECTING THE CALLED USER (47) 18.05.2011 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

Nummer 21/11

117

(32) 22.03.2006 30.08.2006

(21) EP04425464.7

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) Controlling routing operations in communication networks

(54) LOGICAL GROUP ENDPOINT DISCOVERY FOR DATA COMMUNICATION NETWORK (47) (73) (72)

(51) (11) (21) (22)

(22) 25.06.2004

(47) 18.05.2011

25 mei 2011 IIJIMA, Koichi, c/o Xing Inc., te NAGOYA-SHI, AICHI 4670851, Japan (JP) (51) H04L 12/58 G06F 17/30

(11) EP2198574 (73) Nokia Siemens Networks S.p.A. te 20060 CASSINA DE'PECCHI (MI), (21) EP08803363.4 18.05.2011 Italië (IT) (22) 29.08.2008 Alcatel Lucent te 75008 PARIS, (72) Coletti, Luca te 32044 PIEVE DI (31) 102007044885 Frankrijk (FR) CADORE, (BL) 20129 MILANO, (32) 20.09.2007 SRIDHAR, Kamakshi te PLANO, TX Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 75093, Verenigde Staten van Zambardi, Marco te 20060 Amerika (US) CASSINA DE'PECCHI, Italië (IT) (54) TEILEN VON EMAILS ZWISCHEN ELIE-DIT-COSAQUE, David te Capone, Antonio te 20129 ZWEI BENUTZERN MIT HILFE ALLEN, TX 75002, Verenigde MILANO, Italië (IT) EINES SERVERS Staten van Amerika (US) (47) 18.05.2011 (51) H04L 12/56 DAMM, Gerard te PLANO, TX (73) Siemens Enterprise (11) EP1854254 75025, Verenigde Staten van Communications GmbH & Co. KG Amerika (US) (21) EP06706090.5 te 81379 MÜNCHEN, (22) 28.02.2006 H04L 12/56 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H04L 12/28 (31) 200500304 (DE) 656377 P EP2025109 (72) LEDERER, Thomas te 82211 (32) 28.02.2005 HERRSCHING, BONDSREPUBLIEK EP07734683.1 28.02.2005 DUITSLAND (DE) 25.05.2007

(31) 420689 (32) 26.05.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TRAFFIC-TRIGGERED SETUP OF LABEL SWITCHED PATHS (47) 18.05.2011

(33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika

(51) H04L 12/58

(54) A method of and a system for controlling access to a shared resource

(21) EP06825471.3

(47) 18.05.2011

(73) (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) (72) KOLENCHERY, Santosh te CARY, NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) GARG, Sumit te GRAPEVINE, TX (11) 76051, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) (51) H04W 28/10 H04L 12/56 H04J 3/24 (11) EP2204016 (21) EP08844704.0 (22) 29.10.2008 (31) 984445 P (32) 01.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) EFFICIENT FLOW CONTROL IN A RADIO NETWORK CONTROLLER (RNC)

Teklatech A/S te 1300 COPENHAGEN K, Denemarken (DK) BJERREGAARD, Tobias te DK2000 FREDERIKSBERG C, Denemarken (DK) H04L 12/56 EP1770919 EP05748629.2

(22) 08.06.2005 (31) 2004210596 (32) 16.07.2004 (33) Japan (54) CONNECTED STATE CONTROL DEVICE, CONNECTED STATE CONTROL METHOD, AND CONNECTED STATE CONTROLLING PROGRAM (47) 18.05.2011

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP) (47) 18.05.2011 Xing Inc. te NAGOYA-SHI, AICHI (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson 4670851, Japan (JP) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (72) HIBINO, Yoshihiko, c/o Brother Zweden (SE) Kogyo Kabushiki K. te NAGOYA(72) RÁCZ, Sándor te H-2700 CEGLÉD, Hongarije (HU) NAGY C, Zoltán te H-6723 SZEGED, Hongarije (HU) NÁDAS, Szilveszter te H-1192 BUDAPEST, Hongarije (HU) LUNDH, Peter te S-127 61 SKÄRHOLMEN, Zweden (SE) (51) H04L 12/56 (11) EP1610503

SHI, AICHI 4678561, Japan (JP) KIYOHARA, Yuji, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI 4678561, Japan (JP) SUZUKI, Hiroaki, c/o Brother Kogyo Kabushiki K. te NAGOYASHI, AICHI 4678561, Japan (JP) USHIYAMA, Kentaro, c/o Brother Kogyo Kabushiki K. te NAGOYASHI, AICHI 4678561, Japan (JP)

(11) EP2070277 (22) 05.10.2006 (54) System and method providing email account provisioning (47) 18.05.2011 (73) Teamon Systems, Inc. te ISSAQUAH, WASHINGTON 98027, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LIRA, Chris te BELLEVUE, WA 98006, Verenigde Staten van Amerika (US) DESPHANDE, Nikhil te ISSAQUAH, WA 98027, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 25/02 H04B 7/04 (11) EP2235897 (21) EP08859321.5 (22) 11.12.2008 (31) 955526 328199 (32) 13.12.2007 04.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MIMO/TRANSMIT DIVERSITY CHANNEL ESTIMATION (47) 18.05.2011 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) FULGHUM, Tracy te DURHAM NORTH CAROLINA 27713, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 27/26 H04L 27/00 (11) EP2122959

Nummer 21/11 (21) EP08708262.4 (22) 28.01.2008 (31) 891265 P 943440 (32) 23.02.2007 20.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

118 (54) Channel switching in a mobile station (47) 18.05.2011

SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 4/00 H04L 29/06

(47) 18.05.2011

(11) EP2028811

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(21) EP07014467.0

(51) H04L 27/26 (11) EP2164217 (21) EP08164304.1 (22) 12.09.2008 (54) Long term evolution (LTE) radio link timing synchronization (47) 18.05.2011

(22) 24.07.2007 (54) Method for exchanging user information in a telecommunication network (47) 18.05.2011 (73) T-Mobile International AG te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Britsch, Matthias te 53639 KÖNIGSWINTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04L 29/06 (11) EP1538804 (21) EP04027953.1 (22) 25.11.2004

(31) 10356724 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (32) 02.12.2003 Canada (CA) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Jia, Yongkang te OTTAWA (54) Verfahren zum Verringern des ONTARIO K2M 2W8, Canada (CA) Transportvolumens von Daten in Datennetzen (51) H04L 29/06 H04L 12/56

(11) EP1405486 (21) EP02744047.8 (22) 25.06.2002 (31) 302957 P 124088 (32) 03.07.2001 15.04.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) IMPLICIT PACKET TYPE IDENTIFICATION (47) 18.05.2011 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) JONSSON, Lars-Erik te S-977 52 LULEA, Zweden (SE) PELLETIER, Ghyslain te S-977 54 LULEA, Zweden (SE) (51) H04L 29/08 H04L 29/06 (11) EP1646199 (21) EP05021847.8 (22) 06.10.2005 (31) 2004080556 (32) 08.10.2004 (33) Zuid-Korea

(51) H04L 29/06 (11) EP2149245

(21) (73) LG Electronics Inc. te (22) YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150(31) 721, Zuid-Korea (KR) (32) (72) Lim, Chae-Jin te NOWON-GU

(54) SUBCARRIER SPACING IDENTIFICATION

(72) LINDOFF, Bengt te S-237 35 BJÄRRED, Zweden (SE) BALDEMAIR, Robert te S-171 70 SOLNA, Zweden (SE) PARKVALL, Stefan te S-113 25 STOCKHOLM, Zweden (SE) DAHLMAN, Erik te S-168 68 BROMMA, Zweden (SE)

25 mei 2011

(47) 18.05.2011

(73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. te 51147 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Angermann, Michael te 82166 GRÄFELFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kammann, Jens te 82205 GILCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Robertson, Patrick, Dr. te 82541 AMMERLAND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wasel, Christian te 81369 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

EP07818290.4 20.09.2007 202007006077 U 27.04.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND DATENÜBERTRAGUNGSSYSTEM ZUR SICHEREN ÜBERTRAGUNG VON VIDEO- UND/ODER AUDIODATEN ÜBER EIN UNSICHERES ÖFFENTLICHES IPBASIERTES NETZ (47) 18.05.2011 (73) Plazamedia GMBH te 85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LABONTE, Uli te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DESCH, Dietmar te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAIBERGER, Hardy te 645 STOCKSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RUDOLPH, Sven te 01309 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRANDT, Thomas te 64846 GROSS-ZIMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WIELAND, Chris te 85467 NEUCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHEUFLER, Andreas te 85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04W 4/06 H04L 29/08 H04L 29/06 H04L 12/58 G06Q 30/00 (11) EP2224680 (21) EP09153991.6 (22) 27.02.2009

(11) EP1816821

(54) communications system providing personalized mobile wireless communications device notifications and related methods

(21) EP06101165.6

(47) 18.05.2011

(51) H04L 29/06

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (54) System and method for validating Canada (CA) a user of an account using a (72) Bosan, Sorel te WATERLOO wireless device ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA) (47) 18.05.2011 Zima, Janice te WATERLOO (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA) WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Brown, Michael K. te WATERLOO Canada (CA) ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA) (72) Hung, Michael te WILLOWDALE, (51) H04M 1/60 ONTARIO M2M 4B8, Canada (CA) G08C 17/02 (22) 01.02.2006

Nummer 21/11

119

(11) EP2022244

(31) 320745

(21) EP06831772.6

(32) 17.12.2002

(22) 15.12.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) RN20060035

(54) MESSAGING SERVICES FOR PREPAY USERS

(32) 30.05.2006 (33) Italië (54) ELECTRIC APPLIANCE (47) 18.05.2011

(47) 18.05.2011 (73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI)

(72) LIALIAMOU, Elena te 185 34 (73) Indesit Company S.p.A. te 60044 PIREAUS, Griekenland (GR) FABRIANO (AN), Italië (IT) TRIEBEL, Guido te FIN-02340 (72) CHERRI, Marco te 60015 ESPOO, Finland (FI) FALCONARA MARITTIMA, Italië STURA, Marco te FIN-02130 (IT) ESPOO, Finland (FI) SPURI, Marco te 60044 (51) H04M 19/00 FABRIANO, Italië (IT) (11) EP1213907 SANTONICOLA, Paolo te 60044 FABRIANO, Italië (IT) (21) EP01000734.2 (51) H04M 3/42

(22) 10.12.2001

(11) EP1764991

(31) 254779 P

(21) EP06076736.5

(32) 11.12.2000

(22) 14.09.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 225955

(54) switched mode current feed methods for telephony subcriber loops

(32) 14.09.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method, apparatus and system for auto configuration in a video phone system (47) 18.05.2011 (73) Sorenson Communications, Inc. te SALT LAKE CITY, UT 84115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011

(11) EP1242968 (21) EP00978914.0

(51) H04M 3/56

(73) Rastergraphics Inc. te SAN JOSE, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP06018288.8 (22) 01.09.2006

(72) Asai, Hiroshi, c/o Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd te HORIKAWA-DORI KAMIKYO-KU KYOTO 602-8585, Japan (JP) Takemoto, Yasuhiro, c/o Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd te HORIKAWA-DORI KAMIKYO-KU KYOTO 602-8585, Japan (JP) (51) H04N 1/60 (11) EP2106656 (21) EP08707981.0 (22) 18.01.2008 (31) 657317 (32) 24.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR SELECTING A COLOR TRANSFORMATION (47) 18.05.2011 (73) Agfa Graphics N.V. te 2640 MORTSEL, België (BE) (72) MAHY, Marc te B-2640 MORTSEL, België (BE) DELABASTITA, Paul te B-2640 MORTSEL, België (BE) (51) H04N 5/00

(11) EP2160014 (73) TEXAS INSTRUMENTS INC. te (21) EP08015137.6 DALLAS, TEXAS 75251, Verenigde (22) 27.08.2008 Staten van Amerika (US) (54) Modularer Digitaler (72) Karnad, Ravindra te 560075 Fernsehdecoder BANGALORE, India (IN) (47) 18.05.2011 (51) H04N 1/405

(72) Cupal, Matthew D. te PROVIDENCE, UT 84332, Verenigde Staten van Amerika (US) Clapp, Glenn Daniel te SANDY, UT 84094, Verenigde Staten van Amerika (US) Nola, Pat te SALT LAKE CITY, UT 84103, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1783995

25 mei 2011

(22) 06.10.2000 (31) 414390 (32) 07.10.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method for reproducing a color image on a medium (47) 18.05.2011

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(73) Novabase Digital TV Technologies GmbH te 85356 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Franke, Volker te 99510 APOLDA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pauli, Michael te 04105 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Richardt, Guido te 99974 MÜHLHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04N 5/225 G03B 17/04 (11) EP1786198

(32) 07.11.2005

(72) DERHAK, Maxim, W. te WEST JORDAN, UT 84084, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51) H04N 1/405

(31) 2005325374

(54) Conference presence based music-on-hold suppression system and method

(11) EP1646222

(32) 09.11.2005

(21) EP05018414.2

(33) Japan

(22) 24.08.2005

(54) Camera

(31) 2004296182

(47) 18.05.2011

(32) 08.10.2004

(73) Fujifilm Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP)

(31) 268362

(47) 18.05.2011 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Jachner, Jack te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04M 17/00 H04M 15/00 (11) EP1574035 (21) EP03777078.1 (22) 11.12.2003

(33) Japan

(21) EP06255674.1 (22) 03.11.2006

(54) Method of generating a threshold (72) Misawa, Atsushi te ASAKA-SHI SAITAMA, Japan (JP) matrix used for generation of a halftone dot image and recording (51) H04N 5/74 medium storing data of a H04N 5/655 threshold matrix G06F 1/16 G03B 21/14 (47) 18.05.2011 (73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. te KYOTO 602-8585, Japan (JP)

(11) EP2150044 (21) EP09009079.6

Nummer 21/11

120

(22) 11.07.2009

DE CE PROCESSEUR

25 mei 2011 FUKUOKA 811-0112, Japan (JP)

(31) 183653

(47) 18.05.2011

(32) 31.07.2008

(73) Viaccess te 92057 PARIS LA DEFENSE CEDEX, Frankrijk (FR)

(51) H04R 31/00 H04R 19/01 H04R 19/00

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(11) EP2223534

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Expanding chassis for imaging systems (47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31)

(72) DANOIS, Pascal te F-92210 SAINT-CLOUD, Frankrijk (FR) 18.05.2011 GRANET, Olivier te F-75019 Christie Digital Systems USA, Inc. PARIS, Frankrijk (FR) te CYPRESS, CA 90630, LE HENAFF, Sébastien te F-78330 Verenigde Staten van Amerika FONTENAY LE FLEURY, Frankrijk (US) (FR) Hemphill, Bryan te WATERLOO, (51) H04N 7/24 ON N2T 2X6, Canada (CA) Hirst, Les te WATERLOO, ON N2L (11) EP1703733 5B4, Canada (CA) (21) EP05460006.9 Adema, Dan te KITCHENER ON (22) 16.03.2005 N2N 3J7, Canada (CA) (54) System for processing of H04N 9/82 television data streams and H04N 5/91 method for processing of H04N 5/765 television data streams H04N 5/76 (47) 18.05.2011 H04N 5/445 (73) Advanced Digital Broadcast S.A. H04N 5/00 te 1292 PREGNY-CHAMBESY, EP1886493 Zwitserland (CH) EP06768695.6 (72) Dabrowa, Andrzej te 65-012 30.05.2006 ZIELONA GORA, Polen (PL) 685413 P (51) H04N 13/00 20050052545 G06T 17/00

(32) 31.05.2005 17.06.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea

G02B 27/22

(11) EP2208355 (21) EP08836268.6

(22) 03.10.2008 (54) METHOD AND APPARATUS FOR STORING BROADCAST PROGRAM (31) 0707007 (32) 05.10.2007 (47) 18.05.2011 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 442-742, ZuidKorea (KR)

(31) 07123378 (32) 17.12.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) MEMS MICROPHONE (47) 18.05.2011 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (72) RENNER, Heinz te A-1102 VIENNA, Oostenrijk (AT) (51) H05K 9/00 H05K 1/18 H04R 19/04 H04R 19/00 (11) EP1346601 (21) EP01990255.0 (22) 22.10.2001 (31) 253543 P 886854 (32) 28.11.2000 21.06.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MINIATURE SILICON CONDENSER MICROPHONE AND METHOD FOR PRODUCING SAME (47) 18.05.2011

(73) Knowles Electronics, LLC te ITASCA, ILLINOIS 60143, Verenigde Staten van Amerika (54) PROCÉDÉ DE SYNCHRONISATION (US) DE FLUX VIDÉO (72) MINERVINI, Anthony, D. te PALOS (47) 18.05.2011 HILLS, IL 60465, Verenigde (73) THALES te 92200 NEUILLY-SURStaten van Amerika (US) SEINE, Frankrijk (FR) (51) H04S 7/00 Université Pierre et Marie Curie te H04R 5/033 75252 PARIS CEDEX 05, Frankrijk H04R 25/00 (FR) H04B 1/38

(21) EP07823456.4

(32) 12.04.2002

(22) 29.08.2007

(33) Japan

(31) 0607631

(54) EAR PAD, AND EARPHONE WITH THE PAD

(33) Frankrijk

(22) 09.12.2008

(33) Frankrijk

(72) AHN, Jin-Yong te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 443-801, ZuidKorea (KR) BAE, Soo-Kang, 414, Sienne Officetel te SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO 463-821, ZuidKorea (KR) KANG, Jung-Min, 107-803 Dongbu (72) GUITTENY, Vincent te F-75019 PARIS, Frankrijk (FR) Centreville Apt. te SEOUL 136COUVET, Serge te F-95280 JOUY 783, Zuid-Korea (KR) LE MOUTIER, Frankrijk (FR) KIM, Du-Il, 108-1403 Dongsuwon BENOSMAN, Ryad Benjamin te FLG Village te SUWON-SI, 75010 PARIS, Frankrijk (FR) GYEONGGI-DO 443-706, ZuidKorea (KR) (51) H04R 1/10 (51) H04N 7/167 (11) EP1496722 H04N 7/16 (21) EP03708632.9 H04L 12/22 (22) 14.03.2003 G06F 12/14 (31) 2002111116 (11) EP2060117

(32) 30.08.2006

(21) EP08862615.5

(47) 18.05.2011

(73) (54) PROCESSEUR DE SECURITE ET PROCEDE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT POUR CONFIGURER LE COMPORTEMENT (72)

Nap Enterprise Co., Ltd. te HAKATA-KU FUKUOKA-SHI, FUKUOKA, Japan (JP) SETO, Shinji te KASUYA-GUN,

G09B 21/04

(11) EP2116102 (21) EP07703475.9 (22) 14.02.2007 (54) WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD (47) 18.05.2011 (73) Phonak AG te 8712 STÄFA, Zwitserland (CH) (72) PLATZ, Rainer te CH-2013 COLOMBIER, Zwitserland (CH) (51) H04R 25/00 (11) EP2191662 (21) EP07803608.4 (22) 26.09.2007 (54) HEARING SYSTEM WITH A USER PREFERENCE CONTROL AND METHOD FOR OPERATING A HEARING SYSTEM (47) 18.05.2011

Nummer 21/11 (73) Phonak AG te 8712 STÄFA, Zwitserland (CH) (72) CORNELISSE, Leonard te WATERLOO ONTARIO N2J 4Y9, Canada (CA) LUO, Henry te WATERLOO ONTARIO N2L 5Y6, Canada (CA) TALASLIAN, Ara te CAMBRIDGE ONTARIO N3H 5L2, Canada (CA) WALESA, Robert te WELLESLEY ONTARIO NOB 2T0, Canada (CA) HAYES, Donald te STRATFORD ONTARIO N2J 4Y9, Canada (CA) (51) H04R 25/00 (11) EP1653775 (21) EP05109425.8 (22) 11.10.2005

121 G06F 3/16 (11) EP2137606 (21) EP07735570.9 (22) 21.03.2007 (54) METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING SIGNALS

(72) LE MEN, Berengere te F-31170 TOURNEFEUILLE, Frankrijk (FR) ODDOART, Ludovic te F-31270 FROUZINS, Frankrijk (FR) VOORWINDEN, Cor te F-31100 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(54) METHOF OF SIGNALLING UPLINK INFORMATION

(11) EP1427254

(72) Kaiser, Eduard te 91301 FORCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kortekaas, Reinier te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kuhrt, Sören te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sieber, Michael te 90763 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 03.12.2002 07.03.2003

(22) 14.09.2007 (31) 844806 P 884594 P 943268 P (32) 14.09.2006 11.01.2007 11.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) DIALOGUE ENHANCEMENT TECHNIQUES (47) 18.05.2011

(22) 02.12.2003 (31) 309395 383697

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Electroacoustical transducing with low frequency augmenting devices (47) 18.05.2011 (73) Bose Corporation te FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS 01701-9168, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Hartung, Klaus te FRAMINGHAM MA 01701-9168, Verenigde Staten van Amerika (US) Barker, Charles R., III te FRAMINGHAM MA 01701-9168, Verenigde Staten van Amerika (US) Aylward, J. Richard te FRAMINGHAM MA 01701-9168, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 4/06

(32) 07.02.2006 (33) GROOT BRITTANNIË

(47) 18.05.2011 (73) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) CHAPMAN, Thomas, Malcolm te SOUTHAMPTON HAMPSHIRE SO18 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04W 4/24 (11) EP1968333 (21) EP08007923.9 (22) 04.06.2003 (31) 165152 (32) 05.06.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for handling roaming lists in a wireless communication system (47) 18.05.2011 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Uchida, Nobuyuki te SAN DIEGO CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 8/20 (11) EP1730978 (21) EP05717274.4 (22) 11.03.2005 (31) 20040392 829473 (32) 12.03.2004 22.04.2004 (33) Finland Verenigde Staten van Amerika

(22) 07.01.2005

(54) TERMINAL SYSTEM AND RADIO RESOURCE CONTROL IN WIRELESS TELECOMMUNICATIONS SYSTEM

(31) 200410000170

(47) 18.05.2011

(11) EP1703747 (21) EP05700400.4

(32) (73) LG Electronics Inc. te YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- (33) 101, Zuid-Korea (KR) (54) (72) OH, Hyen-O te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) JUNG, Yang, Won te SEOUL 135- (47) 270, Zuid-Korea (KR) (73) FALLER, Christof te 1025 STSULPICE, Zwitserland (CH) (51) H04S 3/00

(21) EP07700426.5 (31) 0602399

(21) EP03104483.7

(21) EP07802317.3

(11) EP1985141

(73) Freescale Semiconductor, Inc. te AUSTIN, TX 78735, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Siemens Audiologische Technik GmbH te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2070389

(51) H04W 4/20 H04W 28/20

(22) 16.01.2007

(51) H04S 5/00 H04S 3/00 (32) 20.10.2004 H04S 1/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H04R 5/04 H04R 3/12 (54) Verfahren zum Anpassen der H04R 1/20 Übertragungscharakteristik eines H03G 11/00 Hörhilfegerätes

(51) H04S 3/00 G10L 19/00

(72) Zhang, Hai te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)

(47) 18.05.2011

(31) 102004051325

(47) 18.05.2011

25 mei 2011

08.01.2004 China A REGISTERING METHOD FOR MULTIMEDIA BROADCAST MULTICAST SERVICE 18.05.2011

(73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI) (72) LAPPETELÄINEN, Antti te FI-02200 ESPOO, Finland (FI) OJALA, Jussi te FI-00530 HELSINKI, Finland (FI)

(51) H04W 12/08 Huawei Technologies Co., Ltd. te (11) EP2153624 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP07861746.1

Nummer 21/11

122

(22) 07.11.2007

(31) 837151

(31) 809982

(32) 18.04.2001

(32) 04.06.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) DISTRIBUTED INFRASTRUCTURE FOR WIRELESS DATA COMMUNICATIONS

(54) OPERATING AD-HOC WIRELESS LOCAL AREA NETWORKS USING NETWORK IDENTIFIERS AND APPLICATION KEYS (47) 18.05.2011 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE) (72) AGARDH, Kare, Andreas te S25732 RYDEBACK, Zweden (SE) LIU, Charles te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 12/08 H04L 29/06 H04L 12/56 (11) EP1842353 (21) EP06710710.2 (22) 19.01.2006 (31) 645747 P 124208

(22) 01.08.2005

(72) BENDER, Paul, E. te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) GROB,Matthew, S., c/o Qualcom Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) KIMBALL, Robert, H. te SAN DIEGO, CA 92117, Verenigde Staten van Amerika (US) KARMI, Gadi te SOLANA BEACH, CA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 02.08.2004 11.01.2005 17.02.2005

(51) H04W 28/16

(72) KIM, Beom Joon te SEOUL 135090, Zuid-Korea (KR) RYU, Gi Seon te SEOUL 139-229, Zuid-Korea (KR) LEE, Chang Jae 102-404, Dae-a Apt. te CHUNGCHEONGNAM-DO 330-795, Zuid-Korea (KR) KIM, Yong Ho 1503-1304, Hanireum-Hyun Dai APT. te BUCHEON-SI, GYEONGGI-DO 420816, Zuid-Korea (KR) KWAK, Yong Won te ANYANG-SI, GYEONGGI-DO 431-050, ZuidKorea (KR)

(11) EP2232912

(31) 26633

(22) 12.08.2008

(32) 06.02.2008 (54) METHOD FOR SELECTING AN (33) Verenigde Staten van Amerika ACCESS POINT NAME (APN) FOR A MOBILE TERMINAL IN A PACKET (54) NETWORK CONTROLLED THROUGHPUT FOR ENHANCED SWITCHED UPLINK FACH TELECOMMUNICATIONS NETWORK (47) 18.05.2011 (47) 18.05.2011

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson Zweden (SE) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) GERSTENBERGER, Dirk te S-113 56 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) GRANDMAITRE, Nicholas te BERGMAN, Johan te S-112 27 MONTREAL, QUÉBEC H2W 1X1, STOCKHOLM, Zweden (SE) Canada (CA) ISRAELSSON, Martin te S-163 41 LEFRANCOIS, Claude te LAVAL, SPÅNGA, Zweden (SE) QUÉBEC H7Y 2A9, Canada (CA)

(22) 03.07.2006 (31) 05015063 (32) 12.07.2005 (33) Europees Octrooi Bureau

(51) H04W 24/04 (11) EP1380138 (21) EP02764214.9 (22) 17.04.2002

(31) 2004060969 2005002418 2005013315

(33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (54) PERFORMING ASSOCIATION DURING HANDOVER IN WIRELESS ACCESS SYSTEM (47) 18.05.2011 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 52/50 H04W 52/36 (11) EP2218288 (21) EP08845897.1 (22) 28.10.2008 (31) 07119836 (32) 01.11.2007

(51) H04W 36/00

(33) Europees Octrooi Bureau

(11) EP1903817

(54) IMPROVED POWER RAMPING FOR RACH

(21) EP06753123.6 (22) 07.07.2006 (31) 200510082700 200510082801 (32) 08.07.2005 08.07.2005

(54) METHOD AND COMMUNICATION (33) China SYSTEM FOR PROTECTING China INCUMBENT WIRELESS SERVICES (54) METHOD OF INTER-SYSTEM (47) 18.05.2011 HANDOVER (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (47) 18.05.2011 (72) NITSCHE, Gunnar c/o Philips IP & Standards GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1774823 (21) EP05771087.3

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(21) EP06765989.6

(51) H04W 36/12

(73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP08794142.3

(11) EP1905258

China (CN) PU, Lijun Huawei Administration Building te GUANGDONG 518129, China (CN)

(47) 18.05.2011

(32) 24.01.2005 09.05.2005

(51) H04W 16/14

25 mei 2011

(47) 18.05.2011 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) BAKER, Matthew, P. J. te NL-5656 AE EINDHOVEN MOULSLEY, Timothy, J. te NL5656 AE EINDHOVEN (51) H04W 64/00 (11) EP1482759 (21) EP04397002.9

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (22) 20.01.2004 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (31) 20030086 GUANGDONG 518129, China (CN) (32) 21.01.2003 (72) LI, Shijun Huawei Administration (33) Finland Building te GUANGDONG 518129, (54) Associating a client profile to a China (CN) traveling subscriber JIA, Yongli Huawei Administration Building te GUANGDONG 518129, (47) 18.05.2011

Nummer 21/11

123

25 mei 2011

(73) Elisa OYJ te 00520 HELSINKI, Finland (FI) (72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Nykopp, Juha te 00100, HELSINKI, (72) Damnjanovic, Aleksander te DEL Finland (FI) (54) APPARATUS, SYSTEM, AND MAR, CA 92014, Verenigde Knuuttila, Olli te 02700, METHOD FOR AUTONOMOUSLY Staten van Amerika (US) KAUNIAINEN, Finland (FI) MANAGING REVERSE LINK Jain, Avinash Qualcomm COMMUNICATION RESOURCES IN Incorporated te SAN DIEGO, CA H04W 68/00 A DISTRIBUTED COMMUNICATION 92121 - 1714, Verenigde Staten EP1521492 SYSTEM van Amerika (US) Willenegger, Serge D. te 1425, EP04023415.5 (47) 18.05.2011 ONNENS, Zwitserland (CH) 01.10.2004 (73) QUALCOMM INCORPORATED te Chen, Tao te LA JOLLA, CA 92037SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde 2003068953 4016, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) 02.10.2003 (72) TIEDEMANN, Edward G., Jr. te Sarkar, Sandip te SAN DIEGO, CA Zuid-Korea CONCORD, MA 01742, Verenigde 92131, Verenigde Staten van Methods for transmission of Staten van Amerika (US) Amerika (US) service availability information in JAIN, Avinash te SAN DIEGO, CA Wei, Yongbin te SAN DIEGO, CA combination with a point-to92122, Verenigde Staten van 92129, Verenigde Staten van multipoint indication for a Amerika (US) Amerika (US) multimedia broadcast/multicast CHEN, Tao te LA JOLLA, CA Tiedemann, Edward G. Jr. te SAN service 92037-4016, Verenigde Staten DIEGO, CA 92122, Verenigde van Amerika (US) Staten van Amerika (US) 18.05.2011 Gaal, Peter te SAN DIEGO, CA SAMSUNG ELECTRONICS CO., (51) H04W 72/12 92121, Verenigde Staten van LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI(11) EP1964435 Amerika (US) DO, Zuid-Korea (KR) Malladi, Durga P. te SAN DIEGO, (21) EP06848059.9 Jeong, Kyeong-In, Samsung CA 92128, Verenigde Staten van Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, (22) 20.12.2006 Amerika (US) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (31) 333792 Puig Oses, David c/o QUALCOMM Choi, Sung-Ho, Samsung 608785 Incorporated te SAN DIEGO, CA Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, 752973 P 92121-1714, Verenigde Staten GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) van Amerika (US) (32) 17.01.2006 Lee, Kook-Heul, Samsung Lundby, Stein A. te SOLANA 08.12.2006 Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, BEACH, CA 92075, Verenigde 22.12.2005 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Van Lieshout, Gert Jan te 7314 Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 74/08 CG APELDOORN Verenigde Staten van Amerika (11) EP2023683 H04W 72/04 (54) Methods and apparatus (21) EP07015719.3 EP2094033 determining, communicating, (22) 09.08.2007 and/or using delay information EP08783919.7 (54) Mobile communication terminal, (47) 18.05.2011 07.08.2008 communication station, (73) Qualcomm Incorporated te SAN 200710140544 communication network, and DIEGO, CA 92121-1714, 09.08.2007 communication method Verenigde Staten van Amerika China (47) 18.05.2011 (US) METHOD, BASE STATION AND (73) Nokia Siemens Networks Oy te (72) DAS, Arnab te SUMMIT, NJ 07901, USER TERMINAL FOR 02610 ESPOO, Finland (FI) Verenigde Staten van Amerika IMPLEMENTING UPLINK (US) (72) Pirskanen, Juho te 33580 RESOURCE GRANT PARK, Vincent te BUDD LAKE, NJ TAMPERE, Finland (FI) 07828, Verenigde Staten van 18.05.2011 Wimmer, Markus te 55-093 Amerika (US) KIELCZOW, Polen (PL) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (51) H04W 72/14 GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP2003922 (72) ZHAO, Meng te GUANGDONG (21) EP08165791.8 518129, China (CN) (22) 04.08.2004 LV, Yongxia te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (31) 493046 P CHEN, Xiaobo te SHENZHEN 496297 P GUANGDONG 518129, China (CN) 781285 (51) H04W 72/04 (11) EP1634478 (21) EP04755274.0 (22) 15.06.2004 (31) 479252 P 480155 P 864652 (32) 16.06.2003 19.06.2003 08.06.2004

(32) 05.08.2003 18.08.2003 17.02.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Extended acknowledgment and rate control channel (47) 18.05.2011 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714,

(51) H04W 76/02 (11) EP1851928 (21) EP05857299.1 (22) 07.02.2005 (54) FRAMING FORMAT SELECTION IN A COMMUNICATIONS NETWORK WITH A USER PLANE (47) 18.05.2011 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) EWERT, Joerg, Christian te 41812 ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STUEMPERT, Martin te 67691 HOCHSPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04W 88/08

Nummer 21/11 G01K 1/02 G01D 21/00 (11) EP1938632 (21) EP06804171.4 (22) 26.09.2006 (31) 240831 (32) 30.09.2005

124 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND )

25 mei 2011 (33) Europees Octrooi Bureau

(54) (54 SCHALTUNGSANORDNUNG UND ) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER (47) HOCHDRUCK-GASENTLADUNGSLAMPE (73) (47 18.05.2011 )

(47) (73)

(72)

18.05.2011 Cinterion Wireless Modules GmbH te 81669 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73 OSRAM Gesellschaft mit beschränkter ) Haftung te 81543 MÜNCHEN, (72) WENDLER, Ralf te 14612 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WIRELESS COMPUTER NETWORK FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK ACCESS POINT AND SENSOR (72 MÜHLSCHLEGEL, Joachim te 82194 DUITSLAND (DE) ) GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK ROMAHN, Jörg te 12353 BERLIN, 18.05.2011 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Extreme Networks, Inc. te SANTA (DE) (51) H05G 2/00 CLARA, CA 95051, Verenigde BÖLCKE, Annette te 13469 G03F 7/20 Staten van Amerika (US) BERLIN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1820377 YANG, James te SAN JOSE, CA DUITSLAND (DE) 95131, Verenigde Staten van (21) EP05826686.7 (51) H05K 13/00 Amerika (US) (22) 29.11.2005 (11) EP1765050 SCHNEIDER, Herb te LOS ALTOS (31) 102004058500 HILLS, CA 94022, Verenigde (21) EP06119768.7 Staten van Amerika (US) (32) 04.12.2004 (22) 30.08.2006 GERE, David te PALO ALTO, CA (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102005043881 94306, Verenigde Staten van (54) METHOD AND APPARATUS FOR Amerika (US) (32) 14.09.2005 OPERATING AN ELECTRICAL RAY, Brian te LIVERMORE, CA (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DISCHARGE DEVICE 94550, Verenigde Staten van (54) Zuführvorrichtung für elektrische Amerika (US) (47) 18.05.2011 Bauteile BHANDARI, Nitin te FREMONT, CA (73) Philips Intellectual Property & 94536, Verenigde Staten van (47) 18.05.2011 Standards GmbH te 20099 Amerika (US) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (73) ASM Assembly Systems GmbH & KLINE, Brian te FREMONT, CA DUITSLAND (DE) Co. KG te 81379 MÜNCHEN, 94539, Verenigde Staten van Koninklijke Philips Electronics BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (DE)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54)

ANORDNUNG ZUR VERBINDUNG VON LEITERPLATTEN

(51) H05B 33/08 (11) EP2170012 (21) EP09012268.0 (22) 28.09.2009 (31) 2008251144

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80636 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11 EP1961274 )

(72) LOEKEN, Michael, Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NEFF, Jakob, Willi, Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLEIN, Juergen, Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PROBST, Sven, Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21 EP06830254.6 )

(51) H05K 1/14 H05K 1/11

(32) 29.09.2008 (33) Japan (54) Device for controlling turning on and off of a vehicular lamp (47) 18.05.2011 (73) Koito Manufacturing Co., Ltd. te TOKYO 108-8711, Japan (JP) (72) Murakami, Kentarou te SHIZUOKA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP) Ito, Masayasu te SHIZUOKA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP) (51 H05B 41/288 )

(22 30.11.2006 ) (31 102005059764 ) (32 14.12.2005 )

(11) EP2208405 (21) EP08845428.5 (22) 03.11.2008 (31) 07075955 (32) 02.11.2007

(72) Lintner, Albert te 83714, MIESBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nitsch, Andreas te 86875, BRONNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) (11) EP1837908 (21) EP07005338.4 (22) 15.03.2007 (31) DE200610013077 (32) 22.03.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) High performance semiconductor component with secondary passivation layer and associated method of manufacture. (47) 11.02.2009 (73) Semikron Elektronik GmbH & Co. KG te NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Simic, Dejan te LANGENZENN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) König, Bernhard Dr. te FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 21/11

125

25 mei 2011

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995. (51) A01F 15/07 (11) EP2052597

(72) GERRIT, André te NL-8251 VZ DRONTEN (47) 09.02.2011

(22) 16.10.2008

(51) A01N 57/02 A01N 43/653 A01N 25/32

(31) 102007051491

(11) EP1722628

(32) 27.10.2007

(21) EP05725439.3

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 11.03.2005

(54) Inrichting voor het omwikkelen van lichamen met een foliebaan.

(31) 552556 P

(47) 23.02.2011

(72) GARCIA, Hylsa te ELIZABETH, NJ 07202, Verenigde Staten van Amerika (US) NADOLNY, Dennis te TOMS RIVER, NJ 08757, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP08018142.3

(32) 12.03.2004 (73) Welger Maschinenfabrik GmbH te (33) Verenigde Staten van Amerika D-38304 WOLFENBÜTTEL, (54) GLYPHOSATE COMPOSITION. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) FMC CORPORATION te PHILADELPHIA, PA 19103, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Verenigde Staten van Amerika (72) Schlichting, Malte te 38543 (US) HILLERSE, BONDSREPUBLIEK (74) ir. Zeeuw te GLASGOW DUITSLAND (DE) (51) A01G 31/00 (11) EP1453374 (21) EP02784403.4 (22) 06.11.2002 (31) 45224 (32) 09.11.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.02.2011 (51) A01N 43/40 A01N 25/08 A01N 25/04

(54) PLANT GROWTH MEDIA AND PROCESSES FOR PRODUCTION THEREOF AND COMPOSITIONS FOR USE THEREIN.

(11) EP1642498

(73) OMS INVESTMENTS, Inc. te SANTA MONICA, CA 90401, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 102004047927

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(21) EP05020330.6 (22) 17.09.2005 (32) 01.10.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Waterige dispersies bevattende diflufenican.

(72) YELANICH, Mark te COLUMBUS, (73) Bayer CropScience AG te OH 43235, Verenigde Staten van Monheim, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) VETANOVETZ, Richard, P. te (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag MARYSVILLE, OH 43040, Verenigde Staten van Amerika (72) Frisch, Gerhard, Dr. te 61273 (US) WEHRHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 Ebersold, UIrike te 65795 (51) A01K 5/02 HATTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK A01K 29/00 DUITSLAND (DE) A01J 5/007 (47) 16.01.2008 (11) EP2154952 (51 A01N 43/56 (21) EP08723833.3 ) (22) 27.02.2008 (11 EP1699290 (31) 1033926 ) (32) 03.06.2007 (21 EP04798021.4 ) (33) Nederland (54) METHOD OF AND DEVICE FOR MANAGING A GROUP OF DAIRY ANIMALS, AS WELL AS A COMPUTER PROGRAM PRODUCT THEREFOR. (73) Maasland N.V. te 3147 PA MAASSLUIS

) (54 Combinaties van insecticide ) bestanddelen die antranilzuuramiden en ten minste één ander insecticide bevatten. (73 Bayer CropScience ) Aktiengesellschaft te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) -72 FUNKE, Christian te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FISCHER, Reiner te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FISCHER, Rüdiger te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ANDERSCH, Wolfram te 51469 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) THIELERT, Wolfgang te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUS, Anton te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HUNGENBERG, Heike te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47 16.02.2011 ) (51) A22C 7/00 (11) EP1525799 (21) EP05075235.1 (22) 16.11.1999 (31) 1010630 (32) 23.11.1998 (33) Nederland (54) Moulding. (73) Marel Stork Poultry Processing B.V. te 5831 AV BOXMEER (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Van Esbroeck, Maurice Eduardus Theodorus te 6681 AR BEMMEL Janssen, Petrus Christianus Marius te 5455 GT WILBERTOORD van der Eerden, Hendricus Franciscus Jacobus Maria te 5421 PS GEMERT van den Nieuwelaar, Adrianus Josephes te 5421 XG GEMERT (47) 16.02.2011 (51) A22C 21/00 (11) EP1498036

(22 20.11.2004 )

(21) EP04077949.8

(31 10356550 )

(31) 9401198

(32 04.12.2003 )

(33) Nederland

(33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 20.07.1995 (32) 21.07.1994 (54) Placing a part of poultry on a

Nummer 21/11 carrier. (73) Marel Stork Poultry Processing B.V. te 5831 AV BOXMEER (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Janssen, Petrus Christianus Hendrikus te 5455 GP WILBERTOORD van den Nieuwelaar, Adrianus Josephes te 5421 XG GEMERT (47) 23.02.2011

126 (33) Oostenrijk

(73)

(74) (72)

(47)

(11) EP1830657

(11)

(22) 21.12.2005 (31) 200401972 200500102 (32) 21.12.2004 20.01.2005 (33) Denemarken Denemarken (54) METHOD FOR PRODUCING FRACTIONS OF A MILK COMPOSITION. (73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK) Chr. Hansen A/S te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) NIELSEN, Per, Munk, te DK-3400 BIRKEROED, Denemarken (DK) LILBAEK, Hanna te DK-2100 COPENHAGEN OE, Denemarken (DK) (47) 23.02.2011 (51) A23L 1/212 A23L 1/064 A23G 1/48 A23D 7/005 (11) EP2091343 (21) EP07822640.4 (22) 15.11.2007 (31) 0610025 (32) 16.11.2006 (33) Frankrijk (54) FATTY STUFFING OR FRUITBASED SPREAD. (73) Compagnie Gervais Danone te 75009 PARIS, Frankrijk (FR) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) RABAULT, Jean-Luc te 91650 BREUILLET, Frankrijk (FR) LAMBERT, Flavien te 92140 CLAMART, Frankrijk (FR)

(51)

(72) BESSO, Clément te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) JORDIL, Yves te 74500 LUGRIN, Frankrijk (FR) Resama GmbH te 66424 KUERSTEINER, Charles te 1008 HOMBURG, BONDSREPUBLIEK JOUXTENS-MEZERY, Zwitserland DUITSLAND (DE) (CH) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag WYSS-PETERS, Anne te 47800 Reier, Georg te 66424 HOMBURG PETALING JAYA, Maleisië (MY) SAAR, BONDSREPUBLIEK (47) 09.02.2011 DUITSLAND (DE) (51) A43B 7/28 09.02.2011 A43B 7/22 A24B 13/00 A43B 17/02 EP2062484 (11) EP1959777

(21) EP07400027.4

(22) 04.12.2006 (54) Process of manufacturing (31) 202005019691 U smokeless tobacco articles and (32) 16.12.2005 smokeless tobacco article for oral (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND consumption. (54) Inlegzool met een steunwelving. (73) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH te 22761 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(51) A24C 5/18

(11) EP2067414 (21) EP07023456.2 (22) 04.12.2007 (54) Strang vormende inrichting van een machine van de tabakverwerkende industrie.

LÜTJENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 13.10.2006

B22C 7/02 A44C 27/00 A44C 13/00

(11) EP1768508 (21) EP05790786.7 (22) 20.07.2005 (31) 0408061

(72) Caby, Bruno te 75020 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 09.02.2011

(47) 16.02.2011

(51) A24D 3/04

(51) A63C 11/22 A45B 9/02

(11) EP2134201 (21) EP08762968.9 (22) 20.03.2008 (32) 21.03.2007

(31) 17072006

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 (32) 21.07.2004 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk DUITSLAND (DE) (54) METHOD FOR OBTAINING A LINK (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag OF DESIGNS. (72) Schafforz, Mathias te 21031 (73) Caby, Bruno te 75020 PARIS, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Schmidt, Carsten te 22952

(51) A61P 1/00 A23L 1/29 A23L 1/00

(22) 09.10.2007

(73) Bauerfeind AG te 07937 ZEULENRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pienemann, Thomas te 21224 (72) REINHARDT, Holger te 47906 ROSENGARTEN, KEMPEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) GRABBE, Günter te 32699 Seidel, Henning te 21358 EXTERTAL, BONDSREPUBLIEK MECHTERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (47) 16.02.2011 (47) 06.04.2011 (51) B22C 9/04

(31) 07251210

(21) EP07019703.3

(21) EP06829272.1

(22) 23.11.2007

(47) 16.02.2011

(11) EP1917866

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(54) Method for manufacturing in particular frozen mashed or pureed foods in portions.

(51) A23C 9/15 A23C 9/12 A23C 15/06 (21) EP05821056.8

25 mei 2011

(11) EP2178412 (21) EP08757290.5 (22) 02.07.2008 (31) 11272007

(33) Europees Octrooi Bureau

(32) 12.07.2007

(54) MULTI-COMPONENT FILTER PROVIDING IMPROVED FLAVOUR ENHANCEMENT.

(33) Zwitserland (54) HAND STRAP FOR A STICK OR POLE.

(73) Philip Morris Products S.A. te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(73) Lekisport AG te 6340 BAAR, Zwitserland (CH) (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM

Nummer 21/11 (72) LENHART, Klaus te 73275 OHMDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.02.2011 (51) A47B 88/04 (11) EP2099333 (21) EP07820514.3 (22) 24.09.2007 (31) 202006019009 U (32) 14.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

127 (21) EP09425109.7

(21) EP05736702.1

(22) 20.03.2009

(22) 05.04.2005

(54) Apparatus for the preparation and dispensing of infusions, particularly coffee, in variable volumetric doses.

(31) 102005002328 646925 P 102005005510 651254 P

(73) Gruppo Cimbali S.p.A. te 20082 BINASCO (MI), Italië (IT)

(32) 17.01.2005 25.01.2005 04.02.2005 09.02.2005

(72) Sampaoli, Davide te 20082 BINASCO (MI), Italië (IT) Quaratesi, Guido te 20082 BINASCO (MI), Italië (IT) Volonte, Claudio te 20082 BINASCO (MI), Italië (IT)

(54) TELESCOPING GUIDE RAIL FOR EXTRACTABLE FURNITURE PARTS SUCH AS DRAWERS OR THE LIKE. (47) (51) (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG te 32278 KIRCHLENGERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) (DE) (21) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(72) JÄHRLING, Peter te 32257 BÜNDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MEYER, Carsten te 33729 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

25 mei 2011

16.02.2011 A47J 41/00 A47G 19/14 EP1912546 EP06761852.0

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (54) Houder met schachtelement voor een inrichting voor het fijnmaken van voedingsmiddelen. (73) Leifheit AG te 56377 NASSAU/LAHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 11.08.2006

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM

(31) 200501132

(47) 16.02.2011

(73) Storper, Lars Ingerslev te 7500 HOLSTERBRO, Denemarken (DK)

(51) A47F 5/16

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(11) EP1817987 (21) EP07001968.2

(72) Storper, Lars Ingerslev te 7500 HOLSTERBRO, Denemarken (DK)

(22) 30.01.2007

(47) 23.02.2011

(72) KLOTZ, Markus te 56357 HAINAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHRAMM, Benjamin te 65558 EPPENROD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GROSS, Christian te 57250 NETPHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GERSTER, Stephan te 53498 BAD BREISIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 202006002191 U

(51) A47J 43/25

(47) 16.02.2011

(32) 09.02.2006

(11) EP1838189

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP05731881.8

(54) Food display stand.

(22) 05.04.2005

(73) "Deutsche See" GmbH te 27572 BREMERHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102005002328 646925 P 102005005510 651254 P

(51) E06B E05B A47K A47K

(74) Quintelier te DIEGEM

(32) 17.01.2005 25.01.2005 04.02.2005 09.02.2005

(72) Feldmann, Andre te 22395 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schultchen, Arne te 22359 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.04.2011 (51) A47J 31/00 (11) EP1864598 (21) EP06011902.1 (22) 09.06.2006 (54) Modular beverage production device with docking station. (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Ozanne, Matthieu te 1846 CHESSEL, Zwitserland (CH) Agon, Fabien Ludovic te 1095 LUTRY, Zwitserland (CH) (47) 16.02.2011

(32) 12.08.2005 (33) Denemarken (54) VACUUM JUG.

7/28 1/00 17/00 10/38

(11) EP1978858 (21) EP07717668.3 (22) 30.01.2007 (31) 200600932 (32) 01.02.2006 (33) Zuid-Afrika

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika

(54) A SANITARY INDICATOR.

(47) 16.02.2011

(32) 10.07.2000 12.04.2001

(73) Polakow, Daniel Adam te 7708 CAPE TOWN, Zuid-Afrika (ZA)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM (54) Inrichting met houder voor het (72) Polakow, Daniel Adam te 7708 fijnmaken van voedingsmiddelen. CAPE TOWN, Zuid-Afrika (ZA) (73) Leifheit AG te 56377 (47) 16.03.2011 NASSAU/LAHN, BONDSREPUBLIEK (51) A47L 13/46 DUITSLAND (DE) A47L 13/38 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM A47L 13/24 (72) KLOTZ, Markus te 56357 HAINAU, A47L 13/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A47L 13/18 (DE) A47L 13/16 SCHRAMM, Benjamin te 65558 (11) EP1523922 EPPENROD, BONDSREPUBLIEK (21) EP04030009.7 DUITSLAND (DE) GROSS, Christian te 57250 (22) 05.07.2001 NETPHEN, BONDSREPUBLIEK (31) 2000208756 DUITSLAND (DE) 2001113750

(51) A47J 31/36

(51) A47J 43/25

(11) EP2229848

(11) EP1838190

(33) Japan Japan

Nummer 21/11 (54) Cleaning article. (73) UNI-CHARM CORPORATION te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME-KEN, Japan (JP)

128 KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Fujiwara, Masatoshi te MITOYOGUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(47) 23.02.2011

(72) Tanaka, Yoshinori te MITOYOGUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Tsuchiya, Akemi te MITOYO-GUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Fujiwara, Masatoshi te MITOYOGUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

(51) A61B 3/16

(47) 23.02.2011 (51) A47L A47L A47L A47L A47L

13/46 13/38 13/24 13/20 13/18

(11) EP1853156 (21) EP05818320.3 (22) 14.12.2005 (31) 20041641 (32) 21.12.2004 (33) Finland (54) ARRANGEMENT IN A TONOMETER. (73) ICARE FINLAND OY te 02600 ESPOO, Finland (FI) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

25 mei 2011 (22) 19.01.2005 (31) 537027 P 1026909 (32) 20.01.2004 25.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Nederland (54) ASSEMBLY FOR ATTACHING PARTICULARLY A VAGINA TO A SPINE. (73) Van Der Weiden, Robertus M. F. te NL-2903 LB CAPELLE AAN DEN IJSSEL Karl Storz GmbH & Co. KG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(72) KONTIOLA, Antti te FI-00660 HELSINKI, Finland (FI)

(72) VAN DER WEIDEN, Robertus, Mattheus, Felix te 2903 LB CAPELLE AAN DEN IJSSEL

(22) 05.07.2001

(47) 09.02.2011

(47) 16.03.2011

(31) 2000208756 2001113750

(51) A61B 5/06 A61B 5/05 A61B 5/042

(51) A61B 17/04

(11) EP1523924 (21) EP04030011.3

(32) 10.07.2000 12.04.2001

(11) EP1484011

(33) Japan Japan

(21) EP04253129.3

(54) Cleaning article.

(31) 452457

(73) UNI-CHARM CORPORATION te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME-KEN, Japan (JP)

(32) 02.06.2003

(22) 27.05.2004

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Tanaka, Yoshinori te MITOYOGUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Tsuchiya, Akemi te MITOYO-GUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Fujiwara, Masatoshi te MITOYOGUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP) (47) 23.02.2011 (51) A47L A47L A47L A47L A47L A47L

13/46 13/38 13/24 13/20 13/18 13/16

(11) EP1523921 (21) EP04030008.9

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Catheter for mapping a pulmonary vein. (73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Plaza, Claudio P. te PASADENA CA91101, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 23.02.2011 (51) A61B 17/12 A61B 17/00 (11) EP0893096 (21) EP97907411.9 (22) 21.03.1997 (31) 34917196

(22) 05.07.2001

(32) 27.12.1996

(31) 2000208756 2001113750

(54) ENDOSCOPIC KIT FOR LIGATION.

(32) 10.07.2000 12.04.2001 (33) Japan Japan (54) Cleaning article. (73) UNI-CHARM CORPORATION te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME-KEN, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Tanaka, Yoshinori te MITOYOGUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Tsuchiya, Akemi te MITOYO-GUN

(33) Japan

(11) EP1294287 (21) EP01946693.7 (22) 22.06.2001 (31) 604387 (32) 27.06.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SURGICAL INSTRUMENTS. (73) SMITH & NEPHEW, INC. te MEMPHIS, TENNESSEE 38116, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) HARVIE, Fraser te ST. LEONARDS, EAST KILBRIDE, GROOT BRITTANNIË (GB) JAMES, Adam te TALBOT GREEN RCT, S. WALES CF72 8JE, GROOT BRITTANNIË (GB) RICHARDSON, Peter te ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (US) HUCKLE, James, William te NORTH YORKSHIRE DL 62LY, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 16.02.2011 (51) A61F 2/06 A61B 17/12 (11) EP1886632

(21) EP07019614.2 (73) SUMITOMO BAKELITE COMPANY LIMITED te TOKYO 140, Japan (JP) (22) 10.08.2000 (54) Intravascular delivery system. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(73) Micrus Endovascular Corporation (72) SUZUKI, Zenetsu te AKITA-SHI te SAN JOSE, CA 95131, AKITA 010-01, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika MASUDA, Haruhiko te AKITA 010, (US) Japan (JP) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (47) 09.03.2011 (51) A61B 17/04 A61B 17/00 (11) EP1718215 (21) EP05704567.6

(72) Kurz, Daniel R. te MONTEREY, CA 93940, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 06.04.2011 (51) A61B 17/32

Nummer 21/11

129

(11) EP1684648

(47) 02.03.2011

(21) EP04800788.4 (22) 04.11.2004

(51) A61B 19/00 A61B 17/00

(31) 701588

(11) EP2046226

(32) 05.11.2003

(21) EP07840493.6

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 24.07.2007

(54) ULTRASONIC SURGICAL BLADE AND INSTRUMENT HAVING A GAIN STEP.

(31) 496228 (32) 31.07.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te (54) RFID RING ILLUMINATION SYSTEM CINCINNATI, OHIO 45242, FOR SURGICAL MACHINE. Verenigde Staten van Amerika (73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, (US) Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) STULEN, Foster, B. te MASON, OH (72) RAYBUCK, John L. te LOS 45040, Verenigde Staten van ANGELES, CALIFORNIA 90024, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika NEUENFELDT, Steven, K. te (US) CINCINNATI, OH 45249, SMITH, Ronald T. te IRVINE, CA Verenigde Staten van Amerika 92618, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) HOUSER, Kevin, L. te SPRINGBORO, OH 45066, (47) 23.02.2011 Verenigde Staten van Amerika (51) A61C 17/34 (US) (11) EP1527750 (47) 02.03.2011 (21) EP05000197.3 (51) A61B 18/14 (22) 18.10.2000 (11) EP1323392 (31) 19950204 (21) EP02028665.4 29919053 U (22) 20.12.2002 (32) 19.10.1999 (31) 2001401941 2001401942 (32) 28.12.2001 28.12.2001 (33) Japan Japan (54) Treatment device for cutting living tissue. (73) Olympus Corporation te TOKYO 151-0072, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Kasahara, Hideyuki, Intellectual Property Dpt. te HACHIOJI-SHI, TOKYO, Japan (JP) Kogasaka, Takahiro, Intellectual Property Dpt. te HACHIOJI-SHI, TOKYO, Japan (JP) (47) 09.02.2011 (51) A61B 18/20 (11) EP1909680 (21) EP06780157.1 (22) 21.07.2006 (31) 05106845 (32) 26.07.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) HAIR REMOVING SYSTEM. (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

03.11.1999

25 mei 2011 (DE) PFEFFER, Frank te 5200 OSLO, Noorwegen (NO) (47) 23.02.2011 (51) A61F 2/90 (11) EP1782766 (21) EP06255671.7 (22) 03.11.2006 (31) 266535 (32) 03.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Stent with strain concentrating bridge. (73) Nitinol Development Corporation te FREMONT, CALIFORNIA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Bonsignore, Craig te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US) Carlson, John E. te MORROW, OH 45152, Verenigde Staten van Amerika (US) Shaw, William te CINCINNATI, OH 45249, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 23.02.2011 (51) A61H 23/04 (11) EP2020979

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP07718458.8

(54) Oral care apparatus with a vibrating interdental head.

(31) 9552006

(73) Trisa Holding AG te Triengen, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Peter Häfliger te Triengen, Zwitserland (CH) Franz Fischer te Triengen, Zwitserland (CH) Günther Elster te Günzburg, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.01.2010 (51) A61M 29/02 A61M 27/00 A61F 2/06 A61F 2/04 (11) EP1633279 (21) EP04739803.7 (22) 11.06.2004 (31) 10327231 (32) 13.06.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SUCTION STENT. (73) MNet GmbH Medizinische Datensysteme te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAKKER, Bernardus, L., G. te NL5656 AA EINDHOVEN VAN HAL, Robert, A., M. te NL(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 5656 AA EINDHOVEN VERHAGEN, Rieko te NL-5656 AA (72) BENZ, Stefan te 72202 NAGOLD, EINDHOVEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 24.05.2007 (32) 01.06.2006 (33) Oostenrijk (54) Slimming device that operates by improving cutaneous curculation. (73) Hofmann, Werner te 5026 SALZBURG, Oostenrijk (AT) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Hofmann, Werner te 5026 SALZBURG, Oostenrijk (AT) (47) 16.02.2011 (51) A61P 35/04 A61K 9/16 A61K 31/4745 (11) EP1796644 (21) EP05777645.2 (22) 06.09.2005 (31) 04255411 (32) 07.09.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) DRUG DELIVERY FROM EMBOLIC AGENTS. (73) Biocompatibles UK Limited te FARNHAM SURREY GU9 8QL, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Quintelier te DIEGEM (72) LEWIS, Andrew, Lennard, Biocompatibles UK Limited te FARNHAM, SURREY GU9 8QL, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 21/11

(47) (51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(73)

(74) (72)

130

STRATFORD, Peter, William, (DE) Biocompatibles UK Ltd. te (47) 02.03.2011 FARNHAM, SURREY GU9 8QL, (51) A61P 37/08 GROOT BRITTANNIË (GB) A61P 37/06 GONZALEZ-FAJARDO, Maria V., A61P 29/00 Biocompatibles UK Ltd. te A61P 17/06 FARNHAM, SURREY GU9 8QL, A61P 17/00 GROOT BRITTANNIË (GB) A61P 11/06 TANG, Yiqing, Biocompatibles UK A61P 1/00 Limited te FARNHAM, SURREY A61K 38/06 GU9 8QL, GROOT BRITTANNIË A61K 38/05 (GB) A61K 31/198 13.04.2011 A23L 1/305 C12N 11/08 (11) EP1749524 A61P 9/10 (21) EP06024288.0 A61P 7/02 (22) 08.02.2002 A61K 9/19 A61K 41/00 (31) 10106852 A61K 38/48 (32) 14.02.2001 EP1459738 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP02806416.0 (54) Ontstekingsremmende 24.12.2002 verbindingen. 2001135876 (73) Luger, Thomas te 48147 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK 26.12.2001 DUITSLAND (DE) Russische Federatie Brzoska, Dr., Thomas te 48161 PHARMACEUTICAL COMPOSITION MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK HAVING THROMBOLYTIC, ANTIDUITSLAND (DE) INFLAMMATORY AND Grabbe, Stephan te 48149 CYTOPROTECTIVE PROPERTIES. MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK Scientific Future Management DUITSLAND (DE) SFM te 630056 NOVOSIBIRSK, (74) Quintelier te DIEGEM Russische Federatie (RU) (72) Luger, Dr., Thomas te 48147 Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK ARTAMONOV, Andrei DUITSLAND (DE) Vladimirovich te NOVOSIBIRSK, (47) 23.03.2011 630070, Russische Federatie (RU) VERESCHAGIN, Evgeny Ivanovich (51) A61P 19/08 A61P 19/00 te NOVOSIBIRSK, 630083, A61K 31/426 Russische Federatie (RU) GRISHIN, Oleg Vitalievich te (11) EP1773332 NOVOSIBIRSK, 630005, (21) EP05756781.0 Russische Federatie (RU) TROITSKY, Alexandr Vasilievich te (22) 05.07.2005 NOVOSIBIRSK, 630074, (31) 2004052069 Russische Federatie (RU) (32) 05.07.2004

(47) 09.02.2011

(51) A61P 31/10 A61K 9/70 (11) EP1423101 (21) EP02776988.4 (22) 04.09.2002 (31) 01121201 318354 P (32) 04.09.2001 12.09.2001 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) USE OF A PLASTER FOR THE TREATMENT OF ONYCHOMYCOSES. (73) Trommsdorff GmbH & Co.KG Arzneimittel te 52475 ALSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (72) SUSILO, Rudy te 50999 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

25 mei 2011 (47) 02.03.2011 (51) C07F 9/38 A61P 19/10 A61K 31/663 (11) EP1807090 (21) EP05799731.4 (22) 25.10.2005 (31) 04105407 (32) 29.10.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF IBANDRONATE. (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) BAETZ, Friedrich te D-64683 EINHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JUNGHANS, Bernd te D-68535 EDINGEN-NECKARHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 (51) C07G 5/00 C07F 9/6584 C07F 9/6561 C07F 9/6539 C07F 9/6533 C07F 9/6509 C07F 9/59 C07F 9/564 C07D 491/22 C07D 221/18 A61K 36/00 A61K 31/14 (11) EP1644012 (21) EP04719983.1 (22) 12.03.2004 (31) 03006015 (32) 18.03.2003 (33) Europees Octrooi Bureau

(54) QUATERNARY CHELIDONINE AND ALKALOID DERIVATIVES, (33) Zuid-Korea PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION THE PREPARATION OF FOR THE TREATMENT OF BONE MEDICAMENTS. FRACTURE. (73) Dong Wha Pharmaceutical Co., Ltd. te SEOUL 100-130, ZuidKorea (KR)

(73) Nowicky, Wassyl te A-1040 WIEN, Oostenrijk (AT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Nowicky, Wassyl te A-1040 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) LEE, J. S., 104-801 Samsung 1cha Apt. 693 te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO 449-762, ZuidKorea (KR) KU, S. K., 1-1005 Yungkwang Apt. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 440865, Zuid-Korea (KR) LEE, J. W., 1-1105 Misung Apt te SEOUL 152-771, Zuid-Korea (KR) YANG, Hee Bog, 103-1206 Ssangyong Apt. te GYEONGGI-DO 441-762, Zuid-Korea (KR) RYU, Jei Man 207-101 Eunhasu Apt. te ANYANG-SI, GYEONGGIDO 431-054, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Quintelier te DIEGEM

(47) 02.06.2010 (51) A61K 47/00 A61K 38/28 (11) EP1381385 (21) EP02729985.8 (22) 09.03.2002 (31) 10114178 (32) 23.03.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) INSULIN PREPARATIONS, WHICH DO NOT CONTAIN ANY ZINC OR ONLY A SMALL QUANTITY OF

Nummer 21/11 ZINC AND WHICH HAVE AN IMPROVED STABILITY. (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BODERKE, Peter te 65929 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 (51) A61P 31/12 A61K 39/145 (11) EP1618889 (21) EP05077465.2 (22) 27.09.2000 (31) 9923176 (32) 30.09.1999 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Influenza Vaccine. (73) GlaxoSmithKline Biologicals S.A. te 1330 RIXENSART, België (BE) GlaxoSmithKline Biologicals, Niederlassung der SmithKline Beecham Pharma GmbH & Co. te 01069 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) D'Hondt, Erik te 1330 RIXENSART, België (BE) Hehme, Norbert te 01069 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 23.02.2011 (51) C07K 16/26 C07K 14/595 A61K 39/385 (11) EP0889735 (21) EP97905858.3 (22) 07.02.1997 (31) 11411 P (32) 08.02.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMMUNOLOGICAL METHODS FOR THE TREATMENT OF GASTROINTESTINAL CANCER. (73) Cancer Advances, Inc., te DURHAM NC, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) GEVAS, Philip, C. te HONOLULU, HI 96825, Verenigde Staten van Amerika (US) KARR, Stephen, L. te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US) GRIMES, Stephen te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US) MICHAELI, Dov te LARKSPUR, CA 94939, Verenigde Staten van Amerika (US) WATSON, Susan, A. te NOTTINGHAM NG2 6RB, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 13.04.2011

131 (51 C07K 16/16 ) C07K 16/02 A61P 37/00 A61P 1/00 A61K 39/395 A23L 2/66 A23L 1/305 (11 EP1765395 ) (21 EP05735623.0 ) (22 18.04.2005 )

25 mei 2011 (31) 102504 P 102506 P (32) 30.09.1998 30.09.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) ANTIBIOTIC COMPOSITIONS CONTAINING MOXIFLOXACIN FOR TREATMENT OF THE EYE. (73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH) (74) Quintelier te DIEGEM

(72) Cagle, Gerald te FORTH WORTH, TX 76116, Verenigde Staten van Amerika (US) 16.04.2004 Abshire, Robert L. te FORTH WORTH, TX 76116, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Stromann, David W. te IRVING, TX 75063, Verenigde Staten van ANTI-GLUTEN EGG YOLK Amerika (US) ANTIBODIES FOR THE Yanni, John M. te BURLESON, TX TREATMENT OF CELIAC DISEASE. 76028, Verenigde Staten van The Governors of the University Amerika (US) of Alberta te EDMONTON, (47) 16.03.2011 ALBERTA T6G 2E1, Canada (CA) (51) B65B 55/10 Ir. Lips c.s. te Den Haag A61L 2/18 A61L 12/12 SUNWOO, Hoon te EDMONTON, (11) EP1926502 ALBERTA T6G 2E1, Canada (CA) SIM, Jeong S. te EDMONTON, (21) EP06793364.8 ALBERTA T6G 2E1, Canada (CA) (22) 08.09.2006

(31 521394 P ) (32 ) (33 ) (54 ) (73 ) (74 ) (72 )

(47 09.02.2011 )

(31) 05108331

(51) C12P 21/08 A61K 39/395

(33) Europees Octrooi Bureau

(11) EP2077121 (21) EP09004646.7 (22) 06.05.2004 (31) 468837 (32) 06.05.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Clotting factor VII-Fc chimeric proteins for treatment of a hemostatic disorder. (73) SYNTONIX PHARMACEUTICALS, INC. te WALTHAM, MA 02451, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Rivera, Daniel S. te NONWELL, MA 02061, Verenigde Staten van Amerika (US) Peters, Robert T. te WEST ROXBURY, MA 02132, Verenigde Staten van Amerika (US) Bitonti, Alan J. te ACTON, MA 01720, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.02.2011 (51) A61K A61K A61K A61K

45/06 31/57 31/5383 31/4709

(32) 12.09.2005 (54) AQUEOUS SOLUTION SUITABLE FOR THE CHEMICAL STERILIZATION OF PACKAGING MATERIALS, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND ITS USE. (73) SOLVAY (SOCIETE ANONYME) te 1050 BRUXELLES, België (BE) (72) DÖTSCH, Werner te 53545 LINZ AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WOOST, Otmar te 06406 BERNBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.02.2011 (51) B67C 7/00 B65B 55/10 A61L 2/20 (11) EP1607106 (21) EP05011067.5 (22) 23.05.2005 (31) 102004029803 (32) 19.06.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Apparatus for sterilzing containers using H2O2. (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1384478

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(21) EP03020587.6

(72) Stienen, Thomas te 59425 UNNA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 29.09.1999

Nummer 21/11 (DE) (47) 09.02.2011 (51) B05D 3/14 A61L 2/232 A61L 2/16 A61L 101/20 (11) EP1890731 (21) EP06723684.4 (22) 24.03.2006

132 6PU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BLAKELEY, William te COUNTY DOWN BT35 6PU, GROOT BRITTANNIË (GB) LANIGAN, Michael te COUNTY DOWN BT35 6PU, GROOT BRITTANNIË (GB) CROMIE, Lillian te COUNTY DOWN BT35 6PU, GROOT BRITTANNIË (GB)

25 mei 2011 A61N 5/067 A61N 5/06 A61B 19/00 A61B 18/20 (11) EP1613202 (21) EP04749476.0 (22) 25.03.2004 (31) 458770 P (32) 27.03.2003

(31) 102005027347

(47) 20.04.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 13.06.2005

(51) A61M 15/00 A61M 11/00

(54) APPARATUS FOR DERMATOLOGICAL TREATMENT AND FRACTIONAL SKIN RESURFACING.

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR PRODUCING AN ANTIMICROBIAL COATING ON A TECHNICAL SURFACE. (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) (51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(21) EP07781365.7 (22) 04.04.2007 (31) 789290 P 696683 (32) 05.04.2006 04.04.2007

COMPOSITIONS IN THE FORM OF A STERILE POWDER BASED ON AMINO ACIDS AND SODIUM HYALURONATE. (73) Professional Dietetics S.r.l. te 20129 MILAN, Italië (IT) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(51) A61M 25/00 A61F 6/04 A61F 5/453 (11) EP1948279 (21) EP05799051.7 (22) 03.10.2005

(22) (31) (32) (33) (54) (73)

(72) MAJETI, Satyanarayana te MIDDLETOWN, OH 45044, Verenigde Staten van Amerika (US) BAPAT, Niteen, Vasant te CINCINNATI, OH 45241, Verenigde Staten van Amerika (US) CLYMER, Paula, Denise te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) RENO, Elizabeth, Ann te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US) GLANDORF, William, Michael te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) KOVACS, Stephen, Andras te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BJERREGAARD, Henrik Bork te DK-2700 BROENSHOEJ, EP2173417 Denemarken (DK) CORYDON SINVANI, Marlene te EP08776027.8 DK-3060 ESPERGAERDE, 21.07.2008 Denemarken (DK) 0714243 NIELSEN, Henrik Lindenskov te DK-2765 SMOERUM, Denemarken (47) 16.03.2011 20.07.2007 (DK) GROOT BRITTANNIË (51) A62C 99/00 (47) 23.02.2011 A62C 35/62 HEATING DEVICE. (51) G21F 3/00 (11) EP2204219 Norbrook Laboratories Limited te G21F 1/00 NEWRY COUNTY DOWN BT35

(51) A61M 5/44 (21)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) MALE INCONTINENCE PRODUCT (72) CONTI, Franco te I-20129 AND PACKAGE THEREFOR. MILANO, Italië (IT) DIOGUARDI, Francesco Saverio te (73) Coloplast A/S te 3050 HUMLEBÆK, Denemarken (DK) 20137 MILANO, Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 16.02.2011 (11)

(73) THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MANSTEIN, Dieter te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US) SANDMEIER, Dieter te 91080 ANDERSON, Richard te (54) VARIABLE DOSE INHALATION UTTENREUTH, BONDSREPUBLIEK LEXINGTON, MA 02421, DEVICE. DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (73) MicroDose Therapeutx, Inc. te KENSBOCK, Eva te 81375 (US) MONMOUTH JUNCTION, NJ 08852, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) 09.02.2011 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) (51) A61Q 11/00 09.02.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag A61K 8/81 C08L 5/08 (72) FLEMING, Scott te EWING, NEW (11) EP1427384 A61L 15/28 JERSEY 08628, Verenigde Staten (21) EP02759656.8 A61L 15/20 van Amerika (US) A61K 9/14 (22) 12.09.2002 GUMASTE, Anand, V. te WEST A61K 31/198 (31) 323304 P WINDSOR, NEW JERSEY 08550, A61K 31/195 Verenigde Staten van Amerika (32) 19.09.2001 EP1940478 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika KRIKSUNOV, Leo, B. te ITHACA, EP06806305.6 (54) ORAL COMPOSITIONS PROVIDING NEW YORK 14850, Verenigde 16.10.2006 ENHANCED OVERALL CLEANING. Staten van Amerika (US) MI20052037 AKERMAN, Adan te MONMOUTH (73) THE PROCTER & GAMBLE JUNCTION, NEW JERSEY 08852, 26.10.2005 COMPANY te CINCINNATI, OH Verenigde Staten van Amerika 45202, Verenigde Staten van Italië (US) Amerika (US) WOUND-HEALING (47) 09.02.2011 (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam PHARMACEUTICAL

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72)

(11) EP2001537

Nummer 21/11

133

25 mei 2011

(21) EP08171495.8

(32) 31.05.2007

(21) EP03014498.4

(22) 12.12.2008

(33) GROOT BRITTANNIË

(22) 03.07.2003

(54) Inertisation method to prevent (54) Entertainment system, device, and/or extinguish fires and toy and method . inertisation system to implement (73) Sony Computer Entertainment the method. Europe Limited te LONDON W1F (73) Amrona AG te 6302 ZUG, 7LP, GROOT BRITTANNIË (GB) Zwitserland (CH) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Eberlein, Anselm te 30419, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kersten, Peter Uwe te 29323 WIETZE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 30.03.2011 (51) A63B 23/04 A63B 21/078 (11) EP1528950 (21) EP03787914.5 (22) 18.08.2003 (31) 0219084 (32) 16.08.2002 (33) GROOT BRITTANNIË (54) EXERCISE APPARATUS. (73) Progressive Sports Technologies Ltd. te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 3TU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Eyzaguirre, Adriana Maria te LONDON WF1 7LP, GROOT BRITTANNIË (GB) Hodges, Peter John te LONDON WF1 7LP, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 16.02.2011 (51) E21B 43/34 B04C 3/00 B01D 21/02 B01D 19/00 (11) EP1962986 (21) EP06821225.7 (22) 27.10.2006 (31) 05388092 (32) 28.10.2005 (33) Europees Octrooi Bureau

(54) A SEPARATOR TANK FOR SEPARATION OF FLUID COMPRISING WATER, OIL AND GAS, USE OF SUCH A TANK, AND (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag A METHOD FOR SEPARATING A (72) WEIR, Ross John te NORWICH NR6 FLUID INCLUDING WATER, OIL, 7AT, GROOT BRITTANNIË (GB) AND GAS. CAINE, Michael Peter te (73) M-I EPCON AS te 3908 KENILWORTH, WARWICKSHIRE PORSGRUNN, Noorwegen (NO) CV3 1NE, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 09.02.2011 (51) A63B 24/00 (11) EP2070566 (21) EP08171240.8 (22) 10.12.2008 (31) BO20070820 (32) 13.12.2007 (33) Italië (54) Exercise machine with adaptive interface. (73) TECHNOGYM S.p.A. te 47035 GAMBETTOLA (FO), Italië (IT) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Guidi, Jarno te 47023, CESENA (FORLÌ CESENA), Italië (IT) De Angelis, Marco te 67100, L'AQUILA, Italië (IT) Olivieri, Alessandro te 40033, CASALECCHIO DI RENO (BOLOGNA), Italië (IT) (47) 09.03.2011 (51) A63H 30/04 A63H 17/26 A63H 13/10

(72) FOLKVANG, Jørn te N-3960 STATHELLE, Noorwegen (NO)

(31) 192360 (32) 10.07.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Pressure swing adsorption process operation and optimization. (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC. te ALLENTOWN, PA 181951501, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Graham, David Ross te HARLEYSVILLE, PA, Verenigde Staten van Amerika (US) Whitley, Roger Dean te ALLENTOWN, PA 18104-8501, Verenigde Staten van Amerika (US) Chiang, Robert Ling te BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US) Weist, Edward Landis, Jr. te MACUNGIE, PA 18062, Verenigde Staten van Amerika (US) Golden, Timothy Christopher te ALLENTOWN, PA 18104, Verenigde Staten van Amerika (US) Labuda, Matthew James te ALLENTOWN, PA 18103, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.03.2011 (51) C08G 63/08 C07D 319/12 B01D 53/14 (11) EP2030667

(47) 09.02.2011

(21) EP07017233.3

(51) E21B 21/06 E21B 21/00 C09K 8/00 B07B 1/46 B01D 35/20 B01D 33/03

(22) 03.09.2007

(11) EP2092971 (21) EP09006866.9 (22) 14.06.2004 (31) 0313521 0329920 (32) 12.06.2003 24.12.2003 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Apparatus for screening drilling mud.

(11) EP2105179 (21) EP09008965.7

(47)

(22) 27.05.2008

(51)

(31) 0710459

(11)

(73) Uhde Inventa-Fischer GmbH te 13509 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Hagen, Rainer Dr. te D-13465 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mühlbauer, Udo te D-10119 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Techlin, Willi te D-12347 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.03.2011

(51) C25B 13/02 C25B 13/00 C02F 1/469 B01D 71/00 Bailey, Marshall Graham te DYCE, B01D 69/00 ABERDEEN AB21 0DP, GROOT B01D 61/58 BRITTANNIË (GB) B01D 61/56 B01D 61/46 09.02.2011 B01D 61/44 B01D 53/047 B01D 59/50 EP1380336 B01D 59/42

(73) Axiom Process Limited te NEWCASTLE UPON TYNE NE1 3XX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72)

(54) Process of cleaning process vapours in polylactide production.

Nummer 21/11

134

B01D 35/06

(47) 16.02.2011

(11) EP1458462

(51) B01J 47/08 B01D 61/48 B01D 61/46

(21) EP02780721.3 (22) 16.11.2002 (31) 335856 P 354246 P

(11) EP1436069 (21) EP02773780.8

(32) 16.11.2001 02.02.2002

(22) 15.10.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(32) 15.10.2001

(54) SPACER FOR FILLED CELL ELECTRODIALYSIS.

(54) APPARATUS AND METHOD FOR FLUID PURIFICATION.

(73) Ionics Incorporated te WATERTOWN, MA 02472, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) CARSON, William, W. te HOPKINTON, MA 01748, Verenigde Staten van Amerika (US) GREBENYUK, Oleg te WOBURN, MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (US) GREBENYUK, Vladimir te WOBURN, MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (US) SIMS, Keith, J. te WAYLAND, MA 01778, Verenigde Staten van Amerika (US) ZANAPALIDOU, Hilda, R. te WINCHESTER, MA 01890, Verenigde Staten van Amerika (US) MACK, Bernard, R. te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US) PARENT, Richard, G. te WALTHAM, MA 02451, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.02.2011 (51) C02F 1/44 C02F 1/28 B01D 65/04 B01D 61/16 B01D 15/02 (11) EP1827658 (21) EP05802760.8 (22) 01.11.2005 (31) 04078005 (32) 02.11.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Sorptiewerkwijze onder toepassing van beweeglijke deeltjes. (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(31) 329296 P (33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Siemens Water Technologies Holding Corp. te WARRENDALE, PA 15086, Verenigde Staten van Amerika (US)

25 mei 2011 CROFTON, MD 21114, Verenigde Staten van Amerika (US) KOSTELNIK, Robert te ELLICOTT CITY, MD 21030, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 30.03.2011 (51) B01F 5/06 (11) EP2004314 (21) EP07727882.8 (22) 05.04.2007 (31) 0606890 0610455 (32) 05.04.2006 25.05.2006 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË

(54) FLUID FLOW MODIFICATION (72) LIANG, Li-Shiang te HARVARD, APPARATUS. MA 01451, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Imperial Innovations Limited te MONTMINY, Emile te LOWELL, MA LONDON SW7 2AZ, GROOT 01854, Verenigde Staten van BRITTANNIË (GB) Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 09.02.2011 (72) VASSILICOS, John Christos te (51) B01D 65/00 B01D 63/08 (11) EP1355730 (21) EP02768868.8 (22) 18.09.2002 (31) 323674 P (32) 20.09.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FLUID PATH CONTROL ELEMENT FOR FLUID PROCESSING MODULE. (73) MILLIPORE CORPORATION te BILLERICA MASSACHUSETTS 01821, Verenigde Staten van Amerika (US)

LONDON, GREATER LONDON SW7 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) SEOUD, Richard Elian te LONDON, GREATER LONDON SW7 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) HURST, Daryl John te LONDON W4 2QR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 02.03.2011 (51) C11D 1/722 B01F 17/00 (11) EP1744827 (21) EP05738390.3 (22) 26.04.2005 (31) 102004021434

(32) 30.04.2004 (72) VIGNA, James J. te BILLERICA, MA (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) RAPID LOW-FOAM WETTING KELLY, James, E., Jr. te MELROSE, AGENTS FOR HYDROPHOBIC MA 02176, Verenigde Staten van SURFACES. Amerika (US) (73) BASF SE te 67056 MERRILL, Wayne, S. te DERRY, LUDWIGSHAFEN, NH 03038, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) (47) 09.02.2011 (72) STEINBRENNER, Ulrich te 67435 (51) C08K 9/04 B01F 1/00 (11) EP1651333 (21) EP04786043.2 (22) 06.07.2004 (31) 632385 (32) 01.08.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Deeltjesvormige anorganische (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag vaste stoffen behandeld met organofosfineverbindingen. (72) HANEMAAIJER, Jan, Hendrik te NL6862 AB OOSTERBEEK (73) Millennium Inorganic Chemicals, VAN HOUTEN, Renze, Tjeert te Inc. te HUNT VALLEY, MD 21030, NL-6708 KR WAGENINGEN Verenigde Staten van Amerika GOETHEER, Earl, Lawrence, (US) Vincent te NL-4554 CP (72) EL-SHOUBARY, Modasser te WESTDORPE

NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLINGELHÖFER, Paul te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TROPSCH, Jürgen te 67354 RÖMERBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011 (51) B01F 17/16 B01F 17/00 (11) EP1742726 (21) EP05732731.4 (22) 13.04.2005 (31) 102004020559 (32) 27.04.2004

Nummer 21/11 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR DISPERSING AND PASSIVATING PARTICULATE POWDERS IN WATER AND AQUEOUS MEDIA. (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ceratizit S.A. te 8201 MAMER, Luxemburg (LU) Gühring OHG te 72458 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kennametal Widia GmbH & Co. KG te 45145 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kennametal GmbH & Co. KG, Werkzeuge + Hartstoffe te 90766 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) H.C. Starck GmbH te 38642 GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wolfram Bergbau-und HüttenGmbH Nfg.KG te 8543 ST-MARTIN I. S., Oostenrijk (AT) G. U. S. Beteiligungs GmbH te 66773 SCHWALBACH/SARR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hartmetall AG te 6285 HITZKIRCH, Zwitserland (CH) (74) (72)

(47) (51)

(11) (21) (22)

135 B01J 37/30 (11) EP2158040 (21) EP08770035.7 (22) 03.06.2008 (31) 934579 P (32) 14.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

25 mei 2011 102007045698 (32) 25.09.2006 24.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD AND DEVICE FOR WINDING METAL STRIPS ONTO A COILING MANDREL.

(54) PREPARATION OF CATALYST FOR (73) SMS Siemag AG te 40237 BISPHENOLS PRODUCTION. DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. te MIDLAND, MI 48674, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Verenigde Staten van Amerika (72) HACKENBERG, Wolfgang-Dietmar (US) te 57258 FREUDENBERG, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) YOUNG, Thomas, C. te BRAZORIA, TX 77566, Verenigde Staten van (47) 09.02.2011 Amerika (US) (51) B65G 15/14 BROOKS, David, R. te B21D 51/44 RICHWOOD, TX 77531, Verenigde B21D 43/12 Staten van Amerika (US) (11) EP2151287 (47) 16.02.2011 (21) EP09009733.8 (51) B02C 18/08 (22) 28.07.2009 (11) EP2165766 (31) 12332008 (21) EP08016411.4 (32) 07.08.2008 (22) 18.09.2008 (33) Zwitserland (54) Hakselaar. (54) Device and method for producing (73) Viking GmbH te 6336 covers with tear-off foil. LANGKAMPFEN, Oostenrijk (AT) (73) Soudronic AG te 8962 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven BERGDIETIKON, Zwitserland (CH) (72) Duregger, Georg te 6342 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Ir. Land c.s. te DEN HAAG NIEDERNDORF, Oostenrijk (AT) (72) Gysi, Peter te 5454 BELLIKON, BODEN, Gottfried te 01257 (47) 30.03.2011 Zwitserland (CH) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Taiana, Peter te 5432 NEUENHOF, (51) G06K 9/46 DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) G06K 9/20 THIELE, Sven te 09599 FREIBERG, Raas, Rene te 8951 FAHRWEID, G06K 9/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zwitserland (CH) B07C 3/14 (DE) B07C 1/00 (47) 23.02.2011 NEBELUNG, Manfred te 01309 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2190594 (51) B22C 9/08 DUITSLAND (DE) (21) EP08829621.5 (11) EP2097193 09.02.2011 (22) 12.08.2008 (21) EP07847249.5 C10G 51/02 (31) 0757402 (22) 21.11.2007 C01G 11/00 (32) 07.09.2007 (31) 102006055988 B01J 8/24 (33) Frankrijk B01J 8/18 (32) 24.11.2006 (54) METHOD OF PROCESSING EP1558372 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND POSTAL PACKAGES WITH CLIENT EP02801216.9 (54) FEEDER INSERT AND FEEDER CODES ASSOCIATED WITH ELEMENT. 20.12.2002 DIGITAL IMPRINTS.

(31) 43954 (32) 10.01.2002

(73) Solystic te 94257 GENTILLY CEDEX, Frankrijk (FR)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) MIETTE, Emmanuel te F-95210 SAINT GRATIEN, Frankrijk (FR) LHOMME, Christophe te F-75014 (73) Stone & Webster Process PARIS, Frankrijk (FR) Technology, Inc. te HOUSTON, TX (47) 23.02.2011 77077-2023, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B21C 51/00 (54) IMPROVED DEEP CATALYTIC CRACKING PROCESS.

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

B21C 47/34 B21C 47/06 (72) LETZSCH, Warren, S. te ELLICOTT B21B 38/02 CITY, MD 21042, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2069088 (47) 16.02.2011

(21) EP07818371.2

(51) B01J 49/00 B01J 38/74

(22) 25.09.2007 (31) 102006045609

(73) Chemex GmbH te 31073 DELLIGSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) BECKMANN, Jürgen te 34369 HOFGEISMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LINDNER, Helmut te 30175 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.02.2011 (51) B23B 27/16 (11) EP1375038 (21) EP03405334.8 (22) 14.05.2003 (31) 10632002

Nummer 21/11

136

(32) 21.06.2002

(31) 0418180

(33) Zwitserland

(32) 13.08.2004

(54) Cut-off indexable insert.

(33) GROOT BRITTANNIË

(73) Utilis AG te 8555 MÜLLHEIM, Zwitserland (CH)

(54) RAZOR COMPRISING A FLUID DELIVERY SYSTEM.

(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo

(73)

(72) Macario, Mario te 9606 BÜTSCHWIL, Zwitserland (CH) Bihari, Peter te 8268 SALENSTEIN, Zwitserland (CH) (47) 16.02.2011 (51) B26B 19/10 (11) EP2029328 (21) EP07725345.8 (22) 18.05.2007 (31) 102006028470 (32) 21.06.2006

(74) (72)

(47) (51)

(11) EP1697096

(21) EP04813715.2 (22) 08.12.2004 (31) 732555

(54) ELECTRICALLY OPERATED RAZOR.

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) (51)

(11) (21) (22)

(32) 10.12.2003

(21) EP07255000.7 (22) 21.12.2007 (31) 871226 P 0625885 (32) 21.12.2006 23.12.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (73) The Gillette Company te BOSTON, (54) Methods of forming a door skin. MA 02199, Verenigde Staten van ir. Groot Koerkamp te Amsterdam Amerika (US) (73) LSSD UK Limited te STRAIGHT ROAD SHORT HEATH, EICHHORN, Reinhold te 65510 (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam WILLENHALL WEST MIDLANDS, IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK (72) AVIZA, Gregory, D. te WV12 5RA, GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) MARLBOROUGH, MA 01752, (GB) GLEICH, Detlef te 61381 Verenigde Staten van Amerika FRIEDRICHSDORF, (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Hodges, David Kenneth te (47) 23.02.2011 (DE) WORCESTERSHIRE, WR14 2RT, JUNK, Peter te 61389 SCHMITTEN, (51) B26B 21/40 GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Conroy, Vincent te DEVON, EX13 (11) EP1722944 (DE) 7BN, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP05724799.1 KLEEMANN, Christof te 65760 (47) 09.02.2011 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK (22) 07.03.2005 DUITSLAND (DE) (51) B31D 5/00 (31) 799962 ODEMER, Michael te 61194 B29C 65/78 (32) 11.03.2004 NIDDATAL, BONDSREPUBLIEK B29C 65/18 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1765576 POHL, Thorsten te 63165 (54) RAZORS AND SHAVING (21) EP05767467.3 MÜHLHEIM A.M., CARTRIDGES WITH GUARD. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.06.2005 (73) The Gillette Company te BOSTON, (DE) MA 02199, Verenigde Staten van (31) 1026528 SCHWARZ, Tobias te 61389 Amerika (US) (32) 30.06.2004 SCHMITTEN, BONDSREPUBLIEK (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (33) Nederland DUITSLAND (DE) VERSTEGE, Thomas te 60435 (72) WALKER, Vincent, P. te (54) Sealinrichting voor het door FRANKFURT AM MAIN, BRIDGEWATER, MA 02324, middel van warmte aan elkaar BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika sealen van foliemateriaal. (DE) (US) (73) Ideepak Holding B.V. te 6039 AP VITT, Martin te 60335 KEENE, Andrew te STONHAM, MA STRAMPROY FRANKFURT AM MAIN, 02180, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Amerika (US) (DE) (72) AQUARIUS, Pieter, Theodorus, WOLF, Jürgen te 65830 KRIFTEL, (47) 02.03.2011 Joseph te NL-6039 AC BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C12R 1/01 STRAMPROY (DE) C09D 5/16 (47) 16.02.2011 ZEGULA, Christoph te 63322 B27K 3/34 RÖDERMARK, BONDSREPUBLIEK B05D 7/06 (51) F16S 3/06 DUITSLAND (DE) A01N 63/04 E04G 21/04 B66C 23/64 20.04.2011 (11) EP1704028 B29C 70/86 (21) EP04808747.2 B26B 21/44 B29C 33/30 B26B 19/44 (22) 01.12.2004 (11) EP2039498 B26B 19/40 (31) 03078774 (21) EP08164624.2 EP1793970 (32) 01.12.2003 (22) 18.09.2008 EP05794182.5 (33) Europees Octrooi Bureau (31) UD20070169 10.08.2005

(73) Braun GmbH te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72)

(54) Ecologisch beschermend materiaal..

(73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK The Gillette Company te BOSTON, DELFT MA 02199, Verenigde Staten van (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Amerika (US) (72) SAILER, Michael, Fritz te 2641 VE ir. Groot Koerkamp te Amsterdam PIJNACKER CLARKE, Sean, Peter te (47) 09.02.2011 OXFORDSHIRE RG9 5DY, GROOT (51) E06B 3/20 BRITTANNIË (GB) B29C 70/46 23.02.2011 B29C 37/00 B26B 21/40 (11) EP1935603

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(74)

25 mei 2011

(54) SHAVING SYSTEMS.

Nummer 21/11

137

25 mei 2011

(32) 19.09.2007

(11) EP2121339

(47) 23.02.2011

(33) Italië

(21) EP08836787.5

(51) B60B 35/00

(54) Method to make an arm for the (22) 22.12.2008 distribution of concrete, and arm (31) 2001113 thus made. 2001115 (73) Cifa S.P.A. te 20030 SENAGO, (32) 21.12.2007 MILANO, Italië (IT) 21.12.2007 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(33) Nederland Nederland

(72) Pirri, Nicola te 20146, MILANO, Italië (IT) (54) Werkwijze voor het bedrukken Cipolla, Davide te 22063 CANTU van een substraat met een (CO), Italië (IT) aniloxrol, een aniloxrol, voor een Cortellini, Mauro Marco te 20089, drukwerkwijze en een ROZZANO (MI), Italië (IT) drukinrichting. (47) 16.03.2011 (73) Apex Europe B.V. te 5527 AK (51) B65D 81/20 B65D 75/26 B65D 65/46 B65D 65/40 B65D 65/02 B32B 7/12 B32B 27/36 B32B 27/30

HAPERT

(11) EP1259388 (21) EP01908758.4 (22) 31.01.2001 (31) 506974 (32) 18.02.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) QUICK CHANGE WHEEL SYSTEM FOR CAMERA DOLLY. (73) Chapman/Leonard Studio Equipment te NORTH HOLLYWOOD, CA 91605, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(74) Quintelier te DIEGEM

(72) HENDRIKS, Martinus Adrianus te 5423 SC HANDEL

(72) CHAPMAN, Leonard, T. te NORTH HOLLYWOOD, CA 91605, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011 (51) B41J 3/36 B41J 29/02

(47) 13.04.2011 (51) B60G B60G B60G B60G

15/14 13/18 13/00 11/26

(11) EP2152510

(11) EP2093071

(21) EP08750495.7

(21) EP09002577.6

(22) 30.04.2008

(22) 24.02.2009

(31) 0708327

(31) 36673 111311

(11) EP1339556

(32) 25.02.2008 29.04.2008

(22) 11.09.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(32) 14.09.2000

(32) 30.04.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) BIODEGRADABLE MULTILAYER POLYMERIC FILMS AND PACKAGES PRODUCED THEREFROM. (73) Evap Enviromentals Limited te TADCASTER, NORTH YORKSHIRE LS24 8EW, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) TWIST, Cyril te GLOUCESTER GL17 9BS, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 09.03.2011 (51) E04F 15/02 C08K 5/098 B32B 27/18 (11) EP1567334 (21) EP03782324.2 (22) 03.12.2003

(54) Portable printers and methods.

(21) EP01976024.8 (31) 10045403 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) GAS-SPRING DAMPER. (73) Avery Dennison Corporation te PASADENA, CA 91103, Verenigde (73) ContiTech Luftfedersysteme GmbH te 30165 HANNOVER, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (DE) (72) Makley, James, A. te (72) GOLD, Hennig te 55452 SPRINGBORO OHIO 45066, DORSHEIM, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) BRAUN, Patrik te 55130 MAINZ, Mistyurik, John, D. te TROY OHIO BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 45373, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (47) 16.02.2011 Williams, Larri, B. te DAYTON OHIO 45406, Verenigde Staten (51) H02J 7/00 van Amerika (US) G01R 31/36 B60L 11/18 (47) 09.02.2011 (51) F16D 65/12 B60B 27/00

(11) EP0913292

(31) 200200696 (32) 04.12.2002

(11) EP2098383

(22) 28.10.1998

(33) België

(21) EP08253220.1

(31) 961571

(54) ANTISTATIC LAYERED PANEL AND (22) 02.10.2008 METHODS OF ITS MANUFACTURE. (31) 74191 (73) Flooring Industries Ltd. te DUBLIN (32) 03.03.2008 1, Ierland (IE) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) THIERS, Bernard, Paul, Joseph te (54) Disc rotor pilot. B-9700 EINE, België (BE) (73) Consolidated Metco, Inc. te HOCHEPIED, Peter te B-8870, VANCOUVER, WA 98661, IZEGEM, België (BE) Verenigde Staten van Amerika (47) 09.02.2011 (US) (51) B41N 7/06 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag B41F 31/26 (72) Lippis, Daniel J. te PORTLAND, B41F 31/02 OREGON 97229, Verenigde B23K 26/08 Staten van Amerika (US)

(21) EP98120417.5

(32) 30.10.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method for equalizing the voltage of traction battery modules of a hybrid electric vehicle. (73) Bae Systems Controls, Inc. te JOHNSON CITY, NY 13790, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Hoffman, David William Jr. te PORT CRANE, N.Y. 13833, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/11

138

Grewe, Timothy Michael te (11) EP2098429 ENDICOTT, N.Y. 13760, Verenigde (21) EP09003172.5 Staten van Amerika (US) (22) 05.03.2009 (47) 09.02.2011 (31) 102008013169 (51) F15B 15/28 (32) 07.03.2008 B60P 3/04 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60P 1/02 (11) EP1351840 (21) EP02732135.5 (22) 14.01.2002 (31) 0101180 (32) 17.01.2001 (33) GROOT BRITTANNIË (54) PLATFORMS FOR USE IN TRANSPORTERS.

(72)

(47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73)

(72)

(47) (51) (11) (21) (22) (31)

(73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 05112782 (32) 22.12.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) MOORING SYSTEM. (73) Bluewater Energy Services B.V. te 2132 HR HOOFDDORP (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) DE BAAN, Jacob te NL-3146 BH MAASSLUIS (47) 23.03.2011 (51) B65B 5/10 B65B 43/52 (11) EP2154073 (21) EP08014446.2

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(22) 13.08.2008 (72) Hilberer, Eduard te 68766 (54) Werkwijze en inrichting voor het HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK gefaseerde vullen van een DUITSLAND (DE) veelvoud houders. Ir. Hoeben te Utrecht (47) 02.03.2011 (73) Uhlmann Pac-Systeme GmbH & HOUGHTON, Michael, John te Co. KG te 88471 LAUPHEIM, (51) B62B 9/10 CUMBRIA LA7 7RF, GROOT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B62B 7/08 BRITTANNIË (GB) (DE) (11) EP1979218 23.02.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP06812730.7 B60S 1/40 (72) Rülker, Thomas te 01239 (22) 31.10.2006 B60S 1/38 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (31) 1030330 DUITSLAND (DE) EP1800978 Heim, Ralf te 88471 LAUPHEIM, (32) 01.11.2005 EP06125454.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Nederland 05.12.2006 (DE) (54) Opvouwbare wagen, zoals een Noe, Joachim te 89584 EHINGEN, 20050117621 buggy, met fixerend BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 05.12.2005 dwarsstangsysteem. (DE) Zuid-Korea (73) Royalty Bugaboo GmbH te 6300 (47) 09.02.2011 Wiper blade. ZUG, Zwitserland (CH) (51) B65D 5/36 ADM21 Co., Ltd. te ANSAN-SI, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1919783 GYEONGGI-DO 425-850, Zuid(72) BARENBRUG, Machiel, Gerardus, Korea (KR) (21) EP06765165.3 Theodorus, Marie te NL-1026 CD Kim, In Kyu te SANGNOK-GU, (22) 28.07.2006 AMSTERDAM Zuid-Korea (KR) (31) 0515677 Kim, In Kyu 5-805 Yeosulin Apt, te (47) 09.03.2011 0604490 ANSAN-SI, GYEONGGI-DO 426(51) B63H 19/06 (32) 29.07.2005 768, Zuid-Korea (KR) B63B 1/38 06.03.2006 B63B 1/22 16.02.2011 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1922246 B60S 1/40 GROOT BRITTANNIË (21) EP06775905.0 B60S 1/38 (54) A CONTAINER FOR FOOD. (22) 25.08.2006 EP1800977 (73) Colpac Limited te FLITWICK, (31) 102005041439 EP06125162.5 BEDFORDSHIRE MK45 5BW, (32) 31.08.2005 GROOT BRITTANNIË (GB) 30.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven 20050115735

(73) Parkhouse Country Estates Limited te CUMBRIA LA7 7RF, GROOT BRITTANNIË (GB) (74)

(54) Safety discharge valve in compressed air supply plant for vehicles and method to operate such a compressed air supply plant.

25 mei 2011

(32) 30.11.2005

(54) WATER CRAFT.

(33) Zuid-Korea

(73) Nikolakis, Dimitrios te 22299 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Wiper blade. (73) ADM21 Co., Ltd. te ANSAN-SI, GYEONGGI-DO 425-850, ZuidKorea (KR) Kim, In Kyu te SANGNOK-GU, Zuid-Korea (KR)

(74) Riem te Eindhoven (72) Nikolakis, Dimitrios te 22299 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kim, In Kyu 5-805 Yeosulin Apt., (47) 16.02.2011 te ANSAN-SI, GYEONGGI-DO 426- (51) B63B 27/24 768, Zuid-Korea (KR) B63B 22/02 (47) 16.02.2011 B63B 21/50 (51) B60T 17/22 B60T 17/04 B60T 17/00

(11) EP1963171 (21) EP06841426.7 (22) 18.12.2006

(72) GOLDMAN, Neil te FLITWICK BEDFORDSHIRE MK45 5BW, GROOT BRITTANNIË (GB) MILLS, Frank te FLITWICK BEDFORDSHIRE MK45 5BW, GROOT BRITTANNIË (GB) WRIGHT, Philip te FLITWICK BEDFORDSHIRE MK45 5BW, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 09.03.2011 (51) B65D 17/50 (11) EP1658226 (21) EP04762680.9 (22) 18.08.2004 (31) 10338445 (32) 19.08.2003

Nummer 21/11 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

139 (32) 18.03.2005

(54) COVER RING HAVING A SLANTED (33) FLAT STRIP. (54) (73) Impress Metal Packaging S.A. te 72206 CROSMIÈRES-LA FLECHE (73) CEDEX, Frankrijk (FR)

Denemarken

25 mei 2011 43100 PARMA, Italië (IT) (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM

(11) EP2164762

(72) Tedeschi, Giancarlo te 43100 PARMA, Italië (IT) Masotti, Valentina te 43100 Superfos A/S te 4390 VIPPEROD, PARMA, Italië (IT) Denemarken (DK) Passoni, Francesca te (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam BANNOCKBURN, IL 60015-1243, (72) Melhede, Linda te CUMBERLAND, Verenigde Staten van Amerika MD 21502, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) Roberts, Iain te CHICAGO, IL 60647, Verenigde Staten van (47) 09.03.2011 Amerika (US) (51) B65D 51/20 Luna, Eleanor te CHICAGO, IL B65D 47/12 60657, Verenigde Staten van B65D 47/10 Amerika (US) B65D 17/50 Aye, George Kyaw Soe Maung te CHICAGO, IL 60647, Verenigde (11) EP2035294 Staten van Amerika (US) (21) EP07763722.1 Jung, Jeewon te CAMBRIDGE, MA (22) 28.06.2007 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 10962006

(21) EP08756843.2

(32) 29.06.2006

(47) 13.04.2011

(22) 26.06.2008

(33) Oostenrijk

(31) 10672007

(54) Can with closure element.

(32) 10.07.2007

(73) Bock, Walter te 2700 WR. NEUSTADT, Oostenrijk (AT) Schroll, Gerhard te 1070 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) B65G 47/19 B65D 88/54 B65D 88/26

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) PETER, Wolfgang te 27474 CUXHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LATTNER, Wolfgang te 44581 CASTROP-RAUXEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ISENSEE, Till te 27721 RITTERHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 (51) B65D 19/00

(33) Oostenrijk (54) PLATE-LIKE ELEMENT FOR SUPPORTING OR BEARING AN OBJECT, AND METHOD FOR PRODUCTION OF THE SAME. (73) Hirsch Maschinenbau GmbH te 9555 GLANEGG, Oostenrijk (AT) (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn

Container with displaceable handle.

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Bock, Walter te 2700 WR. NEUSTADT, Oostenrijk (AT) Schroll, Gerhard te 1070 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) SCHIAVA, Martin te 9361 ST. SALVATOR, Oostenrijk (AT) FRANCE, John, Richard te HOLLYWELL, QLD 4216, Australië (AU) KLATZER, Martin te 9062 MOOSBURG, Oostenrijk (AT) LUBITSCH, Klaus te 9300 ST. VEIT/GLAN, Oostenrijk (AT)

(47) 16.02.2011

(47) 09.02.2011

(33) GROOT BRITTANNIË

(21) (22) (54)

(73) (72) (47)

(11) EP1930253 (21) EP07254735.9 (22) 06.12.2007 (31) 0624343 (32) 06.12.2006 (54) Container and method.

(21) EP04808932.0 (22) 23.12.2004 (31) 53038803 (32) 23.12.2003 (33) Nieuw-Zeeland (54) MATERIAL DISCHARGE APPARATUS AND METHOD, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE MEDIUM THEREFORE. (73) DSH Systems Limited te NAPIER, Nieuw-Zeeland (NZ) (74) Quintelier te DIEGEM (72) SCHWASS, Trevor, Douglas, Anthony te NAPIER, NieuwZeeland (NZ)

(47) 09.02.2011 (73) Pregis Rigid Packaging Limited te (51) B65G 65/00 TANFIELD LEA, STANLEY DH9 B65G 1/127 9XH, GROOT BRITTANNIË (GB) B23Q 7/14 (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (11) EP2006224 EP2014562 (72) McCourt, Kevin te BLAYDON TYNE (21) EP08011383.0 & WEAR NE21 4BX, GROOT EP07388053.6 (22) 23.06.2008 BRITTANNIË (GB) 12.07.2007 Petrie, Carl te SUNNISIDE, (31) 102007029308 Method of manufacturing a NEWCASTLE-UPON-TYNE NE16 (32) 22.06.2007 packaging article having IML 5XH, GROOT BRITTANNIË (GB) barrier film in combination with (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 16.02.2011 an oxygen scavenger. (54) Automatic handling of multiple Superfos A/S te 4390 VIPPEROD, (51) B65D 81/34 bearing good carriers. B65D 81/32 Denemarken (DK) (73) Bellheimer Metallwerk GmbH te (11) EP2080713 Nielsen, Benny Elo te 4400 76756 BELLHEIM, KALUNDBORG, Denemarken (DK) (21) EP08018554.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 16.02.2011 (22) 23.10.2008

(51) B65D 81/26 B65D 65/40 B65D 25/36 B65D 25/20 B32B 27/18 (11)

(51) B65D 77/20

(11) EP1699713

(51) B65D 25/32

(31) 22399 P

(11) EP1702855

(32) 21.01.2008

(21) EP06388020.7

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 17.03.2006

(54) Ready-to-eat food tray and method for preparing the same.

(31) 200500398

(73) Barilla G. e R. Fratelli S.p.A. te

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Röther, Michael te 76764 RHEINZABERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sproll, Bernhard te 76773 KUHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 21/11 (47) 09.03.2011 (51) B65G 17/40 (11) EP2142452 (21) EP08769251.3 (22) 30.04.2008 (31) 742614 (32) 01.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BELT AND MODULE WITH TRANSVERSE-ROLLERS. (73) Laitram, LLC te HARAHAN, LA 70123, Verenigde Staten van Amerika (US)

140

25 mei 2011

(72) YUASA, Eiji, Mitsubishi Denki voor Milieutechniek B.V. te 2723 Kabushiki Kaisha te TOKYO 100BG ZOETERMEER 8310, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag TAMAKI, Yasuyuki Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha te TOKYO (72) VAN GROENESTIJN, Johannes, Wouterus te NL-7325 VH 100-8310, Japan (JP) APELDOORN YAMAMOTO, Mitsuhiko, Mitsubishi HAZEWINKEL, Jacob, Hendrik, Denki Kabushiki K. te TOKYO 100Obbo te NL-2723 BG 8310, Japan (JP) ZOETERMEER MIYAWAKI, Masayuki, Mitsubishi CREUSEN, Raimond, Johannes, Denki Kabushiki K. te TOKYO 100Maria te NL-3822 VE 8310, Japan (JP) AMERSFOORT (47) 09.02.2011 MEESTERS, Koen, Peter, Henri te NL-3811 EH AMERSFOORT (51) B67D 1/08 (11) EP2164794

(47) 09.02.2011

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH

(21) EP08758209.4

(72) WEISER, David C. te RIVER RIDGE, LOUISIANA 70123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 200700728

(51) C09C 1/30 C08K 3/36 C01B 33/12

(47) 02.03.2011 (51) B65G 27/04 (11) EP2094589 (21) EP06846993.1 (22) 21.12.2006 (54) PRODUCT TRANSPORT SURFACE COMPRISING GROOVES.

(22) 17.04.2008 (32) 10.05.2007 (33) Denemarken (54) SINGLE-USE GASKET FOR BEER KEG.

(47) 16.02.2011 (51) B65G 47/66 B65G 47/32 (11) EP1894863 (21) EP07115520.4 (22) 03.09.2007 (31) 06018368

(54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22)

(22) 02.01.2007 (31) 06100823 (32) 25.01.2006

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(54) PROCESS FOR PREPARATION OF RUBBER MIXTURES CONTAINING SILICON DIOXIDE.

(72) RIIS, Ken te DK-5230 ODENSE M, Denemarken (DK)

(22) 30.05.2007 (31) 06116161 (32) 27.06.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF HYDROGEN PEROXIDE. (73) Akzo Nobel N.V. te 6800 SB ARNHEM EKA Chemicals AB te 445 80 BOHUS, Zweden (SE)

(33) Europees Octrooi Bureau

(73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FRIEHMELT, Rainer te 50935 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRÖHLICH, Joachim te 53332 BORNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NIEDERMEIER, Werner te 50321 BRÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOFMANN, Ralph te 74722 BUCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHACHTELY, Uwe te 63796 KAHL AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EDVINSSON-ALBERS, Rolf te S(47) 02.03.2011 433 31 PARTILLE, Zweden (SE) Europees Octrooi Bureau KUZMANOVIC, Boris te NL-371 BC (51) C03C 1/02 DE BILT Dosing apparatus. C03B 5/235 VAN STRIEN, Cornald te NL-6662 FPS Food Processing Systems C03B 3/02 SJ ELST B.V. te 2631 RE NOOTDORP C01B 33/32 C01B 33/24 Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 23.02.2011 C01B 33/20 van den Hazel, Brand te 3882 VE (51) C01B 17/92 C01B 33/187 C01B 17/90 PUTTEN (11) EP1667934 (11) EP1863736 16.02.2011 (21) EP04816194.7 (21) EP06716617.3 B66B 3/02 (22) 07.09.2004 (22) 13.02.2006 B66B 1/46 (31) 0311006 (31) 05075350 EP1291311 0312383 (32) 11.02.2005 EP00937289.7 0313272 (33) Europees Octrooi Bureau 16.06.2000 (32) 19.09.2003

(32) 01.09.2006 (33)

(21) EP07703588.9

(73) MICRO MATIC A/S te 5250 ODENSE SV, Denemarken (DK)

(47) 16.02.2011 (73) Multipond Wägetechnik GmbH te (51) C01B 15/023 84478 WALDKRAIBURG, C01B 15/013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2038215 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) EP07748548.0 (72) SCHMIDHUBER, Josef te 84559 KRAIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1976799

(54) OPERATING BOARD FOR ELEVATOR. (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(54) Terugwinning van zwavelzuur.

(73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT Techno Invent Ingenieursbureau

23.10.2003 13.11.2003

(33) Frankrijk Frankrijk Frankrijk (54) PREPARATION OF SILICATE IN A FURNACE WITH BURNERS

Nummer 21/11 IMMERSED IN A REDUCING MEDIUM.

141 Canada

25 mei 2011 (11) EP1666425

(54) SEALING MEANS FOR (21) (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te ELECTRICALLY DRIVEN WATER (22) 92400 COURBEVOIE, Frankrijk PURIFICATION UNITS AND METHOD (31) (FR) OF MANUFACTURING THEREOF. (32) (72) JACQUES, Rémi, Saint-Gobain (73) E-Cell Corporation te GUELPH, Recherche te F-93300 ONTARIO N1H 1G3, Canada (CA) (33) AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR) (54) (72) TOWE, Ian, Glenn te ALTON, JEANVOINE, Pierre, Saint-Gobain ONTARIO L0N 1A0, Canada (CA) Glass France te F-92400 YAGAR, Mathew, J. te WATERLOO, (73) COURBEVOIE, Frankrijk (FR) ONTARIO N2L 2Y6, Canada (CA) PALMIERI, Biagio, Saint-Gobain ERBICEANU, Eduard te GUELPH, Recherche te F-93300 ONTARIO N1H 3Z5, Canada (CA) AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR) JINNAH, Tazim te MISSISSAUGA, (72) RATTIER, Mélanie, Saint-Gobain ONTARIO L4Z 1K4, Canada (CA) Recherche te F-93300 SMITH, Neil te HAMILTON, ONTARIO AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR) L8P 1X4, Canada (CA) (47) 16.02.2011

EP06001495.8 26.08.2000 400123 20.09.1999 Verenigde Staten van Amerika Glassware forming mold of ductile iron. OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC. te PERRYSBURG, OH 43551-2999, Verenigde Staten van Amerika (US) Lewis, David L. te 43560 OHIO, Verenigde Staten van Amerika (US) Hambley, David L. te 43560 OHIO, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 23/02 C08K 9/04 C08K 7/00 C08J 3/22 C01B 33/44

MOFFETT, Thomas te MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 2B3, Canada (CA) (47) 09.02.2011 COTTON, Bill te GRAFTON, ONTARIO K0K 2G0, Canada (CA) (51) C23C 16/453 (47) 09.02.2011 C03B 37/014

(11) EP1575873

(51) C02F 1/52

(11) EP1448486

(21) EP03779832.9

(11) EP1330414

(21) EP01274810.9

(22) 03.11.2003

(21) EP01992688.0

(22) 26.11.2001

(31) 02405964

(22) 02.11.2001

(32) 08.11.2002

(31) 245408 P

(54) BURNER FOR A VAPOUR DEPOSITION PROCESS.

(33) Europees Octrooi Bureau

(32) 02.11.2000

(54) PROCESS FOR THE PREPARATION (33) Verenigde Staten van Amerika OF POLYOLEFIN (54) METHOD FOR TREATMENT OF NANOCOMPOSITES. WATER AND WASTEWATER. (73) Advanced Polymerik Pty Limited (73) Veolia Water Solutions & te NOTTING HILL, VIC 3168, Technologies Support te 94410 Australië (AU) SAINT-MAURICE, Frankrijk (FR) (72) MOAD, Graeme te SASSAFRAS, VIC 3787, Australië (AU) SIMON, George, Philip te GLENHUNTLY, VIC 3163, Australië (AU) DEAN, Katherine, Maree te COLLINGWOOD, VIC 3066, Australië (AU) LI, Guoxin te MULGRAVE, VIC 3170, Australië (AU) MAYADUNNE, Roshan, Tyrrel, Anton te WHEELERS, HILL, VIC 3150, Australië (AU) PFAENDNER, Rudolf te 64668 RIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WERMTER, Hendrik te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNEIDER, Armin te 79106 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.03.2011 (51) C02F 1/469 B01D 61/50 (11) EP1196353 (21) EP00938393.6 (22) 08.06.2000 (31) 327598 2279201 (32) 08.06.1999 30.07.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW

(73) Prysmian S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) MILEO, Antonio te I-20126 MILANO, Italië (IT) DEMERGAZZI, Andrea te I-20147 MILANO, Italië (IT) PELLEGRINI, Sergio te I-20151 MILANO, Italië (IT)

(47) 09.02.2011 (72) BLUMENSCHEIN, Charles, D. te PITTSBURGH, PA 15243, (51) C23C 14/34 Verenigde Staten van Amerika C23C 14/06 (US) C03C 17/34 BANERJEE, Kashi te MOON C03C 17/00 TOWNSHIP, PA 15108, Verenigde (11) EP1828071 Staten van Amerika (US) (21) EP05819143.8 (47) 23.02.2011 (51) C02F 3/30 C02F 3/12 C02F 3/00

(22) 16.12.2005

(11) EP1943193

(32) 16.12.2004 10.03.2005

(21) EP06790241.1 (22) 20.09.2006 (31) 15502005 (32) 20.09.2005 (33) Oostenrijk (54) METHOD FOR THE TREATMENT OF AMMONIUM-CONTAINING EFFLUENT BY MEANS OF PHREGULATION. (73) Universität Innsbruck Institut für Umwelttechnik te 6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) WETT, Bernhard te A-6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) (47) 16.02.2011 (51) C03B 9/38

(31) 04106648 05101882

(33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) Process for the production of antimicrobial glass type substrate. (73) AGC Glass Europe te 1170 BRUXELLES (WATERMAELBOITSFORT), België (BE) (72) PILLOY, Georges, GLAVERBEL, Centre R & D te B-6040 JUMET, België (BE) HECQ, André, GLAVERBEL, Centre R & D te B-6040 JUMET, België (BE) HEVESI, Kadosa, GLAVERBEL, Centre R & D te B-6040 JUMET, België (BE) JACOBS, Nadia, GLAVERBEL, Centre R & D te B-6040 JUMET,

Nummer 21/11

142

België (BE)

(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN

(47) 09.02.2011

(11) EP2091883 (21) EP07867725.9 (22) 13.12.2007 (31) 874723 P 874720 P 874730 P (32) 14.12.2006 14.12.2006 14.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) D1364 BT SECONDARY COATING ON OPTICAL FIBER. (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) CATTRON, Wendell Wayne te IRON STATION, NC 28080, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHMID, Steven R. te EAST DUNDEE, IL 60118, Verenigde Staten van Amerika (US) MURPHY, Edward J. te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, Verenigde Staten van Amerika (US) ZIMMERMAN, John M. te CRYSTAL LAKE, IL 60014, Verenigde Staten van Amerika (US) TORTORELLO, Anthony Joseph te ELMHURST, IL 60126, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.02.2011 (51) C09D 175/16 C09D 175/14 C09D 11/00 C03C 25/26 C03C 25/10 (11) EP2089333 (21) EP07862849.2 (22) 13.12.2007 P P P P P

SCHMID, Steven R. te EAST DUNDEE, IL 60118, Verenigde Staten van Amerika (US) MURPHY, Edward J. te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, Verenigde Staten van Amerika (US) ZIMMERMAN, John M. te CRYSTAL LAKE, IL 60014, Verenigde Staten van Amerika (US) TORTORELLO, Anthony Joseph te ELMHURST, IL 60126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.02.2011 (51) C09D 175/16 C09D 175/14 C09D 11/00 C03C 25/26 C03C 25/10 (11) EP2091879 (21) EP07862847.6 (22) 13.12.2007 (31) 874721 P (32) 14.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) D1378 CA RADIATION CURABLE PRIMARY COATING FOR OPTICAL FIBER. (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) WU, Xiaosong te CHARLOTTE, NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHMID, Steven R. te EAST DUNDEE, IL 60118, Verenigde Staten van Amerika (US) MURPHY, Edward J. te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, Verenigde Staten van Amerika (US) ZIMMERMAN, John M. te CRYSTAL LAKE, IL 60014, Verenigde Staten van Amerika (US) TORTORELLO, Anthony Joseph te ELMHURST, IL 60126, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.02.2011

(32) 14.12.2006 14.12.2006 14.12.2006 14.12.2006 24.09.2007 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten Staten

INCORPORATING SAID CERAMIC.

(73) Commissariat à l'Énergie (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, (72) STEEMAN, Paulus Antonius Maria Frankrijk (FR) te 6176 JC SPAUBEEK Ecole Nationale Superieure de WU, Xiaosong te CHARLOTTE, NC Ceramique Industrielle te 87100 28277, Verenigde Staten van LIMOGES, Frankrijk (FR) Amerika (US)

(51) C09D 175/16 C09D 175/14 C09D 11/00 C03C 25/26 C03C 25/10

(31) 874721 874719 874722 874730 974631

25 mei 2011

(54) D1363 BT RADIATION CURABLE PRIMARY COATINGS ON OPTICAL FIBER.

(51) C25C 3/08 C04B 35/565 (11) EP1756019 (21) EP05773016.0 (22) 18.05.2005 (31) 0405445 (32) 18.05.2004 (33) Frankrijk (54) Basissamenstelling voor de productie van vuurvaste bewerkte objecten op basis van SiC, productiewerkwijze, gegoten objecten en overeenstemmend gebruik. (73) Etablissements Haasser Produits Refractaires (Société à responsabilité limitée) te 67620 SOUFFLENHEIM, Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) HAASSER, André te F-67620 SOUFFLENHEIM, Frankrijk (FR) LAMBS, Thierry te F-67500 HAGUENAU, Frankrijk (FR) (47) 09.02.2011 (51) C07C 5/03 C07C 15/085 (11) EP1666443 (21) EP04788042.2 (22) 15.09.2004 (31) 2003333143 (32) 25.09.2003 (33) Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING CUMENE AND PROCESS FOR PROPYLENE OXIDE PRODUCTION INCLUDING THE PRODUCTION PROCESS.

(11) EP2125660 (21) EP07872429.1

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(22) 21.12.2007 Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(47) 16.03.2011

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(51) C04B 35/48

van van van van van

(72) PILUSO, Pascal te F-84120 PERTUIS, Frankrijk (FR) FERRIER, Mélusine te F-75010 PARIS, Frankrijk (FR) BONNET, Jean-Pierre te F-33360 CARIGNAN-DE-BORDEAUX, Frankrijk (FR)

(72) SUZUKI, Tetsuo te ICHIHARA-SHI, CHIBA 2990111, Japan (JP) ISHINO, Masaru te SODEGAURA(32) 21.12.2006 SHI, CHIBA 2990245, Japan (JP) (33) Frankrijk NAKAYAMA, Toshio te SODEGAURA-SHI, CHIBA (54) REFRACTORY CERAMIC HAVING A 2990245, Japan (JP) HIGH SOLIDUS TEMPERATURE, ITS MANUFACTURING PROCESS (47) 20.04.2011 AND STRUCTURAL PART (31) 0611175

Nummer 21/11

143

(51) C07C 53/122 C07C 51/00 (11) EP2114848 (21) EP08702367.7 (22) 30.01.2008 (31) 0700788 (32) 05.02.2007 (33) Frankrijk (54) METHOD FOR OBTAINING PROPIONIC ACID. (73) Rhodia Poliamida E Especialidades Ltda te SAO PAULO - SP, Brazilië (BR)

(47) (51) (11) (21)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(22)

(72) DANILO, Zim te CEP-13013-052 CAMPINAS, SP, Brazilië (BR)

(31)

(47) 09.03.2011

(33)

(51) C07C 401/00

(54)

(32)

(11) EP1735276 (21) EP05715124.3 (22) 23.03.2005 (31) 558546 P (32) 02.04.2004

(73)

KYUNGKI-DO 447-290, Zuid-Korea (31) 690258 (KR) 701494 LEE, Kyung Ik te NAMDONG-GU 48278 P INCHEON 405-231, Zuid-Korea (32) 24.07.1996 (KR) 22.08.1996 LEE, Gwan Sun te SONGPA-GU 30.05.1997 SEOUL 138-160, Zuid-Korea (KR) (33) Verenigde Staten van Amerika WOO, Jong Soo te JANGAN-GU Verenigde Staten van Amerika SUWON-SI, KYUNGKI-DO 440-300, Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (KR) (54) Substituted 2-(2,6-dioxopiperidin16.02.2011 3-yl)-phthalimides and 1C07D 301/06 oxoisoindolines and method of reducing TNF alpha levels. EP2142523 (73) CELGENE CORPORATION te EP08726515.3 WARREN, NJ 07059, Verenigde 06.03.2008 Staten van Amerika (US) 784911 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 10.04.2007 (72) Muller, George W te RANCHO Verenigde Staten van Amerika SANTA FE, CA 92067, Verenigde Staten van Amerika (US) Directe epoxidatiewerkwijze met Stirling, David te BRANCHBURG, gebruikmaking van een gemengd NJ 08876, Verenigde Staten van katalysatorsysteem. Amerika (US) Lyondell Chemical Technology, Chen, Roger, Shen-Chu te L.P. te GREENVILLE, DE 19807, EDISON, NJ 08820, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US)

(72) GREY, Roger, A. te WEST CHESTER, PA 19382, Verenigde NOVEL METHOD FOR THE Staten van Amerika (US) PREPARATION OF AUGUSTINE, Steven, M. te INTERMEDIATES USEFUL FOR THE ELLICOTT CITY, MD 21043, SYNTHESIS OF VITAMIN D Verenigde Staten van Amerika ANALOGUES. (US) LEO PHARMA A/S te 2750 (47) 09.02.2011 BALLERUP, Denemarken (DK) (51) C07D 307/46 Ir. Heuvel c.s. te 'S(11) EP2183236 HERTOGENBOSCH (21) EP08785856.9 HANSEN, Erik, Torngaard te DK3390 HUNDESTED, Denemarken (22) 05.09.2008 (DK) (31) 07017571 SABROE, Thomas, Peter te 2970 (32) 07.09.2007 HORSHOLM, Denemarken (DK) CALVERLEY, Martin, John te DK(33) Europees Octrooi Bureau 2730 HERLEV, Denemarken (DK) (54) HYDROXYMETHYLFURFURAL PEDERSEN, Henrik te DK-4340 ETHERS AND ESTERS PREPARED TØLLØSE, Denemarken (DK) IN IONIC LIQUIDS. DEUSSEN, Heinz-Josef, Wilhelm te (73) Furanix Technologies B.V te 1014 DK-2860 SØBORG, Denemarken BV AMSTERDAM (DK)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54)

(73) (74) (72)

(47) 16.02.2011

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(51) C07D 211/90

(72) GRUTER, Gerardus, Johannes, Maria te 2106 BA HEEMSTEDE MANZER, Leo Ernest te WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US) DE SOUSA DIAS, Ano Sofia Vagueiro te 2011 WB HAARLEM DAUTZENBERG, Frits te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) PURMOVA, Jindra te 1335 EV ALMERE

(11) EP1373207 (21) EP02708811.1 (22) 28.03.2002 (31) 2001016514 (32) 29.03.2001 (33) Zuid-Korea (54) NOVEL AMLODIPINE CAMSYLATE AND METHOD FOR PREPARING THEREOF. (73) Hanmi Holdings Co., Ltd. te SONGPA-GU SEOUL 138-828, Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

25 mei 2011

(47) 16.02.2011 (51) C07D 401/04 A61K 31/445

(11) EP2070920 (72) MOON, Young Ho te PALDAL-GU SUWON-SI, KYUNGKI-DO 442-470, (21) EP09151443.0 Zuid-Korea (KR) (22) 24.07.1997 KIM, Nam Du te OSAN-SI,

(47) 02.03.2011

(51 C07D 417/14 ) C07D 409/14 C07D 405/14 C07D 401/14 C07D 401/12 A61P 25/00 A61K 31/454 (11 EP1581518 ) (21 EP03810849.4 ) (22 17.12.2003 ) (31 PCT/EP02/14831 ) (32 23.12.2002 ) (33 World Intellectual Property Organization (WIPO) ) (International Bureau of)(4) (54 Gesubstitueerde 1-piperidine-4-yl-4) pyrrolidine-3-ylpiperazinederivaten en de toepassing daarvan neurokinine-antagonisten. (73 Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, ) België (BE) (72 JANSSENS, Frans Eduard, Janssen ) Pharmaceutica N.V. te B-2460 BEERSE, België (BE) SOMMEN, François Maria, Janssen Pharmaceutica N.V. te B-2340 BEERSE, België (BE) DE BOECK, Benoît, Janssen Pharmaceutica N.V. te B-2340 BEERSE, België (BE) LEENAERTS, Joseph E., Janssen Pharmaceutica N.V. te B-2340 BEERSE, België (BE) (47 02.03.2011 ) (51) C07D 405/14 C07D 401/14 C07D 401/06 A61P 31/12 A61P 11/00

Nummer 21/11 A61K 31/4184 (11) EP1697347 (21) EP04804954.8 (22) 20.12.2004 (31) 03104806 566867 P (32) 18.12.2003 30.04.2004

144 DUITSLAND (DE) THEIL, Fritz te 12247 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRAUBAUM, Heinz te 12557 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.03.2011

(51) C07D 471/04 C07D 403/12 C07D 403/06 A01N 43/90 (54) 5- OR 6-SUBSTITUTED A01N 43/84 BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES AS A01N 43/653 INHIBITORS OF RESPIRATORY (11) EP1031571 SYNCYTIAL VIRUS REPLICATION. (21) EP98950362.8 (73) Tibotec Pharmaceuticals te CO CORK, Ierland (IE) (22) 23.10.1998 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika

(72) BONFANTI, Jean-François te F27430 ANDÉ, Frankrijk (FR) ANDRIES, Koenraad, Jozef, Lodewijk te B-2340 BEERSE, België (BE) FORTIN, Jérôme, Michel, Claude te F-27460 IGOVILLE, Frankrijk (FR) MULLER, Philippe te F-27430 ANDÉ, Frankrijk (FR) DOUBLET, Frédéric, Marc, Maurice te F-76230 ISNEAUVILLE, Frankrijk (FR) MEYER, Christophe te F-76520 LES AUTHIEUX S/L PORT ST OUEN, Frankrijk (FR) WILLEBRORDS, Rudy, Edmond te B-2330 MERKSPLAS, België (BE) GEVERS, Tom, Valerius, Josepha te B-2350 VOSSELAAR, België (BE) TIMMERMAN, Philip, Maria, Martha, Bern te B-3550 HASSELT, België (BE) (47) 23.02.2011 (51) C07D 403/04 A61P 37/00 A61K 31/495 (11) EP1957481 (21) EP06818896.0 (22) 29.11.2006 (31) 102005057912 (32) 02.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PYRROLIDIN(THI)ONES HETEROCYCLICALLY SUBSTITUTED IN 3-POSITION. (73) Grünenthal GmbH te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) FRORMANN, Sven te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FROSCH, Stefanie te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRIEBEL, Carsten te 52080 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SAUNDERS, Derek te 52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK

(31) 29239997 (32) 24.10.1997 (33) Japan

25 mei 2011 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) HAN, Bo te SHANGHAI 201204, China (CN) KNUST, Henner te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NETTEKOVEN, Matthias te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RATNI, Hasane te F-HABSHEIM 68440, Frankrijk (FR) WU, Xihan te NANJING 210031, China (CN) (47) 16.02.2011 (51) C07D 403/14 C07D 403/12 C07D 401/14 A61K 31/506

(54) SULFAMOYL COMPOUNDS AND AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL BACTERICIDE.

(11) EP1746093

(73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO 1010054, Japan (JP)

(31) 411609 P 390658 P

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) TAKEYAMA, Toshiaki, Nissan Chemical Ind. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA-KEN 274-8507, Japan (JP) HAMADA, Toshimasa, Nissan Chemical Ind. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA-KEN 274-8507, Japan (JP) TAKAHASHI, Hiroaki, Nissan Chemical Ind. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA-KEN 274-8507, Japan (JP) WATANABE, Junichi, Nissan Chemical Ind. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA-KEN 274-8507, Japan (JP) YAMAGISHI, Kazuhiro, Nissan Chemical Ind. Ltd. te MINAMISAITAMA-GUN, SAITAMAKEN 349-0294, Japan (JP) NISHIOKA, Masanori, Nissan Chemical Ind. Ltd. te MINAMISAITAMA-GUN, SAITAMAKEN 349-0294, Japan (JP) SUZUKI, Hiroyuki, Nissan Chemical Ind. Ltd. te MINAMISAITAMA-GUN, SAITAMAKEN 349-0294, Japan (JP) (47) 23.02.2011 (51) C07D 403/12 A61P 25/00 A61K 31/496 (11) EP2155729 (21) EP08760179.5 (22) 29.05.2008 (31) 07109783 (32) 07.06.2007

(21) EP06020384.1 (22) 19.06.2003

(32) 18.09.2002 20.06.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Process for preparing substituted pyrimidines. (73) VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Charrier, Jean-Damien te WANTAGE, OXFORDSHIRE OX12 7LL, GROOT BRITTANNIË (GB) Mazzei, Francesca te OXFORDSHIRE OX10 6SD, GROOT BRITTANNIË (GB) Kay, David te PURTON, WILTSHIRE SN5 9DR, GROOT BRITTANNIË (GB) Miller, Andrew te UPTON, OXFORDSHIRE OX11 9JL, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 16.02.2011 (51) C07D 498/04 C07D 417/14 C07D 417/12 C07D 413/14 C07D 413/12 A61P 3/10 A61P 3/04 A61P 19/02 A61P 17/06 A61K 31/437 A61K 31/428 A61K 31/423 (11) EP1924579 (21) EP06778310.0

(33) Europees Octrooi Bureau

(22) 21.08.2006

(54) PROLINAMIDE-TETRAZOLE DERIVATIVES AS NK3 RECEPTOR ANTAGONISTS.

(32) 02.09.2005

(31) 05108035 (33) Europees Octrooi Bureau

Nummer 21/11

145

(54) BENZOOXAZOLE, (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te OXAZOLOPYRIDINE, RAHWAY, NJ 07065, Verenigde BENZOTHIAZOLE AND Staten van Amerika (US) THIAZOLOPYRIDINE DERIVATIVES. (74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss (73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 (72) DEBENHAM, John, S. te RAHWAY, BASEL, Zwitserland (CH) NEW JERSEY 07065-0907, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) BINGGELI, Alfred te CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH) CHRIST, Andreas, D. te CH-4144 ARLESHEIM, Zwitserland (CH) GREEN, Luke te CH-4057 BASEL, Zwitserland (CH) GUBA, Wolfgang te 79379 MUELLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAERKI, Hans, P. te CH-4059 BASEL, Zwitserland (CH) MARTIN, Rainer, E. te CH-4056 BASEL, Zwitserland (CH) MOHR, Peter te CH-4054 BASEL, Zwitserland (CH) (47) 09.02.2011 (51) C07D 475/12

Verenigde Staten van Amerika (US) HALE, Jeffrey, J. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) HUO, Pei te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) MADSEN-DUGGAN, Christina, B. te RAHWAY, NEW JERSEY 070650907, Verenigde Staten van Amerika (US) WALSH, Thomas, F. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) YAN, Lin te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2102210

(47) 09.03.2011

(21) EP07862967.2

(51) C07K C07K C07K C07K

(22) 14.12.2007 (31) 874878 P (32) 14.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOUNDS USEFUL AS PROTEIN KINASE INHIBITORS. (73) Vertex Pharmceuticals Incorporated te CAMBRIDGE, MA 02139-4242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) (51)

(11) (21)

SIDNEY, John te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) SOUTHWOOD, Scott te SANTEE, CA 92071, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 23.03.2011 (51) C07K 7/14 A61L 31/16 A61K 38/08 (11) EP2057184 (21) EP07808529.7 (22) 07.08.2007 (31) PCT/NL2006/000414 (32) 08.08.2006 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) CYCLIC ANGIOTENSIN ANALOGS. (73) Applied NanoSystems B.V. te 9700 AC GRONINGEN (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(32) 28.06.2006

(72) HAAS, Marijke te NL-9712 VD GRONINGEN KLUSKENS, Leonardus, Dorothea te NL-9718 DK GRONINGEN KUIPERS, Anneke te NL-8432 PL HAULE RINK, Rick te NL-9717 AG GRONINGEN NELEMANS, Sieger, Adriaan te NL-9965 PA LEENS MOLL, Gert, Nikolaas te NL-9725 LJ GRONINGEN

(33) Europees Octrooi Bureau

(47) 09.02.2011

5/06 1/06 1/02 1/00

(11) EP2038295 (21) EP07730209.9 (22) 18.06.2007 (31) 06116238

(54) PSEUDO PROLINE DIPEPTIDES.

(51) (73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 CHARRIER, Jean Damien te BASEL, Zwitserland (CH) (11) OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) BRITTANNIË (GB) (72) AMMANN, Thomas te CH-4132 (22) KAY, David te OXFORDSHIRE MUTTENZ, Zwitserland (CH) OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (31) GOETZOE, Stephan te CH-4132 (GB) (32) MUTTENZ, Zwitserland (CH) KNEGTEL, Ronald te THERN, Bernd te CH-4052 BASEL, (33) OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT Zwitserland (CH) BRITTANNIË (GB) (54) WELZ, Sandra te 79395 09.02.2011 NEUENBURG, BONDSREPUBLIEK (73) DUITSLAND (DE) C07D 495/16 WOLTER, Klaus-Juergen te 79379 C07D 491/16 MUELLHEIM, BONDSREPUBLIEK (74) C07D 491/052 DUITSLAND (DE) A61P 25/00 (72) A61P 1/00 (47) 09.02.2011 A61K 31/436 (51) C07K 7/04 EP2109615 A61K 38/00 EP08713287.4 (11) EP1320377

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72)

25 mei 2011

(22) 25.01.2008 (31) 898602 P 905690 P (32) 31.01.2007 08.03.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTITUTED PYRANO [2, 3 B]PYRIDINE DERIVATIVES AS CANNABINOID-1 RECEPTOR MODULATORS.

(21) EP00961444.7 (22) 01.09.2000 (54) HLA BINDING PEPTIDES AND THEIR USES. (73) Epimmune Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) SETTE, Alessandro te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

C07K 14/605 A61K 38/26 EP1877435 EP06727006.6 04.05.2006 678066 P 04.05.2005 Verenigde Staten van Amerika Glucagon-achtige-peptide-2 (GLP2) analogen. Zealand Pharma A/S te 2600 GLOSTRUP, Denemarken (DK) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag LARSEN, Bjarne, Due te DK-4000 HIMMELEV ROSKILDE, Denemarken (DK) PETERSEN, Yvette, Miata te DK2880 BAGSAERD, Denemarken (DK) EBBEHØJ, Kirsten te DK-2850 NÆRUM, Denemarken (DK)

(47) 16.02.2011 (51) C12N 5/10 C12N 15/62 C12N 15/13 C07K 16/10 A61P 31/14 A61K 51/10 A61K 39/42 (11) EP1879921

Nummer 21/11 (21) EP06755161.4 (22) 11.05.2006 (31) PCT/EP2005/051260 PCT/EP2005/052648 PCT/EP2005/052946 PCT/EP2005/054002

146 (GB) SHORROCK, Celia, Patricia te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB1 6GH, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 02.03.2011

(32) 12.05.2005 08.06.2005 23.06.2005 15.08.2005

(51) C08G 18/66 C08G 18/12 C08G 18/08

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(21) EP02776509.8

(54) HOST CELL SPECIFIC BINDING MOLECULES CAPABLE OF NEUTRALIZING VIRUSES AND USES THEREOF. (73) Crucell Holland B.V. te 2333 CN LEIDEN (72) THROSBY, Mark te NL-3581 RB UTRECHT DE KRUIF, Cornelis, Adriaan te NL-3731 EL DE BILT (47) 27.04.2011 (51) C12N 15/13 C07K 16/24 A61P 35/00 A61P 11/06 A61K 39/395

(11) EP1397405 (22) 23.05.2002 (31) 10127208 (32) 05.06.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) POLYURETHANE DISPERSIONS AND USE THEREOF. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HÄBERLE, Karl te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÖRNER, Klaus, Dieter te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOFER, Bruno te 67067 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TREIBER, Reinhard te 69181 LEIMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEYLAND, Peter te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1646656

(47) 02.03.2011

(21) EP04743400.6

(51) C09D C08G C08G C08G C08G C08G C08G C08G

(22) 15.07.2004 (31) 487512 P 558216 P 0407315 573791 P (32) 15.07.2003 31.03.2004 31.03.2004 24.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika (54) HUMAN ANTIBODY MOLECULES FOR IL-13. (73) MedImmune Limited te CAMBRIDGE CB21 6GH, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Klavers te Almere (72) MONK, Phillip, David te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB1 6GH, GROOT BRITTANNIË (GB) JERMUTUS, Lutz te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB1 6GH, GROOT BRITTANNIË (GB) MINTER, Ralph, Raymond te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB1 6GH, GROOT BRITTANNIË

175/06 18/80 18/79 18/73 18/70 18/28 18/10 18/08

(11) EP1862486 (21) EP07010486.4 (22) 25.05.2007 (31) 102006025313 (32) 31.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

25 mei 2011 DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 (51) C09J 175/14 C09D 175/14 C08G 18/67 C08G 18/12 (11) EP2178939 (21) EP08785278.6 (22) 01.08.2008 (31) 102007038085 (32) 11.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PROCESS FOR PRODUCING HARD COATING SYSTEMS BASED ON AQUEOUS POLYURETHANE DISPERSIONS. (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SOMMER, Stefan te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOPP, Richard te 51061 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BLUM, Harald te 97840 HAFENLOHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) IRLE, Christoph te 200135 SHANGHAI, China (CN) WEIKARD, Jan te 51519 ODENTHAL-ERBERICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LUEHMANN, Erhard te 29699 BOMLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 (51) C09J 175/00 C08G 18/12 (11) EP2189485 (21) EP08168092.8 (22) 31.10.2008 (54) Polyurethane composition comprising alpha-silane having anisostropic material properties. (73) Sika Technology AG te 6340 BAAR, Zwitserland (CH) (74) Quintelier te DIEGEM (72) Burckhardt, Urs te 8049, ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(54) Low-solvent or solvent-free cross- (47) 16.02.2011 linking agent dispersions with (51) C08G 18/61 pyrazole-blocked isocyanate C08G 18/38 groups. (11) EP1554328 (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, (21) EP03808193.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 10.10.2003 (DE) (31) 418023 P (72) Dörr, Sebastian te 40597 419506 P DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK 466401 P DUITSLAND (DE) 488323 P Müller, Heino te 51375 488590 P LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (32) 11.10.2002 DUITSLAND (DE) 18.10.2002 Blum, Harald te 51375 29.04.2003 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK

Nummer 21/11

147

18.07.2003 18.07.2003 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten Staten

van van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) SHAPE MEMORY POLYMERS BASED ON SEMICRYSTALLINE THERMOPLASTIC POLYURETHANES BEARING NANOSTRUCTURED HARD SEGMENTS. (73) The University of Connecticut te FARMINGTON, CT 06030-6400, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) MATHER, Patrick, T. te STORRS, CT 06268, Verenigde Staten van Amerika (US) GE, Qing te COVENTRY, CT 06268, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Changdeng te STORRS, CT 06268, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 23.02.2011 (51) C08G 18/48 A61K 9/00 (11) EP2038325 (21) EP07733405.0 (22) 27.06.2007 (31) 0613638 (32) 08.07.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) POLYURETHANE ELASTOMERS. (73) CONTROLLED THERAPEUTICS (SCOTLAND) LTD. te PEEL PARK CAMPUS, EAST KILBRIDE G74 5PB, SCOTLAND, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) TUOMINEN, Jukka te EAST KILBRIDE G74 3HL, GROOT BRITTANNIË (GB) ZURUTUZA, Amaia te GLASGOW G20 8NY, GROOT BRITTANNIË (GB) LIVINGSTON, Mark te IRVINE KA11 1RW, GROOT BRITTANNIË (GB) HALLIDAY, Janet, A. te WEST LOTHIAN EH52 0DF, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 16.02.2011 (51) C08G 18/50 C08G 18/48 (11) EP1419189 (21) EP02794917.1 (22) 15.08.2002 (31) 312576 P (32) 15.08.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS TO MANUFACTURE FLEXIBLE POLYURETHANE FOAMS.

(73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. te MIDLAND MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) TU, Johnson te TAIPEI,TAIWAN, China (CN) CASATI, François, M. te F-01280 PRÉVESSIN-MOENS, Frankrijk (FR) COOPER, Lance, A. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) SONNEY, Jean-Marie, L. te CH1276 GINGINS, Zwitserland (CH)

25 mei 2011 DUITSLAND (DE) HÄRING, Dietmar te 69198 SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEISCHKEL, Yvonne te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.03.2011 (51) F16L 9/127 C08L 23/08 C08L 23/04 (11) EP2145922 (21) EP09013212.7

(47) 09.02.2011

(22) 29.04.2005

(51) C09J 181/04 C09J 181/02 C08L 81/04 C08L 81/02 C08G 75/02

(31) 835755

(11) EP1940918 (21) EP06817386.3 (22) 26.10.2006 (31) 260553 (32) 27.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DIMERCAPTAN TERMINATED POLYTHIOETHER POLYMERS AND METHODS FOR MAKING AND USING THE SAME. (73) PRC-DESOTO INTERNATIONAL, INC. te GLENDALE, CA 91203, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) COSMAN, Michael A. te VALENCIA, CA 91354, Verenigde Staten van Amerika (US) SAWANT, Suresh G. te STEVENSON RANCH, CA 91381, Verenigde Staten van Amerika (US) RAO, Chandra B. te VALENCIA, CA 91355, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.02.2011 (51) C08G 83/00 C08G 63/91 C08G 63/20 (11) EP1675887 (21) EP04765889.3 (22) 08.10.2004 (31) 10348463 (32) 14.10.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HYPERBRANCHED POLYMERS HAVING ETHYLENICALLY UNSATURATED GROUPS.

(32) 30.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HDPE resins for use in pressure pipe and related applications. (73) Chevron Phillips Chemical Company LP te THE WOODLANDS, TEXAS 77380, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Krishnaswamy, Rajendra K. te MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) Yang, Qing te OKLAHOMA 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.03.2011 (51) C08L 69/00 C08L 51/04 (11) EP1942146 (21) EP07024808.3 (22) 20.12.2007 (31) 20060138341 (32) 29.12.2006 (33) Zuid-Korea (54) Polycarbonate resin composition and plastic article. (73) CHEIL INDUSTRIES INC. te GUMISI, GYEONGSANGBUK-DO 730710, Zuid-Korea (KR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Lee, Byung Choon te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Kim, Tae Uk te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (47) 09.02.2011 (51) H01M 8/10 H01M 4/86 C08L 101/12 C08K 5/00 C08K 3/20

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1810997

(72) STUMBE, Jean-Francois te F67200 STRASBOURG, Frankrijk (FR) BRUCHMANN, Bernd te 67251 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK

(31) 2004326323 2005048844 2005221063

(21) EP05800399.7 (22) 07.11.2005

(32) 10.11.2004

Nummer 21/11 24.02.2005 29.07.2005 (33) Japan Japan Japan (54) PROTON-CONDUCTING POLYMER COMPOSITION AND METHOD FOR PREPARATION THEREOF, CATALYST INK CONTAINING SAID PROTON-CONDUCTING POLYMER COMPOSITION AND FUEL CELL INCLUDING SAID CATALYST. (73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8230, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) YAMASHITA, Masahiro, Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te SHIGA 5200292, Japan (JP) KITAMURA, Kota, Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te SHIGA 5200292, Japan (JP) SAKAGUCHI, Yoshimitsu, Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te SHIGA 5200292, Japan (JP) (47) 09.03.2011

148 MAZENAUER, Rolf te CH-9443 WIDNAU, Zwitserland (CH) (47) 16.03.2011 (51) D06M 15/263 C09D 133/06 C09D 133/02 C09D 131/00 C08L 33/06 C08L 33/02 C08L 31/06 C08F 220/04 C08F 220/00

25 mei 2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) COOLANT BASED ON AZOLE DERIVATIVES CONTAINING 1,3PROPANEDIOL FOR FUEL CELL COOLING SYSTEMS. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 06.10.2008

(72) WENDEROTH, Bernd te 69488 BIRKENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLAIG, Birgit te 67259 BEINDERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 07118135

(47) 02.03.2011

(32) 09.10.2007

(51) E21B 31/03 C09K 8/36 C09K 8/02

(11) EP2197965 (21) EP08837191.9

(33) Europees Octrooi Bureau (54) AQUEOUS BINDER FOR FIBROUS OR GRANULAR SUBSTRATES. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1846531 (21) EP05823714.0 (22) 30.12.2005 (31) 37402

(72) ELIZALDE, Oihana te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MICHL, Kathrin te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VENKATESH, Rajan te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 18.01.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 23.02.2011

(54) DYE BASED ON AT LEAST ONE POLYMER DISPERSION AND METHOD FOR APPLICATION OF THE DYE.

(51) C09J 7/02 C09J 153/00 B32B 7/12

(72) DEVILLE, Jay, P. te HOUSTON, TX 77044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1925650

(51) C09K 11/64

(73) Deutsche Amphibolin-Werke von Robert Murjahn Stiftung & Co KG te 64372 OBER-RAMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) J. Wagner GmbH te 88677 MARKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP07119812.1

(11) EP1710292

(22) 01.11.2007

(21) EP06251441.9

(31) 102006055094

(22) 17.03.2006

(32) 21.11.2006

(31) 2005079662

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 18.03.2005

(54) Dubbelzijdige zelfkleefbanden.

(33) Japan

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(73) TESA SE te 20253 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Powdered fluorescent material and method for manufacturing the same, light-emitting device, and illumination apparatus.

(51) C09D 5/02 B05D 1/02 B05B 9/00 (11) EP1611210 (21) EP04725319.0 (22) 02.04.2004 (31) 10315483 (32) 04.04.2003

(72) BEFURT, Uwe te 64372 OBERRAMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HUMMERT, Thomas te 64397 MODAUTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BISTER, Erhard te 64846 GROSSZIMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SAUSENG, Harald te 88356 OSTRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STECHER, Jürgen te 88097 MARIABRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SORG, Viktor te 88682 SALEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZÖLLER, Heike te 88079 KRESSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM (72) Husemann, Dr. Marc te 22605, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dollase, Dr. Thilo te 22397, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.03.2011 (51) H01M 8/04 C09K 5/20 C09K 5/10 (11) EP1572830 (21) EP03785723.2 (22) 03.12.2003 (31) 10258385 (32) 12.12.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SPOTTING FLUID COMPOSITIONS AND ASSOCIATED METHODS. (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(47) 16.03.2011

(73) FUJIKURA LTD. te KOHTOH-KU, TOKYO, Japan (JP) Independent Administrative Institution National Institute for Materials Science te TSUKUBASHI, IBARAKI-KEN, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Sakuma, Ken c/o Fujikura Ltd. te SAKURA-SHI CHIBA-KEN, Japan (JP) Kimura, Naoki c/o Fujikura Ltd. te SAKURA-SHI CHIBA-KEN, Japan (JP) Omichi, Koji c/o Fujikura Ltd. te SAKURA-SHI CHIBA-KEN, Japan (JP) Hirosaki, Naoto c/o Independent Administrative Institution te

Nummer 21/11

149

TSUKUBA-SHI IBARAKI-KEN, Japan (21) EP99124053.2 (JP) (22) 09.12.1999 (47) 02.03.2011 (31) 211901 (51 C09K 11/77 (32) 15.12.1998 ) (33) Verenigde Staten van Amerika (11 EP1951843 (54) Diesel fuel antifoam composition. ) (73) Momentive Performance (21 EP06812549.1 Materials Inc. te ALBANY, NY ) 12211, Verenigde Staten van (22 10.11.2006 Amerika (US) ) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (31 20050108274 (72) Grabowski, Wojciech te 1196 ) 20060110490 GLAND, Zwitserland (CH) (32 11.11.2005 Haubrichs, Rolf te 1204 GENEVA, ) 09.11.2006 Zwitserland (CH) (33 Zuid-Korea (47) 16.02.2011 ) Zuid-Korea (51) C11D 3/20 (54 COPPER-ALKALINE-EARTH-SILICATE C11D 3/02 ) MIXED CRYSTAL PHOSPHORS. A01J 7/02 (73 SEOUL SEMICONDUCTOR CO., LTD (11) EP1781763 ) te GEUMCHEON-GU SEOUL 153(21) EP05781758.7 023, Zuid-Korea (KR) (22) 01.08.2005 Roth, Gundula te 17498 LEVENHAGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 928774 DUITSLAND (DE) (32) 27.08.2004 Tews, Walter te 17489 (33) Verenigde Staten van Amerika GREIFSWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) METHODS FOR CLEANING INDUSTRIAL EQUIPMENT WITH (72 ROTH, Gundula te 17498 PRE-TREATMENT. ) LEVENHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) ECOLAB INC. te ST. PAUL MN TEWS, Walter te 17489 55102-2233, Verenigde Staten GREIFSWALD, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (74) Visser-Luirink te Amsterdam LEE, Chung Hoon te GWANGMYEONG-SI 423-821, Zuid- (72) HERDT, Brandon, Leon te HASTINGS, MN 55033, Verenigde Korea (KR) Staten van Amerika (US) (47 23.03.2011 FERNHOLZ, Peter, J. te ) BURNSVILLE, MN 55337, (51) C09K 11/81 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1676900

(73) OSRAM SYLVANIA INC. te DANVERS, MA 01923, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Fan, Chen-Wen te SAYRE PA 18840, Verenigde Staten van Amerika (US) Snyder, Thomas M. te LACEYVILLE PA 18623, Verenigde Staten van Amerika (US) Thomason, Eric A. te TOWANDA PA 18848, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 23.02.2011 (51) C10L 1/28 C08G 77/46 C08G 77/04 B01D 19/04 (11) EP1010748

3/43 3/20 17/06 17/00 11/00

(11) EP1409634 (21) EP02753410.6 (22) 23.07.2002 (31) 307459 P (32) 24.07.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESSES FOR MAKING SUBSTANTIALLY ANHYDROUS STRUCTURED SURFACTANT PASTES AND DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING THEM. (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (72) AOUAD, Yousef, Georges te CINCINNATI, OH 45213, Verenigde Staten van Amerika (US) LIENHART, Christopher, John te CINCINNATI, OH 45211, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.02.2011

(11) EP1748069

(54) COMPOSITION CONTAINING AN ESTERIFIED SUBSTITUTED BENZENE SULFONATE.

(21) EP05734002.8

(51) C11D 3/39 C11D 3/37 C11D 3/34 C11D 1/24 A61Q 5/02 A61K 8/46

(54) Single-component UV-emitting phosphor.

(51) C11D C11D C11D C11D C11D

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 22.12.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 23.02.2011

(32) 28.10.2005

(47) 30.03.2011

(32) 28.12.2004

OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US) SONG, Xinbei te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US) CHRISTMAS, Kevin, Patrick te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12P 21/02 C12N 5/10 C12N 15/09 C12N 1/21 C12N 1/19 C12N 1/15 C07K 14/51 C07K 14/475 A61P 43/00 A61P 37/02 A61P 3/10 A61P 3/04 A61P 21/04 A61P 21/00 A61K 38/00

(21) EP05028221.9 (31) 905323

25 mei 2011

(11) EP1951857 (21) EP06821229.9 (22) 27.10.2006 (31) 730957 P

(73) The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam

(22) 15.04.2005 (31) 2004120023 2004355293 (32) 15.04.2004 08.12.2004 (33) Japan Japan

(72) SCHEIBEL, Jeffrey, John te (54) FOLLISTATIN MUTANT LOVELAND, OH 45140, Verenigde POLYPEPTIDE. Staten van Amerika (US) CRON, Scott, Leroy te FAIRFIELD, (73) Techno Network Shikoku Co., Ltd. te TAKAMATSU-SHI, KAGAWA

Nummer 21/11 760-0033, Japan (JP) (74) Visser-Luirink te Amsterdam (72) TSUCHIDA, Kunihiro te NAGOYASHI AICHI 458-0022, Japan (JP) MURAKAMI, Tatsuya te TOKYO 135-0063, Japan (JP) (47) 09.03.2011 (51) C12N 15/10 (11) EP1814986 (21) EP05809259.4

150 (22) 16.05.2003 (31) 0211369 321195 (32) 17.05.2002 17.12.2002 (33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika (54) A METHOD FOR IN VITRO MOLECULAR EVOLUTION OF PROTEIN FUNCTION.

25 mei 2011 C12Q 1/68 C12N 5/10 C12N 15/63 C12N 15/12 C07K 16/18 C07K 14/465 A61K 39/395 A61K 38/17 A61K 31/7088 A01K 67/027 (11) EP1280898

(22) 24.11.2005

(73) Alligator Bioscience AB te Lund, Zweden (SE)

(21) EP01928006.4

(31) 996607

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(31) 0006029

(32) 26.11.2004 (33) (54) (73)

(74) (72)

(47) (51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33)

(72) FUREBRING, Christina te S-224 72 LUND, Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika CARLSSON, Roland te S-226 54 LEPTIN ANTAGONISTS. LUND, Zweden (SE) YISSUM RESEARCH BORREBAECK, Carl, Arne, Krister DEVELOPMENT COMPANY OF THE te S-245 62 HJÄRUP, Zweden (SE) HEBREW UNIVERSITY OF MALMBORG, Hager, Ann-Christin JERUSALEM te 91390 JERUSALEM, te 252 50 HELSINGBORG, Israël (IL) Zweden (SE) UNIVERSITÉ PIERRE ET MARIE (47) 14.03.2007 CURIE (PARIS VI) te 75252 PARIS CÉDEX 05, Frankrijk (FR) (51) C12N 15/10 INSTITUT NATIONAL DE LA C07K 16/00 RECHERCHE AGRONOMIQUE (11) EP1026239 (INRA) te 75338 PARIS CÉDEX 07, (21) EP00103589.8 Frankrijk (FR) (22) 16.05.1990 Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (31) 353235 GERTLER, Arieh te 76349 352927 REHOVOT, Israël (IL) 353241 CALLEBAUT, Isabelle te F-77220 352884 FAVIERES, Frankrijk (FR) 446332 DJIANE, Jean te F-91370 496522 VERRIERES LE BUISSON, Frankrijk (FR) (32) 16.05.1989 16.05.1989 16.02.2011 17.05.1989 C40B 50/06 17.05.1989 C40B 40/08 04.12.1989 C12N 15/13 20.03.1990 C12N 15/10 (33) Verenigde Staten van Amerika C07K 16/30 Verenigde Staten van Amerika EP1966375 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika EP06842807.7 Verenigde Staten van Amerika 27.12.2006 Verenigde Staten van Amerika 05028501 (54) Een nieuwe werkwijze voor het 27.12.2005 ontsluiten van het immunologische repertoire. Europees Octrooi Bureau

(73) THE SCRIPPS RESEARCH (54) VECTOR FOR EFFICIENT INSTITUTE te LA JOLLA, CA 92037, SELECTION AND/OR MATURATION Verenigde Staten van Amerika OF AN ANTIBODY AND USES (US) THEREOF. STRATAGENE te LA JOLLA (73) SIGMA-TAU Industrie CALIFORNIA 92037, Verenigde Farmaceutiche Riunite S.p.A. te Staten van Amerika (US) 00144 ROMA, Italië (IT) Medical Research Council te 20 TECNOGEN S.P.A. te 81013 PIANA PARK CRESCENT LONDON W1B DI MONTE VERNA, Italië (IT) 1AL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) MINENKOVA, Olga te 00040 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag MONTECOMPATRI, Italië (IT) (72) Lerner, Richard A. te LA JOLLA, PAVONI, Emiliano te 00046 CA 92037, Verenigde Staten van GROTTAFERRATA, Italië (IT) Amerika (US) (47) 20.04.2011 Sorge, Joseph A. te LA JOLLA, CA (51) C12Q 1/68 92037, Verenigde Staten van C12N 15/10 Amerika (US) (11) EP1504098 (47) 02.03.2011 (21) EP03722867.3

(51) G01N 33/68

(22) 19.04.2001 (32) 11.05.2000 (33) Frankrijk (54) MODIFIED ES CELLS AND ES CELL-SPECIFIC GENE. (73) INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) ECOLE NORMALE SUPERIEURE DE LYON te 69007 LYON, Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) ACLOQUE, Hervé te F-69007 LYON, Frankrijk (FR) BIROT, Anne-Marie te F-69110 SAINTE-FOY-LES-LYON, Frankrijk (FR) RISSON, Valérie te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) PAIN, Bertrand te F-69003 LYON, Frankrijk (FR) SAMARUT, Jacques te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) (47) 09.02.2011 (51) G01N 33/68 C12Q 1/68 C12N 15/82 C12N 15/29 C07K 16/16 C07K 14/415 A01H 5/00 (11) EP1311680 (21) EP01949824.5 (22) 14.05.2001 (31) 204045 P (32) 12.05.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NUCLEIC ACID MOLECULES ENCODING PLANT CELL CYCLE PROTEINS AND USES THEREFOR. (73) CropDesign N.V. te 9052 ZWIJNAARDE-GENT, België (BE) (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (72) INZE, Dirk te B-9310 AALST, België (BE) BOUDOLF, Veronique te B-9000 GENT, België (BE) DE VEYLDER, Lieven te B-9031 GENT, België (BE) ACOSTA, Juan, Antonio, Torres te B-9000 GENT, België (BE)

Nummer 21/11

(47) (51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(73)

(74) (72)

(47) (51)

(11)

151

MAGYAR, Zoltan te B-9000 GENT, (51) G01N 33/53 België (BE) C12Q 1/70 C12Q 1/68 09.02.2011 C07K 7/00 C12Q 1/02 C07H 21/04 C12P 21/00 (11) EP1587907 C12N 15/64 (21) EP04700617.6 A61P 43/00 A61P 35/00 (22) 07.01.2004 A61K 48/00 (31) 438491 P EP1469077 (32) 07.01.2003 EP02790914.2 (33) Verenigde Staten van Amerika 26.12.2002 (54) KUNITZ DOMAIN LIBRARY. 2001402102 (73) Dyax Corporation te CAMBRIDGE, 2002255395 MA 02139, Verenigde Staten van 28.12.2001 Amerika (US) 30.08.2002 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Japan (72) LADNER, Robert, Charles te Japan IJAMSVILLE, MD 21754, Verenigde CELL-SPECIFIC Staten van Amerika (US) EXPRESSION/REPLICATION NIXON, Andrew te QUINCY, MA VECTOR. 02169, Verenigde Staten van Amerika (US) Japan Science and Technology Agency te KAWAGUCHI-SHI, (47) 02.03.2011 SAITAMA 332-0012, Japan (JP) (51) F27D 3/10 Ir. Land c.s. te DEN HAAG F27D 3/00 TAKAHASHI, Katsuhito te IKEDAF27B 1/20 SHI, OSAKA 563-0055, Japan (JP) C21B 7/20 YAMAMURA, Hisako te IKOMA-SHI, (11) EP1987168 NARA 630-0247, Japan (JP) (21) EP06830469.0 16.02.2011 (22) 08.12.2006 C12P 17/16 (31) 91217 C07D 333/20 (32) 20.01.2006 C07D 333/16 (33) Luxemburg EP1969132

(21) EP06830606.7 (22) 13.12.2006 (31) 102005062662 (32) 23.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ENZYMATIC REDUCTION FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOLS. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STÜRMER, Rainer te 67127 RÖDERSHEIM-GRONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KESSELER, Maria te 68239 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAUER, Bernhard te 67136 FUSSGÖNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRIEDRICH, Thomas te 64283 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BREUER, Michael te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHRÖDER, Hartwig te 69226 NUSSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.03.2011

(54) CHARGING DEVICE FOR A SHAFT FURNACE. (73) PAUL WURTH S.A. te 1122 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) LONARDI, Emile te L-4945 BASCHARAGE, Luxemburg (LU) CIMENTI, Giovanni te L-8062 BERTRANGE, Luxemburg (LU) (47) 16.02.2011 (51) F27D 3/00 C21B 13/00 (11) EP1652939 (21) EP05022169.6

25 mei 2011 (51) C22B 1/20 (11) EP1734137 (21) EP06447052.9 (22) 12.04.2006 (31) 20050309 (32) 17.06.2005 (33) België (54) Agglomeratieproces van ijzererts met een totale eliminatie van de uitstoot van vervuilende stoffen naar de atmosfeer. (73) CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES asbl CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE vzw te 1050 BRUXELLES, België (BE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Vanderheyden, Bernard te 4170 COMBLAIN-AU-PONT, België (BE) Munnix, René te 4651 BATTICE, België (BE) (47) 23.03.2011 (51) C22C C22C C22C C21C

38/32 38/28 30/00 7/04

(11) EP1790748 (21) EP05766328.8 (22) 19.07.2005 (31) 2004211461 (32) 20.07.2004 (33) Japan (54) STEEL FOR STEEL PIPE. (73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 5410041, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) NUMATA, Mitsuhiro, c/o Sumitomo Metal Ind., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP) OMURA, Tomohiko, c/o Sumitomo Metal Ind., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP) HIGUCHI, Yoshihiko, c/o Sumitomo Metal Ind., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP)

(22) 11.10.2005

(47) 06.04.2011

(31) 2004905901

(51) C23C 2/26 C23C 2/12

(32) 12.10.2004 (33) Australië

(11) EP1218563

(21) (54) Supplying solid feed materials for (22) a direct smelting process. (31) (73) TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LTD. te MELBOURNE, (32) VICTORIA 3000, Australië (AU) (33) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

EP00957724.8 24.08.2000 414766 07.10.1999 Verenigde Staten van Amerika

(54) A COATED STEEL PRODUCT AND A STEEL PRODUCT COATING METHOD.

(72) Burke, Peter Damian te WINTHROP WA 6150, Australië (AU) (73) Severstal Sparrows Point, LLC. te Leigh, David John te KENSINGTON SPARROWS POINT, MN 21219, WA 6151, Australië (AU) Verenigde Staten van Amerika (47) 16.02.2011 (US)

Nummer 21/11 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

152 2004201430

(72) FRIEDERSDORF, Fritz, J. te (32) 12.12.2003 HELLERTOWN, PA 18055, 09.01.2004 Verenigde Staten van Amerika 26.03.2004 (US) 08.07.2004 MCDEVITT, Erin, T. te ALLENTOW, (33) Japan PA 18102, Verenigde Staten van Japan Amerika (US) Japan ROMMAL, H., E., George te Japan BETHLEHEM, PA 18017, (54) HIGH STRENGTH POLYETHYLENE Verenigde Staten van Amerika FIBER. (US) (73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te (47) 06.04.2011 OSAKA-SHI, OSAKA 530-8230, (51) H01G 9/20 Japan (JP) C23C 16/455 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (11) EP2193220 (72) SAKAMOTO, Godo, TOYO BOSEKI (21) EP08806219.5 KABUSHIKI KAISHA te OHTSU-SHI, SHIGA 520-0292, Japan (JP) (22) 09.09.2008 KITAGAWA, Tooru, TOYO BOSEKI (31) 0718839 KABUSHIKI KAISHA te OHTSU-SHI, (32) 26.09.2007 SHIGA 520-0292, Japan (JP) OHTA, Yasuo, TOYO BOSEKI (33) GROOT BRITTANNIË KABUSHIKI KAISHA te OHTSU-SHI, (54) METHOD OF PATTERNING A SHIGA 520-0292, Japan (JP) MESOPOROUS NANO FUKUSHIMA, Yasunori, TOYO PARTICULATE LAYER. BOSEKI KABUSHIKI KAISHA te (73) Eastman Kodak Company te OHTSU-SHI, SHIGA 520-0292, ROCHESTER, NY 14650-2201, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika MURASE, Hiroki, TOYO BOSEKI (US) KABUSHIKI KAISHA te OHTSU-SHI, SHIGA 520-0292, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 09.02.2011 (72) BAKER, Julie te WATFORD HERTFORDSHIRE WD25 7GA, (51) D04H 1/42 GROOT BRITTANNIË (GB) D01F 8/18 (47) 09.02.2011

(51) H01L 31/04 C23C 16/509 C23C 16/24 (11) EP2009140 (21) EP07736994.0 (22) 29.03.2007 (31) 2006092481 (32) 29.03.2006 (33) Japan

D01F D01F D01F D01F

8/14 8/12 8/10 8/06

(11) EP1397539 (21) EP02736700.2 (22) 09.05.2002 (31) 853131 (32) 10.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) MULTICOMPONENT FIBERS (54) METHOD FOR COMPRISING STARCH AND MICROCRYSTALLINE SILICON FILM POLYMERS. FORMATION. (73) THE PROCTER & GAMBLE (73) Ishikawajima-Harima Heavy COMPANY te Cincinnati, Ohio, Industries Co., Ltd. te TOKYO 135Verenigde Staten van Amerika 8710, Japan (JP) (US) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag HERTOGENBOSCH (72) BOND, Eric, Bryan te MAINEVILLE, (72) UEDA, Masashi te TOKYO 135OH 45039, Verenigde Staten van 8710, Japan (JP) Amerika (US) TAKAGI, Tomoko te TOKYO 135AUTRN, Jean, Philippe, Marie te 8710, Japan (JP) CINCINNATI, OH 45215, ITOU, Norikazu te TOKYO 135Verenigde Staten van Amerika 8710, Japan (JP) (US) (47) 02.03.2011 MACKEY, Larry, Neil te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van (51) D01F 6/04 Amerika (US) (11) EP1696056 NODA, Isao te FAIRFIELD, OH (21) EP04820163.6 45014, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 03.12.2004 O'DONNELL, Hugh, Joseph te (31) 2003414574 CINCINNATI, OH 45215, 2004003564 Verenigde Staten van Amerika 2004092305 (US)

25 mei 2011 PHAN, Dean, Van te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 15.08.2007 (51) D21H 23/44 D21H 19/16 D06M 14/18 D06M 10/02 B29C 59/14 (11) EP1557489 (21) EP05007277.6 (22) 11.06.1998 (31) 9712338 (32) 14.06.1997 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Surface coatings. (73) THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE te SALISBURY, WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Badyal, Jas Pal Singh te DURHAM DH1 3LE, GROOT BRITTANNIË (GB) Coulson, Stephen Richard te SALISBURY WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Willis, Colin Robert te SALISBURY WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Brewer, Stuart Anson te SALISBURY WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 02.03.2011 (51) D06N 7/00 C09J 123/02 C09D 123/02 C08J 9/30 (11) EP1920107 (21) EP06839081.4 (22) 04.12.2006 (31) 300807 (32) 15.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) carpet. (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. te MIDLAND MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) WEVERS, Ronald te NL-4532 HL TERNEUZEN KENNEDY, James G. te BRISTON, NORFOLK, NR242LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) BUJNOWSKI, Aaron M. te FRISCO, TX 75034, Verenigde Staten van Amerika (US) MONCLA, Brad M. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) LIANG, Wenbin te PEARLAND, TX 77584, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.02.2011 (51) D21F 1/00

Nummer 21/11

153

(11) EP2067895

(33) Zwitserland

(21) EP07023458.8

(54) Verzinkbare paal.

(22) 04.12.2007

(73) Rogantini, Luca te 7608 CASTASEGNA, Zwitserland (CH)

(54) Forming fabric for use in a paper making machine.

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(73) Heimbach GmbH & Co.KG te (72) Rogantini, Luca te 7608 52353 DÜREN, BONDSREPUBLIEK CASTASEGNA, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (51) E02D 23/00 (72) Howarth, Rob te SWINTON MANCHESTER M22 4TS, GROOT BRITTANNIË (GB) Leigh, Ged te RAMSBOTTON, BURY LANCASHIRE BL0 9NY, GROOT BRITTANNIË (GB) Chaplin, Derek te BOLLINGTON MACCLESFIELD SK10 5HX, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 27.04.2011 (51) D21H 21/44 (11) EP1678377 (21) EP04791426.2 (22) 27.10.2004 (31) 20031567 (32) 27.10.2003 (33) Finland (54) CARDBOARD AND A METHOD OF MANUFACTURE THEREOF. (73) M-Real Oyj te 02100 ESPOO, Finland (FI) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) KATAJAMÄKI, Seppo te FI-33230 TAMPERE, Finland (FI) MUSTONEN, Tuomas te FI-40100 JYVÄSKYLÄ, Finland (FI) (47) 16.02.2011 (51) E01B 9/40 (11) EP2133468 (21) EP09100335.0 (22) 12.06.2009 (31) 102008028093 (32) 13.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Steunpunt en bevestiging voor rails op een houten ligger. (73) Wirthwein AG te 97993 CREGLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Wirthwein, Udo te 97993, CREGLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dr.-Ing. Süß, Jochaim te 01259, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 (51) E01F 13/04 (11) EP1997956 (21) EP08405147.3 (22) 29.05.2008 (31) 8752007 (32) 01.06.2007

(11) EP1332260 (21) EP01968663.3

25 mei 2011 (73) VKR Holding A/S te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK) (74) Ir. Klavers te Almere (72) Ostergaard, Leif Schack te 8700 HORSENS, Denemarken (DK) (47) 09.03.2011 (51) E04F 15/10 E04F 15/04 (11) EP1980683 (21) EP08007084.0 (22) 10.04.2008

(22) 07.09.2001

(31) 102007017087

(31) 693470 704998 727343

(32) 10.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 20.10.2000 02.11.2000 29.11.2000

(73) Kronotec AG te 6006 LUZERN, Zwitserland (CH)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) Panel, in particular floor panel.

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) te , Onbekend (ZZ) (47) 23.02.2011

(54) ARTICULATED MULTIPLE BUOY MARINE PLATFORM APPARATUS AND METHOD OF INSTALLING SAME.

(51) E05D 7/04 E05D 5/02 E05D 3/06

(73) Khachaturian, Jon E. te NEW ORLEANS, LA 70131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP06010221.7

(11) EP1754848 (22) 18.05.2006

(74) Ir. Klavers te Almere

(31) 102005039509

(72) Khachaturian, Jon E. te NEW ORLEANS, LA 70131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 20.08.2005

(47) 23.02.2011 (51) F16B 13/12 F16B 13/00 E04B 1/41 E01B 9/18 (11) EP2071090 (21) EP08021244.2 (22) 06.12.2008 (31) 13717 P (32) 14.12.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Grout and lifting tube.

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Door hinge for hidden assembly between door frame and door wing. (73) Simonswerk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Nicolas Liermann te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 23.02.2011

(73) Press-Seal Gasket Corporation te (51) E06B 3/96 FORT WAYNE IN 46808, (11) EP2146041 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09161490.9 (US) (22) 29.05.2009 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (31) 2001808 (72) Happel, Andrew J. te FORT (32) 15.07.2008 WAYNE INDIANA, 46814, Verenigde Staten van Amerika (33) Nederland (US) (54) Method for the construction of a Csadenyi, Chad E. te FORT frame. WAYNE INDIANA 46804, (73) Smits Gemert B.V. te 5423 SB Verenigde Staten van Amerika HANDEL (US) (72) Fivie, Cornelis te 5663 SM, (47) 09.02.2011 GELDROP (51) E04D 13/03 (47) 16.02.2011 (11) EP1739247 (51) F01D 5/22 (21) EP05388055.5 F01D 25/30 (22) 30.06.2005 F01D 25/14 F01D 11/12 (54) An insulating frame for a roof F01D 11/08 window.

Nummer 21/11

154

F01D 11/00 (11) EP1642007 (21) EP04747229.5

F02D 35/00 F02B 37/00

(11) EP1857687

(11) EP1685315

(22) 23.03.2007

(22) 02.07.2004

(21) EP04791014.6

(31) 2003271199 743011

(22) 28.10.2004 (31) MI20032109

(32) 04.07.2003 23.12.2003

(32) 31.10.2003

(33) Japan Verenigde Staten van Amerika

(54)

(54) TURBINE SHROUD SEGMENT. (73) IHI Corporation te TOKYO 1358710, Japan (JP)

(51) F01L 9/02 (11) EP1967706 (21) EP08002785.7

(73)

(47) 30.03.2011

(31) 3532007 (32) 06.03.2007

(11) EP2069627

(33) Oostenrijk

(21) EP07815214.7

(54) Ventielaandrijving.

(22) 21.09.2007

(73) GE Jenbacher GmbH & Co OHG te (31) 2006905242 6200 JENBACH, Oostenrijk (AT) 2007901668 (74) Quintelier te DIEGEM (32) 25.09.2006 30.03.2007 (72) Chvatal, Dieter te 6200 JENBACH, Oostenrijk (AT) (33) Australië Plöckinger, Andreas te 4600 Australië WELS, Oostenrijk (AT) (54) A DUAL FUEL SYSTEM. Scheidl, Rudolf te 3253 PLAIKA, (73) DGC Industries PTY LTD te Oostenrijk (AT) BRISBANE, QLD 4165, Australië Foschum, Paul te 4020 LINZ, (AU) Oostenrijk (AT) (72) FISHER, Will te BRISBANE, (47) 09.02.2011 QUEENSLAND 4165, Australië (51) F01N 3/28 (AU) F01N 3/021 (47) 09.02.2011 F01N 3/02 (51) F02M 59/34 (11) EP2151551 F02M 59/26 (21) EP09009541.5 (11) EP1952013 (22) 23.07.2009 (21) EP06808014.2 (31) 102008036671 (22) 01.11.2006 102008048314 (31) 20055617 (32) 06.08.2008 22.09.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 23.11.2005 (33) Finland

(54) INJECTION PUMP FOR A PISTON (54) Afvoergasnabehandelingselemen ENGINE. t voor de verwijdering van (73) Wärtsilä Finland Oy te 65380 schadelijke stoffen en/of deeltjes VAASA, Finland (FI) uit het afvoergas van een (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag verbrandingsmotor. (73) MAN Truck & Bus AG te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Döring, Andreas te 80339 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.03.2011 (51) F02D 41/02

(31) 202006007040 U (32) 28.04.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Draaivaste verwijderbare mechanische verbinding tussen een functioneel deel en een CONTROL SYSTEM OF AN aansluitdeel. INTERNAL COMBUSTION ENGINE. Nuovo Pignone Holding S.P.A. te (73) Harald Richter te Engelsbrand, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 50127 FIRENZE, Italië (IT) (DE) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (74) Quintelier te DIEGEM FECAMP, Benoit te I-50129 (72) Harald Richter te Engelsbrand, FIRENZE, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FADLUN, Ever, Avriel te I-00142 (DE) ROMA, Italië (IT) GROPPI, Stefano te I-51015 (47) 23.12.2009 MONSUMMANO TERME, Italië (IT) (51) F16B 27/00

(51) F02M 43/00 F02M 37/04 F02D 19/08

(22) 15.02.2008

(21) EP07006000.9

(33) Italië

(74) (72) TANAKA, Agamu c/o (72) Ishikawajima-Harima Heavy Indus te TOKYO 100-8182, Japan (JP) (47) 16.02.2011

25 mei 2011

(72) KOIVUNEN, Matti te FI-65300 VAASA, Finland (FI) FRIIS, Matts te FI-66530 KVEVLAX, Finland (FI) HÄGGLUND, Thomas te FI-65410 SUNDOM, Finland (FI) (47) 16.02.2011 (51) F16B 9/02 F16B 7/18 F16B 2/14

B25F 5/00

(11) EP1646793 (21) EP04802250.3 (22) 02.12.2004 (31) 738121 (32) 17.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HOLDING STRAP FOR CURVED SCREWSTRIP. (73) SIMPSON STRONG-TIE COMPANY, INC. te PLEASANTON, CA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) HABERMEHL, G. Lyle te GALLATIN, TN 37066, Verenigde Staten van Amerika (US) HALE, Troy, D. te HENDERSONVILLE, TN 37075, Verenigde Staten van Amerika (US) KEPLEY, William, Stacy te PORTLAND, TN 37148, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.02.2011 (51) F16F 9/05 (11) EP1802891 (21) EP05795052.9 (22) 27.09.2005 (31) 102004050189 (32) 15.10.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AIR SPRING. (73) ContiTech Luftfedersysteme GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SZYSZKA, Axel te 30519 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HLAWATCZEK, Matthias te 659 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.02.2011 (51) F16H 61/662

Nummer 21/11

155

(11) EP2074340 (21) EP07825675.7 (22) 12.10.2007 (31) 2006280462 (32) 13.10.2006 (33) Japan (54) APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND PROGRAM FOR PERFORMING THE (47) CONTROL METHOD. (51) (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te AICHI-KEN, 471-8571, (11) Japan (JP) (21) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

JARRIE, Frankrijk (FR) LE GUYADEC, Fabienne te F26130 SAINT-PAUL TROIS CHATEAUX, Frankrijk (FR) LEFRANCOIS, Michel te F-42000 SAINT-ETIENNE, Frankrijk (FR) GENTZBITTEL, Jean-Marie te F38171 SEYSSINET-PARISET, Frankrijk (FR) LEVOY, Richard te F-26230 REAUVILLE, Frankrijk (FR) 09.03.2011 F16K 15/14 E03C 1/298

25 mei 2011 F16L 23/16 F16L 23/032 F16L 17/06 (11) EP2194305 (21) EP08020865.5 (22) 02.12.2008 (54) Flensverbindingen voor leidingen. (73) Reinert - Ritz GmbH te 48531 NORDHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

EP1579133

(72) Reinert, Karl-Albert te 48527 NORDHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

EP03789573.7

(47) 09.02.2011

(72) INOUE, Daisuke te AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(22) 19.12.2003

(51) F21V 19/00

(31) 200208635

(47) 23.02.2011

(11) EP2107298

(32) 23.12.2002

(51) F16H 61/70 F16H 61/04

(21) EP09155761.1

(33) Zuid-Afrika

(22) 20.03.2009

(11) EP1908997 (21) EP07117473.4 (22) 28.09.2007 (31) 0619501 (32) 03.10.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Method of controlling a vehicle transmission. (73) J.C. Bamford Excavators Ltd. te STAFFORDSHIRE, ST14 5JP, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Earp, Leonard te ACTON, SHROPSHIRE LL12 8DF, GROOT BRITTANNIË (GB) Wozencraft, David Allan te OSWESTRY, SHROPSHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(54) FLUID CONTROL VALVE.

(31) 102008017462 (73) Dahm, Peter Kasper te (32) 03.04.2008 JOHANNESBURG 2192, GAUTENG (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA) (54) Langgestrekte hanglamp. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(73) Trilux GmbH & Co. KG te 59759 (72) Dahm, Peter Kasper te ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK JOHANNESBURG 2192, GAUTENG DUITSLAND (DE) PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA) (74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD(47) 30.03.2011 GELEEN (51) F16L 1/19 (72) Radin, Bernd te 59581, (11) EP1969274 WARSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP05817163.8 (47) 09.03.2011 (22) 21.12.2005 (54) OFFSHORE SYSTEM. (73) Itrec B.V. te 3115 HH SCHIEDAM (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(51) F24H 9/00 F24H 8/00 F24H 1/43 (11) EP1426708

(11) EP1511953

(72) ROODENBURG, Joop te NL-2612 HA DELFT HAITSMA, Jurjen, Rinnert te NL3062 XJ ROTTERDAM CLAASSEN, Laurens, Cornelis te NL-2517 JN 'S-GRAVENHAGE

(21) EP03760006.1

(47) 16.02.2011

(22) 11.06.2003 (31) 0207260

(51) F16L 33/207 F16L 13/14

(32) 13.06.2002

(11) EP2019243

(33) Frankrijk

(21) EP07113193.2

(54) FLEXIBLE GRAPHITE SEALING JOINT WITH METAL JACKET FOR HIGH TEMPERATURE.

(22) 26.07.2007

(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Press fitting for a pipe.

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(73) Uponor Innovation AB te 513 81 FRISTAD, Zweden (SE)

(72) Hosch, Manfred te 73669 LICHTENWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.02.2011 (51) F16J 15/12

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) Garlock France SAS te 42029 SAINT ETIENNE CÉDEX, Frankrijk (FR) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Beckmann, Stefan te 46414 RHEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kern, Thomas te 97289 THÜNGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dittmar, Rainer te 97532 ÜCHTELHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CAPLAIN, Philippe te F-26130 SAINT-PAUL TROIS CHATEAUX, Frankrijk (FR) ROUAUD, Christian te F-07700 BOURG SAINT-ANDEOL, Frankrijk (47) 09.02.2011 (FR) (51) F16L 47/14 LE GALLO, Patrick te F-38560

(21) EP03016562.5 (22) 24.07.2003 (31) 10257028 (32) 06.12.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Heating device with a positive displacement device in the heating gas path.

(47) 09.02.2011 (51) F28F 3/08 F28F 3/00 F28D 9/00 (11) EP1469270 (21) EP04008894.0 (22) 14.04.2004 (31) 10317263 (32) 14.04.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/11 (54) Plate heat exchanger with double-walled heat exchanger plates. (73) GEA WTT GmbH te 04603 NOBITZ-WILCHWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

156 (11) EP1221588 (21) EP01130927.5 (22) 27.12.2001 (31) 753833 (32) 03.01.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of navigation guidance.

(72) Rehberg, Peter Dipl.-Ing. te (73) Motorola Mobility, Inc. te 13053 BERLIN, BONDSREPUBLIEK LIBERTYVILLE, IL 60048, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.02.2011

25 mei 2011 (51) G01N 33/543 G01N 21/77 G01N 21/55 C12Q 1/68 (11) EP1441217 (21) EP04002064.6 (22) 20.09.1995 (31) 311462 (32) 22.09.1994 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Optical waveguide method for detecting specific binding events by light scattering.

(51) F28F 9/04

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(11) EP1706699

(72) Bullock, James Blake te GILBERT, AZ 85296, Verenigde Staten van (73) ABBOTT LABORATORIES te ABBOTT PARK, IL 60064, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Saavedra, Rafael te TEMPE, AZ (US) 85283, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(21) EP04815062.7 (22) 21.12.2004 (31) 531666 P 586363 P (32) 22.12.2003 07.07.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(47) 27.04.2011 (51) G09G 5/00 G08G 1/0969 G01C 21/36

(54) EXCHANGE DEVICE WITH POTTED (11) EP1696210 HOLLOW CONDUITS AND (21) EP04799652.5 METHODS OF APPLICATION. (22) 05.11.2004 (73) Entegris, Inc. te BILLERICA, MA (31) 2003398410 01821-4600, Verenigde Staten (32) 28.11.2003 van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(33) Japan

(54) INFORMATION PROVIDING (72) DOH, Cha, P. te SUDBURY, MA APPARATUS. 01776, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Sony Corporation te TOKYO 141SMITH, Joseph, E. te N. ANDOVER, 0001, Japan (JP) MA 01845, Verenigde Staten van (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Amerika (US) (72) Arie, Takumi, c/o Sony (47) 09.02.2011 Corporation te TOKYO 141, Japan (51) F41A 17/56 (JP) Uemura, Hideyuki, c/o Sony (11) EP2198232 Corporation te TOKYO 141, Japan (21) EP08837267.7 (JP) (22) 08.10.2008 Hasegawa, Shinichi, c/o Sony Corporation te TOKYO 141, Japan (31) 102007048292 (JP) (32) 08.10.2007 Amano, Hiroshi, c/o Sony (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Corporation te TOKYO 141, Japan (JP) (54) zekeringsmechanisme voor een vanghevel. (47) 23.03.2011 (73) Heckler & Koch GmbH te 78727 (51) G01D 5/245 OBERNDORF/NECKAR, G01D 5/244 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01D 5/14 (DE) (11) EP1882907 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) EP07290861.9 (72) DOLL, Stefan te 78727 OBERNDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 09.07.2007 DUITSLAND (DE) (31) 0606909 JAKOB, Josef te 86508 REHLING, (32) 27.07.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk (DE) (54) Method for the determination of RAGER, Johann te 86405 two signals in quadrature. MEITINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) S.N.R. ROULEMENTS te 74000 ERTL, Peter te 86551 AICHACH, ANNECY, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Desbiolles, Pascal te 72570 (DE) THORENS GLIERES, Frankrijk (FR) (47) 30.03.2011 Duret, Christophe te 74600 QUINTAL, Frankrijk (FR) (51) G08G 1/0969 G01C 21/34 (47) 09.02.2011

(72) Stimpson, Donald I. te HAVILAND, KA 67059, Verenigde Staten van Amerika (US) Gordon, Julian te LAKE BLUFF, IL 60044, Verenigde Staten van Amerika (US) Hoijer, Joanell V. te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60004, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.02.2011 (51) G03F 1/00 G01N 23/20 G01N 21/956 (11) EP1358623 (21) EP01992140.2 (22) 14.12.2001 (31) 256168 P (32) 15.12.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING A SUBSTRATE. (73) Kla Tencor Corporation te SAN JOSE, CA 95134-1809, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ADLER, David, L. te SAN JOSE, CA 95120, Verenigde Staten van Amerika (US) BERTSCHE, Kirk te SAN JOSE, CA 95110, Verenigde Staten van Amerika (US) MCCORD, Mark te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US) FRIEDMAN, Stuart te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.03.2011 (51) G01N 25/18 G01F 1/692 (11) EP1770389 (21) EP05755231.7 (22) 28.06.2005 (31) 2004208666 (32) 15.07.2004 (33) Japan (54) THERMAL SENSOR AND MEASUREMENT DEVICE USING

Nummer 21/11 THE SAME. (73) MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. te TOKYO 141-8584, Japan (JP) (74) Drs. Jilderda te Utrecht

157 (11) EP1837649 (21) EP07005104.0 (22) 13.03.2007 (31) 102006013809

25 mei 2011 28905 GETAFE (MADRID), Spanje (ES) Plaza Carrasco, Alfredo te 28980 PARLA (MADRID), Spanje (ES) Marquez Marinas, Francisco te 28020 MADRID, Spanje (ES) Lopez Lopez, Miguel A. te 28890 MADRID, Spanje (ES) Martinez Castano, Francisco J. te 28950 MORALEJA DE ENMEDIO (MADRID), Spanje (ES) Esteban Casado, Jose L. te 28017 MADRID, Spanje (ES)

(32) 22.03.2006 (72) KUBOTA, Akiko, Mitsui Mining & (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Smelting Co., Ltd. te AGEOSHI,SAITAMA 3620021, Japan (JP) (54) Method and device for measuring the density of a gaseous medium TOMONARI, Kenji, Mitsui Mining & and/or the acoustic velocity in a Smelting Co.,Ltd. te AGEOgaseous medium. SHI,SAITAMA 3620021, Japan (JP) KAWANISHI, T., Mitsui Mining & (73) Elster GmbH te 55252 MAINZSmelting Co., Ltd. te AGEOKASTEL, BONDSREPUBLIEK (47) 09.02.2011 SHI,SAITAMA 3620021, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (51) G01N 30/12 (47) 06.04.2011 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1054256 (51) G01N 27/414 (72) Ulrich Ewerlin te 44791 BOCHUM, (21) EP00201813.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1774306 (22) 22.05.2000 (DE) (21) EP05752509.9 (31) 1012127 (47) 09.02.2011 (22) 22.06.2005 (32) 21.05.1999 (51) G01N 29/34 (31) 0415633 G01N 29/30 (33) Nederland (32) 13.07.2004 G01N 29/26 (54) Adaptor for desorbing sampling (33) GROOT BRITTANNIË G01N 29/07 tubes, assembly comprising a gas (54) SIGNAL PROCESSING CIRCUIT COMPRISING ION SENSITIVE FIELD EFFECT TRANSISTOR AND METHOD OF MONITORING A PROPERTY OF A FLUID.

(11) EP1762841

(73) DNA Electronics Limited te LONDON WC1N 2EB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 10.09.2005

(72)

(47) (51) (11) (21) (22) (54)

(73)

(72)

(21) EP06018167.4 (22) 31.08.2006 (31) 102005043122 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

chromatograph and the adaptor, and a kit of parts for forming such an assembly.

(73) SGT Exploitatie B.V. te 4338 PD MIDDELBURG (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) van der Maas, Marinus Frans te (54) Werkwijze en inrichting voor het 4341 LC MIDDELBURG TOUMAZOU, Christofer te met behulp van ultrageluid (47) 09.02.2011 OXFORD OXFORDSHIRE OX2 0AT, onderzoeken van een werkstuk GROOT BRITTANNIË (GB) met een onregelmatig oppervlak. (51) G01R 33/34 PREMANODE, Bhusana, c/o (73) intelligeNDT Systems & Services (11) EP1113287 Imperial College te LONDON SW7 GmbH te Erlangen, (21) EP00311615.9 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHEPHERD, Leila te WEYBRIDGE (22) 22.12.2000 (DE) SURREY KT13 8UX, GROOT (31) 469434 (74) Quintelier te DIEGEM BRITTANNIË (GB) (32) 27.12.1999 (72) Eberhard Fischer te Röttenbach, 23.02.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01N 33/18 (DE) (54) Magnetic resonance imaging G01N 27/447 Rainer Meier te Erlangen, head coil. EP2196798 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te (DE) EP08171059.2 SCHENECTADY, NY 12345, Friedrich Mohr te Nürnberg, Verenigde Staten van Amerika 09.12.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) Water-procesanalyse-inrichting (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk en werkwijze voor de continue (47) 23.12.2009 automatische bepaling van een (72) Boskamp, Eddy B. te (51) G01N 29/28 ionische wateranalyt in water. MENOMONEE FALLS, WISCONSIN (11) EP1538442 43051, Verenigde Staten van Hach Lange GmbH te 14163 Amerika (US) BERLIN, BONDSREPUBLIEK (21) EP03380279.4 DUITSLAND (DE) (47) 16.03.2011 (22) 01.12.2003 Farjam, Aria te 40223 (51) G01R 33/383 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (54) Air diffusion nozzle for ultrasonic head. (11) EP1527353 DUITSLAND (DE) Lenhard, Markus te 41751 VIERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Uthemann, Rolf te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hahn, Markus Dr. te 47906 KEMPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011 (51) G01N 29/036

(73) Airbus Operations S.L. te 28906 GETAFE, MADRID, Spanje (ES)

(21) EP03734229.2

(74) Ir. Klavers te Almere

(31) 64538

(72) Barco Villalba, Armando te 28905 GETAFE (MADRID), Spanje (ES) Borreguero Galvez, Eduardo te 28903 GETAFE (MADRID), Spanje (ES) Ordonez Carbonero, Jose C. te 28330 SAN MARTIN DE LA VEGA (MADRID), Spanje (ES) Fuentes Carrasquilla, Juan E. te

(22) 28.05.2003 (32) 25.07.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR ASSEMBLING A PERMANENT MAGNET FOR A MAGNETIC RESONANCE IMAGING DEVICE. (73) GE Medical Systems Global Technology Company LLC te

Nummer 21/11 WAUKESHA, WISCONSIN 531881696, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) JARVIS, Peter te FLORENCE, SC 29506, Verenigde Staten van Amerika (US) LOCHNER, Ronald, Floyd te FLORENCE, SC 29501, Verenigde Staten van Amerika (US) PALKOVICH, Alex te FLORENCE, SC 29501, Verenigde Staten van Amerika (US) XU, Bu-Xin te FLORENCE, SC 29501, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 23.03.2011 (51) G01T 1/20 (11) EP1300694 (21) EP01932139.7 (22) 18.05.2001 (31) 2000148280 2000148316 (32) 19.05.2000 19.05.2000

158 (72) Mimura, Ikuo te UOZU-SHI TOYAMA 937-0061, Japan (JP) Matsuda, Akihiro te UOZU-SHI TOYAMA 937-0801, Japan (JP) (47) 23.02.2011

(47) 02.03.2011

(33) Zuid-Korea

(51) G03B G02B G02B G02B

(22) 09.06.2008

(54) Optical member coupling device and optical scanning apparatus. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 442-742, ZuidKorea (KR)

(22) 06.04.2001 (31) 2000108636 (32) 10.04.2000 (33) Japan (54) Retroreflective sheet having printed layer.

(11) EP2040119 (21) EP07767884.5 (22) 29.06.2007

(72) Tahk, Gyung Mo te SEOUL, ZuidKorea (KR)

(31) 2006188638

(47) 16.02.2011

(33) Japan

(51) G02B 21/36 (21) EP07250729.6 (31) 2006055547 (32) 01.03.2006 (33) Japan (54) Image acquiring apparatus, image acquiring method, and image acquiring program.

(72) HOMME, Takuya, c/o Hamamatsu (73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K. te Photonics K.K. te HAMAMATSUHAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan 435-8558, Japan (JP) (JP) MIYAGUCHI, Kazuhisa, c/o (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag Hamamatsu Photonics K.K. te (72) Uchiyama, Shigeru te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA 4358558, Japan (JP) 8558, Japan (JP) TAKABAYASHI, Toshio, c/o Inoue, Takayuki te HAMAMATSUHamamatsu Photonics K.K. te SHI SHIZUOKA 435-8558, Japan HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435(JP) 8558, Japan (JP) Okugawa, Masatoshi te (47) 23.03.2011 HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA 4358558, Japan (JP) (51) G02B 5/124 Cooke, Jeremy c/o Hamamatsu E01F 9/00 Photonics UK Limited te B44F 1/04 HERTFORDSHIRE AL7 1BW, B44F 1/02 GROOT BRITTANNIË (GB) B42D 15/00

(21) EP09014247.2

21/62 3/08 3/06 3/00

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(22) 21.02.2007

(11) EP2157457

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(32) 27.06.2007

(21) EP08157867.6

(54) RADIATION DETECTOR AND METHOD OF MANUFACTURE THEREOF.

B41M 3/00 B32B 7/02

(73) Sony Corporation te TOKYO 1080075, Japan (JP)

(31) 20070063613

(11) EP2009474

(11) EP1830217

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(54) DISPLAY DEVICE.

(72) IGARASHI, Takahiro te TOKYO 1080075, Japan (JP) KUSUNOKI, Tsuneo te TOKYO 1080075, Japan (JP) TAMURA, Takashi te TOKYO 1080075, Japan (JP) HINO, Tomokazu te TOKYO 1410032, Japan (JP)

(51) G02B 7/00 G02B 26/12

(33) Japan Japan

(73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K. te HIGASHI-KU HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)

25 mei 2011

(47) 06.04.2011

(51) H01L 33/00 G09F 9/00 G02F 1/13357 G02F 1/1335 G02B 5/20 F21V 9/08 C09K 11/59 C09K 11/55 (11) EP2081077 (21) EP07831389.7

(73) Nippon Carbide Kogyo Kabushiki (22) 07.11.2007 Kaisha te TOKYO 108-8466, Japan (31) 2006302048 (JP) (32) 07.11.2006 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (33) Japan

(32) 07.07.2006 (54) LAMINATE SHEET AND DISPLAY SCREEN. (73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA 710-0801, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) IWAKAWA, Ryuuichi c/o KURARAY Co., Ltd. te TAINAI-SHI NIIGATA 959-2691, Japan (JP) (47) 13.04.2011 (51) G05D 23/19 G05B 19/042 (11) EP1884845 (21) EP06015745.0 (22) 28.07.2006 (54) Power status and heat regulator and interface for it. (73) Techem Energy Services GmbH te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Kähler, Arne te 12683 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.03.2011 (51) G05D 19/02 F16F 15/00 (11) EP1750192 (21) EP05017138.8 (22) 05.08.2005 (54) Sturing van een actief vibratieisolatiesysteem. (73) Integrated Dynamics Engineering GmbH te 65479 RAUNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Heiland, Peter te 65479 RAUNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kropp, Peter A., Dr. te 55130

Nummer 21/11 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.02.2011

159 (21) EP05773526.8

(21) EP97122969.5 (22) 30.12.1997 (31) 811097 (32) 20.01.1997

(72) Gorobets, Sergey Anatolievich te EDINBURGH MIDLOTHIAN EH9 3ES, GROOT BRITTANNIË (GB) 604353 P Tomlin, Andrew te SAN JOSE, 956463 CALIFORNIA 95132, Verenigde 24.08.2004 Staten van Amerika (US) 30.09.2004 Schroter, Charles te LOS GATOS, CALIFORNIA 95032, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Bennett, Alan David te METHOD AND APPARATUS FOR EDINBURGH EH13 0BQ, GROOT USING A ONE-TIME OR FEW-TIME BRITTANNIË (GB) PROGRAMMABLE MEMORY WITH (47) 23.02.2011 A HOST DEVICE DESIGNED FOR ERASABLE/REWRITEABLE (51) H04L 9/32 MEMORY. H04L 29/06 G06F 21/20 Sandisk 3D LLC te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van (11) EP1920380 Amerika (US) (21) EP06786402.5 Ir. Lips c.s. te Den Haag (22) 05.07.2006 MOORE, Christopher, S. te SAN (31) 697906 P JOSE, CA 95128, Verenigde 319259 Staten van Amerika (US) 319835 JEDAY, Adrian te SAN FRANCISCO, CA 94110, Verenigde Staten van (32) 08.07.2005 27.12.2005 Amerika (US) 27.12.2005 FRUIN, Matt te SAN JOSE, CA 95125, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika YANG, Chia te SAN JOSE, CA Verenigde Staten van Amerika 95123, Verenigde Staten van (54) MASS STORAGE DEVICE WITH Amerika (US) AUTOMATED CREDENTIALS BOSCH, Derek te MOUNTAIN LOADING. VIEW, CA 94043, Verenigde (73) Sandisk Corporation te MALPITAS, Staten van Amerika (US) CALIFORNIA 95035-7932, 13.04.2011 Verenigde Staten van Amerika G06F 13/00 (US)

(22) 22.07.2005 (31)

(51) G06F 3/033 (11) EP0854413

(32) (33) (54)

(33) Japan (54) Input device. (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA-FU 545-0013, (73) Japan (JP) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Kobachi, Mitsuo te AYAMA-GUN, (74) MIE-KEN, Japan (JP) Fujita, Akihiro te KITAKATSURAGI- (72) GUN, NARA-KEN, Japan (JP) (47) 06.04.2011 (51) G06F 3/048 (11) EP2098948 (21) EP09154313.2 (22) 04.03.2009 (31) 42318 (32) 04.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Touch event model. (73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(11) EP1145129

(72) Beaver, Jason Clay te SAN JOSE, CA, 95120, Verenigde Staten van Amerika (US) Platzer , Andrew te SANTA CLARA, CA, 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP98966117.8

(47) 09.02.2011 (51) G06F 3/12 (11) EP1203291 (21) EP00946964.4 (22) 29.06.2000 (31) 360861

(51)

(22) 29.12.1998 (54) PARALLEL COMPUTING SYSTEM. (73) Fifth Generation Computer Corporation te NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) MADDOX, James, L. te PHILADELPHIA, PA 19119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 23.07.1999

(47) 09.03.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51) G11C 16/34 G06F 13/16

(54) REUSABLE AND TRANSFERABLE PRINTER DRIVER PREFERENCE SYSTEM. (73) Electronics for Imaging, Inc. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn

25 mei 2011

(11) EP2112599 (21) EP09008986.3 (22) 11.01.2006 (31) 40325 312985 (32) 20.01.2005 19.12.2005

(72) GONZALEZ, Carlos J. te MONTE SERENO, CA 95030, Verenigde Staten van Amerika (US) FERCHAU, Joerg te MORGAN HILL, CALIFORNIA 95037, Verenigde Staten van Amerika (US) JOGAND-COULOMB, Fabrice te SAN CARLOS, CALIFORNIA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.02.2011 (51) G06K 15/00 (11) EP1782338 (21) EP99929667.6 (22) 06.07.1999 (31) 91870 P (32) 06.07.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A SYSTEM AND METHOD FOR EFFICIENT PRINTING OF VARIABLE INFORMATION DOCUMENTS. (73) Kodak IL Ltd. te 46103 HERZLIA, Israël (IL)

(72) (72) VIDYANAND, Ramgopal te (33) Verenigde Staten van Amerika CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (54) Scheduling of housekeeping (47) 16.02.2011 operations in flash memory systems. (51) G06F 3/06 G06F 12/02 (73) Sandisk Corporation te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van (11) EP1782209 (47) Amerika (US)

AIZIKOWITZ, Jacob te 34356 HAIFA, Israël (IL) ROTH, Israel te 43601 RA'ANANA, Israël (IL) DROI, Evgeni te KANATA, ON K2K 2P1, Canada (CA) BITAN, Eli te 42207 NETANYA, Israël (IL) 23.02.2011

Nummer 21/11 (51) H04L 29/06 G06Q 10/00 (11) EP1969544 (21) EP06841209.7 (22) 29.12.2006 (31) 05028663 754729 P (32) 29.12.2005 29.12.2005 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) COMMUNICATION SYSTEM FOR PROVIDING THE DELIVERY OF EMAIL MESSAGE. (73) Regify AG te 78183 HÜFINGENBEHLA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) SCHMID, Volker te 78176 BLUMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

160 (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

25 mei 2011 (DE) (47) 02.03.2011 (51) H04S 5/00 G10L 19/00

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(11) EP1600945

(72) SCHUTTE, Klamer te 2725 ES ZOETERMEER SCHAVEMAKER, Johannes Gerardus Maria te 2671 EE NAALDWIJK DIJK, Judith te 2497 AN DEN HAAG DE LANGE, Dirk-Jan Jeroen te 2552 DV DEN HAAG

(21) EP05017011.7

(47) 16.02.2011

(33) Zweden Zweden Zweden

(51) G08C 17/02 G01P 13/00 E06B 9/56 E04F 10/00 (11) EP1939832

(22) 10.07.2002 (31) 0102481 0200796 0202159 (32) 10.07.2001 15.03.2002 09.07.2002

(54) Efficient and scalable parametric stereo coding for low bitrate audio coding applications.

(21) EP07150149.8

(73) Dolby International AB te 1101 BA AMSTERDAM

(47) 09.02.2011

(22) 19.12.2007

(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn

(51) G06T 5/00

(31) 0611370

(11) EP1840826

(32) 26.12.2006

(21) EP07013940.7

(33) Frankrijk

(22) 28.12.2000

(54) Safety sensor-transmitter for detecting wind in a homeautomation system.

(72) Henn, Frederik te 168 31 BROMMA, Zweden (SE) Kjörling, Kristofer te 170 75 SOLNA, Zweden (SE) Liljeryd, Lars te 171 34 SOLNA, Zweden (SE) Röden, Jonas te 169 55 SOLNA, Zweden (SE) Engdegard, Jonas te 115 43 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(31) 37378299 (32) 28.12.1999 (33) Japan (54) Signal processing method and apparatus and recording medium. (73) Sony Corporation te MINATO-KU TOKYO 108-0075, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Kondo, Tetsujiro te TOKYO 1080075, Japan (JP) Ishibashi, Junichi te TOKYO 1080075, Japan (JP) Sawao, Takashi te TOKYO 1080075, Japan (JP) Wada, Seiji te TOKYO 108-0075, Japan (JP) Miyake, Tohru te TOKYO 1080075, Japan (JP) Nagano, Takahiro te TOKYO 1080075, Japan (JP) Fujiwara, Naoki te TOKYO 1080075, Japan (JP) (47) 23.02.2011 (51) G06T 7/20 G06T 5/50 (11) EP2097871 (21) EP07834702.8 (22) 20.11.2007 (31) 06077053 (32) 20.11.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR DETECTING A MOVING OBJECT IN A SEQUENCE OF IMAGES CAPTURED BY A MOVING CAMERA, COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT.

(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES, Frankrijk (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Guillemot, Eric, André, Georges te 74950 SCIONZIER, Frankrijk (FR) Grehant, Bernard te 74300 NANCY-SUR-CLUSES, Frankrijk (FR) (47) 09.02.2011 (51) H04W 64/00 H04W 4/04 G08G 1/015 G08G 1/01 (11) EP2201549 (21) EP08803767.6 (22) 05.09.2008 (31) 102007051651 102008017568 (32) 26.10.2007 07.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD AND TRAFFIC REQUIREMENTS ANALYSIS DEVICE FOR DETERMINING SOURCE-DESTINATION REQUIREMENTS DATA OF TRAFFIC FLOWS. (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.02.2011 (51) H04N 7/26 H03M 7/40 G10L 19/02 (11) EP2203917 (21) EP08788772.5 (22) 09.09.2008 (31) 0721257 (32) 30.10.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) FAST SPECTRAL PARTITIONING FOR EFFICIENT ENCODING. (73) Cambridge Silicon Radio Limited te CAMBRIDGE CB4 0WH, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HARGREAVES, David te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB4 2BD, GROOT BRITTANNIË (GB) ZAVAREHEI, Esfandiar te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB4 2NZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 23.02.2011 (51) G11B 7/125 G11B 7/0045 (11) EP1821294 (21) EP07107736.6

(22) 24.09.2002 (72) ALTHEN, Sebastian te 81543 (31) 20010061039 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 20010080541 DUITSLAND (DE) (32) 29.09.2001 MATHIAS, Paul te 52072 AACHEN, 18.12.2001 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/11 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Method and Apparatus for Recording Data on Optical Recording Medium. (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. te SUWON-SI, GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR)

161 G21C 3/04 (11) EP1913600 (21) EP06792729.3 (22) 08.08.2006

(11) EP1390962

(32) 10.08.2005

(21) EP02734378.9

(33) Frankrijk

(22) 13.05.2002

(54) MACROSTRUCTURED PLATE FUEL ELEMENT. (72) Ahn, Yong-jin 105-1401 Woosung Apt te 137-793, SEOUL, Zuid(73) Commissariat à l'Énergie Korea (KR) Atomique et aux Énergies Park, In-sik 615-801 Shinnamushil Alternatives te 75015 PARIS, te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Frankrijk (FR) Zuid-Korea (KR) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Lee, Kyung-geun 122-1002 (72) RAVENET, Alain te F-83560 Sibeom Hanshin Apt. te VINON-SUR-VERDON, Frankrijk SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO, (FR) Zuid-Korea (KR) Yang, Chang-jin 101-1005 SK Apt. (47) 02.03.2011 te 449-900, GYEONGGI-DO, Zuid(51) H01B 5/14 Korea (KR) G06F 3/03 Otsuka, Tatsuhiro 18-205 B32B 27/18 Wooman Hyundai Apt. te

(47) 16.02.2011 (51) G11C 7/00 G11C 16/00 G06F 12/02 (11) EP1704571 (21) EP04815706.9 (22) 21.12.2004 (31) 750155 (32) 30.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NON-VOLATILE MEMORY AND METHOD WITH BLOCK MANAGEMENT SYSTEM.

H01J 63/04 H01J 29/32 H01J 1/74 H01J 1/62 C09K 11/06

(31) 0552488

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

SUWON-SI, GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Yoon, Du-seop 110-1901 LG Samick Apt. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Seong-sue 203-404 Kumbo Samsung Raemian apt. te SEONGDONG-GU, SEOUL, ZuidKorea (KR)

25 mei 2011

(11) EP1691375 (21) EP04819481.5 (22) 25.11.2004 (31) 2003398704 (32) 28.11.2003 (33) Japan (54) TRANSPARENT CONDUCTIVE LAMINATE AND TRANSPARENT TOUCH PANEL UTILIZING THE SAME. (73) TEIJIN LIMITED te OSAKA-SHI OSAKA 541-0054, Japan (JP)

(31) 291496 P (32) 16.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HIGH EFFICIENCY MULTI-COLOR ELECTRO-PHOSPHORESCENT OLEDS. (73) THE TRUSTEES OF PRINCETON UNIVERSITY te PRINCETON, NJ 08544-0036, Verenigde Staten van Amerika (US) UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA te LOS ANGELES, CA 90007-4344, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Quintelier te DIEGEM (72) D'ANDRADE, Brian te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMPSON, Mark, E. te ANAHEIM, CA 92807, Verenigde Staten van Amerika (US) FORREST, Stephen, R. te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.02.2011 (51) H01J 37/32 (11) EP1287548

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(21) EP01944923.0

(72) SHIROISHI, Isao, c/o Tokyo Research Center te HINO-SHI, TOKYO 191-0065, Japan (JP) ITO, Haruhiko, c/o Tokyo Research Center te HINO-SHI, TOKYO 191-0065, Japan (JP) MIKOSHIBA, Hitoshi, c/o Tokyo Research Center te HINO-SHI, TOKYO 191-0065, Japan (JP)

(22) 10.05.2001

(73) SanDisk Corporation te MILPITAS, (47) 02.03.2011 CA 95035, Verenigde Staten van (51) H01B 7/29 Amerika (US) H01B 7/02 (72) BENNETT, Alan David te (11) EP1798737 EDINBURGH MIDLOTHIAN EH13 (21) EP06023303.8 0BQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 09.11.2006 BRYCE, Alan Douglas te ALLANFIELD, EDINBURGH (31) MI20052378 MIDLOTHIAN EH7 5YH, GROOT (32) 13.12.2005 BRITTANNIË (GB) (33) Italië GOROBETS, Sergey te EDINBURGH MIDLOTHIAN EH9 (54) Fully safely operating fire 3ES, GROOT BRITTANNIË (GB) resistant electric cable. SINCLAIR, Alan Welsh te CANDIE, (73) Controlcavi Industria S.r.l. te MADDISTON FALKIRK FK2 0BU, 20010 BERNATE TICINO GROOT BRITTANNIË (GB) (MILANO), Italië (IT) SMITH, Peter John te ESKBANK, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk MIDLOTHIAN SCOTLAND EH22 3HA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Brambilla, Angelo, c/o Controlcavi Industria S.r.l te 20010 BERNATE (47) 16.02.2011 TICINO (MILANO), Italië (IT) (51) G21C 3/36 (47) 23.02.2011 G21C 3/18 G21C 3/06 (51) H05B 33/14

(31) 10024883 (32) 19.05.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Plasma-etsinstallatie. (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) LAERMER, Franz te 71263 WEIL DER STADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHILP, Andrea te 73525 SCHWAEBISCH GMUEND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.02.2011 (51) H01J 49/48 (11) EP1124251 (21) EP01100857.0 (22) 16.01.2001 (31) 10005347 (32) 08.02.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Electron energy filter with magnetic deflection unit. (73) Carl Zeiss NTS GmbH te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK

Nummer 21/11 DUITSLAND (DE) (72) Rose, Harald, Prof. Dr. te 64287 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.03.2011 (51) H01J 61/12 (11) EP1708245 (21) EP06006771.7 (22) 30.03.2006 (31) 202005005200 U (32) 01.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Metal halide lamp. (73) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

162 H01L 21/336 (11) EP1488462 (21) EP03719421.4 (22) 19.03.2003 (31) 101807 (32) 19.03.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) STRAINED FIN FETS STRUCTURE AND METHOD. (73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

25 mei 2011 (73) Forschungszentrum Jülich GmbH te 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) NIEWOLAK, Leszek te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) QUADAKKERS, Willem, J. te 6363 EG WIJNANDSRADE SINGHEISER, Lorenz te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.02.2011 (51) H01R 13/44 G06K 19/00

(21) EP01117729.2

(72) CLARK, William, F. te VT 05452, Verenigde Staten van Amerika (US) FRIED, David, M. te ITHACA, NY 14250, Verenigde Staten van Amerika (US) LANZEROTTI, Louis, D. te BURLINGTON, VT 05406, Verenigde Staten van Amerika (US) NOWAK, Edward, J. te ESSEX JUNCTION, VT 05406, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 27.07.2001

(47) 09.02.2011

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(31) 627841

(51) H01L 31/048 H01L 31/0392 B32B 17/10 B29C 65/02

(72) Zhao, Shuai te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(11) EP1953829

(11) EP2133958

(72) Genz, Andreas, Dr. te 10711 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.03.2011 (51) H01J 61/34 H01J 61/12 (11) EP1180786

(32) 28.07.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Dimmable magnesium halide lamp.

(21) EP08100857.5 (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP) (22) 24.01.2008 (31) 102007005845 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Zhu, Huiling te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US) Maya, Jakob te BROOKLINE, MA 02446, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 01.02.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method for manufacturing solar modules by roll laminating method.

(51) H01L 21/027 G03F 7/09

(73) Kuraray Europe GmbH te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1061560

(74) Ir. Klavers te Almere

(21) EP00304789.1

(72) Koll, Bernhard, Dr. te 53757, ST. AUGUSTIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Karpinski, Andreas te 51519, ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011

(22) 06.06.2000 (31) 330417 (32) 11.06.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Antireflective hard mask compositions. (73) Shipley Company LLC te MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Pavelchek, Edward K. te STOW, MASSACHUSETTS 01775, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.03.2011 (51) H01L 29/78

(11) EP2254201 (21) EP10173063.8 (22) 20.05.2009 (31) 200820114883 U (32) 22.05.2008 (33) China (54) Data card. (73) Huawei Device Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(47) 11.05.2011 (51) H01R 13/627 (21) EP08157878.3 (22) 09.06.2008 (54) Female plug for self-locking connector system. (73) Interlemo Holding S.A. te 1024 ECUBLENS, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Robert, David te 25650, MONTBENOIT, Frankrijk (FR) (47) 23.02.2011 (51) H01R 13/64 H01R 13/627 (11) EP2154756 (21) EP08168293.2 (22) 04.11.2008 (31) 97210623 U (32) 16.06.2008

(47) 02.03.2011

(33) Taiwan

(51) H01M 8/12 H01M 8/02

(54) Electronic device and receptable connector thereof.

(11) EP2025025

(73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW)

(21) EP07722227.1 (22) 18.04.2007

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(32) 23.05.2006

(72) LIU, Sheng-Ming te 330, TAOYUAN CITY, TAOYUAN COUNTRY, Taiwan (TW)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 09.02.2011

(54) Interconnector voor een brandstofcellenpakket en werkwijze voor de vervaardiging hiervan.

(51) H02B 1/06

(31) 102006024039

(11) EP1473811 (21) EP04076134.8

Nummer 21/11 (22) 09.04.2004

163 (74) ir. Zeeuw te GLASGOW

(31) rm20030207 (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22)

(72) Sanz Molina, Alfredo te 50018, ZARAGOZA, Spanje (ES) 30.04.2003 Garcia Ramos, José Ignacio te Italië 50018, ZARAGOZA, Spanje (ES) Cover for electric switchboard. Romeral Martinez, José Luis c/o ADVANCED DIGITAL DESIGN, S.A. BTICINO S.P.A. te 20154 MILANO, te 50018, ZARAGOZA, Spanje Italië (IT) (ES) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Garcia Espinosa, Antoni c/o Passera, Constantino te 20094 ADVANCED DIGITAL DESIGN, S.A. CORSICO (MILANO), Italië (IT) te 50018, ZARAGOZA, Spanje (ES) 09.02.2011 Ortega Redondo, Juan Antonio c/o H02B 1/24 ADVANCED DIGITAL DESIGN, S.A. te 50018, ZARAGOZA, Spanje EP1155486 (ES) EP00903019.8 (47) 16.02.2011 17.01.2000

(31) 1011173 (32) 29.01.1999 (33) Nederland (54) MEDIUM VOLTAGE SWITCHING DEVICE. (73) Eaton Industries (Netherlands) B.V. te Hengelo (74) Quintelier te DIEGEM

(51) H02K 41/02 H02K 3/28 H02K 15/085 (11) EP1900084 (21) EP06776113.0 (22) 03.07.2006 (31) 102005031844 102006005406 102006028354

(72) SCHOONENBERG, Gerald, (32) 06.07.2005 Cornelis te NL-7559 CR HENGELO 03.02.2006 (47) 23.02.2011 20.06.2006 (51) H02G 3/14 (11) EP2095478 (21) EP07802008.8 (22) 30.08.2007 (31) 102006052723 (32) 08.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Behuizing.

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Inrichting en werkwijze voor het verwerken, opnemen en/of monteren van een elektrische geleider. (73) Draka Industrial Cable GmbH te 42369 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Cooper Crouse-Hinds GmbH te 59494 SOEST, BONDSREPUBLIEK (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) (72) FUNKEN, Peter te 42369 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK (72) NAUMANN, Reiner te 68239 DUITSLAND (DE) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK ROSIN, Christian te 86934 DUITSLAND (DE) REICHLING, BONDSREPUBLIEK SCHWARZ, Gerhard te 69436 DUITSLAND (DE) SCHÖNBRUNN, BONDSREPUBLIEK (47) 09.02.2011 DUITSLAND (DE) (51) H02P 7/00 HOFMANN, Gert te 69412 EBERBACH, BONDSREPUBLIEK (11) EP1855377 DUITSLAND (DE) (21) EP06009420.8 (47) 16.02.2011 (22) 08.05.2006 (51) H02K 17/02 (54) Elektrische motoraansturing. G01R 31/34 (73) Integrated Dynamics Engineering G01R 23/20 GmbH te 65479 RAUNHEIM, G01R 23/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01P 3/44 (DE) (11) EP2112753 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP08381014.3 (72) Heiland, Peter te 65479 (22) 24.04.2008 RAUNHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) Method and device for DUITSLAND (DE) determining the rotor rotation (47) 09.02.2011 speed of an electric induction (51) H02P 21/00 motor. (73) Advanced Digital Design, S.A. te (11) EP2144362 50018 ZARAGOZA, Spanje (ES) (21) EP08159823.7

25 mei 2011 (22) 07.07.2008 (54) Werkwijze en inrichting voor het observeren van de aandrijfsnelheid van een permanente-magneetrotor in een aandrijfregelcircuit. (73) Baumüller Nürnberg GmbH te 90482 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Götz, Dr., Fritz Rainer te 90522, OBERASBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Barinberg, Dr., Viktor te 90491, NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jäger, Franz te 90419, NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.03.2011 (51) H03H 7/01 (11) EP1504528 (21) EP03712447.6 (22) 08.04.2003 (31) 0210932 (32) 13.05.2002 (33) GROOT BRITTANNIË (54) METHOD OF COMBINING SIGNALS AND DEVICE THEREFOR. (73) Mesuro Limited te CARDIFF CF24 0AB, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) BENEDIKT, Johannes te PENTWYN, SOUTH WALES CF23 7JP, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 16.02.2011 (51) H04W 4/00 H04B 7/26 H04B 7/005 (11) EP1780906 (21) EP06026793.7 (22) 11.04.2000 (31) 292998 (32) 16.04.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and system for communication in CDMA using slotted mode. (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) Palenius, Torgny te 248 57 BARSEBACK, Zweden (SE) (47) 16.02.2011 (51) H04L 29/06 H04B 7/26 (11) EP1559214 (21) EP03810707.4 (22) 06.11.2003 (31) 2002068924 (32) 07.11.2002 (33) Zuid-Korea

Nummer 21/11 (54) METHOD OF MULTIPLEXING LOGICAL CHANNELS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND APPARATUS THEREOF. (73) (74) (72)

(47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33)

(73) Technische Universität Wien te 1040 WIEN, Oostenrijk (AT) Kompetenzzentrum - Das virtuelle Fahrzeug Forschungsgesellschaft mbH te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) ARMENGAUD, Eric te A-8045 GRAZ, Oostenrijk (AT) STEININGER, Andreas te A-1230 WIEN, Oostenrijk (AT) (51) (11) (21) (22) (54) (73)

(72) (47) (51) (11) (21) (22)

(US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(72) Sowa, Hans Christopher te SCHAUMBURG IL 60193, LG Electronics, Inc. te SEOUL Verenigde Staten van Amerika 150-010, Zuid-Korea (KR) (US) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Mc Donald, Daniel J. te CARY IL 60013, Verenigde Staten van YI, Seung-June te 135-240 SEOUL, Amerika (US) Zuid-Korea (KR) Chater-Lea, David J. te LEE, Young-Dae te 465-711 CROWTHORNE BERKSHIRE RG4 HANAM, GYEONGGI-DO, Zuid56H, GROOT BRITTANNIË (GB) Korea (KR) Kremske, Randy te WOODSTOCK LEE, So-Young te 435-050 IL 60098, Verenigde Staten van GUNPO, GYEONGGI-DO, ZuidAmerika (US) Korea (KR) Pappas, Scotta J. te LAKE ZURICH 16.03.2011 IL 60047, Verenigde Staten van Amerika (US) H04J 3/14 Johur, Jason te MAIDENHEAD H04J 3/06 BERKSHIRE SL6 2WD, GROOT EP2203998 BRITTANNIË (GB) EP08799929.8 Newkirk, Dennis te WEST CHICAGO IL 60185, Verenigde 23.09.2008 Staten van Amerika (US) 15032007 Anderson, Walter F. te SPRING 24.09.2007 GROVE, IL 60081, Verenigde Staten van Amerika (US) Oostenrijk

(54) METHOD FOR DETERMINING THE PHYSICAL CYCLE OF A NETWORK NODE.

(47)

164

(47) 09.03.2011 (51) H04L 12/56 (11) EP2115959 (21) EP06841146.1 (22) 22.12.2006 (54) HANDLING OF TERMINATING CALLS IN A DISTRIBUTED SYSTEM. (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

25 mei 2011 DUITSLAND (DE) LEHSER, Frank te 53175 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.02.2011 (51) H04L 29/06 H04L 12/26 H04L 12/24 G06F 15/16 (11) EP2018018 (21) EP08015017.0 (22) 12.05.2001 (31) 203652 P (32) 12.05.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Security camera for a network. (73) Niksun, Inc. te MONMOUTH JUNCTION, NJ 08852, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Pruthi, Parag te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.02.2011 (51) H04L 29/06 (11) EP1968277 (21) EP08010516.6 (22) 22.11.2002 (31) 20010073640 20010074774 (32) 24.11.2001 24.11.2001 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea

(54) Method for transmitting packet (72) GEISEN, Michael te 52134 data in compressed form in a HERZOGENRATH, communication system. 09.02.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL (DE) H04L 7/033 105-875, Zuid-Korea (KR) URETSCHLAEGER, Frank te 52064 EP1620968 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk DUITSLAND (DE) EP03723577.7 (72) Yi, Seung-June te SEOUL, Zuid(47) 09.02.2011 29.04.2003 Korea (KR) Yeo, Woon-Young te ANYANG MULTIPHASE CLOCK RECOVERY. (51) H04L 29/08 KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR) H04L 12/56 Telefonaktiebolaget LM Ericsson Lee, So-Young te ANYANG, (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (11) EP1908234 GYEOGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Zweden (SE) (21) EP06791298.0 (47) 16.03.2011 FREDRIKSSON, Jesper te S-753 13 (22) 13.07.2006 UPPSALA, Zweden (SE) (51) H04M 11/06 (31) 102005035237 09.02.2011 (11) EP1757080 (32) 25.07.2005 (21) EP05753264.0 H04W 12/06 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H04L 9/32 (22) 10.06.2005 (54) METHOD FOR CONTROLLING EP1742411 (31) 04076738 RESOURCES IN NETWORK EP06020441.9 (32) 10.06.2004 ELEMENTS OF A TELECOMMUNICATION NETWORK. (33) Europees Octrooi Bureau 18.01.2002

(31) 785722 (32) 16.02.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for providing authentication in a mobile communication system. (73) Motorola Solutions, Inc. te SCHAUMBURG IL 60196, Verenigde Staten van Amerika

(73) T-Mobile International AG te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) ESSELING, Ute te 53229 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOPPENBORG, Stefan te 46242 BOTTROP, BONDSREPUBLIEK

(54) FILTERLESS DIGITAL SUBSCRIBER LINE SYSTEM. (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) VAN LEERDAM, Huibert, Steven te

Nummer 21/11 NL-3813 CL AMERSFOORT (47) 09.02.2011 (51) H04N 1/40 (11) EP1292112 (21) EP02078405.4 (22) 13.08.2002 (31) 1018808 (32) 23.08.2001 (33) Nederland (54) Conversion of colour images to grey value images. (73) Océ-Technologies B.V. te 5914 CC VENLO (72) Hofman, Paul Michiel te 6533 DP NIJMEGEN (47) 23.02.2011 (51) H04N 5/335 H04N 5/262 G06T 7/20 G06T 3/00 G06T 1/00 (11) EP1833243 (21) EP07011899.7 (22) 01.04.2002 (31) 2001111437 (32) 10.04.2001 (33) Japan (54) Image processing apparatus and method, and image-capturing apparatus. (73) Sony Corporation te MINATO-KU TOKYO 108-0075, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Kondo, Tetsujiro te TOKYO 1080075, Japan (JP) Sawao, Takashi te TOKYO 1080075, Japan (JP) Ishibashi, Junichi te TOKYO 1080075, Japan (JP) Nagano, Takahiro te TOKYO 1080075, Japan (JP) Fujiwara, Naoki te TOKYO 1080075, Japan (JP) Miyake, Toru te TOKYO 108-0075, Japan (JP) Wada, Seiji te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

165 (72) HULIN, Bernhard te 82178 PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.03.2011 (51) H04Q 11/04 (11) EP1962544 (21) EP07290234.9 (22) 20.02.2007 (54) An access node and method for reliable bonding of subscriber lines. (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(11) EP1559203 (21) EP03810699.3 (22) 05.11.2003 (31) 2002068202 (32) 05.11.2002 (33) Zuid-Korea (54) PROCESSING DATA UNITS FOR TRANSFER OVER THE SAME CHANNEL. (73) LG ELECTRONICS INC. te YOUNGDUNGPO-GU SEOUL 150010, Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(51) H04W 4/10

(72) YI, Seung-June te 135-240 SEOUL, Zuid-Korea (KR) LEE, Young-Dae te 465-711 HANAM, GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) LEE, So-Young te 435-050 GUNPO, GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR)

(11) EP1867185

(47) 04.05.2011

(21) EP05747788.7

(51) H04W 36/02 H04L 1/18

(72) Pauwels, Bart Joseph Gerard te 3980 TESSENDERLO, België (BE) Taildeman, Geert René te 9860 OOSTERZELE, België (BE) (47) 06.04.2011

(22) 04.04.2005 (54) ANSWER MODES IN PUSH-TOTALK MOBILE COMMUNICATION SERVICES. (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(11) EP1987689 (21) EP06723099.5 (22) 24.02.2006 (54) TECHNIQUE FOR CONFIGURING LINK LAYER ENTITIES FOR A HANDOVER.

(72) HOLM, Jan te S-74840 ÖRBYHUS, (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson Zweden (SE) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (47) 23.02.2011 Zweden (SE) (51) H04W 24/10 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (11) EP1943853

(72) SACHS, Joachim te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 26.09.2006 LUDWIG, Reiner te 52393 05023264 HÜRTGENWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 25.10.2005 (DE) Europees Octrooi Bureau WIEMANN, Henning te 52080 INTRA-FREQUENCY AND INTERAACHEN, BONDSREPUBLIEK FREQUENCY MEASUREMENTS IN DUITSLAND (DE) A RADIO COMMUNICATION MEYER, Michael te 52080 SYSTEM. AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG te 81541 MÜNCHEN, (47) 16.02.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H04W 88/06 (DE) H04W 76/04 Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag H04W 74/08 H04W 72/12 DILLINGER, Markus te 82041 OBERHACHING, (11) EP1867184 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05718640.5 (DE) (22) 06.04.2005 LUO, Jijun te 80797 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) A METHOD, AN APPARATUS AND (DE) A SYSTEM FOR UPLINK PAN, Jianming te A-1220 WIEN, ESTABLISHMENT IN A WIRELESS Oostenrijk (AT) CELLULAR COMMUNICATION SCHULZ, Egon te 80993 HAVING A DELAY DEPENDENT ON MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK CONNECTION TYPE. DUITSLAND (DE) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson SLANINA, Peter te A-3441 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, JUDENAU, Oostenrijk (AT) Zweden (SE) 09.02.2011 (72) SUNDBERG, Krister te SE-191 43 H04W 28/06 SOLLENTUNA, Zweden (SE)

(21) EP06793828.2 (22) (31) (32) (33) (54)

(73)

(47) 23.02.2011 (51) H04N 7/18 G01C 11/00

25 mei 2011

(74) (72)

(11) EP1829373 (21) EP05820533.7 (22) 16.12.2005 (31) 102004062986 (32) 22.12.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Inrichting voor het onafhankelijk van omgevingslicht contnu waarnemen van bovenleidinginstallaties. (73) DB Netz AG te 60468 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (47) DUITSLAND (DE) (51) (74) Quintelier te DIEGEM

Nummer 21/11 (47) 09.02.2011 (51) H04W 76/02 (11) EP1389400 (21) EP02737052.7 (22) 21.05.2002 (31) 293260 P 59738

166 TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Ou, Meng-Hui te TAIPEI CITY, Taiwan (TW) (47) 13.04.2011 (51) H05B 41/06

(32) 23.05.2001 28.01.2002

(11) EP2047718

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(22) 28.07.2006

(54) SYNCHRONIZATION OF STORED SERVICE PARAMETERS IN A COMMUNICATION SYSTEM. (73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) HO, Sai, Yiu, Duncan c/o QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) TIEDEMANN, Edward, G., Jr. te CONCORD, MA 01742, Verenigde Staten van Amerika (US) WANG, Jun te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) SINNARAJAH, Ragulan te SAN DIEGO, CA 9221-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) REZAIIFAR, Ramin te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.03.2011 (51) H04W 76/04 (11) EP2124502 (21) EP09005735.7 (22) 23.04.2009 (31) 54466 (32) 19.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of connection reestablishment and related communication device. (73) Innovative Sonic Limited te

(21) EP06762882.6 (54) HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP. (73) OSRAM Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HENGER, Ulrich te 82223 EICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLOSS, Andreas te D-85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.03.2011 (51) H05B 41/36 H05B 41/292 H05B 41/288 G05F 1/66 (11) EP1925189 (21) EP05799139.0 (22) 25.10.2005 (54) METHOD AND APPARATUS FOR OPERATING VERY HIGH PRESSURE SHORT ARC DISCHARGE LAMPS.

25 mei 2011 (11) EP1993330 (21) EP08155096.4 (22) 24.04.2008 (31) BO20070306 (32) 26.04.2007 (33) Italië (54) Electrode and related apparatus for generating plasma at atmospheric pressure. (73) Next Technology Tecnotessile Societa' Nazionale di Ricerca R.L. te 59100 PRATO (PO), Italië (IT) (74) Quintelier te DIEGEM (72) Nesti, Solitario te 51030, SAN BARONTO LAMPORECCHIO (PISTOIA), Italië (IT) Corsi, Leopoldo te 56038, PONSACCO (PISA), Italië (IT) Poggiali, Maurizio te 59100, PRATO, Italië (IT) Barbieri, Marco te 59100, PRATO, Italië (IT) (47) 16.02.2011 (51) (11) EP1837908 (21) EP07005338.4 (22) 15.03.2007 (31) DE200610013077 (32) 22.03.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) High performance semiconductor component with secondary passivation layer and associated method of manufacture.

(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. (73) Semikron Elektronik GmbH & Co. te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP) KG te NÜRNBERG, (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BRATES, Nanu te WINCHESTER, MASSACHUSETTS 01890, (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Verenigde Staten van Amerika (72) Simic, Dejan te LANGENZENN, (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MAYA, Jakob te BROOKLINE, (DE) MASSACHUSETTS 02146, König, Bernhard Dr. te FÜRTH, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) (47) 04.05.2011 (47) 11.02.2009 (51) H05H 1/24

Nummer 21/11

167

25 mei 2011

SPC: Certificaten.SPC: Certificaten (95) (11)

C300346

(21)

C300346

(22)

14.05.2008

(54)

Combinaties die dipeptidylpeptidase-IVremmers en antidiabetica omvatten.

Combinatie van vildagliptine, desgewenst in de vorm van een farmaceutisch (71) aanvaardbaar zuuradditiezout, en metformine, desgewenst in (73) de vorm van een farmaceutisch aanvaardbaar (74) zout.

(93)

EU/1/07/425/001-018

Novartis Pharma AG te Basel, Zwitserland (CH)

(93)

14.11.2007

(11)

C300469

(74)

Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag

(21)

C300469

(94)

13.11.2022

(22)

02.12.2010

(68)

EP1741446

(54)

Humane C1 remmer

(73)

geproduceerd in de melk van transgene zoogdieren. Pharming Intellectual Property BV te Leiden Pharming Intellectual Property BV te Leiden Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag

(94)

27.10.2025

(68)

EP1252184

(95)

Conestat alfa.

(93)

EU/1/10/641/001

(93)

28.10.2010

Nummer 21/11

168

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

25 mei 2011

Nummer 21/11

169

25 mei 2011

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend. Nummer (11)

IPC klasse (51)

Datum verzoek / Soort oppositie

Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

EP0729353 EP0729353

A61K 9/50

02.01.2003 05.11.2002

Oppositie Oppositie

06.02.2002

06.02.2002

EP0762726 EP0762726

H04N 1/32

18.09.2002 19.05.2011

Oppositie Verzoek herstel vorige toestand

24.10.2001

24.10.2001

EP0828837 EP0828837

C12N 15/82

19.11.2008 08.10.2008

Oppositie Oppositie

09.01.2008

09.01.2008

EP1029059 EP1029059

C12N 15/53

15.04.2009 25.02.2009

Oppositie Oppositie

28.05.2008

28.05.2008

EP1298436

G01N 33/50

12.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP1330479

C08F 255/02

13.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP1441787

A61M 5/20

06.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1453771

C03C 17/34

11.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP1455601

A23L 1/30

07.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1508424

B29C 47/40

07.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1517901

C07D 301/10

07.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1597367 EP1597367

C12N 15/12

04.04.2011 04.04.2011

Oppositie Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1668027

C07K 7/64

19.05.2011

Verzoek herstel vorige toestand

19.05.2010

19.05.2010

EP1690772

A47C 13/00

08.04.2011

Oppositie

04.08.2010

04.08.2010

EP1722908

B32B 15/08

07.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1734995

A61K 39/395

13.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP1740163

A61K 31/00

12.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP1759572 EP1759572

A01D 34/86

23.12.2009 11.11.2009

Oppositie Oppositie

11.02.2009

11.02.2009

EP1820632

B31B 1/88

08.04.2011

Oppositie

28.07.2010

28.07.2010

EP1863834

C07K 14/32

13.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP1883704

C12P 13/04

06.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1938765

A61B 17/56

07.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1940817 EP1940817

C07D 307/91

05.04.2011 05.04.2011

Oppositie Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1958882

B65D 17/28

12.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP1960170

B28B 7/16

07.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP1969941

A21B 3/04

08.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP1977293

G05B 19/00

04.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP2061689

B61F 5/14

07.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP2066756

C09D 7/00

13.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP2079940

F16F 9/54

08.04.2011

Oppositie

14.07.2010

14.07.2010

EP2100904

C07K 19/00

04.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

EP2139619

B07C 3/06

06.04.2011

Oppositie

07.07.2010

07.07.2010

Nummer 21/11

170

25 mei 2011

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen. Nummer (11)

IPC klasse (51)

Datum besluit Soort besluit

EP0867504

C12N 9/28

18.05.2011

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.07.2003

01.06.2004

EP1150714

A61K 39/395

27.12.2010

Oppositie afgewezen

01.08.2008

02.06.2009

EP1311542

C07K 14/47

12.12.2010

Oppositie afgewezen

01.09.2008

03.08.2009

EP1456073

B61L 27/04

17.05.2011

Beslissing verzoek herstel

08.09.2010

13.04.2011

EP1493321

A01D 78/10

18.05.2011

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.10.2007

01.08.2008

EP1493324

A01D 78/10

28.10.2010

Oppositie afgewezen

01.11.2006

03.09.2007

EP1504109

C12P 7/56

18.05.2011

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.08.2007

01.07.2008

EP1636318

C09D 5/18

18.05.2011

Octrooi (gewijzigd) verleend

02.04.2007

01.02.2008

16.05.2011

Beslissing bezwaar

C300428

Datum eerste Datum Datum publicatie NL1 publicatie EP2 publicatie VB1

03.11.2010

Nummer 21/11

171

25 mei 2011

OV: Overdracht. Nummer (11/21)

Rechthebbende (71/73)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

1009728

A47F 5/08

1009728

Beheers-en 05.05.2011 Exploitatiemaatschappij Vika B.V. Vika Winkelinrichtingen B.V. 12.05.2011

1028082

Permasteelisa S.P.A.

05.05.2011

E06B 3/54

EP1198799

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/12

EP1122274

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/12

EP1142888

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C07D 333/32

EP1162238

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08K 5/20

EP1227529

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/12

EP1327645

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP1371663

FUJIMORI KOGYO CO., LTD. JNC Corporation

10.05.2011

A61K 38/36

EP1373356

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/12

EP1438756

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C09K 11/06

EP1384739

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/12

EP1398341

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 83/00

EP1496951

Archimed LLP

09.05.2011

A61F 13/15

EP1468093

C5 Yeast Company B.V.

09.05.2011

C12N 1/14

EP1518859

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C07D 333/32

EP1524678

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

H01G 9/15

EP1531155

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C07D 333/18

EP1587957

Genomic Health, Inc.

10.05.2011

C12Q 1/68

EP1631328

Archimed LLP

09.05.2011

A61L 15/38

EP1668840

Berghof Automationstechnik 09.05.2011 GmbH

G05B 19/04

EP1564251

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08L 65/00

EP1746613

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

H01G 9/15

EP1785450

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08J 7/04

EP1862623

PARAT Beteiligungs GmbH

06.05.2011

E05C 17/08

EP2012970

ANDRITZ Sundwig GmbH

09.05.2011

B24C 3/04

EP2180996

RENOLIT SE

11.05.2011

B01J 35/00

EP0553671

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C25D 5/56

EP0579939

Zentaris AG AEterna Zentaris GmbH

06.05.2011

A61K 31/675

EP0589310

LUVATA Espoo Oy

05.05.2011

C22C 9/04

EP0609728

Vossloh Werdohl GmbH

03-05-11

E01B 9/68

EP0686662

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/12

EP0688605

Schliesing Machinery GmbH

09.05.2011

B02C 18/18

EP0784506

Ethypharm S.A.

11.05.2011

A61K 9/50

EP0825219

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/12

EP0830054

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

H05K 3/18

EP0894068

Lovers Beheer B.V.

10-05-11

B65D 5/02

EP0909464

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

H01L 51/20

EP0979514

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/12

EP0968150

FRENI BREMBO S.p.A. (in short form Brembo S.p.A.)

09.05.2011

C04B 35/573

EP1042755

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

H01B 1/12

EP0942061

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C09K 9/02

EP0960926

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C09K 9/02

EP0961158

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

G02F 1/15

EP0991303

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

C08G 61/02

EP1112673

Heraeus Clevios GmbH

10-05-11

H05K 1/09

A47F 5/08

Nummer 21/11

172

25 mei 2011

NW: Naamswijzigingen. Nummer (11/21)

Rechthebbende (71/73)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

1009728

Vika Winkelinrichtingen B.V. 05.05.2011

A47F 5/08

1019015

Madern International B.V.

11.05.2011

B31B 1/25

1020088

PEHA Elektro GmbH & Co. KG

10.05.2011

H01R 13/453

C300477

Gilead Palo Alto, Inc.

10.05.2011

EP1166278

AREVA NP GmbH

09.05.2011

G21C 19/317

EP1198799

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP1189916

Gilead Palo Alto, Inc.

10.05.2011

A61K 31/7076

EP1122274

Agfa-Gevaert Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP1142888

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C07D 333/32

EP1162238

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08K 5/20

EP1227529

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP1373356

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP1393608

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/04

EP1396182

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/08

EP1438756

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C09K 11/06

EP1384739

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP1398341

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 83/00

EP1518859

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C07D 333/32

EP1524678

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

H01G 9/15

EP1531155

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C07D 333/18

EP1564251

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08L 65/00

EP1618889

GlaxoSmithKline Biologicals 11.05.2011 S.A. GlaxoSmithKline Biologicals, Niederlassung der SmithKline Beecham Pharma GmbH & Co.

A61K 39/145

EP1677588

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/08

EP1768492

Marel Stork Poultry Processing B.V.

06.05.2011

A22C 21/00

EP1802379

Lumigreen AS

06.05.2011

A01G 1/12

EP1808061

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/04

EP1839472

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/02

EP1746613

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

H01G 9/15

EP1785450

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08J 7/04

EP1727414

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/04

EP1798523

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

G01D 5/14

EP2012970

ANDRITZ Sundwig GmbH

09.05.2011

B24C 3/04

EP2147127

CENTRO SVILUPPO MATERIALI S.p.A.

05.05.2011

C21D 8/12

EP0553671

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C25D 5/56

EP0686662

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP0825219

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP0830054

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

H05K 3/18

EP0894068

Lovers Beheer B.V.

10.05.2011

B65D 5/02

EP0909464

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

H01L 51/20

EP0979514

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/12

EP0916781

Weinor GmbH & Co.KG

11.05.2011

E04F 10/06

Nummer 21/11

173

25 mei 2011

Nummer (11/21)

Rechthebbende (71/73)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

EP0951810

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/02

EP0978226

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/04

EP0962125

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/04

EP0968637

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/08

EP1042755

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

H01B 1/12

EP0942061

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C09K 9/02

EP0960926

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C09K 9/02

EP0961158

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

G02F 1/15

EP0991303

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

C08G 61/02

EP1084599

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/00

EP1112676

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/08

EP1112673

Heraeus Clevios GmbH

10.05.2011

H05K 1/09

EP1118262

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/08

EP1118263

ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG

09.05.2011

H05K 13/08

Nummer 21/11

174

25 mei 2011

MED: Overige mededelingen. Nummer (11/21)

Datum Internationale Rechthebbende (73) inschrijving octrooiclassifica tie (51)

Mededeling

1009728

12.05.2011

A47F 5/08

Vika Winkelinrichtingen B.V. te Apeldoorn

Akte van gedeeltelijke afstand

1027378

12.05.2011

A01G 5/00

Potveer B.V. te Avenhorn

Akte van gedeeltelijke afstand

EP1344640 21.03.2011

B32B 15/08

Euramax Coated Products B.V. te Roermond

Opheffing pandrecht

EP1105202 03.05.2011

B01D 46/42

Korporam B.V. te Amsterdam

Dagvaarding nietigverklaring

Nummer 21/11

175

25 mei 2011

VRV: Vervallen rechten. Nummer (11/21)

Datum

Reden

1029041

13.05.2011 Einde wettige duur

1029062

17.05.2011 Einde wettige duur

1029078

19.05.2011 Einde wettige duur

194736

17.05.2011 Einde wettige duur

C960030

17.05.2011 Einde wettige duur

EP0457242 13.05.2011 Einde wettige duur EP0457275 14.05.2011 Einde wettige duur EP0457291 15.05.2011 Einde wettige duur EP0457354 17.05.2011 Einde wettige duur EP0457573 15.05.2011 Einde wettige duur EP0457702 14.05.2011 Einde wettige duur EP0457754 13.05.2011 Einde wettige duur EP0458161 13.05.2011 Einde wettige duur EP0458210 17.05.2011 Einde wettige duur EP0458397 15.05.2011 Einde wettige duur EP0458398 15.05.2011 Einde wettige duur EP0458413 17.05.2011 Einde wettige duur EP0458502 13.05.2011 Einde wettige duur EP0458745 14.05.2011 Einde wettige duur EP0459206 14.05.2011 Einde wettige duur EP0460439 17.05.2011 Einde wettige duur EP0467036 15.05.2011 Einde wettige duur EP0467039 18.05.2011 Einde wettige duur EP0467040 18.05.2011 Einde wettige duur EP0482154 16.05.2011 Einde wettige duur EP0483336 15.05.2011 Einde wettige duur EP0510239 17.05.2011 Einde wettige duur EP0514561 18.05.2011 Einde wettige duur EP0528887 17.05.2011 Einde wettige duur EP0528946 16.05.2011 Einde wettige duur EP0528965 14.05.2011 Einde wettige duur EP0530299 17.05.2011 Einde wettige duur EP0530322 14.05.2011 Einde wettige duur EP0531320 13.05.2011 Einde wettige duur EP0531327 13.05.2011 Einde wettige duur EP0531330 13.05.2011 Einde wettige duur EP0532629 15.05.2011 Einde wettige duur EP0534987 15.05.2011 Einde wettige duur EP0568530 17.05.2011 Einde wettige duur EP0993829 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1001637 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1003782 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1026239 16.05.2010 Einde wettige duur EP1049446 09.12.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1081758 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1087710 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1096594 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum

Reden

EP1105479 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1115603 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1148731 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1156952 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1163263 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1181846 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1186989 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1204000 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1204809 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1208612 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1219000 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1233706 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1234314 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1242633 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1255322 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1272206 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1273450 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1280892 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1291900 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1299735 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1304730 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1312344 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1312351 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1312352 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1329106 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1329413 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1338161 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1338868 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1339225 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1339772 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

176 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP1343395 19.01.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1455447 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1348574 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1455938 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1351061 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1456632 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1359436 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1456860 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1361673 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1458294 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1362113 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1460415 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1363541 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1463679 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1371146 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1464888 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1371341 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1465761 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1372222 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1468828 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1375434 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1470224 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1385406 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1474245 14.12.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1393604 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1478619 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1394296 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1479118 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1395079 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1486331 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1396092 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1486880 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1401588 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1489150 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1406537 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1489287 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1406770 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1491777 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1410450 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1505184 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1410671 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1505632 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1412375 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1505635 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1412545 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1517907 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1412931 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1521071 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1416750 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1521834 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1423052 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1523287 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1425844 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1524697 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1440337 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1527144 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1440940 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1529494 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1441196 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1532473 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1444308 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1533157 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

177 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP1533319 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1629248 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1535804 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1639509 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1537136 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1641541 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1542521 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1644034 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1548107 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1646981 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1550162 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1649224 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1555636 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1649781 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1557018 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1650952 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1557547 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1651123 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1562370 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1651833 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1564756 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1653851 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1566649 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1657198 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1568351 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1657972 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1575230 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1659207 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1585436 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1660953 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1587468 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1663043 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1589315 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1664875 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1593567 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1665613 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1594564 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1668331 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1595041 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1676118 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1602681 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1677594 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1604205 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1680362 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1604512 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1682513 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1610717 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1686993 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1611282 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1687347 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1612858 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1687429 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1613341 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1688992 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1617789 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1689121 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1618985 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1690437 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1622762 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1691898 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1626311 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1695481 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

178 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP1697240 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1771027 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1700719 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1771045 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1707376 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1771555 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1709935 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1775378 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1716748 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1776262 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1719084 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1777005 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1725851 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1778289 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1726600 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1778543 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1727451 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1778737 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1729983 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1780427 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1730167 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1781131 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1731476 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1781515 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1736667 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1783650 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1736671 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1786921 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1737902 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1787569 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1741958 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1788490 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1745809 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1788980 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1749231 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1789149 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1751262 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1790083 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1751648 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1790224 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1752414 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1790233 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1752581 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1794594 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1753314 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1796574 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1756357 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1797062 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1756771 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1797110 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1757138 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1797335 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1760746 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1798450 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1762392 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1800922 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1765950 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1802616 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1766307 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1803955 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1767975 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1804720 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

179 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP1805392 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1851614 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1807549 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1856749 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1808848 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1856790 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1813808 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1858941 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1814598 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1859572 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1815171 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1860033 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1819400 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1860127 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1821202 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1860740 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1825096 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1861040 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1826265 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1861532 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1826326 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1863350 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1827438 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1863819 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1827471 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1864637 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1827941 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1865058 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1828492 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1866328 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1828586 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1869001 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1829660 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1869015 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1829779 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1869560 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1830668 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1872789 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1832647 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1876215 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1833294 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1880118 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1838399 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1880215 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1838786 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1880227 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1839234 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1887123 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1841729 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1891241 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1842229 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1892067 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1844869 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1894117 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1846131 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1896435 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1846356 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1896594 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1847722 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1900261 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1851001 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1902053 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

180 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP1902453 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1927580 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1904550 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1927767 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1904634 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1929495 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1904794 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1930214 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1906534 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1930239 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1907252 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1930413 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1910189 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1934095 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1912052 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1938808 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1912603 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1940890 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1912715 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1943457 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1913418 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1946481 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1913611 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1946876 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1914099 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1948333 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1916161 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1948954 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1916442 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1951465 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1916799 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1952984 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1918083 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1953960 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1919801 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1954404 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1921141 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1954418 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1921521 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1956256 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1923316 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1956987 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1923520 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1957232 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1923926 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1958848 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1924235 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1959144 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1925260 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1962660 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1925738 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1962955 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1925739 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1966710 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1925744 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1967409 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1927328 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1970451 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1927508 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1972343 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1927529 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1972479 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

181 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP1972838 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2019735 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1973455 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2023466 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1975033 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2024266 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1975285 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2030310 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1975601 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2030357 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1975787 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2031913 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1976748 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2033760 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1978745 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2035415 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1982770 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2035650 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1982900 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2038050 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1986911 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2038144 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1987006 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2038146 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1988025 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2038435 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1989465 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2039260 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1991586 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2039640 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1995385 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2040556 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1997543 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2040829 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1997667 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2042305 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1998620 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2042704 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2000033 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2044443 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2000108 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2044609 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2001890 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2045436 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2003058 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2045640 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2006826 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2046239 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2009425 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2047107 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2010007 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2047310 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2012944 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2048782 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2012971 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2050845 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2014300 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2051379 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2017210 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2052828 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2019703 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2055200 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

182 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP2055861 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2081360 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2055872 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2083435 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2057254 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2083961 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2058048 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2084625 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2058192 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2085315 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2058496 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2085680 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2060286 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2086786 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2060800 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2086816 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2060968 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2087186 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2061953 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2087478 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2062729 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2088194 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2062749 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2089368 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2063340 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2089606 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2065091 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2092124 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2065266 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2092216 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2065299 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2093406 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2065743 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2093890 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2066016 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2094677 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2066051 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2095878 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2068332 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2096937 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2069173 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2097072 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2071352 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2097330 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2073987 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2097612 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2074159 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2098905 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2074893 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2099628 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2076698 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2099677 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2078586 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2100360 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2078627 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2100434 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2080197 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2100555 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2080465 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2101336 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2081267 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2101979 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

183 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP2102420 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2121922 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2102871 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2122026 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2102895 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2122607 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2105769 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2122824 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2105825 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2124212 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2106511 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2124748 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2106988 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2125177 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2108569 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2126480 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2109069 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2129368 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2109958 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2129859 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2110258 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2132053 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2110597 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2132300 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2110971 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2132421 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2111691 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2132606 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2114712 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2132685 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2115322 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2133176 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2115328 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2133919 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2115606 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2134033 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2116854 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2134521 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2117296 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2134896 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2117735 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2134915 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2117774 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2134952 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2117786 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2135789 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2117803 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2137067 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2117858 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2137228 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2117907 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2138362 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2119248 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2139866 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2119866 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2139942 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2120593 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2141063 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2121547 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2141884 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2121831 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2143293 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

184 Reden

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden

EP2143527 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2164748 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2143667 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2165398 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2144742 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2165865 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2144810 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2167303 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2145085 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2167332 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2146908 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2167347 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2149083 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2167767 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2149099 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2167809 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2149264 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2168399 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2150320 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2169278 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2150556 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2170554 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2150956 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2171231 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2151043 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2171483 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2152668 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2171861 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2152950 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2171943 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2153630 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2172345 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2155012 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2174012 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2155470 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2175158 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2155531 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2176437 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2155665 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2176438 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2156036 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2176476 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2156360 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2176581 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2157384 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2176676 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2157716 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2178466 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2158493 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2179150 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2160558 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2179364 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2161854 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2181247 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2162489 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2181447 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2162590 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2181569 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2162955 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2182326 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2164371 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2183131 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11 Nummer (11/21)

Datum

185 Reden

EP2183160 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2183250 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2183389 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2185827 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2186286 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2186742 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2186834 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2187405 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2188780 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2189299 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2189305 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2190019 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2190328 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2190330 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2191687 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2193086 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2193562 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2195177 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2195257 12.01.2011 Verval wegens niet indienen

Nummer (11/21)

25 mei 2011 Datum

Reden vertaling

EP2195668 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2195669 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2195671 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2195679 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2196429 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2197726 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2198686 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2200000 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2200874 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2201185 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2201723 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2203352 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2209594 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2212197 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2212234 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2216147 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2219502 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2233488 12.01.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 21/11

186

25 mei 2011

VRB: Verbeteringen. Nummer (11/21) 1033991

Internationale octrooiclassificatie (51) B65D 81/36

Communicatie tekst Herpublikatie onterecht vervallen op 01.01.2011 Publikatie verval I.E. 2011/02 uitgegeven 12.01.2011