Nummer 28/10

1 september 2010

Nummer 28/10

1

1 september 2010

Inleiding

Introduction

Hoofdblad

Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar:

Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office

Adres: NL Octrooicentrum Patentlaan 2, Postbus 5820, 2280 HV Rijswijk, Telefoon: 088-6026655, Telefax: 088-6020190 Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Overige zaken: RBS 056 99 94 101

Address: Netherlands Patent Office 2 Patentlaan Post Office Box: 5820 2280 HV Rijswijk Telephone: 088 602655 Telefax: 088 602190 Account: Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Other matters: RBS 056 99 94 101

Nummer 28/10

2

1 september 2010 Page

Inhoudsopgave

Blz.

Content

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5

Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

8

Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

8

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

11

Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

11

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

12

Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

12

Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

108

Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

108

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

136

Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

136

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

137

Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

137

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

138

Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

138

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

139

39Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

139

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

140

Heading OV Contains data concerning registered assignments.

140

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

141

Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

141

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

143

Heading MED Contains data concerning other communications.

143

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

144

Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

144

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

145

Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

145

Nummer 28/10

3

1 september 2010

Overzicht van Inid codes INID CODES

INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (13) Soort document volgens WIPO standaard 16

(11) (13)

(15) (21) (22) (23) (25)

Correctie informatie Octrooiaanvraagnummer Datum van indiening Datum tentoonstelling Taal van indiening

(15) (21) (22) (23) (25)

(26) (30) (31) (32) (33)

Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd Voorrangsgegevens Nummer voorrang Datum voorrang Land van herkomst voorrang

(26) (30) (31) (32) (33)

(34) Oorspronkelijk land van indiening

(34)

(40) Datum van inschrijving (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag

(40) (41)

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42)

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd

(43)

(44) Datum van openbaarmaking

(44)

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi (45) in Nederland (46) Inschrijvingsdatum conclusies

(46)

(47) Verleningsdatum octrooi (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (54) Korte aanduiding (62) Nummer moeder aanvraag

(47) (48)

(68) Nummer basis octrooi (71) Naam aanvrager(s) (72) Naam uitvinder(s)

(68) (71) (72)

(51) (54) (62)

Patent number Kind of document code according to WIPO standard ST.16 Patent correction information Application number Date(s) of filing application(s) Date of exhibition Language in which the published application was originally filed Language in which the application is published Priority Data Number(s) assigned to priority application(s) Date(s) of filling of priority application(s) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. Date(s) of making available to the public Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document Date from which the patent takes effect Date of issuance of a corrected patent document International Patent Classification Title of the invention Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out Number of the basic patent Name(s) of the applicant(s) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 28/10

4

(73) Naam octrooihouder(s) (74) Naam gemachtigde (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn

(73) (74) (75)

(81) Aangewezen landen volgens de PCT (83) Informatie over micro organismen

(81) (83)

(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien

(84)

(86) Nummer van omgezette aanvraag

(86)

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel

(87) (92)

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) een geneesmiddel (94) Expiratiedatum voor een topografie (95) Certificaten: naam van het product

(94) (95)

1 september 2010 Name(s) of grantee(s) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) Designated States(s) according to the PCT Information concerning the deposit of microorganisms Designated Contracting States under regional patent conventions Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application Publication date and number of a PCT application For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community Calculated date of expiry of the topography Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 28/10

5

1 september 2010

Rubrieken NL1 Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (71) Isamco B.V. te Vlaardingen (21) 1037136

(72) Martin Richard Plaisier te 'sGravenzande Wim Nowe te 's-Gravenzande

(22) 20.07.2009

(41) 24.08.2010

(54) Kweekbed voor paddestoelen, en inrichting en werkwijze voor het kweken van paddestoelen.

(51) A01G 9/14

(71) Verdellen Beheer B.V. te Horst

(22) 23.02.2009

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(54) A coupling member and a building.

(72) Rudi Wilhelmus Johannes Hubertus Coolen te Heel

(71) Boal Systemen B.V. te 'sGravenzande

(31) 1036611

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM

(51) A01G 1/04

(32) 20.02.2009 (33) Nederland (41) 24.08.2010 (51) A01G 1/04 (21) 1036611 (22) 20.02.2009 (54) Kweekbed voor paddestoelen, en inrichting en werkwijze voor het kweken van paddestoelen. (71) Verdellen Beheer B.V. te Horst (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Rudi Wilhelmus Johannes Hubertus Coolen te Heel

(21) 2002551

gaming. (71) Chatventure B.V. te Amsterdam (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Laurens Hendricus Jan Bushoff te Amsterdam Wouter Arnold Brackel te Haarlem Jasper Petrus Hermanus van Wanrooy te Groningen (41) 25.08.2010 (51) B65D 81/05 B65D 81/03 (21) 1036607

(22) 20.02.2009 (72) Gerardus Jacobus Maria van Holsteijn (54) Opblaasbare verpakking. te Wateringen (71) Van der Heijden Nederland (41) 24.08.2010 Verpakking B.V. te Veldhoven (51) A01M 25/00 (74) Ir. Bleukx te Maaseik (21) 1036615 (72) Leo van der Heijden te Veldhoven (22) 23.02.2009 (41) 24.08.2010 (54) Werkwijze voor het vervaardigen van een depot voor lokaas en depot voor (51) B65D 81/05 lokaas. (21) 1036608 (71) Jan Matthijs Kievit te Doorn

(22) 20.02.2009

(72) Jan Matthijs Kievit te Doorn

(54) Opblaasbaar verpakkingsdeel.

(41) 24.08.2010

(71) Van der Heijden Nederland Verpakking B.V. te Veldhoven

(51) A23G 3/56

(74) Ir. Bleukx te Maaseik

(41) 24.08.2010

(21) 2002554

(51) A01G 1/04

(22) 23.02.2009

(21) 1037137

(54) Lolly, lollyhouder en samenstel.

(41) 24.08.2010

(22) 20.07.2009

(71) Youssef El Kamouni te NIJMEGEN

(51) B65H 54/80

(54) Kweekbed voor paddestoelen, en inrichting en werkwijze voor het kweken van paddestoelen.

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(21) 2004287

(72) Youssef El Kamouni te Nijmegen

(22) 23.02.2010

(41) 24.08.2010

(54) Storage method for welding wire.

(51) A47K 10/42 (21) 2002563

(71) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) te KOBE, Japan (JP)

(22) 25.02.2009

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(54) Paper towel dispenser. (71) Van Houtum Papier B.V. te Swalmen

(72) Kazuhiro Oinuma te IBARAKI, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(31) 2009-042034

(72) Stefanus Franciscus Wilhelmus Joosten te Eindhoven Stephanus Joannes Vrehen te 'sHertogenbosch Sebastiaan Arnold Antonius Gehlen te Swalmen Antonius Adrianus Maria van der Velden te Swalmen Joseph Hubertus Gerardus Rutten te Swalmen Hendrik Pieter van Houtum te Swalmen

(32) 25.02.2009

(71) Verdellen Beheer B.V. te Horst (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Rudi Wilhelmus Johannes Hubertus Coolen te Heel (31) 1036611 (32) 20.02.2009 (33) Nederland (41) 24.08.2010 (51) A01G 9/14 (21) 1036606 (22) 20.02.2009 (54) Productdrager. (71) Isamco B.V. te Vlaardingen (72) Martin Richard Plaisier te 'sGravenzande Wim Nowe te 's-Gravenzande (41) 24.08.2010 (51) A01G 9/14 (21) 1036609 (22) 20.02.2009 (54) Productdrager.

(72) Leo van der Heijden te Veldhoven

(33) Japan (41) 26.08.2010 (51) B65H 75/44 (21) 2004285 (22) 23.02.2010 (54) Method and apparatus for rewinding welding wire.

(41) 26.08.2010

(71) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) te KOBE, Japan (JP)

(51) A63F 13/12

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(21) 2002558

(72) Junichi Ono te IBARAKI, Japan (JP)

(22) 24.02.2009

(31) 2009-042035

(54) Method and server for multi-player

(32) 25.02.2009

Nummer 28/10 (33) Japan (41) 26.08.2010 (51) C04B 18/10 (21) 1036620 (22) 24.02.2009

6 E02D 29/055 E02D 29/045

1 september 2010 F16L 11/11 (21) 1036634

(21) 1036626

(22) 25.02.2009

(22) 24.02.2009

(54) Verbindingsbuis-segment voor verwarmingsketels.

(54) Ondergrondse ruimte in stad met nauwe straten.

(54) Werkwijze voor het stabiliseren en immobiliseren van anorganische zoute (71) Strukton Groep N.V. te Maarssen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG stromen. (72) Bastian Karel Jacques Obladen te (71) A&G Holding B.V. te Waalwijk Alkmaar (74) Drs. Griebling te Tilburg

(71) DRL The Radiator Company B.V. te Breda

(72) Arno Keulen te De Meern

(41) 25.08.2010

(41) 25.08.2010

(51) E02F 3/96 E02F 3/40

(51) F25B 17/08 F16K 15/14

(51) C04B 18/10 (21) 1037744 (22) 24.02.2010 (54)

(71) (74) (72) (31) (32) (33) (41)

(74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Paul Leonard de Ruijter te Breda (41) 26.08.2010

(21) 2002560

(21) 1036612

(22) 24.02.2009

(22) 22.02.2009

(54) Sorptiekoelsysteem met zelfwerkende dampklep.

(54) Inrichting voor het vergruizen, zeven Werkwijze voor het stabiliseren en en ontmagnetiseren van steenachtig immobiliseren van anorganische zoute materiaal. stromen/afvalstoffen. (71) Johan Peetoom te Winkel A&G Holding B.V. te Waalwijk (74) Visser-Luirink te Amsterdam Drs. Griebling te Tilburg (72) Johan Peetoom te Winkel Arno Keulen te De Meern (41) 24.08.2010 1036620 (51) F16K 24/00 24.02.2009 E03F 7/04 Nederland E03F 5/042 25.08.2010 (21) 1037741

(71) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Simon Franciscus Smeding te Leeuwarden Robert de Boer te Alkmaar Guido de Jong te Anna Paulowna (41) 25.08.2010 (51) F42B 4/20 F42B 4/06

(51) E02B 15/04

(22) 23.02.2010

(21) 2002546

(21) 1036619

(54) Rioolklep.

(22) 20.02.2009

(22) 24.02.2009

(71) Adrianus Ludovicus Johannes Jochems te Rijsbergen Jacobus Cornelis Maria Schetters te Zundert

(54) Houder voor consumenten vuurwerk.

(54) Productkerende voorziening t.b.v. laden en lossen van schepen.

(71) Technisch Installatiebedrijf G. Reehorst Dordrecht B.V. te Dordrecht (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Harry Hendricus Cornelis de Haas te (72) Adrianus Ludovicus Johannes Jochems te Rijsbergen Velserbroek Jacobus Cornelis Maria Schetters te (41) 25.08.2010 Zundert (51) E02B 17/08 (31) 1036633 1037019 (21) 2002549 (22) 20.02.2009 (54) Jacking system for a leg of a jack-up platform. (71) Marine Structure Consultants (MSC) B.V. te Rotterdam

(32) 25.02.2009 05.06.2009 (33) Nederland Nederland (41) 26.08.2010

(51) F16K 24/00 E03F 5/042 (72) Johannes Wilhelmus Jacobus Mikx te (21) 1036633 Dordrecht (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(41) 24.08.2010

(22) 25.02.2009

(51) E02D 7/26 E02D 7/24

(54) Rioolklep.

(21) 2002543 (22) 18.02.2009

(71) Adrianus Ludovicus Johannes Jochems te Rijsbergen Jacobus Cornelis Maria Schetters te Zundert

(54) Werkwijze en inrichting voor het in de (74) Drs. Griebling te Tilburg grond drijven van een serie (72) Adrianus Ludovicus Johannes damwandplanken. Jochems te Rijsbergen (71) Sterk Midden Nederland B.V. te Jacobus Cornelis Maria Schetters te Eembrugge Zundert (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (41) 26.08.2010 (72) Johannes Gerardus van de Coterlet te (51) F24H 9/12 Bunschoten F16L 33/207 Nicolaas van der Heide te Opeinde F16L 25/00 (41) 24.08.2010 F16L 13/14 F16L 11/15 (51) E04H 6/10

(71) Gerard Willem Johannes Broekhoff te SINGAPORE, Singapore (SG) (74) Ir. Klavers te Almere (72) Gerard Willem Johannes Broekhoff te Singapore, Singapore (SG) (41) 24.08.2010 (51) G03F 7/20 G02B 5/18 (21) 2002545 (22) 20.02.2009 (54) Werkwijze voor het splitsen van een bundel met elektromagnetische straling met golflengtes in het extreem ultraviolet (EUV) en het infrarood (IR) golflengtegebied en optisch tralie en optische inrichting daarvoor. (71) Universiteit Twente te Enschede (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Frederik Bijkerk te Bosch en Duin Frederik Albert van Goor te Enschede Antonius Johannes Ronald van den Boogaard te Utrecht (41) 24.08.2010 (51) G03F 7/20 (21) 2004102 (22) 18.01.2010 (54) A fluid handling device, an immersion lithographic apparatus and a device manufacturing method. (71) ASML Holding N.V. te Veldhoven ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Harry Sewell te Ridgefield,

Nummer 28/10 Connecticut, Verenigde Staten van Amerika (US) Sjoerd Donders te Vught Louis Markoya te Sandy Hook, Connecticut, Verenigde Staten van Amerika (US) Diane McCafferty te Sandy Hook, Connecticut, Verenigde Staten van Amerika (US) Ralph Meijers te Kerkrade

7 (31) 61/155034

Taiwan (TW)

(32) 24.02.2009

(74) Drs. Griebling te Tilburg

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72) Ting-Feng Wu te Kaohsiung, Taiwan (TW) Hsu-Cheng Wang te Kaohsiung, Taiwan (TW) Chin-Feng Su te Kaohsiung, Taiwan (TW) Wei-Rur Chen te Xindian, Taiwan (TW)

(41) 25.08.2010 (51) H01Q 7/00 H01Q 1/44 G06K 7/08 (21) 2002564

(31) 61/155403

(22) 25.02.2009

(32) 25.02.2009

(54) Identificatiesysteem voor objecten, of producten op een display.

(33) Verenigde Staten van Amerika

1 september 2010

(41) 24.08.2010 (51) H05K 7/14 H02B 1/28

(41) 26.08.2010

(71) Sixense Corporation B.V. te Nieuw Vennep

(51) G03F 7/20

(74) Ir. Klavers te Almere

(22) 20.02.2009

(21) 2004153

(72) Sander de Ridder te Almere Maarten Arjen Anderson te Haarlem

(54) System for controlling electrical equipment units.

(22) 27.01.2010

(54) Lithographic apparatus, a method for (41) 26.08.2010 removing material of one or more (51) H05B 37/02 protrusions on a support surface, and H05B 33/08 an article support system. (21) 1036604 (71) ASML Netherlands B.V. te (22) 19.02.2009 VELDHOVEN (54) High power LED color bulb with (74) ir. Maas te Veldhoven infrared remote function. (72) Theodorus Cadee te Vlierden (71) An Ti Ya Technology Co., Ltd. te Noud Gilissen te 's-Gravenzande NIAOSONG TOWNSHIP, Rene Compen te Valkenswaard KAOHSIUNG COUNTY, Taiwan (TW) James Kennon te Benicia, California, Ting-Feng Wu te NIAOSONG Verenigde Staten van Amerika (US) SHIANG, KAOHSIUNG COUNTY,

(21) 2002548

(71) Orga B.V. te Schiedam (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Pieter Gerardus Goedknegt te Maassluis Robertus Everardus Antonius van der Heiden te Maassluis Wilhelmus Jacobus Maria Smit te Melissant Johannes Arie de Bruijn te Alphen a.d. Rijn (41) 24.08.2010

Nummer 28/10

8

1 september 2010

NL2 Verlening van Nederlandse octrooien. (47) 24.08.2010

(47) 25.08.2010

(51) A01G 1/04

(51) A01G 9/14

(21) 1037136

(21) 2002551

(22) 20.07.2009

(22) 23.02.2009

(51) B27M 1/00 B27K 5/02 B27K 3/16

(54) Kweekbed voor paddestoelen, en inrichting en werkwijze voor het kweken van paddestoelen.

(54) A coupling member and a building.

(73) Verdellen Beheer B.V. te Horst

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Gerardus Jacobus Maria van Holsteijn (73) A.S. Oosterhuis Beheer B.V. te te Wateringen Heerenveen (47) 24.08.2010 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Rudi Wilhelmus Johannes Hubertus Coolen te Heel (31) 1036611

(73) Boal Systemen B.V. te 'sGravenzande

(51) A01M 25/00

(21) 1035219 (22) 28.03.2008 (54) Behandel-werkwijze voor houtproducten en aldus behandelde houtproducten.

(32) 20.02.2009

(21) 1036615

(72) Antoon Siefko Oosterhuis te Heerenveen

(33) Nederland

(22) 23.02.2009

(47) 25.08.2010

(47) 24.08.2010

(54) Werkwijze voor het vervaardigen van een depot voor lokaas en depot voor lokaas.

(51) B65D 81/05 B65D 81/03

(73) Jan Matthijs Kievit te Doorn

(22) 20.02.2009

(72) Jan Matthijs Kievit te Doorn

(54) Opblaasbare verpakking.

(47) 24.08.2010 (51) A23G 3/56

(73) Van der Heijden Nederland Verpakking B.V. te Veldhoven

(73) Verdellen Beheer B.V. te Horst

(21) 2002554

(74) Ir. Bleukx te Maaseik

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(22) 23.02.2009

(72) Leo van der Heijden te Veldhoven

(72) Rudi Wilhelmus Johannes Hubertus Coolen te Heel

(54) Lolly, lollyhouder en samenstel.

(47) 24.08.2010

(73) Youssef El Kamouni te NIJMEGEN

(51) B65D 81/05

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(21) 1036608

(72) Youssef El Kamouni te Nijmegen

(22) 20.02.2009

(47) 24.08.2010

(54) Opblaasbaar verpakkingsdeel.

(51) A47K 10/42

(73) Van der Heijden Nederland Verpakking B.V. te Veldhoven

(51) A01G 1/04 (21) 1036611 (22) 20.02.2009 (54) Kweekbed voor paddestoelen, en inrichting en werkwijze voor het kweken van paddestoelen.

(47) 24.08.2010 (51) A01G 1/04 (21) 1037137 (22) 20.07.2009 (54) Kweekbed voor paddestoelen, en inrichting en werkwijze voor het kweken van paddestoelen.

(21) 2002563 (22) 25.02.2009

(21) 1036607

(74) Ir. Bleukx te Maaseik (72) Leo van der Heijden te Veldhoven

(73) Verdellen Beheer B.V. te Horst

(54) Paper towel dispenser.

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(73) Van Houtum Papier B.V. te Swalmen

(47) 24.08.2010

(72) Rudi Wilhelmus Johannes Hubertus Coolen te Heel

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(51) B67D 1/08 B65D 47/04 B65D 23/04

(31) 1036611 (32) 20.02.2009 (33) Nederland (47) 24.08.2010 (51) A01G 9/14 (21) 1036606 (22) 20.02.2009 (54) Productdrager. (73) Isamco B.V. te Vlaardingen (72) Martin Richard Plaisier te 'sGravenzande Wim Nowe te 's-Gravenzande

(72) Stefanus Franciscus Wilhelmus Joosten te Eindhoven Stephanus Joannes Vrehen te 'sHertogenbosch Sebastiaan Arnold Antonius Gehlen te Swalmen Antonius Adrianus Maria van der Velden te Swalmen Joseph Hubertus Gerardus Rutten te Swalmen Hendrik Pieter van Houtum te Swalmen (47) 26.08.2010 (51) A63F 13/12 (21) 2002558

(47) 24.08.2010

(22) 24.02.2009

(51) A01G 9/14

(54) Method and server for multi-player gaming.

(21) 1036609 (22) 20.02.2009 (54) Productdrager. (73) Isamco B.V. te Vlaardingen (72) Martin Richard Plaisier te 'sGravenzande Wim Nowe te 's-Gravenzande

(21) 2002731 (22) 08.04.2009 (54) Inrichting voor houden van drank. (73) Heineken Supply Chain B.V. te Amsterdam (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Bernardus Cornelis Johannes Landman te Boskoop (31) 2001467 (32) 10.04.2008 (33) Nederland (47) 25.08.2010 (51) C04B 18/10 (21) 1036620

(73) Chatventure B.V. te Amsterdam

(22) 24.02.2009

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(54) Werkwijze voor het stabiliseren en immobiliseren van anorganische zoute stromen.

(72) Laurens Hendricus Jan Bushoff te Amsterdam Wouter Arnold Brackel te Haarlem Jasper Petrus Hermanus van Wanrooy te Groningen

(73) A&G Holding B.V. te Waalwijk (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Arno Keulen te De Meern

Nummer 28/10

9

1 september 2010

(47) 25.08.2010

(22) 25.02.2009

(47) 26.08.2010

(51) E02B 15/04

(54) Rioolklep.

(21) 1036619

(73) Adrianus Ludovicus Johannes Jochems te Rijsbergen Jacobus Cornelis Maria Schetters te Zundert

(51) F24H 9/12 F16L 33/207 F16L 25/00 F16L 13/14 F16L 11/15 F16L 11/11

(22) 24.02.2009 (54) Productkerende voorziening t.b.v. laden en lossen van schepen.

(74) Drs. Griebling te Tilburg (73) Technisch Installatiebedrijf G. Reehorst Dordrecht B.V. te Dordrecht (72) Adrianus Ludovicus Johannes Jochems te Rijsbergen (72) Harry Hendricus Cornelis de Haas te Jacobus Cornelis Maria Schetters te Velserbroek Zundert (47) 25.08.2010 (47) 26.08.2010

(21) 1036634 (22) 25.02.2009 (54) Verbindingsbuis-segment voor verwarmingsketels. (73) DRL Products B.V. te Breda

(51) E02B 17/08

(51) E04F 15/024

(74) Drs. Griebling te Tilburg

(21) 2002549

(21) 1036749

(72) Paul Leonard de Ruijter te Breda

(22) 20.02.2009

(22) 23.03.2009

(47) 26.08.2010

(54) Jacking system for a leg of a jack-up platform.

(54) Systeem en werkwijze voor het plaatsen van een dekvloer.

(51) F25B 9/06 F25B 9/00

(73) Marine Structure Consultants (MSC) B.V. te Rotterdam

(73) Frank Boudewijn Smits te Oudorp

(21) 1036417

(74) Ir. Hoeben te Utrecht

(22) 13.01.2009

(72) Frank Boudewijn Smits te Oudorp

(54) Thermodynamische warmte transformator.

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) Johannes Wilhelmus Jacobus Mikx te (31) 1035367 Dordrecht (32) 29.04.2008 (47) 24.08.2010 (51) E02D 7/26 E02D 7/24

(33) Nederland

(73) Marco Henry Groenenberg te Nieuwkoop

(47) 24.08.2010

(72) Marco Henry Groenenberg te Nieuwkoop

(21) 2002543

(51) E04H 15/54

(47) 25.08.2010

(22) 18.02.2009

(21) 1036713

(54) Werkwijze en inrichting voor het in de (22) 16.03.2009 grond drijven van een serie (54) Een ruimtelijk object te gebruiken als damwandplanken. onderkomen in nood, als speelgoed of lichtgewicht recreatie (73) Sterk Midden Nederland B.V. te onderkomen/tent of tenten met een Eembrugge geheel of gedeeltelijke schil van (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag photovoltaische zonnecellen, als (72) Johannes Gerardus van de Coterlet te bovenlaag van een samengestelde Bunschoten huid, bevestigd door middel van Nicolaas van der Heide te Opeinde klemming, lijmen, lassen, naaien of andere middelen, al dan niet voorzien (47) 24.08.2010 van elektrisch, ventilatie, water (51) E04H 6/10 aansluitpunten die door al dan niet E02D 29/055 klemmende koppelstukken aan elkaar E02D 29/045 verbonden zijn. (21) 1036626 (73) Mahasti Tafahomi te Delft (22) 24.02.2009 Johan Kok te Delft (54) Ondergrondse ruimte in stad met (72) Mahasti Tafahomi te Delft nauwe straten. Johan Kok te Delft (73) Strukton Groep N.V. te Maarssen (31) 1035186

(51) F25B 17/08 F16K 15/14 (21) 2002560 (22) 24.02.2009 (54) Sorptiekoelsysteem met zelfwerkende dampklep. (73) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Simon Franciscus Smeding te Leeuwarden Robert de Boer te Alkmaar Guido de Jong te Anna Paulowna (47) 25.08.2010 (51) F42B 4/20 F42B 4/06 (21) 2002546 (22) 20.02.2009 (54) Houder voor consumenten vuurwerk.

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(32) 18.03.2008

(72) Bastian Karel Jacques Obladen te Alkmaar

(33) Nederland

(73) Gerard Willem Johannes Broekhoff te SINGAPORE, Singapore (SG)

(47) 25.08.2010

(74) Ir. Klavers te Almere (72) Gerard Willem Johannes Broekhoff te Singapore, Singapore (SG)

(21) 1036612

(51) F02D 41/14 F02D 41/00 F02D 37/02 F02D 19/02

(22) 22.02.2009

(21) 2004001

(54) Inrichting voor het vergruizen, zeven en ontmagnetiseren van steenachtig materiaal.

(22) 22.12.2009

(47) 25.08.2010 (51) E02F 3/96 E02F 3/40

(73) Johan Peetoom te Winkel (74) Visser-Luirink te Amsterdam (72) Johan Peetoom te Winkel (47) 24.08.2010 (51) F16K 24/00 E03F 5/042 (21) 1036633

(47) 24.08.2010 (51) G03F 7/20 G02B 5/18

(21) 2002545 (54) Regelinrichting en regelwerkwijze voor (22) 20.02.2009 het besturen van een Otto-gasmotor (54) Werkwijze voor het splitsen van een op gasvormige brandstoffen. bundel met elektromagnetische (73) Remco Hellingman te Boskoop straling met golflengtes in het extreem (74) Ir. Assendelft te Lisse ultraviolet (EUV) en het infrarood (IR) golflengtegebied en optisch tralie en (72) Remco Hellingman te Boskoop optische inrichting daarvoor. (31) 2002358 (73) Universiteit Twente te Enschede (32) 22.12.2008 (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (33) Nederland

Nummer 28/10

10

(72) Frederik Bijkerk te Bosch en Duin (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Frederik Albert van Goor te Enschede (72) II-yong Jung te Suwon, Zuid-Korea Antonius Johannes Ronald van den (KR) Boogaard te Utrecht (31) 102005-0089506 (47) 24.08.2010 (32) 26.09.2005 (51) G02F 1/13357 (33) Zuid-Korea (21) 1032332 (47) 25.08.2010 (22) 16.08.2006 (51) H01Q 7/00 (54) Kleurfilterloze LCD inrichting. H01Q 1/44 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te G06K 7/08 SUWON, Zuid-Korea (KR) (21) 2002564 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(22) 25.02.2009

(72) Il-yong Jung te Suwon, Zuid-Korea (KR)

(54) Identificatiesysteem voor objecten, of producten op een display.

(31) 10-2005-0074929

(73) CaptureTech B.V. te Nieuw-Vennep

(32) 16.08.2005

(74) Ir. Klavers te Almere

(33) Zuid-Korea (47) 25.08.2010

(72) Sander de Ridder te Almere Maarten Arjen Anderson te Haarlem

(51) G02F 1/13357

(47) 26.08.2010

(21) 1032550

(51) H05B 37/02 H05B 33/08

(22) 21.09.2006 (54) Direct-licht-type achtergrondverlichtingseenheid en daarvan gebruik makende kleurfilterloze vloeibaarkristalafbeeldingsinrichting. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR)

(21) 1036604 (22) 19.02.2009 (54) High power LED color bulb with infrared remote function.

1 september 2010 Ting-Feng Wu te NIAOSONG SHIANG, KAOHSIUNG COUNTY, Taiwan (TW) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Ting-Feng Wu te Kaohsiung, Taiwan (TW) Hsu-Cheng Wang te Kaohsiung, Taiwan (TW) Chin-Feng Su te Kaohsiung, Taiwan (TW) Wei-Rur Chen te Xindian, Taiwan (TW) (47) 24.08.2010 (51) H05K 7/14 H02B 1/28 (21) 2002548 (22) 20.02.2009 (54) System for controlling electrical equipment units. (73) Orga Holding B.V. te Schiedam (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Pieter Gerardus Goedknegt te Maassluis Robertus Everardus Antonius van der Heiden te Maassluis Wilhelmus Jacobus Maria Smit te Melissant Johannes Arie de Bruijn te Alphen a.d. Rijn

(73) An Ti Ya Technology Co., Ltd. te NIAOSONG TOWNSHIP, KAOHSIUNG COUNTY, Taiwan (TW) (47) 24.08.2010

Nummer 28/10

11

1 september 2010

EP1 Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43)

IPC klasse (51)

Naam/Woonplaats aanvrager (71)

Nummer 28/10

12

1 september 2010

EP2 Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (22) 15.06.2004 (51) A01B 59/06 (11) EP2042011 (21) EP08159222.2 (22) 27.06.2008 (31) 102007046890

(54) (47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(32) 02.07.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben von Arbeitsmaschinen

(73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH te 33426 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Claes, Ulrich te 49201 DISSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.08.2010

(51) A01F 15/14 (73) CLAAS Selbstfahrende (11) EP1878333 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Erntemaschinen GmbH te 33428 (21) EP07108150.9 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK Arbeitsfahrzeug mit (22) 14.05.2007 DUITSLAND (DE) Anbauvorrichtung (31) 102006033076 (72) Fitzner, Werner te 48336 25.08.2010 SASSENBERG, BONDSREPUBLIEK (32) 14.07.2006 CLAAS Selbstfahrende DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Erntemaschinen GmbH te 33428 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK (51) A01D 43/06 (54) Bindevorrichtung an DUITSLAND (DE) (11) EP2020173 landwirtschaftliche Rundballenpressen Bernhardt, Prof. Dr. Gerd te (21) EP08161209.5 01728 BANNEWITZ/OT (47) 25.08.2010 (22) 25.07.2008 HÄNICHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Usines CLAAS France S.A.S. te (31) MI20071587 DUITSLAND (DE) 57148 ST. RÉMY/WOIPPY CEDEX, Fedotov, Dr. Sergej te 01069 (32) 01.08.2007 Frankrijk (FR) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (33) Italië (72) Mesmer, Denis te 57320, DUITSLAND (DE) (54) Device for controlling the BOUZONVILLE, Frankrijk (FR) A01C 7/20 passage of the grass in a Guthmann, Peter te 57000, METZ, A01C 5/06 collecting tunnel of a lawnmower Frankrijk (FR) A01B 35/22 and corresponding lawnmower Waechter, Julien te 57640, FAILLY, EP1483952 Frankrijk (FR) (47) 25.08.2010 Nicolas, Fabrice te 57420, EP04300310.2 (73) GGP Italy S.p.A. te 31033 FLEURY, Frankrijk (FR) 02.06.2004 CASTELFRANCO VENETO (TV), (51) A01G 23/06 Italië (IT) 0306695 (11) EP1457106 (72) Tosato, Pierluigi te 37128, 03.06.2003 VERONA, Italië (IT) (21) EP04011056.1 Frankrijk (51) A01D 90/02 (22) 16.04.2002 Elément d'une machine agricole (11) EP1974600 (31) 837231 comportant un dispositif de lestage réglable (21) EP08101367.4 (32) 19.04.2001

(32) 28.09.2007 (33)

(31) 10329932

(47) 25.08.2010

(22) 07.02.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) KUHN S.A. te 67700 SAVERNE, Frankrijk (FR)

(31) 202007004530 U

(54) Stump cutter tooth and cutting apparatus

(32) 28.03.2007

(72) Roibier, Thierry te 77370 NANGIS, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) (54) Ladevorrichtung an einer (51) A01C 17/00 Erntemaschine (11) EP2042015 (47) 25.08.2010 (21) EP08015984.1 (22) 11.09.2008 (31) 102007046797 (32) 29.09.2007

(73) B. Strautmann & Söhne GmbH & Co.KG te 49196 BAD LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Zentrifugalstreuer

(72) Kleine-Nieße, Richard te 49563, LIENEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.08.2010

(51) A01F 12/44

(73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG te 49205 HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2071935

(72) Haverkamp, Frank te 49479 IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102007062531

(51) A01D 41/127 (11) EP1495663

(54) Mähdrescher mit Reinigungsgebläse

(21) EP04013988.3

(47) 25.08.2010

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP08021805.0 (22) 16.12.2008 (32) 20.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 25.08.2010 (73) Sandvik Intellectual Property AB te 811 81 SANDVIKEN, Zweden (SE) (72) Paumier, James te CANTON OH 44721, Verenigde Staten van Amerika (US) Monyak, Kenneth te ABINGDON VA 24210, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C02F 103/20 C02F 101/30 C02F 1/24 C02F 1/00 A01K 63/00 (11) EP2090161 (21) EP09152719.2 (22) 12.02.2009 (31) 65677 P (32) 13.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Protein skimmer with stationary

Nummer 28/10 fan (47) 25.08.2010 (73) Tetra Holding (US), Inc. te BLACKSBURG VIRGINIA 24060, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Newman, Daniel A. te SALEM, VA 24153, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01J 65/06 F21K 2/00 A01K 67/00 (11) EP1435774 (21) EP02761621.8 (22) 10.09.2002 (31) 322291 P (32) 10.09.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ENHANCED RESOLUTION OF TUMOR METASTASIS (47) 25.08.2010 (73) AntiCancer, Inc. te SAN DIEGO, CA 92111, Verenigde Staten van Amerika (US)

13 KREUZ, Klaus te 79211 DENZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KÖHLE, Harald te 67273 BOBENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GÖRTH, Felix Christian te SEWICKLEY, PA 15143, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01P 1/00 A01N 61/00 A01N 43/90 A01N 43/713 A01N 43/50 A01N 37/46 A01N 25/30 (11) EP1998615 (21) EP07759438.0 (22) 27.03.2007 (31) 389824 (32) 27.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTIMICROBIAL COMPOSITION (47) 25.08.2010

(73) Ethicon, Inc te SOMERVILLE, NJ 08876-0151, Verenigde Staten (72) YANG, Meng te SAN DIEGO, CA van Amerika (US) 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MING, Xintian te BRIDGEWATER, BARANOV, Eugene te SAN DIEGO, NEW JERSEY 08807, Verenigde CA 92122, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) ROTHENBURGER, Stephen J. te WANG, Jin Wei te SAN DIEGO, CA NESHANIC STATION, NEW JERSEY 92117, Verenigde Staten van 08853, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (51) A01N 25/10 (11) EP2088856 (21) EP07847302.2 (22) 23.11.2007 (31) 06125070 (32) 30.11.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) AGROCHEMICAL FORMULATIONS COMPRISING CO-POLYMERS BASED ON DIISOCYANATES (47) 25.08.2010 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/58 A61K 38/00 A01N 37/18 (11) EP2019587 (21) EP07835744.9 (22) 02.05.2007 (31) 797525 P (32) 03.05.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DETECTION OF PROTEASE AND PROTEASE ACTIVITY USING A SINGLE NANOCRESCENT SERS PROBE (47) 25.08.2010

(73) The Regents of the University of California te OAKLAND, CA (72) DIECKMANN, Yvonne te 67454 94607, Verenigde Staten van HASSLOCH, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) ISHAQUE, Michael te 68165 (72) LIU, Gang, L. te BERKELEY, CA MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK 94703-2109, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) MÜNSTER, Ingo te 67459 BÖHLELLMAN, Jonathan, A. te IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK OAKLAND, CA 94618, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) PICARD, Laurent te 76887 BAD LEE, Luke, P. te ORINDA, CA BERGZABERN, BONDSREPUBLIEK 94563, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) KERL, Wolfgang te 68161 CHEN, Fanqing, Frank te MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK MORAGA, CA 94566, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) LANGEWALD, Jürgen te 68165 (51) A22B 5/16 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1863353 DUITSLAND (DE)

1 september 2010 (21) EP06734181.8 (22) 01.02.2006 (31) 94047 (32) 30.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) OPEN TOP MEAT SKINNING DEVICE (47) 25.08.2010 (73) Stork Townsend Inc. te DES MOINES, IA 50317, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SAWHILL, Matthew, P. te DES MOINES, IOWA 50317, Verenigde Staten van Amerika (US) LEBSACK, Kenneth, L. te DES MOINES, IOWA 50317, Verenigde Staten van Amerika (US) KANIS, Bryan, D. te DES MOINES, IOWA 50317, Verenigde Staten van Amerika (US) MYERS, James, L. te DES MOINES, IOWA 50317, Verenigde Staten van Amerika (US) BERGMAN, Matthew, A. te DES MOINES, IA 50317, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A22C 9/00 (11) EP1682314 (21) EP04778472.3 (22) 15.07.2004 (31) 706781 (32) 12.11.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FOOD PROCESSOR WITH REMOVABLE BLADE CARTRIDGE (47) 25.08.2010 (73) Jaccard Corporation te ORCHARD PARK NEW YORK 14127, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KUJAWSKI, Stanley, M. te EAST AURORA, NY 14052, Verenigde Staten van Amerika (US) WANGLER, Eric, J. te ORCHARD PARK, NY 14127, Verenigde Staten van Amerika (US) CALDWELL, Bradley te WESTPORT, NY 12993, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A23L 1/236 A23G 3/00 A23D 9/007 A23C 9/154 (11) EP1661465 (21) EP05077655.8 (22) 19.07.2002 (31) 306955 P (32) 20.07.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Fat-based confections comprising flavor components (47) 25.08.2010 (73) Mars Incorporated te MCLEAN, VA 22101-3883, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 28/10

14

1 september 2010

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010

(72) Woelfel, Keith, A. te SPARTA NJ 07871, Verenigde Staten van Amerika (US) Chaney, Caroline, E. te BETHLEHEM, PA 18020, Verenigde Staten van Amerika (US) Dombroski, Amy, M. te STANHOPE, NJ 07874, Verenigde Staten van Amerika (US) Bellody, Bill, J. te HACKETTSTOWN, NJ 07840, Verenigde Staten van Amerika (US) Didzbalis, John te CRANFORD, NJ 07016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) N.V. NUTRICIA te 2712 HM ZOETERMEER

(51) A23L 1/314 A23L 1/29 A23K 1/18 A23K 1/16 A23C 9/20

(11) EP2067407

(11) EP1343383 (21) EP01985444.7 (22) 21.12.2001 (31) 00870324 (32) 22.12.2000 (33) Europees Octrooi Bureau

(72) RAPP, Knut, M. te D-67591 OFFSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HASSLINGER, Bernd te 67316 CARLSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOWALCZYK, Jörg te 67304 EISENBERG-STEINBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05B 1/02 A23G 9/12 (21) EP08170264.9 (22) 28.11.2008

(47) 25.08.2010 (73) May, Amadeus Alexander te 9050 APPENZELL, Zwitserland (CH)

(54) Machine for producing liquid or semiliquid food products. (47) 25.08.2010 (73) ALI S.p.A. - Carpigiani Group te 40011 ANZOLA EMILIA, Italië (IT)

(32) 29.10.2003

(22) 13.10.2005 (31) 619177 P 102004050516 75930 (32) 15.10.2004 15.10.2004 09.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (54) IMPROVED PAN COATING PROCESS

(22) 02.02.2007

(33) Italië

(72) LARONDELLE, Yvan te B-1030 BRUSSEL, België (BE) FOCANT, Michel te B-1180 UCCLE-BRUXELLES, België (BE) MIGNOLET, Eric te B-4540 AMAY, België (BE) GRIINARI, Juha, Mikko te FIN02660 ESPOO, Finland (FI)

(21) EP05795072.7

(21) EP07002352.8

(32) 30.11.2007

(11) EP1677614

(11) EP1804591

(11) EP1952703

(54) Produkt mit lebenden probiotischen Mikroorganismen

(73) Université Catholique De Louvain te 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE) Griinari, Juha Mikko te 02660 ESPOO, Finland (FI)

4/10 4/02 3/42 3/34

(51) B65D 51/28 A23L 1/30 A23L 1/03

(31) BO20070789

(54) METHOD TO ALTER THE ISOMERIC (72) Cocchi, Gino te 40137 BOLOGNA, PROFILE OF TRANS FATTY ACIDS Italië (IT) IN RUMINANT MEAT AND MILK Zaniboni, Gianni te 40037 AND TO INCREASE THE BORGONUOVO DI SASSO CONCENTRATION OF $I(CIS)-9, MARCONI (BOLOGNA), Italië (IT) $I(TRANS)-11 CONJUGATED Lazzarini, Roberto te 42100 LINOLEIC ACID REGGIO EMILIA, Italië (IT) (47) 25.08.2010 (51) A23G 9/28

(51) A23G A23G A23G A23G

(72) BEERMANN, Christopher te 61267 NEU-ANSPACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VAN LAERE, Katrien, Maria, Josefa te NL-6666 WS HETEREN VAN BEEK, Eline, Marleen te NL6705 DB WAGENINGEN BOEHM, Günther te 61209 ECHZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP04817281.1 (22) 25.10.2004

(72) May, Maximilian Emanuel te 85662 HOHENBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23L 3/04 A23L 3/00 (11) EP1972210 (21) EP07104739.3 (22) 23.03.2007 (54) Pasteurising system control methodology (47) 25.08.2010 (73) SIDEL HOLDINGS & TECHNOLOGY S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland (CH)

(31) GE20030085

(72) Panella, Graziano te 37139 VERONA, Italië (IT) Solfa, Andrea te 37139 VERONA, (33) Italië Italië (IT) (54) PISTON DEVICE FOR DISPENSING Bisiacco, Mauro te 37139 ICE CREAM, FOR ICE CREAM VERONA, Italië (IT) MACHINES OF THE INSTANT TYPE Beghi, Alessandro te 37139 VERONA, Italië (IT) (47) 25.08.2010 (51) A24D 3/02 (73) ALI S.p.A. - Carpigiani Group te A24C 5/52 40011 ANZOLA EMILIA, Italië (IT) A24C 5/47 (72) COCCHI, Gino te I-40100 A24C 5/35 BOLOGNA, Italië (IT) A24C 5/32 ZANIBONI, Gianni te I-40044 (11) EP1779739 BORGONUOVO DI SASSO MARCONI, Italië (IT) (21) EP06019623.5 (51) A61P 3/04 A23L 1/305 A23L 1/29 (11) EP1898724 (21) EP06757833.6 (22) 30.06.2006 (31) 05106002 (32) 01.07.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) INFANT NUTRITION WITH HYDROLISED PROTEINS

(22) 20.09.2006 (31) 102005051525 (32) 26.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Filterzuführeinrichtung (47) 25.08.2010 (73) HAUNI Maschinenbau AG te 21033 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Günter, Lutz te 21493

Nummer 28/10

(51)

(11) (21) (22) (31) (32)

15

ELMENHORST, BONDSREPUBLIEK (31) 202006009763 U DUITSLAND (DE) (32) 20.06.2006 A24C 5/47 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A24C 5/345 (54) Sammelbehälter für Abfall, A24C 5/32 insbesondere für Zigarettenasche EP1943909 (47) 25.08.2010 EP08000271.0 (73) Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & 09.01.2008 Co. KG te D-35708 HAIGER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 102007002491 (DE) 11.01.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Fördern und Übergabe eines stabförmigen Artikels der Tabak verarbeitenden Industrie (47) 25.08.2010

(51) A24D 3/02 (11) EP1314363 (21) EP01961172.2 (22) 29.08.2001 (31) 2000263710 (32) 31.08.2000 (33) Japan (54) FILTER MANUFACTURING MACHINE (47) 25.08.2010

(31) 102006051001 (32) 26.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ELEKTRISCH LEITFÄHIGES FLACHGEFLECHT (47) 25.08.2010 (73) Zierhut, Wolfgang te 73084 SALACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73)

(47) 25.08.2010 (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Ploix, Dominique te 75006 PARIS, Frankrijk (FR) (51) A45D 20/10 (11) EP1651076 (21) EP04741278.8 (22) 26.07.2004 (31) 10333586 (32) 24.07.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) The Procter and Gamble Company te CINCINNATI, OHIO 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) PD20010001 (32) 05.01.2001 (33) Italië

(73) Geox S.p.A. te 31044 MONTEBELLUNA LOCALITÀ BIADENE (TREVISO), Italië (IT)

(47)

(54) Bigoudi pour mèche naturelle

(51) A43B 7/12 A43B 13/12 A43B 13/02

(22) 02.04.2007

(54)

(32) 16.04.2004

(54) HANDLUFTDUSCHE MIT ZWEI HALTEGRIFFEN

(47) 25.08.2010

(33)

(31) 0404076

(72) Zierhut, Wolfgang te 73084 SALACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP07789604.1

(32) 31.03.2006

(21) EP05290801.9

(33) Frankrijk

(11) EP2003996

(31) 787506 P

(11) EP1586252

(51) H05F 3/00 B32B 5/16 A41D 31/00

(54) WATERPROOFED BREATHABLE SOLE FOR SHOES AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF

(51) A24D 3/04

(51) A45D 2/06

(22) 12.04.2005

(11) EP1347691 (73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105(21) EP01272671.7 8422, Japan (JP) (22) 27.12.2001 (72) KOBORINAI, Masanori c/o JAPAN TOBACCO INC. te TOKYO 1308603, Japan (JP) TORAI, Hiroyuki c/o JAPAN TOBACCO INC. te TOKYO 1308603, Japan (JP)

(DE) (72) Baldauf, Georg te 48366 LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Homölle, Dieter te 48607 OCHTRUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fatrai, Alexander te 35216 BIEDENKOPF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 (11) EP2081455 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP07820783.4 DUITSLAND (DE) (22) 01.10.2007 (72) Schlisio, Siegfried te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Brasse, Volkhardt te 20251 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

1 september 2010

(72) POLEGATO MORETTI, Mario te IVerenigde Staten van Amerika 31035 CROCETTA DEL SMOKING ARTICLES COMPRISING MONTELLO, Italië (IT) MAGNETIC FILTER ELEMENTS (51) A61F 13/62 25.08.2010 A44B 18/00 Philip Morris Products S.A. te (11) EP2145555 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (21) EP08012900.0 (CH) (22) 17.07.2008

(47) 25.08.2010

(72) WORGULL, Klaus te 64283 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KUECHLER, Robert te 64546 MÖRFELDEN-WALDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A45D 20/12 (11) EP2086367 (21) EP07866448.9 (22) 26.10.2007 (31) 0609547 (32) 31.10.2006 (33) Frankrijk (54) SECHE-CHEVEUX COMPORTANT UNE GRILLE DEMONTABLE (47) 25.08.2010 (73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (72) LEGRAIN, Marc te 01370 CIVRIEUX-EN-DOMBES, Frankrijk (FR)

(72) GEDEVANISHVILI, Shalva te RICHMOND, VA 23229, Verenigde (54) Verbundstoffelement für einen Staten van Amerika (US) Klettverschluss, insbesondere für (51 B08B 3/14 ) B01D 27/04 einen Windelverschluss (51) A24F 19/00 A45D 27/46 (47) 25.08.2010 (11) EP1869987 (11 EP1646298 (73) Nordenia Technologies GmbH te ) (21) EP07007667.4 48599 GRONAU, (22) 14.04.2007 (21 EP04739717.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 28/10

16

1 september 2010

)

(47) 25.08.2010

(22 09.06.2004 )

(73) Picture House Cabinets Limited te (21) EP07872441.6 WEST BYFLEET SURREY KT14 6JH, (22) 26.12.2007 GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 0611476 (72) FREE, David, J. te WEST BYFLEET, (32) 28.12.2006 SURREY KT14 6JH, GROOT (33) Frankrijk BRITTANNIË (GB)

(31 10332385 ) (32 17.07.2003 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND )

(51) A47C 1/035

(47 25.08.2010 )

(31) 0311172

(11) EP1708593 (54 REINIGUNGSFLÜSSIGKEITSBEHÄLTER(21) EP04787406.0 ) (22) 21.09.2004 (32) 24.09.2003

(73 Braun GmbH te 61476 KRONBERG, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) (54) (72 HÖSER, Jürgen te 61267 NEU ) ANSPACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DIETZEL, Daniel te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47)

Frankrijk SYSTEME DE SIEGE A ASSISE SUSPENDUE AJUSTABLE A INCLINAISON EQUILIBREE PAR LE SEUL POIDS DU CORPS 25.08.2010

(11) EP2124686

(54) APPAREIL DE CUISSON SOUS PRESSION A EFFORT D'OUVERTURE / FERMETURE VARIABLE (47) 25.08.2010 (73) SEB S.A. te F-69132 ECULLY CEDEX, Frankrijk (FR) (72) CHAMEROY, Eric te F-21260 VERONNES, Frankrijk (FR) SEURAT GUIOCHET, Claire, MarieAurore te F-21490 BRETIGNY, Frankrijk (FR) (51) A47J 31/40

(73) Guehria, Yann te 29350 MOELAN SUR MER, Frankrijk (FR)

(11) EP1811880 (22) 31.10.2005

(11) EP2022365

(72) Guehria, Yann te 29350 MOELAN SUR MER, Frankrijk (FR)

(21) EP08160110.6

(51) A47G 25/20

(32) 19.11.2004

(22) 10.07.2008

(11) EP1951091

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 0756782

(21) EP06794772.1

(32) 27.07.2007

(22) 16.10.2006

(33) Frankrijk

(31) 0521128 PCT/GB2006/001434

(54) SYSTEM MIT EINER KAFFEEMASCHINE UND EINER PORTIONSKAPSEL

(51) A45D 40/26 A45D 40/20 A45D 40/02

(54) Dispositif de conditionnement et/ou d'application d'un produit cosmétique ou de soin, à entrainement en translation du produit. (47) 25.08.2010 (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Bonneyrat, Philippe te 95220, HERBLAY, Frankrijk (FR) (51) A47B 57/56 A47B 57/00 (11) EP2082665 (21) EP08150672.7 (22) 25.01.2008 (54) Support structure for shelf brackets (47) 25.08.2010 (73) Short & Wide AB te 55009 JÖNKÖPING, Zweden (SE) (72) Johansson, Thord te 55313 JÖNKÖPING, Zweden (SE) (51) A47B 81/06 (11) EP1865807 (21) EP06709645.3 (22) 06.02.2006

(32) 18.10.2005 20.04.2006 (33) GROOT BRITTANNIË World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) GARMENT SUPPORT DEVICE (47) 25.08.2010 (73) Robinson, Alan John te GREENBANK ,PLYMOUTH DEVON PL4 8DW, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Robinson, Alan John te GREENBANK ,PLYMOUTH DEVON PL4 8DW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47J 27/08 (11) EP1938717 (21) EP07291604.2 (22) 21.12.2007 (31) 0611477 (32) 28.12.2006

(21) EP05810585.9 (31) 102004056224

(47) 25.08.2010 (73) Tchibo GmbH te 22297 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) TERNITE, Rüdiger te 21149 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47J 31/54 A47J 31/36 (11) EP1937121 (21) EP06812720.8 (22) 17.10.2006 (31) 1030235 (32) 20.10.2005 (33) Nederland (54) DEVICE FOR PREPARING HOT WATER AND COFFEE MACHINE PROVIDED WITH SUCH A DEVICE (47) 25.08.2010 (73) Bravilor Holding B.V. te 1704 RD HEERHUGOWAARD

(72) HUIBERTS, Johannes, Theodorus, Emerentia te NL-1715 TA SPANBROEK (54) Appareil de cuisson sous pression muni d'un verrou (51) A47J 37/12 (33) Frankrijk

(47) 25.08.2010

(11) (73) SEB S.A. te 69132 ECULLY CEDEX, (21) Frankrijk (FR) (22) (32) 09.02.2005 (72) Chameroy, Eric te 21260 13.07.2005 (31) VERONNES, Frankrijk (FR) (33) GROOT BRITTANNIË (32) Seurat Guiochet, Claire MarieGROOT BRITTANNIË Aurore te 21490 BRETIGNY, (33) (54) TELEVISION OR VIDEO MONITORS Frankrijk (FR) (54) AND CABINETS THEREFOR (51) A47J 27/08 (31) 0502603 0514383

EP1941819 EP07291048.2 30.08.2007 0607704 01.09.2006 Frankrijk Appareil de cuisson

Nummer 28/10

17

(47) 25.08.2010

(51) A47L 5/38

(73) SEB SA te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR)

(11) EP2129273

(72) Lagrange, Valérie te 74150 RUMILLLY, Frankrijk (FR) Gouthiere, Christophe te 74150 RUMILLY, Frankrijk (FR)

(22) 15.05.2007

(21) EP07825775.5 (31) 10370307 (32) 27.03.2007

(51) A47J 39/00

(33) Portugal

(11) EP2144546

(54) INLET DEVICE FOR CENTRAL VACUUM SYSTEM

(21) EP08735026.0 (22) 04.04.2008 (31) 202007005036 U (32) 04.04.2007

(47) 25.08.2010 (73) Aspilusa - Aspiração Centralizada, Lda te 2865-448 FERNÃO FERRO, Portugal (PT)

1 september 2010 17702, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) D06F 39/00 A47L 15/42 (11) EP1779762 (21) EP05023500.1 (22) 27.10.2005 (54) Network of programme-controlled household appliances (47) 25.08.2010 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1930 ZAVENTEM, België (BE)

(51) A47J 43/14

(22) 21.07.2006

(72) Steiner, Winfried te 90491 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stahlmann, Rolf te 91639 WOLFRAMS-ESCHENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Füglein, Stefan te 90427 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Forst, Klaus-Martin te 90513 ZIRNDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2002770

(31) 102005045309

(51) A47L 15/44

(21) EP08158449.2

(32) 16.09.2005

(11) EP1859721

(22) 23.02.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP06114577.7

(54) A method of monitoring the breaking of eggs, an egg receiving device for holding the contents of an egg, and an egg breaking apparatus comprising such an egg receiving device

(54) Sauggerät

(22) 26.05.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TRANSPORTWAGEN FÜR FERTIGGERICHTE (47) 25.08.2010

(72) GOMES MELIÇO, Manuel Alexandre te P-2865-448 FERNÃO FERRO, Portugal (PT) GOMES MELIÇO, Carlos te P2865-448 FERNÃO FERRO, Portugal (PT)

(73) Kiersch Composite GmbH te 22880 WEDEL, BONDSREPUBLIEK (51) A47L 9/28 DUITSLAND (DE) A47L 9/04 (72) KIERSCH, Walter te 22880 (11) EP1764020 WEDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06015219.6

(47) 25.08.2010

(54) Detergent compartment (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te (47) 25.08.2010 71364 WINNENDEN, (73) Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Ticaret A.S. te 45030 MANISA, (DE) Turkije (TR) (47) 25.08.2010 (72) Benzler, Gottfried te 71522 (72) Eldem, Mehmet te ORGANISE (73) SANOVO ENGINEERING A/S te DKBACKNANG, BONDSREPUBLIEK SANAYI BOLGESI 45030 MANISA, 5210 ODENSE NV, Denemarken DUITSLAND (DE) Turkije (TR) (DK) Hensel, Maic te 71364 Eroglu, Erkan te ORGANIZE WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK (72) Kristensen, Jens Kristian te DKSANAYI BOLGESI 45030 MANISA, DUITSLAND (DE) 5220 ODENSE S, Denemarken Turkije (TR) Meiser, Helmut te 73663 (DK) Haspolat, Erdal te ORGANIZE BERGLEN, BONDSREPUBLIEK Holst, Jan Holm te DK-5270 SANAYI BOLGESI 45030 MANISA, DUITSLAND (DE) ODENSE N, Denemarken (DK) Turkije (TR) Rauleder, Ulrich te 71334 Sørensen, Martin te DK-5270 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61M 29/00 ODENSE N, Denemarken (DK) A61B 17/34 DUITSLAND (DE) (51) A47L 9/22 A61B 1/32 (51) A47L 9/26 A47L 5/36 (11) EP1755440 (11) EP1245178 (11) EP1750563 (21) EP05750185.0 (21) EP01401776.8 (21) EP05731074.0 (22) 01.06.2005 (22) 03.07.2001 (22) 14.04.2005 (31) 202004008827 U (31) 822570 (31) 102004024817 (32) 03.06.2004 (32) 30.03.2001 (32) 17.05.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG ZUM AUFWEITEN (54) Cord retainer for a tank-type (54) GERÄTEGEHÄUSE FÜR EINEN VON ORGAN- ODER vacuum cleaner BODENSTAUBSAUGER KÖRPERÖFFNUNGEN (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010 (73) SHOP VAC CORPORATION te (73) Miele & Cie. KG te 33332 (73) Polydiagnost GmbH te 85276 WILLIAMSPORT, PENNSYLVANIA GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK PFAFFENHOFEN, 17701, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (72) MERSMANN, Udo te 33335 (DE) (72) Griffin, Ronald te WILLIAMSPORT, GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK (72) SCHAAF, Hansgeorg te 85293 PENNSYLVANIA 17701, Verenigde DUITSLAND (DE) REICHERTSHAUSEN, Staten van Amerika (US) SAUERLAND, Arne te 32051 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Fry, Kevin te SOUTH HERFORD, BONDSREPUBLIEK (DE) WILLIAMSPORT, PENNSYLVANIA DUITSLAND (DE)

Nummer 28/10 (51) A61B 5/0428 A61B 5/0408 (11) EP1054621 (21) EP99906919.8 (22) 11.02.1999 (31) 22730 (32) 12.02.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A UNIVERSAL ELECTROCARDIOGRAM SENSOR POSITIONING DEVICE AND METHOD (47) 25.08.2010 (73) Unilead International Inc. te LAFAYETTE, CA 94549-3765, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KELLY, Robert, J. te CAMARILLO, CA 93012, Verenigde Staten van Amerika (US) Wenger, William, K. te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 A61B 5/055 (11) EP1839057 (21) EP05858653.8 (22) 15.12.2005 (31) 636275 P (32) 15.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NUCLEIC ACIDS AND POLYPEPTIDES USEFUL FOR DIAGNOSING AND TREATING COMPLICATIONS OF PREGNANCY (47) 25.08.2010 (73) Beth Israel Deaconess Medical Center te BOSTON, MA 02215, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KARUMANCHI, S., Ananth te CHESTNUT HILL, CA 02467, Verenigde Staten van Amerika (US) SUKHATME, Vikas, P. te NEWTON, MA 02459, Verenigde Staten van Amerika (US)

18 (72) KONYA, Ahmet te 67165 WALDSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DECK, Frank te 67150 NIEDERKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EBERT, Karl-Peter te 64407 FRÄNKISCH-CRUMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61M 5/145 A61B 6/00 (11) EP1024749 (21) EP98952397.2 (22) 23.10.1998 (31) 957801 (32) 24.10.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANGIOGRAPHIC INJECTOR SYSTEM (47) 25.08.2010 (73) ACIST Medical Systems, Inc. te EDEN PRAIRIE, MN 55344, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) DUCHON, Doug te CHANHASSEN, MN 55317, Verenigde Staten van Amerika (US) PAULSON, Thomas te SOUTH MINNEAPOLIS, MN 55410, Verenigde Staten van Amerika (US) WILSON, Robert, F. te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Jiyan te ROSEVILLE, MN 55113, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) (11) (21) (22) (31) (32)

(51) A61B 5/15 (11) EP2079364 (21) EP07821127.3 (22) 10.10.2007

(33) (54)

(31) 06122214 (32) 12.10.2006

(47)

(33) Europees Octrooi Bureau

(73)

(54) PROBENGEWINNUNGSSYSTEM ZUM GEWINNEN EINER FLÜSSIGEN PROBE (47) 25.08.2010

1 september 2010 (11) EP1967142 (21) EP08158699.2 (22) 25.01.2005 (31) 539171 P 547868 P (32) 26.01.2004 26.02.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Manual Interosseous Device (47) 25.08.2010 (73) Vidacare Corporation te SAN ANTONIO, TX 78216, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Miller, Larry J. te SPRINGBRANCH, TX 78070, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/32 A61B 17/11 A61B 17/00 (11) EP1715791 (21) EP05705034.6 (22) 05.01.2005 (31) 763861 (32) 22.01.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) VESSEL SEALING DEVICES (47) 25.08.2010 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JAHNS, Scott, E. te HUDSON, WISCONSIN 54016, Verenigde Staten van Amerika (US) KEOGH, Jams, R. te MAPLEWOOD, MINNESOTA 55109, Verenigde Staten van Amerika (US) PIGNATO, Paul, A. te STACY, MINNESOTA 55079, Verenigde A61B 8/00 Staten van Amerika (US) OLIG, Christopher te EDN EP1301127 PRAIRIE, MINNESOTA 55346, EP01984137.8 Verenigde Staten van Amerika 09.07.2001 (US) MONTPETIT, Karen, P. te 216860 P MENDOTA HEIGHTS, MICHIGAN 686677 55118, Verenigde Staten van 07.07.2000 Amerika (US) 11.10.2000 CLAGUE, Cynthia, T. te Verenigde Staten van Amerika MINNETONKA, MINNESOTA Verenigde Staten van Amerika 55345, Verenigde Staten van Amerika (US) SYSTEM FOR MERGING USHER, Raymond, W. te COON TOMOGRAPHIC IMAGES WITH RAPIDS, MINNESOTA 55448, HUMAN VISION Verenigde Staten van Amerika 25.08.2010 (US) University of Pittsburgh - Of the HAARSTAD, Philip, J. te Commonwealth System of Higher CHANHASSEN, MINNESOTA Education te PITTSBURGH, PA 55317, Verenigde Staten van 15260, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) GUENST, Gary, W. te COLLEGEVILLE, PENNSYLVANIA STETTEN, George DeWitt te 19426, Verenigde Staten van PITTSBURGH, PA 15238, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/00

(72) (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (51) A61B 17/34 A61B 10/00 BASEL, Zwitserland (CH)

(11) EP1671592 (21) EP05111386.8

Nummer 28/10

19

(22) 28.11.2005 (31) 4030706 (32) 16.12.2004 (33) Zweden (54) Medical sealing device (47) 25.08.2010 (73) RADI MEDICAL SYSTEMS AB te 754 50 UPPSALA, Zweden (SE)

Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Shelton, Frederick E. te NEW VIENNA, OHIO, Verenigde Staten van Amerika (US) Gillum, Christoph L. te LIBERTY TOWNSHIP, OHIO, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B23D 51/10 A61B 17/14

(72) Egnelöv, Per te 754 50, UPPSALA, (11) EP1626664 Zweden (SE) (21) EP04739500.9 (51) A61B 17/06 A61B 17/04 (22) 28.05.2004 (11) EP1884200 (31) 10325391 (21) EP07450132.1

(32) 28.05.2003

(22) 31.07.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 834191 P

(54) CHIRURGISCHES SÄGEBLATT

(32) 31.07.2006

(47) 25.08.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Aesculap AG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Suture loop construct with free floating needle

(72) BLUST, Edgar te 78126 KÖNIGSFELD, BONDSREPUBLIEK Arthrex, Inc. te NAPLES, FL DUITSLAND (DE) 34108-1945, Verenigde Staten BUTSCH, Werner te 78589 van Amerika (US) DÜRBHEIM, BONDSREPUBLIEK Jolly, Jacob te NAPLES, FLORIDA DUITSLAND (DE) 34110-2880, Verenigde Staten GASSNER, Stefan te 78194 van Amerika (US) IMMENDINGEN-HATTINGEN, Summit, Matthew C. te NAPLES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FLORIDA 34110, Verenigde Staten (DE) van Amerika (US) HAGEN, Thomas te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK A61B 17/064 DUITSLAND (DE) EP1255491 HÄUSLER, Rainer te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK EP01904144.1 DUITSLAND (DE) 09.02.2001 HÖGERLE, Alois te 78532 0002970 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK 09.02.2000 DUITSLAND (DE) KLEINWÄCHTER, Timo te 78532 GROOT BRITTANNIË TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DEVICE FOR THE REPAIR OF DUITSLAND (DE) ARTERIES (51) F16C 1/04 25.08.2010 E21B 17/20 Anson Medical Limited te A61B 17/32 OXFORDSHIRE OX14 4RX, GROOT A61B 17/28 BRITTANNIË (GB) A61B 17/16 PHILLIPS, Peter te OXFORDSHIRE (11) EP1933726 OX14 4RX, GROOT BRITTANNIË (21) EP06809496.0 (GB) (22) 04.10.2006 KEEBLE, Duncan te OXFORDSHIRE OX14 4RX, GROOT (31) 16052005 BRITTANNIË (GB) (32) 05.10.2005 A61B 17/072 (33) Zwitserland

(47) 25.08.2010 (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51)

(11) EP1813210

(21) EP07250392.3 (22) 30.01.2007 (31) 343562 (32) 31.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) FLEXIBLE HOHLWELLE (47) 25.08.2010 (73) Da Rold, Orlando te 4500 SOLOTHURN, Zwitserland (CH) (72) Da Rold, Orlando te 4500 SOLOTHURN, Zwitserland (CH)

(54) Motor-driven surgical cutting and (51) fastening instrument with articulatable end effector (11) (47) 25.08.2010 (21)

A61B 19/00 A61B 17/17

1 september 2010 (31) MI20040695 (32) 08.04.2004 (33) Italië (54) AUTOMATIC POINTING DEVICE FOR CORRECT POSITIONING OF THE DISTAL LOCKING SCREWS OF AN INTRAMEDULLARY NAIL (47) 25.08.2010 (73) Teleios S.R.L. te 70122 BARI, Italië (IT) (72) ROSATI, Giorgio te 20178 ROMA, Italië (IT) SECCO, Lorenzo te 20178 ROMA, Italië (IT) RIZZO, Gaetano te I-70122 BARI, Italië (IT) (51) A61M 29/00 A61F 2/01 A61B 17/22 (11) EP1401340 (21) EP02746814.9 (22) 01.07.2002 (31) 302417 345333 347500 341092 186255 186275 186292 186304

P P P P

(32) 02.07.2001 09.11.2001 11.01.2002 12.12.2001 28.06.2002 28.06.2002 28.06.2002 28.06.2002 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) DEVICES FOR DEPLOYING A FILTER FROM A FILTER DEVICE (47) 25.08.2010 (73) Rubicon Medical, Inc. te SANDY, UT 84093, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LINDER, Richard, J. te SANDY, UT 84093, Verenigde Staten van Amerika (US) EDMISTON, Daryl R. te DRAPER, UTAH 84020, Verenigde Staten van Amerika (US) JOHNSON, Steven, W. te LEHI, UT 84043, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/32 A61B 17/24 (11) EP1667583

EP1742584

(21) EP04782761.3

EP05740393.3

(22) 01.09.2004

(73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te (22) 06.04.2005 CINCINNATI, OHIO 45242,

van van van van van van van van

(31) 657915

Nummer 28/10

20

(32) 09.09.2003

MINNESOTA 55436, Verenigde Staten van Amerika (US) TRANFELDT, Ensor E. te EDINA, MINNESOTA 55424, Verenigde Staten van Amerika (US) VELDMAN, Michael S. te MEMPHIS, TENNESSEE 38103, Verenigde Staten van Amerika (US) REZACH, Alan te ATOKA, TENNESSEE 38004, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SURGICAL MICRO-BURRING INSTRUMENT (47) 25.08.2010 (73) Medtronic Xomed, Inc. te JACKSONVILLE, FL 32216, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ADAMS, Kenneth, M. te JACKSONVILLE, FL 32256, Verenigde Staten van Amerika (US) LEWIS, Cecil, O. te JACKSONVILLE, GA 32250, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) DePuy Spine Sàrl te 2400 LE LOCLE, Zwitserland (CH) (72) BOOMER, Mark, C. te IRVINE, CA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US) JONES, Bryan, S. te WEST ROXBURY, MA 02132, Verenigde Staten van Amerika (US) MURPHY, Raymond, F te ATTLEBORO, MA 02703, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/70 (11) EP1954206

(31) 872021 P (32) 29.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

(73) CathRx Ltd te HOMEBUSH BAY, NSW 2127, Australië (AU)

(22) 06.02.2006

(54) FLUID CONTROL SYSTEM FOR A MEDICAL DEVICE

(47) 25.08.2010

(22) 22.11.2007

(47) 25.08.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) ADJUSTABLE-ANGLE SPINAL FIXATION ELEMENT

(21) EP07254553.6

(21) EP06720345.5

(21) EP05722841.3

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1927323

(11) EP1871258

(11) EP1750601

(32) 31.03.2004

(51) A61B 18/14

(54) System for heat treating a biological site in a patient's body

(31) 74293

(31) 708919

GATOS, CA 95033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 18/02

(51) A61B 17/58 A61B 17/56

(22) 10.02.2005

1 september 2010

(32) 07.03.2005

(47) 25.08.2010 (73) MEDTRONIC CRYOCATH LP te TORONTO, ON M5L 1B9, Canada (CA) (72) LEHMANN, John, W. te WAYLAND, MA 01178-1415, Verenigde Staten van Amerika (US) ABBOUD, Marwan te PIERREFONDS, QUEBEC, H9K 1M7, Canada (CA) MAHROUCHE, Rachid te LASALLE, QUEBEC H8N 2W4, Canada (CA) MIHALIK, Teresa, Ann te MONTREAL, QUEBEC H4C 3P4, Canada (CA) HARMOUCHE, Chadi te STLAURENT, QUEBEC H4N 2H8, Canada (CA) PAGEARD, Jean-Luc te MONTRÉAL, QUÉBEC H3C 6N1, Canada (CA)

(72) Panos, James te NEW SOUTH WALES 2032, Australië (AU) Cincunegui, Jose Luis te NEW SOUTH WALES 2125, Australië (AU) (51) A61B 18/18 A61B 17/22 (11) EP2080485 (21) EP09155664.7 (22) 25.02.2000 (31) 9904373 (32) 25.02.1999 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Radiation applicator (47) 25.08.2010 (73) UK Investment Associates, LLC te LAS VEGAS, NV 89129, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Cronin, Nigel te BATH, BATH AND NORTH EAST SOMERSET BA2 2ED, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61B 19/00 A61B 17/34 A61B 17/02

(51) A61B 18/12 A61B 18/02

(11) EP1681030

(21) EP06839724.9 (22) 06.11.2006

(11) EP1894534

(22) 30.04.1998

(31) 266991

(21) EP07119533.3

(31) 847155

(32) 04.11.2005

(22) 03.07.2001

(32) 30.04.1997

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 619583

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) DORSAL ADJUSTING MULTI-ROD CONNECTOR

(32) 19.07.2000

(54) Surgical access port

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010

(54) Improved safety cryotherapy catheter

(73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47)

(73) (72) DENIS, Francis te MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55403, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) GARVEY, Timothy A. te EDINA, (72) MINNESOTA 55436, Verenigde Staten van Amerika (US) PERRA, Joseph H. te SHOREVIEW, MINNESOTA 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) PINTO, Manuel R. te MINNETONKA, MINNESOTA 55391, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHWENDER, James D. te EDINA,

(21) EP05077124.5

(73) University of Massachusetts te BOSTON, MA 02108, Verenigde Staten van Amerika (US) 25.08.2010 ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te Cryovascular Systems, Inc. te CINCINNATI, OHIO 45242, LOS GATOS, CA 95032, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Beane, Richard te HINGHAM, Williams, Ronald te MENLO PARK, MASSACHUSETTS 02043, CA 94025, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) Williams, Richard, S. te LOS Niemann, Alison C. te GATOS, CA 95032, Verenigde BURLINGTON, CALIFORNIA 94010, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Joye, James, D. te LOS GATOS, CA (US) 95030, Verenigde Staten van Hasslinger, Randall J. te Amerika (US) ALPHARETTA, GEORGIA 30201, Holland, Timothy, D. te LOS Verenigde Staten van Amerika

Nummer 28/10 (US) Verdura, Javier te MARIETTA, GEORGIA 30060, Verenigde Staten van Amerika (US) Ek, Steve te BOLTON, MASSACHUSETTS 01740, Verenigde Staten van Amerika (US) Carroll, Maureen E. te ATLANTA, GA 30315, Verenigde Staten van Amerika (US) Stamm, Edward I., Jr. te ROSWELL, GA 30075, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 19/02

21 (21) EP05747275.5 (22) 08.06.2005 (31) 13412004 (32) 04.08.2004 (33) Oostenrijk

(73) AMI Agency for Medical Innovations GmbH te 6800 FELDKIRCH, Oostenrijk (AT)

(11) EP1725180 (21) EP04736428.6

(51) A61F 2/06

(22) 09.06.2004

(11) EP1696828

(31) 3932004

(21) EP04814477.8

(32) 07.03.2004

(22) 16.12.2004

(33) Zwitserland

(31) 530388 P

(54) BEHÄLTER

(32) 17.12.2003

(47) 25.08.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Synthes GmbH te 4436 OBERDORF, Zwitserland (CH)

(54) INTERCONNECTED LEG EXTENSIONS FOR AN ENDOLUMINAL PROSTEHSIS

(51) A61C 8/00

(22) (54) (47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51) (11)

(51) A61F 2/46 A61F 2/44 (11) EP2111823

(47) 25.08.2010 (73) Cook Incorporated te BLOOMINGTON, INDIANA 47404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Interbody fusion device (47) 25.08.2010 (73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, INDIANA 46581, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) McCombe, Peter te BRISBANE, AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY, Australië (AU) Barker, Thomas B. te BARTLETT, TN 38133, Verenigde Staten van Amerika (US) Sears, William te WARRAWEE, NEW SOUTH WALES 2074, Australië (AU) Warmbold, David A. te COLLIERVILLE, TN 38017, Verenigde Staten van Amerika (US) Powers, Russell te EADS, TN 38028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MEAD, Jason, A. te PLAINFIELD, IN (51) A61F 2/46 46168, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1679051 EP07009562.5 (51) G02C 7/02 (21) EP06250101.0 12.05.2007 A61F 9/00 (22) 10.01.2006 Zahnimplantat, insbesondere aus A61F 2/16 einem Keramikmaterial (31) 0500510 (11) EP2062553 25.08.2010 (32) 11.01.2005 (21) EP09154536.8 Walther, Gerd Axel, Dr. te 71034 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 04.04.2006 BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) Trial bearing insert (31) 668520 P DUITSLAND (DE) (47) 25.08.2010 Walther, Gerd Axel, Dr. te 71034 (32) 05.04.2005 (73) BENOIST GIRARD SAS te 14201 BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR CÉDEX, DUITSLAND (DE) (54) Optimal iol shape factors for Frankrijk (FR) A61C 17/34 ophthalmic lenses (72) Aux Epaules, Arnaud te 14750 EP1301144 (47) 25.08.2010 SAINT-AUBIN-SUR-MER, Frankrijk (FR) EP01960453.7 (73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, Delogé, Nicolas te 14440 Zwitserland (CH) 04.07.2001 DOUVRES-LA-DELIVRANDE, (72) Hong, Xin te FORT WORTH, TX 10034957 Frankrijk (FR) 76135-9653, Verenigde Staten 19.07.2000 (51) A61F 2/46 van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Van Noy, Stephen J. te FORT (11) EP1435223 WORTH, TX 76132, Verenigde ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE (21) EP03257813.0 Staten van Amerika (US) 25.08.2010 (22) 12.12.2003 Xie, Jihong te JACKSONVILLE Braun GmbH te 61476 FLORIDA 32258, Verenigde Staten (31) 327527 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) (32) 20.12.2002 DUITSLAND (DE) Stanley, Dan te MIDLOTHIAN, TX (33) Verenigde Staten van Amerika 76065, Verenigde Staten van FRITSCH, Thomas te 65817 Amerika (US) EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK (54) Instrument for trialing for Karakelle, Mutlu te FORT WORTH, DUITSLAND (DE) modular hip stems TX 76132, Verenigde Staten van (47) 25.08.2010 HILFINGER, Peter te 61350 BAD Amerika (US) HOMBURG, BONDSREPUBLIEK (73) DePuy Products, Inc. te WARSAW, Simpson, Michael J. te DUITSLAND (DE) IN 46581, Verenigde Staten van ARLINGTON, TX 76102, Verenigde A61F 2/00 Amerika (US) Staten van Amerika (US) EP1776064 Zhang, Xiaoxiao te FORT WORTH, (72) Dwyer, Kimberly te FT WAYNE, IN

(11) EP1992304 (21)

TX 76132, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP09165016.8 (54) IMPLANTAT ZUR BEHANDLUNG (22) 19.03.2004 DER MÄNNLICHEN BELASTUNGSHARNINKONTINENZ (31) 404262 (47) 25.08.2010 (32) 01.04.2003

(72) BAUER, Wilhelm te 1190 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) CANDRIAN, Karina te CH-8700 KÜSNACHT, Zwitserland (CH) FORRER, Ruth te CH-4313 MÖHLIN, Zwitserland (CH) FURRER, André te CH-4571 LÜTERKOFEN, Zwitserland (CH)

1 september 2010

Nummer 28/10

22

46818, IJsland (IS) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Daniels, David W. te WARSAW, IN (DE) 46582, Verenigde Staten van (51) A61F 5/00 Amerika (US) (11) EP1909712 Mattingly, David te CHESTNUT HILLS, MA 02467, Verenigde (21) EP05775760.1 Staten van Amerika (US) (22) 01.06.2005 (51) A61F 2/46 (54) BALLON INTRA-GASTRIQUE A61B 5/22 POURVU D'UNE VALVE A61B 19/00 CONTENANT UN GEL ET KIT (11) EP1402857 (47) 25.08.2010

1 september 2010 (54) VORRICHTUNG ZUM ANLEGEN ODER VERABREICHEN VON PACKUNGEN (47) 25.08.2010 (73) Haslauer, Paul te A-5020 SALZBURG, Oostenrijk (AT) (72) Haslauer, Paul te A-5020 SALZBURG, Oostenrijk (AT) (51) A61F 9/008 A61B 3/15

(11) EP2061412 (73) Compagnie Européenne d' Etude (21) EP08731386.2 et de Recherche de Dispositifs 29.09.2003 pour L'Implantation par (22) 05.03.2008 414780 P Laparoscopie te 38200 VIENNE, (31) 682608 667685 Frankrijk (FR) (32) 06.03.2007 30.09.2002 (72) VALENCON, Nicolas, François, 22.09.2003 Michel te F-38780 PONT EVEQUE, (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) REFLECTOMETRY/INTERFEROMET Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika RY SYSTEM AND METHOD FOR (US) CORNEAL PLANE POSITIONING System for tension assessment PAGANON, Pascal te F-69360 during joint arthroplasty SEREZIN DU RHÔNE, Frankrijk (47) 25.08.2010 (FR) 25.08.2010 (73) Alcon RefractiveHorizons, Inc. te FORT WORTH, TEXAS 76134, DePuy Products, Inc. te WARSAW, (51) A61F 5/37 A61F 5/055 Verenigde Staten van Amerika INDIANA 46581, Verenigde Staten (US) van Amerika (US) (11) EP1680055

(21) EP03256122.7 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72) Heldreth, Mark A. te MENTONE, IN (21) 46539, Verenigde Staten van (22) Amerika (US) (31) (51) A61F 2/84 (32) (11) EP1791494 (33) (21) EP05773067.3 (54) (22) 15.07.2005 (47) (31) 920082 (73) (32) 17.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) STENT DELIVERY SYSTEM (47) 25.08.2010 (73) Boston Scientific Limited te HASTINGS CHRIST CHURCH, Barbados (BB) (72) MALEWICZ, Andrzej te MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55409, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/90 A61F 2/82 (11) EP2112913 (21) EP08717008.0 (22) 21.02.2008

EP04770541.3 20.09.2004 15803603 21.09.2003 Israël CERVICAL COLLAR 25.08.2010

(54) CORSET TO RELIEVE THE CERVICAL SPINE

(32) 21.02.2007

(47) 25.08.2010

(33) GROOT BRITTANNIË

(73) TRANFIC, Vinko te 21000 SPLIT, Kroatië (HR)

(47) 25.08.2010 (73) Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG te 76227 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 9/01 (11) EP2086482 (21) EP07846562.2 (22) 12.11.2007

(31) 102006053118 Hadasit Medical Research 858201 P Services And Development Ltd. te (32) 10.11.2006 91120 JERUSALEM, Israël (IL) 10.11.2006 Ramot at Tel Aviv University Ltd. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te 61392 TEL AVIV, Israël (IL) Verenigde Staten van Amerika (72) GEFEN, Amit te 55900 GANEI (54) PLANUNGSEINRICHTUNG ZUM TIKVA, Israël (IL) VORBEREITEN VON PELEG LUBOVSKY, Michal te STEUERDATEN FÜR EINE 90805 MEVASERET ZION, Israël BEHANDLUNGSVORRICHTUNG (IL) ZUR OPERATIVEN LUBOVSKY, Omri te 90805 FEHLSICHTIGKEITSKORREKTUR MEVASERET ZION, Israël (IL) BEHANDLUNGSVORRICHTUNG (51) A61F 5/058 ZUR OPERATIVEN A61F 5/055 FEHLSICHTIGKEITSKORREKTUR (11) EP1945157 UND VERFAHREN ZUM VORBEREITEN VON (21) EP05772675.4 STEUERDATEN DAFÜR (22) 12.08.2005

(31) 0703379

(54) STENT WITH RADIOPAQUE MARKER

(72) HOPLER, Mark A. te FORT WORTH, TEXAS 76108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TRANFIC, Vinko te 21000 SPLIT, Kroatië (HR) (51) A61F 7/00 (11) EP1898851 (21) EP06754041.9

(22) 01.06.2006 (72) DORN, Jürgen te 68809 NEULUSSHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) 102005025471 DUITSLAND (DE) (32) 02.06.2005 WACK, Thilo te 76448 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DURMERSHEIM,

(47) 25.08.2010

(73) Carl Zeiss Meditec AG te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BISCHOFF, Mark te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STOBRAWA, Gregor te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STICKER, Markus te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BERGT, Michael te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WIECHMANN, Martin te 07743

Nummer 28/10 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 13/15 (11) EP1755511 (21) EP05726163.8 (22) 28.03.2005 (31) 837343 (32) 30.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR MAKING A GARMENT INCLUDING AN ABSORBENT ASSEMBLY (47) 25.08.2010 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ALLEN, Kyle, S. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 13/551 A61F 13/15

(22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

Staten van Amerika (US) COE, Richard, George te CINCINNATI, OH 45244, Verenigde Staten van Amerika (US) LOHRE, Julie, Michelle te VILLA HILLS, KY 41017, Verenigde Staten van Amerika (US)

1 september 2010 STACY, Richard, B. te DANIEL ISLAND, SC 29492, Verenigde Staten van Amerika (US) STEVENS, Daniel, K. te SUMMERVILLE, SC 29483, Verenigde Staten van Amerika (US) YERMANENI, Mayur te SHREWSBURY, MA 01545, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61G 7/057 A47C 27/22 A47C 27/14 A47C 27/12 A47C 27/08

(51) A61G 13/10

(11) EP1740143

(11) EP1530959

(21) EP05742344.4

(21) EP04292687.3

(22) 02.05.2005

(22) 12.11.2004

(31) 567215 P

(31) 0313377

(32) 30.04.2004

(32) 14.11.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Frankrijk

(54) PATIENT SUPPORT

(54) Table opératoire motorisée

(47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010

(73) Hill-Rom Services, Inc. te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Steris Surgical Technologies te 45770 SARAN, Frankrijk (FR)

(72) Cavalier, Patrice te 45130 SAINT AY, Frankrijk (FR) (72) BOBEY, John, A. te DANIEL Daury, Philippe te 92100 EP02736564.2 ISLAND, SC 29492-7548, BOULOGNE, Frankrijk (FR) 09.04.2002 Verenigde Staten van Amerika Mercier, Pierre te 45510 NEUVY 967024 (US) EN SULLIAS, Frankrijk (FR) BRANSON, Gregory, W. te Plouviez, Bertrand te 45800 28.09.2001 BATESVILLE, IN 47006, Verenigde SAINT JEAN DE BRAYE, Frankrijk Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (FR) METHOD OF TUCKING SIDE CLARKE, Colin te VICTORIA, Poussot, Jean-Marie te 45650 PANELS WITH SIDE PANEL FOLD BRITISH COLUMBIA V8R 6A3, SAINT JEAN LE BLANC, Frankrijk LOCATION CONTROL Canada (CA) (FR) HOPKINS, Rachel te 25.08.2010 (51) B65D 81/20 LAWRENCEBURG, IN 47025, KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, A61J 1/00 Verenigde Staten van Amerika INC. te NEENAH, WI 54956, (11) EP1437115 (US) Verenigde Staten van Amerika JACQUES, William, L., III. te MT. (21) EP02758889.6 (US) PLEASANT, SC 29466, Verenigde (22) 13.09.2002 FRANKLIN, Kent, Allan te Staten van Amerika (US) APPLETON, WI 54915, Verenigde JANOFF, Karen te MT. PLEASANT, (31) 2001279182 Staten van Amerika (US) 2002231489 SC 29464, Verenigde Staten van LEHNER, David, Michael te Amerika (US) (32) 14.09.2001 APPLETON, WI 54915, Verenigde LOKHORST, David, M. te 08.08.2002 Staten van Amerika (US) VICTORIA, BRITISH COLUMBIA (33) Japan SORENSON, Jesse, Paul te LITTLE V8Z 5K1, Canada (CA) Japan CHUTE, WI 54140, Verenigde MEYER, Eric, R. te GREENSBURG, Staten van Amerika (US) IN 47240, Verenigde Staten van (54) CHEMICAL FEEDING PORT AND GARDINIER, Rodney, Steele te CHEMICAL CONTAINER WITH THE Amerika (US) APPLETON, WI 54914, Verenigde PORT MUELLER, Jonathan, H. te MOUNT Staten van Amerika (US) PLEASANT, SC 29466, Verenigde (47) 25.08.2010

(11) EP1429700 (21)

23

(51) A61F 13/472 (11) EP1372557 (21) EP02709700.5 (22) 26.02.2002 (31) 817857 (32) 26.03.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ABSORBENT INTERLABIAL DEVICE HAVING AN IMPROVED TAB (47) 25.08.2010 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MCFALL, Ronald, Ray te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde

Staten van Amerika (US) O'NEAL, Todd, P. te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US) PETROSENKO, Robert te DANIEL ISLAND, SC 29492, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHULTE, Stephen, R. te HARRISON, OH 45030, Verenigde Staten van Amerika (US) SKINNER, Andrew te BATESVILLE, IN 47007, Verenigde Staten van Amerika (US) SLEVA, Michael, Z. te DECATUS, GEORGIA 30030, Verenigde Staten van Amerika (US) SOLTANI, Sohrab te CHARLESTON, SC 29403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) NIPRO CORPORATION te OSAKASHI, OSAKA 531-8510, Japan (JP) (72) HATTORI, Hiroyuki, c/o Nipro Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 531-8510, Japan (JP) OHKAWARA, Takamitsu, c/o Nipro Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 531-8510, Japan (JP) ISHIKAWA, Atsushi, c/o Nipro Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 531-8510, Japan (JP) (51) A61M 39/00 A61J 1/00 (11) EP1797857 (21) EP07007340.8 (22) 07.02.2003 (31) 72052

Nummer 28/10 (32) 08.02.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika

24 (51) A61K 6/02 A61C 13/003 A61C 13/00

1 september 2010 Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) Vial adapter having a needle-free valve for use with vial closures of (11) EP1800617 different sizes (21) EP06125519.6

(51) A61K 9/00 A61K 47/18 A61K 31/16

(47) 25.08.2010

(22) 06.12.2006

(11) EP2066301

(73) CareFusion 303, Inc. te SAN DIEGO CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 102005062192

(21) EP07820290.0

(32) 23.12.2005

(22) 18.09.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 06121134

(72) Leinsing, Karl R. te HAMPTON, NH (54) Stützpaste 03842, Verenigde Staten van (47) 25.08.2010 Amerika (US) (73) Ivoclar Vivadent AG te 9494 (51) A61J 1/00 SCHAAN, Liechtenstein (LI) (11) EP1329210 (72) Hagenbuch, Konrad te 9469 (21) EP02000942.9 HAAG, Zwitserland (CH) (22) 16.01.2002 Rheinberger, Volker te 9490, VADUZ, Liechtenstein (LI) (54) Apparatus and Method for reconstitution of medication (51) A61Q 9/02 including a fluid transfer device A61K 8/44 (47) 25.08.2010

A61K 8/34 A61K 8/04

(73) Medimop Medical Projects Ltd. te 43665 RA'ANANA, Israël (IL) (11) EP1744724 (72) Zinger, Freddy te P.O.BOX 2499, RA'ANANA, Israël (IL) Denenburg, Igor te REHOVOT, Israël (IL) (51) B65D 33/00 B65D 30/22 B65D 30/08 A61J 1/05

(21) EP04815773.9 (22) 29.12.2004 (31) 552686 P (32) 12.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SELF-FOAMING SHAVE GEL PRODUCTS

(32) 22.09.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) INJECTABLE PHARMACEUTICAL NIMESULIDE SOLUTIONS (47) 25.08.2010 (73) Pharmatex Italia Srl te 20121 MILANO, Italië (IT) (72) DE TOMMASO, Vincenzo te I20052 MONZA, Italië (IT) (51) C07F 15/00 A61P 35/00 A61K 9/48 A61K 9/10 A61K 33/24 A61K 31/282 (11) EP2034957 (21) EP07721847.7 (22) 20.06.2007 (31) 20060402 (32) 20.06.2006 (33) Tsjechië

(11) EP1693043

(47) 25.08.2010

(21) EP04819872.5

(73) The Gillette Company te BOSTON, (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR ORAL ADMINISTRATION MASSACHUSETTS 02199, Verenigde Staten van Amerika (47) 25.08.2010 (US) (73) Pliva-Lachema A.S. te 621 33 (72) MCLAUGHLIN, Ronald te BRNO, Tsjechië (CZ) READING, MA 01867, Verenigde (72) FRANC, Ales te 638 00 BRNO, Staten van Amerika (US) Tsjechië (CZ)

(22) 01.12.2004 (31) 2003403363 2003433415 2004104771 2004222084 2004222090 2004222095 2004227992 2004248361

(51) A61Q 19/10 A61Q 19/00 A61K 8/92 A61K 8/25 A61K 8/06

SOVA, Petr te 500 02 HRADEC KRÁLOVÉ, Tsjechië (CZ)

(21) EP02738072.4

(51) B32B 5/16 B32B 21/02 B32B 17/02 B32B 15/02 A61K 9/14

(22) 14.05.2002

(11) EP1474109

(31) 859862 859849

(21) EP02806507.6

(33) Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan

(32) 17.05.2001 17.05.2001

(31) 342983 P

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) DUAL-CHAMBER CONTAINER

(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(32) 02.12.2003 26.12.2003 31.03.2004 29.07.2004 29.07.2004 29.07.2004 04.08.2004 27.08.2004

(47) 25.08.2010 (73) FUSO PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0045, Japan (JP) Okahisa, Toshiya te TOKOSHIMA 7700003, Japan (JP) (72) OKAHISA, Toshiya te TOKUSHIMA 7700003, Japan (JP)

(11) EP1390006

(54) WET-SKIN TREATMENT COMPOSITIONS (47) 25.08.2010

(72) ARONSON, Michael Paul te EDGEWATER, NJ 07020, Verenigde Staten van Amerika (US) TSAUR, Liang Sheng te EDGEWATER, NJ 07020,

(22) 20.12.2002 (32) 21.12.2001 (54) USE OF SYNTHETIC INORGANIC NANOPARTICLES AS CARRIERS FOR OPHTHALMIC DRUGS (47) 25.08.2010 (73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH) (72) KETELSON, Howard, Allen te FORT WORTH, TX 76102, Verenigde Staten van Amerika (US) MEADOWS, David, L. te COLLEYVILLE, TX 76034, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 28/10

25

(51) A61K 9/14

van Amerika (US) CORONADO, Dina, J. te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1406593 (21) EP02756268.5 (22) 21.06.2002

1 september 2010 (32) 11.10.2000 10.10.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(31) 299729 P

(51) A61K 31/381 A61K 31/135

(32) 22.06.2001

(54) PHARMACEUTICAL SOLUTIONS OF MODAFINIL COMPOUNDS

(11) EP1648432

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010

(21) EP04741204.4

(54) BIODEGRADABLE POLYMER COMPOSITIONS, COMPOSITIONS AND USES RELATED THERETO

(22) 22.07.2004

(73) CEPHALON, INC. te WEST CHESTER, PA 19380, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.08.2010 (73) Johns Hopkins University School of Medicine te BALTIMORE, MD 21202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 10334188 (32) 26.07.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERWENDUNG VON ROTIGOTIN ZUR BEHANDLUNG VON DEPRESSIONEN

(72) HANES, Justin te BALTIMORE, MD (47) 25.08.2010 21212, Verenigde Staten van (73) UCB Pharma GmbH te 40789 Amerika (US) MONHEIM, BONDSREPUBLIEK FU, Jie te BALTIMORE, MD 21212, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (72) SCHELLER, Dieter te 41470 (US) NEUSS, BONDSREPUBLIEK FIEGEL, Jennifer te ODENTON, MD DUITSLAND (DE) 21113, Verenigde Staten van BREIDENBACH, Alexander te Amerika (US) 79576 WEIL AM RHEIN, (51) A61K 9/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 9/16 (DE) A61K 47/44 SELVE, Norma te 53842 A61K 47/36 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK A61K 47/32 DUITSLAND (DE)

(72) JACOBS, Martin, J. te WEST CHESTER, PA 19380, Verenigde Staten van Amerika (US) MCINTYRE, Bradley, T. te THORNDALE, PA 19372, Verenigde Staten van Amerika (US) PATEL, Piyush, R. te WALLINGFORD, PA 19086, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 35/02 A61P 35/00 A61K 45/06 A61K 31/52 A61K 31/352 A61K 31/216 A61K 31/11 A61K 31/05 (11) EP1938816 (21) EP08003839.1

(21) EP05819409.3

(51) A61P 27/02 A61K 31/14

(22) 21.11.2005

(11) EP1480627

(31) 482886 P

(31) 0412428

(21) EP03710841.2

(32) 25.06.2003

(32) 23.11.2004

(22) 04.02.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Frankrijk

(31) 356687 P

(54) Analogues of Apogossypol for use in the treatment of cancer

(11) EP1814523

(32) (54) FORME MEDICAMENTEUSE ORALE, SOLIDE ET CONCUE POUR (33) EVITER LE MESUSAGE (54) (47) 25.08.2010

12.02.2002

(73) FLAMEL TECHNOLOGIES te 69200 (47) VÉNISSIEUX, Frankrijk (FR) (73) (72) SOULA, Gérard te F-69330 MEYZIEU, Frankrijk (FR) DARGELAS, Frédéric te F-33600 PESSAC, Frankrijk (FR)

25.08.2010

(51) A61K 9/70 (11) EP1895994 (21) EP06759664.3 (22) 12.05.2006 (31) 680905 P 790236 P (32) 13.05.2005 07.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MULTILAYER DRUG DELIVERY SYSTEM WITH BARRIER AGAINST RESERVOIR MATERIAL FLOW (47) 25.08.2010

Verenigde Staten van Amerika METHODS OF REDUCING ANGIOGENESIS THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY te PALO ALTO, CA 94306-1106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COOKE, John te PALO ALTO, CA 94305, Verenigde Staten van Amerika (US) HEESCHEN, Christopher te D60431 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEIS, Michael te 81377 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61K A61K A61K A61K A61K

9/48 9/00 47/22 47/10 31/165

(11) EP1324755 (73) ALZA Corporation te MOUNTAIN (21) EP01977685.5 VIEW, CA 94039-7210, Verenigde (22) 11.10.2001 Staten van Amerika (US) (31) 239488 P (72) JANSEN, Rolf, R. te REDWOOD 974473 CITY, CA 94061, Verenigde Staten

(22) 25.06.2004

(47) 25.08.2010 (73) The Burnham Institute te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Reed, John, C. te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) Pellecchia, Maurizio te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92103, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 31/33 (11) EP1339402 (21) EP01986053.5 (22) 30.11.2001 (31) 250132 P 310274 P (32) 01.12.2000 07.08.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) AZAPHENANTHRIDONE DERIVATIVES AND THEIR USE AS PARP INHIBITORS (47) 25.08.2010 (73) Eisai Inc. te WOODCLIFF LAKE, NJ 07677, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FERRARIS, Dana, V. te

Nummer 28/10 ELDERSBURG, MD 21784, Verenigde Staten van Amerika (US) LI, Jia-He te COCKEYSVILLE, MD 21030, Verenigde Staten van Amerika (US) KALISH, Vincent, J. te ANNAPOLIS, MD 21401, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHANG, Jie te ELLICOTT, MD 21043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(74) (72)

(51) A61P 25/04 A61K 31/438 A61K 31/407 (11) EP2081571 (21) EP07818462.9 (22) 26.09.2007 (31) 102006046745 (32) 29.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

1 september 2010 (54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR THE TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE, CENTRAL NERVOUS SYSTEM INJURY, AND INFLAMMATORY DISEASES (47) 25.08.2010 (73) CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY te CLEVELAND, OH 44195, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LANDRETH, Gary te SHAKER HEIGHTS, OH 44120, Verenigde Staten van Amerika (US) COMBS, Colin te UNIVERSITY (47) 25.08.2010 EP1535613 HEIGHTS, OH 44121, Verenigde (73) Grünenthal GmbH te 52078 Staten van Amerika (US) EP04027375.7 AACHEN, BONDSREPUBLIEK SILVER, Jerry te BAY VILLAGE, OH 16.11.2000 DUITSLAND (DE) 44140, Verenigde Staten van 166153 P Amerika (US) (72) LINZ, Klaus te 53343 FITCH, Michael, T. te S. EUCLID, 17.11.1999 WACHTBERG, BONDSREPUBLIEK OH 44121, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) KÖGEL, Babette-Yvonne te 52379 Process for preparing a LANGERWEHE-HAMICH, (51) C07D 413/06 polymorphic form of atorvastatin BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 409/14 calcium (DE) C07D 401/14 25.08.2010 SCHRÖDER, Wolfgang te 52074 C07D 401/06 AACHEN, BONDSREPUBLIEK TEVA PHARMACEUTICAL A61P 35/00 DUITSLAND (DE) INDUSTRIES, LTD. te 49131 A61K 31/4439 CHRISTOPH, Thomas te 52080 PETAH TIQVA, Israël (IL) (11) EP1363632 AACHEN, BONDSREPUBLIEK Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) EP02702097.3 DUITSLAND (DE) Ayalon, Ari te RAMAT DE VRY, Jean te 52223 (22) 29.01.2002 GOLDA,HAIFA 34982, Israël (IL) STOLBERG, BONDSREPUBLIEK (31) 264855 P Levinger, Michal te NOFIT, Israël DUITSLAND (DE) (IL) (32) 29.01.2001 FRIDERICHS, Elmar te 52223 Roytblat, Sofia te HAIFA, Israël STOLBERG, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (IL) DUITSLAND (DE) (54) RECEPTOR SELECTIVE Niddam, Valerie te EIN VERED (51) A61P 39/00 CANNABIMIMETIC 40696, Israël (IL) A61P 25/02 AMINOALKYLINDOLES Lifshitz, Revital te 46322 A61K 31/4188 HERZILIA, Israël (IL) (47) 25.08.2010 Aronhime, Judith te 76217 (11) EP2094265 (73) The University of Connecticut te REHOVOT, Israël (IL) (21) EP07847162.0 FARMINGTON, CT 06032,

(51) C07D 207/335 A61K 31/40 (11)

26

(51) C07D 491/10 C07D 491/04 C07D 409/12 C07D 405/12 C07D 405/04 C07D 307/79 A61P 25/00 A61K 31/4035

(54) GEMISCHTE ORL1/µ -AGONISTEN ZUR BEHANDLUNG VON SCHMERZ

(22) 14.11.2007 (31) 06124142 (33) (54)

(21) EP03707169.3 (22) 28.02.2003

(47)

(31) 2002055771 2002195434

(73)

(32) 01.03.2002 04.07.2002

(72)

(54) ANTIDEPRESSANT (47) 25.08.2010

(72) MAKRIYANNIS, Alexandros te MYSTIC, CT 06355, Verenigde Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) DENG, Hongfeng te ACTON, MA PYRROLOY[1,201720, Verenigde Staten van A]IMIDAZOLEDIONE EFFECTIVE IN Amerika (US) THE TREATMENT OF PERIPHERAL NEUROTOXICITY INDUCED BY (51) A61P 35/00 CHEMOTHERAPEUTIC AGENTS A61K 41/00 A61K 33/24 25.08.2010 A61K 31/555 Neurotune AG te 8952 A61K 31/517 SCHLIEREN, Zwitserland (CH) A61K 31/282 FARINA, Carlo te 20146 MILANO, (11) EP1648465 Italië (IT) (21) EP04743275.2 GHELARDINI, Carla te 55100 PISTOIA, Italië (IT) (22) 07.07.2004 PETRILLO, Paola te 20148 (31) 0316176 MILANO, Italië (IT) 0406546 A61K 31/557 0407753 A61K 31/425 (32) 10.07.2003

(32) 15.11.2006

(11) EP1481679

(33) Japan Japan

(51) (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited te OSAKA, Japan (JP) (11) EP1133294 (72) OHKAWA, Shigenori te (21) EP99963985.9 TAKATSUKI-SHI, OSAKA 569-1121, (22) 24.11.1999 Japan (JP) MIYAMOTO, Masaomi te TAKARAZUKA-SHI, HYOGO 6650841, Japan (JP)

Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 200700

(32) 27.11.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika

24.03.2004 06.04.2004

(33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) USE OF THE QUINAZOLINE DERIVATIVE ZD6474 COMBINED

Nummer 28/10 WITH PLATINUM COMPOUNDS AND OPTIONALLY IONISING RADIATION IN THE TREATMENT OF DISEASES ASSOCIATED WITH ANGIOGENESIS AND/OR INCREASED VASCULAR PERMEABILITY (47) 25.08.2010 (73) AstraZeneca AB te 151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (72) WEDGE, Stephen Robert, AstraZeneca R & D Alderley te MACCLESFIELD CHESHIRE SK10 4TG, GROOT BRITTANNIË (GB) RYAN, Anderson Joseph, AstraZeneca R & D Alderley te MACCLESFIELD CHESHIRE SK10 4TG, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61P 15/10 A61K 31/54 A61K 31/50 A61K 31/495 A61K 31/445 A61K 31/36

27 te MOSCOW 127322, Russische Federatie (RU)

(47) 25.08.2010 (73) Sangart, Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(21) EP97903127.5

(72) WINSLOW, Robert, M. te LA JOLLA, CA 92032, Verenigde Staten van Amerika (US) VANDEGRIFF, Kim D. te SAN DIEGO, CA 92101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 10778 P (32) 29.01.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTIONS (47) 25.08.2010 (73) The Regents of The University of California te OAKLAND, CALIFORNIA 94612-3550, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GRANGER, Richard, H. te IRVINE, CA 92715, Verenigde Staten van Amerika (US) LYNCH, Gary, S. te IRVINE, CA 92715, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 35/00 A61P 31/12 A61P 31/04 A61K 9/08 A61K 33/38 A61K 33/04 A61K 31/455 A61K 31/282 A61K 31/195 A61K 31/132 (11) EP2047855 (21) EP07794063.3 (22) 21.06.2007 (31) 2006125085 (32) 12.07.2006 (33) Russische Federatie (54) ANTITUMORALE, ANTIBAKTERIELLE UND ANTIVIRALE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG (VARIANTEN) (47) 25.08.2010 (73) Badulin, Nikolay Aleksandrovich

(11) EP1942925

(21) EP06842388.8 (72) PLOTNIKOV, Vladimir (22) 03.11.2006 Mikhaylovich te TOMSK, 634014, (31) 733183 P Russische Federatie (RU) (32) 04.11.2005 (51) C07K 1/00 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 38/00 A61K 35/14 (54) METHODS FOR FUSION POLYPEPTIDE DELIVERY INTO A (11) EP1796694 CELL (21) EP05799992.2 (47) 25.08.2010 (22) 30.08.2005 (73) Forhumantech Co., Ltd. te (31) 605816 P SUWON 445-743, Zuid-Korea (KR) (32) 31.08.2004 (72) LEE, Sang-Kyou te SEO CHO GU, (33) Verenigde Staten van Amerika SEOUL, Zuid-Korea (KR) LEE, Seung-Kyou te YONGIN-SI, (54) METHODS TO ENHANCE KYEUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR) HEMODYNAMIC STABILITY USING CHOI, Je-Min te GWANAK-GU, OXYGEN CARRYING SEOUL, Zuid-Korea (KR) COMPOSITIONS

(11) EP0883403 (22) 28.01.1997

1 september 2010

(51) A61P 43/00 A61K 9/20 A61K 47/48 A61K 47/46 A61K 47/38 A61K 47/04 A61K 45/00 A61K 36/00 (11) EP1541161

(51) A61K 38/20 A61K 38/17 (11) EP1722809 (21) EP05720655.9 (22) 07.03.2005 (31) 2004066410 (32) 09.03.2004 (33) Japan (54) A DIFFERENTIATION- OR REGENERATION-INDUCING AGENT FOR ALVEOLI (47) 25.08.2010 (73) Tohoku Technoarch Co., Ltd. te SENDAI-SHI, MIYAGI 980-0845, Japan (JP) Kringle Pharma Inc. te TOYONAKA-SHI, OSAKA 560-0082, Japan (JP)

(72) KUBO, Hiroshi te SENDAI-SHI, MIYAGI 989-3201, Japan (JP) ISHIZAWA, Kota c/o TOHOKU 10.07.2003 TECHNOARCH CO., LTD., te 2002204618 MIYAGI 980-0845, Japan (JP) 12.07.2002 SASAKI, Hidetada te SENDAI-SHI, MIYAGI 982-0841, Japan (JP) Japan NAKAMURA, Toshikazu te KYOTOTABLET COMPOSITION SHI, KYOTO 606-8333, Japan (JP) CONTAINING CHINESE ORTHODOX MEDICINE EXTRACT AND (51) A61P 25/14 PROCESS FOR PRODUCING THE A61K 9/00 SAME A61K 38/18

(21) EP03741313.5 (22) (31) (32) (33) (54)

(47) 25.08.2010

(11) EP1755647

(73) TSUMURA & CO. te MINATO-KU TOKYO 107-8521, Japan (JP)

(21) EP05747975.0

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(31) 04102334

(72) MATSUMOTO, Kazuhiro te INASHIKI-GUN, IBARAKI 300-1155, Japan (JP) MARUYAMA, Hideyuki te USHIKUSHI, IBARAKI 300-1222, Japan (JP) NAGANO, Yoshihiko te INASHIKIGUN, IBARAKI 300-1155, Japan (JP) ISHIMARU, Masayuki te INASHIKIGUN, IBARAKI 300-1155, Japan (JP) (51) A61P 37/06 A61P 29/00 A61K 38/16

(22) 27.05.2005 (32) 27.05.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) TREATMENT OF AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS (47) 25.08.2010 (73) VIB, vzw te 9052 ZWIJNAARDE, België (BE) Life Sciences Research Partners VZW. te 3000 LEUVEN, België (BE) (72) CARMELIET, Peter te B-3052 BLANDEN, België (BE)

Nummer 28/10 (51) A61K 39/42 A61K 39/395 A61K 39/00 (11) EP1868639 (21) EP06748299.2 (22) 06.03.2006 (31) 659582 P (32) 07.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS OF APPLYING IONIZATION RADIATION FOR THERAPY OF HIV INFECTION (47) 25.08.2010 (73) ALBERT EINSTEIN COLLEGE OF MEDICINE OF YESHIVA UNIVERSITY te BRONX, NEW YORK 10461, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DADACHOVA, Ekaterina te MAHOPAC, NEW YORK 10541, Verenigde Staten van Amerika (US) CASADEVALL, Arturo te NEW ROCHELLE, NEW YORK 108016392, Verenigde Staten van Amerika (US) GOLDSTEIN, Harris te TEANECK, NEW JERSEY 07666, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 39/085 A61K 39/02 (11) EP1789083 (21) EP05757242.2 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72)

28 BN21 4RL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 02.07.2001 29.11.2001 28.01.2002 28.03.2002

(31) 359069 P

(33) GROOT GROOT GROOT GROOT

(54) ANTIMICROBIAL THERAPEUTIC COMPOSITIONS AND METHODS OF USE

BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË

(73) Aimsco Limited te EAST SUSSEX BN21 4RL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(22) 02.09.2005

(11) EP1469882

(31) 200510000348

(21) EP03700950.3

(32) 10.01.2005

(22) 28.01.2003

(33) China

(31) 0201896 PCT/GB02/03037

(54) PARTICLE ADJUVANT FOR HIFU THERAPY AND THE USE THEREOF

(32) 28.01.2002 02.07.2002

(47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010 (73) Aimsco Limited te EAST SUSSEX

(32) 20.02.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010 (54) USE OF POLYCLONAL ANTI-HIV (73) Ninkov, Dusan, Dr. te SAN DIEGO, GOAT SERUM AS A THERAPEUTIC CALIFORNIA 92128, Verenigde AGENT Staten van Amerika (US) (47) 25.08.2010 (72) Ninkov, Dusan, Dr. te SAN DIEGO,

(51) A61K 39/395

(54) TREATMENT OF NERVOUS SYSTEM DISEASES WITH GOAT SERUM

XIAO, Ziwen te JIULONGPO DISTRICT, 400041 CHONGQING, China (CN) LIU, Liping te JIULONGPO DISTRICT, 400041 CHONGQING, China (CN) WANG, Zhilong te JIULONGPO DISTRICT, 400041 CHONGQING, China (CN)

(72) HEENEY, Jonathan te 2275 BX VOORBURG DALGLEISH, Angus G. te CHEAM, SURREY SU12 7PP, GROOT BRITTANNIË (GB) WHITE, Stanley D. T. te HARDWICK, MA 01037, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 33/10 A61P 31/12 (51) A61K 39/395 A61P 31/00 (11) EP1404367 A61P 23/02 (21) EP02745565.8 A61K 45/06 A61K 31/16 (22) 02.07.2002 A61K 31/05 (31) 0116151 (11) EP1482791 0128638 0201896 (21) EP03742822.4 0207509 (22) 18.02.2003

(72) DALGLEISH, Angus G. te CHEAM, 05.07.2005 SURREY SU12 7PP, GROOT 0401876 BRITTANNIË (GB) CADOGAN, Martin te HENDON 16.07.2004 LONDON NW4 1LN, GROOT Zweden BRITTANNIË (GB) PREVENTION OF ALLERGY IN HEENEY, Jonathan te NL-2275 BX CHILDREN VOORBURG WHITE, Stanley D., T. te 25.08.2010 HARDWICK, MA 01037, Verenigde Forskarpatent i Syd AB te 223 70 Staten van Amerika (US) LUND, Zweden (SE) (51) A61P 35/00 ALDERBERTH, Ingegerd te S-413 A61K 9/127 02 GÖTEBORG, Zweden (SE) A61K 41/00 RUDIN, Anna te S-413 19 A61K 31/685 GÖTEBORG, Zweden (SE) (11) EP1842559 WOLD, Agnes te S-413 10 GÖTEBORG, Zweden (SE) (21) EP05781870.0

(33) GROOT BRITTANNIË World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

1 september 2010

(73) Chongqing Haifu (Hifu) Technology Co., Ltd. te CHONGQING 401121, China (CN) (72) WANG, Zhibiao te YUBEI DISTRICT 401121 CHONGQING, China (CN) LI, Faqi te JIULONGPO DISTRICT, 400041 CHONGQING, China (CN) XIAO, Yanbing te JIULONGPO DISTRICT, 400041 CHONGQING, China (CN)

CALIFORNIA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 37/08 A61K 47/48 (11) EP1789091 (21) EP05781464.2 (22) 26.08.2005 (31) 604632 P MU07792005 (32) 26.08.2004 01.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika India (54) PRODRUGS CONTAINING NOVEL BIO-CLEAVABLE LINKERS (47) 25.08.2010 (73) Piramal Life Sciences Limited te MUMBAI 400 013, MAHARASHTRA, India (IN) Satyam, Apparao te GOREGAON (EAST), MUMBAI 400 063, India (IN) (72) SATYAM, Apparao Nicholas Piramal Research Centre te GOREGAON(EAST),MUMBAI 400 063, India (IN) (51) A61K A61K A61K A61K

48/00 47/42 31/711 31/7105

(11) EP1295611 (21) EP01938732.3 (22) 19.06.2001 (31) 2000184502 (32) 20.06.2000

Nummer 28/10

29

(33) Japan

(33) Japan

(54) OLIGONUCLEOTIDETRANSFERRING PREPARATIONS

(54) REMEDIES FOR SOLID TUMOR CONTAINING WILMS' TUMOR GENE (WT1) EXPRESSION INHIBITORS

(47) 25.08.2010

(73) Dainippon Sumitomo Pharma Co., (47) 25.08.2010 Ltd. te OSAKA-FU, Japan (JP) KOKEN CO., LTD. te TOSHIMA-KU, (73) Sugiyama, Haruo te MINOO-SHI, TOKYO 171-0031, Japan (JP) OSAKA 562-0036, Japan (JP) National Cancer Center te CHUO- (72) Sugiyama, Haruo te MINOO-SHI, KU TOKYO 104-0045, Japan (JP) OSAKA 562-0036, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) A61L 2/26 (72) KUBOTA, Shunichiro te HINO-SHI, TOKYO 191-0033, Japan (JP) TERADA, Masaaki te NERIMA-KU, TOKYO 177-0053, Japan (JP) OCHIYA, Takahiro, 218, National Cancer Center te CHUO-KU, TOKYO 104-0045, Japan (JP) ITOH, Hiroshi te TOSHIMA-KU, TOKYO 171-0032, Japan (JP) FURUSE, Masayasu te SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA 228-0814, Japan (JP) SANO, Akihiko te TOYONAKA-SHI, OSAKA 560-0011, Japan (JP) NAGAHARA, Shunji, 3-348, Sumitomokagaku, te IBARAKI-SHI, OSAKA 567-0841, Japan (JP) (51) C12N 15/85 C07H 21/04 A61K 48/00 (11) EP1210123 (21) EP00959442.5 (22) 25.08.2000 (31) 384960 (32) 27.08.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SINGLE-STRANDED OLIGODEOXYNUCLEOTIDE MUTATIONAL VECTORS

A61L 2/24 A61L 2/20 A61L 2/14

(11) EP1735014 (21) EP05700947.4 (22) 14.01.2005 (31) 0400237 (32) 16.01.2004 (33) Brazilië

(73) CISA S.p.A. te 00040 POMEZIA, Italië (IT) (72) Shiosawa, Tadashi c/o Sterlily Plasma Industria e te CAMPINAS/SAO PAULO, CEP 13087-548, Brazilië (BR) (51) A61L 15/46 A61L 15/32 A61L 15/20 (11) EP1593399 (21) EP05009917.5 (22) 06.05.2005 (31) 102004022645 (32) 07.05.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Valigen (US), Inc. te NEWTOWN, PA 18940, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) Bioresorbierbare Wundauflage auf Kollagen-Basis (47) 25.08.2010

(72) METZ, Richard, A. te (73) Resorba Wundversorgung GmbH LAWRENCEVILLE, NJ 08648, & Co. KG te 90475 NÜRNBERG, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) FRANK, Bruce, L. te LANGHORNE, (72) Hiltner, Claus M. te 90408 PA 19053, Verenigde Staten van NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) WALTHER, Debra, M. te Sorg, Karl-Heinz, Dr. te 93333 LANGHORNE, PA 19047, NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) Alblas, Ton Pieter te 45549 SPROCKHÖVEL, (51) C12N 15/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C12N 15/11 (DE) C07K 14/82 A61K 48/00 (51) A61L 17/14 A61K 45/00 A61L 17/04 A61K 38/17 (11) EP1894580 A61K 31/70 (21) EP07253383.9 (11) EP1004319 (22) 16.07.1998 (31) 19163597 (32) 16.07.1997

collagen (47) 25.08.2010 (73) Mazzocca, Augustus D. te WEST HARTFORD, CT 06107, Verenigde Staten van Amerika (US) McCarthy, Mary Beth te KENSINGTON, CT 06037, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Mazzocca, Augustus D. te WEST HARTFORD, CT 06107, Verenigde Staten van Amerika (US) McCarthy, Mary Beth te KENSINGTON, CT 06037, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 24/06 A61L 24/00 A61L 15/58 A61F 13/02 A61B 17/08

(11) (54) VACUUM STERILIZATION PROCESS (21) AND DEVICE (22) (47) 25.08.2010 (31)

(47) 25.08.2010

(21) EP98932549.3

1 september 2010

(22) 28.08.2007 (31) 840466 P (32) 28.08.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) High strength suture coated with

EP1728525 EP06017129.5 19.07.2002 306572 308993 337662 341598 32225

P P P P

(32) 19.07.2001 31.07.2001 07.11.2001 17.12.2001 18.12.2001 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten Staten

van van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) Adhesive including medicament (47) 25.08.2010 (73) LOMA LINDA UNIVERSITY MEDICAL CENTER te LOMA LINDA, CA 92350, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kirsch, Wolff, M. te REDLANDS, CA 92373, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C23C 14/00 A61L 27/30 A61L 27/04 (11) EP1808186 (21) EP07100150.7 (22) 05.01.2007 (31) 325791 (32) 05.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method for fabricating a medical implant component and such component. (47) 25.08.2010 (73) Howmedica Osteonics Corp. te MAHWAH, NJ 07430, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Wang, Aiguo te WAYNE NEW JERSEY, 07470, Verenigde Staten

Nummer 28/10 van Amerika (US) Lawrynowicz, Daniel E. te CORNWALL NEW YORK, 12518, Verenigde Staten van Amerika (US) Zhang, Zongtao te UNIONVILLE CONNECTICUT, 06084, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 27/56 (11) EP1601632 (21) EP04704275.9 (22) 22.01.2004 (31) 0301573 0318902 (32) 23.01.2003 12.08.2003 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) BONE SUBSTITUTE MATERIAL (47) 25.08.2010 (73) UNIVERSITY OF BATH te CLAVERTON DOWN, BATH, BA2 7AY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) TURNER, Irene Gladys te BRADFORD ON AVON, WILTSHIRE BA15 1QG, GROOT BRITTANNIË (GB) MILES, Anthony William te BATH BA2 3JZ, GROOT BRITTANNIË (GB) CASEY, Brian Paul te FAIRFIELD PARK, BATH BA1 6JH, GROOT BRITTANNIË (GB) HSU, Yu-Hsiu te BATH BA1 2BN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 25/09 A61M 25/01 A61L 31/18 A61L 31/02 (11) EP1960012 (21) EP06845320.8 (22) 13.12.2006 (31) 749927 P (32) 13.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE USING PALLADIUM (47) 25.08.2010 (73) Cook Incorporated te BLOOMINGTON, INDIANA 474020489, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CARLSON, James, M. te BLOOMINGTON, IN 47404, Verenigde Staten van Amerika (US) PATTERSON, Donald, F. te BLOOMINGTON, IN 47403, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 31/16 A61L 31/06 (11) EP1764118 (21) EP06025591.6 (22) 14.02.2003 (31) 357573 P

30

1 september 2010

(32) 15.02.2002

Gray, Robert, I. te MACON GA 31201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Polymer coating for medical devices (47) 25.08.2010

(51) A61M 25/00 A61F 5/44

(11) EP2072075 (73) Gilead Palo Alto, Inc. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten (21) EP07150341.1 van Amerika (US) (22) 21.12.2007 (72) Rypacek, Frantisek te HEYROVSKY (54) Catheter assembly with a folded SQ. 2 16206 PRAGUE 6, Tsjechië urine collection bag (CZ) (47) 25.08.2010 Lapcikova, Monika te HEYROVSKY SQ. 2 16206 PRAGUE 6, Tsjechië (73) Astra Tech AB te 431 21 MÖLNDAL, Zweden (SE) (CZ) Machova, Ludka te HEYROVSKY (72) Kull Österlin, Kristina te 433 51 SQ. 2 16206 PRAGUE 6, Tsjechië ÖJERSJÖ, Zweden (SE) (CZ) Risberg, Peter te 521 31 FALKÖPING, Zweden (SE) (51) H05K 5/02 Matthews, Ian te 427 34 BILLDAL, E05D 7/10 Zweden (SE) A61M 5/142 A61M 5/14 A47B 91/04

(11) EP1768723 (21) EP05759852.6 (22) 13.07.2005 (31) 0416006 (32) 16.07.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) INFUSION APPARATUS (47) 25.08.2010 (73) CareFusion 303, Inc. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HAYLOR, Nicholas Bryant te BRACKNELL, BERKSHIRE RG12 9PU, GROOT BRITTANNIË (GB) EVELEIGH, Simon Francis te CHICHESTER, WEST SUSSEX PO2O 6RP, GROOT BRITTANNIË (GB) RUEDI, Rene Werner te FARNBOROUGH, HAMPSHIRE GU14 8PQ, GROOT BRITTANNIË (GB) LLOYD, Alexander te MARCHWOOD, SOUTHAMPTON SO40 4YU, GROOT BRITTANNIË (GB) SHEARN, James Gower Johnson te BASINGSTOKE, HAMPSHIRE RG24 7AN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 16/10 A61M 13/00 (11) EP1386629 (21) EP03025749.7 (22) 11.04.1995 (54) Method for conditioning gas (47) 25.08.2010 (73) Lexion Medical, LLC te ST. PAUL, MN 55112-2750, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/01 (11) EP1498152 (21) EP04016692.8 (22) 15.07.2004 (31) 2003275953 2004167575 (32) 17.07.2003 04.06.2004 (33) Japan Japan (54) Guide wire (47) 25.08.2010 (73) TERUMO KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP) (72) Aimi, Youki te FUJINOMIYA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP) Itou, Yutaka te FUJINOMIYA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP) Murayama, Hiraku te FUJINOMIYASHI SHIZUOKA, Japan (JP) (51) A61N 1/05 (11) EP1704892 (21) EP06005472.3 (22) 17.03.2006 (31) 202005004732 U (32) 21.03.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zur Elektrostimulation (47) 25.08.2010 (73) Biobedded Systems GmbH te 46045 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hilburg, Andreas te 46045 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61N 1/05 (11) EP2056926

(21) (72) Ott, Douglas E. te MACON GA (22) 31210, Verenigde Staten van (31) Amerika (US) sCHAEFER, John, F. te MACON GA 31210, Verenigde Staten van Amerika (US) (32)

EP07710265.5 23.01.2007 465879 465941 465946 21.08.2006

Nummer 28/10 21.08.2006 21.08.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

31

(72) Aljohani, Mohammed te JEDDAH (47) 25.08.2010 21589, Saoedi-Arabië (SA) (73) Biogen Idec MA Inc. te Djouider, Fathi te JEDDAH 21589, CAMBRIDGE, MA 02142, Saoedi-Arabië (SA) Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 5/10

(54) NOVEL FEATURES FOR ROUTING CONDUCTORS IN MEDICAL ELECTRICAL LEAD ELECTRODE ASSEMBLIES

(11) EP1753510

(47) 25.08.2010

(31)

(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32)

(72) SKUBITZ, Sean, P. te FOREST LAKE, MN 55025, Verenigde Staten van Amerika (US) BOATWRIGHT, Mary, L. te ANDOVER, MN 55304, Verenigde Staten van Amerika (US) BOLEA, Stephen, L. te WATERTOWN, MN 55388, Verenigde Staten van Amerika (US) TOWER, Jessica, L. te WAUWATOSA, WI 53213, Verenigde Staten van Amerika (US) METZLER, Michael, E. te MINNEAPOLIS, MN 55408, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 1/372 (11) EP1633152 (21) EP05018976.0 (22) 01.09.2005 (31) 102004043212 (32) 03.09.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zum Betrieb eines Kommunikationsmoduls (47) 25.08.2010

1 september 2010

(21) (22)

(33) (54)

(47) (73)

(72) RENNERT, Paul, D. te HOLLISTON, MASSACHUSETTS 01746, EP05759699.1 Verenigde Staten van Amerika 09.06.2005 (US) MCCOON, Patricia te SUDBURY, 102004028035 MASSACHUSETTS 01776, 09.06.2004 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) BAILLY, Veronique te VORRICHTUNG ZUR BOXBOROUGH, MASSACHUSETTS KOMPENSATION VON 01719, Verenigde Staten van BEWEGUNGEN EINES Amerika (US) ZIELVOLUMENS WÄHREND EINER LUGOVSKOY, Alexey te WOBURN, IONENSTRAHL-BESTRAHLUNG MASSACHUSETTS 01801, 25.08.2010 Verenigde Staten van Amerika GSI Helmholtzzentrum für (US) Schwerionenforschung GmbH te (51) A62B 27/00 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1328322 (DE) (21) EP01920259.7

(72) GROEZINGER, Sven, Oliver te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HABERER, Thomas te 60529 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OTT, Wolfgang te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) POPPENSIEKER, Klaus te 64287 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 09.03.2001

(51) A61N 7/02

(72) MULLINS, Haskell, E. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) MARTINSON, Paul, A. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) JOHNSTON, Alan, R. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1579889 (21) EP05251801.6 (22) 23.03.2005 (31) 807979

(73) Biotronik CRM Patent AG te 6340 (32) 24.03.2004 BAAR/ZUG, Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Elsner, Joachim, Dr. te 14059 (54) Phased-array for tissue treatment BERLIN, BONDSREPUBLIEK (47) 25.08.2010 DUITSLAND (DE) (73) Biosense Webster, Inc. te Gromotka, Bernhard te 12359 DIAMOND BAR, CA 91765, BERLIN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) Lang, Martin, Dr. te 91085 WEISENDORF, BONDSREPUBLIEK (72) Govari, Assaf te HAIFA 3440, DUITSLAND (DE) Israël (IL) Merlin, Julian te 10713 BERLIN, (51) C07K 16/28 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61P 37/08 (DE) A61P 37/04 (51) G01T 1/169 A61P 37/00 G01T 1/04 A61P 11/06 A61N 5/10 A61K 39/395 (11) EP1958665 (11) EP1865985

(31) 698412 (32) 27.10.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AUTOMATED RESPIRATOR FIT TESTING METHOD AND SYSTEM (47) 25.08.2010 (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 551333427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A62C 37/48 A62C 37/44 A62C 3/07 (11) EP2061564 (21) EP07818193.0 (22) 12.09.2007 (31) 102006044221 102006045083 (32) 15.09.2006 21.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHIENENFAHRZEUG MIT EINER BRANDDETEKTIONSEINRICHTUNG

(21) EP08250511.6

(21) EP06736714.4

(47) 25.08.2010

(22) 12.02.2008

(22) 02.03.2006

(54) Ionizing radiations

(31) 657789 P

(73) Bombardier Transportation GmbH te 10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.08.2010

(32) 02.03.2005 (73) Aljohani, Mohammed te JEDDAH (33) Verenigde Staten van Amerika 21589, Saoedi-Arabië (SA) (54) KIM-1 ANTIBODIES FOR Djouider, Fathi te JEDDAH 21589, TREATMENT OF TH2-MEDIATED Saoedi-Arabië (SA) CONDITIONS

(72) REIMANN, Heinz te 8906 BONSTETTEN, Zwitserland (CH) STAUDENMAIER, Heinz te 8156 OBERHASLI, Zwitserland (CH)

Nummer 28/10 (51) A63B 21/00 (11) EP1000637 (21) EP99922495.9 (22) 26.05.1999 (31) 14633598 (32) 27.05.1998 (33) Japan (54) FEEDFORWARD EXERCISE EVALUATING SYSTEM (47) 25.08.2010 (73) Japan Science and Technology Agency te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 332-0012, Japan (JP) (72) OSU, Rieko, Floral Hanamizuki 301 te KYOTO 610-0361, Japan (JP) DOMEN, Kazuhisa te SAITAMA 333-0866, Japan (JP) (51) (11) (21) (22) (54)

(47) (73)

(72)

32 (54) EINRICHTUNG ZUR AUFNAHME EINES RECHENS (47) 25.08.2010 (73) Schmied, Josef te 8413 ST. GEORGEN, Oostenrijk (AT)

1 september 2010 (51) G01N 30/44 G01N 30/40 B01D 15/24 B01D 15/18 (11) EP1982752

(72) Schmied, Josef te 8413 ST. GEORGEN, Oostenrijk (AT)

(21) EP07007765.6

(51) A63H 3/46

(22) 12.11.2003

(54) Verfahren und Vorrichtung zur chromatographischen Trennung von Komponenten mit teilweiser Rückführung von Gemischfraktionen

(31) 426021 P

(47) 25.08.2010

(32) 12.11.2002

(73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1575686 (21) EP03789759.2

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) FRICTIONAL JOINT FOR TOYS (47) 25.08.2010

(22) 17.04.2007

(73) MATTEL, INC. te EL SEGUNDO, CA (72) Kessler, Lars Christian, Dipl.Biotechn. te 39112 MAGDEBURG, 90245-5012, Verenigde Staten A63B 23/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) EP1930049 (DE) (72) WAI, Fuk Chai Alvin te KOWLOON, Seidel-Morgenstern, Andreas, EP08102511.6 HONG KONG, China (CN) Prof. Dr.-Ing. te 39114 12.04.2002 (51) A63H 3/28 MAGDEBURG, BONDSREPUBLIEK Resistance mechanism with A63H 13/00 DUITSLAND (DE) series connected resistance A63H 11/00 (51) B01D 17/06 packs (11) EP2035104 (11) EP1461131 25.08.2010 (21) EP07763823.7 (21) EP02804651.4 SpiraFlex, Inc. te KANSAS CITY, (22) 26.06.2007 MO 64112, Verenigde Staten van (22) 13.12.2002 (31) 2551351 Amerika (US) (31) 35118201 Francis, Paul te KANSAS CITY, MO (32) 30.06.2006 (32) 13.12.2001 64108, Verenigde Staten van (33) Canada (33) Polen Amerika (US) (54) TOY WITH SOUND-ACTIVATED Nelson, William te KANSAS CITY, (54) AN ELECTROSTATIC SEPARATOR MOTION MO 64113, Verenigde Staten van (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010 Amerika (US) (73) Hamworthy plc te POOLE BH17 Rouse, Teryl te KANSAS CITY, MO (73) Thinking Technology Inc. te 0JT, GROOT BRITTANNIË (GB) 64111, Verenigde Staten van PROVIDENCE HOUSE, EAST HILL Amerika (US)

(51) A63B 26/00 A63B 22/20 (11) EP1797927 (21) EP06023587.6 (22) 14.11.2006 (31) 202005019773 U (32) 17.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Lenkbare Balancierwalze (47) 25.08.2010

STREET P.O. BOX N-3994 NASSAU, Bahamas (BS)

(72) CHAN, Albert Wai Tai te NELHU, TAIPEI 114, Taiwan (TW) (51) B01J 20/26 B01D 15/00 (11) EP2134435 (21) EP08737192.8 (22) 17.04.2008 (31) 0707375 (32) 17.04.2007

(33) GROOT BRITTANNIË (73) TWA Toy World Association GmbH (54) SOLID PHASE EXTRACTION OF te 74670 FORCHTENBERG, OCHRATOXINS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 25.08.2010 (72) Krämer, Rolf te 74670 (73) Toximet Limited te CENTRAL FORCHTENBERG, AVENUE CHATHAM MARITIME BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KENT ME4 4TB, GROOT (DE) BRITTANNIË (GB) (51) A63B 57/00 (11) EP1742712 (21) EP05743009.2 (22) 13.04.2005 (31) 27604 U (32) 14.04.2004 (33) Oostenrijk

(72) PILETSKY, Sergey te CRANFIELD BEDFORDSHIRE MK43 OEE, GROOT BRITTANNIË (GB) PILETSKA, Olena te CRANFIELD BEDFORDSHIRE MK43 OEE, GROOT BRITTANNIË (GB) COKER, Raymond te BROMLEY KENT BR1 2PJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PIASECKI, Wojciech te PL-30-009 KRAKOW, Polen (PL) Nilsen, Pal, Jahre te N-3472 BOEDALEN, Noorwegen (NO) (51) B01D B01D B01D B01D B01D B01D B01D

24/46 24/40 24/38 24/36 24/30 24/04 24/02

(11) EP1608450 (21) EP04724635.0 (22) 31.03.2004 (31) 0308291 (32) 10.04.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) FILTRATION APPARATUS (47) 25.08.2010 (73) KCC GROUP LIMITED te MIDDLESEX TW16 7EF, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) PARKINSON, David, John te CLEVEDON, NORTH SOMERSET BS21 7AR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B01D 27/08

Nummer 28/10 (11) EP1507576 (21) EP03720448.4 (22) 10.04.2003 (31) RE20020011 U (32) 29.05.2002 (33) Italië (54) RECTANGULAR DISPOSABLE FILTER CARTRIDGE

33 (32) 09.05.2006 06.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schüttelvorrichtung (47) 25.08.2010 (73) Infors AG te 4103 BOTTMINGEN, Zwitserland (CH)

(72) Alexander Hawrylenko te CH4103 BOTTMINGEN, (73) UFI Filters S.p.A. te 46047 PORTO BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MANTOVANO (MANTOVA), Italië (DE) (IT) (51) C12Q 1/68 (72) GIRONDI, Giorgio te I-46100 B01F 13/08 MANTOVA, Italië (IT) (11) EP2004317 (51) B01D 46/00 (21) EP07718377.0 (47) 25.08.2010

(11) EP2099547

(21) EP07847349.3 (22) 26.11.2007 (31) 102006056195 (32) 27.11.2006

(22) 11.04.2007 (31) 6482006 (32) 13.04.2006 (33) Oostenrijk

1 september 2010 (73) Sanyo Chemical Industries, Ltd. te KYOTO-SHI, KYOTO 605-0995, Japan (JP) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 4718571, Japan (JP) (72) Nakayama, Hiromitsu te KYOTOSHI KYOTO 605-0995, Japan (JP) Katsukawa, Makoto te KYOTO-SHI KYOTO 605-0995, Japan (JP) Inoue, Hirofumi te KYOTO-SHI KYOTO 605-0995, Japan (JP) Nagai, Takayuki te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) Ohnishi, Keisuke te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (51) B01J 8/02 (11) EP2116296 (21) EP08008252.2 (22) 30.04.2008 (54) Start-up heater for ammonia reactors

(54) VORRICHTUNG ZUR STEIGERUNG (47) 25.08.2010 DER REAKTIONS-, INSBESONDERE (73) Ammonia Casale S.A. te 6900 DER ANBINDUNGSEFFIZIENZ VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG LUGANO-BESSO, Zwitserland (CH) ZWISCHEN MOLEKÜLEN BZW. EINES KERAMISCHEN (72) Rizzi, Enrico te 22070 CASNATE MOLEKÜLTEILEN FILTERKÖRPERS CON BERNATE, Italië (IT) (47) 25.08.2010 25.08.2010 Filippi, Ermanno te 6976 CASTAGNOLA, Zwitserland (CH) Mann + Hummel GmbH te 71638 (73) Austrian Research Centers GmbHARC te 1220 WIEN, Oostenrijk Tarozzo, Mirco te 6853 LUDWIGSBURG, (AT) LIGORNETTO, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND tecnet capital (DE) (51) C01B 3/26 Technologiemanagement GmbH B01J 8/06 LINHART, Jochen te 71409 te 3100 ST. PÖLTEN, Oostenrijk SCHWAIKHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1341600 (AT) DUITSLAND (DE) (21) EP01979819.8 (72) HEER, Rudolf te 1220 WIEN, FRANZ, Andreas te 71638 Oostenrijk (AT) (22) 12.10.2001 LUDWIGSBURG, NÖHAMMER, Christa te 1100 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 687098 WIEN, Oostenrijk (AT) (DE) (32) 16.10.2000 SCHOTTER, Jörg te 1050 WIEN, D01D 5/24 Oostenrijk (AT) (33) Verenigde Staten van Amerika B01D 71/06 EGGELING, Moritz te 49326 (54) COMPACT ENDOTHERMIC B01D 69/08 MELLE, BONDSREPUBLIEK CATALYTIC REACTION APPARATUS DUITSLAND (DE) EP1578521 (47) 25.08.2010 PICHLER, Rudolf te 2485 EP03768462.8 WAMPERSDORF, Oostenrijk (AT) (73) Harvest Energy Technology Inc. te 17.12.2003 MANSFELD, Markus te 1120 SUN VALLEY, CA 91352, WIEN, Oostenrijk (AT) 0203857 Verenigde Staten van Amerika (US) 20.12.2002 (51) C09D 7/12

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32)

(33) Zweden (54) PERMSELECTIVE MEMBRANE AND PROCESS FOR MANUFACTURING THEREOF (47) 25.08.2010 (73) Gambro Lundia AB te 220 10 LUND, Zweden (SE)

C08L 51/06 C08L 23/10 C08K 3/34 C08F 8/50 C08F 8/44 C08F 8/40 C08F 8/32 C08F 255/02 C08F 222/06 B01F 17/00

(72) GÖHL, Hermann te D-72406 BISINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1579907 DUITSLAND (DE) BUCK, Reinhold te 88422 (21) EP05006620.8 ALLESHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (22) 24.03.2005 DUITSLAND (DE) (31) 2004092097 (51) B01F 11/00 (32) 26.03.2004 (11) EP1854533 (33) Japan (21) EP07005711.2 (54) Dispersant or coatability (22) 20.03.2007 improver (31) 102006021851 (47) 25.08.2010 102006042222

(72) WARREN, David, W. te VAN NUYS, CA 91401, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B01J 13/00 (11) EP2152400 (21) EP08749239.3 (22) 30.04.2008 (31) 102007020523 (32) 02.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METALLSALZ-NANOGEL ENTHALTENDE POLYMERE (47) 25.08.2010 (73) Helling Innovation UG (haftungsbeschränkt) te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HELLING, Günter te 51519

Nummer 28/10

34

ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C01B 33/42 C01B 33/40 C01B 33/38 B01J 20/12 (11) EP1722887 (21) EP05715830.5 (22) 08.03.2005 (31) 102004012259 (32) 12.03.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CZERNY, Kristina te D-64331 WEITERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DELP, Axel te D-64407 FRÄNKISCH-CRUMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DICKS, Edith te D-64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUS, Alexander te D-64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG (51) H01M 8/06 DES DIOXINGEHALTES EINER H01M 8/04 BLEICHERDE B01J 38/12 (47) 25.08.2010 B01J 23/94 (73) SÜD-CHEMIE AG te 80333 (11) EP1844856 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07104968.8 DUITSLAND (DE) (22) 27.03.2007 (72) WERNER, Zschau te 82237 STEINEBACH, BONDSREPUBLIEK (31) 102006017617 DUITSLAND (DE) (32) 12.04.2006 SCHURZ, Klaus te 81477 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Brennstoffzellensystem und zugehöriges Betriebsverfahren (51) B01J 20/281

for clinical analysers (47) 25.08.2010 (73) Grifols, S.A. te 08022 BARCELONA, Spanje (ES) (72) Martinell Gispert-Sauch, Enrique te 08010 BARCELONA, Spanje (ES) (51) B02C 13/28 A01D 34/535 (11) EP1847322 (21) EP07290474.1 (22) 17.04.2007 (31) 0603522 (32) 20.04.2006 (33) Frankrijk (54) Dispositif de montage/démontage d'au moins un couteau sur un rotor de machine agricole, et outil equipé d'un tel dispositif (47) 25.08.2010 (73) Forges Gorce te 63920 PESCHADOIRES, Frankrijk (FR) (72) Zgainski, Frédéric te 45100 ORLÉANS, Frankrijk (FR)

(51) G02B 6/38 B65D 83/08 B08B 1/00 (73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG te 73730 ESSLINGEN, (11) EP1384528 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP03254128.6 (DE) (22) 27.06.2003 (72) Kaupert, Andreas te 73730 (31) 191127 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK (47) 25.08.2010

B01D 15/08 B01D 15/02

(11) EP0991940 (21) EP98933607.8 (22) 12.06.1998 (31) 19725639 19726151 19726152 19801575

DUITSLAND (DE) Kienzle, Birgit te 89073 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 18.06.1997 20.06.1997 20.06.1997 19.01.1998 (33) BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK

1 september 2010

(51) B65D 41/04 B01L 3/14 DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND

(11) EP1997559 (21) EP08075762.8 (22) 16.07.2004

(31) 621430 (54) VERWENDUNG MONOLITHISCHER (32) 16.07.2003 SORBENTIEN FÜR PRÄPARATIVE (33) Verenigde Staten van Amerika CHROMATOGRAPHISCHE TRENNVERFAHREN (54) Apparatus for removing and installing a closure (47) 25.08.2010 (73) Merck Patent GmbH te 64271 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) CABRERA, Karin te D-63303 DREIEICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LUBDA, Dieter te D-64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHULTE, Michael te D-65428 RÜSSELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MEUDT, Andreas te D-60529 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LUDEMANN-HOMBOURGER, Olivier te F-54502 VANDOEUVRELÈS-NANCY, Frankrijk (FR) WIELAND, Gerhard te D-64625

(47) 25.08.2010

(73) ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC. te ROCHESTER, NEW YORK 14626, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Shaw, James D. te ROCHESTER, NY 14620, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B01L 9/06 B01L 9/00 (11) EP1923137 (21) EP07380266.2 (22) 02.10.2007 (31) 200602766 (32) 31.10.2006 (33) Spanje (54) Device for loading reagent cards

(32) 09.07.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Fiber optic component cleaning device and method of cleaning a fiber optic component (47) 25.08.2010 (73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te GLENVIEW, ILLINOIS 60025, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Forrest, Edward J. te MARIETTA, GEORGIA 30066, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B08B 3/04 B08B 3/02 (11) EP1937423 (21) EP06790264.3 (22) 21.09.2006 (31) 2005905202 (32) 21.09.2005 (33) Australië (54) PARTS WASHER (47) 25.08.2010 (73) Wasabi (Holdings) Pty Ltd. te WESTERN AUSTRALIA 6152, Australië (AU) (72) GODDARD, Fenton te COMO, WESTERN AUSTRALIA 6152, Australië (AU) (51) F02C 7/00 F01D 25/00

Nummer 28/10 B08B 3/02 (11) EP1715964 (21) EP04711524.1 (22) 16.02.2004 (54) METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING A TURBOFAN GAS TURBINE ENGINE (47) 25.08.2010 (73) Gas Turbine Efficiency AB te 175 27 JÄRFÄLLA, Zweden (SE) (72) HJERPE, Carl-Johan te S-131 46 NACKA, Zweden (SE) ASPLUND, Peter te S-165 71 HÄSSELBY, Zweden (SE) (51) F23G 7/14 B09C 1/06 (11) EP1161312 (21) EP99969689.1 (22) 16.09.1999 (31) PP618598 (32) 28.09.1998 (33) Australië (54) SOIL REMEDIATION SYSTEM (47) 25.08.2010 (73) Innova Soil Technology Ltd. te HAMILTON, NSW 2303, Australië (AU) (72) LUCAS, John, Anthony te HAMILTON, NSW 2303, Australië (AU) WIBBERLEY, Louis, James te GARDEN SUBURB, NSW 2289, Australië (AU) (51) B21B 17/04 (11) EP2026917 (21) EP06766322.9 (22) 12.06.2006 (54) RETAINED MANDREL ROLLING MILL FOR SEAMLESS TUBES (47) 25.08.2010

35 (47) 25.08.2010 (73) Richter-System GmbH & Co. KG te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KNAUF, Alfons, Jean te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B21D 28/10 B21D 28/06 (11) EP2086699 (21) EP07818794.5 (22) 09.10.2007 (31) 102006050018 (32) 24.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2015879 (21) EP07724828.4 (22) 03.05.2007 (31) 102006021556 (32) 08.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Hirata, Minoru, Sintokogio, Ltd., Toyokawa te TOYOKAWA-SHI AICHI-KEN 4420061, Japan (JP) Kaneto, Kimikazu, Sintokogio, Ltd., Toyokawa te TOYOKAWA-SHI AICHI-KEN 4420061, Japan (JP) (51) F26B 17/26 F25D 3/11 B65G 21/18 B22D 30/00 (11) EP1702699 (21) EP06005685.0 (22) 20.03.2006 (31) 102005013055 (32) 18.03.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Wendelkühler (54) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON WERKSTÜCKAUSSCHNITTEN (47) 25.08.2010 AUS EINEM PLATTENARTIGEN (73) Jöst GmbH + Co. KG te 48249 WERKSTÜCK DÜLMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 25.08.2010 (73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kreft, Manfred te 48301 NOTTUIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BUETTNER, Stefan te 71706 MARKGRÖNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1594648

(51) B21F 27/12

(31) 354783

(11) EP2091677 (21) EP07823878.9 (22) 28.09.2007 (31) 0608585 (32) 29.09.2006

(51) B23B 51/02 (21) EP04704412.8 (22) 22.01.2004 (32) 30.01.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DRILL FOR MAKING A FLATBOTTOMED HOLE (47) 25.08.2010

(73) Greenfield Industries, Inc. te SENECA SC 29678, Verenigde (54) INSTALLATION SUPPORT POUR LA Staten van Amerika (US) FABRICATION D'ARMATURES (72) GEORGE, Stephen, M. te NORTH METALLIQUES ET SON PROCEDE AUGUSTA, SC 29841, Verenigde DE MISE EN OEUVRE Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk

(47) 25.08.2010 (73) SMS INNSE S.p.A te 20097 SAN (73) Arboss te 44800 SAINTDONATO MILANESE (MI), Italië (IT) HERBLAIN, Frankrijk (FR) (72) MARIN Paolo te 27029 VIGEVANO (72) TOUYA, Jean-Jacques te F-44100 (PAVIA), Italië (IT) NANTES, Frankrijk (FR) RINALDI Patrizio te 20010 NEGRE, Thierry te F-44800 SAINTBAREGGIO (MILANO), Italië (IT) HERBLAIN, Frankrijk (FR) PALMA Vincenzo te 20099 SESTO (51) B22C 15/24 SAN GIOVANNI (MILANO), Italië B22C 15/02 (IT) (11) EP1738847 (51) E04C 2/00 B21D 13/10 B21D 13/04

1 september 2010

MORING, Raymond, E. te MARTINEZ, GA 30907, Verenigde Staten van Amerika (US) FORD, David, L. te BENTONVILLE, AR 72712, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B23C 3/18 (11) EP1648643 (21) EP04778796.5 (22) 21.07.2004

(21) EP05734688.4

(31) 628910

(22) 21.04.2005

(32) 28.07.2003

(31) 2004125529 2004150485

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 21.04.2004 20.05.2004 (33) Japan Japan (54) METHOD FOR MANUFACTURING SANDMOLD

(54) BEFESTIGUNGSELEMENT FÜR BAUELEMENTE DES TROCKENBAUS UND VERFAHREN (47) 25.08.2010 ZUR HERSTELLUNG EINES (73) SINTOKOGIO, LTD. te NAGOYASOLCHEN SHI, AICHI-KEN 450-0002, Japan BEFESTIGUNGSELEMENTS (JP)

(54) FIXTURE AND LOCATOR DEVICE FOR SUPPORTING A ROTATABLE MEMBER (47) 25.08.2010 (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LOUTHAN, Gary, R. te WESTMINSTER, CA 92683, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 28/10 (US) TRAN, Loc te GARDENA, CA 90249, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F04D 29/22 B23H 9/10 B23H 3/00 (11) EP1211009 (21) EP01310033.4 (22) 30.11.2001 (31) MI002595 (32) 30.11.2000 (33) Italië (54) Method for production of a rotor for centrifugal compressors (47) 25.08.2010 (73) Nuovo Pignone Holding S.P.A. te 50127 FIRENZE, Italië (IT)

36 (31) 53353304 (32) 11.06.2004 (33) Nieuw-Zeeland (54) DEPLOYMENT APPARATUS AND METHOD

(51) B26B 19/44 B26B 19/14

(47) 25.08.2010

(11) EP1749622

(73) GEA AVAPAC LIMITED te HAMILTON, Nieuw-Zeeland (NZ)

(21) EP06015685.8

(72) WILLIAMSON, Rhoderick, John te HAMILTON, Nieuw-Zeeland (NZ)

(31) 2005228688

(51) B24D 9/08 B24D 13/16

(33) Japan

(11) EP1633530 (21) EP04728765.1 (22) 22.04.2004 (31) 200300627 (32) 25.04.2003 (33) Denemarken

(51) B23K 11/30

(73) Flex Trim A/S te 7870 ROSLEV, Denemarken (DK)

(21) EP06026457.9 (22) 26.05.2003 (31) 9962002 (32) 03.07.2002 (33) Oostenrijk (54) Punktschweisswerkzeug

(54) GRINDING WHEEL WITH SAND PAPER ITEMS (47) 25.08.2010

B25J 19/00 B25J 17/02 B23K 37/04

(11) EP1954453

(73) Fronius International GmbH te 4643 PETTENBACH, Oostenrijk (AT)

(22) 20.11.2006

(21) EP06819628.6

(31) 102005056811 (72) Stieglbauer, Walter te 4901 (32) 29.11.2005 MANNING, Oostenrijk (AT) Wimmer, Manfred te 4600 WELS, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TRAGARM FÜR EIN SPANN- UND Oostenrijk (AT) ZENTRIERELEMENT EINES Himmelbauer, Karin te 4493 GREIFERGERÜSTES ZUM HALTEN WOLFERN, Oostenrijk (AT) VON RAUMFORMBAUTEILEN IN (51) B23K 26/073 DER KFZ.-INDUSTRIE B23K 26/06 (47) 25.08.2010 (11) EP1832377 (73) ThyssenKrupp Drauz Nothelfer (21) EP07103742.8 GmbH te 74076 HEILBRONN, (22) 08.03.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102006011064 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung und Verfahren zum Schweißen eines Werkstückes (47) 25.08.2010 (73) Technische Universität München te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Trautmann, Andreas te 82178 PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 05.08.2005 (54) Nose hair cutter (47) 25.08.2010 (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP) (72) Ogawa, Hitoshi te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP) Nakagawa, Hisao te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP) (51) B27D 5/00 B26B 29/06 B26B 17/00 (11) EP1854602

(47) 25.08.2010

(73) REHAU AG + Co te 95111 REHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Zeidler, Armin te 95100 SELB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B27G 5/02 B27B 27/08 (11) EP1545845 (21) EP03737992.2 (22) 04.06.2003 (31) 0213194 (32) 08.06.2002 (33) GROOT BRITTANNIË (54) MITRE SAW WITH ADJUSTABLE FENCE (47) 25.08.2010

(72) ARNOLD, Roland te 88289 WALDBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Black & Decker Inc. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B26B 3/00

(72) ROSSETTI, Mirco te I-06125 PERUGIA, Italië (IT) BETTACCHINI, Marcello te ELLERA DI CORCIANO, PERUGIA 06074, Italië (IT)

(11) EP1547734 (21) EP04292840.8 (22) 01.12.2004 (31) 0315143 (32) 22.12.2003 (33) Frankrijk

(11) EP1758709

(54) Procédé de réalisation d'un couteau à mitre en aluminium surmoulée et dispositif de mise en oeuvre d'un tel procédé

(21) EP05757594.6

(47) 25.08.2010

(22) 13.06.2005

(73) ADIAMAS te FR-63550 PALLADUC,

(51) B23Q 7/04

(22) 27.07.2006

(21) EP06009893.6 (72) JESPERSEN, Poul, Erik te DK-7870 (22) 12.05.2006 ROSLEV, Denemarken (DK) (54) Vorrichtung zum Ablängen von (51) F16M 11/14 Umleimern F16C 11/10

(47) 25.08.2010

(32) 08.03.2006

Frankrijk (FR) (72) Janvier Patrick te 63190 LEZOUX, Frankrijk (FR)

(72) Battistini, Verter te 50013 CAMPI BIZENSIO, FLORENCE, Italië (IT) Mariotti, Umberto te 50127 FLORENCE, Italië (IT) (11) EP1759801

1 september 2010

(51) C09D 175/16 C08G 18/67 B29C 45/14 B29C 37/00 B05D 3/06 (11) EP1809462 (21) EP05797882.7 (22) 17.10.2005 (31) 102004053247

Nummer 28/10

37

1 september 2010

(32) 04.11.2004

(11) EP1963084

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP06849487.1

(11) EP1879744

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FORMTEILEN, INSBESONDERE ZUR ANWENDUNG IM AUTOMOBILBAU, UND HIERFÜR GEEIGNETE, EINE BESCHICHTUNG AUFWEISENDE FOLIEN

(22) 21.12.2006

(21) EP06755092.1

(31) 313500

(22) 09.05.2006

(32) 21.12.2005

(31) 05103800

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 09.05.2005

(54) INJECTION MOLDING A LENS ONTO A COATED OPHTHALMIC WAFER

(33) Europees Octrooi Bureau

(47) 25.08.2010 (73) BASF Coatings GmbH te 48165 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

(51)

(47) 25.08.2010

B29C 41/04

(54) BI-LAYER ROTOMOULDING APPLICATIONS

(47) 25.08.2010 (73) ESSILOR INTERNATIONAL (73) TOTAL PETROCHEMICALS (Compagnie Générale d'Optique) RESEARCH FELUY te B-7181 te 94220 CHARENTON LE PONT, BAUMGART, Hubert te 48163 SENEFFE (FELUY), België (BE) Frankrijk (FR) MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK (72) MAZIERS, Eric te B-7180 DUITSLAND (DE) (72) CHEN, Xu te ST-PETERSBURG, FL. SENEFFE, België (BE) RAKA, Fatmir te 48143 MÜNSTER, 33709, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B41F 33/00 Amerika (US) (DE) OLIVEROS OBORDO, Joey te US- (11) EP1345772 HINTZE-BRÜNING, Horst te 48165 ST-PETERSBURG, FL. 33709, (21) EP01956024.2 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (22) 27.07.2001 (US) DIETSCHE, Frank te 69198 YANG, Hsinjin te US-ST(31) 251699 P SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK PETERSBURG, FL. 33709, 258536 P DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika 916726 SCHWALM, Reinhold te 67157 (US) (32) 06.12.2000 WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK 27.12.2000 (51) F16L 11/04 DUITSLAND (DE) 26.07.2001 B32B 27/34 HEISCHKEL, Yvonne te 68199 B32B 1/08 (33) Verenigde Staten van Amerika MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (11) EP2066494 Verenigde Staten van Amerika GRUBER, Nick te 68161 (21) EP06821713.2 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) SPECTRAL COLOR CONTROL (22) 26.09.2006 DUITSLAND (DE) METHOD MENZEL, Klaus te 67069 (54) MULTI-LAYER TUBE FOR (47) 25.08.2010 LUDWIGSHAFEN, CONDUCTING FUEL IN A MOTOR (73) AVT, Advanced Vision Technology, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VEHICLE Inc. te ATLANTA, GA 30339, (DE) (47) 25.08.2010 Verenigde Staten van Amerika DLUGOSCH, Gabriele te 67531 (73) DYTECH - Dynamic Fluid (US) WORMS, BONDSREPUBLIEK Technologies S.p.A. te 10123 DUITSLAND (DE) (72) BRYDGES, David te SAN TORINO, Italië (IT) BECK, Erich te 68526 FRANCISCO, CA 94107, Verenigde LADENBURG, BONDSREPUBLIEK (72) DEFILIPPI, Roberto te 10155 Staten van Amerika (US) TORINO, Italië (IT) DUITSLAND (DE) TOBIASON, Erik te SCOTTS ZASA, Mario te 10042 NICHELINO, AUSTRUP, Berthold te 59394 VALLEY, CA 95066, Verenigde Italië (IT) NORDKIRCHEN, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) E04C 2/296 (51) B41F 33/00 (DE) B32B 5/14 (11) EP2008819 B29C 70/44 (11) EP1467858 (21) EP08016813.1 B29C 51/28 (21) EP03700860.4 B29C 51/14 (22) 30.04.2001 (22) 13.01.2003 EP1531979 (31) 906002000 (31) 0200610 EP03729773.6 (32) 08.05.2000 (32) 11.01.2002 25.06.2003 (33) Zwitserland (33) GROOT BRITTANNIË 115002 (54) Installation de traitement de (54) AIR PERMEABLE CLADDING PANEL feuilles de papier imprimé 02.07.2002 (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010 Zwitserland (73) Enviromental Building Partnership (73) KBA-GIORI S.A. te 1000 PROCEDE DE FABRICATION D'UNE Limited te ABERDEEN LAUSANNE 22, Zwitserland (CH) TOILE FORMEE ET RENFORCEE, ABERDEENSHIRE AB10 1FW, TOILE ET DISPOSITIF POUR SA (72) Giori, Fausto te 1003 LAUSANNE, GROOT BRITTANNIË (GB) FABRICATION Zwitserland (CH) (72) IMBABI, Mohammed Aberdeen Schaede, Johannes Georg te 25.08.2010 Univ. Auris Busin. Ctr. te 97074 WURZBURG, Createx S.A. te 1110 MORGES, ABERDEEN AB24 3RY, GROOT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zwitserland (CH) BRITTANNIË (GB) (DE) GAUTIER, Gérard te 1137 YENS, (51) F16C 13/00 (51) B65H 33/04 Zwitserland (CH) B60R 19/18 B41F 33/00 KESSI, Edouard te 1162 ST-PREX, B32B 27/36 Zwitserland (CH) (11) EP1777073 B32B 27/32 (21) EP06120504.3 B29C 41/22 B29D 11/00

Nummer 28/10

38

(22) 12.09.2006

(47) 25.08.2010

(31) 102005045498

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP)

(32) 23.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Kennzeichnung oder Behandlung zumindest eines fehlerbehafteten Bogens (47) 25.08.2010 (73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Sacher, Jörn te 32120, HIDDENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Willeke, Harald te 33102, PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B41F 35/00 (11) EP1720707 (21) EP05719019.1 (22) 28.02.2005 (31) FI20040051 (32) 04.03.2004 (33) Italië (54) DEVICE FOR CLEANING ROLLS IN PRINTING MACHINES (47) 25.08.2010 (73) Perini, Fabio te 55049 VIAREGGIO, Italië (IT) (72) PETRI, Stefano te I-55060 CAPANNORI (LUCCA), Italië (IT)

(72) Yamada, Masatoshi te NAGOYASHI AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP) (51) B41M 5/52 B41M 5/44 B41M 5/42 (11) EP1974950 (21) EP08006325.8 (22) 31.03.2008 (31) 2007092497 (32) 30.03.2007

(47) 25.08.2010 (73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP) (72) Hosokawa, Junichiro te MINAMIASHIGARA-SHI, KANAGAWA 2500193, Japan (JP) Irita, Kiyoshi te MINAMIASHIGARA-SHI, KANAGAWA 2500193, Japan (JP) Morimoto, Shinichiro te MINAMIASHIGARA-SHI, KANAGAWA 2500193, Japan (JP)

(33) Italië

(21) EP07847646.2 (22) 03.12.2007 (31) 0610753 (32) 07.12.2006 (33) Frankrijk

(73) Société de Technologie MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) (72) BONHOMME, Patrice te 63270 PARENT, Frankrijk (FR) (51) B60C 19/08 B60C 11/00 B29D 30/60 (11) EP1645442 (21) EP04747500.9

(11) EP1309460

(31) 2003197888

(31) 220896 P

(32) 10.04.2000

(11) EP2099621

(51) B60C 23/04 B60C 1/00

(11) EP1282521

(31) TO20000335

(51) B60C 11/12

(54) BANDE DE ROULEMENT POURVUE D'INCISIONS A DOUBLE (54) Thermal transfer image-receiving ORIENTATION sheet and method for producing (47) 25.08.2010 it

(21) EP01959242.7

(22) 03.04.2001

Verenigde Staten van Amerika (US) LOUDIN, Philip, B. te BOULDER, CO 80301, Verenigde Staten van Amerika (US) FLOYD, Brett, A. te LONGMONT, CO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Japan

(51) B41J 2/16 B41J 2/14 (21) EP01925863.1

1 september 2010

(22) 26.07.2001

(22) 14.07.2004 (32) 16.07.2003 (33) Japan

(32) 26.07.2000

(54) TIRE AND TIRE PRODUCING METHOD

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010

(54) ELECTRONIC TIRE MANAGEMENT SYSTEM

(73) Bridgestone Corporation te TOKYO 104-8340, Japan (JP)

(47) 25.08.2010 (54) MONOLITHIC PRINTHEAD WITH (73) Bridgestone Americas Tire MULTIPLE INK FEEDER CHANNELS Operations, LLC te NASHVILLE, AND RELATIVE MANUFACTURING TN 37214, Verenigde Staten van PROCESS Amerika (US) (47) 25.08.2010 (72) HARDMAN, Gordon, E. te BOULDER, CO 80304, Verenigde (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 Staten van Amerika (US) MILANO, Italië (IT) PYNE, John, W. te ERIE, CO 80516, (72) CONTA, Renato te I-11020 Verenigde Staten van Amerika ARNAD, Italië (IT) (US) SCARDOVI, Alessandro te I-10015 HARDMAN, Molly, A. te BOULDER, IVREA, Italië (IT) CO 80304, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B41J 29/393 PRZYGOCKI, David, A. te (11) EP1403085 LONGMONT, CO 80503, (21) EP03021837.4 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 26.09.2003 COOMBS, David, C. te TUCSON, (31) 2002285336 AZ 85745, Verenigde Staten van (32) 30.09.2002 Amerika (US) (33) Japan WILSON, Paul, B. te TALLMADGE, OH 44278, Verenigde Staten van (54) Image forming apparatus and Amerika (US) correction method of transfer GRUSH, Ronald, C. te condition thereof LONGMONT, CO 80504,

(72) OGAWA, Yuichiro, BRIDGESTONE CORPORATION te KODAIRA-SHI, TOKYO 187-8531, Japan (JP) (51) B60C 25/125 (11) EP1927482 (21) EP07254624.5 (22) 29.11.2007 (31) 0623967 (32) 30.11.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Apparatus for breaking the seal between a tyre bead of a tyre and a wheel rim of a wheel (47) 25.08.2010 (73) Haffenden, Guy Roger te 11 MILL LANE EAST HOATHLY EAST SUSSEX BN8 6QB, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Haffenden, Guy Roger te 11 MILL LANE EAST HOATHLY EAST SUSSEX BN8 6QB, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 28/10 (51) B60G 9/00 B60G 11/28 (11) EP1613491 (21) EP04758888.4 (22) 05.04.2004 (31) 406810 (32) 03.04.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AXLE CLAMP ASSEMBLY TOP PAD AND AIR SPRING MOUNTING ASSEMBLY (47) 25.08.2010 (73) Hendrickson USA, L.L.C. te ITASCA, IL 60143, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DUDDING, Ashley, Thomas te YORKVILLE, IL 60560, Verenigde Staten van Amerika (US) STUART, John Wayne te CHICAGO, IL 60605, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMAS, Jason, Steby te WESTMONT, IL 60559, Verenigde Staten van Amerika (US)

39 (54) Dispositif d'étanchéité pour pièce (21) EP05104561.5 de carrosserie, pourvu d'une (22) 27.05.2005 butée de positionnnement pour (31) 200402071 un joint d'étanchéité (32) 23.08.2004 (47) 25.08.2010

(73) Peugeot Citroën Automobiles S.A. (33) Spanje te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, (54) Infant chair for automobiles Frankrijk (FR) (47) 25.08.2010 (72) Arnaud, Laurent te 70110, (73) PLAY, S.A. te 08184 PALAU DE MIGNAFANS, Frankrijk (FR) PLEGAMANS, Spanje (ES) (51) F16H 3/54 (72) Jané Stopp, Joaquim Play, S.A. te B60K 6/20 08184 PALAU DE PLEGAMANS, B60K 25/02 Spanje (ES) (11) EP1934068 (51) B60R 5/04 B60N 2/36 (21) EP06807109.1 B60N 2/30 (22) 10.10.2006 (31) 102005049366 (32) 11.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) G05G 7/10 F16C 1/18 B60H 1/00

(54) MOTORGETRIEBENES FAHRZEUG MIT EINEM GETRIEBE FÜR EIN NEBENAGGREGAT, INSBESONDERE ALS PLANETENGETRIEBE ZUR INTEGRATION IN DEN ANTRIEB DES NEBENAGGREGATS, UND ENTSPRECHENDES GETRIEBE

(11) EP2014490

(47) 25.08.2010

(21) EP07425435.0 (22) 13.07.2007 (54) Rotating control assembly with double cable (47) 25.08.2010

DUITSLAND (DE) GÖPFERT, Andre te 08396 WALDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZSCHOCKE, Dominik te 09112 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ferrarese, Claudio te 10046 POIRINO (TORINO), Italië (IT)

(21) EP05804431.4

(51) F41H 7/02 B60N 2/42 B60N 2/24 B60N 2/16

(22) 24.10.2005

(11) EP1995111

(31) 0411250

(21) EP08290462.4

(32) 22.10.2004

(22) 19.05.2008

(11) EP1809503

(33) Frankrijk

(31) (54) SCHIEBEDACHVORRICHTUNG FÜR (32) KRAFTFAHRZEUGE (33) (47) 25.08.2010 (54) (73) Webasto AG te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GODET, Thierry te F-79250 NUEIL-LES-AUBIERS, Frankrijk (FR) (51) B60J 10/08 B60J 10/00 (11) EP2078631 (21) EP08171683.9 (22) 15.12.2008

(11) EP2072327

(21) EP08291155.3 (22) 08.12.2008 (31) 0708971 (32) 20.12.2007 (33) Frankrijk (54) Dispositif de libération de l'espace de chargement des bagages d'un véhicule automobile (47) 25.08.2010

(73) MBM Technologie GmbH te 09356 (73) Centre d'étude et de recherche pour l'automobile (CERA) te ST. EGIDIEN, BONDSREPUBLIEK 51100 REIMS, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (72) Montagne, Frédéric te 51150 (72) GEBHARDT, Jens te 08315 TOURS SUR MARNE, Frankrijk (FR) BERNSBACH, BONDSREPUBLIEK

(73) DENSO THERMAL SYSTEMS S.p.A. te 10046 POIRINO (TORINO), Italië (IT)

(51) B60J 7/16 B60J 7/08

1 september 2010

0703644 23.05.2007 Frankrijk Nacelle pour siège de véhicule militaire

(47) 25.08.2010 (73) NEXTER Systems te 42328 ROANNE, Frankrijk (FR) (72) David, Jean-Luc te 92350 LE PLESSIS ROBINSON, Frankrijk (FR) Garnier, Michel te 78280 GUYANCOURT, Frankrijk (FR) Timmer, Bernard te 78700 CONFLANS SAINT-HONORINE, Frankrijk (FR)

(51) B62D 25/08 B60Q 1/04 (11) EP1623873 (21) EP05291418.1 (22) 30.06.2005 (31) 0408533 (32) 02.08.2004 (33) Frankrijk (54) Ensemble de partie avant d'un véhicule automobile (47) 25.08.2010 (73) Faurecia Bloc Avant te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR) (72) Bierjon, Didier te 25400 AUDINCOURT, Frankrijk (FR) Mary, Raphaël te 85110 SCHELLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05D 3/16 E05D 3/06 B60Q 1/05 (11) EP1587712 (21) EP04775731.5 (22) 27.01.2004 (31) 356183 (32) 30.01.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ARMORED AND SIGNATURE MANAGED HEADLIGHTS

(32) 11.01.2008

(51) B60N 2/62 B60N 2/28 B60N 2/22

(33) Frankrijk

(11) EP1630034

(73) BAE Systems Land & Armaments

(31) 0850176

(47) 25.08.2010

Nummer 28/10 L.P. te ARLINGTON, VA 222092444, Verenigde Staten van Amerika (US)

40

1 september 2010

(73) Daimler AG te 70327 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 (DE) LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) DHILLON, Jaspal, Singh te UNION DUITSLAND (DE) (72) HAHN, Stefan te 89075 ULM, CITY, CA 94587, Verenigde Staten (72) Seroka, Karl-Heinz te 33154 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) (DE) SALTZKOTTEN, BONDSREPUBLIEK HORVATICH, Valent te DUITSLAND (DE) (51) B62D 25/08 SCOTTSDALE, ARIZONA 85255, B60Q 1/04 (51) B62L 3/04 Verenigde Staten van Amerika B60T 11/18 (11) EP1634800 (US) TURNER, James, Robert te (11) EP1588915 (21) EP05291416.5 CAMPBELL, CA 95008, Verenigde (21) EP05008523.2 (22) 30.06.2005 Staten van Amerika (US) (22) 19.04.2005 (31) 0408532 MIDDIONE, Mark, Albert te SCOTTS VALLEY, CA 95066, (31) 2004124660 (32) 02.08.2004 Verenigde Staten van Amerika (32) 20.04.2004 (33) Frankrijk (US) (33) Japan (54) Ensemble de bloc-avant pour un (51) H04L 29/08 véhicule automobile (54) Straddle type vehicle H04L 12/403 (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010 H04L 12/40 (73) Faurecia Bloc Avant te 92000 H04B 1/20 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki NANTERRE, Frankrijk (FR) B60R 16/00 Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA(11) EP0855311 (21) EP97121297.2 (22) 04.12.1997 (31) 19651308 (32) 10.12.1996 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Soundsystem für ein Kraftfahrzeug

(47) 25.08.2010

KEN, Japan (JP)

(72) Suzuki, Yasuhito te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP) (51) F16L 11/12 B62D 5/06 (11) EP1610998 (21) EP04725423.0 (22) 02.04.2004

(47) 25.08.2010

(31) 0307808

(73) Harman Becker Automotive Systems GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 04.04.2003 (33) GROOT BRITTANNIË

(72) Bierjon, Didier te 25400 AUDINCOURT, Frankrijk (FR) Mary, Raphael te 85110 SCHELLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62D 25/16 (11) EP1645492 (21) EP05292090.7 (22) 07.10.2005 (31) 0410690 (32) 11.10.2004

(33) Frankrijk (54) FLUID DISTURBANCE DAMPING IN (54) Dispositif de fixation d'un FLUID DRIVEN ACTIVATION protecteur de roue sur la (72) Becker, Michael te 76661 DEVICES. structure d'un véhicule PHILIPPSBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 25.08.2010 automobile, avec moyens de DUITSLAND (DE) (73) Eaton Fluid Power GmbH te filtration des vibrations (51) B60R 22/48 76532 BADEN-BADEN, (47) 25.08.2010 B60R 22/34 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) MÖLLERTECH SAS te 91370 (DE) (11) EP1810895 VERRIÈRES LE BUISSON, Frankrijk (72) HARTLE, Kevin John te (21) EP05795866.2 (FR) HALESOWEN, WEST MIDLANDS (22) 19.10.2005 (72) Motto, Alain te 36330 LE B63 4LS, GROOT BRITTANNIË POINCONNET, Frankrijk (FR) (31) 2004304585 (GB) (32) 19.10.2004 (51) F16F 7/10 (51) H04N 7/18 B62D 33/06 (33) Japan G06T 7/20 B62D 25/20 G05D 1/02 (54) RETRACTOR FOR SEAT BELT, B62D 21/15 B62D 15/02 METHOD OF CONTROLLING THE B60R 19/34 B62D 13/06 RETRACTOR, AND SEAT BELT B60R 1/00 (11) EP1893471 DEVICE B60Q 1/48 (21) EP06754351.2 (47) 25.08.2010 (11) EP2129569 (22) 14.06.2006 (73) Autoliv Development AB te 44783 (21) EP08716191.5 VARGARDA, Zweden (SE) (31) 102005028770 (72) MIDORIKAWA, Yukinori, c/o Autoliv (22) 03.03.2008 (32) 22.06.2005 Japan Ltd. te FUJISAWA-SHI, (31) 102007011180 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KANAGAWA 2520811, Japan (JP) (32) 06.03.2007 (54) KRAFTFAHRZEUG (51) B60S 1/52 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 25.08.2010 (11) EP1884426 (54) RANGIERHILFE UND VERFAHREN (73) Daimler AG te 70327 STUTTGART, ZUR FAHRERUNTERSTÜTZUNG (21) EP07112845.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BEIM RANGIEREN VON (DE) (22) 20.07.2007 FAHRZEUGEN BZW. (72) LIST, Mario te 71686 REMSECK, (31) 102006036041 FAHRZEUGGESPANNEN, DIE AUS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GEGENEINANDER KNICKBAREN (32) 02.08.2006 (DE) FAHRZEUGELEMENTEN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BESTEHEN (51) B66F 9/075 (54) Reinigungsanlage für Scheiben B62D 51/02 (47) 25.08.2010

Nummer 28/10 B62D 49/00

41 (21) EP06827944.7

1 september 2010 Lambertus te ZERMATT, Zwitserland (CH)

(11) EP2108571

(22) 21.09.2006

(21) EP09003198.0

(54) DISPOSITIF DE MODIFICATION DE (51) B64C 27/51 B64C 27/00 LA CARENE D'UN CORPS FLOTTANT ET VEHICULE AMPHIBIE (11) EP2138399 COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF (21) EP09007388.3 (47) 25.08.2010 (22) 04.06.2009

(22) 05.03.2009 (31) 102008018376 (32) 11.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schlepper (47) 25.08.2010 (73) STILL SAS te 77716 MARNE LA VALLÉE CEDEX 4, Frankrijk (FR) (72) Bayle, Mathilde te 60250 BURY, Frankrijk (FR) Gallet, Jean-Paul te 60660 CIRES LES-MELLO, Frankrijk (FR) Brouart, Francois te 60880 ARMANCOURT, Frankrijk (FR) (51) B62D 53/12 (11) EP2072384 (21) EP07123808.3 (22) 20.12.2007 (54) Sattelkupplung mit Verbindungsanordnung (47) 25.08.2010

(73) CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES (31) 0803618 DE LA MEDITERRANEE- CNIM te F(32) 27.06.2008 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (33) Frankrijk (72) AUBERT, Henri te F-83110 SANARY, Frankrijk (FR) (54) Pale pour réduire les RICHEUX, Elisabeth te F-13600 LA mouvements en traînée de ladite CIOTAT, Frankrijk (FR) pale et procédé pour réduire un tel mouvement en traînée (51) B63C 11/22 (11) EP1681232 (21) EP05301065.8 (22) 16.12.2005 (31) 0550143

(51) F02M 35/02 B62K 19/30 B62J 35/00 (11) EP1995163 (21) EP08009518.5 (22) 23.05.2008 (31) 102007023962 (32) 23.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Motorrad mit einem Fahrersattel und einem Kraftstofftank (47) 25.08.2010

(33) (54) (47)

(51)

(11) EP2064111

(72) Manfredotti, Thomas te 06480 LA COLLE SUR LOUP, Frankrijk (FR) Cranga, Paul te 13004 Frankrijk MARSEILLE, Frankrijk (FR) Détendeur de gaz respirable sous Guitton, Julien te 13220 pression CHATEAUNEUF-LES-MARTIGUES, 25.08.2010 Frankrijk (FR) LA SPIROTECHNIQUE te 06510 (51) B64D 11/06 CARROS, Frankrijk (FR) (11) EP1697160 Carepa, Stéphane Lot.40(21) EP03819258.9 Lotissement Rosemarines te (22) 16.12.2003 06510 CARROS, Frankrijk (FR) (31) 0314450 F02C 7/04 B64D 41/00 B64C 1/14

(11) EP1834872 (21) EP06111358.5 (22) 17.03.2006 (54) Pre-hung inlet door system (47) 25.08.2010 (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Hein, Jeffrey te TEMPE, AZ AZ 85284, Verenigde Staten van Amerika (US) Williams, Nicholas te PHOENIX, AZ NZ 85006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 10.12.2003 (33) Frankrijk

(54) Siège destiné à un aéronef (47) 25.08.2010 (73) Airbus te 31707 BLAGNAC, Frankrijk (FR) (72) SAINT-JALMES, Bruno te F-31400 TOULOUSE, Frankrijk (FR) REZAG, André te F-31200 TOULOUSE, Frankrijk (FR) ZANEBONI, Jason te F-31700 BLAGNAC, Frankrijk (FR) (51) B64D 15/16 (11) EP2098450 (21) EP09290147.9 (22) 02.03.2009

(51) F15D 1/06 B64C 21/10

(31) 0801202

(11) EP2076434

(33) Frankrijk

(73) KTM Sportmotorcycle AG te 5230 (21) MATTIGHOFEN, Oostenrijk (AT) (22) (72) Trunkenpolz, Johann te 5241 MARIA SCHMOLLN, Oostenrijk (31) (AT) (32) Plazotta, Bernhard te 5110 (33) OBERNDORF, Oostenrijk (AT) Gröbner, Helmut te 83367 (54) PETTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) (51) E01D 15/22 E01D 15/20 B63B 35/36 B60F 3/00

(73) EUROCOPTER te 13725 MARIGNANE CÉDEX, Frankrijk (FR)

(32) 18.01.2005

(73) (73) SAF-HOLLAND Verkehrstechnik GmbH te 78224 SINGENHOHENTWIEL, BONDSREPUBLIEK (72) DUITSLAND (DE) (72) Hurst, Frank te 77704 OBERKICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Neumeister, Ralph te 78256 STEISSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lüders, Karsten te 21217 SEEVETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.08.2010

EP07834587.3 24.10.2007 1032739 24.10.2006 Nederland OBJECT WITH SURFACE FOR GENERATING MICRO SWIRLS

(32) 05.03.2008 (54) Système et procédé d'antigivrage/dégivrage et structure d'aéronef incorporant ce système (47) 25.08.2010 (73) Hutchinson te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Tenebre, Pauline te 77810 THOMERY, Frankrijk (FR) Six, Marc-François te 45120 (73) Kick Off Ltd. te CARIBBEAN SUITE, CORQUILLEROY, Frankrijk (FR) THE VALLEY TV1 11P ANGUILLA, Anguilla (AI) (51) B65B 51/00 B65B 31/04 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG B65B 31/02 (72) VAN MERKSTEJIN, Jacbus, 25.08.2010

Nummer 28/10 B65B 31/00 (11) EP1478574 (21) EP03705561.3 (22) 27.02.2003 (31) 51748802 52329802 52371803 (32) 27.02.2002 20.12.2002 21.01.2003 (33) Nieuw-Zeeland Nieuw-Zeeland Nieuw-Zeeland (54) VACUUM PACKAGING MACHINE (47) 25.08.2010 (73) Sealed Air (New Zealand) te HAMILTON 2001, Nieuw-Zeeland (NZ) (72) KOKE, John Paul, te DUNCAN S.C 29334, Verenigde Staten van Amerika (US) BRINKMAN, Jacob te HAMILTON, Nieuw-Zeeland (NZ) STEVENS, David te VICTORIA 3207, Australië (AU) WHITEHEAD, Ronald William te HAMILTON, Nieuw-Zeeland (NZ) (51) B65B 63/02 (11) EP2103529 (21) EP09003427.3 (22) 10.03.2009 (31) 102008015082 (32) 19.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Beutelpackungen (47) 25.08.2010 (73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72)

(51) (11) (21) (22)

42 LAKEWOOD, CO 80226, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 83/06 B65D 8/02 B65D 47/08 (11) EP1999027 (21) EP07726681.5 (22) 07.03.2007 (31) 200602593

1 september 2010 (32) 08.02.2006 (33) Italië (54) BOTTLE, IN PARTICULAR ADAPTED TO CONTAIN BEVERAGES (47) 25.08.2010 (73) Benetti, Fabio te I-36050 SOVIZZO, Italië (IT) (72) Benetti, Fabio te I-36050 SOVIZZO, Italië (IT)

(33) Zuid-Afrika

(51) B65D 83/08 B65D 77/04 B65D 75/58

(54) A CONTAINER AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH

(11) EP1999034 (21) EP07735156.7

(47) 25.08.2010

(22) 16.03.2007

(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(31) 391153

(32) 29.03.2006

(32) 28.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) PACKAGE FOR FOLDED (72) JAMES, Shane te 4026 JACOBS, ABSORBENT ARTICLES KWAZULU-NATAL, Zuid-Afrika (ZA) (47) 25.08.2010 MURGATROYD, David, John te 4026 JACOBS, KWAZULU-NATAL, (73) The Procter & Gamble Company Zuid-Afrika (ZA) te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (51) B65D 53/00 (US) B65D 51/04 B65D 41/18 (72) INESON, Alan, Edwin te ME B65D 41/06 04071, Verenigde Staten van B65D 41/00 Amerika (US) BENSON, William, Mercer te (11) EP1851127 HARRISON, OH 45030, Verenigde (21) EP06718765.8 Staten van Amerika (US) (22) 19.01.2006 (51) B65D 81/26 (31) 66751 B65D 73/00 (32) 25.02.2005 B65D 69/00 B65D 51/18 (33) Verenigde Staten van Amerika B65D 1/24 (54) CLOSURE SYSTEM WITH (11) EP1567425 IMPROVED SEALING OF LID (21) EP03773225.2 (47) 25.08.2010

(73) Seaquist Closures Foreign, Inc. te (22) 10.10.2003 CRYSTAL LAKE, ILLINOIS 60015, (31) 417533 P Verenigde Staten van Amerika (32) 10.10.2002 Hoppe, Reinhard te 21395 TESPE, (US) (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) HICKS, Marge, M. te EAGLE, (DE) (54) RESEALABLE MOISTURE TIGHT WISCONSIN 53119, Verenigde Krause, Peter te 27374 CONTAINERS FOR STRIPS AND Staten van Amerika (US) VISSELHÖVEDE, THE LIKE BEILKE, Stacy te EAGLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 25.08.2010 WISCONSIN 53119, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) (73) CSP Technologies, Inc. te B65D 81/34 JELICH, Nicholas, J. te AMSTERDAM NEW YORK 12010, B65D 5/52 MUKWONAGO, WISCONSIN Verenigde Staten van Amerika 53066, Verenigde Staten van (US) EP2079639 Amerika (US) (72) GIRAUD, Jean Pierre te F-75012 EP07854404.6 BLOMDAHL, Cori, M. te PARIS, Frankrijk (FR) 25.10.2007 MUSKEGO, WI 53150, Verenigde

(31) 854482 P (32) 26.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELEVATED MICROWAVE HEATING TRAY (47) 25.08.2010 (73) Graphic Packaging International, Inc. te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FITZWATER, Kelly R. te

Staten van Amerika (US) SMITH, Kelly, A. te MILWAUKEE, WISCONSIN 53120, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 81/38 (11) EP2001767 (21) EP07754092.0

(51) B65D 51/24 B65D 1/06 A47G 19/22

(22) 27.03.2007

(11) EP1984273

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP06792370.6 (22) 05.10.2006

(54) THERMALLY ACTIVATABLE INSULATING PACKAGING

(31) VI20060044

(47) 25.08.2010

(31) 789297 P (32) 03.04.2006

Nummer 28/10 (73) LBP Manufacturing, Inc. te CICERO, IL 60804, Verenigde Staten van Amerika (US)

43 (21) EP07856061.2

(51) B65H 20/32

(22) 06.12.2007

(11) EP1866226

(31) 102006058067

(21) EP06723316.3

(72) FU, Thomas te NAPERVILLE, IL (32) 07.12.2006 60564, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) COOK, Matthew, R. te HINSDALE, (54) VERFAHRBARER IL 60521, Verenigde Staten van STETIGFÖRDERER UND Amerika (US) VERFAHREN ZUR STEUERUNG NOBERS, John te ELMHURST, IL EINES VERFAHRBAREN 60126, Verenigde Staten van STETIGFÖRDERERS Amerika (US) (47) 25.08.2010 (51) B65D 83/14 (73) Ecker Ingenieurgesellschaft mbh (11) EP1517847 te 52355 DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP03762290.9 (DE) (22) 30.06.2003 (72) ECKER, Robert te 52391 (31) 392637 P VETTWEISS, BONDSREPUBLIEK (32) 28.06.2002 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) B66C 19/00 (54) PRESSURIZED DISPENSING PACKAGE (47) 25.08.2010 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ALTONEN, Gene, Michael te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US) BECK, Benjamin J. te BOSTON MA 02215, Verenigde Staten van Amerika (US) HARTING, David te NEEDHAM, MA 02492, Verenigde Staten van Amerika (US) JOHNSON, Theresa, Louise te SOUTH LEBANON, OHIO 45065, Verenigde Staten van Amerika (US) PUTMAN, Christine, Marie te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D B65D B65D B65D

85/52 77/04 5/20 5/00

(11) EP1894852 (21) EP07115053.6 (22) 27.08.2007 (31) 513599 (32) 31.08.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Carrier, packaging system and method for packaging trays of plantlets (47) 25.08.2010 (73) Syngenta Participations AG te 4058 BASEL, Zwitserland (CH) (72) Moerkerken, Marc D. D. te 2582 HE DEN HAAG Eland, Leo te 4333 EE MIDDELBURG (51) E21F 13/08 B65G 41/00 (11) EP2125582

1 september 2010

B65G 63/00

(22) 09.03.2006 (31) PCT/IB2005/000845 (32) 29.03.2005 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) PROCESS AND EQUIPMENT FOR MANUFACTURING THREE DIMENSIONALLY SHAPED OR BELTED ARTICLES, SUCH AS GARMENTS OR ABSORBENT ARTICLES (47) 25.08.2010 (73) Concepts For Success te 53881 EUSKIRCHEN STOTZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 19.11.2007

(72) SCHMITZ, Christoph te 53881 EUSKIRCHEN STOTZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 06388062

(51) B65H 49/30

(11) EP2089301 (21) EP07819863.7

(32) 17.11.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PLANT FOR TRANSPORTING CARGO AND/OR FROM A SHIP (47) 25.08.2010 (73) APM Terminals Management B.V. te 2593 HW DEN HAAG

(11) EP1997760 (21) EP08009607.6 (22) 27.05.2008 (31) 102007025724 (32) 01.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) DE JONG, Angelo te 3451 LG VLEUTEN UGLVIG, Laurids te 11310 SOTOGRANDE CADIZ, Spanje (ES) KJELDSEN, Anders te 11310 SOTOGRANDE CADIZ, Spanje (ES) JORDAN, Michael Alex te OAKLAND, CA 94611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) Lagermittel für Schlauchwaren

(51) B65H 18/00

(51) B66B 7/12 B66B 5/00

(11) EP1790599 (21) EP07004788.1 (22) 18.03.2004 (31) 10312198 102004001467 (32) 19.03.2003 09.01.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Maschine oder Maschinenabschnitt mit wenigstens einem zum Direktantrieb eines Wickelkerns einer Wickelrolle dienenden Elektromotor, insbesondere zur Verwendung in der Papierindustrie (47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010 (73) Schnippering, Axel te 58553 HALVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schnippering, Axel te 58553 HALVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1914186 (21) EP06021859.1 (22) 18.10.2006 (54) Verfahren und Vorrichtung zur Tragmittelprüfung von Hebezeugen (47) 25.08.2010 (73) ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH te 73765 NEUHAUSEN A.D.F., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) V. Scholley, Hans-Ferdinand te 72649 WOLFSCHLUGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B66B 11/08 B66B 11/00

(73) Voith Patent GmbH te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1641698

(72) Beisiegel, Diethelm te 89547 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 20030973

(21) EP04730884.6 (22) 03.05.2004 (32) 30.06.2003

Nummer 28/10 (33) Finland (54) A METHOD FOR MODERNISING AN ELEVATOR (47) 25.08.2010 (73) Kone Corporation te 00330 HELSINKI, Finland (FI) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) HÄNNINEN, Ari te FI-05830 HYVINKÄÄ, Finland (FI) SALMELIN, Samu te FI-00670 HELSINKI, Finland (FI) VÄNTÄNEN, Teuvo te FI-05800 HYVINKÄÄ, Finland (FI) (51) B66B 13/28 (11) EP2039644 (21) EP08008803.2 (22) 10.05.2008 (31) 102007043518 (32) 12.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Aufzugsfahrkorb (47) 25.08.2010

44 (72) OGURA, Manabu, c/o Mitsubishi Denki Kabushiki K. te TOKYO 1008310, Japan (JP) YUMURA, Takashi, c/o Mitsubishi Denki Kabushiki K. te TOKYO 1008310, Japan (JP) HARUTA, Yasumasa, c/o Mitsubishi Denki K. K. te TOKYO 100-8310, Japan (JP) YOSHIKAWA, Tatsuya, c/o Mitsubishi Denki K. K. te TOKYO 100-8310, Japan (JP) NAGAYA, Shinji, c/o Mitsubishi Denki Kabushiki K. te TOKYO 1008310, Japan (JP) NAKAMURA, Joichi, c/o TEXIA CO., LTD. te FUKUOKA-SHI, FUKUOKA 812-0011, Japan (JP) (51) B66C 1/66 B66C 1/10

1 september 2010 (21) EP02425702.4 (22) 15.11.2002 (31) BO20010724 (32) 27.11.2001 (33) Italië (54) Filling nozzle for a filling machine (47) 25.08.2010 (73) AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHEA.C.M.A.-S.p.A. te 40131 BOLOGNA, Italië (IT) (72) De Antoni Migliorati, Narciso te 46040 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE, Italië (IT) Cavallari, Stefano te 40135 BOLOGNA, Italië (IT)

(11) EP1831094

(51) H01M 6/14 H01M 10/05 C01D 15/04

(21) EP05820989.1

(11) EP1380539

(22) 23.12.2005

(21) EP03014022.2

(31) 0403179

(22) 23.06.2003

(32) 27.12.2004

(31) (73) W+W Aufzugkomponenten GmbH (33) Zweden (32) u. Co. KG te 40233 DÜSSELDORF, (54) A DEVICE FOR HOISTING BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) (DE) (47) 25.08.2010 (54) (72) Wallraff, Georg te 41469 NEUSS, (73) Timar Trade AB te 311 33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FALKENBERG, Zweden (SE) (47) (DE) (72) GUSTAVSSON, Timar te S-311 33, (73) FALKENBERG, Zweden (SE) (51) B66B 13/28 (11) EP2042463

(51) B66C 1/66

(21) EP08016158.1

(11) EP1840070

(22) 13.09.2008

(21) EP07450058.8

(31) 102007046577

(22) 22.03.2007

(32) 27.09.2007

(31) 5392006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 29.03.2006

(54) Teleskopschürze für einen Aufzugfahrkorb und mit einer solchen Teleskopschürze ausgestatteter Aufzugfahrkorb

(33) Oostenrijk

(47) 25.08.2010

(73) PEWAG AUSTRIA GmbH te 8020 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(54) Anschlussvorrichtung (47) 25.08.2010

(73) W+W Aufzugkomponenten GmbH u. Co. KG te 40233 DÜSSELDORF, (72) Oswald, Bernhard te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B66F 9/075 B66F 9/065 (72) Wallraff, Georg te 41469 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1849744 (DE) (21) EP07290428.7 (51) B66B 23/14 (22) 06.04.2007 B66B 21/02 (31) 0603749 (11) EP1468953 (32) 26.04.2006 (21) EP02790780.7 (33) Frankrijk (22) 16.12.2002 (54) Chariot de manutention avec au (31) 2002013338 moins trois roues directrices (32) 22.01.2002 (47) 25.08.2010 (33) Japan

(54) SLOPED PART HIGH-SPEED ESCALATOR (47) 25.08.2010 (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(73) Beaupreau Techniques et Mecaniques Industrielles te 49600 BEAUPREAU, Frankrijk (FR) (72) Noyer, Michel te 49600 BEAUPREAU, Frankrijk (FR) (51) B67C 3/26 (11) EP1314685

10228201 24.06.2002 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verfahren zur Herstellung von Lithiumiodidlösungen 25.08.2010 Chemetall GmbH te 60487 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wietelmann, Ulrich te 61381 FRIEDRICHSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lischka, Uwe te 60437 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C02F 11/12 C02F 1/34 (11) EP1658237 (21) EP04764359.8 (22) 21.08.2004 (31) 10340282 10343748 (32) 29.08.2003 22.09.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM ZERKLEINERN PARTIKULÄRER ORGAN ISCHER SUBSTANZEN IN SUSPENSIONEN VON MIKROORGANISMEN (47) 25.08.2010 (73) Bionik GmbH - Innovative Technik für die Umwelt te 65232 TAUNUSSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) RICHTER, Michael te 65527 NIEDERNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) UNGER, Jochem te 64739

Nummer 28/10 HÖCHST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C03C 17/34 (11) EP1836139 (21) EP05824418.7 (22) 06.12.2005 (31) 0452875 (32) 06.12.2004 (33) Frankrijk (54) STRUCTURE DECOREE ET A COUCHE ET SA FABRICATION (47) 25.08.2010

45

(DE) Staten van Amerika (US) GALANTE, Jenifer Heydinger te (72) WITZMANN, André te 95674 OAKLAND, NJ 07436, Verenigde WALDERSHOF, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) BERNHARDT, Randal J. te TRINKS, Ulla te 95666 ANTIOCH, IL 60002, Verenigde MITTERTEICH, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) ARTMANN, Reiner te 95666 (51) C07C 271/18 MITTERTEICH, BONDSREPUBLIEK C07C 269/04 DUITSLAND (DE) C07C 233/31 C07C 231/12 (51) C05G 3/04 C07C 211/29 C05G 3/00 C07C 209/62 C05D 9/00 A01G 31/02

(73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te (11) EP1399397 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (21) EP02754198.6 (FR) (22) 13.06.2002 (72) MENNECHEZ, Francoise te F75010 PARIS, Frankrijk (FR) ODILE, Jean-Pierre te F-77510 VILLENEUVE SUR BELLOT, Frankrijk (FR) BOUSQUET, Virginie te F-02400 NOGENTEL, Frankrijk (FR) (51) C04B 35/532 C04B 35/52 (11) EP1954647 (21) EP06820377.7 (22) 30.11.2006 (31) 0524669 0614090 (32) 02.12.2005 14.07.2006 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) CARBON MATERIALS (47) 25.08.2010 (73) Morganite Electrical Carbon Limited te SWANSEA, SOUTH WALES SA6 8PP, GROOT BRITTANNIË (GB)

1 september 2010

(11) EP1586552

(21) EP03768351.3 (22) 26.12.2003 (31) 2002376272

(31) 10130427

(32) 26.12.2002

(32) 23.06.2001

(33) Japan

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) PROCESS FOR PRODUCING BENZYLAMINE DERIVATIVE

(54) FESTSTOFFHALTIGE, WASSERQUELLENDE UND -SAUGENDE, ANIONISCHE POLYMERE MIT SCHWAMMSTRUKTUR SOWIE DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG

(47) 25.08.2010 (73) IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD. te TAITOH-KU, TOKYO 1100008, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) ITO, Akinori, Ihara Chemical Industry Co. Ltd te IHARA-GUN, (73) Geohumus International Research SHIZUOKA 421-3306, Japan (JP) & Development GmbH te 60386 OHASHI, Hideaki te FUJIEDA-SHI, FRANKFURT AM MAIN, SHIZUOKA 426-0018, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MAGARIBUCHI, Kagetomo, Ihara (DE) Chemical Ind. Co. Ltd te IHARA(72) Peppmöller, Reinmar te 47802 GUN, SHIZUOKA 421-3306, Japan KREFELD, BONDSREPUBLIEK (JP) DUITSLAND (DE) (51) C07D 498/04 Fabritz, Gerhard te 47800 C07D 307/68 KREFELD, BONDSREPUBLIEK C07D 233/26 DUITSLAND (DE) C07D 213/79 (47) 25.08.2010

(51) C07C 69/73 C07C 69/587 C07C 67/327 (72) SPACIE, Christopher, John te C07C 67/08 SOUTH WALES SA6 8PP, GROOT C07C 67/03 BRITTANNIË (GB) C07C 57/12 DAVIES, Robert, Kellson te SOUTH C07C 51/377 WALES SA6 8PP, GROOT C07C 51/353 BRITTANNIË (GB) C07C 51/09 STIRLING, Christopher, Anthony A23L 1/30 te SOUTH WALES SA6 8PP, A23K 1/16 GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1957063

C07C 257/14 C07C 233/26 C07C 229/52 C07C 227/18 A61P 7/00 A61K 31/44 A61K 31/34

(11) EP1366016 (21) EP01270138.9 (22) 17.12.2001 (31) 0102407

(51) C04B 41/00 C04B 35/109 C03C 23/00 B23K 26/08

(21) EP06847505.2

(32) 31.01.2001

(22) 05.12.2006

(33) GROOT BRITTANNIË

(31) 742236 P

(11) EP1730091

(32) 05.12.2005

(21) EP05716396.6

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ARYLETHANOLDIAMINES USEFUL AS AGONISTS OF THE BETA-3-ADRENOCEPTOR

(22) 26.03.2005

(54) PROCESS FOR PREPARING (47) 25.08.2010 CONJUGATED LINOLEIC ACID AND (73) GLAXO GROUP LIMITED te DERIVATIVES THEREOF FROM GREENFORD, MIDDLESEX UB6 RICINOLEIC ACID 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 25.08.2010 (72) COOKE, Jason, William, Beames (73) STEPAN COMPANY te GlaxoSmithKline te STEVENAGE, NORTHFIELD, ILLINOIS 60093, HERTFORDSHIRE SGI 2NY, GROOT Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) (US) GLOVER, Bobby, Neal (72) RONGIONE, Joseph C. te GlaxoSmithKline te RESEARCH HIGHLANDS, NJ 07732, Verenigde TRIANGLE PARK, NC 27709,

(31) 102004015357 (32) 30.03.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Behandlung von Feuerfestmaterial und seine Verwendung (47) 25.08.2010 (73) Schott AG te 55122 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 28/10 Verenigde Staten van Amerika (US) LAWRENCE, Ronnie, Maxwell GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SGI 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB) SHARP, Matthew, Jude GlaxoSmithKline te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US) TYMOSCHENKO, Maria, Fumiko GlaxoSmithKline te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07C 233/12 C07C 231/24 (11) EP1646607 (21) EP04743871.8 (22) 21.06.2004 (31) TO20030474 (32) 23.06.2003

46 INDIANA 46038, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 417/12 C07D 403/12 C07D 401/12 C07D 205/04 A61P 25/00 A61K 31/397 (11) EP1263722 (21) EP01909939.9 (22) 01.03.2001 (31) 0002776 (32) 03.03.2000 (33) Frankrijk

(47) (73) (72)

(51)

(73) Aventis Pharma S.A. te 92160 ANTONY, Frankrijk (FR)

(72) ACHARD, Daniel te F-94320 THIAIS, Frankrijk (FR) A METHOD FOR THE BOUCHARD, Hervé te F-94320 PREPARATION OF CRYSTALLINE THIAIS, Frankrijk (FR) DEXLOXIGLUMIDE BOUQUEREL, Jean te F-93700 25.08.2010 DRANCY, Frankrijk (FR) ROTTAPHARM S.P.A. te 20122 FILOCHE, Bruno te F-94000 MILANO, Italië (IT) CRÉTEIL, Frankrijk (FR) MAKOVEC, Francesco te I-20050 GRISONI, Serge te F-94600 LESMO (MILANO), Italië (IT) CHOISY LE ROI, Frankrijk (FR) ROVATI, Lucio, Claudio te I-20052 HITTINGER, Augustin te F-91430 MONZA, Italië (IT) IGNY, Frankrijk (FR) MYERS, Michael te FISHERS, C07D 409/12 INDIANA 46038, Verenigde Staten C07D 403/12 van Amerika (US) C07D 401/12 C07D 205/04 A61P 25/00 A61K 31/397

(51) C07D 205/08 A61P 3/06 A61K 31/397

(11) EP1263721

(11) EP1517892

(21) EP01909938.1

(21) EP03760591.2

(22) 01.03.2001

(22) 04.06.2003

(31) 0002777

(31) 10227506

(32) 03.03.2000

(32) 19.06.2002

(33) Frankrijk

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) COMPOSITIONS (54) RINGSUBSTITUIERTE PHARMACEUTIQUES CONTENANT DIPHENYLAZETIDINONE, DES DERIVES DE 3-AMINOVERFAHREN ZU DEREN AZETIDINE, LES NOUVEAUX HERSTELLUNG, DIESE DERIVES ET LEUR PREPARATION VERBINDUNGEN ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL UND DEREN (47) 25.08.2010 VERWENDUNG (73) Aventis Pharma S.A. te 92160 (47) 25.08.2010 ANTONY, Frankrijk (FR) (73) Sanofi-Aventis Deutschland (72) ACHARD, Daniel te F-94320 GmbH te 65929 FRANKFURT AM THIAIS, Frankrijk (FR) MAIN, BONDSREPUBLIEK BOUCHARD, Hervé te F-94320 DUITSLAND (DE) THIAIS, Frankrijk (FR) BOUQUEREL, Jean te F-93700 DRANCY, Frankrijk (FR) FILOCHE, Bruno te F-94000 CRETEIL, Frankrijk (FR) GRISONI, Serge te F-94600 CHOISY LE ROI, Frankrijk (FR) HITTINGER, Augustin te F-91430 IGNY, Frankrijk (FR) MYERS, Michael te FISHERS,

LINDENSCHMIDT, Andreas te 65812 BAD SODEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GLOMBIK, Heiner te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAMER, Werner te 55130 MAINZ-LAUBENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEUER, Hubert te 55270 SCHWABENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHAEFER, Hans-Ludwig te 65239 HOCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT DES DERIVES D'AZETIDINE, LES NOUVEAUX DERIVES D'AZETIDINE (51) C07D 209/20 A61K 31/405 ET LEUR PREPARATION (11) EP1042286 (47) 25.08.2010

(33) Italië (54)

1 september 2010

(72) JAEHNE, Gerhard te 65929 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRICK, Wendelin te 65510 HÜNSTETTEN-BEUERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLOHR, Stefanie te CH-4054 BASEL, Zwitserland (CH)

(21) EP98965445.4 (22) 22.12.1998 (31) 97120940 31842 (32) 25.12.1997 27.02.1998 (33) Russische Federatie Verenigde Staten van Amerika (54) GAMMA-GLUTAMYL AND BETAASPARTYL CONTAINING IMMUNOMODULATOR COMPOUNDS AND METHODS THEREWITH (47) 25.08.2010 (73) Cragmont Pharmaceuticals, LLC te BERKELEY, CALIFORNIA 94708, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WEI, Edward, T. te BERKELEY, CA 94708, Verenigde Staten van Amerika (US) KOLOBOV, Alexander A. te SESTRORETSK, 188640, Russische Federatie (RU) SIMBIRTSEV, Andrey S. te ST.PETERSBURG, 194021, Russische Federatie (RU) (51) C07D 413/04 C07D 405/04 C07D 403/04 C07D 401/12 C07D 401/04 C07D 209/40 A61P 5/26 A61P 15/16 A61K 31/40 (11) EP1742912 (21) EP05737941.4 (22) 21.04.2005 (31) 565043 P 04101700 (32) 23.04.2004 23.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (54) NOVEL ANDROGENS

Nummer 28/10 (47) 25.08.2010 (73) N.V. Organon te 5349 AB OSS

47 (DE) Dembkowski, Daniel te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VAN DER LOUW, Jaap N.V. Organon te NL-5340 BH OSS TEERHUIS, Neeltje, Miranda N.V. (51) C07D 401/12 C07D 213/40 Organon te NL-5340 BH OSS A61P 25/04 LOMMERSE, Johannes, Petrus, A61P 25/02 Maria N.V. Organon te NL-5340 A61K 31/444 BH OSS A61K 31/4409 STOCK, Herman, Thijs N.V. A61K 31/4406 Organon te NL-5340 BH OSS HERMKENS, Pedro, Harold, Han (11) EP2069302 N.V. Organon te NL-5340 BH OSS (21) EP07804935.0 (51) C07D 409/14 (22) 10.09.2007 C07D 211/46 (31) 825738 P C07D 211/22 (32) 15.09.2006 C07D 207/08 A61P 11/00 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 31/452 (54) SUBSTITUTED PYRIDYLMETHYL A61K 31/4025 BICYCLOCARBOXYAMIDE A61K 31/40 COMPOUNDS (11) EP1638940 (47) 25.08.2010 (21) EP04740214.4 (73) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY (22) 23.06.2004 10017, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 0314697 0327526 (72) NAGAYAMA, Satoshi te CHITAGUN AICHI-KEN 470-2393, Japan (32) 24.06.2003 (JP) 26.11.2003 SHISHIDO, Yuji te CHITA-GUN (33) GROOT BRITTANNIË AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP) GROOT BRITTANNIË TANAKA, Hirotaka te CHITA-GUN (54) PYRROLIDINIUM DERIVATIVES AS AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP) LIGANDS FOR THE MUSCARINIC (51) C09B 44/16 M3 RECEPTOR C07D 401/06 (47) 25.08.2010 C07D 235/14 (73) Novartis AG te 4002 BASEL, C07D 233/54 Zwitserland (CH) C07D 215/12 Novartis Pharma GmbH te 1230 (11) EP1647548 WIEN, Oostenrijk (AT) (21) EP05292147.5 (72) COLLINGWOOD, Stephen Paul te HORSHAM, WEST SUSSEX RH12 (22) 13.10.2005 5AB, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 0410870 BAETTIG, Urs te HORSHAM, WEST (32) 14.10.2004 SUSSEX RH12 5AB, GROOT (33) Frankrijk BRITTANNIË (GB) MCCARTHY, Clive, c/o Novartis AG (54) Composé bis-hydrazone te CH-4056 BASEL, Zwitserland dicationique, composition (CH) tinctoriale comprenant au moins un tel composé, procédé de mise (51) C07D 211/58 en oeuvre et utilisations (11) EP2085385 (47) 25.08.2010 (21) EP09151410.9 (73) L'OREAL S.A. te 75008 PARIS (22) 27.01.2009 CEDEX, Frankrijk (FR) (31) 102008000214 (72) Hervé, David te 94210 LA 102008040045 VARENNE SAINT HILAIRE, Frankrijk (FR) (32) 01.02.2008 Greaves, Andrew te 77144 01.07.2008 MONTEVRAIN, Frankrijk (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hercouet, Leïla te 93360 NEUILLY BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PLAISANCE, Frankrijk (FR) (54) Verfahren zur Herstellung von 4Lagrange, Alain te 77700 Amino-2,2,6,6COUPVRAY, Frankrijk (FR) tetramethylpiperidin (51) H01L 51/54 (47) 25.08.2010 H01L 51/50 (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 H01L 33/00 ESSEN, BONDSREPUBLIEK C09K 11/06 DUITSLAND (DE) C07D 471/04 C07D 215/24 (72) Brehme, Volker te 48301 NOTTULN-APPELHÜLSEN, (11) EP1970371 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

1 september 2010 (21) EP08004762.4 (22) 14.03.2008 (31) 102007012794 (32) 16.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Pyrido(3,2-h)chinazoline und/oder deren 5,6-Dihydroderivate, deren Herstellungsverfahren und diese enthaltendes dotiertes organisches Halbleitermaterial (47) 25.08.2010 (73) Novaled AG te 01307 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Lux, Andrea te 01277 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Saalbeck, Josef te 34260 KAUFUNGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kussler, Manfred te 79774 ALBBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 215/54 (11) EP2010496 (21) EP07732381.4 (22) 12.04.2007 (31) 744857 P 865090 P (32) 14.04.2006 09.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) 4-ANILINOQUINOLINE-3CARBOXAMIDES AS CSF-1R KINASE INHIBITORS (47) 25.08.2010 (73) AstraZeneca AB te 151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (72) COOK, Donald te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US) DAKIN, Leslie te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US) DEL VALLE, David te AUSTIN, TX 78759, Verenigde Staten van Amerika (US) GERO, Thomas te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US) SCOTT, David te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHENG, Xiaolan te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 223/22 (11) EP2004610 (21) EP07747757.8 (22) 11.04.2007 (31) 0607317

Nummer 28/10 (32) 11.04.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) PREPARATION OF ESLICARBAZEPINE AND RELATED COMPOUNDS BY ASYMMETRIC HYDROGENATION (47) 25.08.2010 (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31)

48 AND 5-CYANO, 5-AMINO, AND 5AMINOMETHYL DERIVATIVES OF IMIDAZO[1,2-a]PYRIDINES, AND IMIDAZO[1,5-a]PYRAZINES COMPOUNDS AS CYCLIN DEPENDENT KINASE INHI (47) 25.08.2010

(73) Schering Corporation te BIAL - Portela & Ca., S.A. te À AV. KENILWORTH, NJ 07033-0530, DA SIDERURGIA NACIONAL 4745Verenigde Staten van Amerika 457 S. MAMEDE DO CORONADO, (US) Portugal (PT) (72) MALLAMS, Alan, K. te YU, Bing te AMBLER, HACKETTSTOWN, NJ 07840, PENNSYLVANIA 19002, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) LI, Wenge te PLAINSBORO, NEW MADISON, Vincent te UKIAH, JERSEY 08536, Verenigde Staten CALIFORNIA 95482, Verenigde van Amerika (US) Staten van Amerika (US) LEARMONTH, David te P-4445PARUCH, Kamil te TISNOV 66601, 123 ALFENA, Portugal (PT) Tsjechië (CZ) C07D 231/18 (51) C07D 277/20 C07C 243/30 A01N 43/78 C07C 241/04 (11) EP1888545 EP1127050 (21) EP06755210.9 EP99955919.8 (22) 16.05.2006 30.10.1999 (31) 102005023606 19851100 (32) 18.05.2005 19910505

(32) 05.11.1998 10.03.1999

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 25.08.2010

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 1-SUBSTITUIERTEN 5HYDROXYPYRAZOLEN (47) 25.08.2010

(54) THIAZOLCARBONSÄUREANILIDE (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DIETZ, Jochen te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GEWEHR, Markus te 56288 KASTELLAUN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GÖTZ, Norbert te D-67547 GROTE, Thomas te 67157 WORMS, BONDSREPUBLIEK WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) GÖTZ, Roland te D-68809 NEULU GRAMMENOS, Wassilios te 67071 HEIM, BONDSREPUBLIEK LUDWIGSHAFEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RACK, Michael te D-69123 (DE) HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK HÜNGER, Udo te 68167 DUITSLAND (DE) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 487/04 MÜLLER, Bernd te 67227 C07D 471/04 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK C07D 401/12 DUITSLAND (DE) C07D 231/56 SCHIEWECK, Frank te 67258 A61P 35/00 HESSHEIM, BONDSREPUBLIEK A61P 29/00 DUITSLAND (DE) A61K 31/437 SCHWÖGLER, Anja te 68165 A61K 31/416 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1931641 DUITSLAND (DE) (21) EP06802808.3 LOHMANN, Jan Klaas te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (22) 31.08.2006 DUITSLAND (DE) (31) 715621 P RHEINHEIMER, Joachim te 67063 (32) 09.09.2005 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (54) NOVEL 4-CYANO, 4-AMINO, AND RENNER, Jens te 68163 4-AMINOMETHYL DERIVATIVES OF MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK PYRAZOLO[1,5-a]PYRIDINES, DUITSLAND (DE) PYRAZOLO[1,5-c]PYRIMIDINES SCHÄFER, Peter te 67308 AND 2H-INDAZOLE COMPOUNDS (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

1 september 2010 OTTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 295/02 (11) EP1889827 (21) EP06746829.8 (22) 25.05.2006 (31) 2005151697 PCT/JP2005/023166 (32) 25.05.2005 16.12.2005 (33) Japan World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) PROCESS FOR PRODUCING [2(3,3,5,5TETRAMETHYLCYCLOHEXYL)PHEN YL]PIPERAZINE (47) 25.08.2010 (73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te TOKYO 112-8088, Japan (JP) (72) NAGAI, Mitsuo, ISAI Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP) NARA, Kazumasa, EISAI Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 3002635, Japan (JP) WAKASUGI, Kazunori, EISAI Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP) NAITO, Toshihiko, EISAI Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 3002635, Japan (JP) (51) C07D 413/12 C07D 405/12 C07D 311/68 A61P 9/00 A61K 31/5355 A61K 31/497 A61K 31/453 A61K 31/4025 A61K 31/353 (11) EP1871758 (21) EP06725702.2 (22) 11.04.2006 (31) 05102868 (32) 12.04.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) AMINOALKYL-AMIDOMETHYLSUBSTITUTED 2- (4SULPHONYLAMINO) -3-HYDROXY3 , 4-DIHYDRO-2H-CROMEN-6-YL DERIVATIVES AND THEIR USE AS POTASSIUM CHANNEL BLOCKERS (47) 25.08.2010 (73) Abbott Products GmbH te 30173 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MOLONEY, Brian te DIDCOT OXFORDSHIRE OX11 7US, GROOT BRITTANNIË (GB) MARRISON, Lester te DIDCOT OXFORDSHIRE OX11 9RH, GROOT BRITTANNIË (GB) ZIEGLER, Dieter te 30966 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 28/10

49

MLINARIC, Michael te 30539 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BOECKER, Christiane te 30519 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WESKE, Michael te 31303 BURGDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WITTE, Klaus Dr. te 30173 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FISCHER, Yvan te 30890 BARSINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRUECKNER, Reinhard te 30559 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

SAITAMA 330-0834, Japan (JP) TATSUI, Akira, TOA Eiyo Ltd. Fukushima Res. Lab te FUKUSHIMA-SHI, FUKUSHIMA 9600211, Japan (JP) HASEGAWA, Takeshi, TOA Eiyo Ltd. Fukushima Res. Lab. te FUKUSHIMA-SHI, FUKUSHIMA 9600211, Japan (JP) YAMADA, Hideki, TOA Eiyo Ltd. Tokyo Res. Lab. te SAITAMA-SHI, SAITAMA 330-0834, Japan (JP) KAZAYAMA, Shin-ichi, TOA Eiyo Ltd. Tokyo Res. Lab. te SAITAMASHI, SAITAMA 330-0834, Japan (JP) MORITA, Takahiro, TOA Eiyo Ltd. Tokyo Res. Lab. te SAITAMA-SHI, SAITAMA 330-0834, Japan (JP) MASAKI, Hidekazu, TOA Eiyo Ltd. Tokyo Res.Lab. te SAITAMA-SHI, SAITAMA 330-0834, Japan (JP) TAKAHASHI, Atsuo, TOA Eiyo Ltd. Tokyo Res. Lab. te SAITAMA-SHI, SAITAMA 330-0834, Japan (JP)

(51) C07D 317/72 A61P 3/04 A61K 31/5377 A61K 31/496 (11) EP1716132 (21) EP05706909.8 (22) 18.01.2005 (31) 04100304 (32) 28.01.2004 (33) Europees Octrooi Bureau

(51) C07D 335/02 (11) EP1989194 (21) EP07712220.8 (22) 14.02.2007

(31) (54) SPIRO-BENZODIOXOLES AND (32) THEIR USE AS CB1 ANTAGONISTS (33) (47) 25.08.2010 (54) (73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (47) (72) PLANCHER, Jean-Marc te F-68220 (73) HAGENTHAL LE BAS, Frankrijk (FR) TAYLOR, Sven te F-68400 (72) RIEDISHEIM, Frankrijk (FR) (51) C07D 417/12 C07D 413/12 C07D 409/12 C07D 333/62 A61P 9/10 A61P 43/00 A61K 31/427 A61K 31/422 A61K 31/4178 A61K 31/4025 A61K 31/381

0602951 14.02.2006 GROOT BRITTANNIË CYCLIC SULFONES USEFUL AS BACE INHIBITORS

(31) 2003031639 2003386515 (32) 07.02.2003 17.11.2003 (33) Japan Japan (54) PYRAZOLE DERIVATIVE (47) 25.08.2010 (73) Daiichi Sankyo Company, Limited te CHUO-KU TOKYO, Japan (JP) (72) KANAYA, Naoaki c/o Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd te EDOGAWA-KU, TOKYO 134-8630, Japan (JP) ISHIHARA, Hiroaki c/oDaiichi Pharmaceutical Co.Ltd te EDOGAWA-KU, TOKYO 134-8630, Japan (JP) KIMURA, Youichi c/o Daiichi Pharmaceutical Co.,Ltd te EDOGAWA-KU, TOKYO 134-8630, Japan (JP) ISHIYAMA, Takashi c/oDaiichi Pharmaceutical Co.Ltd te EDOGAWA-KU, TOKYO 134-8630, Japan (JP) OCHIAI, Yuichi c/o Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd te EDOGAWA-KU, TOKYO 134-8630, Japan (JP) (51) C07D 401/04 A61P 11/06 A61K 31/517 (11) EP1966184

25.08.2010

(21) EP06841392.1

Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)

(22) 18.12.2006

RUEEGER, Heinrich te CH-4112 FLÜH, Zwitserland (CH) MCCARTHY, Clive te CH-4056 BASEL, Zwitserland (CH) MOEBITZ, Henrik te 79100 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RONDEAU, Jean-Michel te F68170 RIXHEIM, Frankrijk (FR) TINTELNOT-BLOMLEY, Marina te 79686 MAULBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 493/04 C07D 491/052 (21) EP01967708.7 C07D 417/14 (22) 17.09.2001 C07D 413/14 C07D 403/04 (31) 2000282046 C07D 401/14 2001122972 C07D 401/04 (32) 18.09.2000 C07D 231/14 20.04.2001 A61P 7/02 (33) Japan A61K 31/551 Japan A61K 31/541 A61K 31/5377 (54) N-SUBSTITUTED A61K 31/501 BENZOTHIOPHENESULFONAMIDE A61K 31/496 DERIVATIVES A61K 31/4545 (47) 25.08.2010 A61K 31/4439 (73) TOA Eiyo Ltd. te TOKYO 104(11) EP1591443 0032, Japan (JP) (21) EP04708886.9 (72) SATOH, Shoji, TOA Eiyo Ltd., Tokyo Res. Lab. te SAITAMA-SHI, (22) 06.02.2004 (11) EP1325920

1 september 2010

(31) 200501801 752036 P (32) 20.12.2005 21.12.2005 (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika (54) PYRIDINYL-QUINAZOLINE DERIVATIVES AND THEIR MEDICAL USE (47) 25.08.2010 (73) NeuroSearch A/S te 2750 BALLERUP, Denemarken (DK) (72) ERIKSEN, Birgitte, L. te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK) SØRENSEN, Ulrik, Svane te DK2750 BALLERUP, Denemarken (DK) TEUBER, Lene te DK-3500 VÆRLØSE, Denemarken (DK) PETERS, Dan te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK) HOUGAARD, Charlotte te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK) JOHANSEN, Tina, Holm te DK2765 SMØRUM, Denemarken (DK) CHRISTOPHERSEN, Palle te DK2750 BALLERUP, Denemarken (DK) (51) C07D 417/14 C07D 413/14 C07D 403/12 C07D 401/14 A61P 35/00

Nummer 28/10 A61K 31/506 A61K 31/444 A61K 31/4427 (11) EP1994030 (21) EP07751460.2 (22) 22.02.2007 (31) 776507 P 709994 (32) 24.02.2006 21.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MULTI-CYCLIC COMPOUNDS AND METHOD OF USE (47) 25.08.2010 (73) Amgen Inc. te THOUSAND OAKS CA 93012, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CEE, Victor, J. te THOUSAND OAKS, CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US) DEAK, Holly, L. te BROOKLINE, MASSACHUSETTS 02446, Verenigde Staten van Amerika (US) GEUNS-MEYER, Stephanie, D. te MEDFORD, MASSACHUSETTS 02155, Verenigde Staten van Amerika (US) HODOUS, Brian, L. te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02129, Verenigde Staten van Amerika (US) NGUYEN, Hanh Nho te ARLINGTON, MASSACHUSETTS 02474, Verenigde Staten van Amerika (US) OLIVIERI, Philip R. te MEDFORD, MASSACHUSETTS 02155, Verenigde Staten van Amerika (US) PATEL, Vinod, F. te ACTON, MASSACHUSETTS 01720, Verenigde Staten van Amerika (US) ROMERO, Karina te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02140, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 495/04 C07D 491/04 C07D 417/04 C07D 413/04 C07D 403/04 C07D 401/04 C07D 209/94 C07D 209/80 A61K 31/435 A61K 31/41 A61K 31/40 (11) EP1910338 (21) EP06787581.5 (22) 14.07.2006 (31) 699481 P (32) 14.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HETEROTETRACYCLIC COMPOUNDS AS TPO MIMETICS (47) 25.08.2010

50 (73) IRM, LLC te HAMILTON, HM 11, Bermuda (BM) (72) ALPER, Phillip te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) MARSILJE, Thomas te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92107, Verenigde Staten van Amerika (US) CHATTERJEE, Arnab te SAN DIEGO, CA 92103, Verenigde Staten van Amerika (US) LU, Wenshuo te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US) MUTNICK, Daniel te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92116, Verenigde Staten van Amerika (US) ROBERTS, Michael, J. te PASADENA, CALIFORNIA 91105, Verenigde Staten van Amerika (US) HE, Yun te SHANGHAI 201315, China (CN) (51) C07D 403/04 A01N 43/90 (11) EP1737844 (21) EP05715671.3 (22) 02.03.2005 (31) 0404801 0411078 0425453 (32) 03.03.2004 18.05.2004 18.11.2004 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) BICYCLIC ANTHRANILAMIDE DERIVATIVES USEFUL AS INSECTICIDES (47) 25.08.2010 (73) Syngenta Participations AG te 4058 BASEL, Zwitserland (CH) Syngenta Limited te GUILDFORD SURREY GU2 7YH, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HUGHES, Dave, Syngenta Limited te BRACKNELL, BERKSHIRE RG42 6E, GROOT BRITTANNIË (GB) PEACE, James Edward, Syngenta Limited te BRACKNEL, LBERKSHIRE RG42 6E, GROOT BRITTANNIË (GB) RILEY, Suzanna, Sygenta Limited te BRACKNELL, BERKSHIRE RG42 6E, GROOT BRITTANNIË (GB) RUSSELL, Sally, Sygenta Limited te BRACKNELL, BERKSHIRE RG42 6E, GROOT BRITTANNIË (GB) SWANBOROUGH, Joe, Syngenta Limited te BRACKNELL, BERKSHIRE RG42 6E, GROOT BRITTANNIË (GB) HALL, Roger Graham, Syngenta Crop Protection AG te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) JEANGUENAT, André, Syngenta Crop Protection AG te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) LOISELEUR, Olivier, Syngenta Crop Protection AG te CH-4058

1 september 2010 BASEL, Zwitserland (CH) RENOLD, Peter, Syngenta Crop Protection AG te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) TRAH, Stephan, Syngenta Crop Protection AG te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) WENGER, Jean, Syngenta Crop Protection AG te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) (51) C07D 417/14 C07D 413/14 C07D 409/14 C07D 403/06 C07D 401/14 A61P 43/00 A61P 29/00 A61K 31/4178 (11) EP1778676 (21) EP05771446.1 (22) 13.07.2005 (31) 588502 P (32) 16.07.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HYDANTOIN DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY DISORDERS (47) 25.08.2010 (73) Schering Corporation te KENILWORTH, NJ 07033, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) YU, Wensheng te EDISON, NJ 08820, Verenigde Staten van Amerika (US) TONG, Ling te WARREN, NJ 07059, Verenigde Staten van Amerika (US) CHEN, Lei te ROSELLE PARK, NJ 07204, Verenigde Staten van Amerika (US) KOZLOWSKI, Joseph, A. te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) LAVEY, Brian, J. te NEW PROVIDENCE, NEW JERSEY 07974, Verenigde Staten van Amerika (US) SHIH, Neng-Yang te LEXINGTON, MASSACHUSETTS 02420, Verenigde Staten van Amerika (US) MADISON, Vincent, S. te UKIAH, CALIFORNIA 95482, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHOU, Guowei te SOMERSET, NEW JERSEY 08873, Verenigde Staten van Amerika (US) ORTH, Peter te NEW YORK, NEW YORK 10025, Verenigde Staten van Amerika (US) GUO, Zhuyan te SCOTCH PLAINS, NEW JERSEY 07076, Verenigde Staten van Amerika (US) WONG, Michael, K. C. te SOMERSET, NEW JERSEY 08873, Verenigde Staten van Amerika (US) YANG, De-Yi te MORRIS PLAINS, NEW JERSEY 07950, Verenigde

Nummer 28/10 Staten van Amerika (US) KIM, Seong, Heon te LIVINGSTON, NEW JERSEY 07039, Verenigde Staten van Amerika (US) SHANKAR, Bandarpalle te BRANCHBURG, NEW JERSEY 08853, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 417/14 C07D 417/04 C07D 409/04 A61P 35/00 A61K 31/427 (11) EP2032562 (21) EP07794722.4 (22) 10.05.2007 (31) 799914 P (32) 12.05.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SELECTIVE INHIBITORS OF ROCK PROTEIN KINASE AND USES THEREOF (47) 25.08.2010 (73) VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

51 DT., TAMIL NADU 638151, India (IN) RAY, Abhijit Sector C-1, Flat No. 1408 te NEW DELHI, DELHI 110070, India (IN) DASTIDAR, Sunanda Ghose B138, Sarita Vihar te NEW DELHI, DELHI 110044, India (IN) RAMAIAH, Raghu te ANDRA PRADESH 522018, India (IN) (51) C07D 487/04 C07D 475/04 C07D 471/04 A61P 3/10 A61K 31/519 A61K 31/517 (11) EP1551834 (21) EP03738964.0 (22) 23.05.2003 (31) 382762 P 441019 P (32) 23.05.2002 17.01.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTITUTED QUINAZOLINONE COMPOUNDS

(47) 25.08.2010 (72) GREEN, Jeremy te WALTHAM, MA (73) Novartis Vaccines and 02451, Verenigde Staten van Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, Amerika (US) CA 94608, Verenigde Staten van CAO, Jingrong te NEWTON, MA Amerika (US) 02165, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BOYCE, Rustum S. te SAN BANDARAGE, Upul te LEXINGTON, FRANCISCO, CA 94109, Verenigde MA 02421, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) AURRECOECHEA, Natalia te COME, Jon te CAMBRIDGE, MA OAKLAND, CA 94605, Verenigde 02139, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) CHU, Daniel te SANTA CLARA, CA MARHEFKA, Craig te MARYLAND 95051, Verenigde Staten van 21162, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) SMITH, Aaron te UNION CITY, CA 94587, Verenigde Staten van (51) C07D 413/12 Amerika (US) A61P 31/00 CHANG, Bryan te CAMBRIDGE, A61P 11/00 MA 02138, Verenigde Staten van A61K 31/4439 Amerika (US) (11) EP1879884 (51 C07D 471/04 (21) EP06727571.9 ) A61P 3/10 (22) 03.05.2006 A61P 25/00 A61P 15/00 (31) DE11012005 A61K 31/4745 (32) 03.05.2005 (11 EP1641792 (33) India ) (54) AZOLE-BASED (21 EP04741932.0 PHOSPHODIESTERASE ) INHIBITORS (22 30.06.2004 (47) 25.08.2010 ) (73) Ranbaxy Laboratories Limited te (31 03014424 HARYANA 122001, DELHI, India ) (IN) (32 30.06.2003 (72) PALLE, Venkata G901, Sylvan ) Heights Sanewade te MAHARASHTRA 411007, India (IN) (33 Europees Octrooi Bureau BALACHANDRAN, Sarala D-1302 ) Lakshachandi Apts. te MUMBAI (54 PYRROLODIHYDROISOQUINOLINES 400063, India (IN) ) AS PDE10 INHIBITORS MUTHUKAMA, Nagarajan 20/21 (47 25.08.2010 Malayamman Kovil St. te ERODE )

1 september 2010 (73 Nycomed GmbH te 78467 ) KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 VENNEMANN, Matthias te 78462 ) KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BAER, Thomas te 78479 REICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRAUNGER, Juergen te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAIER, Thomas te 78333 STOCKACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRAEDLER, Ulrich te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dr. GIMMNICH, Petra te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) QUINTINI, Gianluca te 78464 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CIAPETTI, Paola te F-67120 ALTORF, Frankrijk (FR) CONTRERAS, Jean-Marie te F67230 BENFELD, Frankrijk (FR) WERMUTH, Camille Georges te F67100 STRASBOURG, Frankrijk (FR) (51) C07D 471/08 A61P 25/28 A61K 31/4995 (11) EP1987033 (21) EP07712214.1 (22) 13.02.2007 (31) 200600210 773325 P (32) 14.02.2006 15.02.2006 (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika (54) DIAZABICYCLOALKANE DERIVATIVES AND THEIR MEDICAL USE (47) 25.08.2010 (73) NeuroSearch A/S te 2750 BALLERUP, Denemarken (DK) (72) PETERS, Dan te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK) TIMMERMANN, Daniel, B. te DK2750 BALLERUP, Denemarken (DK) OLSEN, Gunnar, M. te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK) NIELSEN, Elsebet, Østergaard te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK) CHRISTENSEN, Jeppe, Kejser te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK) DYHRING, Tino te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK) (51) C07D 491/10 C07D 471/10 C07D 211/76 C07D 211/70 A01N 43/90 (11) EP1515969

Nummer 28/10 (21) EP03732685.7 (22) 04.06.2003 (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

52 (47) 25.08.2010

1 september 2010 (32) 25.06.2003

(73) Pierre Fabre Medicament te (33) Japan 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, (54) METHANESULFONIC ACID SALT OF 0213715 Frankrijk (FR) PYRAZOLOPYRIMIDINE 14.06.2002 Commissariat à l'Énergie COMPOUND, CRYSTAL THEREOF, GROOT BRITTANNIË Atomique et aux Énergies AND PROCESS FOR PRODUCING Alternatives te 75015 PARIS, SPIROINDOLINEPIPERIDINE THE SAME Frankrijk (FR) DERIVATIVES (47) 25.08.2010 (72) MOISAN, Lionel te 91190 GIF SUR 25.08.2010 (73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. YVETTE, Frankrijk (FR) Syngenta Limited te GUILDFORD te OSAKA-SHI, OSAKA 541-8526, COMESSE, Sébastien te 76620 LE SURREY GU2 7YH, GROOT Japan (JP) HAVRE, Frankrijk (FR) BRITTANNIË (GB) GIOVANELLI, Emerson te F-54520 (72) HASEGAWA, T., Ono Syngenta Participations AG te Pharmaceutical Co., Ltd te SAKAILAXOU, Frankrijk (FR) 4058 BASEL, Zwitserland (CH) GUN, FUKUI913-0032, Japan (JP) ROUSSEAU, Bernard te F-92300 HUGHES, David, John, Syngenta MATSUI, T., Ono Pharmaceutical LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR) Limited te BRACKNELL, Co., Ltd. te SAKAI-GUN, FUKUI DORIS, Eric te F-91400 ORSAY, BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT 913-0032, Japan (JP) Frankrijk (FR) BRITTANNIË (GB) ARAKI, H., Ono Pharmaceutical HELLIER, Paul te F-81140 WORTHINGTON, Paul, Anthony, Co., Ltd. te SAKAI-GUN, FUKUI CASTELNAU DE MONTMIRAL, Syngenta Limited te BRACKNELL, 913 0032, Japan (JP) Frankrijk (FR) BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT SAITO, T., Ono Pharmaceutical (51) C07D 487/04 BRITTANNIË (GB) Co., Ltd. te MISHIMA-GUN, OSAKA A61P 35/00 RUSSELL, Charles, Adam, 618-8585, Japan (JP) A61P 31/12 Syngenta Limited te BRACKNELL, OBITSU, T., Ono Pharmaceutical A61L 29/00 BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT Co., Ltd. te OSAKA 618-8585, A61K 31/519 BRITTANNIË (GB) Japan (JP) (11) EP1348707 CLARKE, Eric, Daniel, Syngenta OKAMOTO, Masaki te SUITA-SHI, Limited te BRACKNELL, OSAKA 565-0874, Japan (JP) (21) EP02007163.5 BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT GEMBA, Y., Ono Pharmaceutical (22) 28.03.2002 BRITTANNIË (GB) Co., Ltd. te SAKAI-GUN, FUKUI PEACE, James, Edward, Syngenta (54) Pyrazolo[4,3-d]pyrimidines, 913-0032, Japan (JP) processes for their preparation Limited te BRACKNELL, MIKAMI, Y., Ono Pharmaceutical and methods for therapy BERKSHIRE RG42 6EY, GROOT Co., Ltd. te SAKAI-GUN, FUKUI BRITTANNIË (GB) 913-0032, Japan (JP) (47) 25.08.2010 ASHTON, Mark, Richard, Evotec (73) Ustav Experimentalni Botaniky AV (51) G01N 33/48 OAI te ABINGTON, OXON OX14 CR, v.v.i. (Institute of C07D 489/08 4SD, GROOT BRITTANNIË (GB) Experimental Botany Academy of (11) EP1323718 COULTER, Thomas, Stephen, Sciences of the Czech Republic, Evotec OAI te ABINGTON, OXON PRO) te 165 02 PRAHA 6, Tsjechië (21) EP02258816.4 OX14 4SD, GROOT BRITTANNIË (CZ) (22) 20.12.2002 (GB) Univerzita Palackého v Olomouci (31) 0130535 ROBERTS, Richard, Spurring, te 771 47 OLOMOUC, Tsjechië Almirall Prodesfarm te E-08024 (32) 20.12.2001 (CZ) BARCELONA, Spanje (ES) (33) GROOT BRITTANNIË (72) Moravcová, Daniela te 341 01 MOLLEYRES,Louis-Pierre (54) Haptens, immunogens and HORAZD'OVICE, Tsjechië (CZ) SYNGENTA Crop Protection AG te antibodies to oxycodone and its Havlicek, Libor te 141 04 PRAHA CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) metabolites 4, Tsjechië (CZ) CEDERBAUM, Fredrik Krystof, Vladimir te 702 00 SYNERGENTA Crop Protection AG (47) 25.08.2010 OSTRAVA, Tsjechië (CZ) te CH-4058 BASEL, Zwitserland Lenobel, René te 738 02 FRYDEK (73) Randox Laboratories Ltd. te (CH) CRUMLIN, COUNTY ANTRIM BT29 MISTEK, Tsjechië (CZ) CASSAYRE, Jerome te CH-4058 4QY, GROOT BRITTANNIË (GB) Strnad, Miroslav te 779 00 BASEL, Zwitserland (CH) (72) Lamont, John Victor, Randox OLOMOUC, Tsjechië (CZ) MAIENFISCH, Peter te CH-4058 Laboratories Ltd. te CO. ANTRIM, BASEL, Zwitserland (CH) (51) C07D 487/04 NORTHERN IRELAND BT29 4QY, C07C 255/40 C07D 471/22 GROOT BRITTANNIË (GB) C07C 253/30 McConnell, Robert Ivan, Randox EP2078017 A61P 5/10 Laboratories Ltd. te CO. ANTRIM, EP07820424.5 A61P 5/04 NORTHERN IRELAND BT29 4QY, A61P 37/00 20.09.2007 GROOT BRITTANNIË (GB) A61P 29/00 Fitzgerald, Stephen Peter, Randox 826245 P A61P 25/00 Laboratories Ltd. te CO. ANTRIM, 0608226 A61P 15/00 NORTHERN IRELAND BT29 4QY, 20.09.2006 A61P 1/00 GROOT BRITTANNIË (GB) 20.09.2006 A61K 9/08 Benchikh, El Ouard Randox A61K 47/10 Verenigde Staten van Amerika Laboratories Ltd. te CO. ANTRIM, A61K 31/519 Frankrijk NORTHERN IRELAND BT29 4QY, (11) EP1637531 FLUORINATED CATHARANTHINE GROOT BRITTANNIË (GB) DERIVATIVES, THEIR Lowry, Andrew Philip Randox (21) EP04746732.9 PREPARATION AND THEIR Laboratories Ltd. te CO. ANTRIM, (22) 24.06.2004 UTILISATION AS VINCA DIMERIC NORTHERN IRELAND BT29 4QY, (31) 2003181908 ALKALOID PRECURSORS GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 28/10 (51) C07D 491/04 A61P 35/00 A61K 31/4162 (11) EP2051981 (21) EP07729539.2 (22) 25.05.2007 (31) 06114747 (32) 31.05.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) 1H-FURO[3,2-C] PYRAZOLE COMPOUNDS USEFUL AS KINASE INHIBITORS

53 SIRRE, Zwitserland (CH) QUITTMANN, Wilhelm te CH-3930 VISP, Zwitserland (CH) EYHOLZER, Markus te CH-3902 GLIS, Zwitserland (CH) ZIMMERMANN, Bertin te CH-3902 BRIG-GLIS, Zwitserland (CH) RAINONE, Fabio te CH-3930 VISP, Zwitserland (CH) (51) C07F 7/08 (11) EP1687315 (21) EP04797688.1 (22) 06.11.2004

(47) 25.08.2010

(31) 10354607

(73) NERVIANO MEDICAL SCIENCES S.R.L. te 20014 NERVIANO (MI), Italië (IT)

(32) 21.11.2003

(72) FANCELLI, Daniele te 20147 MILAN, Italië (IT) PULICI, Maurizio te 20040 CAPONAGO (MI), Italië (IT) MOLL, Jurgen te 22070 APPIANO GENTILE (CO), Italië (IT) BANDIERA, Tiziano te 27025 GAMBOLÒ (PV), Italië (IT) (51) C07D 495/04 A61P 25/00 A61K 31/4365 (11) EP1807434 (21) EP05812144.3 (22) 18.10.2005 (31) 621785 P (32) 25.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) THIENOPYRIDINES AS ALLOSTERIC POTENTIATORS OF THE M4 MUSCARINIC RECEPTOR (47) 25.08.2010 (73) ELI LILLY AND COMPANY te INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) RUBIO ESTEBAN, Almudena te CARMEL, INDIANA 46032, Verenigde Staten van Amerika (US) HILLIARD, Darryl, Wayne te FISHERS, INDIANA 46038, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07F 1/02 C07C 33/46 C07C 2/00 (11) EP2109616 (21) EP08707494.4 (22) 01.02.2008 (31) 07002522 (32) 06.02.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) (47) (73) (72)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SILYLIERTE CARBOXAMIDE (47) 25.08.2010 (73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DUNKEL, Ralf te 69001 LYON, Frankrijk (FR) ELBE, Hans-Ludwig te 42329 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HARTMANN, Benoit te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLAUSENER, Alexander te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GREUL, Jörg, Nico te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DAHMEN, Peter te 41470 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KUCK, Karl-Heinz te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08G 77/00 C07F 7/08 (11) EP2125833 (21) EP08701285.2 (22) 08.01.2008 (31) 102007003578 (32) 24.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG POLYMERISIERBARER SILICONE (47) 25.08.2010 (73) Wacker Chemie AG te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JANDKE, Markus te 84508 BURGKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK METHOD FOR LITHIUM EXCHANGE DUITSLAND (DE) REACTIONS KOOPMANN, Florian te 84489 25.08.2010 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK Lonza AG te 4052 BASEL, DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) PESCHANEL, Birgit te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK ROBERGE, Dominique te CH-3960

1 september 2010 DUITSLAND (DE) (51) C08G 77/00 C07F 7/08 (11) EP2125834 (21) EP08701286.0 (22) 08.01.2008 (31) 102007003579 (32) 24.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG POLYMERISIERBARER SILICONE (47) 25.08.2010 (73) Wacker Chemie AG te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) JANDKE, Markus te 84508 BURGKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOOPMANN, Florian te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PESCHANEL, Birgit te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07F 9/40 (11) EP1789424 (21) EP05792744.4 (22) 29.08.2005 (31) 605753 P (32) 31.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR PREPARING DIARYL ALKYLPHOSPHONATES AND OLIGOMERIC/POLYMERIC DERIVATIVES THEREOF (47) 25.08.2010 (73) ICL-IP America te ARDSLEY NY 10502, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PIOTROWSKI, Andrew, M. te YORKTOWN HEIGHT, NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US) WEIL, Edward, D. te COPLEY, OHIO 44321, Verenigde Staten van Amerika (US) YAO, Qiang te YORKTOWN HEIGHTS, NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US) LEVCHIK, Sergei, V. te CROTONON-HUDSON, NY 10520, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08K 5/527 C07F 9/6574 (11) EP1921083 (21) EP07120316.0 (22) 09.11.2007 (31) 2006305066 (32) 10.11.2006 (33) Japan (54) Phosphite composition and method for producing the same (47) 25.08.2010

Nummer 28/10 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

54 8710, Japan (JP) LI, Xiaoliu, Sankyo Company, Limited te SHINAGAWA-KU, TOKYO 140-8710, Japan (JP)

1 september 2010 PHOSPHONATE DERIVATIVES, SALTS THEREOF AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF THE SAME

(72) Kimura, Kenji te TOYONAKA-SHI OSAKA 560-0021, Japan (JP) (47) 25.08.2010 (51) C07H 17/00 Miyake, Kunihito te A61P 25/16 (73) LG Life Sciences Ltd te SEOUL YAMATOKORIYAMA-SHI NARA 639A61K 47/48 150-010, Zuid-Korea (KR) 1042, Japan (JP) A61K 31/70 (72) CHOI, Jong-Ryoo, LGCI Life Narahara, Hideo te TOYONAKA(11) EP1385857 Science R & D Center te TAEJEON SHI OSAKA 560-0021, Japan (JP) 305-380, Zuid-Korea (KR) (21) EP01924960.6 (51) H01L 51/52 KIM, Jeong-Min, LGCI Life Science (22) 12.04.2001 H01L 51/50 R & D Center te TAEJEON 305(54) PHARMACEUTICAL DOPAMINE H01L 51/00 380, Zuid-Korea (KR) GLYCOCONJUGATE C07F 15/00 ROH, Kee-Yoon, LGCI Life Science COMPOSITIONS AND METHODS R & D Center te TAEJEON 305(11) EP1873163 OF THEIR PREPARATION 380, Zuid-Korea (KR) (21) EP07005200.6 CHO, Dong-Gyu, LGCI Life (47) 25.08.2010 (22) 20.03.2007 Science R & D Center te TAEJEON (73) International Medical Innovations, 305-380, Zuid-Korea (KR) (31) 2006077899 Inc. te BIRMINGHAM, AL 35211, LIM, Jae-Hong, LGCI Life Science (32) 21.03.2006 Verenigde Staten van Amerika R & D Center te TAEJEON 305(US) (33) Japan 380, Zuid-Korea (KR) HWANG, Jae-Taeg, LGCI Life (54) Organometallic complex and light (72) CHRISTIAN, Samuel, T. te DECEASED, Verenigde Staten van Science R & D Center te TAEJEON emitting element, light emitting Amerika (US) 305-380, Zuid-Korea (KR) device, and electronic device CHO, Woo-Young, LGCI Life using the organometallic complex (51) C07H 19/056 Science R & D Center te TAEJEON C07H 19/052 (47) 25.08.2010 305-380, Zuid-Korea (KR) C07H 19/044 (73) SEMICONDUCTOR ENERGY JANG, Hyun-Sook, LGCI Life A61P 31/14 LABORATORY CO., LTD. te Science R & D Center te TAEJEON A61K 31/706 ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243305-380, Zuid-Korea (KR) (11) EP1658302 0036, Japan (JP) LEE, Chang-Ho, LGCI Life Science (21) EP04744307.2 R & D Center te TAEJEON 305(72) Inoue, Hideko te ATSUGI-SHI 380, Zuid-Korea (KR) KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (22) 26.07.2004 CHOI, Tae-Saeng, LGCI Life (JP) (31) 490216 P Science R & D Center te TAEJEON Seo, Satoshi te ATSUGI-SHI 305-380, Zuid-Korea (KR) KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (32) 25.07.2003 KIM, Chung-Mi, LGCI Life Science (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika R & D Center te TAEJEON 305Ohsawa, Nobuharu te ATSUGI-SHI (54) PURINE NUCLEOSIDE ANALOGUES 380, Zuid-Korea (KR) KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan FOR TREATING DISEASES CAUSED KIM, Yong-Zu, LGCI Life Science R (JP) BY FLAVIVIRIDAE INCLUDING & D Center te TAEJEON 305-380, HEPATITIS C (51) C12N 9/99 Zuid-Korea (KR) C07H 17/02 (47) 25.08.2010 KIM, Tae-Kyun, LGCI Life Science C07H 15/203 R & D Center te TAEJEON 305(73) IDENIX Pharmaceuticals, Inc. te A61P 43/00 380, Zuid-Korea (KR) CAMBRIDGE, MA 02139, A61P 3/10 CHO, Seung-Joo, LGCI Life Verenigde Staten van Amerika A61P 3/06 Science R & D Center te TAEJEON (US) A61K 31/7056 305-380, Zuid-Korea (KR) CENTRE NATIONAL DE LA A61K 31/7032 KIM, Gyoung-Won, LGCI Life RECHERCHE SCIENTIFIQUE A61K 31/7028 Science R & D Center te TAEJEON (CNRS) te 75794 PARIS CEDEX (11) EP1589023 305-380, Zuid-Korea (KR) 16, Frankrijk (FR) L'Université Montpellier II te (21) EP04706367.2 (51) C07J 71/00 34095 MONTPELLIER CEDEX 5, (22) 29.01.2004 (11) EP1335929 Frankrijk (FR) (31) 2003022800 (21) EP01990391.3 (72) STORER, Richard te KENT CT20 (32) 30.01.2003 2JE, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 06.11.2001 (33) Japan

(54) OLIGOSACCHARIDE DERIVATIVE (47) 25.08.2010 (73) Daiichi Sankyo Company, Limited te CHUO-KU TOKYO, Japan (JP) (72) HONDA, Takeshi, Sankyo Company, Limited te SHINAGAWA-KU, TOKYO 1408710, Japan (JP) OKUNO, Akira, Sankyo Company, Limited te SHINAGAWA-KU, TOKYO 140-8710, Japan (JP) IZUMI, Masanori, Sankyo Company, Limited te SHINAGAWA-KU, TOKYO 140-

GOSSELIN, Gilles te F-34070 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) DUKHAN, David te F-34070 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) LEROY, Frédéric te F-34725 JONQUIÈRES, Frankrijk (FR)

(31) 00124626 (32) 10.11.2000 (33) Europees Octrooi Bureau

(22) 18.01.2002

(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 16,17[(CYCLOHEXYLMETHYLEN)BIS(OXY )] -11,21-DIHYDROXY-PREGNA1,4-DIEN-3,20-DION OR ITS 21ISOBUTYRAT BY TRANSKETALISATION

(31) 2001003087

(47) 25.08.2010

(32) 19.01.2001

(73) Nycomed GmbH te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07H 19/10 (11) EP1358198 (21) EP02711484.2

(33) Zuid-Korea (54) NOVEL ACYCLIC NUCLEOSIDE

Nummer 28/10 (72) SCHMIDT, Beate te 78476 ALLENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07K 5/06 A61P 31/12 A61K 38/05 (11) EP1939213

55 GLOBULAR HEAD AND USES THEREOF (47) (73) (72)

(21) EP08102711.2 (22) 24.02.2005 (31) 548535 P (32) 27.02.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Novel compounds as inhibitors of (51) hepatitis C virus NS3 serine protease (11) (47) 25.08.2010 (21) (73) Schering Corporation te KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) (31)

(72) Drucker, Daniel J. te TORONTO, ONTARIO M6B 3G3, Canada (CA) Sumner-Smith, Martin te BOLTON, 25.08.2010 ONTARIO L7E 3V4, Canada (CA) Serono Genetics Institute S.A. te Crivici, Anna E. te TORONTO, 91030 EVRY CEDEX, Frankrijk (FR) ONTARIO M6H 3B5, Canada (CA) LUCAS, John te SAN DIEGO, CA (51) C12N 5/07 92122, Verenigde Staten van C12N 15/09 Amerika (US) C07K 14/715 YEH, Jiunn-chern te SAN DIEGO, C07K 14/52 CA 92130, Verenigde Staten van (11) EP1763538 Amerika (US) DIALYNAS, Deno te SAN DIEGO, (21) EP05763600.3 CA 92122, Verenigde Staten van (22) 17.05.2005 Amerika (US) (31) 572349 P C07K 14/475 (32) 19.05.2004 EP1594436 (33) Verenigde Staten van Amerika EP04707363.0 (54) GENETICALLY ENGINEERED CELLS 02.02.2004 FOR THERAPEUTIC APPLICATIONS 356264 (47) 25.08.2010

(32) 31.01.2003

(72) Arasappan, Ashok te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) Njoroge, F. George te WARREN, NJ 07059, Verenigde Staten van Amerika (US) Padilla-Acevedo, Angela I. te AUSTIN, TX 78757, Verenigde Staten van Amerika (US) Chen, Kevin X. te EDISON, NJ 08820, Verenigde Staten van Amerika (US) Bennet, Frank te CRANFORD, NJ 07016, Verenigde Staten van Amerika (US) Sannigrahi, Mousumi te BOSTON, MASSACHUSETTS, 02109, Verenigde Staten van Amerika (US) Bogen, Stephane L. te SOMERSET, NJ 08873, Verenigde Staten van Amerika (US) Venkatraman, Srikanth te EDISON, NEW JERSEY 08820,, Verenigde Staten van Amerika (US) Jao, Edwin te DAYTON, MD 21036, Verenigde Staten van Amerika (US) Saksena, Anil K. te UPPER MONTCLAIR, NJ 07043, Verenigde Staten van Amerika (US) Girijavallabhan, Viyyoor, M. te PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51) C12N 5/10 C12N 15/70 C12N 15/12 C07K 14/47 A61K 38/57

(31) 631273

(11) EP1509545

(47) 25.08.2010

(21) EP03756083.6 (31) (32) (33) (54)

(54) MUTATED NEUBLASTIN (47) 25.08.2010

(73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION te CLEVELAND, OH 44195, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PENN, Marc, S. te SHAKER HEIGHTS, OH 44122, Verenigde Staten van Amerika (US) KIEDROWSKI, Matthew te CLEVELAND, OH 44195, (72) SAH, Dinah, Wen-Yee te BOSTON, Verenigde Staten van Amerika MA 02114, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) (51) C07K 19/00 PEPINSKY, R., Blake te (11) EP1735350 ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (21) EP05778159.3 (US) (22) 12.04.2005 BORIACK-SJODIN, Paula, Ann te (31) 562386 P WALTHAM, MA 2453, Verenigde 636002 P Staten van Amerika (US) MILLER, Stephan, S. te (32) 15.04.2004 ARLINGTON, MA 02474, 14.12.2004 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika ROSSOMANDO, Anthony te (54) ANTI-CEA SCFV - BETASOUTH GRAFTON, MA 01560, LACTAMASE CONSTRUCTS (CAB Verenigde Staten van Amerika MOLECULES) IN ADEPT (US) SILVIAN, Laura te WABAN, MA (47) 25.08.2010 02468, Verenigde Staten van (73) GENENCOR INTERNATIONAL, INC. Amerika (US) te PALO ALTO, CALIFORNIA (73) Biogen Idec MA Inc. te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68 C07K 14/605 A61K 38/26 (11) EP1231219 (21) EP01129072.3 (22) 11.04.1997 (32) 12.04.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) GLucagon-like peptide-2 analogs

(73) 1149336 ONTARIO INC. te TORONTO, ONTARIO M6B 3G3, Canada (CA) 385238 P NPS Pharmaceuticals, Inc. te 31.05.2002 BEDMINSTER, NJ 07921, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) HOMOTRIMERIC EXTENDED OBG3

(22) 26.05.2003

1 september 2010

94304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FOX, Judith, A. te SAN FRANCISCO, CA 9411, Verenigde Staten van Amerika (US) HARDING, Fiona, A. te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US) RASHID, M., Harunur te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHELLENBERGER, Volker te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08F 8/00 C08F 4/64 C08F 10/00 (11) EP1666507 (21) EP04772741.7

Nummer 28/10 (22) 27.08.2004 (31) 2003302240 (32) 27.08.2003 (33) Japan (54) POLYOLEFIN FUNCTIONAL AT EACH END (47) 25.08.2010 (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO 105-7117, Japan (JP)

56 (73) Zeon Corporation te TOKYO 1008246, Japan (JP)

(11) EP1963376

(51) C09D 5/16 C09D 171/02 C09D 133/04 C08K 5/00 C08F 8/00 C08F 220/18

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP07842789.5 (22) 19.09.2007

(21) EP06846684.6 (22) 19.12.2006 (31) 753062 P (32) 21.12.2005 (54) PREPARATION OF BROMINATED STYRENIC POLYMERS OR RESINS (47) 25.08.2010 (73) Albemarle Corporation te BATON ROUGE, LA 70801-1765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOLICH, Charles, H. te BATON ROUGE, LA 70810, Verenigde Staten van Amerika (US) 26.09.2006 BALHOFF, John, F. te BATON Verenigde Staten van Amerika ROUGE, LA 70820, Verenigde CURABLE COMPOSITIONS AND Staten van Amerika (US) BIOFILM-RESISTANT COATINGS BERDON, Martin, B. te BATON THEREFROM ROUGE, LA 70817, Verenigde Staten van Amerika (US) 25.08.2010 LIN, Ronny, W. te BATON ROUGE, 3M Innovative Properties LA 70816, Verenigde Staten van Company te ST. PAUL, MN 55133Amerika (US) 3427, Verenigde Staten van (51) C08K 5/07 Amerika (US) C08F 10/02 POCIUS, Alphonsus V. te SAINT (11) EP1790670 PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (21) EP07104121.4 (US) (22) 22.01.2002 YARWOOD, Jeremy M. te SAINT (31) 10102937 PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (32) 23.01.2001 (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DAMS, Rudolf J. te 1831 DIEGEM, (54) Verwendung von Ketonen als België (BE) Regler und als Lösemittel für STOFKO, John J., Jr. te SAINT PAUL, Radikalstarter bei der Herstellung MINNESOTA 55133-3427, von Ethylenpolymerisaten im Verenigde Staten van Amerika Hochdruckverfahren (US) (47) 25.08.2010 C08L 19/00

(31) 535255 (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

C08L 15/00 C08F 8/30 C08F 8/04 C08C 19/30 C08C 19/22

(11) EP1539828 (21) EP03765396.1 (22) 09.07.2003 (31) 02102048 (32) 19.07.2002 (33) Europees Octrooi Bureau (54) A PROCESS FOR THE PREPARATION OF A HYDROGENATED POLYMER (47) 25.08.2010

DUITSLAND (DE) Mähling, Frank-Olaf te 68165, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BELT, Johannes, Wilhelmus te NL6164 CH GELEEN DRIESSEN, Marco, Marcus, (51) C08F 218/08 Matheus te NL-6051 EE C08F 210/02 MAASBRACHT (11) EP1067147 VAN VLIET, Gerhard te NL-6229 (21) EP00113166.3 VX MAASTRICHT (22) 30.06.2000 (51) C08F 8/20

(72) MAKIO, Haruyuki, c/o Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) FUJITA, Terunori, c/o Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURASHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)

(11) EP2069410

1 september 2010

(73) Basell Polyolefine GmbH te 50389 WESSELING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Wittkowski, Lars te 67056, LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Deckers, Andreas te 55234, FLOMBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Weber, Wilhelm te 67435, NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dröge, Thomas te MORRIS TOWN 07960 NEW JERSEY, Verenigde Staten van Amerika (US) Gonioukh, Andrei te 50374, ERFTSTADT, BONDSREPUBLIEK

(31) 348222

(32) 06.07.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Vinyl acetate/ethylene high solids emulsions (47) 25.08.2010 (73) Wacker Chemical Corporation te ADRIAN, MI 49221-9397, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Petrocelli, Francis Peter te BLANDON, PA 19510, Verenigde Staten van Amerika (US) Cordeiro, Cajetan Francis te KUTZTOWN, PA 19530, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09J 157/02 C08F 8/04 C08F 232/06 (11) EP1341829 (21) EP01991080.1 (22) 07.12.2001 (31) 734156 (32) 11.12.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR PRODUCING COPOLYMERS MADE FROM STYRENE AND DICYCLOPENTADIENE MONOMERS (47) 25.08.2010 (73) Eastman Chemical Resins, Inc. te KINGSPORT, TN 37660, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KLOSIEWICZ, Daniel, W. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US) BISWAS, Atanu te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08L 51/06 C08F 293/00 C08F 255/00 (11) EP1908787 (21) EP06768098.3 (22) 11.07.2006 (31) 2005203206 (32) 12.07.2005 (33) Japan (54) POLYOLEFIN HYBRID POLYMER AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF (47) 25.08.2010 (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO 105-7117, Japan (JP) (72) KANEKO, Hideyuki, c/o MITSUI

Nummer 28/10 CHEMICALS, INC. te SODEGAURASHI, CHIBA 2990265, Japan (JP) KOJOH, Shinichi, c/o MITSUI CHEMICALS, INC. te TOKYO 1057117, Japan (JP) KAWAHARA, Nobuo, c/o MITSUI CHEMICALS, INC. te SODEGAURASHI, CHIBA 2990265, Japan (JP) MATSUO, Shingo, c/o MITSUI CHEMICALS, INC. te SODEGAURASHI, CHIBA 2990265, Japan (JP) MATSUGI, Tomoaki, c/o MITSUI CHEMICALS, INC. te SODEGAURASHI, CHIBA 2990265, Japan (JP) KASHIWA, Norio, c/o MITSUI CHEMICALS, INC. te SODEGAURASHI, CHIBA 2990265, Japan (JP)

57 MORI, Masahiro te NAKAHARA-KU (US) KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211- (51) C08K 5/548 0, Japan (JP) C08K 5/544 YAMAURA, Yukio te IWATSUKI-SHI, C08K 5/5419 SAITAMA 339-0037, Japan (JP) C08G 18/28 SHIRAKI, Toshinori te YAMATOSHI, KANAGAWA 242-0028, Japan (11) EP1888665 (JP) (21) EP06754155.7 (51) C08G 18/76 C08G 18/42 C08G 18/10 (11) EP1379568 (21) EP02726228.6 (22) 28.03.2002 (31) 10117089

(51) C08F 291/00 C08F 265/04

(32) 06.04.2001

(11) EP1141056

(54) ZELLIGE POLYISOCYANATPOLYADDITIONSPRODUKTE

(21) EP99967580.4 (22) 22.12.1999 (31) 223664 (32) 30.12.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BRANCHED/BLOCK COPOLYMERS FOR TREATMENT OF KERATINOUS SUBSTRATES (47) 25.08.2010 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc. te CLEVELAND, OH 44141-3247, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GALLEGUILLOS, Ramiro te HUDSON, OH 44236, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITH, David, J. te AMHERST, OH 44001, Verenigde Staten van Amerika (US) CONSTANTINO, Steven, P. te LAGRANGE, OH 44050, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08L 53/02 C08J 5/18 C08F 8/04 C08F 297/04 (11) EP1498438 (21) EP03725644.3 (22) 23.04.2003 (31) 2002123510 2002341185 2003026606 (32) 25.04.2002 25.11.2002 04.02.2003 (33) Japan Japan Japan (54) BLOCK COPOLYMER AND COMPOSITION THEREOF (47) 25.08.2010 (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation te TOKYO 100-8440, Japan (JP) (72) HOSHI, Susumu te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 246-0035, Japan (JP)

1 september 2010

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 25.08.2010 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 06.06.2006 (31) 102005026085 (32) 07.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SILAN-MODIFIZIERTE HARNSTOFF-DERIVATE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG ALS RHEOLOGIEHILFSMITTEL (47) 25.08.2010 (73) Construction Research & Technology GmbH te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) AUSTERMANN, Tobias te 49811 LINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) BOLLMANN, Heinz te 49594 DUITSLAND (DE) ALFHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUETSCH, Michael te 83278 DUITSLAND (DE) TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK WAGNER, Hermann, Dietrich te IDUITSLAND (DE) 20062 1 GROPELLO D'ADDA, LAURENT, Marc te 77850 HERICY, Italië (IT) Frankrijk (FR) STRAUSS, Michael te 49448 MACK, Helmut te 83278 LEMFÖRDE, BONDSREPUBLIEK TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) JESCHKE, Torsten te 49152 PORSCH, Michael te ST. LOUIS WIMMER, BONDSREPUBLIEK PARK, MN 5516, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) WERNTHALER, Konrad te (51) F16D 3/74 MINNETONKA, MN 55345, C08G 18/42 Verenigde Staten van Amerika C08G 18/38 (US) C08G 18/10 (51) C08G 18/73 (11) EP1765898 C08G 18/66 (21) EP05752590.9 C08G 18/32 (22) 20.05.2005 (11) EP2083028 (31) 849716

(32) 20.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP09000323.7 (22) 13.01.2009

(31) 102008006003 (54) FLEXIBLE COUPLING SLEEVE AND (32) 25.01.2008 A FLEXIBLE SHAFT COUPLING (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND INCORPORATING SAME (54) Thermoplastische Polyurethane (47) 25.08.2010 und deren Verwendung (73) The Gates Corporation te (47) 25.08.2010 DENVER, CO 80202, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, (72) CLARKE, Arthur Jack te DUMF BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RIES AND GALLOWAY, SCOTLAND (DE) DG2 9SQ, GROOT BRITTANNIË (GB) BELL, Richard te DENVER, CO 80206, Verenigde Staten van Amerika (US) DUKE, Joseph, R., Jr. te ELIZABETHTOWN, KY 42701, Verenigde Staten van Amerika (US) WU, William, W.L. te ELIZABETHTOWN, KY 42701, Verenigde Staten van Amerika

(72) Peerlings, Henricus, Dr. te 42699 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Shafiq, Faisal, Dr. te 41564 KAARST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Broich, Markus te 41836 HÜCKELHOVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08G 18/76

Nummer 28/10 C08G 18/12 C07C 263/20

58 C08G 63/91 C08G 63/08

(11) EP2013258

(11) EP1991601

(21) EP07727687.1

(21) EP07726474.5

(22) 03.04.2007

(22) 22.02.2007

(31) 06112525

(31) 06110664 781326 P

(32) 12.04.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYURETHANEN (47) 25.08.2010 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) REESE, Hans-Jürgen te 49401 DAMME, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MURRAR, Imbridt te 01968 SENFTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRITZ, Ralf te 49143 BISSENDORF-SCHLEDEHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CABRERA, Andres te 49080 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAGG, Birgit te 49401 DAMME, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08G 61/08 A61K 8/00 (11) EP2097468 (21) EP07847101.8 (22) 02.11.2007 (31) 06124834 (32) 27.11.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) COMPOSITION COMPRISING BRUSH COPOLYMER FOR TREATING HAIR (47) 25.08.2010 (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (72) BURRY, Jason Shaun te BEBINGTON, WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) CHENG, Chong te SAINT LOUIS, MO 63112, Verenigde Staten van Amerika (US) EVANS, Richard Livesey te BEBINGTON, WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) KHOSHDEL, Ezat te BEBINGTON, WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) WOOLEY, Karen Lynn te CHESTERFIELD, MO 63005, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08L 67/04 C08K 5/14 C08J 5/18

1 september 2010 (51) H01B 7/295 H01B 3/46 C08K 3/36 C08K 3/34 C08K 3/22 C08K 3/00 C08K 13/02 C08J 3/24

(32) 03.03.2006 13.03.2006

(11) EP2099848

(33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika

(22) 12.12.2007

(21) EP07871836.8

(31) (54) PROCESS FOR THE MODIFICATION (32) OF BIODEGRADABLE POLYMERS (33) (47) 25.08.2010 (54) (73) Akzo Nobel N.V. te 6824 BM ARNHEM (72) HOGT, Andreas Herman te NL7523 AB ENSCHEDE FRIJLINK, Wilhelm Klaas te NL8017 HR ZWOLLE (51) C08G 64/30 (11) EP1819750 (21) EP05813730.8 (22) 27.10.2005 (31) 979608 (32) 01.11.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR MAKING POLYCARBONATES

0610905 14.12.2006 Frankrijk COMPOSITIONS POLYORGANOSILOXANES VULCANISABLES A CHAUD UTILISABLES NOTAMMENT POUR LA FABRICATION DE FILS OU CABLES ELECTRIQUES

(47) 25.08.2010 (73) Bluestar Silicones France te 69486 LYON CEDEX 03, Frankrijk (FR) (72) GEORGES, Catherine te F-69290 SAINT GENIS-LES-OLLIERES, Frankrijk (FR) (51) H01M 8/10 H01M 2/16 C08J 5/22 (11) EP1290068

(47) 25.08.2010

(21) EP01939798.3

(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. te 4612PX BERGEN OP ZOOM

(22) 01.06.2001

(72) HIDALGO, Gerardo te E-30319 CARTAGENA MURCIA, Spanje (ES) MCCLOSKEY, Patrick, J. te WATERVLIET, NY 12189, Verenigde Staten van Amerika (US) NISOLI, Alberto te NISKAYUNA, NEW YORK 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) PRADA, Lina te E-30007 MURCIA, Spanje (ES)

(32) 02.06.2000

(51) D06M 15/643 C08G 77/442 C08G 77/388 C08G 18/61

(31) 208746 P (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POLYMER MEMBRANE COMPOSITION (47) 25.08.2010 (73) SRI International te MENLO PARK, CALIFORNIA 94025-3493, Verenigde Staten van Amerika (US) Polyfuel, Inc. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) GROOT BRITTANNIË

(72) NARANG, Subhash te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US) VENTURA, Susanne, C. te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) OLMEIJER, David, L. te SAN FRANCISCO, CA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) POLYMERIC PRODUCTS USEFUL AS OIL REPELLENTS

(51) F16L 59/14 C08J 9/00

(47) 25.08.2010

(11) EP2069426

(73) Dow Corning Corporation te MIDLAND, MI 48611-0994, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP07818085.8

(72) HUPFIELD, Peter Cheshire te TREVAUGHAN, CARMARTHEN SA33 6AA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 11.09.2006 17.04.2007

(11) EP1687359 (21) EP04811259.3 (22) 12.11.2004 (31) 0327067 (32) 21.11.2003

(22) 10.09.2007 (31) 06018950 07007753

(33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau

Nummer 28/10 (54) THERMAL INSULATING MATERIAL

59 (47) 25.08.2010

1 september 2010 (11) EP1675901

(47) 25.08.2010 (73) (72)

(51) (11) (21) (22) (54) (47) (73)

(73) CYTEC TECHNOLOGY CORP. te (21) EP04817289.4 WILMINGTON, DELAWARE 19801, (22) 19.10.2004 DSM IP Assets B.V. te 6411 TE Verenigde Staten van Amerika HEERLEN (31) 0312242 (US) PATEL, Jagdish, Ramanlel te 6114 (32) 20.10.2003 (72) ZENNER, John Mathew te GC SUSTEREN FAIRFIELD, CONNECTICUT 06430, (33) Frankrijk TWIGG, Christopher, Michael te Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITION STABILISEE VIS-A6133 WL SITTARD (US) VIS DE LA LUMIERE ET/OU DE LA VAN DUIN, Martin te 6134 AC CHALEUR SITTARD (51) C08L 77/00 C08K 5/09 (47) 25.08.2010 C08K 5/00 (11) EP1771506 (73) Rhodianyl te 92512 BOULOGNEEP2050784 BILLANCOURT CÉDEX, Frankrijk (21) EP05777254.3 EP07020568.7 (FR) (22) 27.07.2005 20.10.2007 (72) BOSSENNEC, Véronique te F(31) 591532 P Use of glycerol acetals 69360 SEREZIN DU RHÔNE, (32) 27.07.2004 Frankrijk (FR) 25.08.2010 CHARBONNEAUX, Thierry te Cognis IP Management GmbH te (33) Verenigde Staten van Amerika 69006 LYON, Frankrijk (FR) 40589 DÜSSELDORF, (54) A PROCESS FOR THE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

PREPARATION OF THERMOPLASTIC POLYAMIDE COMPOSITIONS EXHIBITING INCREASED MELT FLOW AND ARTICLES FORMED THEREFROM

(72) Bigorra Llossas, Joaquin te 08201 SABADELL, Spanje (ES) Sato, Setsuo te 12243-260 SAO JOSE DOS CAMPOS SP, Brazilië (47) 25.08.2010 (BR) (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND Bueno, Ramiro Carielo te 12328COMPANY te WILMINGTON, DE 390 JACAREI, Brazilië (BR) 19898, Verenigde Staten van Graupera, Elisabet te 08203 Amerika (US) SABADELL (BARCELONA), Spanje (72) MARTENS, Marvin, M. te VIENNA, (ES) WV 26105, Verenigde Staten van (51) C08K 5/098 Amerika (US) C08K 5/092 PAGILAGAN, Rolando, Umali te C08K 5/09 PARKERSBURG, WV 26104, C08K 5/00 Verenigde Staten van Amerika C08K 3/32 (US) C08K 3/00 FISH, Robert, B. te PARKERSBURG, WV 25104, (11) EP1984437 Verenigde Staten van Amerika (21) EP06739062.5 (US) (22) 21.03.2006 (51) C09K 8/68 (31) 356135 C08K 5/46 (32) 16.02.2006 (11) EP2085424 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FLAME RETARDANT CHEMICAL COMPOSITION (47) 25.08.2010 (73) Griem, John te LONG BEACH CA 90803, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Griem, John te LONG BEACH CA 90803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP08001496.2

(31) 669119 P (32) 07.04.2005

(22) 16.10.2006 (31) 05022981 (32) 21.10.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) COMPOSITION (47) 25.08.2010 (73) Borealis Technology Oy te 06101 PORVOO, Finland (FI) (72) PALMLOF, Magnus te S-426 71 VASTRA FROLUNDA, Zweden (SE) FOLLESTAD, Arild te N-3960 STATHELLE, Noorwegen (NO) NORD-VARHAUG, Katrin te N3942 PORSGRUNN, Noorwegen (NO) EGGEN, Svein, Staal te N-3947 LANGANGEN, Noorwegen (NO)

(11) EP1984445

(47) 25.08.2010 (73) Allessa Chemie GmbH te 60386 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K C08K C08K C08K

(22) 07.03.2006

(21) EP06806294.2

(54) Stabilized aqueous polymer compositions

(54) COMPOSITIONS AND METHOD FOR PREVENTING THE PHOTODECOMPOSITION OF CYCLIC OLEFIN COPOLYMERS

(21) EP06737307.6

(11) EP1937769

(51) H01B 1/20 C08L 23/04

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1871828

23/08 23/04 297/08 10/02

(22) 28.01.2008

(72) Engelhardt Friedrich, Dr. te 60386 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bremer, Christian te BAD SODEN SALMÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Obermüller, Anja te 63486 BRUCHKÖBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Christian, Joachim te 63322 RÖDERMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K 5/3492 C08K 5/3435 C08K 5/00

(51) C08L C08L C08F C08F

5/17 5/098 3/22 13/02

(21) EP07763246.1 (22) 05.02.2007 (31) 765550 P (32) 06.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SEMICONDUCTIVE COMPOSITIONS (47) 25.08.2010 (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. te MIDLAND MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KJELLQVIST, Jerker B.l. te 8820 WADENSWIL, Zwitserland (CH) HAN, Suh Joon te BELLE MEAD, NJ 08502, Verenigde Staten van Amerika (US) MANGNUS, Marc A. te 4567 AV CLINGE GOETHEL, Gabriele te 06217

Nummer 28/10 MERSEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08L 23/16 C08L 23/10 C08K 5/01 (11) EP1940945 (21) EP06787580.7 (22) 14.07.2006 (31) 246773 (32) 07.10.2005

(47) (73)

(72)

(DE) Joschek, Jens Peter te 51061, KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bienmüller, Matthias te 47803, KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08L 69/00 (11) EP1969058 (21) EP06839442.8

1 september 2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLENZ, Rainer te 67454 HASSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STAWITZKI, Hagen te 76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRUCHMANN, Bernd te 67251 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 20.12.2006

(51) C09D 179/08 C08L 79/08 C08L 79/00 PEROXIDE-CURED (32) 05.01.2006 C08G 18/69 THERMOPLASTIC VULCANIZATES C08G 18/62 AND PROCESS FOR MAKING THE (33) Verenigde Staten van Amerika C08G 18/10 SAME (54) POLYCARBONATE COMPOSITIONS AND ARTICLES FORMED (11) EP1333061 25.08.2010 THEREFROM, WITH MATTE (21) EP03001388.2 ExxonMobil Chemical Patents Inc. SURFACES AND HIGH LIGHT te BAYTOWN, TX 77520-2101, (22) 27.01.2003 TRANSMISSIONS Verenigde Staten van Amerika (31) 2002023626 (47) 25.08.2010 (US) (32) 31.01.2002 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. ELLUL, Maria, D. te SILVER LAKE te 4612PX BERGEN OP ZOOM (33) Japan VILLAGE, OH 44224-2422,

(33) Verenigde Staten van Amerika (54)

60

Verenigde Staten van Amerika (US) CHUNG, Oansuk te HOUSTON, TEXAS 77059, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08L 67/02 (11) EP1992662 (21) EP08162770.5 (22) 08.06.2005 (31) 102004027873 102005009201 102005009911

(31) 325867

(72) CHEN, Jing te SHANGHAI, China (CN) HOEKS, Theodorus, Lambertus te BERGEN OP ZOOM INOUE, Kazushige te MOKA CITY 321-4362, Japan (JP) SHEN, Dake te SHANGHAI, China (CN) (51) C08L C08L C08L C08L C08L

77/06 77/00 69/00 67/00 51/06

(32) 08.06.2004 25.02.2005 01.03.2005

(11) EP2121843

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 06126514

(21) EP07857359.9 (22) 11.12.2007 (32) 19.12.2006

(33) Europees Octrooi Bureau (54) Formmassen auf Basis eines thermoplastischen Polyesters mit (54) THERMOPLASTISCHE verbesserter Fließfähigkeit FORMMASSEN MIT VERBESSERTER DUKTILITÄT (47) 25.08.2010 (73) LANXESS Deutschland GmbH te 51369 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.08.2010

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Persigehl, Peter te 47800, KREFELD, BONDSREPUBLIEK (72) WEBER, Martin te 67487 DUITSLAND (DE) MAIKAMMER, BONDSREPUBLIEK Joachimi, Detlev te 47800, DUITSLAND (DE) KREFELD, BONDSREPUBLIEK HOPFENSPIRGER, Xaver te 67454 DUITSLAND (DE) HASSLOCH, BONDSREPUBLIEK Jeschke, Kurt te 40597, DUITSLAND (DE) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK FUNKHAUSER, Steffen te 68519 DUITSLAND (DE) VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK Schäfer, Marcus te 47803, DUITSLAND (DE) KREFELD, BONDSREPUBLIEK HECKMANN, Walter te 69469 DUITSLAND (DE) WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK Ulrich, Ralph te 40878, DUITSLAND (DE) RATINGEN, BONDSREPUBLIEK SCHNORR, Jörg te 67071 DUITSLAND (DE) LUDWIGSHAFEN, Van Mullekom, Robert Hubertus, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Dr. te 9150 KRUIBEKE, België (BE) (DE) Endtner, Jochen te 50679, KÖLN, FERNANDEZ RODILES, Raquel te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 68161 MANNHEIM,

(54) Thermosetting polymide resin composition and process for producing polymide resin (47) 25.08.2010 (73) DIC Corporation te TOKYO, Japan (JP) (72) Eiju, Ichinose te CHIBA-SHI, CHIBA-KEN, Japan (JP) Yohzoh, Yamashina te ICHIHARASHI, CHIBA-KEN, Japan (JP) Hidenobu, Ishikawa te ICHIHARASHI, CHIBA-KEN, Japan (JP) (51) C09D 7/12 C09D 1/04 C04B 28/26 (11) EP2081998 (21) EP07802357.9 (22) 19.09.2007 (31) 102006045853 (32) 28.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR VISKOSITÄTSSTABILISIERUNG VON SILIKAT-BINDER-HALTIGEN FORMULIERUNGEN (47) 25.08.2010 (73) Cognis IP Management GmbH te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BOHLANDER, Ralf te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PESCH, Wolfgang te 41515 GREVENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09D 5/16 (11) EP1620522 (21) EP04710337.9 (22) 12.02.2004 (31) 10307762

Nummer 28/10

61

(32) 16.02.2003

CA 95008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER TEMPORÄREN, SELBSTREINIGENDEN BESCHICHTUNG AUF EINEM WASSERBENETZTEN BAUTEIL UND ANWENDUNG (47) 25.08.2010 (73) Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung te 27570 BREMERHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Veritas DGC Inc. te HOUSTON, TX 77072, Verenigde Staten van Amerika (US) (72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(51) C09J 7/02 C09J 147/00 C09J 133/06 (11) EP1740669 (21) EP05742876.5 (22) 14.04.2005 (31) 102004019433 (32) 19.04.2004

(51) H01L 23/10 F15C 5/00 C09J 5/00 (11) EP1255642

(31) 503443 (32) 14.02.2000

(47) 25.08.2010

847532

(32) 07.07.2000 01.05.2001

(11) EP1692243 (21) EP04800824.7 (22) 08.11.2004 (31) 733059 (32) 11.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010 (73) CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL COMPANY LP te THE WOODLANDS, TX 77380, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PATEL, Bharat, B. te BARTLESVILLE, OK 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G02F 1/13 C09K 19/34 C07D 311/58 C07C 13/28 (11) EP1640433 (21) EP04746866.5 (22) 25.06.2004 (31) 2003186941 2004070573 (32) 30.06.2003 12.03.2004 (33) Japan Japan (54) CHROMAN DERIVATIVE AND LIQUID-CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND (47) 25.08.2010 (73) DIC Corporation te TOKYO, Japan (JP)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54)

(47) (73)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR ATTACHING A MICROMECHANICAL DEVICE TO A MANIFOLD, AND FLUID CONTROL SYSTEM PRODUCED THEREBY (47) 25.08.2010 (73) SMC Kabushiki Kaisha te 4-14-1, (72) SOTOKANDA CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, Japan (JP) (72) HARRIS, James, M. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) SELSER, Michael, J. te LIVERMORE, CA 94550, Verenigde Staten van Amerika (US) WEBER, Walter, A. te CAMPBELL,

(51) C09K 8/04

(54) METHODS OF REDUCING FLUID LOSS IN A WELLBORE SERVICING (54) HAFTKLEBSTOFF FÜR PVC-FOLIEN FLUID

(21) EP01909072.9 (22) 12.02.2001

CITY, CA 94063, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BAUM, Christof te 27632 DORUM, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHUMACHER, Karl-Heinz te HAUGLAND, Tor te HOUSTON, TX, 67433 NEUSTADT, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) CHOI, Nok-young te 67063 C09D 11/00 LUDWIGSHAFEN, B41M 3/14 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP1692235 (DE) DRAGON, Andree te 67346 EP04796687.4 SPEYER, BONDSREPUBLIEK 28.10.2004 DUITSLAND (DE) 703697 DIEHL, Heiko te 67136 06.11.2003 FUSSGÖNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) A SYSTEM AND A METHOD FOR (51) C09J 171/02 AN EDIBLE, OPTICALLY INVISIBLE C09J 139/06 INK A61K 9/70 25.08.2010 (11) EP1299494 HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te (21) EP01952486.7 HOUSTON, TX 77070, Verenigde (22) 06.07.2001 Staten van Amerika (US) (31) 216386 P

(72) BARRETO, Marcos A. te AGUADILLA, 00603, Puerto Rico (PR)

1 september 2010

(72) MATSUMOTO, Takashi te SAITAMA-SHI, SAITAMA 331-0812, Japan (JP) PREPARATION OF HYDROPHILIC KUSUMOTO, Tetsuo te AGEO-SHI, PRESSURE SENSITIVE ADHESIVES SAITAMA 362-0014, Japan (JP) HAVING OPTIMIZED ADHESIVE KAWAKAMI, Shotaro te PROPERTIES KUMAGAYA-SHI, SAITAMA-KEN, 25.08.2010 Japan (JP) A.V. Topchiev Institute of (51) C11D 17/00 Petrochemical Synthesis te C11D 10/04 MOSCOW, 117912, C11D 1/37 Russische Federatie (RU) C11D 1/12 Corium International, Inc. te REDWOOD CITY, CA 94063, (11) EP1805288 Verenigde Staten van Amerika (21) EP05796438.9 (US) (22) 06.10.2005 FELDSTEIN, Mikhail M., A.V. (31) 973729 Topchiev Institute te MOSCOW, 117912, Russische Federatie (RU) (32) 26.10.2004 PLATE, Nicolai A., A.V. Topchiev (33) Verenigde Staten van Amerika Institute te MOSCOW, 117912, (54) MILD ACYL ISETHIONATE TOILET Russische Federatie (RU) BAR COMPOSITION CHALYKH, Anatoly E., A.V. Topchiev Institute te MOSCOW, (47) 25.08.2010 117912, Russische Federatie (RU) (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y CLEARY, Gary W. te REDWOOD 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 28/10 Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

62

1 september 2010

(73) ARKEMA FRANCE te 92700 COLOMBES, Frankrijk (FR)

(51) C12N 5/07

(72) BRENNAN, Michael, A. te TRUMBULL, CONNECTICUT 06611, Verenigde Staten van Amerika (US) MASSARO, Michael te TRUMBULL, CONNECTICUT 06611, Verenigde Staten van Amerika (US) ABBAS, Syed, Husain te TRUMBULL, CONNECTICUT 06611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LALLIER, Jean-Pierre te F-69720 SAINT BONNET DE MURE, Frankrijk (FR)

(21) EP04709560.9

(51) C11D 3/37 C11D 3/00

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51) C12N 1/20 (11) EP1465980 (21) EP02782584.3

(73) Davies, John E. te TORONTO, ONTARIO M6R 1J4, Canada (CA) Baksh, Dolores te MISSISSAUGA, ONTARIO L4W 3H8, Canada (CA) 25.08.2010 Sarugaser, Rahul te TORONTO, BrettYoung Seeds Limited te ONTARIO M2J 1C8, Canada (CA) WINNIPEG, MB R3V 1L5, Canada Hosseini, Morris te 38116 (CA) BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Banerjee, Manas, Ranjan te (DE) WINNIPEG, MANITOBA R3V 1L5, Lickorish, Antony David Sutton te Canada (CA) TORONTO, ONTARIO M4Y 1R2, Yesmin, Laila te WINNIPEG, Canada (CA) MANITOBA R3V 1L5, Canada (CA) (72) Davies, John E. te TORONTO, C12N 1/20 ONTARIO M6R 1J4, Canada (CA) EP2044193 Baksh, Dolores te MISSISSAUGA, EP07768343.1 ONTARIO L4W 3H8, Canada (CA) Sarugaser, Rahul te TORONTO, 02.07.2007 ONTARIO M2J 1C8, Canada (CA) 2006123752 Hosseini, Morris te 38116 04.07.2006 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Russische Federatie (DE) A METHOD FOR PRODUCING AN Lickorish, Antony David Sutton te L-AMINO ACID USING A TORONTO, ONTARIO M4Y 1R2, BACTERIUM OF THE Canada (CA) ENTEROBACTERIACEAE FAMILY WITH ATTENUATED EXPRESSION (51) C12N 5/0775 C12N 5/074 OF THE RSPAB OPERON C12N 5/071 25.08.2010

(22) 13.07.2000

(73)

(31) 9909184 (72)

(54) COMPOSITION NETTOYANTE POUR SURFACES DURES (47) 25.08.2010 (51) (73) RHODIA CHIMIE te 92512 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX, (11) Frankrijk (FR) (21) (72) AUBAY, Eric te F-94170 LE (22) PERREUX-SUR-MARNE, Frankrijk (31) (FR) YEUNG, Dominic te MISSISSAUGA, (32) ONTARIO L4Y 3J2, Canada (CA) (33) GABRIEL, Gladys, Saliba te (54) ALAMO, CA 94507, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C11D 7/50 C11D 7/26 C10M 171/00

(22) 02.09.2004 (31) 0311024 (32) 19.09.2003 (33) Frankrijk (54) SOLUTION DE NETTOYAGE (47) 25.08.2010 (73) ARKEMA FRANCE te 92700 COLOMBES, Frankrijk (FR) (72) GUILPAIN, Gérard te F-69126 BRINDAS, Frankrijk (FR) CARON, Laurent te F-69110 SAINTE FOY LES LYON, Frankrijk (FR) (51) C23G 5/028 C11D 7/50 (11) EP1791942 (21) EP05791093.7 (22) 18.07.2005 (31) 0408363 (32) 29.07.2004 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE DISSOLUTION D'HUILE A BASSE TEMPERATURE (47) 25.08.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010

(47)

(21) EP04787285.8

(32) 11.02.2003

(32) 07.01.2002

(21) EP00953235.9

(11) EP1670889

(31) 446275 P

(31) 344817 P

(11) EP1196528

(33) Frankrijk

(22) 10.02.2004

(54) PROGENITOR CELLS FROM WHARTON'S JELLY OF HUMAN UMBILICAL CORD

(22) 11.12.2002

(54) SULFUR-OXIDIZING BACTERIA FOR PROMOTING PLANT GROWTH

(32) 15.07.1999

(11) EP1594957

(47)

(73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104- (11) EP1778834 (21) EP04777586.1 8315, Japan (JP) (72) FILIPPOV, Dmitriy Vladimirovich te MOSCOW 121609, Russische Federatie (RU) VOROSHILOVA, Elvira Borisovna te MOSCOW 117648, Russische Federatie (RU) GUSYATINER, Mikhail Markovich te MOSCOW 117648, Russische Federatie (RU) (51) C12N 5/00 (11) EP1185620 (21) EP00940500.2 (22) 19.06.2000 (31) 9913979 (32) 17.06.1999 (33) GROOT BRITTANNIË (54) SPHEROID PREPARATION (47) 25.08.2010 (73) Jones, Derek Leigh te ROATH CARDIFF CF23 5HJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Jones, Derek Leigh te ROATH CARDIFF CF23 5HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(22) 01.07.2004 (54) METHODS OF USING REGENERATIVE CELLS IN THE TREATMENT OF RENAL DISEASES AND DISORDERS (47) 25.08.2010 (73) Cytori Therapeutics, Inc. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HEDRICK, Marc, H. te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US) FRASER, John, K. te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US) DANIELS, Eric te 3020 CALLAN ROAD SAN DIEGO CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 5/10 C12N 15/63 C07K 14/475 A61K 48/00 (11) EP1856249 (21) EP06723209.0

Nummer 28/10 (22) 03.03.2006 (31) 05004840 (32) 04.03.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) GROWTH FACTOR MUTANTS WITH IMPROVED BIOLOGICAL ACTIVITY (47) 25.08.2010 (73) BIOPHARM GESELLSCHAFT ZUR BIOTECHNOLOGISCHEN ENTWICKLUNG VON PHARMAKA mbH te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Charité - Universitätsmedizin Berlin te 10117 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Freie Universität Berlin te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MUNDLOS, Stefan te 14532 KLEINMACHNOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KNAUS, Petra te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) POHL, Jens te 76707 HAMBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRUSE, Michael te 55130 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PLÖGER, Frank te 69129 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/567 G01N 33/53 C12N 5/10 C12N 15/63 C12N 15/62 C12N 15/19 C07K 16/24 C07K 14/54 C07K 14/52 A61K 39/395 A61K 38/19 (11) EP1961811 (21) EP08102636.1 (22) 21.01.2003 (31) 350325 P 375323 P 435315 P (32) 18.01.2002 25.04.2002 19.12.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Cytokine ligand for the treatment of asthma and airway hyperresponsiveness (47) 25.08.2010 (73) ZymoGenetics, Inc. te SEATTLE, WA 98102, Verenigde Staten van Amerika (US)

63 Kuijper, Joseph L. te KENMORE, WA 98028, Verenigde Staten van Amerika (US) Dasovich, Maria M. te SEATTLE, WA 98144, Verenigde Staten van Amerika (US) Grant, Francis, J. te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US) Hammond, Angela K. te KIRKLAND, WA 98033, Verenigde Staten van Amerika (US) Novak, Julia E. te SUQUAMISH, WA 98392-9740, Verenigde Staten van Amerika (US) Gross, Jane A. te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US) Dillon, Stacey, R. te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 7/00 A61K 48/00 A61K 35/76 (11) EP1741777 (21) EP06019642.5 (22) 12.02.1999 (31) 24462 79643 (32) 17.02.1998 15.05.1998

1 september 2010 C12N 9/12 (11) EP2077322 (21) EP09155974.0 (22) 25.07.2006 (31) 102005036085 102006008219 (32) 25.07.2005 13.02.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Kit zur Amplifikation von heteropolymerer oder poly(C)RNA (47) 25.08.2010 (73) RiboxX GmbH te 01445 RADEBEUL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Rohayem, Jacques te 01309, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jäger, Katrin te 01462, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jacobs, Enno te 01309, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rudolph, Wolfram te 01307, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(51) C12Q 1/68 C12P 21/00 C12N 15/10 (54) Compositions comprising viruses C12N 15/01 and methods for concentrating virus preparations (11) EP1075513 (47) 25.08.2010

(21) EP99918964.0

(73) Schering Corporation te KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 07.05.1999

(72) Frei, Andreas te TOMS RIVER NEW JERSEY 08753, Verenigde Staten van Amerika (US) Kwan, Henry K.H. te SUMMIT, NJ 07901, Verenigde Staten van Amerika (US) Sandweiss, Varda E. te NEW YORK NEW YORK 10035, Verenigde Staten van Amerika (US) Vellekamp, Gary J. te HIGHLAND PARK NEW JERSEY 08904, Verenigde Staten van Amerika (US) Yuen, Pui-Ho te PRINCETON JUNCTION, NJ 08550, Verenigde Staten van Amerika (US) Bondoc, Laureano L., Jr. te PISCATAWAY, NJ 08854, Verenigde Staten van Amerika (US) Porter, Frederick William, IV te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) Tang, John Chu-Tay te SUDBURE, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US) Ihnat, Peter te BROOKLYN, NY 11222, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Australië

(72) Sprecher, Cindy, A. te HEREFORD, WA 85615, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68

(31) PP344598 (32) 08.05.1998 (54) CONTINUOUS IN VITRO EVOLUTION (47) 25.08.2010 (73) Diatech Pty. Ltd. te BRISBANE, QLD 4001, Australië (AU) (72) COIA, Gregory te BRUNSWICK, VIC 3056, Australië (AU) HUDSON, Peter, John te BLACKBURN, VIC 3130, Australië (AU) ILIADES, Peter te NORTH BALWYN, VIC 3104, Australië (AU) IRVING, Robert, Alexander te MULGRAVE, VIC 3170, Australië (AU) (51) G01N 33/50 G01N 33/15 C12N 5/10 C12N 15/09 A61P 25/28 A61P 25/02 A61P 25/00 A61K 48/00 A61K 38/00 A01K 67/027 (11) EP1908830 (21) EP06768126.2

Nummer 28/10 (22) 12.07.2006 (31) 2005204841 (32) 13.07.2005 (33) Japan (54) NON-HUMAN GENE-DISRUPTED ANIMAL HAVING ADAM11 GENE DISRUPTION (47) 25.08.2010 (73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te TOKYO 112-8088, Japan (JP) (72) SAGANE, Koji, c/o Eisai Co. Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 3002635, Japan (JP) TAKAHASHI, Eiki te NAGAREYAMASHI, CHIBA 270-0163, Japan (JP) YAMAZAKI, Kazuto, c/o Eisai Co. Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 3002635, Japan (JP) OKI, Toru, c/o Eisai Co. Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 3002635, Japan (JP)

64 Services te ROCKVILLE, MD 20852-3804, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MANSON, Kelledy te BOYLSTON, MASSACHUSETTS 01505, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12P 21/02 C12N 5/10 C12N 15/83 C12N 15/11 A01H 5/00 (11) EP1264886 (21) EP01906273.6

1 september 2010 HILLS, CA 90210, Verenigde Staten van Amerika (US) FARIS, Mary te LOS ANGELES, CA 90077, Verenigde Staten van Amerika (US) AFAR, Daniel, E., H. te BRISBANE, CA 94005, Verenigde Staten van Amerika (US) HUBERT, Rene, S. te LOS ANGELES, CA 90026, Verenigde Staten van Amerika (US) MITCHELL, Steve, Chappell te SANTA MONICA, CA 90405, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 03.03.2000

(51) C12N 15/82 C12N 15/12 C07K 14/435 A01H 5/00

(33) Japan

(11) EP1287139

(54) IMPROVED PROMOTERS AND UTILIZATION THEREOF

(21) EP01964966.4

(51) G01N 33/68 G01N 33/50 C12N 15/62 C12N 15/10

(47) 25.08.2010

(31) 10028212 10053478 10113781

(11) EP1452599

(72) FUJII, Toshio, c/o Central Laboratories for Frontier Technology te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-0004, Japan (JP) OGAWA, Toshiya, c/o Central Laboratories for Frontier Technology te YOKOHAMA-SI, KANAGAWA 236-0004, Japan (JP) YOSHIOKA, Masaharu, c/o Central Laboratories for Frontier Technology te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-0004, Japan (JP) MAMIYA, Kanji, c/o Central Laboratories for Frontier Technology te TOCHIGI 329-1414, Japan (JP) TOGURI, Toshihiro, c/o Central Laboratories for Frontier Technology te TOCHIGI 329-1414, Japan (JP)

(21) EP04006079.0 (22) 28.02.1992 (31) 664989 (32) 01.03.1991 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Improved epitope displaying phage (47) 25.08.2010 (73) Dyax Corp. te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 23.02.2001 (31) 2000059276

(73) Kirin Holdings Kabushiki Kaisha te TOKYO 104-8288, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Roberts, Bruce Lindsay te SOUTHBOROUGH, MA 01772, Verenigde Staten van Amerika (US) Markland, William te SOUTHBOROUGH, MA 01772, (51) G01N 33/574 Verenigde Staten van Amerika C12Q 1/68 (US) C12N 15/12 Ladner, Robert Charles te C07K 14/47 IJAMSVILLE, MD 21754, Verenigde A61K 39/395 Staten van Amerika (US) A61K 38/17 Ley, Arthur Charles te NEWTON, A61K 31/70 MA 02165, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1228208 (51) C12N 15/10 (21) EP00976716.1 (11) EP1885852

(22) 30.10.2000

(21) EP06759339.2

(31) 162417 P

(22) 05.05.2006

(32) 28.10.1999

(31) 678329 P

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 05.05.2005

(54) 36P6D5: SECRETED TUMOR ANTIGEN

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND COMPOSITIONS FOR DETECTING IMMUNE RESPONSES (47) 25.08.2010

(22) 11.06.2001

(32) 09.06.2000 24.10.2000 21.03.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SYNTHETISCHE SPINNENSEIDENPROTEINE UND DEREN EXPRESSION IN TRANSGENEN PFLANZEN (47) 25.08.2010 (73) Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung (IPK) te 06466 GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHELLER, Jürgen te 24103 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CONRAD, Udo te 06458 HAUSNEINDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GROSSE, Frank te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GUEHRS, Karl-Heinz te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12Q 1/68 C12N 15/29 C07K 16/16 C07K 14/825 (11) EP1697516 (21) EP04815481.9

(47) 25.08.2010

(22) 22.12.2004

(73) Agensys, Inc. te SANTA MONICA, CA 90404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 531793 P 532180 P

(72) RAITANO, Arthur, B. te LOS (73) The Government of the United ANGELES, CA 90064, Verenigde States of America as represented Staten van Amerika (US) by The Secretary of the JAKOBOVITS, Aya te BEVERLY Department of Health and Human

(32) 22.12.2003 23.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

Nummer 28/10 (54) MAIZE METALLOTHIONEIN PROMOTER (47) 25.08.2010 (73) PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INC. te JOHNSTON, IOWA 50131-1014, Verenigde Staten van Amerika (US) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DIEHN, Scott te WEST DES MOINES, IOWA 50265, Verenigde Staten van Amerika (US) LU, Albert L. te NEWARK, DELAWARE 19702, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 5/10 C12N 15/48 C07K 14/16 A61K 39/21

65 VERSAILLES, Frankrijk (FR) (51) C12N 9/00 C12N 15/82 A23L 1/217 (11) EP1974039 (21) EP06803867.8 (22) 19.09.2006 (31) 718335 P 833788 P (32) 20.09.2005 28.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) LOW ACRYLAMIDE FOODS (47) 25.08.2010 (73) J.R. Simplot Company te BOISE, ID 83706, Verenigde Staten van Amerika (US)

1 september 2010 NAVARRA, Spanje (ES) RAZQUÍN ERRO, Nerea te 31008 PAMPLONA - NAVARRA, Spanje (ES) CUEVAS LABRADOR, Yolanda te 31008 PAMPLONA, Spanje (ES) RUIZ GUILLÉN, Marta te 31008 PAMPLONA - NAVARRA, Spanje (ES) PRIETO VALTUEÑA, Jesús te 31008 PAMPLONA - NAVARRA, Spanje (ES) (51) C12P 7/62 C12P 17/06 (11) EP1239045 (21) EP02003627.3 (22) 16.02.2002 (31) 01104141 (32) 21.02.2001

(72) ROMMENS, Caius te BOISE, ID 83706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Europees Octrooi Bureau

(51) C12N 15/82 A01H 5/00

(47) 25.08.2010

(22) 05.07.2001 (31) 610313

(11) EP2055782

(32) 05.07.2000

(21) EP07021136.2

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 30.10.2007

(54) POLYNUCLEOTIDES ENCODING ANTIGENIC HIV TYPE C POLYPEPTIDES, POLYPEPTIDES AND USES THEREOF

(54)

(11) EP1339738 (21) EP01952426.3

(47) 25.08.2010 (73) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ZUR MEGEDE, Jan, c/o Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (US) BARNETT, Susan, W., c/o Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 5/10 C12N 15/63 A61K 48/00 A61K 39/00 A61K 38/17 (11) EP1698701 (21) EP06008545.3 (22) 23.07.1998 (31) 97401800 (32) 25.07.1997 (33) Europees Octrooi Bureau

(47) (73)

(72)

(72) Triebel, Frédérique te 78000

(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN

(72) Bonrath, Werner te 79115 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Method for improving the crop of Eisenkraetzer, Detlef te 82377 laticiferous plants PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 25.08.2010 Enjolras, Valerie te 42650 ST. Fraunhofer-Gesellschaft zur JEAN BONNEFONDS, Frankrijk (FR) Förderung der angewandten Karge, Reinhard te 79219 Forschung e.V. te 80686 STAUFEN, BONDSREPUBLIEK MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Netscher, Thomas te 79189 BAD Schulze Gronover, Christian te KROZINGEN, BONDSREPUBLIEK 48143 MÜNSTER, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Schneider, Michael te 5070 (DE) FRICK, Zwitserland (CH) Fischer, Rainer te 52156 (51) C12Q 1/68 MONSCHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1649061

(51) C12N 15/86

(21) EP04777436.9

(11) EP2097533

(22) 01.07.2004

(21) EP07858264.0

(31) 484633 P

(22) 28.11.2007

(32) 03.07.2003

(31) 200603036 200700882

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 28.11.2006 03.04.2007 (33) Spanje Spanje (54) VIRAL VECTOR AND USES THEREOF

(47) 25.08.2010 (54) Use of MHC class II ligands as (73) Proyecto de Biomedicina Cima, adjuvant for vaccination and lagS.L. te 31008 PAMPLONA 3 in cancer treatment NAVARRA, Spanje (ES) (47) 25.08.2010 (72) SMERDOU PICAZO, Cristian te (73) Institut Gustave Roussy te 94806 VILLEJUIF CEDEX, Frankrijk (FR) Applied Research Systems ARS Holding N.V. te CURAÇAO, Nederlandse Antillen (AN)

(54) Process for the manufacture of a vitamin E intermediate

31008 PAMPLONA - NAVARRA, Spanje (ES) CASALES ZOCO, Erkuden te 31008 PAMPLONA - NAVARRA, Spanje (ES) RODRÍGUEZ MADOZ, Juan Roberto te 31008 PAMPLONA -

(54) GENES AS DIAGNOSTIC TOOLS FOR AUTISM (47) 25.08.2010 (73) UNIVERSITY OF MEDICINE AND DENTISTRY OF NEW JERSEY te NEW BRUNSWICK, NJ 08901, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MILLONIG, James, H. te PRINCETON JUNCTION, NJ 08550, Verenigde Staten van Amerika (US) BRZUSTOWICZ, Linda te MADISON, NJ 07940, Verenigde Staten van Amerika (US) GHARANI, Neda te PENNINGTON, NJ 08534, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/53

Nummer 28/10 C12Q 1/68 C12N 15/10 (11) EP1784506 (21) EP05783489.7 (22) 23.05.2005 (31) 589610 P (32) 21.07.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) LENTIVIRAL VECTORS AND USES THEREOF (47) 25.08.2010 (73) DANA-FARBER CANCER INSTITUTE, INC. te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US)

66 (31) 2004158099

(47) 25.08.2010

(32) 27.05.2004

(73) Becton, Dickinson and Company te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Japan (54) PROBE FOR DIAGNOSIS OF MARFAN'S SYNDROME AND METHOD OF SCREENING WITH THE PROBE (47) 25.08.2010 (73) Nagasaki University te NAGASAKI-SHI NAGASAKI , 8528521, Japan (JP) INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM) te 75654 PARIS CÉDEX 13, Frankrijk (FR)

(54) PCR Ribotyping of C. difficile

(72) NIIKAWA, Norio te NAGASAKI 8528523, Japan (JP) MATSUMOTO, Naomichi te KANAZAWA-KU, YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2360057, Japan (JP) BOILEAU, Catherine te F-75004 PARIS, Frankrijk (FR) BEROUD, Gwenaielle te F-34730 PRADES-LE-LEZ, Frankrijk (FR) JONDEAU, Guillaume te F-92130 ISSY-LES-MOLINEAUX, Frankrijk (FR)

(47) 25.08.2010

(51) C12Q 1/68

(73) Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH te 1226 VIENNA, Oostenrijk (AT)

(11) EP1290224

(72) MARASCO, Wayne, A. te WELLESLEY, MA 02481, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 (11) EP2163648 (21) EP08164395.9 (22) 16.09.2008

(21) EP01936994.1 (22) 30.05.2001

(72) Indra, Alexander te 1096 VIENNA, (31) 2000029369 Oostenrijk (AT) (32) 30.05.2000 (51) C12Q 1/68

(33) Zuid-Korea

(11) EP1173610

(54) DIAGNOSIS KIT FOR MYCOBACTERIUM SPECIES IDENTIFICATION AND DRUGRESISTANCE DETECTION AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

(21) EP00914181.3 (22) 05.04.2000 (31) 99870068 138614 P (32) 09.04.1999 11.06.1999 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) (47) (73) (72)

(51)

(11) (21) (22)

1 september 2010

(47) 25.08.2010 (73) Biomedlab Co., Ltd. te SEOUL 110-510, Zuid-Korea (KR)

(72) MCGILL, Eric, S. te JOPPA, MD 21085, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/70 C12Q 1/68 (11) EP1694871 (21) EP04815024.7 (22) 16.12.2004 (31) 531183 P 584706 P (32) 19.12.2003 30.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITIONS, METHODS AND KITS FOR DETECTING THE NUCLEIC ACIDS OF HIV-1 AND HIV-2 (47) 25.08.2010 (73) GEN-PROBE INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LINNEN, Jeffrey M. te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US) WU, Wen te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C22C 29/00 C21D 1/34 (11) EP1664363 (21) EP04732930.5 (22) 14.05.2004 (31) 10342364 (32) 12.09.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) HARTMETALL- ODER (72) Kim, Hyun-Jung te BUNDANG-GU CERMETKÖRPER UND VERFAHREN SONGNAM-CITY 463-010, ZuidMETHOD FOR THE AMPLIFICATION ZU SEINER HERSTELLUNG Korea (KR) OF HLA CLASS I ALLELES (47) 25.08.2010 Kim, Na-Young te YANGCHUN-GU, 25.08.2010 SEOUL 158-055, Zuid-Korea (KR) (73) Kennametal Widia Produktions Innogenetics N.V. te 9052 GHENT, Yoon, Sung-Wook te GANGNAMGmbH & Co. KG te 45145 ESSEN, België (BE) GU, SEOUL 135-270, Zuid-Korea BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DE CANCK, Ilse te 2020 (KR) (DE) ANTWERPEN, België (BE) Kim, Jeong-Mi te EUNPYONG-GU, (72) LENGAUER, Walter te 2100 ROMBOUT, Annelies te 9080 SEOUL 122-041, Zuid-Korea (KR) LEOBENDORF, Oostenrijk (AT) BEERVELDE, België (BE) Park, Mi-Sun te BUSAN 617-010, UCAKAR, Vera te 1120 WIEN, ROSSAU, Rudi te 2180 EKEREN, Zuid-Korea (KR) Oostenrijk (AT) België (BE) DREYER, Klaus te 45138 ESSEN, (51) C12Q 1/68 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01N 33/566 (11) EP2041315 (DE) G01N 33/53 (21) EP07809616.1 KASSEL, Dieter te 58456 WITTEN, G01N 33/50 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 14.06.2007 G01N 33/15 (DE) C12Q 1/68 (31) 814787 P DAUB, Hans, Werner te 51061 C12N 15/09 (32) 19.06.2006 KÖLN, BONDSREPUBLIEK C07K 14/47 (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) A61P 19/04 A61K 45/00 (54) METHODS AND COMPOSITIONS (51) C22C 38/44 FOR OBTAINING AMPLIFIABLE EP1767653 C21D 9/34 NUCLEIC ACIDS FROM TISSUES, C21D 1/18 EP05745933.1 CELLS, OR VIRUSES EXPOSED TO (11) EP1538231 27.05.2005 TRANSPORT MEDIA

Nummer 28/10 (21) EP04016413.9 (22) 13.07.2004 (31) mi20032370 (32) 03.12.2003 (33) Italië (54) A microalloy bainitic steel with high resistance to fatigue and to fretting fatigue (47) 25.08.2010 (73) Lucchini RS S.p.A. te 25100 BRESCIA, Italië (IT)

67 (54) Verfahren und Vorrichtung zur Isolierung eines Oberflächenbereichs eines Werkstücks (47) 25.08.2010 (73) Bode, Hilmar te 38228 SALZGITTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bode, Hilmar te 38228 SALZGITTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23C 14/34 (72) Cantini, Stefano te 24065 LOVERE (11) EP1989340 (BERGAMO), Italië (IT) (21) EP07703478.3 Ghidini, Andrea te 24065 LOVERE (22) 14.02.2007 (BERGAMO), Italië (IT) (31) 102006009749 (51) C23C 2/26 C23C 2/02 C21D 1/673 C21D 1/02 B21J 5/00 B21D 22/04

(11) EP1651789 (21) EP04739756.7 (22) 09.06.2004 (31) 12022003 12032003 (32) 29.07.2003 29.07.2003 (33) Oostenrijk Oostenrijk (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON GEHARTETEN BAUTEILEN AUS STAHLBLECH (47) 25.08.2010

(32) 02.03.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TARGETANORDNUNG (47) 25.08.2010 (73) GfE Fremat GmbH te 09599 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HÜTTL, Grit te 09599 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STEINERT, Folke te 09599 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAGNER, Joachim te 09599 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01J 37/34 C23C 14/34

(11) EP1873274 (73) Voestalpine Stahl GmbH te 4031 (21) EP07111291.6 LINZ, Oostenrijk (AT) voestalpine Automotive GmbH te (22) 28.06.2007 4020 LINZ, Oostenrijk (AT) (31) 2006179874 (72) FLEISCHANDERL, Martin te A(32) 29.06.2006 4061 RAINBACH I.M., Oostenrijk (33) Japan (AT) KOLNBERGER, Siegfried te A(54) PVD cylindrical target 4061 PASCHING, Oostenrijk (AT) (47) 25.08.2010 LANDL, Gerald te A-4201 (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho EIDENBERG, Oostenrijk (AT) (Kobe Steel, Ltd.) te KOBE-SHI, RAAB, Anna, Elisabeth te A-4040 HYOGO 651-8585, Japan (JP) LINZ, Oostenrijk (AT) BRANDSTÄTTER, Werner te A(72) Takao, Toshiaki te SHIMOTSUGA4020 LINZ, Oostenrijk (AT) GUN HYOGO 329-0114, Japan (JP) FADERL, Josef te A-440 STEYR, Okazaki, Takahiro te Oostenrijk (AT) SHIMOTSUGA-GUN TOCHIGI 329VEHOF, Robert te NL-3823 GA 0114, Japan (JP) AMERSFOORT Fujii, Hirofumi te TAKASAGO-SHI STALL, Wolfgang te 73540 HYOGO 676-8670, Japan (JP) HEUBACH, BONDSREPUBLIEK (51) C23G 1/08 DUITSLAND (DE) C23F 3/06 (51) C23C 8/04 C23C 22/34 C23C 16/04 (11) EP1552035 C23C 14/04 (21) EP03727360.4 C23C 10/04 (22) 25.04.2003 (11) EP1388592 (21) EP03405486.6

(31) PCT/EP02/11483

(22) 01.07.2003

(32) 15.10.2002

(31) 02405670

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(32) 31.07.2002 (33) Europees Octrooi Bureau

(54) PICKLING SOLUTION AND

1 september 2010 PROCESS FOR STAINLESS STEEL (47) 25.08.2010 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GIORDANI, Paolo te I-26013 CREMA, Italië (IT) RIGAMONTI, Mauro te I-20090 OPERA, Italië (IT) GASPARETTO, Valentino te I23887 OLGIATE MOLGORA, Italië (IT) (51) C23C 22/53 (11) EP1484432 (21) EP03708593.3 (22) 13.03.2003 (31) 2002070175 (32) 14.03.2002 (33) Japan (54) TREATING SOLUTION FOR FORMING BLACK HEXAVALENT CHROMIUM-FREE CHEMICAL COATING ON ZINC OR ZINC ALLOY PLATED SUBSTRATE, AND METHOD FOR FORMING BLACK HEXAVALENT CHROMIUM-FREE CHEMICAL COATING ON ZINC OR ZINC ALLOY PLATED SUBSTRATE (47) 25.08.2010 (73) DIPSOL CHEMICALS CO., LTD. te TOKYO 104-0061, Japan (JP) (72) INOUE, Manabu Dipsol Chemicals Co., Ltd. te TOKYO 124-0025, Japan (JP) NAKAJIMA, Ryo Dipsol Chemicals Co., Ltd. te TOKYO 124-0025, Japan (JP) WATANABE, Kazuhiro Dipsol Chemicals Co., Ltd. te TOKYO 124-0025, Japan (JP) WATANABE, Kimitaka Dipsol Chemicals Co., Ltd. te TOKYO 124-0025, Japan (JP) (51) C23C 24/08 C22C 19/07 (11) EP1844182 (21) EP05854103.8 (22) 15.12.2005 (31) 636398 P (32) 15.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPARTING HIGH-TEMPERATURE DEGRADATION RESISTANCE TO COMPONENTS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE SYSTEMS (47) 25.08.2010 (73) Deloro Stellite Holdings Corporation te ST. LOUIS MO 63141, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BELHADJAHAMIDA, Abdelhakim te BELLEVILLE, ONTARIO K8N 1G2, Canada (CA) OVERTON, Joseph te BELLEVILLE, ONTARIO K8N 1G2, Canada (CA) WU, James, B.c., DELORO

Nummer 28/10 STELLITE HOLDINGS CORP. te ST. LOUIS, MISSOURI 63141, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C23C C23C C23C B24C

30/00 16/56 16/40 1/08

(11) EP1867755 (21) EP07109583.0

68 FONTCOUVERTE - LA TOUSSUIRE, Frankrijk (FR) Rochet, Yves te 73300 ST. JEAN DE MAURIENNE, Frankrijk (FR) Martin, Olivier te 73300 (47) HERMILLON, Frankrijk (FR) (73) (51) C25D 5/48 C23C 22/83 C10M 173/02 (72) (11) EP1767673

(22) 05.06.2007

(21) EP06013429.3

(31) PCT/SE2006/000736 0602723

(22) 29.06.2006 (31) 102005045033

(32) 16.06.2006 15.12.2006

(32) 21.09.2005

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) Zweden

(54) Verfahren zur erniedrigung des Reibwerts der Oberfläche von mit einer Beschichtung überzogenen Metallbändern und Vorrichtung für das Aufbringen einer metallischen Beschichtung auf ein Stahlband

(54) Coated cutting tool insert (47) 25.08.2010 (73) Sandvik Intellectual Property AB te 811 81 SANDVIKEN, Zweden (SE)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 25.08.2010 (73) Rasselstein GmbH te 56626 ANDERNACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Andersson, Gunilla te SE-191 41 SOLLENTUNA, Zweden (SE) Dahl, Katarina te SE-811 36 (72) Florian, Theodor, Dr. te 56567 SANDVIKEN, Zweden (SE) NEUWIED, BONDSREPUBLIEK Kjellgren, Jan te SE-164 38 KISTA, DUITSLAND (DE) Zweden (SE) (51) H01M 8/10 Littecke, Peter te SE-141 43 C25D 5/54 HUDDINGE, Zweden (SE) C25D 5/18 Karlson, Anders te SE-114 41 C25B 9/10 STOCKHOLM, Zweden (SE) (11) EP1838903 (51) C25C 3/14 (21) EP05850580.1 (11) EP1774062 (22) 19.12.2005 (21) EP05778797.0 (31) 0413586 (22) 22.06.2005 (32) 20.12.2004 (31) 0406953 (33) Frankrijk (32) 25.06.2004 (54) PROCÉDÉ D'ÉLECTRODÉPOSITION (33) Frankrijk D'UN METAL POUR L'OBTENTION (54) RACLEUR D'UN ORGANE DE DE CELLULES À ÉLECTRODESPERCAGE D'UNE CROUTE DE BAIN ÉLECTROLYTE POLYMÈRE SOLIDE D'UNE CELLULE D'ELECTROLYSE (47) 25.08.2010 DESTINÉE À LA PRODUCTION (73) Compagnie Européenne des D'ALUMINIUM Technologies de l'Hydrogène (47) 25.08.2010 (CETH) te 91460 MARCOUSSIS, (73) E.C.L te F-59790 RONCHIN, Frankrijk (FR) Frankrijk (FR) UNIVERSITE PARIS-SUD (PARIS XI) te 91405 ORSAY CÉDEX, Frankrijk (72) BOURGES, Bernard te F-59710 (FR) AVELIN, Frankrijk (FR) (51) C25C 3/16 (11) EP2080820 (21) EP08356012.8

1 september 2010

(72) MILLET, Pierre te F-91140 VILLEBON SUR YVETTE, Frankrijk (FR)

ZWECKS BILDUNG EINES SPINNVLIESES, SOWIE DAS DADURCH ERHALTENE SPINNVLIES 25.08.2010 Gerking, Lüder te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Gerking, Lüder te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D01F 6/04 D01D 5/12 (11) EP2028295 (21) EP08018825.3 (22) 01.09.2005 (31) 934675 206838 (32) 03.09.2004 19.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Polyethylene yarns (47) 25.08.2010 (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Tam, Thomas Yiu-Tai te CHESTERFIELD VA 23832, Verenigde Staten van Amerika (US) Moore, Ronald A. te MIDLOTHIAN, VA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US) Twomey, Conor J. te DUNGARVAN, CO. WATERFORD, Ierland (IE) Zhou, Quang te RICHMOND, VA 23219, Verenigde Staten van Amerika (US) Arnett, Charles R. te RICHMOND, VA 23832, Verenigde Staten van Amerika (US) Tan, Chok B. te RICHMOND, VA 23236, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) D01F 6/04 D01D 5/12 (11) EP2028293 (21) EP08018823.8 (22) 01.09.2005 (31) 934675 206838 (32) 03.09.2004 19.08.2005

(51) D01F 2/00 D01D 4/02

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) Device and method for shortcircuiting one or more cells in an arrangement of electrolysis cells intended for the production of aluminium

(11) EP1902164

(54) Polyethylene yarns

(21) EP06818294.8

(47) 25.08.2010

(22) 23.10.2006

(47) 25.08.2010

(32) 08.03.2006

(73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 21.01.2008

(31) 102006012052

(73) ALCAN INTERNATIONAL LIMITED (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Tam, Thomas Yiu-Tai te te MONTREAL QUEBEC H3A 3G2, (54) SPINNVORRICHTUNG UND CHESTERFIELD VA 23832, Canada (CA) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG Verenigde Staten van Amerika (72) Despinasse, Serge te 73300 FEINER FÄDEN DURCH SPLEISSEN

Nummer 28/10 (US) Moore, Ronald A. te MIDLOTHIAN VA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US) Twomey, Conor J. te DUNGARVAN CO. WATERFORD, Ierland (IE) Zhou, Quang te CHESTERFIELD VA 23832, Verenigde Staten van Amerika (US) Arnett, Charles R. te RICHMOND VA 23832, Verenigde Staten van Amerika (US) Tan, Chok B. te RICHMOND VA 23236, Verenigde Staten van Amerika (US)

69 (31) MI20070467 (32) 09.03.2007 (33) Italië (54) Process for the production of a textile in extra-fine animal fibres which are not industrially weavable, by the use of continuous water-soluble synthetic filaments

1 september 2010 (54) VERFAHREN ZUM REAKTIVFÄRBEN VON LEDER (47) 25.08.2010 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06M 23/08 D04H 13/02 A61F 13/15

(72) SOMOGYI, Laszio te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZAMPONI, Andrea te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KIESOW, Harald te 67067 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1731634

(11) EP1639172

(51) D21C 7/06

(21) EP05728636.1

(21) EP04756495.0

(11) EP1488038

(22) 30.03.2005

(22) 30.06.2004

(21) EP03707283.2

(31) 2004098392

(31) 483841 P

(22) 12.03.2003

(32) 30.03.2004

(32) 30.06.2003

(31) 0200790

(33) Japan

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 15.03.2002

(54) COMPOSITE FIBER AND COMPOSITE FABRIC OF ISLANDIN-SEA TYPE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME

(54) HYGIENE ARTICLES CONTAINING NANOFIBERS

(33) Zweden

(51) D01F 8/14 D01F 8/12 D01F 8/04 D01D 5/36

(47) 25.08.2010 (73) Teijin Fibers Limited te OSAKASHI, OSAKA 541-0054, Japan (JP)

(51) (11) (21) (22) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22)

(73) Geraldini, Jacopo te 20122 MILANO, Italië (IT) (72) Geraldini, Jacopo te 20122 MILANO, Italië (IT)

(47) 25.08.2010 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) METHOD FOR THE FEED OF CELLULOSE CHIPS DURING THE CONTINUOUS COOKING OF CELLULOSE (47) 25.08.2010

(73) Metso Fiber Karlstad AB te 651 15 KARLSTAD, Zweden (SE) (72) ISELE, Olaf, Erik, Alexander te WEST CHESTER, OH 45069, (72) GUSTAVSSON, Lennart te S-653 KAMIYAMA, Mie, TEIJIN FIBERS Verenigde Staten van Amerika 50 KARLSTAD, Zweden (SE) LIMITED te MATSUYAMA-SHI, (US) SNEKKENES, Vidar te S-652 19 EHIME 791-8041, Japan (JP) CHHABRA, Rajeev te MASON, OH KARLSTAD, Zweden (SE) NUMATA, Miyuki, TEIJIN FIBERS 45040, Verenigde Staten van LIMITED te MATSUYAMA-SHI, (51) E02D 5/72 Amerika (US) EHIME 791-8041, Japan (JP) E02D 5/52 (51) D06F 75/22 (11) EP1971723 D02J 1/08 D06F 75/14 D02G 1/16 (21) EP07700260.8 (11) EP1299589 EP1608804 (22) 09.01.2007 (21) EP01947387.5 EP03816423.2 (31) 20060013 (22) 22.06.2001 28.03.2003 (32) 09.01.2006 (31) 200003657 TEXTURIERDÜSE UND (33) Finland (32) 30.06.2000 VERFAHREN ZUM TEXTURIEREN (54) POINT STRUCTURE OF A FILE OF VON ENDLOSGARN (33) Singapore REINFORCED CONCRETE 25.08.2010 (54) ELECTRIC IRON WITH (47) 25.08.2010 EXCHANGEABLE RESERVOIR Oerlikon Heberlein Temco Wattwil (73) Lujabetoni OY te 71800 AG te 9630 WATTWIL, Zwitserland (47) 25.08.2010 SIILINJÄRVI, Finland (FI) (CH) (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (72) KINNUNEN, Juha te FI-86800 BERTSCH, Gotthilf te CH-9642 te 5621 BA EINDHOVEN PYHÄSALMI, Finland (FI) EBNAT-KAPPEL, Zwitserland (CH) (72) CHING, Boon-Khian te NL-5656 KOIVUNEN, Kari te FI-27430 KLESEL, Kurt te CH-9427 AA EINDHOVEN PANELIA, Finland (FI) WOLFHALDEN, Zwitserland (CH) CHOO, Ban, N. te NL-5656 AA KOKKONEN, Tero te FI-71800 D03D 15/06 EINDHOVEN SIILINJÄRVI, Finland (FI) D03D 15/00 SUNDARAM, Arun te NL-5656 AA TASKINEN, Ari te FI-71800 D02G 3/40 EINDHOVEN SIILINJÄRVI, Finland (FI) D02G 3/38 (51) D06P 3/32 (51) E02D 13/00 D02G 3/28 (11) EP1756355 (11) EP1270824 D02G 3/22 D02G 3/04 (21) EP05751624.7 (21) EP02012826.0 D02G 3/02 (22) 07.06.2005 (22) 10.06.2002 EP1967622 (31) 102004027812 (31) 10129825 EP08102250.1 (32) 08.06.2004 (32) 18.06.2001 04.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72)

(47) 25.08.2010

Nummer 28/10 (54) Herstellung einer Unterwasserwand (47) 25.08.2010 (73) F + Z Baugesellschaft mbH te 22085 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ricklefs, Jörg te 22880 WEDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kahle, Hans te 21255 TOSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Waedt, Joachim te 24211 PREETZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

70 (51) E04F 21/20 E04F 15/04 B27F 7/02 (11) EP1767725 (21) EP05729473.8 (22) 23.03.2005 (31) 200400846 (32) 06.04.2004 (33) Spanje (54) MACHINE FOR LAYING WOODEN COVERINGS (47) 25.08.2010 (73) Mas Blazquez, David te 08024 BARCELONA, Spanje (ES)

(51) E04B 1/94 A62C 3/02

(72) Mas Blazquez, David te 08024 BARCELONA, Spanje (ES)

(11) EP1617002

(51) E04G 21/12

(21) EP04709638.3

(11) EP1914363

(22) 10.02.2004

(21) EP07370021.3

(31) 200300332

(22) 10.10.2007

(32) 11.02.2003

(31) 0608872

(33) Spanje

(32) 10.10.2006

(33) Frankrijk (54) STRUCTURAL ARRANGEMENT WHICH ASSISTS RAPID FIRE LOAD (54) Boîte d'attente pour armature en COMBUSTION AND SMOKE AND béton GAS EVACUATION (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010 (73) Dubus, Eric te 59310 FAUMONT, (73) Thertim, S.L. te 46002 VALENCIA, Frankrijk (FR) Spanje (ES) (72) Dubus, Alexandre te 59310 (72) MATEU CLIMENT, Salvador te EFAUMONT, Frankrijk (FR) 46910 ALFALRAR (VALENCIA), (51) E05B 3/06 Spanje (ES) (11) EP1746223 (51) E04D 13/076 (21) EP06116663.3

1 september 2010 DUITSLAND (DE) (51) E05B 73/00 E05B 37/02 (11) EP1328696 (21) EP01954691.0 (22) 12.07.2001 (31) 665886 (32) 20.09.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPUTER PHYSICAL SECURITY DEVICE (47) 25.08.2010 (73) ACCO Brands USA LLC te LINCOLNSHIRE, IL 60069, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HURD, Jonathan te MILL VALLEY, CA 94941, Verenigde Staten van Amerika (US) ZEREN, Greg te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US) KUO, Lambert te TAINAN CITY, TAIWAN, Taiwan (TW) (51) E05C 19/02 (11) EP2054573 (21) EP07786071.6 (22) 14.07.2007 (31) 202006013028 U 202007005782 U (32) 24.08.2006 21.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) BS20050091

(54) ÖFFNUNGSVORRICHTUNG FÜR RELATIV ZUEINANDER BEWEGLICHE MÖBELTEILE

(32) 22.07.2005

(47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010

(33) Italië

(73) Picarazzi, Giancarlo te 20148 MILANO, Italië (IT)

(54) Handle return device (47) 25.08.2010

(73) Grass GmbH & Co. KG te 64354 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Picarazzi, Giancarlo te 20148 MILANO, Italië (IT)

(73) Ferremi Leonino S.r.l. te 25070 LAVENONE (BS), Italië (IT)

(51) E06B 9/42 E04F 10/06 E04F 10/02

(72) FRASCIO, Luciano te 25078, VESTONE (BRESCIA), Italië (IT)

(11) EP1883738 (21) EP05735001.9 (22) 24.03.2005 (54) A SELF- CLEANING GUTTER

(11) EP1273734 (21) EP02012683.5 (22) 07.06.2002 (31) 10132616 (32) 05.07.2001

(22) 05.07.2006

(51) E05C 5/02 E05C 3/04 E05B 17/00 (11) EP2106488 (21) EP08801849.4 (22) 05.09.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 202007013514 U

(54) Wintergartenmarkise oder dergleichen

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 27.09.2007

(54) DREHSPANNVERSCHLUSS MIT BETÄTIGUNGSGRIFFSICHERUNG (73) Schmitz-Werke GmbH + Co. KG te (47) 25.08.2010 48282 EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Oberholz-Dusser, Isabel te (DE) OSTSTRASSE 15 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Schmitz, Justus te 48282 (DE) EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HOFFMANN, Rainer te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK (47) 25.08.2010

(72) HERPER, Markus te 64367 MÜHLTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRÜDENER, Boris te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05D 5/02 E05D 3/02 E05D 1/02 (11) EP1885978 (21) EP06721860.2 (22) 28.04.2006 (31) 675912 P 414474 (32) 29.04.2005 28.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Collapsible shelving unit (47) 25.08.2010 (73) The Orange Group Inc. te CONCORD, ON L4K 4Z1, Canada (CA)

Nummer 28/10 (72) VERDICCHIO, Richard te PICKERING, ONTARIO L1V 2P8, Canada (CA) (51) E05F 5/00 E05F 3/00 (11) EP2050907 (21) EP08016162.3 (22) 13.09.2008 (31) 202007014567 U (32) 16.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Dämpfungs- und Einziehvorrichtung (47) 25.08.2010 (73) Häfele GmbH & Co. KG te 72192 NAGOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Wörner, Axel te 72202 NAGOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05F 5/12 E05F 15/12 (11) EP1870550 (21) EP07110662.9 (22) 20.06.2007 (31) 102006028876 (32) 21.06.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zur Schließfolgeregelung für zweiflügelige Drehtüren

71

1 september 2010

(32) 04.03.2008

(33) Europees Octrooi Bureau

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) A METHOD FOR RECEIVING FLUID FROM A NATURAL GAS PIPELINE

(54) Licht erzeugendes Wandelement (47) 25.08.2010 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kirchhoff, Volker te 01829 WEHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kopte, Torsten te 01731 KREISCHA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kubusch, Jörg te 01279 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E21B 10/61 E21B 10/60 E21B 10/42 (11) EP2102444 (21) EP07862646.2 (22) 07.12.2007 (31) 874121 P (32) 11.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPREGNATED BIT WITH CHANGEABLE HYDRAULIC NOZZLES (47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. te 2596 HR DEN HAAG (72) BRAS, Eduard Coenraad te NL2596 HR THE HAGUE BUIJS, Cornelis te NL-2596 HR THE HAGUE CHIENG, Jill Hui Chiun te LUT LLB3-111 JALAN PANTAI PIASAU LUTONG, MIRI SARAWAK, Maleisië (MY) KLEIN NAGELVOORT, Robert te NL-2596 HR THE HAGUE (51) E21B 47/09 E21B 47/022 (11) EP1792052 (21) EP05770303.5 (22) 27.07.2005 (31) 2476787 133182 (32) 06.08.2004 20.05.2005 (33) Canada Verenigde Staten van Amerika (54) INTEGRATED MAGNETIC RANGING TOOL (47) 25.08.2010

(73) BAKER HUGHES INCORPORATED te HOUSTON TX 77210-4740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te HOUSTON, TX 77072, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F21V 33/00 E06B 3/66

(51) E21B 43/34

(11) EP2098674

(21) EP06830125.8

(21) EP09002004.1

(22) 27.11.2006

(22) 13.02.2009

(31) 05111364

(31) 102008012383

(32) 28.11.2005

(72) Morin, Cédric te SAINT FIRMIN DES VIGNES, 45200 AMILLY, Frankrijk (FR) Sedda, Emmanuel te 95230 SOISY SOUS MONTMORENCY, Frankrijk (FR) Fageon, Christophe te 92120

(47) 25.08.2010 (73) GEZE GmbH te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

(72) RICHERT, Volker te 29229 CELLE, (72) KENNEDY, Timothy, Wayne te LEDUC, ALBERTA T9E 8B2, LOWER SACHSONY, Canada (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Atz, Wolfgang te 71522 SCHNELL, Rodney, Alan te (DE) BACKNANG, BONDSREPUBLIEK CALGARY, ALBERTA T2W 5X7, DUITSLAND (DE) (51) E21B 19/16 Canada (CA) Buk, Peter te 70199 STUTTGART, VANDAL, Bryan, Armand te (11) EP1671011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CALGARY, ALBERTA T3L 2Y6, (DE) (21) EP04775472.6 Canada (CA) (22) 24.09.2004 E05G 1/14 (51) F01L 9/04 (31) 0302625 EP1645711 (11) EP1561914 (32) 06.10.2003 EP05292062.6 (21) EP05300062.6 (33) Zweden 04.10.2005 (22) 26.01.2005 (54) METHOD AND DEVICE FOR 0410456 IMPACT LOOSENING OF THREAD (31) 0450202 04.10.2004 JOINTS (32) 03.02.2004 Frankrijk (47) 25.08.2010 (33) Frankrijk Dispositif de sécurité pour le (73) Atlas Copco Rock Drills AB te 701 (54) Perfectionnements apportés à un transport et/ou le stockage de 91 ÖREBRO, Zweden (SE) actionneur électromécanique de valeurs imprimées soupape de moteur à combustion (72) BERGSTRAND, Karin te S-703 63 25.08.2010 interne ÖREBRO, Zweden (SE) BRINK'S FRANCE te 75009 PARIS, CARLSSON, Katarina te S-702 32 (47) 25.08.2010 Frankrijk (FR) ÖREBRO, Zweden (SE) (73) Peugeot Citroën Automobiles SA LINDGREN, Björn te S-703 48 Besnard, Philippe te 45210 te 78943 VÉLIZY-VILLACOUBLAY ÖREBRO, Zweden (SE) GRISELLES, Frankrijk (FR) CEDEX, Frankrijk (FR) (11) EP1954914

Nummer 28/10 MONTROUGE, Frankrijk (FR) Baldi, Christophe te 75011 PARIS, Frankrijk (FR)

72 Ricco, Raffaele te 70010 VALENZANO, Italië (IT) Stucchi, Sergio te 70010 VALENZANO, Italië (IT)

(51) F28F 9/00 F02B 29/04

(51) F02M 61/16

(11) EP2014892

(11) EP2027386

(21) EP07398010.4

(21) EP07764607.3

(22) 11.07.2007

(22) 11.06.2007

(54) A heat exchanger arrangement

(31) 102006027614

(47) 25.08.2010

(32) 13.06.2006

(73) João de Deus & Filhos, S.A. te 2135-113 SAMORA CORREIA, Portugal (PT)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Pimentel, Eduardo Mendes te ARADOS, 2135-113 SAMORA CORREIA, Portugal (PT) Cavaca, Helder Trindade te ARADOS, 2135-113 SAMORA CORREIA, Portugal (PT)

(47) 25.08.2010

(51) F02D 31/00 (11) EP1933020 (21) EP07122818.3 (22) 11.12.2007 (31) 609723 (32) 12.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Control system for a vehicle system with a continuously variable transmission (47) 25.08.2010 (73) CNH Italia S.p.A. te 41100 MODENA, Italië (IT) (72) Bulgrien, Garth te EPHRATA, PA 17522, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F02K 9/64 (11) EP1929147 (21) EP05782623.2 (22) 06.09.2005 (54) A METHOD OF PRODUCING AN ENGINE WALL STRUCTURE (47) 25.08.2010 (73) Volvo Aero Corporation te S-461 81 TROLLHÄTTAN, Zweden (SE) (72) BOMAN, Arne te S-461 54 TROLLHÄTTAN, Zweden (SE) (51) F02M F02M F02M F02M F02M

63/00 61/16 53/04 51/00 47/02

(54) EINSPRITZINJEKTOR FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN (73) L'Orange GmbH te 70435 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KOCH, Hans-Joachim te 72293 GLATTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHEIBE, Wolfgang te 71642 LUDWIGSBURG-POPPENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02P 9/00 F02P 23/04 F02P 17/12 (11) EP2126341 (21) EP08762077.9 (22) 13.02.2008 (31) 0701498 (32) 01.03.2007 (33) Frankrijk

1 september 2010 (72) OLBERT, Gerhard te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MATTKE, Torsten te 67251 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KUMMER, Matthias te 67273 WEISENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RÜHL, Thomas te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROSOWSKI, Frank te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16L 27/11 F16F 15/04 F04D 29/66 (11) EP1711711 (21) EP05702094.3 (22) 02.02.2005 (31) 0402625 (32) 06.02.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) VIBRATION DAMPER (47) 25.08.2010 (73) Edwards Limited te CRAWLEY, WEST SUSSEX RH10 9LW, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BREWSTER, Barrie Dudley, Boc Edwards te WEST SUSSEX RH15 9TT, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F15B 15/14 (11) EP1819928

(21) EP05804672.3 (54) OPTIMISATION DE LA (22) 24.11.2005 GENERATION D'UNE ETINCELLE D'ALLUMAGE RADIO-FREQUENCE (31) 19802004 (47) 25.08.2010 (32) 25.11.2004 (73) Renault SAS te 92100 BOULOGNE (33) Oostenrijk BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (54) ZYLINDER FÜR (72) NOUVEL, Clément te F-78480 HOCHDRUCKHYDRAULIK VERNEUIL SUR SEINE, Frankrijk (47) 25.08.2010 (FR) (73) Hölzl, Margit te A-4655 AGNERAY, André te F-92100 VORCHDORF, Oostenrijk (AT) BOULOGNE, Frankrijk (FR) JAFFREZIC, Xavier te F-78140 (72) HÖLZL, Othmar te 4655 VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk VORCHDORF, Oostenrijk (AT) (FR) FIEDLER, Martin te 2100 KORNEUBURG, Oostenrijk (AT) (51) F04D 3/00 MARK, Rudolf te 4580 F04D 29/40 WINDISCHGARSTEN, Oostenrijk (11) EP1399678 (AT) (21) EP02748736.2 (51) F16B 5/06 (22) 05.06.2002

F16B 2/24

(11) EP1867867

(31) 10127365

(11) EP1759121

(21) EP06425404.8

(32) 06.06.2001

(21) EP04804247.7

(22) 15.06.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 23.12.2004

(54) Fuel injector

(54) PUMPE ZUR FÖRDERUNG EINES WÄRMETAUSCHMITTELS FÜR EINEN KONTAKTROHRBÜNDELREAKTOR

(31) 102004030622

(47) 25.08.2010 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni te 10043 - ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) (72) Gorgoglione, Adriano te 70010 VALENZANO, Italië (IT) Ricco, Mario te CASAMASSIMA 70010, Italië (IT)

(32) 24.06.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 25.08.2010

(54) FEDERKLAMMER

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) ElringKlinger AG te 72581 DETTINGEN/ERMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 25.08.2010

Nummer 28/10 (DE) (72) BERESKA, Erwin te 91459 MARKT ERLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16B 47/00 (11) EP1878928 (21) EP06460021.6 (22) 12.07.2006 (54) Vacuum suction cup assembly, especially for a windshield of a mechanical vehicle (47) 25.08.2010

73 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP06076244.0

F16C 19/52

(21) EP07799735.1 (22) 20.07.2007 (31) 490625

GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEIGAND, Klaus te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kleuker, Christoph te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK (51) F16G 11/10 DUITSLAND (DE) (11) EP2126407 (51) F16F 9/58 (21) EP08706984.5 B62K 25/04 (22) 10.01.2008 B60G 17/02 (31) 0700447 (11) EP1734277

(22) (73) BURY Sp. z o.o. te 39-300 MIELEC, (31) Polen (PL) (32) (72) Bury, Henryk te 39 300 MIELEC, (33) Polen (PL) (54) (51) F16L 27/08 (11) EP2049810

1 september 2010

(47) (73) (72)

(32) 21.07.2006

15.06.2006 1029266 16.06.2005 Nederland

(32) 23.01.2007 (33) Frankrijk

(54) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT D'UN ELEMENT SUR UN CABLE (47) 25.08.2010

(73) A. Raymond et Cie. te 38000 Spring device for a motor vehicle, GRENOBLE, Frankrijk (FR) having a compression spring with (72) TRESORIER, Jean-François te Fa variable spring characteristic 38130 ECHIROLLES, Frankrijk (FR) 25.08.2010 GIRARD, Didier te F-69004 LYON, WP Suspension B.V. te 6581 KA Frankrijk (FR) MALDEN GONDRE, Marc te F-38270 BELLEGARDE POUSSIEU, Frankrijk Lindeman, Eric Alexander te 6642 (FR) AR BEUNINGEN GELIBERT, Stéphane te F-38360 F16F 13/14 SASSENAGE, Frankrijk (FR) EP2058550 (51 F16G 13/16

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51)

(54) LEAK DETECTING SYSTEM FOR A ROTARY FEED-THROUGH

(11)

(47) 25.08.2010

(21) EP08018933.5

)

(22) 30.10.2008

(11 EP2142822 )

(73) Deublin Company te WAUKEGAN, (31) 102007053110 ILLINOIS 60085, Verenigde Staten (32) 08.11.2007 van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KUBALA, Zbigniew te BEACH PARK, ILLINOIS 60087, Verenigde (54) Elastische Lagerbuchse mit Staten van Amerika (US) hydraulischer Dämpfung

(51) F16D 13/64

(47) 25.08.2010

(11) EP1881220

(73) Jörn GmbH te 71336 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP07013647.8 (22) 12.07.2007 (31) 102006033574 102007031013 (32) 20.07.2006 04.07.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kupplungsscheibe für eine Reibungskupplung (47) 25.08.2010 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zawadzki, Bernd te 71409 SCHWAIKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Seck, Gerhard te 73630 REMSHALDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sprang, Rüdiger te 53125 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16F 15/26 (11) EP2140169 (21) EP08718004.8 (22) 19.03.2008

(31) 102007019008 (72) Tebbe, Gerhard te 97505 (32) 21.04.2007 GELDERSHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (51) F16D 13/64 EINER GESENKGESCHMIEDETEN B60K 6/48 AUSGLEICHSWELLE (11) EP2148107 (47) 25.08.2010 (21) EP08161178.2 (73) Schaeffler Technologies GmbH & (22) 25.07.2008 Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, (54) Antriebseinheit für ein BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hybridfahrzeug und Verfahren zu (DE) deren Montage (47) 25.08.2010

(72) TISCH, Siegfried te 70839

(21 EP08748739.3 ) (22 09.04.2008 ) (31 202007005566 U ) (32 16.04.2007 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 QUERSTEG UND GLIED EINER ) LEITUNGSFÜHRUNGSEINRICHTUNG MIT QUERSTEG (47 25.08.2010 ) (73 igus GmbH te 51147 KÖLN, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 HERMEY, Andreas te 53773 ) HENNEF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BLASE, Günter te 51429 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BLASE, Frank te 51429 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NEHRING, Harald te 53229 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16H F16H F16H F16H F16H

61/12 59/46 59/42 59/40 59/38

(11) EP2143977 (21) EP09174336.9 (22) 28.06.2007

Nummer 28/10

74

(31) 102006030526

DUITSLAND (DE) RUECKINGER, Robert te 86971 PEITING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOECHTL, Michael te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 01.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Überwachung einer Kraftschlussrichtung eines Fahrzeug-Getriebes nahe Fahrzeugstillstand (47) 25.08.2010 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Popp, Christian te 88079, KRESSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Gierer, Georg te 88079, KRESSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Steinhauser, Klaus te 88079, KRESSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schmidt, Thilo te 88074, MECKENBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 7/00 (11) EP1783412

(11) EP1926928

(22) 08.11.2005

(21) EP06805653.0

(54) Method for regulating a spacer collar for a pipe and system for positioning a pipe

(22) 06.09.2006 (31) 102005045432 (32) 23.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANORDNUNG ZUM VERSTELLEN EINES VENTILS (47) (73)

(72)

(21) EP08020780.6

(47) 25.08.2010 (73) RACI S.r.l. te 20128 MILANO, Italië (IT)

(72) Geremia, Riccardo te 20080 BASIGLIO, Italië (IT) 25.08.2010 Paterlini, Aronne te 20036 MEDA, Italië (IT) Möhlenhoff Wärmetechnik GmbH te 38229 SALZGITTER, (51) F16L 9/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F16L 15/00 (DE) E21B 17/042 GEBUREK, Frank te 31162 BAD (11) EP1631762 SALZDETHFURT, (21) EP04736111.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 04.06.2004 (DE) SEELMANN, Christian te 31174 (31) 2003162699 SCHELLERTEN, BONDSREPUBLIEK (32) 06.06.2003 DUITSLAND (DE) (33) Japan F16L 1/00 (54) THREADED JOINT FOR STEEL EP1697671 PIPES EP04810797.3 (47) 25.08.2010

(22) 29.11.2008

(51)

(31) 200810004612

(11)

(32) 21.01.2008

(21)

(33) China

(22) 12.11.2004

(54) Ventileinrichtung mit permanentmagnetischer Halteeinrichtung

(31) 519400 P

(47) 25.08.2010

(54) COMPOSITION FOR THERMAL INSULATING LAYER

(32) 12.11.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010

(73) Burchill, Stuart G. Jr te NAPLES, (72) Lieb, Jürgen te 72584 HÜLBEN, FL 34119, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) Wachtel, Peter te UNION, NJ Gassmann, Andreas te 71384 07083, Verenigde Staten van WEINSTADT, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) (72) Burchill, Stuart G. Jr te NAPLES, Zhang, Yide te PUDONG, 201206, FL 34119, Verenigde Staten van SHANGAI, China (CN) Amerika (US) (51) F16K 11/16 Wachtel, Peter te UNION, NJ 07083, Verenigde Staten van (11) EP2140181 Amerika (US) (21) EP08717666.5

(32) 12.03.2007

(51) F16L F16L F16L F16L

(33) Oostenrijk

(11) EP1750047

(54) WEGEVENTIL, SOWIE VENTILANORDNUNG

(21) EP06366002.1

(47) 25.08.2010

(31) 0508307

(31) 3882007

(72) Maret, Alain te 57000 METZ, Frankrijk (FR)

(21) EP05425781.1

(11) EP2080942

(22) 12.03.2008

(73) Maret, Alain te 57000 METZ, Frankrijk (FR)

(51) F16K 31/02

(51) F16K 31/08 F16K 11/07

(73) FESTO AG & Co. KG te 73734 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

1 september 2010

3/227 3/22 3/13 3/10

(22) 07.06.2006

(73) Hoerbiger (32) 04.08.2005 Automatisierungstechnik Holding (33) Frankrijk GmbH te 86956 SCHONGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Support de pose pour des tuyaux, (DE) câbles, canalisations et autre circuits (72) TELTSCHER, Rainer te 83666 WAAKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) 25.08.2010

(73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 5410041, Japan (JP) VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE te 59620 AULNOYEAYMERIES, Frankrijk (FR) (72) SUGINO, Masaaki, c/o Sumitomo Metal Industries, Ltd. te OSAKASHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP) YAMAMOTO, Miyuki, c/o Sumitomo Metal Industries, Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP) IWAMOTO, Michihiko, c/o Sumitomo Metal Ind., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP) NAGASAKU, Shigeo, c/o Sumitomo Metal Industries, Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP) DUTILLEUL, Pierre te 59144 JENLAIN, Frankrijk (FR) ROUSSIE, Gabriel te 59242 CAPPELLE EN PÉVÈLE, Frankrijk (FR) VERGER, Eric te 59144 GOMMEGNIES, Frankrijk (FR) (51) F16L F16L F16L F16L

33/26 33/207 25/00 13/14

(11) EP1952049 (21) EP06818728.5 (22) 22.11.2006 (31) 102005056023

Nummer 28/10

75

1 september 2010

(32) 24.11.2005

(11) EP1777452

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP06022243.7

(54) WELLROHRSCHLAUCHARMATUR UND ANSCHLUSSVERFAHREN

(22) 24.10.2006

(51) F21S 8/08 (11) EP2045513

(47) 25.08.2010

(31) 102005050867 (32) 24.10.2005

(21) EP08352019.7

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 02.10.2008

(54) Beheizbarer Steckverbinder

(31) 0706889

(47) 25.08.2010

(32) 02.10.2007

(72) HILGERT, Andreas te 76547 SINZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WELLE, Stefan te 76549 HÜGELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEISENHEIMER, Bert te 76689 KARLSDORF/NEUHARD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) DBK David + Baader GmbH te 76870 KANDEL/PFALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Frankrijk

(51) F16L 33/01

(21) EP04726204.3

(73) Eaton Fluid Power GmbH te 76532 BADEN-BADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 07.04.2004

(21) EP07008199.7

(31) 0308529

(22) 23.04.2007

(32) 12.04.2003

(31) 0611967

(33) GROOT BRITTANNIË

(32) 16.06.2006

(54) LINING DUCTS

(33) GROOT BRITTANNIË

(47) 25.08.2010

(73) SEVERN TRENT WATER LIMITED te BIRMINGHAM, B26 3PU, 25.08.2010 GROOT BRITTANNIË (GB) Wellstream International Limited YORKSHIRE WATER SERVICES te NEWCASTLE-UPON-TYNE NE6 LIMITED te BRADFORD, WEST 3PF, GROOT BRITTANNIË (GB) YORKSHIRE BD6 2ZS, GROOT BRITTANNIË (GB) Eccleston, Tony c/o Wellstream NCC Danmark A/S te 2900 International Limited te WALKER HELLERUP, Denemarken (DK) RIVERSIDE NEWCASTLE-UPONANGLIAN WATER SERVICES LTD. TYNE NE6 3PF, GROOT te HUNTINGDON, CAMBS. PE29 BRITTANNIË (GB) 3NZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Tan, Zhimin te KATY, TEXAS Euro-Projects (LTTC) Limited te 77494, Verenigde Staten van LOUGHBOROUGH, Amerika (US) LEICESTERSHIRE LE11 0AH, Karabelas, George te HOUGHTON GROOT BRITTANNIË (GB) LE-SPRING TYNE & WEAR DH4 7ED, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) WEATHERBY, Nicholas Leo te NOTTINGHAM NG2 7EJ, GROOT F16L 37/34 BRITTANNIË (GB) F16L 37/084 TURNER, Matthew Richard te EP1644656 NOTTINGHAM NG2 5GW, GROOT EP04756577.5 BRITTANNIË (GB) 30.06.2004 (51) F21Y 101/02

(54) Extended collar (73)

(72)

(51) (11) (21) (22)

(31) 612475

(32) 02.07.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COUPLER AND METHOD OF MAKING MOLDED COUPLER (47) 25.08.2010

(54) Dispositif d'éclairage du type candélabre à colonne

(47) 25.08.2010 (72) Gschwind, Thomas te 67098 BAD (73) Alpha Recyclage Franche Comte DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK te 39100 BREVANS, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (72) Pech, Jean Louis te 31000 (51) F16L 55/165 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (11) EP1625323 (51) F22B 3/08

(11) EP1867907

(47)

KIRCHSEEON, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

F21W 131/205 F21V 23/04 F21V 23/00 F21S 8/00 A61B 19/00

(11) EP2136126

(21) EP08011294.9 (73) COLDER PRODUCTS COMPANY te (22) 20.06.2008 ST. PAUL MN 55114, Verenigde (54) Operationsleuchte Staten van Amerika (US) (72) DECLER, Charles, Peter te EDINA, (47) 25.08.2010

MN 55424, Verenigde Staten van (73) TRUMPF Medizin Systeme GmbH Amerika (US) + Co. KG te 82178 PUCHHEIM, WILHELM, Grant, Armin te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PLYMOUTH, MN 55447, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) (72) Marka, Rudolf te 85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK (51) H05B 3/58 DUITSLAND (DE) F16L 53/00 Rosenheimer, Rouven te 85614 B60S 1/48

F22B 29/06 F22B 29/02 F22B 21/34 F01K 7/32

(11) EP1752707 (21) EP06270029.9 (22) 03.03.2006 (31) 660402 P (32) 10.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Supercritical Downshot Boiler (47) 25.08.2010 (73) Doosan Power Systems Limited te CRAWLEY WEST SUSSEX RH10 1UX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Upton, Mark te CHARLWOOD, SURREY RH6 0DR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F23R 3/28 F23D 17/00 F23C 7/00 (11) EP1856442 (21) EP06724902.9 (22) 01.03.2006 (31) 407052005 (32) 09.03.2005 (33) Zwitserland (54) VORMISCHBRENNER ZUM ERZEUGEN EINES ZÜNDFÄHIGEN BRENNSTOFF-LUFTGEMISCHES (47) 25.08.2010 (73) Alstom Technology Ltd te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (72) RUCK, Thomas te CH-5332 REKINGEN, Zwitserland (CH) SLOWIK, Slawomir te CH-5608 STETTEN, Zwitserland (CH) STEINBACH, Christian te CH-5413 BIRMENSTORF, Zwitserland (CH) VON PLANTA, Martin, Andrea te CH-8955 OETWIL A.D.L., Zwitserland (CH) (51) F23G 7/10 F23G 5/30 (11) EP1780465 (21) EP06004375.9

Nummer 28/10 (22) 03.03.2006 (31) 264553 (32) 01.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Particulate waste product gasification system and method (47) 25.08.2010 (73) PRM Energy Systems, Inc. te ARKANSAS 71913, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Bailey, Ron Sr. te HOT SPRINGS ARKANSAS 71913, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F23M 9/06 F23D 14/62 F02K 7/06 F02D 1/02 (11) EP1446611 (21) EP02787807.3 (22) 25.11.2002 (31) 10158295 (32) 23.11.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verwendung eines Strömungskörpers und Verbrennungseinrichtung mit einem solchen Strömungskörper

76

1 september 2010

DUITSLAND (DE) CASERTA), Italië (IT) Lehmann, Gerhard te 90522 (51) F24D 19/02 OBERASBACH, BONDSREPUBLIEK (11) EP1736709 DUITSLAND (DE) (21) EP06076227.5 (51) F24C 15/00 (22) 14.06.2006 (11) EP1382913 (21) EP03010357.6 (22) 08.05.2003 (31) 10231338 (32) 11.07.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Garofen (47) 25.08.2010 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1930 ZAVENTEM, België (BE) (72) Pörner, Harald te 91220 SCHNAITTACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Walther, Christoph te 91541 ROTHENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hildner, Dietmar te 90765 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 200500317 (32) 22.06.2005 (33) België

(54) Improved device for fixing a radiator to a wall or the like (47) 25.08.2010 (73) Rofix N.V. te 3650 DILSENSTOKKEM, België (BE) (72) Vaessen, Rob te 3650 DILSENSTOKKEM, België (BE) (51) F25B 43/00 F25B 13/00 (11) EP1781999 (21) EP05764180.5 (22) 30.06.2005 (31) 891391 (32) 14.07.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

(51) F24D 3/10 F16L 41/08 F16L 41/02

(47) 25.08.2010

(54) FLASH TANK FOR HEAT PUMP IN HEATING AND COOLING MODES OF OPERATION

(11) EP1443276

(73) Bramble-Trading Internacional LDA te FUNCHAL, MADEIRA, Portugal (PT)

(47) 25.08.2010

(21) EP04001700.6

(73) CARRIER CORPORATION te FARMINGTON, CONNECTICUT 06034-4015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 27.01.2004

(31) 10303890 (72) STAFFLER, Franz, Josef te I-39100 (32) 30.01.2003 BOZEN, Italië (IT) BRANZI, Vincenzo te I-38027 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TERZOLAS, Italië (IT) (54) Anschlusseinrichtung für (51) F24C 7/08 Heizkörper F24C 3/12 (47) 25.08.2010 (11) EP1503147

(21) EP04010988.6 (22) 08.05.2004

(73) The Heating Company BVBA te 3650 DILSEN-STOKKEM, België (BE)

(72) LIFSON, Alexander te MANLIUS, NY 13104, Verenigde Staten van Amerika (US) TARAS, Michael, F. te FAYETTEVILLE, NY 13066, Verenigde Staten van Amerika (US) DOBMEIER, Thomas, J. te PHOENIX, NY 13135, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Aerts, Frederik te 3580 BERINGEN, België (BE) Westhovens, Bert te 3650 DILSEN, België (BE)

(54) Ofen mit Vorrichtung zum Erfassen der Temperatur im Inneren eines Bratguts

(51) F28F 3/04 F28D 9/00 F24D 12/02

(21) EP07765816.9

(47) 25.08.2010

(11) EP1544551

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1930 ZAVENTEM, België (BE)

(32) 26.07.2006

(21) EP04029605.5

(33) Italië

(22) 14.12.2004

(54) SYSTEM FOR ANCHORING THE SEAL TO A REFRIGERATOR

(31) 10334508 (32) 29.07.2003

(72) Pörner, Harald te 91220 SCHNAITTACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Beck, Wolfgang te 91541 ROTHENBURG O.B.TAUBER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Walther, Christoph te 91541 ROTHENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lönnhed, Niklas te 91541 ROTHENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dänzer, Stefan te 91631 WETTRINGEN, BONDSREPUBLIEK

(31) CE20030007 TV20040136 (32) 19.12.2003 17.11.2004 (33) Italië Italië (54) Heat exchange device particularly for heating systems (47) 25.08.2010 (73) Famar Brevetti S.r.l. te 81050 PIETRAVAIRANO (PROV. OF CASERTA), Italië (IT) (72) Acquaro, Mario te 81050 PIETRAVAIRANO (PROV. OF

(51) F25D 23/08 (11) EP2044375 (22) 09.07.2007 (31) VA20060048

(47) 25.08.2010 (73) Whirlpool Corporation te BENTON HARBOR, MI 49022, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CASOLI, Fiorenzo te 21025 COMERIO, Italië (IT) (51) F25J 1/02 (11) EP1668300 (21) EP04768455.0 (22) 14.09.2004 (31) 664336 (32) 17.09.2003

Nummer 28/10 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HYBRID GAS LIQUEFACTION CYCLE WITH MULTIPLE EXPANDERS (47) 25.08.2010

77

(54) A method of manufacturing a DUITSLAND (DE) brazed profiled tube, in particular (51) F42B 23/24 a header tank of a heat F42B 23/04 exchanger F42B 12/36 (47) 25.08.2010 (11) EP2010859

(73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, MI 48007, Verenigde Staten van INC. te ALLENTOWN, PA 18195Amerika (US) 1501, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Borowczyk, Pawel te 63-400 OSTROW WIELKOPOLSKI, Polen (72) ROBERTS, Mark, Julian te (PL) KEMPTON, PA 19529, Verenigde Racz, Robert te 63-440 Staten van Amerika (US) RASZKOW, Polen (PL) SPILSBURY, Christopher, Geoffrey te SURREY GU27 2BX, GROOT BRITTANNIË (GB) BROSTOW, Adam, Adrian te EMMAUS, PA 18949, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F41A 19/34 (11) EP2147276 (21) EP08750957.6 (22) 13.05.2008

(51) F26B 5/08 F26B 25/22

(31) 202007007108 U

(11) EP1941223

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP07819401.6

(54) KAMMERVERSCHLUSS MIT DRUCKTASTENSCHLAGBOLZENFEDERSPANNEINRICHTUNG

(22) 29.10.2007 (31) 102006054766 (32) 14.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ZENTRIFUGENTROCKNER MIT VERBESSERTER NIRSPEKTROSKOPIE (47) 25.08.2010 (73) FIMA Maschinenbau GmbH te 74423 OBERSONTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 17.05.2007

(47) 25.08.2010 (73) Voere Holding GmbH te 6330 KUFSTEIN, Oostenrijk (AT) (72) RUHLAND, Alfons te 6330 KUFSTEIN, Oostenrijk (AT) OBERGANTSCHNIG, Michael te 6300 WÖRGL, Oostenrijk (AT) (51) F41C 23/16 F41A 21/48 F41A 11/02

(72) SCHMID, Joachim te 74599 (11) EP1924816 WALLHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP06752592.3 DUITSLAND (DE) (22) 05.07.2006 (51) F27B 7/34 C04B 7/44

(31) 15132005

(11) EP1695013

(32) 14.09.2005

(21) EP04803967.1

(33) Oostenrijk

(22) 16.12.2004

(54) GEWEHR

(31) 10359362

(47) 25.08.2010

(32) 16.12.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM BRENNEN VON KALKSTEIN (47) 25.08.2010 (73) Rheinkalk GmbH te 42489 WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

1 september 2010

(21) EP07723662.8 (22) 28.03.2007 (31) 102006019212 (32) 21.04.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AUFKLÄRUNGSSONDE (47) 25.08.2010 (73) Rheinmetall Waffe Munition GmbH te 29345 UNTERLÜSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HEITMANN, Thomas te 29345 UNTERLÜSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BORCHERT, Rüdiger te 29320 HERMANNSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRITSCH, Horst te 29320 HERMANNSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BAUMANN, Christian te 06528 MARTINSRIETH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F42B 33/06 B60R 21/01 (11) EP2008055 (21) EP07712957.5 (22) 23.03.2007 (31) 0606314 (32) 29.03.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) METHOD OF AND APPARATUS FOR DETONATING PYROTECHNIC DEVICES IN MOTOR VEHICLES

(47) 25.08.2010 (73) Steyr Mannlicher Holding GmbH (73) Intamet Recycling Limited te te 4442 KLEINRAMING, Oostenrijk DAVENTRY, NORTHANTS NN11 (AT) 4NH, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ROHRAUER, Hermann te A-4591 (72) EXTON, Mark, David te MOLLN, Oostenrijk (AT) LEICESTERSHIRE LE67 4EE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F41G 1/38 F41G 1/18

(51) F42B 39/00

(11) EP1843122

(11) EP2031344

(72) KLINGBEIL, Lothar te 51109 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TOISOUL, Stéphane te B-5300 LANDENNE, België (BE)

(21) EP07005733.6

(21) EP07115387.8

(22) 21.03.2007

(22) 31.08.2007

(31) 102006016834 (32) 07.04.2006

(54) Propellant blast suppressive transportation box

(51) F28F 9/02

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 25.08.2010

(54) Stellvorrichtung

(73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING, Zweden (SE)

(11) EP1515108 (21) EP04460017.9 (22) 31.05.2004 (31) 0321092 (32) 10.09.2003 (33) GROOT BRITTANNIË

(47) 25.08.2010 (73) SCHMIDT & BENDER GmbH & Co. KG te 35444 BIEBERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schäfer, Andreas te 35644 HOHENAHR, BONDSREPUBLIEK

(72) Toreheim, Jon te 652 24 KARLSTAD, Zweden (SE) Prytz, Alf te 691 41 KARLSKOGA, Zweden (SE) Fritiofsson, Peter te 691 34 KARLSKOGA, Zweden (SE)

Nummer 28/10

78

1 september 2010

(51) G08G 1/0968 G01C 21/34

(11) EP1177412

(33) Japan

(11) EP1988362

(21) EP00917599.3 (22) 24.01.2000

(54) METHOD AND DEVICE FOR WEIGHING AN EASILY CHARGED OBJECT

(21) EP07009032.9 (22) 04.05.2007

(31) 311007 (32) 13.05.1999

(54) Route determination method and (33) Verenigde Staten van Amerika device (54) LARGE SCALE WDM/TDM SENSOR (47) 25.08.2010 ARRAY EMPLOYING ERBIUM(73) Harman Becker Automotive DOPED FIBER AMPLIFIERS Systems GmbH te 76307 (47) 25.08.2010 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK (73) Litton Systems, Inc. te DUITSLAND (DE) WOODLAND HILLS, CALIFORNIA (72) Vorländer, Peter te 20535 91367-6675, Verenigde Staten HAMBURG, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (72) HODGSON, Craig, W. te (51) H04L 12/40 THOUSAND OAKS, CA 91320, G01C 21/36 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1327858 VAKOC, Benjamin, J. te SAN (21) EP02079641.3 MATEO, CA 94403, Verenigde (22) 05.11.2002 Staten van Amerika (US) (31) 17093 (51) G01D 18/00 (32) 13.12.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1677082

(21) (54) Autonomous in-vehicle navigation (22) system (31) (47) 25.08.2010 (32) (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (33) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) (72) Dietrich, Arne te MOUNTAIN VIEW, CA 94041, Verenigde Staten van Amerika (US) Klausner, Markus te 70839 GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) (73)

(51) G01C 22/02 (11) EP1751500 (21) EP05747817.4 (22) 25.04.2005

(72)

(31) 0404413

EP05020655.6 22.09.2005 102004063230 22.12.2004

(47) 25.08.2010 (73) TEIJIN LIMITED te OSAKA-SHI OSAKA 541-0054, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) ZAIMA, Yasuhiro te IWAKUNI-SHI, YAMAGUCHI 740-0014, Japan (JP) DOHI, Masahiko c/o Teijin Limited te CHIYODA-KU, TOKYO 100-0011, Japan (JP) MOCHIZUKI, Seiji c/o Teijin Ltd., Iwakuni Res. Ctr te IWAKUNI-SHI, YAMAGUCHI 740-0014, Japan (JP) KITADA, Akemi te SYUNAN-SHI, YAMAGUCHI 745-0122, Japan (JP) (51) G01H 1/00 (11) EP0999433 (21) EP99250394.6 (22) 05.11.1999 (31) 19851338 19858666 (32) 06.11.1998 18.12.1998 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen von Verfahren zur Durchführung eines Schwingungssignalen und/oder Funktionstests einer Körperschallsignalen Positionsmesseinrichtung und Positionsmesseinrichtung zur (47) 25.08.2010 Durchführung dieses Verfahrens (73) Prüftechnik Dieter Busch AG te 25.08.2010 85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Dr. Johannes Heidenhain GmbH te (DE) 83292 TRAUNREUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Busch, Dieter te 85737 (DE) ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Strasser, Erich te 83308 Franke, Dieter te 01326 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) G01F 23/22 Staub, Christoph te 80687 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK EP1835269 DUITSLAND (DE) EP07290245.5

(32) 26.04.2004

(51)

(33) Frankrijk

(11)

(54) COMPTEUR DE TOURS DE ROTATION DE PNEUMATIQUE

(21)

(22) 27.02.2007

(51) G01K 15/00

(47) 25.08.2010

(31) 0602356

(11) EP1879005

(32) 17.03.2006

(21) EP07033505.4

(33) Frankrijk

(22) 06.07.2007

(73) Societe de Technologie Michelin te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) Michelin Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(54) Détecteur de niveau, notamment (31) 102006032169 20802006 pour une bouteille à gaz (32) 12.07.2006 (47) 25.08.2010 18.12.2006 (73) COMPAGNIE DES GAZ DE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PETROLE PRIMAGAZ te 75829 Oostenrijk PARIS CEDEX 17, Frankrijk (FR)

(11) EP1522832

(54) Verfahren zur Überprüfung eines Temperatursensors mit mindestens zwei temperatursensitiven Widerständen

(21) EP03764220.4

(47) 25.08.2010

(22) 17.07.2003

(73) Vaillant GmbH te 42859 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROBERT, Michel te F-63200 CELLULE, Frankrijk (FR) PERRIER, Bernard te F-63100 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) JEANDEY, Christian te F-38120 SAINT-EGREVE, Frankrijk (FR)

(72) Bouvier, Daniel te 75011 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) G01H 9/00 G01D 5/353

(31) 2002208312

(51) G01G 23/00

(32) 17.07.2002

(72) Lehminger, Stefan te 51067

Nummer 28/10 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Tomczak, Heinz-Jörg te 42855 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

79

1 september 2010

(73) Stable Micro Systems Limited te GODALMING, SURREY GU7 1YL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 16.11.2001

(32) 29.08.2001

(51) G01N 21/63

(33) Oostenrijk

(11) EP1966593

(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VORBEREITUNG EINER BIOLOGISCHEN URPROBE FÜR DIE BESTIMMUNG ZUMINDEST EINER DARIN ENTHALTENEN KOMPONENTE

(21) EP06832204.9

(72) WEBER, Gerhard te 85551 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.08.2010

(54) BIOSENSOR WITH ONEDIMENSIONAL SUB-DIFFRACTION- (11) EP1891428 LIMITED APERTURES COMPOSED (21) EP06764714.9 OF A GRID AND A POLARIZER (22) 31.05.2006 (47) 25.08.2010

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) FLEXIBLE SENSOR AND METHOD (72) BATESON, Ian, David Stable OF FABRICATION Microsystems Limited te (47) 25.08.2010 GODALMING SURREY GU7 1YL, H03H 9/21 (73) Ufer, Stefan te RALEIGH, NC GROOT BRITTANNIË (GB) G01P 15/10 27601-1529, Verenigde Staten RAVEN, Timothy Nicholas Stable G01L 1/10 van Amerika (US) Microsystems Ltd te GODALMING G01C 19/56 F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 SURREY GU7 1YL, GROOT EP1352222 BASEL, Zwitserland (CH) BRITTANNIË (GB) EP01273372.1 Roche Diagnostics GmbH te WALKER, James, Alfred Stable 68305 MANNHEIM, Microsystems Limited te 17.07.2001 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GODALMING SURREY GU7 1YL, 262470 P (DE) GROOT BRITTANNIË (GB) 17.01.2001 (72) UFER, Stefan te RALEIGH NC (51) G01N 33/49 Verenigde Staten van Amerika 27601-1529, Verenigde Staten G01N 21/53 van Amerika (US) DOUBLE RESONATING BEAM G01N 21/51 WILSEY, Christopher, Douglas te FORCE TRANSDUCER WITH G01N 15/05 CARMEL, IN 46032, Verenigde REDUCED LONGITUDINAL (11) EP1106991 Staten van Amerika (US) PUMPING (21) EP00126015.7 25.08.2010 (51) G01N 27/447 (22) 28.11.2000 Honeywell International Inc. te (11) EP1877764 (31) 19958729 MORRISTOWN, NJ 07960, (21) EP06751738.3 Verenigde Staten van Amerika (32) 01.12.1999 (22) 27.04.2006 (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102005020134 BLAKE, Graeme te BELLEVUE, WA (54) Verfahren und Vorrichtung zur 98008, Verenigde Staten van (32) 29.04.2005 Bestimmung einer Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Partikelkonzentration G01N 1/40 (54) METHOD FOR ELECTROPHORESIS (47) 25.08.2010 C12N 15/10 INVOLVING PARALLEL AND (73) Fresenius HemoCare Beteiligungs C12M 1/40 SIMULTANEOUS SEPARATION GmbH te 60323 FRANKFURT AM C12M 1/24 (47) 25.08.2010 MAIN, BONDSREPUBLIEK EP1421361 DUITSLAND (DE) (73) Becton, Dickinson and Company EP02759870.5 te FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY (72) Meisberger, Artur te 66606 ST. 07417-1880, Verenigde Staten WENDEL, BONDSREPUBLIEK 29.08.2002 van Amerika (US) DUITSLAND (DE) 13642001

(73) Dahm, Michael W., Dr. Dr. te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DAHM, Michael, W. te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PHELPS, Robert, C. te 85757 KARLSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 11.12.2006 (31) 752083 P (32) 20.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (31) 0551459 te 5621 BA EINDHOVEN (32) 01.06.2005

(31) 0128486

(72) VAN HERPEN, Maarten te NL-5621 BA EINDHOVEN BROER, Dirk J. te NL-5621 BA EINDHOVEN PEETERS, Emiel te NL-5621 BA EINDHOVEN KLUNDER, Derk J.W. te NL-5621 BA EINDHOVEN STAPERT, Hendrik R. te NL-5621 BA EINDHOVEN

(32) 28.11.2001

(51) G01N 27/26

(33) GROOT BRITTANNIË

(11) EP1448489

(51) G01N 11/14 (11) EP1448973 (21) EP02783248.4 (22) 28.11.2002

(51) G10K 11/34 G01N 29/34 G01N 29/265 G01N 29/26 G01N 29/24 G01N 29/04 B06B 1/06

(21) EP02803638.2 (54) RHEOMETER WITH AXIAL RESISTIVE FORCE MEASUREMENT (22) 15.11.2002 (47) 25.08.2010 (31) 332194 P

(33) Frankrijk (54) PROCEDE DE CONTROLE DE L'ETAT D'UN ARBRE D'ENTRAINEMENT DE MACHINE TOURNANTE. (47) 25.08.2010 (73) JSPM te 59753 JEUMONT, Frankrijk (FR) (72) BURAT, Olivier, Pierre te F-71640 GIVRY, Frankrijk (FR) CAVALIER, Jean, Joseph te F59600 MAUBEUGE, Frankrijk (FR) (51) G01N 33/553 G01N 33/00 (11) EP1872130

Nummer 28/10

80

(21) EP06824705.5

(21) EP05856899.9

(22) 14.04.2006

(22) 29.07.2005

(31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

1 september 2010 (US)

(72) Markovsky, Robert J. te BRENTWOOD, NH 03833, 106949 (31) 592202 P Verenigde Staten van Amerika PCT/US2005/019348 15.04.2005 (US) (32) 29.07.2004 Verenigde Staten van Amerika Francisco, Cheryl B. te 02.06.2005 FAIRHAVEN, MA 02179, Verenigde MULTI-FUNCTIONAL AND (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) CONFIGURABLE ASSAYS World Intellectual Property Charm, Stanley E. te BOSTON, MA 25.08.2010 Organization (WIPO) 02110, Verenigde Staten van Feistel, Christopher te LAGUNA (International Bureau of)(4) Amerika (US) BEACH CA 92651, Verenigde Donahue, Paul R. te SOUTHBORO, (54) LATERAL FLOW SYSTEM AND Staten van Amerika (US) MA 01772, Verenigde Staten van ASSAY Amerika (US) Feistel, Christopher te LAGUNA (47) 25.08.2010 Agi-Glickman, Yael te BROOKLINE, BEACH CA 92651, Verenigde (73) Relia Diagnostic Systems, LLC te MA 02146, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) SAN FRANCISCO, CALIFORNIA Amerika (US) G01N 33/574 94105, Verenigde Staten van Saul, Steven J. te ARLINGTON, MA G01N 33/50 Amerika (US) 02174, Verenigde Staten van Amerika (US) EP1516182 (72) ZHOU, Siliang te SAN FRANCISCO, Scheemaker, Joan L. te CA 94105, Verenigde Staten van EP03735519.5 CHELMSFORD, MA 01824, Amerika (US) 02.06.2003 Verenigde Staten van Amerika RUTTER, William J. te SAN 10228548 (US) FRANCISCO, CA 94105, Verenigde 10230893 Skiffington, Richard T. te NORTH Staten van Amerika (US) READING, MA 01869, Verenigde LIU, Ning te SAN FRANCISCO, CA 26.06.2002 Staten van Amerika (US) 94105, Verenigde Staten van 09.07.2002 Trivedi, Shifali B. te QUINCEY, MA Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 02170, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01N 33/543 Amerika (US) C12Q 1/68 VERFAHREN ZUR Zomer, Eliezer te NEWTON, MA EIGENSCHAFTSBESTIMMUNG 02158, Verenigde Staten van (11) EP1728078 UND/ODER KLASSIFIKATION VON (21) EP05725781.8 Amerika (US) ZIRKULIERENDEN MACROPHAGEN (51) G01N 33/569 (22) 16.03.2005 SOWIE ANALYSEANORDNUNG G01N 33/53 ZUR DURCHFÜHRUNG DES (31) 801982 (11) EP1405076 VERFAHRENS (32) 16.03.2004 (21) EP02745164.0 25.08.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 21.05.2002 Herwig, Ralf te 6363 (54) PROCESS AND REAGENTS FOR WESTENDORF, Oostenrijk (AT) (31) 200100799 EXTRACTION OF RNA FROM Herwig, Ralf te 6363 FRACTIONATED BLOOD (32) 18.05.2001 WESTENDORF, Oostenrijk (AT) LEUKOCYTES (33) Denemarken

(51) G01N G01N G01N G01N

33/66 33/58 33/543 33/542

(11) EP1960779

(47) 25.08.2010

(73) Ambion, Inc. te AUSTIN, TX 78744-1832, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) A METHOD OF DIAGNOSING OR PROGNOSTICATING MAJOR RESPIRATORY BACTERIAL PATHOGENS IN A SUBJECT

(22) 07.12.2006

(72) GOLDRICK, Marianna te AUSTIN, TX 78704, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 296898

(51) G01N 33/543

(32) 07.12.2005

(11) EP1473565

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP04004322.6

(72) EUGEN-OLSEN, Jesper te DK-2900 HELLERUP, Denemarken (DK)

(54) OPTICAL DETERMINATION OF GLUCOSE UTILIZING BORONIC ACID ADDUCTS-II

(22) 16.07.1998

(51) G01N 33/576

(31) 52644 P 1775 88937 P

(11) EP1978365

(32) 16.07.1997 31.12.1997 11.06.1998

(31) 2007068810 2007068818 2007324927 2007324919

(21) EP06848506.9

(47) 25.08.2010 (73) The Regents of The University of California te OAKLAND, CA 94607-5200, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SINGARAM, Bakthan te SANTA CRUZ, CA 95064, Verenigde Staten van Amerika (US) WESSLING, Ritchie, A. te WATSONVILLE, CA 95076-0442, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/543 (11) EP1787121

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) A test device and method for detecting the presence of a residue analyte in a sample (47) 25.08.2010 (73) Charm Sciences Inc. te LAWRENCE, MA 01843-1032, Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010 (73) Virogates APS te 1569 COPENHAGEN V, Denemarken (DK)

(21) EP08152793.9 (22) 14.03.2008

(32) 16.03.2007 16.03.2007 17.12.2007 17.12.2007 (33) Japan Japan Japan Japan (54) Reagent kit and method for

Nummer 28/10

81

measuring HCV antibody

104-0042, Japan (JP) YANAGISAWA, T., T. R. L.,Kyowa Hakko Kogyo Co.,Ltd te MACHIDASHI, TOKYO 194-8533, Japan (JP) MASUNARI, T., Head Office, Kyowa Medex Co., Ltd te CHUOKU, TOKYO 104-0042, Japan (JP)

(47) 25.08.2010 (73) SYSMEX CORPORATION te HYOGO 651-0073, Japan (JP)

(72) Masaki, Ichii te HYOGO 651-0073, Japan (JP) Shunsuke, Matsubara te HYOGO (51) G01R 25/00 651-0073, Japan (JP) G01R 19/25 (51) G01N 33/68 G01R 19/00 G01R 13/28 (11) EP1761785 (11) EP1475641 (21) EP05755345.5

1 september 2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01R 31/28 (11) EP2142935 (21) EP08759365.3 (22) 01.07.2008 (31) 102007032559 (32) 12.07.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 23.06.2005

(21) EP04468003.1

(31) 04014804 04027193

(22) 29.01.2004 (31) 200300115

(54) VERSCHLUSSMECHANISMUS FÜR DRUCKTESTKAMMERN ZUM TESTEN VON ELEKTRONISCHEN BAUELEMENTEN, INSBESONDERE IC'S

(32) 24.06.2004 16.11.2004

(32) 05.05.2003

(47) 25.08.2010

(33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau

(33) Slovenië

(54) METHOD OF DIAGNOSING LAWSONIA INTRACELLULARIS

(54) Method and device for precise measurement of dependency on amplitude and phase of plurality of high frequency signals

(73) Multitest elektronische Systeme GmbH te 83026 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010

(73) Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73)

(72) MERZA, Malik te S-752 72 UPPSALA, Zweden (SE) (51) G01N 33/68 C07K 14/78 (11) EP1415163 (21) EP02754577.1 (22) 22.05.2002 (31) 0112626 (32) 23.05.2001 (33) GROOT BRITTANNIË (54) ASSAY OF ISOMERISED AND/OR OPTICALLY INVERTED PROTEINS AND PROTEIN FRAGMENTS

(72) (51) (11) (21)

(72) NAGY, Andreas te 81825 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Instrumentation Technologies SCHAULE, Maximilian te 87719 d.o.o. te SL-5250 SOLKAN, MINDELHEIM, BONDSREPUBLIEK Sierra Leone (SL) DUITSLAND (DE) Ursic, Rok te 5000 NOVA GORICA, EIBL, Manfred te A-5112 Slovenië (SI) LAMPRECHTSHAUSEN, Oostenrijk (AT) G01R 31/08 KURZ, Stefan te 83026 EP2017632 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP07460017.2

(22) 19.07.2007

(51) G01R 33/28 (54) Method for fault location in (11) EP1361456 uncompensated power lines with (21) EP03009692.9 two-end unsynchronized (22) 27.12.1996 measurement (31) 580195 (47) 25.08.2010 (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(72) Balcerek, Przemyslaw te 53-301 WROCLAW, Polen (PL) (47) 25.08.2010 Fulczyk, Marek te 47-220 (73) Osteometer Biotech AS te 2730 KEDZIERZYN-KOZLE, Polen (PL) HERLEV, Denemarken (DK) Rosolowski, Eugeniusz te 54-150 (72) CHRISTGAU, Stephan te DK-2820 WROCLAW, Polen (PL) GENTOFTE, Denemarken (DK) Izykowski, Jan te 50-306 HENRIKSEN, Dennis, Bang te DKWROCLAW, Polen (PL) 3450 ALLEROED, Denemarken Saha, Murari te 7222 VASTERAS, (DK) Zweden (SE) CLOOS, Paul, Andreas, Compare (51) G01R 31/28 te DK-2100 K BENHAVN, (11) EP2122376 Denemarken (DK) (51) G01N 33/92

(21) EP08707066.0

(11) EP1418429

(22) 16.01.2008

(21) EP02746016.1

(31) 102007007528

(22) 12.07.2002

(32) 15.02.2007

(31) 2001212522

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 12.07.2001 (33) Japan (54) METHOD OF QUANTIFYING DENATURED LIPOPROTEIN

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for magnetic resonance imaging of arteries using a magnetic resonance contrast agent (47) 25.08.2010 (73) Prince, Martin, R. te ANN ARBOR, MI 48104, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Prince, Martin, R. te ANN ARBOR, MI 48104, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 56/00 G01S 1/00 (11) EP1275259 (21) EP01922677.8 (22) 26.03.2001

(31) (54) KONTAKTIERSTATION ZUM (32) TESTEN VON PRÜFLINGEN UNTER (33) TEMPERATUR (54) (47) 25.08.2010

(73) KYOWA MEDEX CO., LTD. te TOKYO 104-0042, Japan (JP)

(73) Hatec Handhabungstechnik Maschinenbau Gmbh te 83052 BRUCKMÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KOHNO, Hiroaki, Head Office, Kyowa Medex Co., Ltd. te TOKYO

(72) LINNERBAUER, Horst-Dieter te 83052 BRUCKMÜHL,

(47) 25.08.2010

(32) 28.12.1995

193235 P 30.03.2000 Verenigde Staten van Amerika PROVIDING TIME SYNCHRONIZATION TO A GPS LOCATOR

(47) 25.08.2010 (73) Cellguide Ltd. te REHOVOT 76703, Israël (IL) (72) NIR, Joseph te 76302 REHOVOT,

Nummer 28/10 Israël (IL) SHAYEVITS, Baruch te 75299 RISHON LEZION, Israël (IL) COHEN, Hanoch te 75286 RISHON LEZION, Israël (IL) (51) H01Q 1/12 G01S 3/42 (11) EP1739449 (21) EP06076241.6 (22) 16.06.2006 (31) 166486 (32) 24.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Satellite beacon for faster skysearch and pointing error identification (47) 25.08.2010

82

1 september 2010

Property & Standards te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT (74) BRITTANNIË (GB) (72) (51) G01S 5/10 (11) EP2100160 (21) EP07857557.8 (22) 13.12.2007 (31) 0610961 (32) 15.12.2006

Amerika (US) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Krasner, Norman F. te SAN CARLOS, CALIFORNIA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01S 7/38 (11) EP1684088 (21) EP05001071.9

(33) Frankrijk

(22) 20.01.2005

(54) LOCALISATION PASSIVE ENSEMBLISTE EN MODES TOA/TDOA

(54) Coordination of electronic counter measures (47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010

(73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING, Zweden (SE)

(73) THALES te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR)

(72) ALLAM, Sébastien te 92160 (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, ANTONY, Frankrijk (FR) MICHIGAN 48007, Verenigde DE GRAMONT, Emmanuel te Staten van Amerika (US) 75017 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Fall, Terrence L. te THOUSANDS (51) H04B 7/185 OAKS, CA 91360, Verenigde G08G 5/00 Staten van Amerika (US) G01S 5/14 Hules, Frank J. te CALABASAS, CA G01C 21/00 91302, Verenigde Staten van (11) EP1793237 Amerika (US) (21) EP05400042.7 (51) H01Q 1/12 (22) 01.12.2005 G01S 3/42

(72) Ferm, Niklas te 583 34 LINKÖPING, Zweden (SE) Lindvall, Thomas te 582 52 LINKÖPING, Zweden (SE) (51) G01S 7/481 G01S 17/08 G01C 3/08 G01C 15/00 (11) EP2118679 (21) EP08708129.5 (22) 24.01.2008 (31) 102007005725

(11) EP1936398

(54) Ortungssystem

(32) 31.01.2007

(21) EP08154272.2

(47) 25.08.2010

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 16.06.2006

(73) EUROCOPTER DEUTSCHLAND GmbH te 86609 DONAUWÖRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Scotty Tele Transport Corporation AG te 8074 GRAMBACH, Oostenrijk (AT)

(54) ENTFERNUNGSMESSGERÄT

(31) 166486 (32) 24.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Satellite beacon for faster skysearch and pointing error identification

(72) Lees, Thilo te 86660 TAPFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Delphi Technologies, Inc. te TROY, Stuber, Robert te 86688 MICHIGAN 48007, Verenigde MARXHEIM, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Fall, Terrence L. te THOUSAND Seitz, Peter te 86643 OAKS, CA 91360, Verenigde RENNERTSHOFEN, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hules, Frank J. te CALABASAS, CA (DE) 91302, Verenigde Staten van (51) G01S 5/14 Amerika (US) (11) EP1223434 G01S 5/00 (21) EP02005555.4 EP1579236 (22) 08.10.1996 EP03778640.7 (31) 5318 11.12.2003 612669 0230133 652833 24.12.2002 (32) 09.10.1995 08.03.1996 GROOT BRITTANNIË 23.05.1996 GPS RECEIVER WITH ENCRYPTED (33) Verenigde Staten van Amerika DATA TRANSMISSION Verenigde Staten van Amerika 25.08.2010 Verenigde Staten van Amerika u-blox AG te 8800 THALWIL, (54) Combined GPS positioning Zwitserland (CH) system and communications

(47) 25.08.2010 (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72) YULE, A. T. Philips Int. Property & Standards te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB) MARSHALL, C.,B. Philips Int.

system utilizing shared circuitry

(47) 25.08.2010 (73) Snaptrack, Inc. te SAN JOSE, CA 95117, Verenigde Staten van

(47) 25.08.2010 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WOLF, Peter te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SKULTETY-BETZ, Uwe te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STIERLE, Joerg te 71111 WALDENBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAASE, Bjoern te 70184 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RENZ, Kai te 70771 LEINFELDENECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G08B 13/187 G01S 13/00 (11) EP1984751 (21) EP06777547.8 (22) 03.07.2006 (31) 0507325 (32) 08.07.2005 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF RADIOELECTRIQUE BISTATIQUE POUR REALISER UNE BARRIERE DE DETECTION D'INTRUSIONS (47) 25.08.2010

Nummer 28/10 (73) THALES te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR) (72) MAINTOUX, Jean-Jacques te F78140 VELIZY, Frankrijk (FR) (51) G01S 13/56 G01S 13/36 (11) EP1714167 (21) EP04821482.9 (22) 14.09.2004 (31) 537868 P (32) 20.01.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

83 77252-2189, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WILLEN, Dennis, E. te HOUSTON, TX 77090, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01V 5/00 G01T 1/29 G01T 1/164 (11) EP1875276 (21) EP06727853.1 (22) 07.04.2006 (31) 05102971

(32) 14.04.2005 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (33) Europees Octrooi Bureau THROUGH-THE-WALL MOTION DETECTION UTILIZING CW RADAR (54) ENERGY DISTRIBUTION RECONSTRUCTION IN CT (47) 25.08.2010

(47) 25.08.2010 (73) BAE Systems Information and Electronic te NASHUA, NH 03060, (73) Philips Intellectual Property & Verenigde Staten van Amerika Standards GmbH te 20099 (US) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ZEMANY, Paul, D. te AMHERST, Koninklijke Philips Electronics N.V. NH 03031, Verenigde Staten van te 5621 BA EINDHOVEN Amerika (US) SUTPHIN, Eldon, M. te MERRIMACK, NH 03054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZIEGLER, Andy, Philips I.P. Standards GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

1 september 2010 (31) 698220 (32) 31.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of fabrication of a fieldinstallable fibre optic connector including a stub optical fibre (47) 25.08.2010 (73) Corning Cable Systems LLC te HICKORY, NC 28603, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DANLEY, Jeff, D. te DENVER, NC 28037, Verenigde Staten van Amerika (US) ROSSON, Joel, C. te HICKORY, NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US) WACASTER, Brian, T. te HICKORY, NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G02B 6/44 (11) EP1980887 (21) EP08007134.3 (22) 10.04.2008 (31) 0702624 (32) 11.04.2007 (33) Frankrijk

(51) G01V 1/38 G01V 1/20

(51) G01V 9/00

(11) EP1391750

(11) EP1466192

(54) Method for accessing one or more optical fibers of a telecommunication cable

(21) EP02735979.3

(47) 25.08.2010

(22) 09.05.2002

(73) Draka Comteq B.V. te 1083 HJ AMSTERDAM

(21) EP03014693.0 (22) 27.06.2003 (31) 10237761 (32) 17.08.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Schätzung der Antennengeometrie einer akustischen Linearantenne (47) 25.08.2010 (73) ATLAS ELEKTRONIK GMBH te 28305 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) RM20020023 (32) 18.01.2002 (33) Italië (54) METHOD AND RELEVANT DEVICE FOR REVEALING OBJECTS (47) 25.08.2010 (73) Intelligence Devices S.r.l. te 00178 ROMA, Italië (IT)

(11) EP2087384

(51) G01V 3/38 G01V 3/12

(33) GROOT BRITTANNIË

(11) EP1922567

(47) 25.08.2010

(21) EP06787138.4

(73) Sauflon CL Limited te FAREHAM HAMPSHIRE PO15 5TX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(31) 703203 P (32) 28.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR WAVELET DENOISING OF CONTROLLED SOURCE ELECTROMAGNETIC SURVEY DATA (47) 25.08.2010 (73) ExxonMobil Upstream Research Company te HOUSTON, TX

(51) G02B 21/16 G02B 21/10 G02B 21/00

(72) Pieragostini, Enrico te 00178 RO, (11) EP1738212 Italië (IT) (21) EP05747542.8 (51) G02B 1/04

(72) Wicker, Kai, Dr. te 28357 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jung, Oliver te 28832 ACHIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 11.07.2006

(72) Tatat, Olivier te 62231 SANGATTE, Frankrijk (FR) Bonicel, Jean-Pierre te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) Lavenne, Alain te 62100 CALAIS, Frankrijk (FR)

(21) EP07847232.1 (22) 20.11.2007 (31) 0623299 (32) 22.11.2006 (54) CONTACT LENS

(22) 15.04.2005 (31) 563175 634850 650607 655805 660484

P P P P P

(32) 16.04.2004 10.12.2004 06.02.2005 24.02.2005 10.03.2005

(72) BROAD, Robert Andrew te CURDRIDGE, HAMPSHIRE SO32 2BD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

(51) G02B 6/38 G02B 6/25 B23K 26/10

(47) 25.08.2010

(11) EP1678537 (21) EP04818328.9 (22) 28.10.2004

Staten Staten Staten Staten Staten

van van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) MICROSCOPE ILLUMINATION DEVICE AND ADAPTER THEREOF (73) Auburn University te AUBURN, AL 36830, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 28/10 (72) VODYANOY, Vitaly, J. te AUBURN, AL 36830, Verenigde Staten van Amerika (US) PUSTOVYY, Oleg, M. te AUBURN, AL 36830, Verenigde Staten van Amerika (US)

84 (47) 25.08.2010

(51) G03F 7/00 G03B 27/58

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(21) EP05768764.2

(11) EP1259851 (21) EP00941580.3

(51) G02F 1/13

(22) 20.06.2000 (31) 510428 (32) 22.02.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MICROLENS SHEETING WITH COMPOSITE IMAGE THAT FLOATS (47) 25.08.2010

TOKYO, Japan (JP)

(73) CooperVision International Holding Company, LP te ST. MICHAEL, Barbados (BB) (72) MARMO, Christopher, J. te DANVILLE, CALIFORNIA 94506, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G02B 5/128 G02B 27/22

1 september 2010

(11) EP1754100 (21) EP05747167.4 (22) 16.05.2005 (31) 573242 P (32) 21.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1754108 (22) 01.06.2005 (31) 576879 P 999898 (32) 03.06.2004 30.11.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS, SYSTEM AND METHOD TO VARY DIMENSIONS OF A SUBSTRATE DURING NANOSCALE MANUFACTURING

(47) 25.08.2010 (54) ROLLABLE DISPLAY DEVICE WITH (73) 3M Innovative Properties (73) MOLECULAR IMPRINTS, INC. te STRAIN REDUCTION Company te ST. PAUL, MN 55133AUSTIN, TX 78758-3605, (47) 25.08.2010 3427, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (73) Polymer Vision Limited te 5656 Amerika (US) (US) AE EINDHOVEN (72) FLORCZAK, Jeffrey, M. te SAINT (72) CHERALA, Anshuman, c/o PAUL, MN 55133-3427, Verenigde (72) LAFARRE, Raymond W. L . te NLMolecular Imprints, Inc. te 5621 BA EINDHOVEN Staten van Amerika (US) AUSTIN, TEXAS 78758, Verenigde RENS, Bas J. E. te NL-5621 BA KRASA, Robert, T. te SAINT PAUL, Staten van Amerika (US) EINDHOVEN MN 55133-3427, Verenigde CHOI, Byung-Jin te AUSTIN, Staten van Amerika (US) TEXAS 78750, Verenigde Staten (51) G02F 1/1335 MAKI, Stephen, P. te SAINT PAUL, van Amerika (US) (11) EP1390806 MN 55133-3427, Verenigde NIMMAKAYALA, Pawan K. te Staten van Amerika (US) AUSTIN, TEXAS 78759, Verenigde (21) EP02701139.4 OSGOOD, Richard, M., III te SAINT (22) 27.02.2002 Staten van Amerika (US) PAUL, MN 55133-3427, Verenigde MEISSL, Mario J. te AUSTIN, (31) 271563 P Staten van Amerika (US) TEXAS 78752, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 27.02.2001 (51) G02C 7/00 SREENIVASAN, Sidlgata V. te (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1381908 AUSTIN, TEXAS 78750, Verenigde (54) HIGH DYNAMIC RANGE DISPLAY Staten van Amerika (US) (21) EP01968699.7 DEVICES (22) 06.09.2001 (51) G03F 7/26 (47) 25.08.2010 G03F 7/004 (31) 657562 (73) Dolby Laboratories Licensing C08F 220/12 (32) 08.09.2000 Corporation te SAN FRANCISCO, C08F 18/16 CA 94103-4813, Verenigde Staten (33) Verenigde Staten van Amerika C08F 18/00 van Amerika (US) (54) MULTIFOCAL OPHTHALMIC LENS (11) EP2000852 (72) WHITEHEAD, Lorne te WITH INDUCED APERTURE (21) EP08015849.6 VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA (47) 25.08.2010 (22) 11.02.2002 V6K 2R4, Canada (CA) (73) Visioneering Technologies Inc. te WARD, Greg te MENLO PARK, CA (54) Halogenated anti-reflective ALPHARETTA, GA 30022, 94025, Verenigde Staten van coatings Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (47) 25.08.2010 (US) STUERZLINGER, Wolfgang te (73) Brewer Science, Inc. te ROLLA, TORONTO, ONTARIO M4N 2A3, (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG MO 65401-9926, Verenigde Canada (CA) (72) GRIFFIN, Richard, A. te Staten van Amerika (US) SEETZEN, Helge te MONTREAL, GAINESVILLE, FL 32653, QUÉBEC H4A 1J6, Canada (CA) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Enomoto, Tomoyuki te 114-0034 (51) G03B 13/36 TOKYO, Japan (JP) (11) EP1939681 (51) G02C 7/04 Mizusawa, Ken-Ichi te (21) EP07119440.1 (11) EP1315995 NARASHINO-SHI CHIBA, Japan (JP) Arase, Shin-Ya te CHIBA, Japan (22) 26.10.2007 (21) EP01959151.0 (JP) (31) 2006353075 (22) 24.07.2001 Puligadda, Rama te ROLLA, MO (32) 27.12.2006 (31) 221575 65401, Verenigde Staten van 910355 (33) Japan Amerika (US) (32) 28.07.2000 (54) Optical apparatus and image(51) G03F 7/039 20.07.2001 pickup system G03F 7/004 (33) Verenigde Staten van Amerika C07C 381/12 (47) 25.08.2010 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1154321 (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO (54) CONTACT LENSES WITH 146-8501, Japan (JP) (21) EP01110179.7 MICROCHANNELS (72) ASANO, Takurou te OHTA-KU (22) 07.05.2001

Nummer 28/10

85

(31) 2000135580 2000255119

(32) 20.12.2001

(32) 09.05.2000 25.08.2000

(54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Signallaufzeit zwischen einer Positionsmesseinrichtung und einer Verarbeitungseinheit

(33) Japan Japan (54) Chemical amplification type positive resist compositions and sulfonium salts (47) 25.08.2010 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP) (72) Inoue, Hiroki te KASHIBA-SHI, NARA, Japan (JP) Uetani, Yasunori te TOYONAKASHI, OSAKA, Japan (JP) (51) G03G 9/10 G03G 9/097 G03G 9/08 (11) EP1596254 (21) EP05010080.9 (22) 09.05.2005 (31) 2004141523 (32) 11.05.2004 (33) Japan (54) Developer and image forming method using the developer (47) 25.08.2010 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP) (72) Tomita, Masami te TOKYO 1438555, Japan (JP) Kondou, Tomio te TOKYO 1438555, Japan (JP) Yamashita, Masahide te TOKYO 143-8555, Japan (JP) Suzuki, Kousuke te TOKYO 1438555, Japan (JP) (51) G04C 3/14 G01D 18/00 (11) EP1607808 (21) EP04013926.3 (22) 15.06.2004

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 25.08.2010

1 september 2010 ARLING, Paul, D. te IRVINE, CA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G05B 19/418 (11) EP1491976 (21) EP04013799.4 (22) 11.06.2004

(31) 10328758 (73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH te (32) 25.06.2003 83292 TRAUNREUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Datenerfassungs- und (72) Bratzdrum, Erwin te 83359 Verarbeitungssystem für die HALLABRUCK, BONDSREPUBLIEK Kontrolle von DUITSLAND (DE) Fertigungsprozessen Wastlhuber, Robert te 84518 (47) 25.08.2010 GARCHING/ALZ, (73) M&F Maschinen- und BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Fertigungsanlagen-Optimierung (DE) Josef Nagel te 66453 GERSHEIM, (51) G05B 5/01 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G05B 11/28 (DE) (11) EP2076822 (72) Nagel, Josef te 66453 GERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07844184.7 (DE) (22) 11.10.2007 (31) 549586

(51) G05B 23/02

(32) 13.10.2006

(11) EP1825339

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP05810235.1

(54) PULSE WIDTH MODULATION SEQUENCE GENERATING A NEAR CRITICAL DAMPED STEP RESPONSE

(22) 06.10.2005

(47) 25.08.2010

(31) 10288 (32) 14.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) DATA ALIGNMENT METHOD AND (73) IPower Holdings LLC te SYSTEM WILMINGTON, DELAWARE 19808, (47) 25.08.2010 Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Snap-on Incorporated te PLEASANT PRAIRIE, WISCONSIN (72) GIZARA, Andrew Roman te LAKE 53158-1603, Verenigde Staten FOREST, CA 92630, Verenigde van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (72) BERONJA, Gerald, S. te LAKE (51) G05B 19/02 VILLA, IL 60046, Verenigde Staten G05B 19/00 van Amerika (US) (11) EP1535121 (51) G06F 3/00 (21) EP03728962.6 G06F 13/28 (22) 16.05.2003 (11) EP1646925

(31) 151635 (54) Procédé de synchronisation de l'affichage analogique d'une (32) 20.05.2002 piece d'horlogerie avec une base (33) Verenigde Staten van Amerika de temps électronique de celle-ci (54) SYSTEM AND METHOD FOR (47) 25.08.2010 AUTOMATICALLY SETTING UP A (73) ASULAB S.A. te 2074 MARIN, UNIVERSAL REMOTE CONTROL Zwitserland (CH) (47) 25.08.2010

(72) Bernasconi, Ermanno te 2000 (73) UNIVERSAL ELECTRONICS, INC. te NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) CYPRESS, CA 90630-4841, Buehler, Roger te 2400 LE LOCLE, Verenigde Staten van Amerika Zwitserland (CH) (US) Dinger, Rudolph te 2024 SAINT(72) HAYES, Patrick, H. te MISSION AUBIN, Zwitserland (CH) VIEJO, CA 92691, Verenigde Farine, Pierre-André te 2000 Staten van Amerika (US) NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) CONWAY, JR., James, N. te (51) G04F 10/00 LAGUNA BEACH, CA 92651, Verenigde Staten van Amerika (11) EP1321835 (US) (21) EP02025219.3 LILLENESS, Robert, P. te CYPRESS, (22) 12.11.2002 CALIFORNIA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika (31) 10162735 (US)

(21) EP04756816.7 (22) 08.07.2004 (31) 625132 (32) 22.07.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS AND METHOD FOR DIRECT MEMORY ACCESS IN A HUB-BASED MEMORY SYSTEM (47) 25.08.2010 (73) Round Rock Research, LLC te MOUNT KISCO, NY 10549, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) JEDDELOH, Joseph, M. te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 3/023 (11) EP2083346 (21) EP08150292.4

Nummer 28/10 (22) 15.01.2008 (54) Method and apparatus for preventing operation of keystroke learning during entry of selected input strings (47) 25.08.2010

86

1 september 2010

0016, Japan (JP) CONTENT STORED IN A STORAGE OHMORI, Motoji te OSAKA 573DEVICE 0023, Japan (JP) (47) 25.08.2010 TATEBAYASHI, Makoto te 665(73) Red Bend Ltd. te HOD HASHARON 0852 JAPAN, Japan (JP) 45240, Israël (IL) USUI, Makoto te OSAKA-SHI, (72) MELLER, Evyatar te 49732 OSAKA 536-0014, Japan (JP) PETACH-TIKVA, Israël (IL) YAMAMICHI, Masato te , Japan (JP)

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (51) G06F 9/345 Canada (CA) G06F 9/315 (72) Tahir, Tariq te ONTARIO, N2L 3W8, G06F 9/312 Canada (CA) G06F 9/308 Kirkup, Michael G. te ONTARIO, G06F 9/305 N2L 3W8, Canada (CA) G06F 9/30 Zubert, Brian te ONTARIO, N2L (11) EP1828884 3W8, Canada (CA) (21) EP05824323.9 Yim, Rebecca te ONTARIO, N2L 3W8, Canada (CA) (22) 13.12.2005

(51) G06F 11/20 (11) EP2146284 (21) EP09163378.4 (22) 22.06.2009 (31) 2008178169 (32) 08.07.2008 (33) Japan (54) Remote copy system and method

(51) G06F 3/033

(31) 04106549

(47) 25.08.2010

(11) EP1429235

(32) 14.12.2004

(21) EP02080401.9

(33) Europees Octrooi Bureau

(73) Hitachi Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO 100-8280, Japan (JP)

(22) 10.12.2002

(54) PROGRAMMABLE SIGNAL PROCESSING CIRCUIT AND (54) An input device for screen METHOD OF DE-INTERLEAVING navigation, such as cursor control on a computer screen (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010 (73) OPDI Technologies ApS te 8000 AARHUS C, Denemarken (DK)

(73) Silicon Hive B.V. te 5656 AG EINDHOVEN

(72) Sano, Kazuhide te TOKYO 1008220, Japan (JP) Okumoto, Katsuhiro te TOKYO 100-8220, Japan (JP) Kondo, Shuji te TOKYO 100-8220, Japan (JP) (51) G06F 15/16 G06F 15/00

(11) EP1884870

(72) GRUIJTERS, Paulus W.,F. te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB) QUAX, Marcus, M.,G. te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB) HELD, Ingolf te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(21) EP07009075.8

(51) G06F 9/38

(22) 04.05.2007

(11) EP2122462

(54) A NOVEL MASSIVELY PARRALLEL SUPERCOMPUTER

(31) 20060071043

(21) EP08725539.4

(47) 25.08.2010

(32) 27.07.2006

(22) 13.02.2008

(33) Zuid-Korea

(31) 674562

(54) Portable terminal

(32) 13.02.2007

(73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hanson, Vagn Steen Grüner te 4640 FAKSE, Denemarken (DK) Jakobsen, Michael Linde te 1970 FREDERIKSBERG C, Denemarken (DK) (51) G06F 3/041

(47) 25.08.2010

(11) EP1370966 (21) EP02733807.8 (22) 25.02.2002 (31) 271124 P (32) 24.02.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Verenigde Staten van Amerika (72) BLUMRICH, Matthias A. te RIDGEFIELD, CT 06877, Verenigde (73) LG Electronics Inc. te (54) DISTRIBUTED DISPATCH WITH Staten van Amerika (US) YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150CONCURRENT, OUT-OF-ORDER CHEN, Dong, c/o IBM United 721, Zuid-Korea (KR) DISPATCH Kingdom Limited te (72) Kim, Jong-Hun te GEUMCHEON(47) 25.08.2010 WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 GU SEOUL, Zuid-Korea (KR) (73) ADVANCED MICRO DEVICES, INC. 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) Park, Min-Ho te SEOCHO-GU te SUNNYVALE CA 94088-3453, CHIU, George L. te CROSS RIVER SEOUL, Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika NY 10518, Verenigde Staten van (US) (51) H04L 9/32 Amerika (US) H03M 13/00 CIPOLLA, Thomas, M. te (72) SHEN, Gene, W. te SAN JOSE, CA G06F 7/72 KATONAH, NY 10536, Verenigde 95123, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) (11) EP1673690 COTEUS, Paul, W. te YORKTOWN LIE, Sean te SANTA CLARA, CA (21) EP04773594.9 HEIGHTS, NY 10598, Verenigde 95051, Verenigde Staten van (22) 28.09.2004 Staten van Amerika (US) Amerika (US) GARA, Alan, G. te MOUNT KISCO, (31) 2003353439 (51) G06F 9/44 NY 10549, Verenigde Staten van (32) 14.10.2003 (11) EP1652069 Amerika (US) (33) Japan GIAMPAPA, Mark, E. te (21) EP04744947.5 IRVINGTON, NY 10333, Verenigde (54) DATA CONVERTER (22) 07.07.2004 Staten van Amerika (US) (47) 25.08.2010 (31) 484677 P HEIDELBERGER, Philip te (73) Panasonic Corporation te CORTLANDT MANOR, NY 10567, (32) 07.07.2003 KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) (US) (54) METHOD AND SYSTEM FOR KOPSCAY, Gerald, V. te (72) YOKOTA, Kaoru te HYOGO, 659UPDATING VERSIONS OF

Nummer 28/10 YORKTOWN HEIGHTS, NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US) MOK, Lawrence, S. te BREWSTER, NY 10509, Verenigde Staten van Amerika (US) TAKKEN, Todd, E. c/o IBM United Kingdom Limited, te HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G06F 15/16 (11) EP1490783 (21) EP03745176.2 (22) 20.03.2003 (31) 104884 (32) 21.03.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR ESTABLISHING AND SHARING A VIRTUAL CHANGE NOTIFICATION LIST AMONG A PLURALITY OF PEER NODES (47) 25.08.2010 (73) Pluris, Inc. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

87 (54) Procédé et terminal pour la sélection d'une adresse du serveur (47) 25.08.2010 (73) Microsoft Research & Development France S.A.S. te 75014 PARIS, Frankrijk (FR) (72) MAROT, Emmanuel te F-75004 PARIS, Frankrijk (FR) ANQUETIL, Gilles te BELLEVUE, WA98004, Verenigde Staten van Amerika (US) BOTVINIK, Bruno te F-91700 SAINT GENEVIÈVE DES BOIS, Frankrijk (FR) (51) G06F 17/30 (11) EP1271361 (21) EP02291396.6 (22) 06.06.2002 (31) 0107481 (32) 07.06.2001 (33) Frankrijk

1 september 2010 Daten (47) 25.08.2010 (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Pischke, Juergen te 71287 WEISSACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Feilen, Oliver te 85296 ROHRBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Loechel, Norbert te 71120 GRAFENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06F 21/02 (11) EP1805571 (21) EP05754217.7 (22) 23.06.2005 (31) 970461 (32) 21.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) (54) Procédé de création automatique d'une base de données images interrogeable par son contenu (47) sémantique (73) (47) 25.08.2010

VERIFYING BINDING OF AN INITIAL TRUSTED DEVICE TO A SECURED PROCESSING SYSTEM 25.08.2010 International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BASTURK, Erol te CUPERTINO, CA (73) Commissariat à l'Énergie 95014, Verenigde Staten van Atomique et aux Énergies Amerika (US) Alternatives te 75015 PARIS, (72) BADE, Steven te GEORGETOWN, MENEZES, Vivek te BURLINGAME, Frankrijk (FR) TX 78628, Verenigde Staten van CA 94010, Verenigde Staten van (72) Thomas, Corinne te 52000 Amerika (US) Amerika (US) CHAUMONT, Frankrijk (FR) CHALLENER, David, Carroll te (51) G06F 17/21 Essafi, Hassane te 91400 ORSAY, RALEIGH, NC 27615, Verenigde Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (11) EP1512084 (21) EP03760197.8 (22) 03.04.2003 (31) 171271 (32) 12.06.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING STYLES IN ELECTRONIC DOCUMENTS (47) 25.08.2010

(51) G06F 19/00 G01N 35/00 G01N 21/64 G01N 21/27 (11) EP1798652 (21) EP06026114.6 (22) 16.12.2006 (31) 05112359 (32) 19.12.2005

(51) G06F 21/04 (11) EP1770575 (21) EP05291874.5 (22) 09.09.2005 (54) System and method for scrambling keystrokes related to a password (47) 25.08.2010

(73) SAP AG te 69190 WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Oracle International Corporation (33) Europees Octrooi Bureau (DE) te REDWOOD SHORES, CA 94065, (54) Analytical method and instrument Verenigde Staten van Amerika (72) Gomez, Laurent te 06110 LE (47) 25.08.2010 (US) CANNET, Frankrijk (FR) (73) Roche Diagnostics GmbH te Hebert, Cedric te 06250 (72) VEDULLAPALLI, Chaitra te FALL 68305 MANNHEIM, MOUGINS, Frankrijk (FR) CITY WA 98024, Verenigde Staten BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Ulmer, Cedric te 06000 NICE, van Amerika (US) (DE) Frankrijk (FR) BROWN, Andrew, A. te F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te Spadone, Pascal te 06600 LIVERMORE, CA 94550, Verenigde 4070 BASEL, Zwitserland (CH) ANTIBES, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (72) Knobel, Rolf te 6343 ROTKREUZ, WATSON, David, E. te CANNON (51) G06K 7/14 Zwitserland (CH) BEACH, OR 97110, Verenigde G06K 3/00 Staten van Amerika (US) (51) G06F 21/02 G06K 1/12 B65H 7/14 (11) EP1274097 (51) H04L 29/12 B65C 9/44 G06F 17/30 (21) EP02012755.1 (11) EP1662420 (11) EP1552431 (22) 08.06.2002 (21) EP05111204.3 (21) EP03763917.6 (31) 10131574 (22) 24.11.2005 (22) 16.06.2003 (32) 02.07.2001 (31) 2004098691 (31) 0208573 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 29.11.2004 (32) 08.07.2002 (54) Überprüfung von in einer (33) Zuid-Korea Speicheranordnung abgelegten (33) Frankrijk

Nummer 28/10

88

(54) Method and apparatus for using (51) G06K 9/00 one sensor to detect an edge of a B60Q 1/14 printing medium and read a (11) EP2053534 barcode thereon (21) EP08167495.4 (47) 25.08.2010 (22) 24.10.2008 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (31) 102007051269 YEONGTONG-GU SUWON-CITY, (32) 26.10.2007 GYEONGGI-DO 442-742, ZuidKorea (KR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Chung, Jin-tae te GYEONGGI-DO, (54) Vorrichtung für Kraftfahrzeuge Zuid-Korea (KR) zur Klassifizierung von Lichtquellen im Verkehrsraum (51) G06K 7/00 G06K 19/07 (47) 25.08.2010 (11) EP1938242 (21) EP06808059.7 (22) 01.09.2006 (31) 0510590 (32) 17.10.2005 (33) Frankrijk (54) LECTEUR NFC AYANT UN MODE DE FONCTIONNEMENT PASSIF A FAIBLE CONSOMMATION ELECTRIQUE (47) 25.08.2010

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06K 15/00 G06F 9/445 (11) EP1519304

(72) MANI, Christophe te F-84300 CAVAILLON, Frankrijk (FR) DELL'OVA, Francis te F-13100 AIX EN PROVENCE, Frankrijk (FR) RIZZO, Pierre te F-13100 AIX EN PROVENCE, Frankrijk (FR)

(31) 2003336988

(21) EP04023057.5 (22) 28.09.2004 (32) 29.09.2003 (33) Japan (54) Firmware update using a dedicated cable

(51) G06K 7/10

(47) 25.08.2010

(11) EP1850269

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP)

(22) 27.04.2006 (54) Scanverfahren und -vorrichtung (47) 25.08.2010 (73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kaltenbach, Thomas te 79261 GUTACH-SIEGELAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wehrle, Klemens te 79297 WINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06K 9/62 G06K 9/00 (11) EP2030149 (21) EP07735855.4 (22) 11.05.2007 (31) 06115115 (32) 08.06.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PATTERN DETECTION ON AN LINEAR PROCESSOR ARRAY (47) 25.08.2010

(21) EP07712888.2 (22) 12.03.2007 (31) 06251855 (32) 31.03.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING ITEM INFORMATION USING RFID TAGS (47) 25.08.2010

(51) G06K 19/077 (11) EP1556833 (21) EP03782514.8 (22) 30.10.2003 (31) 0213691 (32) 31.10.2002 (33) Frankrijk (54) JEU DE CARTES A MICROCIRCUIT PREDECOUPEES DANS UN MEME SUPPORT PLASTIQUE ET COMPORTANT DES FONCTIONS COMPLEMENTAIRES (47) 25.08.2010 (73) OBERTHUR TECHNOLOGIES te 92300 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR)

(72) Yamamoto, Tsuyoshi te NAGOYASHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP) Yoshida, Naoki te NAGOYA-SHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP) Tomomatsu, Yoshitsugu te NAGOYA-SHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP) Niwa, Akihiko te NAGOYA-SHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)

(72) HUOT, Jean-Claude te F-78350 JOUY-EN-JOSAS, Frankrijk (FR)

(51) G06K 17/00

(33) Zwitserland

(11) EP2102795 (21) EP07856424.2 (22) 06.12.2007 (31) 102006057949 (32) 08.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HERSTELLUNG KARTENFÖRMIGER DATENTRÄGER (47) 25.08.2010 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (72) BRUS, Bernd te 85659 FORSTERN, BONDSREPUBLIEK te 5621 BA EINDHOVEN DUITSLAND (DE) (72) KLEIHORST, Richard, P. te NL5656 AA EINDHOVEN

(11) EP2002382

(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company te LONDON EC1A 7AJ, GROOT (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 BRITTANNIË (GB) LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SOPPERA, Andrea te IPSWICH, SUFFOLK IP2 8JX, GROOT (72) Rodenkirchen, Florian te 33611 BRITTANNIË (GB) BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK BURBRIDGE, Trevor te IPSWICH, DUITSLAND (DE) SUFFOLK IP4 4HB, GROOT Schwarz, Sergej te 70825 BRITTANNIË (GB) KORNTAL-MÜNCHINGEN,

(73) STMICROELECTRONICS SA te 92120 MONTROUGE, Frankrijk (FR)

(21) EP06008795.4

1 september 2010

(51) G06K 19/07

(51) G06K 19/077 (11) EP1388811 (21) EP03405508.7 (22) 07.07.2003 (31) 11912002 (32) 05.07.2002 (54) Verfahren und Funktionserweiterungsmodul zur nachträglichen Funktionserweiterung einer Chipkarte, sowie Chipkarte mit dem Funktionserweiterungsmodul (47) 25.08.2010 (73) Huber, Christof te 7270 DAVOSPLATZ, Zwitserland (CH) (72) Huber, Christof te 7270 DAVOSPLATZ, Zwitserland (CH) (51) G06T 7/00 G01S 15/89 A61B 8/08 (11) EP2036041 (21) EP07789717.1 (22) 19.06.2007 (31) 06300720

Nummer 28/10

89

(32) 23.06.2006

30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR THREE-DIMENSIONAL ULTRASOUND IMAGING

(72) LINDINGER, Andreas te 78658 FLÖZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SALM, Michael te 78112 (47) 25.08.2010 PETERZELL, BONDSREPUBLIEK (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. DUITSLAND (DE) te 5621 BA EINDHOVEN (51) G07C 9/00 (72) SOLER, Pau te 75008 PARIS, G06K 19/07 Frankrijk (FR) B60R 25/00 GERARD, Olivier te 75008 PARIS, (11) EP2115704 Frankrijk (FR) (21) EP08701511.1 DELSO, Gaspar te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (22) 16.01.2008 ALLAIN, Pascal te 75008 PARIS, (31) 102007004814 Frankrijk (FR) (32) 31.01.2007 (51) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2135222 (54) GÜTEANPASSUNG EINES (21) EP08717863.8 EMPFANGSSCHALTKREISES (22) 14.03.2008 (47) 25.08.2010 (31) 724915

(32) 16.03.2007

(73)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) AUTOMATIC GENERATION OF BUILDING INSTRUCTIONS FOR BUILDING ELEMENT MODELS (47) 25.08.2010 (73) LEGO A/S te 7190 BILLUND, Denemarken (DK) (72) JAKOBSEN, Jakob Sprogøe te DK7190 BILLUND, Denemarken (DK) ERNSTVANG, Jesper Martin te DK7100 VEJLE, Denemarken (DK) KRISTENSEN, Ole Juul te DK-8330 BEDER, Denemarken (DK) ALLERELLI, Jacob te DK-5000 ODENSE C, Denemarken (DK) (51) G07C 5/00 (11) EP1898361 (21) EP06120192.7 (22) 06.09.2006 (54) Arrangement, method and computer program product for enhanced prognostics (47) 25.08.2010 (73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING, Zweden (SE) (72) Johansson, Rikard te 589 46 LINKÖPING, Zweden (SE) Fransson, Torbjörn te 587 35 LINKÖPING, Zweden (SE) (51) G07F 7/10 G07C 5/08 (11) EP1805720 (21) EP05752822.6 (22) 02.06.2005 (31) 102004037801 (32) 03.08.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR SICHEREN DATENÜBERTRAGUNG (47) 25.08.2010 (73) Continental Automotive GmbH te

(72)

(51) (11)

1 september 2010 van Amerika (US) BOHLING, Brandon J. te RENO, NEVADA 89506, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G08B 25/10 G08B 17/06 (11) EP1855260 (21) EP05782278.5 (22) 08.09.2005 (31) 2005168719 (32) 08.06.2005 (33) Japan (54) FIRE ALARM SYSTEM (47) 25.08.2010 (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)

(72) NAGATA, Masahiro, Panasonic Electric Works, Ltd. te KADOMASHI OSAKA 5718686, Japan (JP) KASAI, Hideki, Panasonic Electric Works, Ltd. te KADOMA-SHI Continental Automotive GmbH te OSAKA 5718686, Japan (JP) 30165 HANNOVER, FUJII, Takashi, Panasonic Electric BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Works, Ltd. te KADOMA-SHI (DE) OSAKA 5718686, Japan (JP) HIRATA, Satoshi, Panasonic FROITZHEIM, Herbert te 93186 Electric Works, Ltd. te KADOMAPETTENDORF, BONDSREPUBLIEK SHI OSAKA 5718686, Japan (JP) DUITSLAND (DE) MOZUMI, Gon, Panasonic Electric G07F 17/32 Works, Ltd. te KADOMA-SHI G06Q 50/00 OSAKA 5718686, Japan (JP) EP0999883 (51) G08G 1/09

(21) EP97935077.4 (22) 23.07.1997

(54) LOTTERY SYSTEM (47) 25.08.2010

(11) EP2124210 (21) EP09170339.7 (22) 18.05.2006

(31) 681971 P (73) Scientific Games Holdings Limited 20050099532 te BALLSBRIDGE, DUBLIN 4, (32) 18.05.2005 Ierland (IE) 21.10.2005 (72) LIBBY, Budd, O. te DUNWOODY, (33) Verenigde Staten van Amerika GA 30350, Verenigde Staten van Zuid-Korea Amerika (US) (54) Providing traffic information BOWER, Daniel, W. te ATLANTA, including sub-links of links GA 30350, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01H 13/70 G07F 17/32 G06F 3/02

(47) 25.08.2010

(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR)

(31) 558853

(72) Jung, Mun Ho te 463-753 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Joe, Moon Jeung te 431-070 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Yi, Dong Hoon te 136-055 SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(32) 10.11.2006

(51) G08G 1/09

(11) EP2089864 (21) EP07864156.0 (22) 08.11.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2128839 (54) FLEXIBLY CONFIGURABLE BUTTON (21) EP09170601.0 PANELS FOR GAMING MACHINES (22) 30.05.2006 (47) 25.08.2010 (31) 697386 P (73) IGT te RENO, NV 89521, Verenigde Staten van Amerika (US)

698481 P 20050086887 759963 P

(72) WAXMAN, Thomas D. te RENO, (32) 08.07.2005 NEVADA 89511, Verenigde Staten 13.07.2005 van Amerika (US) 16.09.2005 GOWIN, Scott T. te RENO, 19.01.2006 NEVADA 89521, Verenigde Staten (33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 28/10 Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika (54) Providing traffic information including average travel speed for a link and generation time

90 Zwitserland (CH) (51) G09G 3/22 (11) EP1310935 (21) EP02024752.4

(31) (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (32) 721, Zuid-Korea (KR) (33) (72) Kim, Young In te 151-052 SEOUL, (54) Zuid-Korea (KR) Jung, Mun Ho te 463-753, (47) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (73) (51) G09B 23/32 (21) EP00966747.8

(72)

(22) 19.09.2000 (31) 442508 586283

(51) (11)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(22) 25.10.2005

(21)

(31) 20040089750 (32) 05.11.2004 (33) Zuid-Korea

(47) 25.08.2010

(54) Plasma display

(73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.08.2010

(72)

(51) (11) (21)

(73) Gentex Corporation te ZEELAND, MI 49464, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROBERTS, John, K. te EAST GRAND RAPIDS, MI 49506, Verenigde Staten van Amerika 2001343250 (US) 08.11.2001 BAUER, Frederick, T. te HOLLAND, Japan MI 49424, Verenigde Staten van Amerika (US) Control apparatus and method for TUTTLE, Darin, D. te BYRON image display CENTER, MI 49315, Verenigde 25.08.2010 Staten van Amerika (US) CANON KABUSHIKI KAISHA te OCKERSE, Harold, C. te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP) HOLLAND, MI 49424, Verenigde Staten van Amerika (US) Mori, Makiko te OHTA-KU, TOKYO, TURNBULL, Robert, R. te Japan (JP) HOLLAND, MI 49424, Verenigde Ando, Muneki te OHTA-KU, Staten van Amerika (US) TOKYO, Japan (JP) FALB, David, M. te GRAND G09G 3/288 RAPIDS, MI 49503, Verenigde EP1837850 Staten van Amerika (US) EP07112027.3 (51) G10L 19/00

(32) 18.11.1999 02.06.2000

(54) CPR MANIKIN WITH OPTIONAL AUTOMATIC EXTERNAL DEFIBRILLATION

(47) 25.08.2010

(22) 06.11.2002

(47) 25.08.2010

(11) EP1230634

1 september 2010

(11) EP2023339 (21) EP07113397.9 (22) 30.07.2007 (54) A low-delay audio coder (47) 25.08.2010

(73) Global IP Solutions (GIPS) AB te 118 27 STOCKHOLM, Zweden (SE) Global IP Solutions, Inc. te SAN (72) Kim, Jin-Sung te KYEONGGI-DO, BRAULT, Richard, A. te TORONTO, FRANCISCO, CA 94107, Verenigde Zuid-Korea (KR) ONTARIO M5V 1Y4, Canada (CA) Staten van Amerika (US) Kim, Tae-Seong te GYEONGGI-DO, CROTEAU, Diane, B. te TORONTO, Zuid-Korea (KR) (72) Kleijn, Willem Bastiaan te 182 75, ONTARIO M5V 1Y4, Canada (CA) Yang, Jin-Ho te KYEONGGI-DO, STOCKSUND, Zweden (SE) Zuid-Korea (KR) Minyue, Li te 104 05, G09F 15/00 STOCKHOLM, Zweden (SE) EP1307873 (51) G09G 3/34 (51) G11B 7/243 EP01904201.9 (11) EP1554713 (73) Samsung SDI Co., Ltd. te SUWONSI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(22) 15.02.2001

(21) EP03807901.8

(11) EP1864287

(31) 0019306

(22) 12.09.2003

(21) EP06726142.0

(32) 08.08.2000

(31) 02079203

(22) 23.03.2006

(33) GROOT BRITTANNIË

(32) 10.10.2002

(31) 0503032

(54) DISPLAY APPARATUS

(33) Europees Octrooi Bureau

(32) 29.03.2005

(47) 25.08.2010

(54) ELECTROPHORETIC DISPLAY PANEL

(33) Frankrijk

(73) Dimension Integrated LLP te LEIGH ON SEA ESSEX SS9 2RZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) PRITCHARD, Adrian te BASILDON ESSEX SS13 1LN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(73) (72)

(51) G09F 27/00 G09F 21/06 G09F 21/04 (11) EP1653432 (21) EP04105302.6 (22) 26.10.2004 (54) Verfahren und Vehikel zum Versenden von elektronischen Werbenachrichten

(54) SUPPORT D ENREGISTREMENT OPTIQUE IRREVERSIBLE PAR FORMATION DE BULLES AYANT Koninklijke Philips Electronics N.V. UNE HAUTEUR LIMITEE PAR LA te 5621 BA EINDHOVEN SOURCE DE GAZ LES GENERANT ZHOU, Guofu te NL-5656 AA (47) 25.08.2010 EINDHOVEN (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE DIJKMAN, Willibrordus, J. te NLATOMIQUE te 75015 PARIS, 5656 AA EINDHOVEN Frankrijk (FR) JOHNSON, Mark, T. te NL-5656 AA MPO International te 53700 EINDHOVEN AVERTON, Frankrijk (FR) G09G 3/36 (72) POUPINET, Ludovic te F-38360 G09G 3/34 SASSENAGE, Frankrijk (FR) EP1599861 HAZART, Jérôme te F-38320 EYBENS, Frankrijk (FR) EP04710167.0 HYOT, Bérangère te F-38320 11.02.2004 EYBENS, Frankrijk (FR) 446872 P PLISSONNIER, Marc te F-38320 EYBENS, Frankrijk (FR) 12.02.2003

(47) 25.08.2010

(51) (11) (21) (22)

(47) 25.08.2010

(31)

(73) Swisscom AG te 3050 BERN, Zwitserland (CH)

(32)

(72) Lauper, Eric te CH-3014 BERN,

(54) VEHICLE INFORMATION DISPLAYS

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51) G11B 7/24 G11B 17/028

Nummer 28/10 B29D 17/00 B29C 45/26

91

1 september 2010

(54) MEMORIES WITH SELECTIVE PRECHARGE

(21) EP05761995.9

(11) EP2043098

(47) 25.08.2010

(21) EP08169836.7

(73) S. Aqua Semiconductor, LLC te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 20043163

(22) 04.09.2003 (31) 2002260192 2002320017 2003068752 (32) 05.09.2002 01.11.2002 13.03.2003 (33) Japan Japan Japan

(72) RAO, G. R., Mohan te RICHARDSON TX 75080, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G11C 8/00 (11) EP1490876 (21) EP03726195.5

(54) Optical data recording medium

(22) 04.04.2003

(47) 25.08.2010

(31) 370091 P 406367

(73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (72) Hayashi, Kazuhiro, c/o Panasonic Corporation te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Ohno, Eiji, c/o Panasonic Corporation te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Mohri, Masanari, c/o Panasonic Corporation te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) (51) G11C 7/12 G11C 7/06 G11C 7/00 (11) EP2041750 (21) EP07812687.7 (22) 06.07.2007 (31) 819296 P 771853 (32) 07.07.2006 29.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MEMORIES WITH FRONT END PRECHARGE (47) 25.08.2010 (73) S. Aqua Semiconductor, LLC te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 04.04.2002 03.04.2003

(11) EP2038891 (21) EP07799372.3 (22) 06.07.2007 (31) 819263 P 819296 P 771895 (32) 07.07.2006 07.07.2006 29.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(32) 22.07.2004 (33) Noorwegen (54) AN ORGANIC FERROELECTRIC OR ELECTRET MEMORY CIRCUIT AND A METHOD FOR MAKING SAME (47) 25.08.2010 (73) Thin Film Electronics ASA te 0124 OSLO, Noorwegen (NO) (72) LILJEDAHL, Rickard te S-582 27 LINKÖPING, Zweden (SE) SANDBERG, Mats te S-590 41 RIMFORSA, Zweden (SE) GUSTAFSSON, Göran te S-582 16 LINKÖPING, Zweden (SE) GUDESEN, Hans, Gude te B-1000 BRUSSELS, België (BE)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(51) G21F 9/34 G21F 9/24

(54) LOW-POWER DRIVER WITH ENERGY RECOVERY

(11) EP1999759 (21) EP07723561.2

(47) 25.08.2010

(22) 23.03.2007

(73) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN te ANN ARBOR, MICHIGAN 48109-1280, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 102006013836

(32) 23.04.2002

(11) EP1393327

(32) 24.03.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ENDLAGERUNG UND (72) KIM, Joohee te ANN ARBOR, MI SICHEREN BETREIBUNG VON 48105, Verenigde Staten van KERNKRAFTWERKEN Amerika (US) (47) 25.08.2010 PAPAEFTHYMIOU, Marios, C. te ANN ARBOR,MI 48103, Verenigde (73) Radermacher, Franz Josef te Staten van Amerika (US) 89075 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G11C 7/04 FOPPE, Werner te 52511 G11C 7/02 GEILENKIRCHEN, G11C 11/18 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G11C 11/15 (DE) G11C 11/00 (72) FOPPE, Werner te 52511 (11) EP1514274 GEILENKIRCHEN, (21) EP02807323.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 15.11.2002 (DE) (31) 128838 (51) G21K 1/02 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) (72) RAO, G.R. Mohan te RICHARDSON TX 75080, Verenigde Staten van (47) Amerika (US) (73) (51) G11C 7/12 G11C 7/06 G11C 7/00

(22) 18.07.2005

(21) MEMORY STORAGE DEVICE WITH (22) HEATING ELEMENT (31) 25.08.2010 (32) International Business Machines (33) Corporation te ARMONK, NY (54) 10504, Verenigde Staten van Amerika (US) (47)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

EP02733099.2 30.05.2002 01202113 01.06.2001 Europees Octrooi Bureau X-RAY OPTICAL SYSTEM 25.08.2010

(73) Panalytical B.V. te 7602 EA ALMELO

(72) ABRAHAM, David, William te CROTON-ON-HUDSON, NY 10520, (72) VAN DEN HOOGENHOF, Verenigde Staten van Amerika Waltherus, W. te NL-5656 AA (US) EINDHOVEN TROUILLOUD, Philip, Louis te VAN SPRANG, Hendrik, A. te NLNORWOOD, NJ 07648, Verenigde 5656 AA EINDHOVEN Staten van Amerika (US) (51) H01H 1/02 (51) H01L 49/02 (11) EP2048675 H01L 23/538 (21) EP08354064.1 G11C 11/22 (11) EP1782428

(22) 29.09.2008

Nummer 28/10

92

(31) 0707166

(21) EP03007602.0

(32) 12.10.2007

(22) 02.04.2003

(33) Frankrijk

(31) 10215660

(54) Procédé de fabrication de (32) 09.04.2002 pastilles de contacts pour un (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND appareil de coupure électrique et pastille de contact obtenue selon (54) Hochfrequenz-Elektronenquelle, insbesondere Neutralisator ce procédé (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010

(73) Schneider Electric Industries SAS (73) Astrium GmbH te 82024 TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK te 92500 RUEIL-MALMAISON, DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) (72) Schartner, Karl-Heinz, Prof. Dr. te (72) Guillet, Denis te 38050 35394 GIESSEN, GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (FR) (DE) Cardoletti, Olivier te 38050 Loeb, Horst, Prof. Dr. te 35390 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk GIESSEN, BONDSREPUBLIEK (FR) DUITSLAND (DE) Henon, Albin te 38050 GRENOBLE Leiter, Hans Jürgen te 85356 CEDEX 09, Frankrijk (FR) FREISING, BONDSREPUBLIEK Nicolle, Cyril te 38050 GRENOBLE DUITSLAND (DE) CEDEX 09, Frankrijk (FR) Harmann, Hans-Peter te 35435 (51) H01H 33/16 WETTENBERG, BONDSREPUBLIEK H01C 1/084 DUITSLAND (DE) H01C 1/06 (51) H01J 37/153 (11) EP2034500 H01J 37/145 (21) EP07116030.3 H01J 37/141 (22) 10.09.2007

(11)

(54) Einschaltwiderstand für (21) Hochspannungsleistungsschalter (22) (47) 25.08.2010 (54) (73) ABB Technology AG te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(72) Kruesi, Urs te CH-8046 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Freidinger, Rene te D-64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Holaus, Walter te CH-8047 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Keller, Markus te CH-8057 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (51) H01H 71/70 (11) EP1331658 (21) EP02354180.8 (22) 20.11.2002 (31) 0200857 (32) 24.01.2002 (33) Frankrijk (54) Appareillage électrique de coupure muni d'une commande motorisée et procédé de commande d'un tel appareillage (47) 25.08.2010

(47) (73)

1 september 2010 Taniguchi, Yoshifumi te HITACHINAKA-SHI IBARAKI 3128504, Japan (JP) (51) H01J 65/00 H01J 61/82 H01J 61/18 (11) EP1618594 (21) EP04725461.0 (22) 02.04.2004 (31) 03101034 (32) 16.04.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) HIGH-PRESSURE METAL HALIDE DISCHARGE LAMP (47) 25.08.2010 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) BAIER, Johannes, Philips IP & St. GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HILBIG, Rainer, Philips IP & St. GmbH te 52066 AACHEN, EP1744344 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP05015009.3 (DE) KÖRBER, Achim, Gerhard, Rolf 11.07.2005 Philips IP & St. GmbH te 52066 Electric-magnetic field generating AACHEN, BONDSREPUBLIEK element and assembling method DUITSLAND (DE) for same SCHOLL, Robert, Peter, Philips IP 25.08.2010 & St. GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ICT Integrated Circuit Testing (DE) Gesellschaft für BORN, Matthias, Philips IP & St. Halbleiterprüftechnik mbH te GmbH te 52066 AACHEN, 85551 HEIMSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE)

(72) Salvesen, Carlo te 84323 MASSING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Degenhardt, Ralf te 85652 LANDSHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 21/02

(51) H01J 37/252 G01N 23/225

(32) 21.01.2000

(11) EP1463088

(54) A capacitor for integration with copper damascene structure and manufacturing method

(21) EP04006576.5 (22) 18.03.2004 (31) 2003073932 (32) 18.03.2003 (33) Japan

(11) EP1119027 (21) EP01300125.0 (22) 08.01.2001 (31) 489092 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010 (73) LUCENT TECHNOLOGIES INC. te MURRAY HILL NJ 07974-0636, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Schneider Electric Industries SAS (54) Material characterization system te 92500 RUEIL-MALMAISON, using an electron beam (72) Downey, Stephen Ward te Frankrijk (FR) (47) 25.08.2010 ORLANDO, FLORIDA 32836, (72) Grumel, Christophe te 38050 Verenigde Staten van Amerika (73) Hitachi High-Technologies GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (US) Corporation te TOKYO 105-8717, (FR) Harris, Edward Belden te Japan (JP) Serpinet, Marc te 38050 ORLANDO, FLORIDA 32837, Hitachi Science Systems, Ltd. te GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk Verenigde Staten van Amerika IBARAKI 312-0033, Japan (JP) (FR) (US) (72) Yaguchi, Toshie te HITACHINAKAMerchant, Sailesh Mansinh te (51) H01J 3/02 SHI IBARAKI 312-0033, Japan (JP) ORLANDO, FLORIDA 32835, Kamino, Takeo te HITACHINAKA(11) EP1353352 Verenigde Staten van Amerika SHI IBARAKI 312-0033, Japan (JP)

Nummer 28/10 (US)

93

(11) EP1502292

(54) Anordnung mit Leistungshalbleitermodulen und mit Vorrichtung zu deren Positionierung sowie Verfahren zur Oberflächenbehandlung der Leistungshalbleitermodule

(21) EP03747615.7

(47) 25.08.2010

(51) H01L 21/36 H01L 21/20 G02B 1/11

(22) 28.04.2003 (31) 376634 P 423618 (32) 30.04.2002 24.04.2003

(47) 25.08.2010

(51) (11) (21) (22)

(31) (73) Brewer Science, Inc. te ROLLA, MISSOURI 65401-0650, Verenigde (32) Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) SABNIS, Ram, W. te EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 21/266 H01L 21/265 (11) EP1897124 (21) EP06771392.5 (22) 25.05.2006 (31) 168893

(31) 408777 P (32) 06.09.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Methods for producing full-color organic electroluminescent devices

(73) Semikron Elektronik GmbH & Co. (47) 25.08.2010 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND KG Patentabteilung te 90431 COMPANY te WILMINGTON, DE NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK 19898, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (72) Jost, Jakob te 90579

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) POLYMERIC ANTIREFLECTIVE COATINGS DEPOSITED BY PLASMA ENHANCED CHEMICAL VAPOR DEPOSITION

1 september 2010

(33) (54)

(47) (73) (72)

LANGENZENN, BONDSREPUBLIEK (72) YU, Gang te SANTA BARBARA, CA 93111, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) H01L 27/146 SRDANOV, Gordana te SANTA EP1246250 BARBARA, CA 93111, Verenigde Staten van Amerika (US) EP02007020.7 STAINER, Matthew te GOLETA, CA 27.03.2002 93117, Verenigde Staten van 2001093002 Amerika (US) 2001142005 INNOCENZO, Jeffrey Glenn te TOWANDA, PENNSYLVANIA 28.03.2001 18848, Verenigde Staten van 11.05.2001 Amerika (US) Japan SUN, Runguang te SHANGAI Japan 201800, China (CN) Photodetecting device, radiation (51) H01M 2/16 detecting device, and radiation C25B 13/08 imaging system C25B 13/04 25.08.2010 (11) EP1932197 CANON KABUSHIKI KAISHA te (21) EP06814207.4 TOKYO 146, Japan (JP) (22) 07.09.2006 Mochizuki, Chiori te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) (31) 715501 P

(32) 28.06.2005

(51) H01L 41/09

(32) 09.09.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1721382

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) ION IMPLANTING METHODS

(21) EP05726601.7

(54) POROUS NON-ASBESTOS SEPARATOR AND METHOD OF MAKING SAME

(47) 25.08.2010

(22) 04.02.2005 (73) Micron Technology, Inc. te BOISE, (31) 2004014050 ID 83716, Verenigde Staten van 2004040895 Amerika (US) (32) 02.03.2004 (72) CULVER, Randall te BOISE, ID 04.06.2004 83709, Verenigde Staten van (33) Zuid-Korea Amerika (US) Zuid-Korea MCDANIEL, Terrence, B. te BOISE, (54) SMALL PIEZOELECTRIC OR ID 83703, Verenigde Staten van ELECTROSTRICTIVE LINEAR Amerika (US) MOTOR WANG, Hongmei te BOISE, IDAHO 83706, Verenigde Staten van (47) 25.08.2010 Amerika (US) (73) PIEZOELECTRIC TECHNOLOGY DALE, James, L. te WOODBRIDGE, CO., LTD. te 39-1 HAWOLGOKVA 22193, Verenigde Staten van DONG, SEONGBUK-GU SEOUL Amerika (US) 136-791, Zuid-Korea (KR) LANE, Richard, H. te BOISE, ID (72) YOON, Seong Yil No.105-1003, 83702, Verenigde Staten van Yangjidaerim Apt.1st, te SEOUL Amerika (US) 139-923, Zuid-Korea (KR) FISHBURN, Fred, D. te PIOTR, Vasiljef te 2057 VILIUS, WOODBRIDGE, VA 22193, Litouwen (LT) Verenigde Staten van Amerika KIM, Bo Keun te SEONGNAM, (US) GYEONGGI-DO 463-797, Zuid(51) H01L 21/683 Korea (KR) H01L 21/673 YOON, Seok Min te SEOUL 136130, Zuid-Korea (KR) (11) EP1783831 (21) EP06022571.1 (22) 28.10.2006 (31) 102005052798 (32) 05.11.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) H01L 51/52 H01L 27/32 (11) EP1535352 (21) EP03749326.9 (22) 28.08.2003

(47) 25.08.2010 (73) Industrie De Nora S.p.A. te 20134 MILANO, Italië (IT) (72) TOMBA, Nick, J. te PAINESVILLE, OHIO 44077, Verenigde Staten van Amerika (US) ROMINE, Richard, L. te CONCORD, OHIO 44077, Verenigde Staten van Amerika (US) MOATS, Michael, S. te W.VALLEY CITY, UT 84119, Verenigde Staten van Amerika (US) FLORKIEWICZ, Thomas, F. te CHAGRIN FALLS, OHIO 44022, Verenigde Staten van Amerika (US) WASKOVICH, Douglas, J. te PAINESVILLE, OHIO 44077, Verenigde Staten van Amerika (US) KAZIMIR, Edward, S. te MANTUA, OHIO 44255, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01M 2/16 (11) EP1950822 (21) EP07020102.5 (22) 15.10.2007 (31) 102007004257

Nummer 28/10 (32) 23.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Lage mit abgeschirmten Fasern und elektrochemische Zelle (47) 25.08.2010

94 HORNE, Craig, R. te SAN FRANCISCO, CA 94110, Verenigde Staten van Amerika (US) BI, Xiangxin te SAN RAMON, CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Carl Freudenberg KG te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 4/58

(11) EP1241720

(54) CARBON-COATED LI-CONTAINING POWDERS AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF

(11) EP1518284

(21) EP03760688.6 (72) Kritzer, Peter, Dr. te 67147 (22) 19.06.2003 FORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 02291562 Schilling, Holger, Dr. te 79423 392978 P HEITERSHEIM, BONDSREPUBLIEK (32) 21.06.2002 DUITSLAND (DE) 02.07.2002 (51) H01M 4/04 (33) Europees Octrooi Bureau H01M 10/0525 Verenigde Staten van Amerika (21) EP02251863.3 (22) 15.03.2002 (31) 276098 P 96040 (32) 15.03.2001 12.03.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010 (73) Umicore te 1000 BRUSSELS, België (BE) Le Centre National De La Recherche Scientifique (CNRS) te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(54) Process for fabricating (72) AUDEMER, Albane te F-38200 continuously coated electrodes VIENNE, Frankrijk (FR) on a porous current collector and WURM, Calin te 73479 cell designs incorporating said ELLWANGEN (JAGST), electrodes BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 25.08.2010 (DE) MORCRETTE, Mathieu te F-80000 (73) Greatbatch Ltd. te CLARENCE, NY AMIENS, Frankrijk (FR) 14031, Verenigde Staten van GWIZDALA, Sylvain te 89210 Amerika (US) BRIENON SUR ARMANCON, (72) Gan, Hong te EAST AMHERST, NY Frankrijk (FR) 14051, Verenigde Staten van MASQUELIER, Christian te FAmerika (US) 80000 AMIENS, Frankrijk (FR) Takeuchi, Esther S. te EAST (51) H01M 8/02 AMHERST, NY 14051, Verenigde H01M 4/96 Staten van Amerika (US) Rubino, Robert S. te (11) EP1323199 WILLIAMSVILLE, NY 14221, (21) EP01973882.2 Verenigde Staten van Amerika (22) 14.09.2001 (US) (51) H01M 4/36 (11) EP1249047 (21) EP00979141.9 (22) 06.11.2000 (31) 435748 (32) 08.11.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTRODES INCLUDING PARTICLES OF SPECIFIC SIZES (47) 25.08.2010 (73) NanoGram Corporation te FREMONT, CA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BUCKLEY, James, P. te SAN JOSE, CA 95139, Verenigde Staten van Amerika (US) GHANTOUS, Dania, I. te SAN JOSE, CA 95122, Verenigde Staten van Amerika (US) HOANG, Khanh te SAN JOSE, CA 95122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 662437 951655

1 september 2010 NEUMANN, Sheilah te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6H 1K5, Canada (CA) GORDON, John, Robert te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6A 4H2, Canada (CA) FONG, Kelvin, Keen-Ven te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5B 1Z7, Canada (CA) WONG-CHEUNG, Sonia, Geillis te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5H 3K8, Canada (CA) DAVIS, Michael, Todd te PORT COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA V3B 7Z9, Canada (CA) CHIEM, Bien te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V3N 2M9, Canada (CA) ERICKSON, Lynn, C. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6N 2J9, Canada (CA) (51 H01M 8/02 ) (11 EP1844513 ) (21 EP06705786.9 ) (22 14.01.2006 ) (31 102005005116 ) (32 04.02.2005 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 INTERKONNEKTOR FÜR ) HOCHTEMPERATURBRENNSTOFFZELLEN (47 25.08.2010 ) (73 Forschungszentrum Jülich GmbH te ) 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 RINGEL, Helmut te 52382 NIEDERZIER, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 8/10 C08J 5/22 (11) EP1790028

(32) 15.09.2000 13.09.2001

(21) EP05769927.4

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(31) 945178

(54) FLUID DIFFUSION LAYERS FOR FUEL CELLS (47) 25.08.2010 (73) BDF IP Holdings Ltd. te VANCOUVER, BC V6C 2X8, Canada (CA)

(22) 23.06.2005 (32) 20.09.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FUEL CELL DURABILITY (47) 25.08.2010 (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 551333427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BEATTIE, Paul, D. te PORT MOODY, BRITISH COLUMBIA V3H 3V8, Canada (CA) (72) Frey, Matthew H., te SAINT PAUL, WILKINSON, David, P. te NORTH MN 55133-3427, Verenigde VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA Staten van Amerika (US) V7K 1W4, Canada (CA) Hamrock, Steven J., te SAINT KOZAK, Paul te MISSION, BRITISH PAUL, MN 55133-3427, Verenigde COLUMBIA V2V 7A6, Canada (CA) Staten van Amerika (US) WANG, Haijiang te BURNABY, Haugen, Gregory M., te SAINT BRITISH COLUMBIA V5H 2J7, PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Canada (CA) Staten van Amerika (US)

Nummer 28/10

95

1 september 2010

Pham, Phat T., te SAINT PAUL, MN (73) Howaldtswerke-Deutsche Werft 55133-3427, Verenigde Staten GmbH te 24143 KIEL, van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 4/62 (72) Angenendt, Hartmut Dipl.-Ing te H01M 10/052 23627 GROSS GRÖNAU, (11) EP1901376 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07120453.1 (DE) (22) 12.02.1998 (51) H01P 1/203 (31) 798847 21027

(11) EP1328039

(32) 12.02.1997 09.02.1998

(22) 07.01.2003

(21) EP03250090.2

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(31) 40376

(54) Polymide battery

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 25.08.2010

(54) Printed bandpass filter for a double conversion tuner

(73) Solicore, Inc. te LAKELAND, FL 33805-2300, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Gustafson, Scott D. te JACKSONVILLE, FL 32245, Verenigde Staten van Amerika (US) Antonucci, Joseph T. te JACKSONVILLE, FL 32223, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01M H01M H01M H01M

10/44 10/42 10/0525 10/052

(11) EP1882283 (21) EP06752428.0 (22) 09.05.2006 (31) 130849 (32) 17.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) N-OXIDE REDOX SHUTTLES FOR RECHARGEABLE LITHIUM-ION CELL (47) 25.08.2010

(32) 09.01.2002

(47) 25.08.2010

(31) 102004045897 (32) 22.09.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Batterieanlage eines Unterseebootes (47) 25.08.2010

(51) H01R 11/11 (11) EP2086059 (21) EP08021137.8 (22) 05.12.2008 (31) 202008001259 U (32) 29.01.2008

(73) Broadcom Corporation te IRVINE, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CA 92617, Verenigde Staten van (54) Prüfkabel Amerika (US) (47) 25.08.2010 (72) Gomez, Ramon A. te SAN JUAN (73) SPX Service Solutions Germany CAPISTRANO, CA 92675, GmbH te 85131 POLLENFELDVerenigde Staten van Amerika PREITH, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) Burns, Lawrence M. te LAGUNA (72) Kapelke, Swen te 86706 HILLS, CA 92653, Verenigde WEICHERING, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Chang, Sung-Hsien te IRVINE, CA 92602, Verenigde Staten van (51 H01R 13/66 Amerika (US) ) H01F 38/14 Pobanz, Carl W. te TOPANGA, (11 EP1982391 CALIFORNIA 90290, Verenigde ) Staten van Amerika (US) (21 EP07702722.5 (51) H01Q 1/32 ) H01Q 1/12 (22 12.01.2007 (11) EP1851819 ) (21) EP06723063.1 (31 102006005633 (22) 20.02.2006

)

(31) 102005009037 102005029686

(32 08.02.2006 )

(32) 21.02.2005 (73) 3M Innovative Properties 21.06.2005 Company te ST. PAUL, MN 55133- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 3427, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (54) ANTENNE UND MITTEL ZUM (72) DAHN, Jeffrey, R. te HALIFAX, BEFESTIGEN DER ANTENNE AUF NOVA SCOTIA B3H 3J5, Canada EINEM FAHRZEUG SOWIE ZUM (CA) ANSCHLIESSEN DER ANTENNE AN BUHRMESTER, Claudia te 60487 EIN ODER MEHRERE KABEL EINES FRANKFURT AM MAIN, IM FAHRZEUG VERLEGTEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KABELBAUMES (DE) (47) 25.08.2010 (51) H01M 10/48 (73) Wilhelm Sihn Jr. GmbH & Co. KG H01M 10/44 te 75223 NIEFERNH01M 10/42 ÖSCHELBRONN, (11) EP1641066 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP05019827.4 (22) 13.09.2005

(DE) RÖMMERT, Sonja te 71155 ALTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LAUBER, Herbert te 72160 HORB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LANKES, Wolfgang te 83317 TEISENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BLACKBORN, Willem te 83334 INZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOLOCHER, Robert te 75443 ÖTISHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNÜRER, Marco te 75175 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LOTTERER, Norbert te 72800 ENINGEN/ACHALM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 STECKVERBINDUNGSSYSTEM ZUR ) ÜBERTRAGUNG VON DATEN- UND ENERGIEVERSORGUNGSSIGNALEN (47 25.08.2010 ) (73 Knick Elektronische Messgeräte ) GmbH & Co. KG te 14163 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 FEUCHT, Wolfgang te 14165 ) BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GIEBSON, Jörg te 14476 SATZKORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01S 5/40 G02B 26/06 (11) EP1706923 (21) EP04815047.8 (22) 21.12.2004 (31) 748555 (32) 29.12.2003

Nummer 28/10 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND DEVICES FOR FORMING A HIGH-POWER COHERENT LIGHT BEAM (47) 25.08.2010 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SOX, Daniel, J. te CA 90278, Verenigde Staten van Amerika (US) HUNT, Jeffrey, H. te THOUSAND OAKS, CA 91362, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01T 4/12 (11) EP1381126 (21) EP03012711.2 (22) 04.06.2003 (31) 10231431

96 te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54)

(47) (73)

WALDENBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VAN ZEE, Dennis te DURAND, IL 61024, Verenigde Staten van Amerika (US) REUGER, Ulrich te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kitzel, Hans-Peter te 90427 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Voss, Werner te 90556 CADOLZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02K 11/04 Wengler, Peter te 91058 (11) EP2091136 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP09152948.7 DUITSLAND (DE) (22) 16.02.2009 (51) H02G 13/00 F03D 11/00

(31) 0851021

(11) EP1692752

(32) 18.02.2008

(21) EP03819021.1

(33) Frankrijk

(22) 31.10.2003

(54) Palier de machine électrique tournante et machine électrique tournante comportant un tel palier

(54) Member for potential equalising (47) 25.08.2010

(73) Vestas Wind Systems A/S te 8900 (47) RANDERS, Denemarken (DK) (73) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) HIBBARD, Paul te SOUTHAMPTON Gekapselter, druckfester SO14 3HR, GROOT BRITTANNIË Überspannungsalbleiter mit einer (GB) (72) Funkenstrecke (51) H02K 5/04 25.08.2010 H02K 11/00 (51) DEHN + SÖHNE GMBH + CO KG (11) EP1990897 te 92318 NEUMARKT/OPF, (21) EP08356067.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 07.05.2008 (11) (DE)

(32) 11.07.2002 (33)

1 september 2010

25.08.2010 Valeo Equipements Electriques Moteur te 94046 CRÉTEIL CEDEX, Frankrijk (FR) Le Douarin, Michel te 92330, SCEAUX, Frankrijk (FR) H02K 51/00 H02K 49/02 F16H 41/00 EP1648078

(72) Ehrhard, Arnd, Dr.-Ing. te 92318 MNEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Strangfeld, Uwe, Dipl.-Ing. te 90417 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 0703342

(21) EP04256290.0

(32) 10.05.2007

(22) 12.10.2004

(33) Frankrijk

(54) Flexible and rigid two-way coupler and application

(51) H02G 3/00

(47) 25.08.2010

(11) EP1583193 (21) EP05290647.6 (22) 24.03.2005 (31) 0403468 (32) 02.04.2004 (33) Frankrijk

(54) Actionneur tubulaire d'entrainement d'un écran et procédé de fabrication d'un tel actionneur (73) Somfy SAS te 74300 CLUSES, Frankrijk (FR) (72) Beau, Stéphane te 74130 LE MONT SAXONNEX, Frankrijk (FR) Dumur, Philippe te 74230 LE BOUCHET MONTCHARVIN, Frankrijk (FR)

(47) 25.08.2010 (73) Yang, Tai-Her te SI-HU TOWN, DZAN-HWA, Taiwan (TW) (72) Yang, Tai-Her te SI-HU TOWN, DZAN-HWA, Taiwan (TW) (51) H02M 3/337 (11) EP1813012 (21) EP05797768.8 (22) 27.10.2005 (31) 20040715

(51) H02K 7/06 F16H 25/24 F16H 25/22 B62D 3/08 B62D 3/06

(32) 27.10.2004

(73) Airbus Operations te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(11) EP1735895

(72) Boubekeur, Jean-Luc te 31200 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(73) Texas Instruments (Cork) Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE)

(22) 31.03.2004

(54) Procédé d'optimisation d'un câblage électrique, notamment dans le domaine aéronautique (47) 25.08.2010

(51) H02G 5/02 (11) EP1154536 (21) EP01111704.1 (22) 14.05.2001 (31) 20008566 U (32) 12.05.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zur Montage von Energie-Sammelschienen (47) 25.08.2010 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

(21) EP04724926.3

(33) Ierland (54) AN ACDC CONVERTER (47) 25.08.2010

(72) YOUNG, George te COUNTY DUBLIN, Ierland (IE) (54) ELECTRIC ACTUATOR TOMLINS, Garry te COUNTY (47) 25.08.2010 CORK, Ierland (IE) KEOGH, Andrew Bernard te (73) Danaher Motion Stockholm AB te COUNTY CORK, Ierland (IE) 135 70 STOCKHOLM, Zweden (SE) (51) H03F 3/45 (72) TAUBE, Peter te GIBSONIA, PA 15044, Verenigde Staten van Amerika (US) TRAGO, Bradley, A. te BLACKSBURG, VA 24060, Verenigde Staten van Amerika (US) BECKER, Wolfgand te 71111

(11) EP1647092 (21) EP04744433.6 (22) 30.06.2004 (31) 03102073 (32) 10.07.2003 (33) Europees Octrooi Bureau

Nummer 28/10 (54) OPERATIONAL AMPLIFIER WITH CONSTANT OFFSET AND APPARATUS COMPRISING SUCH AN OPERATIONAL AMPLIFIER (47) 25.08.2010

97 (21) EP98308005.2

(51) H03H 9/58 (11) EP1221770 (21) EP01310920.2 (22) 28.12.2001 (31) 755007 (32) 05.01.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Baw filters having different center frequencies on a single substrate and a method for providing same (47) 25.08.2010 (73) Avago Technologies Wireless IP (Singapore) Pte. Ltd. te SINGAPORE 768923, Singapore (SG) (72) Ella, Juha te 24800 HALLIKO, Finland (FI) Pohjonen, Helena te 02360 ESPOO, Finland (FI) (51) H03L 7/00 (11) EP1912333 (21) EP08000503.6 (22) 13.12.2004

(51) H04B 1/04

(31) 9722533

(11) EP1700383

(32) 24.10.1997

(21) EP04815154.2

(33) (54) (47) (73)

(74) (72)

(51) (11) (21) (22) (54) (47) (73)

(72) (51)

(11)

(22) 20.12.2004 (31) 749693

(47) 25.08.2010

(32) 29.12.2003

(73) SONY UNITED KINGDOM LIMITED te WEYBRIDGE, SURREY KT13 0XW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(54) Transmitter operations for interference mitigation

(47) 25.08.2010 (72) Eastty, Peter Charles te EYNSHAM (73) Marvell World Trade Ltd. te 14027 OX8 1JY, GROOT BRITTANNIË (GB) BRITTONS HILL SAINT MICHAEL, Thorpe, Peter Damien te OXFORD Barbados (BB) OX2 9EJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SUTSKOVER, Ilan te 38376 Sleight, Christopher te OXON OX7 HADERA, Israël (IL) 5AA, GROOT BRITTANNIË (GB) BEN-ELI, David te 71700 MODIIN, (51) H03M 13/00 Israël (IL) (11) EP1301994 (51) H04B 5/02 (21) EP01953552.5

H01Q 1/22 G06K 7/08 G06K 7/00

(22) 17.07.2001 (31) 618952 (32) 19.07.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2067272 (21) EP07837525.0

(22) (54) METHOD AND APPARATUS FOR (31) COMBINED PUNCTURING AND REPEATING OF CODE SYMBOLS IN (32) A COMMUNICATIONS SYSTEM (33) (47) 25.08.2010 (54) (73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

28.08.2007 520123 13.09.2006 Verenigde Staten van Amerika RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION (RFID) SYSTEM FOR ITEM LEVEL INVENTORY

(47) 25.08.2010

(73) Sensormatic Electronics (72) RAZOUMOV, Leonid te SAN Corporation te BOCA RATON, DIEGO, CA 92103, Verenigde 12.12.2003 FLORIDA 33487, Verenigde Staten Staten van Amerika (US) GROOT BRITTANNIË van Amerika (US) LING, Funyun te SAN DIEGO, CA A phase locked loop that sets (72) ALEXIS, Mark te WELLINGTON, FL 92131, Verenigde Staten van gain automatically 33414, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) LUNDBY, Stein te SAN DIEGO, CA 25.08.2010 SHAFER, Gary, Mark te 92109, Verenigde Staten van QUALCOMM Incorporated te SAN CHARLOTTE, NC 28277, Amerika (US) DIEGO, CA 92121, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (51) H04B 1/18 (US) H04B 1/00 Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (51) H04B 7/00 (11) EP2110953 Smith, Alan Andrew te (11) EP1366577 DECEASED, Verenigde Staten van (21) EP08155739.9 (21) EP02704442.9 Amerika (US) (22) 06.05.2008 (22) 22.02.2002 H03M 3/02 (31) 32563 P (31) 803234 EP1855384 (32) 29.02.2008 (32) 08.03.2001 EP07075367.8 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika 26.09.2003 (54) Mobile wireless communications (54) METHOD AND APPARATUS FOR device with selective load Accumulator for adaptive sigmaTRACKING SIGNALS IN A switching for antennas and delta modulation WIRELESS COMMUNICATION related methods 25.08.2010 SYSTEM (47) 25.08.2010 Med-El Elektromedizinische (47) 25.08.2010 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te Geräte GmbH te 6020 (73) QUALCOMM INCORPORATED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) SAN DIEGO, CA 92121-1714, Canada (CA) Zierhofer, Clemens M. te 6250 Verenigde Staten van Amerika (72) Qi,Yihong te ST. AGATHA, KUNDL, Oostenrijk (AT) (US) ONTARIO, NOB 2LO, Canada (CA) H03M 7/50 (72) BENDER, Paul, E. te SAN DIEGO, Man, Ying Tong te WATERLOO, H03M 3/02 CA 92122, Verenigde Staten van ONTARIO, N2L 3W8, Canada (CA) G06F 7/556 Amerika (US) Jarmuszewski, Perry te BLACK, Peter, J. te SAN DIEGO, CA EP0911979 WATERLOO, ONTARIO, N2V 2R6, 92103, Verenigde Staten van

(31) 0328898 (32)

Canada (CA)

(22) 01.10.1998

(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (33) GROOT BRITTANNIË (54) Audio signal processor (72) MILANESI, Andrea te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

1 september 2010

Nummer 28/10

(51) (11) (21) (22)

98

Amerika (US) (11) EP1980030 MONTOJO, Juan te SAN DIEGO, CA (21) EP06705497.3 92121-1714, Verenigde Staten (22) 18.01.2006 van Amerika (US) (54) METHOD FOR IMPROVED H04B 7/185 SYNCHRONIZATION AND EP1677440 INFORMATION TRANSMISSION IN A COMMUNICATION SYSTEM EP05077864.6 (47) 25.08.2010 14.12.2005

1 september 2010 ON M9C 2J9, Canada (CA) Bibr, Viera te KILBRIDE, ON L0P 1G0, Canada (CA) Vitanov, Kamen te MISSISSAUGA, ON, L5M 6E8, Canada (CA) Shenfield, Michael te RICHMOND HILL, ON,L4C 3S9, Canada (CA) (51) H04L 12/46 H04L 12/28 H04L 12/24

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (11) GUANGDONG 518129, China (CN) (21) Verenigde Staten van Amerika (72) POPOVIC, Branislav te 33 171 67 (22) Device and method to store SOLNA, Zweden (SE) product information (31) (51) H04L 29/08 25.08.2010 (32) H04L 12/14 Delphi Technologies, Inc. te TROY, (11) EP2175588 (33) MI 48007, Verenigde Staten van (54) (21) EP08017890.8 Amerika (US) (22) 13.10.2008 Farrow, Daniel W. te

(31) 29144

(32) 04.01.2005

EP2165463

(33)

EP09700004.6

(54) (47) (73)

(72)

NOBLESVILLE, IN 46060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) A method and system for charging control in telecommunications services

(51) H04B 7/185

(47) 25.08.2010

(11) EP1999865

(73) Openet Research Limited te DUBLIN 12, Ierland (IE)

(54)

(47) (73) (72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

32527 P 29.02.2008 Verenigde Staten van Amerika CONNECTIVITY FAULT MANAGEMENT FOR ETHERNET TREE (E-TREE) TYPE SERVICES

(47) 25.08.2010 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) DING, Zhemin te 171 72 SOLNA, Zweden (SE) (72) Hogan, Joe te CO DUBLIN, Ierland SALTSIDIS, Panagiotis te 118 29 30.03.2006 (IE) STOCKHOLM, Zweden (SE) SYSTEM FOR EXTENDING BIMcNamee, Alan te DUBLIN 9, (51) H04L 12/403 DIRECTIONAL SATELLITE RADIO Ierland (IE) B66B 1/34 COMMUNICATIONS IN TUNNELS (51) H04L 29/12 (11) EP1547043 25.08.2010 H04L 12/56 (21) EP03748159.5 Finmeccanica - Società per azioni H04L 12/18 te 00195 ROMA, Italië (IT) (22) 03.10.2003 (11) EP2100406 CONFORTO, Paolo te I-00195 (31) 20021768 (21) EP07867874.5 ROMA, Italië (IT) (32) 04.10.2002 LOSQUADRO, Giacinto te I-00195 (22) 19.12.2007 (33) Finland ROMA, Italië (IT) (31) 617051 MURA, Rodolfo te I-00195 ROMA, (32) 28.12.2006 (54) SIGNALING SYSTEM AND Italië (IT) SIGNALING ARRANGEMENT (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 25.08.2010 H04W 52/04 (54) Method and apparatus for H04W 16/00 (73) Kone Corporation te 00330 implementing multicast routing H04B 17/00 HELSINKI, Finland (FI) (47) 25.08.2010 EP1961162 (72) JUNTUNEN, Asko te FIN-90540 (73) Alcatel-Lucent USA Inc. te OULU, Finland (FI) EP06808686.7 MURRAY HILL, NJ 07974-0636, 27.11.2006 (51) H04L 12/46 Verenigde Staten van Amerika (US) 0505918 (11) EP1715630 06252269 (72) HEER, Arie, Johannes te NL(21) EP06005236.2 7552KJ HENGELO 15.12.2005 (22) 15.03.2006 27.04.2006 (51) H04L 12/18 (31) 672308 P Maleisië (11) EP1841130 360646 Europees Octrooi Bureau (21) EP06251715.6 (32) 18.04.2005 CALL ADMISSION CONTROL IN AN 23.02.2006 (22) 29.03.2006 AD HOC NETWORK (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Apparatus, and associated 25.08.2010 Verenigde Staten van Amerika method, for facilitating BRITISH TELECOMMUNICATIONS background processing of push (54) Method and system for public limited company te content implementing a high availability LONDON EC1A 7AJ, GROOT VLAN (47) 25.08.2010 BRITTANNIË (GB) (47) 25.08.2010 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te CHIN, Choong, Ming te 52100 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, KUALA LUMPUR, Maleisië (MY) Canada (CA) Frankrijk (FR) SIM, Moh, Lim te 47100

(21) EP06728519.7 (22)

18.02.2009

PUCHONG, SELANGOR, Maleisië (MY) (51) H04L 7/04 H04L 27/26 H04B 7/00

(72) Karmakar, Srimantee te MISSISSAUGA, ON, L5M 5W1, Canada (CA) Matovsky, Michael te TORONTO, ON M2N 6Z9, Canada (CA) Fritsch, Brindusa te ETOBICOKE,

(72) Bhatia, Jagjeet te SIMI VALLEY, CA 93065, Verenigde Staten van Amerika (US) Shankar, Uday te 560082 JAYANAGAR, BANGALOR, India (IN)

Nummer 28/10

99

1 september 2010

(51) H04L 12/56

(21) EP05773337.0

(11) EP2060067

(22) 22.07.2005

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(21) EP06784224.5

(31) 590183 P 592081 P

(72) SKIRMONT, David, A. te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 04.09.2006 (54) ETHERNET SWITCHING (47) 25.08.2010 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) THYNI, Tomas te S-175 66 JÄRFÄLLA, Zweden (SE) (51) H04L 12/56 (11) EP2153590 (21) EP07729600.2 (22) 29.05.2007 (54) PRIORITY FLOW HANDLING IN STATELESS DOMAINS (47) 25.08.2010 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) BADER, Attila te H-2071 PATY, Hongarije (HU) CSASZAR, Andras te H-1125 BUDAPEST, Hongarije (HU) (51) H04L 12/56 H04L 12/24 (11) EP2012547 (21) EP07720930.2 (22) 24.04.2007 (31) 200610076049 (32) 25.04.2006 (33) China

(73)

(72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(51) H04L 12/56

(21) EP07290808.0

(11) EP1983701

(11) EP2005666 (54) SYSTEM AND METHOD FOR (21) EP07727152.6 IMPROVED POWER EFFICIENCY IN (22) 21.03.2007 A SHARED RESOURCE NETWORK (31) 102006015239 (47) 25.08.2010 (32) 30.03.2006 (73) Nokia Corporation te 02150 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ESPOO, Finland (FI) Nokia Inc. te IRVING, TX 75039, (54) Netzzugangssteuerung mit Verenigde Staten van Amerika zusätzlicher Verkehrsklasse in (US) einem Kommunikationsnetz (72) KAKANI, Naveen, Kumar te (47) 25.08.2010 IRVING, TX 75038, Verenigde (73) Nokia Siemens Networks GmbH & Staten van Amerika (US) Co. KG te 81541 MÜNCHEN, SAIFULLAH, Yousuf te FLOWER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOUND, TX 75028, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) (72) CHARZINSKI, Joachim te 81825 VANWAES, Nico te KELLER, TX MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 76248, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) ENGEL, Thomas te 85579 SREEMANTHULA, Srinivas te UNTERBIBERG, BONDSREPUBLIEK FLOWER MOUND, TX 75028, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika GRUBER, Claus te 80336 (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK LE, Khiem te COPPELL, TX 75019, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika SCHWABE, Thomas te 81827 (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) H04L 12/56 DUITSLAND (DE) (11) EP2009849 (51) H04L 12/56 (22) 29.06.2007

(21) EP07290473.3 (54) Packet switch for a network (22) 17.04.2007 element of a telecommunications 25.08.2010 (54) Method and apparatus for network reserving network resources for Huawei Technologies Co., Ltd. te (47) 25.08.2010 pseudo point-to-point connection LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, (47) 25.08.2010 Frankrijk (FR) ZHOU, Jun te GUANGDONG (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, (72) Gemelli, Riccardo te 20019 518129, China (CN) Frankrijk (FR) SETTIMO M. SE (MI), Italië (IT) (72) Papadimitriou, Dimitri te 1190 H04L 12/56 Costantini, Carlo te 22064 BRUSSELS, België (BE) CASATENOVO (LECCO), Italië (IT) EP2103053 Ronchetti, Luigi te 22100 COMO, (51) H04L 12/58 EP07849374.9 Italië (IT) (11) EP2144409 07.12.2007 Cucchi, Silvio te 20083 (21) EP09165007.7 GAGGIANO (MI), Italië (IT) 873757 P (22) 09.07.2009 08.12.2006 (51) H04L 12/56 (31) 79376 P Verenigde Staten van Amerika (11) EP1192762

(54) Topology scan method and scan system (47)

(32) 22.07.2004 29.07.2004

Amerika (US)

(54) ENHANCED DATA TRANSPORT (21) EP00919467.1 PROTOCOL FOR A MULTI-STATION (22) 17.03.2000 NETWORK (31) 273847 (47) 25.08.2010 (32) 22.03.1999 (73) Iwics Inc. te BOTHELL, WA 98011, (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (54) IMPROVING SYSTEM PERFORMANCE IN A DATA (72) LARSEN, James David te NETWORK THROUGH QUEUE WOODINVILLE, WASHINGTON MANAGEMENT BASED ON 98072-8370, Verenigde Staten INGRESS RATE MONITORING van Amerika (US) (51) H04L 12/56 (11) EP1779610

(47) 25.08.2010 (73) Pluris, Inc. te CUPERTINO, CA 95015, Verenigde Staten van

(32) 09.07.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Delivery of email messages in multiple parts (47) 25.08.2010 (73) Research In Motion Limited te WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (CA) (72) Klassen, Gerhard Dietrich te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) Mok, Cheryl te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) Shkolnikov, Pavel te WATERLOO

Nummer 28/10 ONTARIO N2L 3X2, Canada (CA) Mostinski, Dimitri te WATERLOO ONTARIO N2L 3X2, Canada (CA) (51) H04L 12/58 (11) EP2149231

100

1 september 2010

(22) 16.01.2002 (31) 764953 (32) 17.01.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) COMBINING MARROWBAND APPLICATIONS WITH BROADBAND TRANSPORT (22) 13.04.2007 (51) (54) EMAIL SYSTEM INCLUDING EMAIL (47) 25.08.2010 AGGREGATION SERVER (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (11) PROVIDING STAGGERING OF (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (21) OVERLAPPED POLLING AND Zweden (SE) (22) RELATED METHODS (72) HALLENSTAL, Magnus te S-187 50 (31) (47) 25.08.2010 TABY, Zweden (SE) (32) NYLANDER, Tomas te S-130 37 (73) Teamon Systems, Inc. te STAVSNAS, Zweden (SE) ISSAQUAH, WASHINGTON 98027, (33) FURTENBACK, Ros-Marie te S-121 (54) Verenigde Staten van Amerika 36 JOHANNESHOV, Zweden (SE) (US) GJARDMAN, Jan, Alvar te S-123 52 (72) KAMAT, Harshad N. te MAPLE FARSTA, Zweden (SE) VALLEY, WASHINGTON 98038, (47) LINDQUIST, Jan te PLANO, TX Verenigde Staten van Amerika 75025, Verenigde Staten van (73) (US) Amerika (US) (51) H04L 12/58 GUNDERSEN, Hans te 16971 SOLNA, Zweden (SE) (11) EP1931091 (72) (51) H04Q 11/04 (21) EP07291423.7 H04L 12/64 (22) 29.11.2007 (21) EP07755379.0

(31) 0655341 (32) 06.12.2006 (33) Frankrijk (54) Procédé pour transmettre un contenu vers au moins un destinataire à l'aide d'un équipement mobile

Wallace, Mark S. c/o Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) Gaal, Peter te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) H04L 27/36 H04L 27/26 EP1413111 EP02748528.3 29.07.2002 918106 30.07.2001 Verenigde Staten van Amerika SIGNAL DECOMPOSITION FOR THE CONTROL OF ITS DYNAMIC RANGE 25.08.2010 Zarbaña Digital Fund, LLC te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US) WIGHT, James, Stuart te OTTAWA, ONTARIO K1V 3M6, Canada (CA)

(11) EP1215860

(51) H04L 27/34

(21) EP01403181.9

(11) EP2137922

(22) 10.12.2001

(21) EP08826986.5

(31) 0016146

(22) 21.03.2008

(32) 12.12.2000

(31) 896023 896115 912560 943960

(33) Frankrijk

(54) Procédé et dipositif de transmission déterministe de données asynchrones mises en (73) Miyowa te 75001 PARIS, Frankrijk paquet (FR) (47) 25.08.2010 (72) Colon, François te 113013 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (73) AIRBUS OPERATIONS te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (51) H04L 12/58 (72) Mao, Jean-Pierre te 31820 (11) EP1976206 PIBRAC, Frankrijk (FR) (21) EP08159957.3 (51) H04L 25/02 (22) 28.09.2005 H04L 1/06 (54) Pushback methods and apparatus H04B 7/08 for use in communicating H04B 7/06 messages to mobile (11) EP1940098 communication devices (21) EP08006516.2 (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (22) 09.12.2003 (31) 432760 P WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, 729070 Canada (CA) (32) 11.12.2002 (72) Lewis, Allan David te NEW 04.12.2003 DUNDEE ONTARIO N0B 2E0, Canada (CA) (33) Verenigde Staten van Amerika Godfrey, James te MISSISSAUGUA Verenigde Staten van Amerika ONTARIO L5N 5V1, Canada (CA) (54) Derivation of eigenvectors for Gao, Wen te WATERLOO ONTARIO spatial processing in MIMO N2L 1V9, Canada (CA) communication systems Ferguson, Tabitha Kari te (47) 25.08.2010 WATERLOO ONTARIO N2L 1T5, Canada (CA) (73) Qualcomm Incorporated te SAN Patterson, Ian te PETERSBURG DIEGO, CA 92121-1714, ONTARIO N0B 2H0, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04Q 11/04 H04L 12/64 (72) Ketchum, John W. te HARVARD, MA 01451, Verenigde Staten van (11) EP1356648 Amerika (US) (21) EP02732178.5

P P P P

(32) 21.03.2007 21.03.2007 18.04.2007 14.06.2007 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten

van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) USF coding (47) 25.08.2010 (73) Marvell Israel (M.I.S.L) LTD. te 6 HAMADA STREET MORDOT HACARMEL INDUSTRIAL PARK 20692 YOKNEAM, Israël (IL) (72) SPENCER, Paul, S. te MODIIN, Israël (IL) (51) H04L 29/02 H04L 12/58 H04L 12/56 G06F 5/06 (11) EP1832078 (21) EP05850128.9 (22) 21.12.2005 (31) 639251 P (32) 27.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MEMORY FULL PIPELINE (47) 25.08.2010 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

Nummer 28/10 (72) MAURICE, Robbie te WATERLOO, ONTARIO N2V 2M8, Canada (CA) (51) H04L 29/06 (11) EP2001190 (21) EP07710929.6 (22) 13.02.2007 (31) 200610076980 (32) 14.04.2006 (33) China (54) MEASURING METHOD FOR NETWORK PERFORMANCE AND SYSTEM THEREOF

101 (73) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04M 11/04 H04M 1/725 H04M 1/673 G08B 13/14

(51) H04M 1/725 H04L 29/08

(54) Portable wireless communications device including pickpocket notification and related method

(11) EP1777916 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (21) EP05109719.4 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (22) 19.10.2005 GUANGDONG 518129, China (CN) (54) Geographical network initiated (72) YANG, Daoyan te SHENZHEN, wireless device feature control GUANGDONG 518219, China (CN) (47) 25.08.2010 (51) H04L 29/06 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te H04L 12/28 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (11) EP1908250 Canada (CA) (21) EP06757872.4 (72) Buckley, Adrian te TRACY, CALIFORNIA 95376, Verenigde (22) 15.06.2006 Staten van Amerika (US) (31) 20053016 Islam, M. Khaledul te OTTAWA, (32) 20.06.2005 ONTARIO K2K 3N4, Canada (CA) Alfano, Nicholas c/o Research In (33) Noorwegen Motion UK Ltd. te EGHAM, (54) MOBILE PHONE WITH RFID SURREY TW20 9LF, GROOT READER AND WLAN BRITTANNIË (GB) TRANSMITTER INTEGRATED ON Estable, Luis Pablo te HULL, SIM CARD QUEBEC J9A 3J3, Canada (CA) (47) 25.08.2010 Plestid, Trevor te OTTAWA, (73) Telenor ASA te 1331 FORNEBU, ONTARIO K2B 5Z4, Canada (CA) Noorwegen (NO) (51) H04M 1/23 (72) BREDE, Steinar te N-7048 H04M 1/03 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) H04M 1/02 (51) H04L 29/12 H04L 29/06

(11) EP1643732

(11) EP2028816

(22) 04.10.2005

(22) 11.06.2007 (31) 200610082811 (32) 09.06.2006 (33) China

(73)

(72) (51) (11) (21) (22) (54)

(47)

(21) EP05021638.1

(11) EP1748632 (21) EP05254772.6 (22) 29.07.2005

(47) 25.08.2010 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (72) MacFarlane, David V te ONTARIO, N2V 2M2, Canada (CA) Adams, Neil te ONTARIO, N2K 4E4, Canada (CA) (51) H04M 1/72 H04M 1/04 (11) EP1959649 (21) EP07102420.2 (22) 14.02.2007 (54) Method and apparatus for preventing action responsive to accidental keystrokes (47) 25.08.2010 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (72) Martin, Daryl Joseph te PARADISE ONTARIO A1L 2Y6, Canada (CA) Sadek, Ahmed te OAKVILLE ONTARIO L6M 3H3, Canada (CA) Hassan, Ahmed E. te WATERLOO ONTARIO N2J 4T3, Canada (CA)

(31) 2004078703

(51) H04M 3/42 H04M 3/02

(32) 04.10.2004

(11) EP1289241

(33) Zuid-Korea

(21) EP01917772.4

(54) Mobile communication terminal

(22) 30.03.2001

(47) 25.08.2010

(31) 2000118471 (73) LG Electronics Inc. te (32) 19.04.2000 YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- (33) Japan 721, Zuid-Korea (KR) (54) METHOD OF CALLING CALLED (72) Kim, Jung Ha te NOWON-GU PARTY, COMMUNICATION 25.08.2010 SEOUL, Zuid-Korea (KR) EQUIPMENT, CALLING PARTY Huawei Technologies Co., Ltd. te INFORMATION SERVER AND (51) H04M 1/2745 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN CALLING CONTROL DEVICE G06F 11/14 GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 25.08.2010 (11) EP1879366 GUAN, Hongguang te (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKAGUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP06117204.5 SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (22) 14.07.2006 H04L 29/06 (72) SHIBAO, Tadahide te TAKAISHI(54) System and method to backup EP2066091 SHI, OSAKA 592-0003, Japan (JP) and provision a mobile device EP08105936.2 (51) H04M 3/51 (47) 25.08.2010 01.03.2006 H04M 3/42 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te Method for self-provisioning of (11) EP1832102 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, subscriber data in the IP Canada (CA) (21) EP05821794.4 Multimedia Subsystem (IMS) (72) Brown, Michael K te KITCHENER (22) 23.12.2005 25.08.2010 ONTARIO N2M 2Z2, Canada (CA) (31) 0428538

(54) AN APPARATUS AND METHOD FOR IMPLEMENTING A DUAL STACK MOBILE NODE TO ROAM INTO AN IPV4 NETWORK (47)

Kirkup, Michael G. te WATERLOO, ONTARIO N2J 4Y3, Canada (CA) Brown, Michael S te WATERLOO ONTARIO N2K 4B1, Canada (CA)

(72) Kieselmann, Gerhard te 80805 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Konecny Martin te 66434 KURIM, Tsjechië (CZ) Schott Markus te 81675 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.08.2010

(21) EP07721721.4

1 september 2010

Nummer 28/10

102

1 september 2010

(32) 31.12.2004

(32) 27.12.2006

(31) 0003311

(33) GROOT BRITTANNIË

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 15.03.2000

(54) REGISTRATION OF A TELEPHONE/COMPUTER ASSOCIATION IN A COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION ENVIRONMENT

(54) BELICHTUNGSREGELUNG FÜR HDR-KAMERA

(33) Frankrijk

(47) 25.08.2010 (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company te LONDON EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BOOTON, Laurence Jon te WOODBRIDGE SUFFOLK IP12 4DZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04M 7/00 H04M 1/253 (11) EP1543675 (21) EP03754590.2 (22) 12.09.2003 (31) 254484 (32) 24.09.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) OPTIMISTIC CACHING FOR ADDRESS TRANSLATIONS (47) 25.08.2010 (73) Intel Corporation te SANTA CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) STANFORD, Michael te DALLAS, TX 75225, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04N 1/387 H04N 1/32 G06T 1/00 (11) EP0852441 (21) EP97902686.1 (22) 13.02.1997

(54) Process for displaying broadcast and recorded transmissions possessing a common (73) Continental Automotive GmbH te characteristic and associated 30165 HANNOVER, receiver BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010

(72) BAUER, Jochen te 88131 LINDAU, (73) THOMSON multimedia te 92100 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BOULOGNE BILLANCOURT, (DE) Frankrijk (FR) RIEDER, Andre te 88142 (72) Chevallier, Louis te 92100 WASSERBURG, BONDSREPUBLIEK BOULOGNE-BILLANCOURT, DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) WIEDEMANN, Christoph te 88142 Cosmao, Michel te 92100 WASSERBURG (BODENSEE), BOULOGNE-BILLANCOURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) (DE) Houeix, Pierre te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, (51) H04N 5/74 Frankrijk (FR) (11) EP1300011 (21) EP01954618.3 (22) 03.07.2001 (31) 215707 P (32) 03.07.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESSING TECHNIQUES FOR SUPERIMPOSING IMAGES FOR IMAGE PROJECTION (47) 25.08.2010

Canada (CA)

(31) 15933096 (32) 20.06.1996

(11) EP1410628

(33) Japan

(21) EP02748206.6

(54) DATA HIDING METHOD

(22) 19.07.2002

(47) 25.08.2010

(31) 910648

(73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 20.07.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) METHOD AND APPARATUS FOR SELECTIVE RECORDING OF (72) SHIMIZU, Shuichi, IBM Japan Ltd., TELEVISION PROGRAMS USING Tokyo Res. Lab. te KANAGAWAEVENT NOTIFICATIONS KEN 242, Japan (JP) (47) 25.08.2010 MORIMOTO, Norishige, IBM Japan (73) Intel Corporation te SANTA Ltd, Tokyo Res.Lab. te CLARA, CA 95052, Verenigde KANAGAWA-KEN 242, Japan (JP) Staten van Amerika (US) KOBAYASHI, Mei, IBM Japan Ltd., Tokyo Res. Lab. te KANAGAWA(72) RIVERO, Juan te BEAVERTON, OR KEN 242, Japan (JP) 97007, Verenigde Staten van NUMAO, Masayuki te KANAGAWAAmerika (US) KEN 242, Japan (JP) GORBATOV, Eugene te HILLSBORO, OR 97124, Verenigde (51) H04N 5/235 Staten van Amerika (US) G06T 5/40 (21) EP07847753.6 (22) 04.12.2007 (31) 102006061658

(11) EP1992164 (21) EP07708521.5 (22) 19.01.2007 (31) 759963 P 20060099822 (32) 19.01.2006 13.10.2006

(73) IMAX CORPORATION te (33) Verenigde Staten van Amerika MISSISSAUGA, ONTARIO L5K 1B1, Zuid-Korea Canada (CA) (54) METHOD FOR TRANSMITTING (72) ZHOU, Samuel, Z. te NORTH AND RECEIVING TRAFFIC YORK, ONTARIO M2H 1V5, INFORMATION AND APPARATUS Canada (CA) THEREOF ADKINS, Sean te VANCOUVER, (47) 25.08.2010 BRITISH COLUMBIA V3N 3S6, (51) H04N 5/782

(11) EP2095628

(51) H04N 7/08 H04L 27/26 G08G 1/09

(51) H04N 5/782 (11) EP1143721

(21) EP01400505.2 (22) 28.02.2001

(73) LG Electronics Inc. te YOUNGDUNGPO-GU SEOUL 151010, Zuid-Korea (KR) (72) KIM, Jin Pil te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR) CHOI, In Hwan te GYEONGGI-DO 427-740, Zuid-Korea (KR) HONG, Ho Taek te SEOUL 135820, Zuid-Korea (KR) KIM, Young In te SEOUL 151-052, Zuid-Korea (KR) (51) H04N 7/26 H04N 7/24 (11) EP1437894 (21) EP03255327.3 (22) 27.08.2003 (31) 337857 (32) 08.01.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for reverse play (47) 25.08.2010 (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. te SUWON-CITY, KYOUNGGIDO 441-742, Zuid-Korea (KR) (72) Kim, Young-duck te SUWON CITY GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

Nummer 28/10 Park, Jae-Hong te 197 BUNDANGKU,SEONGNAM CITY GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) Lim, Kyoung-mook 1204302Shinyeongtong Hyundai Apt te GYEONGGI-DO 449-846, ZuidKorea (KR) Jeong, Seh-Woong te SEOCHO-KU SEOUL, Zuid-Korea (KR) Noh, Kyung-Heon 102-410 Shinmiju Apt. te SUWON-SI GYEONGGI-DO 443-821, ZuidKorea (KR) (51) H04N 7/26 (11) EP2041977 (21) EP07799529.8 (22) 12.07.2007 (31) 830891 P 866999 P 917542 P (32) 13.07.2006 22.11.2006 11.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) VIDEO CODING WITH FINE GRANULARITY SCALABILITY USING CYCLE-ALIGNED FRAGMENTS

(74) (72)

(51) (11) (21) (22) (31)

1 september 2010

TOKYO 151-0061, Japan (JP) KOTO, Shinichiro te MACHIDA-SHI, TOKYO 195-0052, Japan (JP) KIKUCHI, Yoshihiro te MINAMIKU, YOKOHAMASHI, KANAGAWA 232, Japan (JP)

COVINO, Giuseppe, Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT) GOTTA, Danilo, Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT) PORTA, Marisa, Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT) UGHETTI, Marco, Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT)

(51 H04Q 3/00 ) H04M 7/00 H04M 3/428 H04M 3/42 (11 EP1790175 ) (21 EP05790297.5 ) (22 01.09.2005 ) (31 102004043214 ) (32 03.09.2004 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND )

(51) H04Q 3/66 H04Q 3/00 (11) EP1522198 (21) EP02745716.7 (22) 16.07.2002 (54) OPTIMIZED ROUTING BETWEEN COMMUNICATION NETWORKS (47) 25.08.2010 (73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI)

(54 VERFAHREN ZUM HERSTELLEN (72) ) EINER TELEKOMMUNIKATIONSVERBINDUNG AN EINEM GERUFENEN TEILNEHMERANSCHLUSS EINES (51) TELEKOMMUNIKATIONSNETZES

TUOHINO, Markku te FIN-02130 ESPOO, Finland (FI) WESTMAN, Ilkka te FIN-00510 HELSINKI, Finland (FI) H04Q 11/00 H04J 14/02

(47 25.08.2010 )

(11) EP1472902

(47) 25.08.2010

(33) Finland

(73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 MILANO, Italië (IT)

(54) METHOD, COMPUTER DEVICE AND TELECOMMUICATION SYSTEM FOR CONTROLLING A CALL USING A COMPUTER CONNECTED TO A NETWORK

(21) EP02715995.3 (73 Teles AG Informationstechnologien QUALCOMM Incorporated te SAN ) te 10587 BERLIN, BONDSREPUBLIEK(22) 30.01.2002 DIEGO, CALIFORNIA 92121, DUITSLAND (DE) (54) APPARATUS, SYSTEM AND Verenigde Staten van Amerika METHOD FOR OPTICAL PACKET (72 SCHINDLER, Sigram te 14129 (US) SWITCHING USING FREQUENCY ) BERLIN, BONDSREPUBLIEK HEADER Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven DUITSLAND (DE) BASTIAN, Jan te 13437 BERLIN, (47) 25.08.2010 BAO, Yiliang te SAN DIEGO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Ericsson Telecomunicações S.A. CALIFORNIA 92121, Verenigde WEGENER, Rochus te 13403 BERLIN, Staten van Amerika (US) te CEP-02047-020 SAO PAULO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MALAYATH, Narendranath te SAN SP, Brazilië (BR) LÜDTKE, Karsten te 12167 BERLIN, DIEGO, CALIFORNIA 92128, (72) BARBOSA, Felipe, Rudge te CEPBONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika 13095-470 CAMPINAS, SP, PAETSCH, Frank te 12357 BERLIN, (US) Brazilië (BR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MANJUNATH, Sharath te SAN DE CAMPOS SACHS, Antonio te DIEGO, CALIFORNIA 92121, (51) H04Q 3/00 CEP-13024-440 CAMPINAS, SP, Verenigde Staten van Amerika H04L 12/24 Brazilië (BR) (US) FURTADO, Mario, Tosi te 13084(11) EP1806002 YE, Yan te SAN DIEGO, 012 CAMPINAS, SP, Brazilië (BR) (21) EP04822335.8 CALIFORNIA 92130, Verenigde (51) H04Q 11/00 Staten van Amerika (US) (22) 28.10.2004 H04M 3/42 (54) METHOD FOR MANAGING H04N 7/32 (11) EP1159850 RESOURCES IN A PLATFORM FOR EP1414245 TELECOMMUNICATION SERVICE (21) EP00907692.8 EP03717655.9 AND/OR NETWORK (22) 01.03.2000 18.04.2003 MANAGEMENT, CORRESPONDING (31) 990429 PLATFORM AND COMPUTER 2002116718 PROGRAM PRODUCT THEREFOR (32) 01.03.1999 2002340042

(47) 25.08.2010 (73)

103

(32) 18.04.2002 22.11.2002 (33) Japan Japan (54) MOVING PICTURE CODING METHOD AND DEVICE (47) 25.08.2010 (73) KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA te TOKYO 105-8001, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) CHUJOH, Takeshi te SHIBUYA-KU,

(72) ALFANO, Rosario, Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT) BOBBIO, Fabrizio, Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT) CASSONE, Giuseppe, Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT)

(47) 25.08.2010 (73) Tecnotree Oyj te 02270 ESPOO, Finland (FI) (72) KEMPPAINEN, Vesa te FIN-00200 HELSINKI, Finland (FI)

Nummer 28/10 (51) H04R 1/00 (11) EP1175123 (21) EP01113214.9 (22) 30.05.2001 (31) 2000173572 (32) 09.06.2000

(47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72)

(51)

1 september 2010

(32) 16.04.2008 29.04.2008

(33) Japan Japan

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) PoC communication server apparatus, terminal apparatus and PoC communication method

(54) A method and an apparatus for processing an audio signal

(47) 25.08.2010

(73) NTT DoCoMo, Inc. te CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP) (73) LG Electronics, Inc. te Electric acoustic converter having YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- (72) Shimokawa, Atsushi te TOKYO a rear surface terminal 721, Zuid-Korea (KR) 100-6150, Japan (JP) Yoshida, Naomasa te TOKYO 10025.08.2010 (72) Oh, Hyen O. te SEOCHO-GU 6150, Japan (JP) SEOUL, Zuid-Korea (KR) NEC Corporation te MINATO-KU Sato, Atsushi te TOKYO 100-6150, Jung, Yang Won te SEOUL 135TOKYO 108-8001, Japan (JP) Japan (JP) 270, Zuid-Korea (KR) Hosiden Corporation te YAO-SHI, Hayashi, Yosuke te TOKYO 100OSAKA, Japan (JP) (51) H04W 4/00 6150, Japan (JP) Fukazawa, Kenji, c/o NEC (11) EP2067370 (51) H04W 4/12 Saitama, Ltd. te KODAMA-GUN, (21) EP07788538.2 H04L 29/06 SAITAMA, Japan (JP) (22) 27.08.2007 (11) EP1504620 Kamimura, Tomohiko te HABIKINO-SHI, OSAKA, Japan (JP) (31) 537104 (21) EP03756091.9 Fujiwara, Satoru te IZUMI-SHI, (32) 29.09.2006 (22) 13.05.2003 OSAKA, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 379404 P Fujimoto, Naoya te YAO-SHI, OSAKA, Japan (JP) (54) INTER-NETWORK HANDOVER (32) 13.05.2002 OPTIMIZATION FOR TERMINALS H04R 5/027 (33) Verenigde Staten van Amerika USING ADVANCED RECEIVERS EP1486094 (54) CONTROL OF PLMN MESSAGING (47) 25.08.2010 SERVICES IN IP DOMAINS EP03744497.3 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (47) 25.08.2010 20.02.2003 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (73) Markport Limited te DUBLIN 2, MI20020566 Zweden (SE) Ierland (IE) 18.03.2002 (72) REIAL, Andres te 211 17 MALMÖ, (72) CARRIGAN, Michael te DUBLIN 16, Zweden (SE) Italië Ierland (IE) LINDOFF, Bengt te 237 36 RESONATOR DEVICE AND MCGEE, Brendan te COUNTY BJÄRRED, Zweden (SE) ASSOCIATED CIRCUITS DUBLIN, Ierland (IE) (51) H04W 4/06 25.08.2010 (51) H04W 4/12 (11) EP1929823 Ramenzoni, Daniele te 43036 (11) EP1224817 (21) EP06800104.9 FIDENZA, Italië (IT) (21) EP00965467.4 Chiesi, Andrea te 43100 PARMA, (22) 18.07.2006 (22) 26.09.2000 Italië (IT) (31) 215916 (31) 419929 RAMENZONI, Daniele te I-43036 (32) 30.08.2005 FIDENZA, Italië (IT) (32) 18.10.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika H04R 7/14 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR EP1889511 (54) METHOD FOR INDICATING A SIMULTANEOUSLY DELINQUENT RESPONSE TO A EP06765689.2 COMMUNICATING ON A VOICE MESSAGE FROM A SELECTIVE CHANNEL AND BROADCAST 19.05.2006 CALL DEVICE CHANNEL 05104476 (47) 25.08.2010 (47) 25.08.2010 25.05.2005 (73) MOTOROLA, INC. te (73) Motorola, Inc. te SCHAUMBURG, Europees Octrooi Bureau SCHAUMBURG, IL 60196, IL 60196, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika IMPROVED MEMBRANE FOR AN Amerika (US) (US) ELECTROACOUSTIC TRANSDUCER (72) ALBERTH, William P. Jr. te (72) MURRAY, Bradley A. te WEST 25.08.2010 CRYSTAL LAKE, ILLINOIS 60012, PALM BEACH, FL 33405, Verenigde Staten van Amerika NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN Verenigde Staten van Amerika (US) WINDISCHBERGER, Susanne te A(US) KRAUSE, David J. te KENOSHA, 1101 VIENNA, Oostenrijk (AT) WISCONSIN 53142, Verenigde (51) H04W 80/04 WASINGER, Helmut te A-1101 Staten van Amerika (US) H04W 8/08 VIENNA, Oostenrijk (AT) H04L 29/06 (51) H04W 4/10 LUTZ, Josef te A-1101 VIENNA, (11) EP1886457 Oostenrijk (AT) (11) EP1703759 (21) EP05748144.2 H04S 7/00 (21) EP06004903.8

(33) Japan (54)

104

(47) 25.08.2010

(11) EP2111061

(22) 10.03.2006

(21) EP09005419.8 (22) 16.04.2009

(31) 2005071236 2006032641

(31) 45287 P 48561 P

(32) 14.03.2005 09.02.2006

(22) 03.06.2005

(54) MOBILE IPv6 ROUTE OPTIMIZATION IN DIFFERENT ADDRESS SPACES (47) 25.08.2010 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

Nummer 28/10 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

105 KÖNIGSWINTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

1 september 2010 (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAHKONEN, Heikki te FIN-00560 HELSINKI, Finland (FI)

(51) H04W 36/00

(51) H04W 16/06

(11) EP2003826

(11) EP1942686

(21) EP07721126.6

(21) EP06775571.0

(22) 14.05.2007

(72) ROY, Vincent te MONTREAL, QUÉBEC H2S 2E1, Canada (CA) MARINIER, Paul te BROSSARD, QUÉBEC J4X 2J7, Canada (CA)

(22) 01.09.2006

(31) 200610061345

(51) H04W 64/00

(31) 200510098834

(32) 24.06.2006

(11) EP1348312

(32) 02.09.2005

(33) China

(21) EP01272691.5

(33) China

(54) REALIZING FAST HANDOVER

(22) 19.12.2001

(54) A METHOD AND SYSTEM FOR CO- (47) 25.08.2010 EXIST BS COLLECTING (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te INTERFERED STATUS LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN INFORMATION OF TERMINAL GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 25.08.2010 (72) CHEN, Hongfei te GUANGDONG (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

518129, China (CN) XIA, Zhongqi te GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) WU, Xuyong te GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04W 36/22

(51) H04W 16/26 B66B 1/34

(21) EP05019896.9

(11) EP1959702 (21) EP07003074.7 (22) 14.02.2007

(11) EP1635597 (22) 13.09.2005 (31) 2004073574 2004077582

(32) 14.09.2004 (54) System and method for providing 25.09.2004 communication at a (33) Zuid-Korea telecommunication device in a Zuid-Korea moving conveyance (54) Indicating cell selection when a (47) 25.08.2010 session is stopped in a (73) Mitsubishi Electric R&D Centre multimedia broadcast/multicast Europe B.V. te 1119 NS SCHIPHOL service system. RIJK (47) 28.04.2010 MITSUBISHI ELECTRIC (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te CORPORATION te CHIYODA-KU SUWON-SI, GYEONGGI-DO, ZuidTOKYO 100-8310, Japan (JP) Korea (KR) (72) Voyer, Nicolas te CS 10806 35708 (72) Kwak, No-Jun te YEONGTONG-GU RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) SUWON-SI GYEONGGI-DO, ZuidBonneville, Hervé te CS 10806 Korea (KR) 35708 RENNES CEDEX 7, Jeong, Kyeong-In te YEONGTONGFrankrijk (FR) GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, (51) H04W 24/04 Zuid-Korea (KR) Lee, Kook-Heui te YEONGTONG(11) EP1815710 GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, (21) EP05849168.9 Zuid-Korea (KR) (22) 24.11.2005 (51) H04W 72/12 (31) 102004057311 H04W 52/14 (32) 26.11.2004 (11) EP1649705 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Verfahren und System zur Unterstützung der Dienstekontinuitaet für mobile Kommunikation über unterschiedliche Zugangsnetzwerke (47) 25.08.2010 (73) T-Mobile International AG te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KOTULLA, Andreas te 53757 SANKT AUGUSTIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHAUB, Alexander te 53639

(21) EP04756721.9 (22) 07.07.2004 (31) 485762 P 749905 (32) 09.07.2003 31.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND RADIO NETWORK CONTROLLER WHEREIN TIMESLOTS ALLOCATED FOR COMMON CONTROL CHANNELS MAY BE REUSED FOR USER TRAFFIC (47) 25.08.2010

(31) 20002867 (32) 28.12.2000 (33) Finland (54) SELECTING DOMAIN FOR TRANSMITTING A LOCATION SERVICE REQUEST (47) 25.08.2010 (73) Nokia Siemens Networks Oy te 02610 ESPOO, Finland (FI) (72) KÅLL, Jan te FIN-02730 ESPOO, Finland (FI) VÄNTTINEN, Veijo te FIN-02770 ESPOO, Finland (FI) MUHONEN, Janne te FIN-00980 HELSINKI, Finland (FI) (51) H04W 64/00 (11) EP1889497 (21) EP06770916.2 (22) 22.05.2006 (31) 150414 (32) 10.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ADVANCED TRIGGERS FOR LOCATION-BASED SERVICE APPLICATIONS IN A WIRELESS LOCATION SYSTEM (47) 25.08.2010 (73) TruePosition, Inc. te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BULL, Jeffrey, F. te CHALFONT, PA 18914, Verenigde Staten van Amerika (US) CZARNECKI, Paul, Matthew te CAPE CORAL, FLORIDA 33914, Verenigde Staten van Amerika (US) GINTER, Thomas, Stephan te DOWNINGTON, PA 19335, Verenigde Staten van Amerika (US) WARD, Matthew, L. te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US) ANDERSON, Robert, J. te PHOENIXVILLE, PA 19460-2663, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 68/00 H04W 60/00 (11) EP1971168 (21) EP06828271.4 (22) 07.12.2006

Nummer 28/10

106

1 september 2010

(31) 200510129398

(22) 11.07.2005

(32) 30.11.2006

(32) 07.12.2005

(31) 590113 P 20457

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) China

(54) A PAGING GROUP NETWORK AND (32) 21.07.2004 22.12.2004 METHOD FOR TERMINAL LOCATION UPDATE (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 25.08.2010 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (54) EFFICIENT SIGNALING OVER ACCESS CHANNEL LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 25.08.2010 (72) WU, Jianjun te SHENZHEN, (73) GUANGDONG 518129, China (CN) XIE, Yong te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (72) (51) H04W 68/00 (11) EP1203473 (21) EP01922217.3 (22) 18.04.2001 (31) 552766 (32) 19.04.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD, SYSTEM AND RADIO BASE STATION FOR PAGING A MOBILE STATION IN A THIRD GENERATION GPRS NETWORK (47) 25.08.2010 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) SUTIVONG, Arak te BANGKOG, 10120, Thailand (TH) TEAGUE, Edward Harrison te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) GOROKHOV, Alexei te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 88/02 H04W 4/12 (11) EP1981297 (21) EP08075588.7 (22) 31.05.1996 (31) 9511337 (32) 05.06.1995

(72) EVANS, Paul, J. te MONTREAL, QUEBEC H4B 1H4, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) GROOT BRITTANNIË

(51) H04W 72/14

(47) 25.08.2010

(11) EP1973361

(73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI)

(21) EP07300884.9

(54) Radio telephone text transmission system

(54) APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING WIRELESS LOCAL AREA NETWORK SERVICE BASED ON A LOCATION OF A MULTI-MODE PORTABLE COMMUNICATION DEVICE (47) 25.08.2010 (73) Kyocera Corporation te FUSHIMIKU KYOTO 612-8501, Japan (JP) (72) KALHAN, Amit te SAN DIEGO, CA 92121-1511, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H05B 6/14 H05B 6/02 (11) EP2181563 (21) EP08784690.3 (22) 10.07.2008 (31) 102007034970 (32) 26.07.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) INDUKTIONSHEIZVERFAHREN (47) 25.08.2010 (73) Zenergy Power GmbH te 53359 RHEINBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BÜHRER, Carsten te 53125 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FÜLBIER, Christoph te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAHN, Ingolf te 53177 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05B 6/12 (72) Halminen, Harri te 33720 H05B 6/06 TAMPERE, Finland (FI) (54) A method for scheduling of H05B 1/02 Metso, Heikki te 33100 TAMPERE, service data in downlink and base Finland (FI) (11) EP2153698 station therefor (22) 20.03.2007

(47) 25.08.2010

(51) H04W 88/02

(21) EP08758993.3

(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(11) EP1708521

(22) 04.06.2008

(21) EP06005950.8

(72) Kaminski, Stephen te 73054 EISLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Doetsch, Uwe te 71701 SCHWIEBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Aydin, Osman te 70569 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bakker, Hajo te 71735 EBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Keil, Klaus te 73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Gruber, Markus te 70825 KORNTAL-MÜNCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 23.03.2006

(31) 102007026462 102007026461

(51) H04W 74/08

(21) EP07862439.2

(11) EP1774822

(22) 29.11.2007

(21) EP05769249.3

(31) 565383

(31) 20050026220 (32) 29.03.2005 (33) Zuid-Korea (54) Automatic time setting method for mobile terminal (47) 25.08.2010

(32) 05.06.2007 05.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR KOCHFELDSTEUERUNG UND KOCHFELD ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS

(73) LG Electronics Inc. te YOUNGDUNGPO-GU SEOUL, Zuid- (47) Korea (KR) (73) (72) Kim, Mi-Kyung te SEOUL, ZuidKorea (KR) (51) H04W H04W H04W H04W

92/02 88/10 88/06 64/00

(11) EP2090133

25.08.2010 Miele & Cie. KG te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ERNST, Holger te 33613 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FEMMER, Uwe te 33330 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEITMANN, Sonja te 33335 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRÜMPELMANN, Thomas te

Nummer 28/10 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05B 6/06 (11) EP2087770 (21) EP07816224.5 (22) 01.11.2007 (31) 17782006 (32) 09.11.2006 (33) Zwitserland (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES INDUKTIONSKOCHGERÄTS UND INDUKTIONSKOCHGERÄT (47) 25.08.2010 (73) Menu-System AG te 9014 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (72) MEIER, Werner te 8704 HERRLIBERG, Zwitserland (CH) (51) H05B 37/02 H05B 37/00 (11) EP1407639 (21) EP02737178.0 (22) 22.05.2002 (31) 293707 P

107 radiation (47) 25.08.2010 (73) USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100, Japan (JP)

(51) H05H 1/34

(73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31)

(47) 25.08.2010

H04B 1/036

(11) EP1765046

(11) EP1440612

(21) EP06254615.5

(21) EP02798072.1

(22) 05.09.2006

(22) 11.09.2002

(31) 714581 P 468393

(31) 0103040

(32) 07.09.2005 30.08.2006

(33) Zweden

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Plasma torch electrode with improved insert configurations (47) 25.08.2010 (73) HYPERTHERM, INC. te HANOVER, NH 03755, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Mather, Jonathan Philip te NEW HAMPSHIRE, NH 03746, Verenigde Staten van Amerika REMOTE CONTROL OF (US) ELECTRONIC BALLASTS Cook, David Jonathan te BRADFORD, VT 05033, Verenigde 25.08.2010 Staten van Amerika (US) Nextek Power Systems, Inc. te Bouthillier, David Leo te HAUPPAUGE, NEW YORK 11788, HARTFORD, VT 05047, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) Sobr, John te LEBANON, NH WILHELM, William, George te 03766, Verenigde Staten van RIVERHEAD, NY 11901, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) Eickhoff, Stephen Theodore te HANOVER, NH 03755, Verenigde H05G 2/00 Staten van Amerika (US) EP1746865 (51) H05K 3/34 EP06015248.5 H05K 1/14 21.07.2006 H01L 23/495 2005211982 H01L 23/40

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47)

(54) Discrete electronic component and related assembling method

(73) Askoll Holding S.r.l. te 36031 POVOLARO DI DUEVILLE (VICENZA), Italië (IT) (72) Yabuta, Hironobu c/o Ushio Inc. te HIMEJI-SHI HYOGO-KEN, Japan (JP) (72) Marioni, Elio te 36031 DUEVILLE Sumitomo, Taku c/o Ushio Inc. te (VICENZA), Italië (IT) HIMEJI-SHI HYOGO-KEN, Japan (JP) (51) H05K 7/20

(32) 26.05.2001 (54)

1 september 2010

(32) 21.07.2005

(11) EP1565045

(33) Japan

(21) EP04425094.2

(54) Device for producing extreme UV (22) 12.02.2004

(32) 13.09.2001 (54) MOBILE SATELLITE LINK TERMINAL (47) 25.08.2010 (73) Rockwell Collins Sweden AB te 171 06 SOLNA, Zweden (SE) (72) WAHLBERG, Per te S-131 46 NACKA, Zweden (SE) SELIN, Markus te S-161 38 BROMMA, Zweden (SE) (51) H05K 13/04 H01L 21/50 G06K 19/077 (11) EP1876877 (21) EP06731290.0 (22) 06.04.2006 (31) 2005109487 (32) 06.04.2005 (33) Japan (54) ELECTRONIC COMPONENT MANUFACTURING APPARATUS (47) 25.08.2010 (73) Hallys Corporation te AKASHI-SHI, HYOGO 674-0067, Japan (JP) (72) AOYAMA, Hiroshi, c/o HALLYS CORPORATION te AKASHI-SHI, HYOGO 674-0067, Japan (JP) NISHIGAWA, Ryoichi, c/o HALLYS CORPORATION te AKASHI-SHI HYOGO 674-0067, Japan (JP)

Nummer 28/10

108

1 september 2010

EP3 Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995. (51) A01B 51/02 (11) EP1678994 (21) EP05028066.8

TOMIZAWA, Hideyuki te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 3330847, Japan (JP) YAMAOKA, Takashi te SANDA-SHI, HYOGO 669-1323, Japan (JP)

(51) A01N 61/00 A01N 43/84 A01N 43/82 A01N 37/48 A01N 37/40

(22) 21.12.2005

(47) 09.06.2010

(11) EP1448050

(31) 102005000936

(51) A01N 59/00 A01N 37/44 A01N 25/00

(21) EP02789889.9

(32) 07.01.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Tractor with frame. (73) REBO Landmaschinen GmbH te 49429 VISBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kuhlmann, Ignatz te 49685 EMSTECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 26.05.2010

(11) EP1402776 (21) EP03021340.9 (22) 20.09.2003 (31) 413688 P 657419

(22) 26.11.2002 (31) 333571 P (32) 27.11.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ENHANCED HERBICIDE COMPOSITION.

(32) 26.09.2002 08.09.2003

(73) Valent Biosciences, Corp. te LIBERTYVILLE ILLINOIS 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(31) 05077680 1030581

(72) Parker, Diana L. te BRENTWOOD BAY BRITISH COLUMBIA V8M 1G3, Canada (CA)

(32) 25.11.2005 02.12.2005

(47) 19.05.2010

(72) SILVERMAN, F. Paul te HIGHLAND PARK, IL 60035, Verenigde Staten van Amerika (US) PETRACEK, Peter, D. te GRAYSLAKE, IL 600303, Verenigde Staten van Amerika (US) HEIMAN, Daniel, F. te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) WARRIOR, Prem te GREEN OAKS, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Europees Octrooi Bureau Nederland

(51) A01N 43/707

(47) 26.05.2010

(11) EP1427286

(51) A21D 8/04 A21D 2/22 A21D 2/18 A21D 2/02 A21D 10/00

(51) A01N 43/90 A01H 3/04 A01G 7/06 (11) EP1956886 (21) EP06835638.5 (22) 27.11.2006

(54) IMPROVED ORCHID CULTURING METHOD.

(54) Method for killing insects. (73) W. NEUDORFF GmbH KG te D31860 EMMERTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(21) EP02797602.6

(22) 21.08.2002 (73) Bakker, Joost Petrus Jacobus te 2377 (31) 10143084 CA OUDE WETERING (32) 03.09.2001 (72) Bakker, Joost Petrus Jacobus te 2377 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CA OUDE WETERING (54) METHOD FOR THINNING FRUIT. (47) 18.08.2010 (73) Quena Plant Protection, a branch of (51) G01N 33/50 Fahrenheit Holding B.V. te G01N 33/15 CURACAO, Nederlandse Antillen C12N 15/12 (AN) A61P 37/04 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk A61K 45/00 A01K 67/027 (11) EP1459727 (21) EP02803565.7 (22) 22.11.2002 (31) 2001358295 (32) 22.11.2001 (33) Japan (54) NONHUMAN MODEL ANIMAL UNRESPONSIVE TO IMMUNOPOTENTIATING SYNTHETIC COMPOUND. (73) Japan Science and Technology Agency te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 332-0012, Japan (JP) Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. te OSAKA 541-8524, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) AKIRA, Shizuo te TAKATSUKI-SHI, OSAKA 569-0036, Japan (JP)

(72) BAUR, Peter te 65817 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BENZ, Wolfgang te 51399 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FÜRSCH, Helmut te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PITTA, Leonardo te 51371 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WIRTH, Wolfgang te 51429 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHRÖDER, Michael te 88378 UNTERWALDHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 30.06.2010

(11) EP2101588 (21) EP07848690.9 (22) 21.12.2007 (31) 0625743 (32) 22.12.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) AQUEOUS DOUGH CONDITIONING COMPOSITION. (73) Cereform Limited te BARN WAY LODGE FARM NORTHAMPTON NN5 7UW, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) WHITEHURST, Robert te NORTHAMPTON NN7 2BL, GROOT BRITTANNIË (GB) GREEN, Matthew te BUCKS MK16 9DU, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 28.07.2010 (51) A22C 11/02 A22C 11/00 (11) EP1684591 (21) EP04796660.1 (22) 28.10.2004 (31) 695115 867977 (32) 28.10.2003

Nummer 28/10 15.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

109 (47) 26.05.2010 (51) A24D 3/00 A24D 1/02

(54) APPARATUS AND METHOD TO NET (11) EP1377184 FOOD PRODUCTS IN SHIRRED (21) EP02713643.1 TUBULAR CASING. (22) 22.02.2002 (73) POLY-CLIP SYSTEM CORP. te (31) 270698 P MUNDELEIN, IL 60060, Verenigde 292426 P Staten van Amerika (US) (32) 22.02.2001 (72) MYSKER, Thomas te TWIN LAKES, 21.05.2001 WI 53181, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 02.06.2010 (51) A23G 9/00 (11) EP1635649

(54) CIGARETTE AND FILTER WITH DOWNSTREAM FLAVOR ADDITION.

(21) EP04737675.1

(73) Philip Morris Products S.A. te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(22) 24.06.2004

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(31) 03447171 PCT/BE03/00162

(51) A23L 1/22 A23L 1/00 A23G 4/20 A23G 3/54

(72) JUPE, Richard te RICHMOND, VA 23233, Verenigde Staten van Amerika (US) DWYER, Rowland, William te GLEN ALLEN, VA 23060, Verenigde Staten van Amerika (US) LASLIE, Don, Earl te MIDLOTHIAN, VA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US) FINLEY, Arlington, L. te MIDLOTHIAN, VA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US) TAYLOR, Barbara, G. te MIDLOTHIAN, VA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITH, Cecil, M. te DISPUTANTA, VA 23842, Verenigde Staten van Amerika (US) WILLIS, Vivian, E. te MAIDENS, VA 23102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2053929

(47) 19.05.2010

(21) EP06761864.5

(51) A61F 5/44 A41B 9/02

(32) 24.06.2003 26.09.2003 (33) Europees Octrooi Bureau World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) LOW-TRANS FOR CONFECTIONERY FAT COMPOSITIONS. (73) Fuji Oil Europe te GENT, België (BE) (72) CLEENEWERCK, Bernard te B-8301 KNOKKE-HEIST, België (BE) (47) 19.05.2010

(22) 17.08.2006

1 september 2010 (31) 0122082 0122084 0123844 (32) 13.09.2001 13.09.2001 04.10.2001 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) FLEXIBLE ENERGY ABSORBING MATERIAL AND METHODS OF MANUFACTURE THEREOF. (73) Plant, Daniel James te NR. MONMOUTH NP5 4BU, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Plant, Daniel James te NR. MONMOUTH NP5 4BU, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 26.05.2010 (51) A43B 7/12 A43B 13/16 (11) EP1545253 (21) EP03769286.0 (22) 18.09.2003 (31) PD20020246 (32) 24.09.2002 (33) Italië (54) WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE FOR SHOES, AND SHOE MANUFACTURED WITH SUCH SOLE. (73) Geox S.p.A. te 31044 MONTEBELLUNA LOCALITÀ BIADENE (TREVISO), Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) POLEGATO MORETTI, Mario te I31035 CROCETTA DEL MONTELLO, Italië (IT) (47) 11.08.2010

(54) RESIN ENCAPSULATED HIGH INTENSITY SWEETENER.

(11) EP1875819

(73) Gumlink A/S te 7100 VEJLE, Denemarken (DK)

(22) 27.04.2006

(11) EP1396211

(31) 2005132894 2005132895

(21) EP03077688.4

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(22) 28.08.2003

(72) THORENGAARD, Bitten te 7120 VEJLE ØST, Denemarken (DK)

(32) 28.04.2005 28.04.2005

(31) 1021385

(47) 26.05.2010

(33) Japan Japan

(33) Nederland

(51) A24C 5/24

(21) EP06732443.4

(51) A47B 9/00

(32) 03.09.2002

(54) METHOD OF MANUFACTURING A WEARING ARTICLE.

(54) Instelorgaan voor het op vooraf bepaalde hoogten instellen van een werk- of bueaublad.

(22) 02.06.2001

(73) Zuiko Corporation te SETTSU-SHI, OSAKA 566-0045, Japan (JP)

(31) 10027955

(73) Koninklijke Ahrend N.V. te 1015 AE AMSTERDAM

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(11) EP1161887 (21) EP01113472.3

(32) 08.06.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Werkwijze voor het aanbrengen van een fluidum op een omhullende papierstrook. (73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Fietkau, Stefan te 23847 WESTERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) UMEBAYASHI, Toyoshi, c/o Zuiko (72) Van Bakel, Petrus Antonius Corporation te SETTSU-SHI, OSAKA Lauwrentius te 5492 VC SINT5660045, Japan (JP) OEDENRODE KURATA, Shuhei, c/o Zuiko Van der Steen, Leonardus Hubertus Corporation te SETTSU-SHI, OSAKA Geertruda te 5482 LV SCHIJNDEL 5660045, Japan (JP) (47) 16.06.2010 (47) 11.08.2010 (51) A47B 13/00 (51) A41D 13/00 (11) EP1380228 (11) EP1489934 (21) EP03077088.7 (21) EP02760414.9 (22) 03.07.2003 (22) 13.09.2002 (31) 1021074

Nummer 28/10

110

(32) 12.07.2002

DUITSLAND (DE)

(33) Nederland

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(54) Bevestigingsorgaan voor de (72) HALLIDAY, Andrew, Michael te bevestiging van een lichaam aan een BANBURY, OXFORDSHIRE OX16 draagtoestel. 2QU, GROOT BRITTANNIË (GB) HANSEN, Nicholas, Andrew te (73) Koninklijke Ahrend N.V. te 1015 AE BANBURY, OXFORDSHIRE OX16 AMSTERDAM 2QU, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag BALLARD, Colin, Darrel te BANBURY, (72) Van Bakel, Petrus Antonius OXFORDSHIRE OX16 2QU, GROOT Lauwrentius te 5492 VC SINTBRITTANNIË (GB) OEDENRODE PANESAR, Satwinder, Singh, Kraft Van der Steen, Leonardus Hubertus Foods UK Ltd. te TULLIBODY, Geertruda te 5482 LV SCHIJNDEL CLACKMANNASHIRE FK 10 2GE, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 09.06.2010 (47) 21.07.2010 (51) A47B 87/00 A47B 17/00 A47B 13/06

(51) A47J 31/44 (11) EP1867260

(11) EP1380229

(21) EP06115568.5

(21) EP03076975.6

(22) 16.06.2006

(22) 25.06.2003

(54) Beverage distribution apparatus with support system and droplet recuperation for containers with different sizes.

(31) 1021073 (32) 12.07.2002 (33) Nederland (54) Koppelorgaan voor het onderling koppelen van delen van een gestel. (73) Koninklijke Ahrend N.V. te 1015 AE AMSTERDAM

CIOTAT CEDEX, Frankrijk (FR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) MAZUIR, Alain te 83470 MAXIMIN, Frankrijk (FR) DIERAS, Francis te F-33000 BORDEAUX, Frankrijk (FR) (47) 26.05.2010 (51) A61B 5/00 (11) EP1495715 (21) EP04396042.6 (22) 30.06.2004 (31) 614749 (32) 07.07.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A method and apparatus based on combination of three phsysiological parameters for assessment of analgesia during anesthesia or sedation. (73) INSTRUMENTARIUM CORPORATION te 00031 INSTRUMENTARIUM, Finland (FI)

(72) Korhonen, Ilkka te 37560 LEMPÄÄLÄ, Finland (FI) Van Gils, Marcus te 33500 TAMPERE, Finland (FI) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Paloheimo, Markku te 02320 ESPOO, Cahen, Antoine te 1005, LAUSANNE, Finland (FI) Zwitserland (CH) Yli-Hankala, Arvi te 33270 TAMPERE, Cahen, Philippe te 1005, LAUSANNE, Finland (FI) Zwitserland (CH) Huiku, Matti te 02760 ESPOO, 26.05.2010 Finland (FI) A47J 45/06 (47) 26.05.2010

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (74) (72)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Van Bakel, Petrus Antonius Lauwrentius te 5492 VC SINTOEDENRODE Van der Steen, Leonardus Hubertus Geertruda te 5482 LV SCHIJNDEL

1 september 2010

(47) (51)

(11) EP1959804

(47) 09.06.2010

(21) EP06841894.6

(51) A47G 9/02

(22) 08.12.2006

(51) G06F 17/00 A61B 5/0225 A61B 5/022

(11) EP1295550

(31) 0512861

(11) EP1125546

(21) EP01128626.7

(32) 16.12.2005

(21) EP99940668.9

(22) 30.11.2001

(33) Frankrijk

(22) 06.09.1999

(31) 2357602

(54) HANDLE FOR STACKABLE ITEM OF (31) 25139498 9571399 KITCHEN EQUIPMENT AND SET OF SUCH HANDLES AND ITEMS OF (32) 04.09.1998 EQUIPMENT. 02.04.1999

(32) 21.09.2001 (33) Canada (54) Fitted sheet for a mattress.

(73) SEB SA te ECULLY, Frankrijk (FR) (73) MacDonald, Robert J. te SMITH (74) Ir. Metman te AMSTERDAM FALLS, ONTARIO K7A 4W6, Canada (72) CUILLERY, Pascal te F-74210 (CA) FAVERGES, Frankrijk (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag PLICHON, Stéphane te F-74000 (72) MacDonald, Robert J. te SMITH ANNECY, Frankrijk (FR) FALLS, ONTARIO K7A 4W6, Canada MAGNOULOUX, Guy te F-74370 (CA) PRINGY, Frankrijk (FR) BRASSET, Jean-Francois te F-74000 (47) 26.05.2010 ANNECY, Frankrijk (FR) (51) A47J 31/40 (47) 02.06.2010 A47J 31/06 (51) H04N 5/14 (11) EP1715777 A61B 5/00 (21) EP05708293.5 (11) EP1648292 (22) 11.02.2005 (21) EP04767807.3 (31) 0403495 (22) 28.07.2004 (32) 17.02.2004 (31) 0309256 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 28.07.2003 (54) AN INSERT, A MACHINE AND A SYSTEM FOR THE PREPARATION (33) Frankrijk OF BEVERAGES. (54) Inrichting voor de detectie en karakteritie van biologisch weefsel. (73) Kraft Foods R&D, Inc. te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Sopro (Societe Anonyme) te 13705 LA

(33) Japan Japan (54) HEMODYNAMOMETER AND ITS CUFF BAND. (73) TERUMO KABUSHIKI KAISHA te TOKYO 151-0072, Japan (JP) Tochikubo, Osamu te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 240-0024, Japan (JP) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) TOCHIKUBO, Osamu te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA-KEN 240-0024, Japan (JP) HABU, Yoshiyuki, Terumo Kabushiki Kaisha te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA-KEN 259-0151, Japan (JP) KURIO, Masaru, Terumo Kabushiki Kaisha te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA-KEN 259-0151, Japan (JP) SOUMA, Takahiro, Terumo Kabushiki Kaisha te FUJINOMIYA-SHI, SHIZUOKA-KEN 418-0004, Japan

Nummer 28/10 (JP)

111 (22) 26.10.2004

(47) 09.06.2010

(31) 695289

(51) G01S 7/52 G01N 29/06 G01H 5/00 A61B 8/00

(32) 28.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Prosthesis support ring assembly.

1 september 2010 WALKER, Don B. te MUSCLE SHOALS, ALABAMA 35661, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.07.2010 (51) A61F 2/46 A61F 2/44

(21) EP01912260.5

(73) Cordis Corporation te MIAMI LAKES, FLORIDA 33014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 12.03.2001

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(31) 2000066764

(72) DePalma, Donald F. te WESTON FL (31) 766167 33326, Verenigde Staten van Amerika (32) 28.01.2004 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 16.06.2010 (54) SYSTEMS AND TECHNIQUES FOR

(11) EP1262148

(32) 10.03.2000 (33) Japan (54) ULTRASONIC IMAGING DEVICE. (73) HITACHI MEDICAL CORPORATION te TOKYO 101-0047, Japan (JP)

(51) A61F 2/06

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(21) EP04721566.0

(11) EP1603490

(72) BABA, Hirotaka te CHIBA 277-0005, (22) 18.03.2004 Japan (JP) (31) 0306176 SHINOMURA, Ryuichi te SAITAMA 0317004 355-0004, Japan (JP) 0321327 SATO, Yutaka te CHIBA 277-0835, 0328757 Japan (JP) (32) 18.03.2003 MIWA, Yuichi c/o Hitachi, Ltd. 21.07.2003 Intellectual Property Group te TOKYO 11.09.2003 100-8220, Japan (JP) 11.12.2003 (47) 19.05.2010 (33) GROOT BRITTANNIË (51) A61B 17/12 GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (11) EP1792575 GROOT BRITTANNIË (21) EP06256106.3 (22) 29.11.2006 (31) 290954 (32) 30.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Embolic device delivery system. (73) Codman & Shurtleff, Inc. te NEW BRUNSWICK, NJ 08933, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Farnan, Robert C. te NJ 07675, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 30.06.2010 (51) A61F 2/01 (11) EP1987802 (21) EP08155074.1 (22) 24.04.2008 (31) 742712 (32) 01.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Removable Medical Filter with Partial Baskets. (73) Cordis Corporation te MIAMI LAKES, FL 33014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) (51) (11) (21)

(73) Veryan Medical Limited te 9400 GARSINGTON ROAD OXFORD BUSINESS PARK OXFORD, OX4 2HN, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(21) EP05705829.9 (22) 19.01.2005

RESTORING AND MAINTAINING INTERVERTEBRAL ANATOMY. (73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) FOLEY, Kevin, T. te GERMANTOWN, TENNESSEE 38139, Verenigde Staten van Amerika (US) MOORE, Jeffrey, D. te OLIVE BRANCH, MISSISSIPPI 38654, Verenigde Staten van Amerika (US) DUNCAN, James, P. te SOUTHHAVEN, MISSISSIPPI 38671, Verenigde Staten van Amerika (US) HADDOCK, Sean, M. te MEMPHIS, TENNESSEE 38104, Verenigde Staten van Amerika (US) SIMONTON, Thomas, A. te MEMPHIS, TENNESSEE 38117, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.07.2010 (51) A61F 5/02 (11) EP1983947

(21) EP04808807.4 (72) CARO, Colin G. te LONDON SW7 (22) 21.12.2004 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) BRACE FOR TREATMENT OF WATKINS, Nicholas, V. te LONDON SPINAL DEFORMITIES. SW7 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) SHERWIN, Spencer, J. te LONDON (73) Van Loon, Petrus J.M. te 6861 EE SW7 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) OOSTERBEEK (47) 26.05.2010 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (51) A61F 2/46 A61F 2/44 A61F 2/30

(72) Van Loon, Petrus J.M. te 6861 EE OOSTERBEEK

(11) EP2010105 (21) EP07760062.5

(51) A61F 13/06 A61F 13/00

(22) 04.04.2007

(11) EP1634555

(31) 412671

(21) EP05018284.9

(32) 27.04.2006

(22) 23.08.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 102004040800

(54) EXPANDABLE INTERVERTEBRAL SPACERS.

(32) 23.08.2004

(47) 19.05.2010

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, (54) Joint bandage with pad. IN 46581, Verenigde Staten van Fleming, James A. III te (73) Bauerfeind AG te 07937 Amerika (US) BETHLEHEM, PENNSYLVANIA ZEULENRODA, BONDSREPUBLIEK 18020, Verenigde Staten van Amerika (74) Ir. Metman te AMSTERDAM DUITSLAND (DE) (US) (72) ALLEN, Edie J. te MEMPHIS, (72) Reinhardt, Holger te 47906 KEMPEN, TENNESSEE 38103, Verenigde 23.06.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) A61F 2/06 COOPER, Lloyd Guyton Bowers te (47) 09.06.2010 EP1527752 BIRMINGHAM, ALABAMA 35213, Verenigde Staten van Amerika (US) EP04256582.0 (51) C12N 15/85

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72)

(54) DEVICE FOR PLACEMENT EXTERNALLY OF A BODY FLUID FLOW CONDUIT.

(11) EP1715818

Nummer 28/10 C12N 15/62 A61K 9/127 A61K 39/00 (11) EP1115382 (21) EP99969329.4 (22) 22.09.1999 (31) 101351 P 400723 P (32) 22.09.1998 21.09.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

112

1 september 2010

Amerika (US) (72) REPOLLÉS MOLINER, José te 08025 KNIGHT, J., Vernon te HOUSTON, TX BARCELONA, Spanje (ES) 77027, Verenigde Staten van Amerika PUBILL COY, Francisco te 08025 (US) BARCELONA, Spanje (ES) WELLEN, Clyde, W. te HOUSTON, MOURELLE MANCINI, Marisabel te TX 77019, Verenigde Staten van 08025 BARCELONA, Spanje (ES) Amerika (US) (47) 30.06.2010 (47) 19.05.2010 (51) A61P 25/28 (51) A61K 9/16

A61K 31/501

(11) EP1579852

(11) EP2049113

(21) EP05012416.3

(21) EP07766491.0

(22) 19.02.2001

(22) 03.07.2007

(54) IMMUNOGENIC LIPOSOME COMPOSITIONS.

(31) 0003782

(31) 0600555

(32) 17.02.2000

(32) 03.07.2006

(73) Molecular Express Inc. te LOS ANGELES, CA 90061, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) GROOT BRITTANNIË

(33) Hongarije

(74) (72)

(47) (51)

(11) (21) (22) (31)

(32)

(33)

(54) (73)

(74) (72)

(54) Drug carrier pellet production process. (54) MEDICAMENT FOR THE ENHANCEMENT OF COGNITIVE (73) Alpharma APS te 2300 Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag FUNCTION AND COPENHAGEN S, Denemarken (DK) NEUROPROTECTION. FUJII, Gary te TORRANCE, CA (72) Lynenskjold, Eva te 2100 90504, Verenigde Staten van Amerika (73) EGIS GYÓGYSZERGYÁR te 1106 COPENHAGEN, Denemarken (DK) (US) BUDAPEST, Hongarije (HU) Jorgensen, Lone Norgaard te 3460 CRAMER, Donald, V. te AGOURA BIRKEROD, Denemarken (DK) (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam HILLS, CA 91301, Verenigde Staten (47) 26.05.2010 (72) GACSALYI, István te H-1201 van Amerika (US) BUDAPEST, Hongarije (HU) ERNST, William, A. te WEST LOS (51) A61K 9/19 GIGLER, Gábor te H-1119 ANGELES, CA 90025, Verenigde A61K 47/32 BUDAPEST, Hongarije (HU) Staten van Amerika (US) A61K 47/26 AGOSTON, Márta te H-1173 ADLER-MOORE, Jill te ALTADENA, A61K 31/546 BUDAPEST, Hongarije (HU) CA 91001, Verenigde Staten van (11) EP1809253 KOMPAGNE, Hajnalka te H-1221 Amerika (US) BUDAPEST, Hongarije (HU) (21) EP05798682.0 PERRY, L., Jeanne te LOS KERTESZ, Szabolcs te H-2151 FÓT, ANGELES, CA 90046, Verenigde (22) 10.11.2005 Hongarije (HU) Staten van Amerika (US) (31) 04405690 MORICZ, Krisztina te H-1071 19.05.2010 BUDAPEST, Hongarije (HU) (32) 10.11.2004 A61P 35/00 LEVAY, György te H-2092 (33) Europees Octrooi Bureau A61K 9/127 BUDAKESZI, Hongarije (HU) (54) STABILIZED FREEZE-DRIED A61K 45/06 SZENASI, Gábor te H-2096 ÜRÖM, FORMULATION FOR A61K 31/355 Hongarije (HU) CEPHALOSPORIN DERIVATIVES. HARSING, László, Gábor te H-1071 EP1463487 BUDAPEST, Hongarije (HU) (73) Basilea Pharmaceutica AG te 4005 EP02797447.6 BARKOCZY, József te H-1016 BASEL, Zwitserland (CH) 19.12.2002 BUDAPEST, Hongarije (HU) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag SIMIG, Gyula te H-1126 BUDAPEST, 342156 P (72) HEUBES, Markus te 79650 Hongarije (HU) 406807 P SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK 418602 P (47) 26.05.2010 DUITSLAND (DE) 19.12.2001 SCIGALLA, Wilhelm te 79108 (51) G01N 33/92 29.08.2002 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK G01N 33/68 15.10.2002 DUITSLAND (DE) A61P 3/10 A61K 38/00 Verenigde Staten van Amerika (47) 26.05.2010 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1904082 (51) A61P 43/00 Verenigde Staten van Amerika (21) EP06795383.6 A61P 29/00 LIPOSOMAL DELIVERY OF VITAMIN A61P 27/06 (22) 21.07.2006 E BASED COMPOUNDS. A61P 27/00 (31) 102005034788 A61K 31/34 RESEARCH DEVELOPMENT (32) 21.07.2005 FOUNDATION te CARSON CITY, (11) EP2114398 NEVADA 89703, Verenigde Staten (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07858167.5 van Amerika (US) (54) METHOD FOR DETERMINING THE (22) 27.12.2007 Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag CONCENTRATION OF THE (31) 06380338 ADIPOCYTIC FORM OF THE FATTY SANDERS, Bob, G. te AUSTIN, TX ACID BINDING PROTEIN (A-FABP, 78720, Verenigde Staten van Amerika (32) 28.12.2006 FABP4, aP2). (US) (33) Europees Octrooi Bureau KLINE, Kimberly te AUSTIN, TX (73) BioVendor Laboratory Medicine, Inc. (54) ISOSORBIDE MONONITRATE 78703, Verenigde Staten van Amerika te 612 00 BRNO, Tsjechië (CZ) DERIVATIVES FOR THE (US) (72) RUZICKA, Viktor te 616 00 BRNO, TREATMENT OF OCULAR LAWSON, Karla, A. te AUSTIN, TX Tsjechië (CZ) HYPERTENSION. 78705, Verenigde Staten van Amerika (73) LACER, S.A. te 08025 BARCELONA, (47) 19.05.2010 (US) Spanje (ES) MENCHACA, Marla, S. te AUSTIN, (51) A61P 25/28 TX 78726, Verenigde Staten van (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM A61P 25/18

Nummer 28/10 A61K 38/06 A61K 31/198 (11) EP1438063 (21) EP02799377.3 (22) 26.09.2002 (31) 325061 P (32) 27.09.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika

113 Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

1 september 2010 (21) EP08016371.0 (22) 08.11.2004

(72) BROOKS, Peter te SAN DIEGO, CA (31) 519237 P 92122, Verenigde Staten van Amerika 530062 P (US) 966764 CHERESH, David, A. te CARDIFF, CA (32) 12.11.2003 92007, Verenigde Staten van Amerika 16.12.2003 (US) 14.10.2004 (47) 09.06.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) GLUTATION PRECURSORS FOR (51) C12N 15/86 THE TREATMENT OF A61K 39/00 NEUROPSYCHIATRIC DISORDERS. (11) EP1370284 (73) The Mental Health Research Institute (21) EP02720122.7 of Victoria te PARKVILLE, VICTORIA (22) 25.03.2002 3052, Australië (AU)

Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Compositions and methods for treating a posterior segment of an eye.

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(31) 0107319

(72) BUSH, Ashley, I. te SOMERVILLE, MA 02143, Verenigde Staten van Amerika (US) COPOLOV, David, L. te EAST MALVERN, VICTORIA 3144, Australië (AU) BERK, Michael te HIGHTON, VICTORIA 3216, Australië (AU)

(32) 23.03.2001

(73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) GROOT BRITTANNIË

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(54) BACTERIOPHAGE-MEDIATED IMMUNISATION.

(72) Lyons, Robert te LAGUNA HILLS, CA 92653, Verenigde Staten van Amerika (US) Chang, James N. te NEWPORT BEACH, CA 92660, Verenigde Staten van Amerika (US) Trogden, John T. te ANAHEIM, CA 90807, Verenigde Staten van Amerika (US) Whitcup, Scott M. te LAGUNA HILLS, CA 92653, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 19.05.2010 (51) A61P 19/00 A61K 38/19 (11) EP1365795

(73) BigDNA Ltd. te EDINBURGH EH3 8HE, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) MARCH, John Bernard, Moredun Research Institute te PENICUIK, MIDLOTHIAN EH26 0PZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 02.06.2010

(31) 0102406

(51) C07K 14/52 C07H 21/02 A61K 39/395 A61K 39/39

(32) 22.02.2001

(11) EP1949913

(33) Frankrijk

(21) EP06830863.4

(54) USE OF THE G-CSF AS ADDITIONAL TREATMENT IN THE RECONSTRUCTION OF CONNECTIVE TISSUE.

(22) 05.10.2006

(11) EP1622648

(31) 200502446 200601563

(21) EP04749425.7 (22) 24.03.2004

(32) 07.10.2005 09.06.2006

(31) 457009 P

(33) Spanje Spanje

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP02702463.7 (22) 07.02.2002

(73) Pourquier, Didier te 34070 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) Moukoko, Didier te 34980 SAINT GELY DU FESC, Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Pourquier, Didier te 34070 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) Moukoko, Didier te 34980 SAINT GELY DU FESC, Frankrijk (FR) (47) 19.05.2010 (51) A61P 7/00 A61P 35/00 A61K 39/00 A61K 38/48 A61K 31/12 (11) EP0951295 (21) EP97928698.6 (22) 30.05.1997 (31) 18733 P 15869 P (32) 31.05.1996 31.05.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITIONS FOR USE IN INHIBITING OF ALPHA-V-BETA3 MEDIATED ANGIOGENESIS. (73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE te LA JOLLA, CA 92037,

(47) 16.06.2010 (51) C12N 1/20 C07H 21/00 A61K 48/00

(32) 24.03.2003

(54) (54) IMMUNOSTIMULATORY COMBINATION FOR THE PROPHYLACTICS AND TREATMENT (73) OF HEPATITIS C.

DNA VACCINES AGAINST TUMOR GROWTH AND METHODS OF USE THEREOF. THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Proyecto de Biomedicina Cima, S.L. te 31180 ZIZUR MAYOR - NAVARRA, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Spanje (ES) (72) XIANG, Rong te SAN DIEGO, CA (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag 92122, Verenigde Staten van Amerika (72) ZABALETA AZPIROZ, Aintzane te E(US) 31008 PAMPLONA (NAVARRA), ZHOU, He te SAN DIEGO, CA 92122, Spanje (ES) Verenigde Staten van Amerika (US) BORRAS CUESTA, Francisco te EREISFELD, Ralph A. te LA JOLLA, CA 31008 PAMPLONA (NAVARRA), 92037, Verenigde Staten van Amerika Spanje (ES) (US) PRIETO VALTUEÑA, Jesús te E(47) 30.06.2010 31008 PAMPLONA (NAVARRA), Spanje (ES) (51) B65B 55/08 SAROBE UGARRIZA, Pablo te EA61L 2/26 31008 PAMPLONA (NAVARRA), A61L 2/08 Spanje (ES) (11) EP1502605 LASARTE SAGASTIBELZA, Juan (21) EP03447202.7 José te E-31008 PAMPLONA (NAVARRA), Spanje (ES) (47) 02.06.2010 (51) A61K 47/36 A61K 31/58 (11) EP1997497

(22) 30.07.2003 (54) Apparatus and method for electron beam irradiation having improved dose uniformity ratio. (73) ION BEAM APPLICATIONS S.A. te 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE, België

Nummer 28/10 (BE)

114 (11) EP1400264

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(21) EP03425553.9

(72) Bol, Jean Louis te 1470 GENAPPE, België (BE) Gregoire, Olivier te 1348 LOUVAINLA-NEUVE, België (BE) Martin, Francis te 78700 CONFLANSSTE-HONORINE, Frankrijk (FR) Mullier, Benoît te 5031 GRAND-LEEZ, België (BE) Stichelbaut, Frédéric te 5032 MAZY, België (BE)

(22) 20.08.2003

(47) 26.05.2010 (51) A61L 31/16 A61L 31/14 A61L 29/16 A61L 29/14 A61L 27/54 A61L 27/50 (11) EP1868662 (21) EP06738195.4 (22) 14.03.2006 (31) 79621 (32) 14.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DRUG RELEASE REGIONS WITH POLYCYCLIC-STRUCTURECONTAINING POLYMERS.

(31) BO20020574 (32) 10.09.2002 (33) Italië (54) Exercise machine with internet connection means. (73) Technogym S.p.A. te 47035 GAMBETTOLA (FORLI' CESENA), Italië (IT)

(11) EP2108459 (21) EP09157562.1 (22) 07.04.2009 (31) 102008017913 (32) 08.04.2008 (54) Mondstuk voor het verstuiven van een vloeistof.

(47) 09.06.2010 (51) A63B 69/40 A63B 63/00

(72) Kenter, Alfons te 49685 HALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1926535

(47) 02.06.2010

(21) EP06792060.3

(51) B05B 7/08 B05B 3/10 B05B 15/02

(22) 14.09.2006 (31) 20050617 (32) 19.09.2005 (33) Ierland

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(73) O' Sullivan, John Joe te CORK CITY, Ierland (IE)

(72) RANADE, Shrirang V. te ARLINGTON, (72) O' Sullivan, John Joe te CORK CITY, MASSACHUSETTS 02474, Verenigde Ierland (IE) Staten van Amerika (US) (47) 26.05.2010 HELMUS, Michael N. te WORCESTER, MASSACHUSETTS (51) C04B 41/45 01609, Verenigde Staten van Amerika B01D 71/70 (US) B01D 69/10 RICHARD, Robert E. te WRENTHAM, B01D 69/02 MASSACHUSETTS 02093, Verenigde B01D 67/00 Staten van Amerika (US) B01D 61/02 (47) 26.05.2010 (11) EP1603663 (51) A61M 15/00

(21)

(11) EP1237608

(22)

(21) EP00989270.4

(31)

(22) 15.12.2000

(32)

(31) 172317 P

(33)

(32) 17.12.1999

(54)

(33) Verenigde Staten van Amerika (73)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) PABOOJIAN, Steve te MENLO PARK, (74) CA 94025, Verenigde Staten van (72) Amerika (US) SCHULER, Carlos te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) CLARK, Andrew te WOODSIDE CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A63B 24/00

(51) B05B 1/34

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(47) 29.11.2006

(47) 26.05.2010

(72) Alessandri, Nerio te 47020 LONGIANO (FORLI CESENA), Italië (IT) Zini, Roberto te 48022 LUGO (RAVENNA), Italië (IT)

(54) Training Device.

(73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)

DUITSLAND (DE) VOIGT, Ingolf te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(73) Boston Scientific Limited te HASTINGS CHRIST CHURCH, Barbados (BB)

(54) Houders voor het vergemakkelijken van de extractie van poeders.

1 september 2010

(73) Kenter, Alfons te 49685 HALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1764157 (21) EP06019279.6 (22) 14.09.2006 (31) 102005044154 (32) 15.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Rotatieverstuiver-constructiedeel. (73) Dürr Systems GmbH te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Seiz, Bernhard te 74348 LAUFFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Baumann, Michael te 74223 FLEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP04714317.7 (DE) 25.02.2004 Herre, Frank te 71739 OBERRIEXINGEN, 10308110 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 26.02.2003 (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nolte, Hans-Jürgen te 74354 BESIGHEIM, BONDSREPUBLIEK CERAMIC NANOFILTRATION DUITSLAND (DE) MEMBRANE FOR USE IN ORGANIC Marquardt, Peter te 71711 SOLVENTS AND METHOD FOR THE STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK PRODUCTION THEREOF. DUITSLAND (DE) Hermsdorfer Institut für Technische (47) 02.06.2010 Keramik e.V. te 07629 HERMSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B08B 3/02 (DE) B05B 9/01 B05B 15/06 Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag B05B 12/00 DUDZIAK, Gregor te 53177 BONN, B05B 1/30 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1996345 (DE) HOYER, Thomas te 99438 BAD (21) EP07723031.6 BERKA, BONDSREPUBLIEK (22) 03.03.2007 DUITSLAND (DE) NICKEL, Andreas te 58300 WETTER, (31) 102006013005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 22.03.2006 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PUHLFUERSS, Petra te 07616 (54) HIGH-PRESSURE SPRAY GUN. BUERGEL, BONDSREPUBLIEK

Nummer 28/10 (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te 71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

115 (32) 11.12.2003

(32) 20.12.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Europees Octrooi Bureau

(54) METHOD AND APPARATUS FOR STARTING AND STOPPING A HORIZONTAL CASTING MACHINE.

(54) METHOD AND DEVICE FOR PREEXPANDING THERMOPLASTIC MICROSPHERES.

(72) BINDER, Jürgen te 71397 (73) Novelis Inc. te TORONTO, ON M8Z LEUTENBACH, BONDSREPUBLIEK 1J5, Canada (CA) DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag FISCHER, Vitali te 71522 (72) SALEE, David, A. te SPOKANE, BACKNANG, BONDSREPUBLIEK WASHINGTON 99208, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) LINDAUER, Rolf te 75446 HAMBY, Jack te CHATTAROY, WIERNSHEIM, BONDSREPUBLIEK WASHINGTON 99003, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) SCHMID, Jörg te 71579 BOWLES, Wade, Lee te SPOKANE, SPIEGELBERG, BONDSREPUBLIEK WASHINGTON 99206, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (47) 28.07.2010 TINGEY, John, Steven te (51) B21B 37/38 RATHDRUM, IDAHO 83858, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2032276 (21) EP07723174.4

(47) 02.06.2010

(22) 12.03.2007

(51) D06C 15/02 D04H 13/00 B26F 1/20

(31) 102006024101 (32) 23.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ROLL STAND AND METHOD FOR ROLLING A ROLLED STRIP.

1 september 2010

(11) EP1610932 (21) EP03720856.8 (22) 02.04.2003

(73) Akzo Nobel N.V. te ARNHEM (72) SVEDBERG, Lars-Olof te S-862 34 KVISSLEBY, Zweden (SE) HOVLAND, Guy te S-862 95 NJURUNDA, Zweden (SE) HOLMLUND, Thomas te S-854 68 SUNDSVALL, Zweden (SE) (47) 09.06.2010 (51) B29C 45/30 B29C 45/27 (11) EP1612025 (21) EP05009206.3 (22) 27.04.2005 (31) 102004032336 (32) 02.07.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Injection nozzle for guiding melt in a plastic injection mould. (73) HASCO Hasenclever GmbH + Co KG te 58513 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) SMS Siemag AG te 40237 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) METHOD AND DEVICE TO PRODUCE A PERFORATED WEB MATERIAL.

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(73) Pantex International S.p.A. te 65100 PESCARA (PE), Italië (IT)

(72) Reinl, Horst te 72793 PFULLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(47) 26.05.2010

(72) GIACOMETTI, Claudio te 51100 PISTOIA, Italië (IT)

(51) G09F 23/06 B32B 7/06 A47G 11/00

(72) PAWELSKI, Hartmut te 40883 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RICHTER, Hans-Peter te 57520 FRIEDEWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEINGARTEN, Ludwig te 40237 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.08.2010 (51) B28B 7/20 B28B 7/16 B28B 7/02

(47) 26.05.2010

(11) EP1960170

(51) B65H 9/00 B65H 1/00 B21D 43/24 B21D 43/10

(21) EP06818577.6

(11) EP1914023 (21) EP07020188.4 (22) 16.10.2007 (31) 17662006 (32) 20.10.2006 (33) Oostenrijk (54) Separation device. (73) Trumpf Maschinen Austria GmbH & CO. KG. te 4061 PASCHING, Oostenrijk (AT)

(22) 16.11.2006 (31) 102005058404 (32) 07.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DEVICE FOR PRODUCING MOULDED CONCRETE BLOCKS AND MOULDING SYSTEM THEREFOR. (73) KOBRA Formen GmbH te 08485 LENGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(11) EP1729956 (21) EP05701845.9 (22) 13.01.2005 (31) 0407540 0410933 0411705 0412789 (32) 02.04.2004 17.05.2004 26.05.2004 09.06.2004 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO TABLE COVERINGS.

(11) EP1691943

(72) BRAUNGARDT, Rudolf te 82205 (73) Crocker, Paul te MOUNT VERNON GILCHING, BONDSREPUBLIEK LONDON NW3 6QS, GROOT DUITSLAND (DE) BRITTANNIË (GB) STICHEL, Holger te 08485 Keisner, Lloyd te LONDON NW6 4NS, LENGENFELD/OT PECHTELSGRÜN, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) CROCKER, Paul te LONDON NW3 (DE) 6QR, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 07.07.2010 KEISNER, Lloyd, Anthony te LONDON NW6 4NS, GROOT (51) B29C 44/34 BRITTANNIË (GB) (11) EP1572432

(21) EP04802273.5

(21) EP03781256.7

(47) 09.06.2010

(22) 09.12.2004

(22) 18.12.2003

(51) B32B 27/32

(31) 735074

(31) 02445192

(11) EP2121318

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Fischereder, Bernhard te 4870 VÖCKLABRUCK, Oostenrijk (AT) (47) 19.05.2010 (51) B22D 11/14 B22D 11/103

Nummer 28/10 (21) EP07856918.3 (22) 19.12.2007 (31) 06256528 (32) 21.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) FILM. (73) Borealis Technology OY te 06101 PORVOO, Finland (FI) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) DAVIKNES, Hans Georg te 3960 STATHELLE, Noorwegen (NO) MYHRE, Ole Jan te 3941 PORSGRUNN, Noorwegen (NO)

116 6041 PE ROERMOND (47) 09.06.2010 WOLTERS, Franciscus J.W.M. te NL- (51) B60C 17/06 6521 DT NIJMEGEN (11) EP1900550 (47) 09.06.2010 (21) EP06019127.7 (51) B65H 3/56 (22) 13.09.2006 B41J 13/10 (11) EP1800879 (21) EP06125877.8

(32) 26.12.2005 (33) Zuid-Korea

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(31) 20050129504

(72) Steinbichler, Sylvia te 45481 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Samsung Electronics Co., Ltd. te Bessmann, Herbert te CH-4717 SUWON-SI, GYEONGGI-DO, ZuidMÜMLISWIL, Zwitserland (CH) Korea (KR) Herrmann, Klaus te 46047 Ir. Land c.s. te DEN HAAG OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lim, Kwang-taek te KWANGMYUNGSeelig, Hans-Georg te 44357 SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) DORTMUND, BONDSREPUBLIEK 02.06.2010 DUITSLAND (DE) B42D 15/00 (47) 26.05.2010 B41M 3/14 (51) B60G 9/00 EP1712366 B60G 17/052 EP05008032.4 (11) EP1943115

(54) Image forming apparatus including shutter arm unit.

(51) B41J 2/175

(73)

(11) EP1803570 (22) 30.10.2006 (31) 05110682 (32) 14.11.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Ink jet device with purging device. (73) Océ-Technologies B.V. te 5914 CC VENLO

(74) (72) (47) (51) (11)

(21) (72) Klein Meuleman, Peter te 5912 TA, (22) 13.04.2005 VENLO Van Zoest, Christian P. M. te 5916 SH, (54) Sheet materials with precise positioning of elements on the front VENLO and back side. (47) 02.06.2010 (73) Hueck Folien Ges.m.b.H te 4342 (51) B41J 3/28 BAUMGARTENBERG, Oostenrijk (AT) B41J 29/38 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag B41J 11/00 (72) Müller, Matthias te 92699 (11) EP2095964 BECHTSRIETH, BONDSREPUBLIEK (21) EP08291151.2 DUITSLAND (DE) (22) 05.12.2008 Reich, Peter te 92712 PIRK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2008051424 (DE) (32) 29.02.2008 Brandstetter, Gottfried te 4360 (33) Japan GREIN, Oostenrijk (AT) (54) Inkjet printer. (47) 19.05.2010 (73) Mimaki Engineering Co., Ltd. te TOMI- (51) SHI, 389-0512 NAGANO, Japan (JP) (11) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) (72) Hishida, Yuko te TOMI-SHI 389-0512 (22) NAGANO, Japan (JP) (31) Ohnishi, Masaru te TOMI-SHI 3890512 NAGANO, Japan (JP) Hashizume, Hironori te TOMI-SHI (32) 389-0512 NAGANO, Japan (JP) (47) 26.05.2010 (51) B41J 13/00 B41J 11/42 (11) EP2125377 (21) EP07848021.7 (22) 10.12.2007 (31) 06127066 (32) 22.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) IMAGING SYSTEM FOR PROCESSING A MEDIA. (73) Océ-Technologies B.V. te 5914 CA VENLO (72) WINTERAEKEN, Stefan A.C.J. te NL-

(54) Segmented run-flat support with tensioning means. (73) Europlast-Nycast GmbH te 40882 RATINGEN-HOMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 12.12.2006

(47) 02.06.2010

(21) EP06123161.9

1 september 2010

B42D 15/00 EP1534535 EP03793720.8 11.08.2003 10237642 10243863 13.08.2002 20.09.2002

(21) EP06851317.5 (22) 02.11.2006 (31) 733745 P (32) 04.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Hoogteregelklep voor een as-/ophangssysteem van een voertuig. (73) Hendrickson International Corporation te ITASCA, IL 60143, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) PIERCE, Phillippi te CANTON, OH 44718, Verenigde Staten van Amerika (US) CERVANTEZ, Jesse te NAVARRE, OH 44662, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.06.2010 (51) B60J 7/22 B60J 7/16 (11) EP1136296 (21) EP01105761.9

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 08.03.2001

(54) DATA CARRIER COMPRISING AN OPTICALLY VARIABLE ELEMENT.

(32) 21.03.2000

(73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Vehicle roof with ventig device.

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) ADAMCZYCK, Roger te 84424 ISEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRANZ, Peter te 85567 BRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 10013720 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Webasto AG te STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Pfalzgraf, Manfred te 82211 HERRSCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schätzler, Walter te 82319 STARNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 14.07.2010

Nummer 28/10 (51) B60P 7/08

117 ASSEN

1 september 2010 (11) EP1728718

(11) EP1765638

(47) 02.06.2010

(21) EP05015232.1

(21) EP05761898.5

(51) B64G 1/40 B64G 1/24

(22) 13.07.2005

(22) 04.07.2005 (31) 888937

(11) EP1876098

(32) 01.06.2005

(32) 12.07.2004

(21) EP07111535.6

(33) Zuid-Korea

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 02.07.2007

(54) LOAD BINDER

(31) 0652770

(73) Profit, Grant te COCHRANE AB T4C 1B7, Canada (CA)

(32) 03.07.2006

(54) Apparatus for detecting dropping tablets in automatic medicine packaging machine.

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(54) Device for powering a spaceship by reflecting astral light off auxiliary mirrors placed in different directions.

(72) Profit, Grant te COCHRANE AB T4C 1B7, Canada (CA) (47) 26.05.2010 (51) B61L 7/06 B61L 17/00 B61L 11/08

(33) Frankrijk

(73) Thales te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR)

(11) EP1923292

(72) Sainct, Hervé te 06110 LE CANNET, Frankrijk (FR) Leyre, Xavier te 06650 OPIO, Frankrijk (FR)

(21) EP07018700.0

(47) 02.06.2010

(22) 24.09.2007

(31) 2005046869

(73) JVM Co., Ltd. te DAEGU 704-170, Zuid-Korea (KR) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Kim, Jun-jo 109-1602 Yongsan Lotte Castle Grand te DAEGU 704-923, Zuid-Korea (KR) (47) 26.05.2010 (51) B65B 51/30 (11) EP2029438 (21) EP07701928.9 (22) 08.03.2007

(32) 08.11.2006

(51) G01J 5/06 B64G 1/54 B64G 1/50

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2019038

(33) Zwitserland

(54) Werkwijze en apparaat voor het op afstand bedienen van minstens een elektrisch lokaal bediend rijwegelement in railgebonden verkeerssysteem.

(21) EP08159476.4

(54) DEVICE FOR MACHINING CONTINUOUSLY SUCCESSIVELY TRANSPORTED, FLAT OBJECTS OR AN ALMOST ENDLESS WEB OF MATERIAL.

(31) 102006052924

(22) 02.07.2008 (31) 0705377 (32) 24.07.2007

(73) Deutsche Bahn AG te 10785 BERLIN, (33) Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Solar protection device for a spatial (DE) instrument. (74) Drs. Quintelier te Diegem (73) Thales te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR) (72) Mampel, Matthias te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) Alis, Claude te 06550, LA ROQUETTE DUITSLAND (DE) SUR SIAGNE, Frankrijk (FR) Büche, Benjamin Felix te 68161 Vieillot, Jacques te 06150, CANNES MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK LA BOCCA, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (47) 26.05.2010 (47) 11.08.2010

(31) 10012006 (32) 21.06.2006

(73) Ferag AG te 8340 HINWIL, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) HONEGGER, Werner te 8806 BÄCH, Zwitserland (CH) DAX, Roman te 8344 BÄRETSWIL, Zwitserland (CH) (47) 19.05.2010 (51) B65D 6/34 B65D 6/18

(51) B65B 3/00

(11) EP1972567

(11) EP1072510

(21) EP08102835.9

(21) EP00109845.8

(22) 20.03.2008

(11) EP2066553

(22) 10.05.2000

(31) 0702019

(21) EP06799530.8

(31) 19935681

(32) 20.03.2007

(22) 29.09.2006

(32) 29.07.1999

(33) Frankrijk

(54) Oplegger voor het over de weg transporteren van containers.

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Opvouwbare bak.

(51) B62D 53/06 B60P 1/64 B60P 1/04

(73) Inlicence B.V. te 7909 HG HOOGEVEEN (72) HOGERVORST, Wouter, Hendrik te 7908 WB HOOGEVEEN (47) 07.07.2010 (51) B62H 3/12 B62H 3/08 (11) EP1980475 (21) EP07106193.1 (22) 13.04.2007 (54) Fietsopslagsysteem met twee niveaus. (73) Klaver Bik(e) Motion B.V. te 7903 BD HOOGEVEEN (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Westphal, Christiaan te 9402 WB

(73) DS Smith Kaysersberg te 68320 KUNHEIM, Frankrijk (FR) (73) Arzneimittel GmbH Apotheker Vetter & (74) Drs. Quintelier te Diegem Co. Ravensburg te D-88212 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Schmidt-Morgenroth, Edouard te DUITSLAND (DE) 68910 LABAROCHE, Frankrijk (FR) Jay, Daniel te 68370 ORBEY, Frankrijk (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (FR) (72) Vetter, Udo, J. te 88214 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 19.05.2010 DUITSLAND (DE) (51) B65D 85/804 Hecht, Anton te 88255 BAIENFURT, B65D 65/46 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2081851 (DE) (21) EP07827736.5 Steinbach, Klaus te 88255 BAIENFURT, BONDSREPUBLIEK (22) 02.10.2007 DUITSLAND (DE) (31) MI20061911 (47) 11.08.2010 (32) 04.10.2006 (51) B65B 5/10 (33) Italië B65B 39/00 (54) CAPSULE FOR CONTAINING AN (54) Device for filling a syringe barrel.

Nummer 28/10

118

AROMATIC ESSENCE, PROCESS (32) 14.06.2006 AND APPARATUS THAT USE SUCH 20.09.2006 CAPSULE. 27.03.2007 (73) Essence-SBT SA te 6901 LUGANO, Italië (IT) (74) Drs. Quintelier te Diegem (72) RICOTTI, Maddalena te 27045 CASTEGGIO (PV), Italië (IT) SCRIVANI, Massimo te 27045 CASTEGGIO (PV), Italië (IT) (47) 26.05.2010 (51) B65D 85/804 B65D 75/58 (11) EP1966060

(33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) A CONTAINER AND METHOD OF USING THE SAME.

(31) 0408875 (32) 13.08.2004 (33) Frankrijk (54) Device for loading an enclosure with solid particles and method using this device. (73) TOTAL RAFFINAGE MARKETING te 92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Patureaux, Thierry te 76290 FONTAINE LA MALLET, Frankrijk (FR) Dromard, Nicolas te 76600 LE HAVRE, Frankrijk (FR) Cottard, Bernard te 76430 SAINT ROMAIN DE COLBOSC, Frankrijk (FR)

(72) DAVIDSON, Katie te LONDON W1U 5AN, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 21.07.2010

(22) 21.12.2006

(51) B65D 85/804 A47J 31/40

(32) 21.12.2005

(22) 05.08.2005

(73) Quodpod Limited te CHILTERN STREET LONDON W1U 5AN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(21) EP06820624.2 (31) 0525998

1 september 2010

(11) EP1826148

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(21) EP06003975.7

(47) 26.05.2010

(22) 27.02.2006

(51) B65G 27/08

(54) Beverage-ingredient capsule with jet direction-diverting member

(11) EP1961681

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(22) 18.02.2008

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(32) 20.02.2007

(72) BANIM, Fiachra te BASINGSTOKE RG24 8NU, GROOT BRITTANNIË (GB) PESKIN, Alexander, V. te MOSCOW, Russische Federatie (RU) MORGAN, Goodwyn, C. te MACLEAN, VA 22101, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITH, Michael, H. te BASINGSTOKE RG24 8NU, GROOT BRITTANNIË (GB) HARGRAVES, Nigel, J. te BASINGSTOKE RG24 8NU, GROOT BRITTANNIË (GB) WICKS, David te BASINGSTOKE RG24 8NU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Jarisch, Christian te 1094 PAUDEX, Zwitserland (CH) Denisart, Jean-Luc te 1096 CULLY, Zwitserland (CH) Denisart, Jean-Paul te 1093 LA CONVERSION, Zwitserland (CH) Colantonio, Jean-Luc te 1470 ESTAVAYER-LE-LAC, Zwitserland (CH)

(33) Italië

(47) 26.05.2010

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(51) E02B 3/26 E01F 15/14 B65G 1/00 A47B 96/00 A47B 47/00

(72) Alessandri, Alessandro te 52100 AREZZO AR, Italië (IT) Badini, Raul te 52043 CASTIGLION FIORENTINO AR, Italië (IT)

(11) EP1689659

(47) 21.07.2010

(21) EP04797043.9

(51) B65G 35/08 B65G 15/28

(51) B65D 77/00

(22) 18.11.2004

(11) EP1973818

(11) EP2008946

(31) 2003906339

(21) EP07700107.1

(21) EP08154667.3

(32) 18.11.2003

(22) 08.01.2007

(22) 17.04.2008

(33) Australië

(31) 56062006

(33) GROOT BRITTANNIË (54) BEVERAGE PREPARATION CAPSULES. (73) Mars Incorporated te MCLEAN, VIRGINIA 22101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 07398009 (32) 28.06.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Container for liquids. (73) Daviplast - Serviços de Consultoria, Sociedade Unipessoal LDA. te 9000 FUNCHAL, MADEIRA, Portugal (PT) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Cassina, Virginio te 24020 GORLE (BG), Italië (IT) (47) 02.06.2010 (51) B65D 81/34 (11) EP2040998 (21) EP07733111.4 (22) 07.06.2007 (31) 0611796 0618520 0706034

(21) EP08002914.3 (31) mi20070054 U

(54) Hooking device for hooking a vibrating conveying channel to a vibration generator and conveyor comprising this hooking device. (73) ILAPAK INTERNATIONAL S.A. te 6926 COLLINA D'ORO, Zwitserland (CH)

(47) 26.05.2010

(32) 13.01.2006 (54) RESILIENT PROTECTOR TO PROTECT A STRUCTURE FROM AN (33) Zwitserland IMPACT. (54) CONVEYING APPARATUS HAVING A (73) Innovation Central PTY Ltd te THRUST ELEMENT. WINGFIELD, SA 5013, Australië (AU) (73) WRH Walter Reist Holding AG te 8272 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk ERMATINGEN, Zwitserland (CH) (72) HUXTABLE, Paul, Stewart te TRINITY (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag GARDENS, SOUTH AUSTRALIA (72) REIST, Walter te 8340 HINWIL, 5069, Australië (AU) Zwitserland (CH) PENDERGRAST, Ian, Howard te WOODCROFT, SOUTH AUSTRALIA 5162, Australië (AU) (47) 16.06.2010

(47) 19.05.2010

(51) B65H 16/06 B41J 15/04

(51) B65G 69/16 B65G 11/20 B65G 11/06 B01J 8/06 B01J 8/00

(11) EP1657192

(11) EP1939115

(32) 12.11.2004

(21) EP08006670.7

(33) Nederland

(21) EP05110189.7 (22) 31.10.2005 (31) 1027493

Nummer 28/10 (54) Printer with substrate provided from a roll supported on a core. (73) Océ-Technologies B.V. te 5914 CC VENLO

119 HYVINKÄÄ, Finland (FI) Rantanen, Pekka te 05800 HYVINKÄÄ, Finland (FI) Mäkimattila, Simo te 02730 ESPOO, Finland (FI)

(72) Van Soest, Hendrikus J.J. te 5988 KP, (47) 21.07.2010 HELDEN Coenen, Jeroen J.G. te 5802 LP, (51) B67D 7/02 VENRAY (11) EP1937587 (47) 23.06.2010 (21) EP06805828.8 (51) B65H 5/06 B65H 29/52 B65H 29/22 (11) EP1661839 (21) EP05111016.1 (22) 21.11.2005 (31) 04106077 (32) 25.11.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) (73) (72)

(47) (51) (11) (21) (22) (54)

(73)

(74) (72)

(47) (51) (11)

(22) 25.09.2006 (31) 1030018 06010958

1 september 2010 Inst. T. Quimica te 46022 VALENCIA, Spanje (ES) (47) 02.06.2010 (51) C04B 41/45 B27K 3/15 (11) EP2086912 (21) EP07818994.1 (22) 15.10.2007 (31) 102006050414 (32) 20.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 23.09.2005 28.05.2006

(54) Conserveren van voorwerpen door impregneren.

(33) Nederland Europees Octrooi Bureau

(73) Heimdall Holding GmbH te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Inrichting voor het afgeven van een product uit een houder.

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(73) Dispensing Technologies B.V. te 5705 (72) IBACH, Hermann, Wolf te 96110 Sheet handling device. SCHESSLITZ, BONDSREPUBLIEK DE HELMOND Océ-Technologies B.V. te 5914 CC DUITSLAND (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG VENLO (47) 07.07.2010 Van Soest, Hendrikus J.J. te 5988 KP, (72) MAAS, Wilhelmus, Johannes, Joseph (51) C07C 6/04 te NL-5711 KV SOMEREN HELDEN HURKMANS, Petrus, Lambertus, (11) EP1773738 Winteraeken, Stefan A.C.J. te 6041 Wilhelmus te NL-5712 NR SOMEREN (21) EP05783841.9 PE, ROERMOND WIJK, Dominicus, Jan te 5704 DM Lemmens, Maurice J.C. te 5932 GK, (22) 27.06.2005 HELMOND TEGELEN (31) 0407395 (47) 26.05.2010 09.06.2010 (32) 02.07.2004 (51) C10G 11/05 B65H 69/06 (33) Frankrijk C07C 5/13 EP2067730 C07C 2/54 (54) METHOD FOR CONVERTING EP07023410.9 C07C 15/085 ETHYLENE INTO PROPYLENE. C01B 39/48 04.12.2007 (73) CPE Lyon Formation Continue et C01B 37/02 Recherche - CPE Lyon FCR te 69100 Air splicing device for spliceB01J 29/04 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) connecting two glass fiber roving (11) EP1514844 strands and process of splice(72) COPERET, Christophe te F-69003 connecting the same. (21) EP03727519.5 LYON, Frankrijk (FR) BASSET, Jean-Marie te F-69300 Johns Manville Europe GmbH te (22) 23.05.2003 CALUIRE, Frankrijk (FR) 61352 BAD HOMBURG V.D.H., (31) 200201249 THIVOLLE-CAZAT, Jean te F-69270 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 200300444 FONTAINES S/ SAONE, Frankrijk (DE) 200301058 (FR) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (32) 23.05.2002 LE ROUX, Erwan te 5007 BERGEN, Sikula, Dusan te TRNAVA 91701, 14.02.2003 Noorwegen (NO) Slovakije (SK) 30.04.2003 TAOUFIK, Mostafa te F-69140 Hajtman, Marek te TRNAVA 91701, RILLIEUX LA PAPE, Frankrijk (FR) (33) Spanje Slovakije (SK) Spanje (47) 02.06.2010 Sabo, Frantisek te TRNAVA 91705, Spanje Slovakije (SK) (51) C07C 13/567 (54) MICROPOROUS CRYSTALLINE C07C 1/28 19.05.2010 ZEOLITE MATERIAL (ZEOLITE ITQ(11) EP1999091 22), SYNTHESIS METHOD B66B 7/06 THEREOF AND USE OF SAME AS A (21) EP07747870.9 B66B 15/04 CATALYST. (22) 28.03.2007 EP1688384

(21) EP06005858.3 (22) 07.12.2001 (31) 20002701 (32) 08.12.2000 (33) Finland (54) Elevator hoist rope with thin highstrength wires. (73) Kone Corporation te 00330 HELSINKI, Finland (FI) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Aulanko, Esko te 04230 KERAVA, Finland (FI) Mustalahti, Jorma te 05620

(73) CONSEJO SUPERIOR DE (31) PCT/RU2006/000148 INVESTIGACIONES CIENTIFICAS te (32) 28.03.2006 28006 MADRID, Spanje (ES) UNIVERSIDAD POLITECNICA DE (33) World Intellectual Property VALENCIA te 46022 VALENCIA, Organization (WIPO) (International Spanje (ES) Bureau of)(4) (72) CORMA CANOS, Avelino, Inst. de. T. (54) SYNTHESIS OF SUBSTITUTED Quimica te 46022 VALENCIA, Spanje FLUORENES. (ES) (73) TOTAL PETROCHEMICALS REY GARCIA, Fernando, Inst. de. T. RESEARCH FELUY te 7181 Quimica te 46022 VALENCIA, Spanje SENEFFE (FELUY), België (BE) (ES) (72) LEBEDEV, Artyom Yuryevich te VALENCIA VALENCIA, Susana, Inst. MOSCOW, 115533, de. T. Quimica te 46022 VALENCIA, Russische Federatie (RU) Spanje (ES) ASACHENKO, Andrei Fyodorovich te MARTINEZ TRIGUERO, Luis Joaquin,

Nummer 28/10 CHELYABINSK, 454079, Russische Federatie (RU) VOSKOBOYNIKOV, Alexander Zelmanovich te MOSCOW, 129515, Russische Federatie (RU) RAZAVI, Abbas te B-7000 MONS, België (BE) (47) 04.08.2010 (51) G02F 1/13 C09K 19/30 C07C 43/192 C07C 41/16

120 (33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 94042004

(54) ALDEHYDE AND ALCOHOL COMPOSITIONS DERIVED FROM SEED OILS.

(32) 23.01.2004

(73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. te MIDLAND, MICHIGAN, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) LYSENKO, Zenon te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US) MORRISON, Donald, L. te FORT (11) EP1780193 COLLINS, CO 80527, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP05766309.8 BABB, David, A. te LAKE JACKSON, (22) 15.07.2005 TX 77566, Verenigde Staten van (31) 2004218656 Amerika (US) BUNNING, Donald, L. te SOUTH (32) 27.07.2004 CHARLESTON, WV 25303, (33) Japan Verenigde Staten van Amerika (US) (54) LIQUID CRYSTAL MATERIAL, DERSTINE, Christopher, W. te METHOD FOR PRODUCING LIQUID MIDLAND, MICHIGAN 48642, CRYSTAL MATERIAL AND LIQUID Verenigde Staten van Amerika (US) CRYSTAL DEVICE. GILCHRIST, James, H. te MORGANTOWN, WEST VIRGINIA (73) Japan Science and Technology 26505, Verenigde Staten van Amerika Agency te KAWAGUCHI-SHI, (US) SAITAMA 332-0012, Japan (JP) JOUETT, Ray, H. te HOUSTON, TX (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 77059, Verenigde Staten van Amerika (72) CAMPBELL, Neil te LES LL57 3YS, (US) GROOT BRITTANNIË (GB) KANEL, Jeffrey, S. te KINGSPORT, YAMAMOTO, Jun te 1880002, Japan TENNESSEE 37663-2989, Verenigde (JP) Staten van Amerika (US) YOKOYAMA, Hiroshi te 3050031, OLSON, Kurt, D. te CROSS LANES, Japan (JP) WV 25313, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 19.05.2010 PENG, Wei-Jun te HURRICANE, WV (51) C07C 53/16 25526, Verenigde Staten van Amerika C07C 51/487 (US) C07C 51/42 PHILLIPS, Joe, D. te LAKE C07C 51/377 JACKSON, TX 77566, Verenigde C07C 51/363 Staten van Amerika (US) C07C 51/285 ROESCH, Brian, M. te CROSS (11) EP1451136 LANES, WV 25313, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP02804179.6 SANDERS, Aaron, W. te MISSOURI (22) 19.11.2002 CITY, TX 77459, Verenigde Staten (31) 01204651 van Amerika (US) SCHROCK, Alan, K. te MIDLAND, MI (32) 04.12.2001 48642, Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau (US) (54) PROCESS FOR PREPARING THOMAS, P., J. te MIDLAND, MI MONOCHLOROACETIC ACID. 48642, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Akzo Nobel N.V. te ARNHEM (72) KOOIJMAN, Cornelis te NL-7412 AC (47) 19.05.2010 DEVENTER (51) C07D 471/10 AALDERING, Jacobus, Theodorus, C07D 239/10 Jozef te NL-6983 HD DOESBURG C07D 211/76 (47) 02.06.2010 (51) C11C 3/12 C11C 3/00 C07C 69/738 C07C 69/732 C07C 69/716 C07C 69/675 C07C 67/347 C07C 67/31 (11) EP1620387

C07D 211/14 C07D 207/26 C07C 311/05 C07C 233/78 C07C 233/36 A61P 9/12 A61K 31/438 A61K 31/4166 A61K 31/4015 A61K 31/18 A61K 31/16

(21) EP04750403.0

(11) EP1735270

(22) 22.04.2004

(21) EP05701590.1

(31) 465663 P

(22) 21.01.2005

(32) 25.04.2003

1 september 2010

(33) Zwitserland (54) Diaminoalcoholen en de toepassing daarvan als renine-inhibitoren. (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) HEROLD, Peter te CH-4055 BASEL, Zwitserland (CH) STUTZ, Stefan te CH-4053 BASEL, Zwitserland (CH) STOJANOVIC, Aleksandar te CH4055 BASEL, Zwitserland (CH) TSCHINKE, Vincenzo te CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH) MARTI, Christiane te CH-5400 BADEN, Zwitserland (CH) QUIRMBACH, Michael te CH-4054 BASEL, Zwitserland (CH) (47) 30.06.2010 (51) C08F 2/38 C07C 329/00 (11) EP1781605 (21) EP05742179.4 (22) 23.03.2005 (31) 0408307 (32) 28.07.2004 (33) Frankrijk (54) POLYMERS PRODUCED BY USING SULPHUR COMPOUNDS IN THE FORM OF TRANSFER AGENTS FOR CONTROLLED RADICAL POLYMERISATION OF ACRYLIC ACID AND THE USE THEREOF. (73) COATEX S.A.S. te 69730 GENAY, Frankrijk (FR) (72) SUAU, Jean-Marc te F-69480 LUCENAY, Frankrijk (FR) JACQUEMET, Christian te F-69005 LYON, Frankrijk (FR) (47) 26.05.2010 (51) C07D 413/14 C07D 401/14 C07D 401/12 C07D 243/04 C07D 239/14 C07D 233/50 C07D 211/62 A61P 35/00 A61K 31/551 A61K 31/506 A61K 31/497 A61K 31/445 (11) EP1371646 (21) EP02705159.8 (22) 14.03.2002 (31) 2001079029 (32) 19.03.2001 (33) Japan (54) ARYL-SUBSTITUTED ALICYCLIC COMPOUND AND MEDICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME. (73) Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. te OSAKA 541-8524, Japan (JP)

Nummer 28/10

121

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(47) 26.05.2010

(72) MORIE, Toshiya te MATSUBARA-SHI, OSAKA 580-0024, Japan (JP) IWAMA, Seiji te KISHIWADA-SHI, OSAKA 596-0078, Japan (JP) NOTAKE, Mitsue te SUITA-SHI, OSAKA 565-0825, Japan (JP) KITANO, Tomoko te TONDABAYASHISHI, OSAKA 584-0031, Japan (JP)

(51) C07D 401/06 C07D 233/54 A61K 31/4178

(47) 19.05.2010

(32) 03.05.2004

(51) C07D 471/04 C07D 409/06 C07D 407/10 C07D 407/04 C07D 307/84 C07D 307/80 A61K 31/34 (11) EP1315709 (21) EP01963113.4 (22) 21.08.2001 (31) 0010834 (32) 23.08.2000 (33) Frankrijk

(11) EP1756085 (21) EP05736074.5 (22) 28.04.2005 (31) 04076321 (33) Europees Octrooi Bureau

(51) C07D 333/34 (11) EP1833813 (21) EP05821911.4 (22) 14.12.2005 (31) 102004063192 (32) 29.12.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR THE PRODUCTION OF SUBSTITUTED THIOPHENESULFONYL ISOCYANATES.

(73) Leibniz-Institut für NaturstoffForschung und Infektionsbiologie e.V. Hans-Knöll-Institut te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MAKAROV, Vadim, A. te MOSKOW, 129090, Russische Federatie (RU) COLE, Stewart T. te F-75724 PARIS CEDEX, Frankrijk (FR) MÖLLMANN, Ute te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) DIASTEREOSELECTIVE SYNTHESIS PROCESS WITH 6BROMO-4-(3-CHLOROPHENYL)-2METHOXY-QUINOLINE.

(47) 09.06.2010

(73) Janssen Pharmaceutica NV te BEERSE, België (BE)

(21) EP06708801.3

(72) FILLIERS, Walter, Ferdinand, Maria te B-2340 BEERSE, België (BE) BROECKX, Rudy, Laurent, Maria te B-2340 BEERSE, België (BE) ANGIBAUD, Patrick, René, JanssenCilag te F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)

(31) 05102229

(54) AMINOALKYLBENZOYL(47) 16.06.2010 BENZOFURAN OR BENZOTHIOPHENE DERIVATIVES, (51) C12Q 1/54 C12N 9/04 METHOD FOR PREPARING SAME C07H 15/00 AND COMPOSITIONS CONTAINING C07G 3/00 SAME. C07D 417/00 (73) Sanofi-Aventis te PARIS, Frankrijk (11) EP1490359 (FR) (21) EP03716591.7 (72) ASSENS, Jean-Louis te F-34790 GRABELS, Frankrijk (FR) (22) 14.03.2003 BERNHART, Claude te F-34980 (31) 363885 P SAINT-GELY-DU-FESC, Frankrijk 187903 (FR) (32) 14.03.2002 CABANEL-HAUDRICOURT, 03.07.2002 Frédérique te F-34570 PIGNAN, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika GAUTIER, Patrick te 34660 Verenigde Staten van Amerika COURNONTERRAL, Frankrijk (FR) (54) DETECTION OF GLUCOSE IN NISATO, Dino te F-34680 SAINT SOLUTIONS ALSO CONTAINING AN GEORGES D'ORQUES, Frankrijk ALPHA-HYDROXY ACID OR A BETA(FR) DIKETONE. (47) 26.05.2010

1 september 2010

(73) Sensors for Medicine and Science, Inc. te GERMANTOWN, MD 20874, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(51) C07D 471/14 (11) EP1879893 (22) 20.03.2006 (32) 21.03.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR MAKING 1SUBSTITUTED 1H-IMIDAZO[4,5C]QUINOLIN-4-AMINE COMPOUNDS AND INTERMEDIATES THEREFOR. (73) FERRER INTERNACIONAL, S.A. te 08028 BARCELONA, Spanje (ES) (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) SALLARES, Juan te E-08226 SANT CUGAT DEL VALLÈS (BARCELONA, Spanje (ES) PETSCHEN, Inés te E-08006 BARCELONA, Spanje (ES) CAMPS, Francesc-Xavier te E-08019 BARCELONA, Spanje (ES) (47) 02.06.2010 (51) C07D 487/04 A61P 25/22 A61K 31/519 (11) EP2059521 (21) EP07788165.4 (22) 02.08.2007 (31) 06118454 835444 P (32) 04.08.2006 04.08.2006

(72) DANILOFF, George, Y. te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US) KALIVRETENOS, Aristotle, G. te COLUMBIA, MD 21045, Verenigde Staten van Amerika (US) NIKOLAITCHIK, Alexandre, V. te FREDERICK, MD 21703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika

(47) 19.05.2010

(72) ANGLADA, Luis te 08009 BARCELONA, Spanje (ES) PALOMER, Albert te 08014 BARCELONA, Spanje (ES) GUGLIETTA, Antonio te 08750 MOLINS DE REI, Spanje (ES)

(73) Bayer CropScience Aktiengesellschaft (51) C07D 491/10 te 40789 MONHEIM, C07D 417/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61P 31/04 (DE) A61K 31/5415 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (11) EP2029583 (72) GELLER, Thomas te 51519 (21) EP06743049.6 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 24.05.2006 STÖLTING, Jörn te 51061 KÖLN, (54) NEW BENZOTHIAZINONE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DERIVATIVES AND THEIR USE AS (DE) ANTIBACTERIAL AGENTS.

(54) PYRAZOLO[1,5-A]PYRIMIDINES, PROCESSES, USES AND COMPOSITIONS. (73) Ferrer Internacional, S.A. te 08028 BARCELONA, Spanje (ES) (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam

(47) 02.06.2010 (51) C07D 487/04 A61P 25/28 A61K 31/519 (11) EP1603915 (21) EP04717643.3

Nummer 28/10 (22) 05.03.2004 (31) 03290569 (32) 07.03.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) SUBSTITUTED 8 -PYRIDINYLDIHYDROSPIRO- CYCLOALKYL -PYRIMIDO 1,2-a PYRIMIDIN-6-ONE AND 8 -PYRIMIDINYLDIHYDROSPIRO- CYCLOALKYL -PYRIMIDO 1,2-a PYRIMIDIN-6-ONE DERIVATIVES AND THEIR USE AGAINST NEUROGENERATIVE DISEASES. (73) Sanofi-Aventis te PARIS, Frankrijk (FR) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation te OSAKA 541-8505, Japan (JP)

122

WILLIAM, Anthony, Deodaunia te 06.11.2002 SINGAPORE 738087, Singapore (SG) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 26.05.2010 Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/53 C12Q 1/68 C07H 21/00 A61K 31/7088

(54) NOVEL BACILLUS THURINGIENSIS INSECTICIDAL PROTEINS.

(11) EP1438321

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(21) EP02783007.4

(72) ARNAUT, Greta te B-9910 KNESSELARE, België (BE) BOETS, Annemie te B-9620 VELZEKE, België (BE) DE RUDDER, Karel te NL-4564 CM SINT JANSTEEN VANNESTE, Stijn te B-8500 KORTRIJK, België (BE) VAN RIE, Jeroen te B-9900 EEKLO, België (BE)

(22) 25.10.2002 (31) 01125630 02017300 (32) 26.10.2001 01.08.2002 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau

(54) MODIFIED L-NUCLEIC ACID. (72) GEORGE, Pascal te F-75013 PARIS, (73) Noxxon Pharma AG te 10589 Frankrijk (FR) BERLIN, BONDSREPUBLIEK LOCHEAD, Alistair te F-94220 DUITSLAND (DE) CHARENTON LE PONT, Frankrijk (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (FR) SAADY, Mourad te F-75012 PARIS, (72) LANGE, Christian te 13187 BERLIN, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SLOWINSKI, Franck te F-77230 (DE) THIEUX, Frankrijk (FR) ESCHGFÄLLER, Bernd te 90491 YAICHE, Philippe te F-93260 LES NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK LILAS, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) KLUSSMANN, Sven te 10709 (47) 26.05.2010 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 498/12 DUITSLAND (DE) C07D 498/02 (47) 26.05.2010 C07D 495/12 A61P 35/02 (51) G01N 33/53 A61P 35/00 C12Q 1/68 A61K 31/505 C12N 15/64 C12N 15/35 (11) EP1951730 C12N 15/11 (21) EP06813133.3 C07K 16/08 (22) 15.11.2006 C07K 14/015 A61K 39/12 (31) 736838 P 817339 P (11) EP1037916 851283 P (21) EP98958322.4 (32) 16.11.2005 30.06.2006 13.10.2006

(22) 03.12.1998

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(32) 03.12.1997

(54) HETEROALKYL LINKED PYRIMIDINE DERIVATIVES. (73) S*BIO Pte Ltd te SINGAPORE SCIENCE PARK II, SINGAPORE 117528, Singapore (SG) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) BLANCHARD, Stéphanie te SINGAPORE 268855, Singapore (SG) ETHIRAJULU, Kantharaj te SINGAPORE 159960, Singapore (SG) LEE, Cheng Hsia, Angeline te SINGAPORE 640764, Singapore (SG) NAGARAJ, Harish, Kumar, Mysore te SINGAPORE 127056, Singapore (SG) POULSEN, Anders te 4760 VORDINBORG, Denemarken (DK) SUN, Eric, T. te SINGAPORE 269265, Singapore (SG) TAN, Yee Ling, Evelyn te SINGAPORE 680551, Singapore (SG) TEO, Ee Ling te SINGAPORE 596742, Singapore (SG)

1 september 2010

(31) 9715197 (33) Frankrijk (54) ERYTHROVIRUS AND ITS APPLICATIONS. (73) ASSISTANCE PUBLIQUE, HOPITAUX DE PARIS te 75004 PARIS, Frankrijk (FR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) NGUYEN, Quang, Tri te F-94200 IVRY SUR SEINE, Frankrijk (FR) GARBARG-CHENON, Antoine te F75017 PARIS, Frankrijk (FR) AUGUSTE, Véronique te F-75020 PARIS, Frankrijk (FR)

(73) Bayer BioScience N.V. te 9052 GENT, België (BE)

(47) 26.05.2010 (51) C07K 14/635 A61K 38/29 (11) EP1645566 (21) EP05026436.5 (22) 08.12.1997 (31) 779768 813534 (32) 07.01.1997 07.03.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Analogs of parathyroid hormone. (73) IPSEN PHARMA te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Dong, Zheng Xin te HOLLISTON, MA 01746, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.06.2010 (51) C12N 15/63 C07K 16/00 A61K 39/395 (11) EP1572744 (21) EP03813759.2 (22) 16.12.2003 (31) 434115 P 526163 P (32) 16.12.2002 01.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Immunoglobuline varianten en gebruiken ervan . (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 26.05.2010

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(51) C07K 14/325

(72) ADAMS, Camellia W. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US) CHAN, Andrew C. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) CROWLEY, Craig W. te PORTOLA VALLEY, CA 94028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1490397 (21) EP03744850.3 (22) 20.03.2003 (31) 366276 P 423999 P (32) 22.03.2002

Nummer 28/10 LOWMAN, Henry B. te EL GRANADA, CA 94018, Verenigde Staten van Amerika (US) NAKAMURA, Gerald R. te SAN FRANCISCO, CA 94127, Verenigde Staten van Amerika (US) PRESTA, Leonard G. te SAN FRANCISCO, CA 94109, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.06.2010 (51) C08F 8/22 C08F 214/26 (11) EP1462458 (21) EP02786022.0 (22) 04.12.2002 (31) 2001370109 2002185180 (32) 04.12.2001 25.06.2002 (33) Japan Japan (54) MOLDING MATERIAL FOR OZONERESISTANT ARTICLES AND OZONE-RESISTANT INJECTIONMOLDED ARTICLES. (73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8323, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) AOYAMA, Takahisa te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP) OHTANI, Katsuhide te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP) IMAMURA, Hitoshi te SETTU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP) SHIMIZU, Tetsuo te SETTU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP) (47) 02.06.2010 (51) C08G 65/00 C08G 63/00 (11) EP1994071 (21) EP07726849.8 (22) 13.03.2007 (31) 102006012169 (32) 14.03.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SHAPE MEMORY POLYMER WITH POLYESTER AND POLYETHER SEGMENTS AND PROCESS FOR ITS PREPARATION AND PROGRAMMING. (73) GKSS-Forschungszentrum Geesthacht GmbH te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KELCH, Steffen te 8102 OBERENGSTRINGEN, Zwitserland (CH) LENDLEIN, Andreas te 14167 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BELLIN, Ingo te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

123 C07C 229/60 C07C 217/86 (11) EP1359181 (21) EP01272334.2 (22) 26.12.2001 (31) 2000394139 (32) 26.12.2000 (33) Japan

1 september 2010 (31) 2000364689 2000364690 2001217725 (32) 30.11.2000 30.11.2000 18.07.2001 (33) Japan Japan Japan

(54) DIAMINES, POLYIMIDE PRECURSORS AND POLYIMIDES PRODUCED BY USING THE DIAMINES, AND LIQUID CRYSTAL ALIGNING AGENTS.

(54) ACTIVE ENERGY RAY CURABLE COMPOSITION FOR COATING OPTICAL DISK AND OPTICAL DISK.

(73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(73) MITSUBISHI RAYON CO., LTD. te TOKYO 108-8506, Japan (JP)

(72) HOSAKA, Kazuyoshi, c/o Nissan Chemical Indu. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP) NAWATA, Hideyuki, c/o Nissan Chemical Indu. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP) NIHIRA, Takayasu, c/o Nissan Chemical Indu. Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP)

(72) FUJIMOTO, Juichi, c/o Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te NAGOYA-SHI, AICHI 461-8677, Japan (JP) HAYAMA, Kouji, c/o Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te NAGOYA-SHI, AICHI 4618677, Japan (JP) NUSHI, Seiji, c/o Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te NAGOYA-SHI, AICHI 4618677, Japan (JP) FUKUSHIMA, Hiroshi, c/o Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te TOKYO 108-8506, Japan (JP)

(47) 21.07.2010

(47) 02.06.2010

(51) C08L 69/00 C08K 3/00 C08K 13/08 C08K 11/00

(51) C09K 8/52

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(11) EP0761746 (21) EP96112605.9 (22) 05.08.1996 (31) 19530200 (32) 17.08.1995 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Ultrafine inorganic powders as flame retardants in thermoplastic moulding compositions. (73) Bayer MaterialScience AG te LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Bödiger, Michael, Dr. te 41539 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Eckel, Thomas, Dr. te 41540 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wittmann, Dieter, Dr. te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Alberts, Heinrich, Dr. te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.06.2010 (51) G11B 7/24 C09D 175/16 C08G 18/67 C08G 18/48 C08G 18/42 C08G 18/38 C08F 290/06

(47) 26.05.2010

(11) EP1350816

(51) G02F 1/1337 C08G 73/10

(21) EP01998601.7 (22) 30.11.2001

(11) EP1951841 (21) EP06828894.3 (22) 31.10.2006 (31) 102005054037 (32) 12.11.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) USE OF PYROGLUTAMIC ACID ESTERS AS GAS HYDRATE INHIBITORS WITH IMPROVED BIODEGRADABILITY. (73) Clariant Produkte (Deutschland) GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) LEINWEBER, Dirk te 65824 SCHWALBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FEUSTEL, Michael te 55278 KÖNGERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 26.05.2010 (51) C10L 1/06 (11) EP1611224 (21) EP03816671.6 (22) 27.03.2003 (54) NOVEL FUEL WITH A HIGH OCTANE NUMBER AND A LOW AROMATIC CONTENT. (73) TOTAL RAFFINAGE MARKETING te 92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) SEYFRIED, Luc te F-76110 ECRAINVILLE, Frankrijk (FR) MARTY, Claude te F-76600 LE HAVRE, Frankrijk (FR)

Nummer 28/10 (47) 19.05.2010 (51) C12P 7/64 C11C 3/10 A23D 9/00 (11) EP1642959 (21) EP04746776.6 (22) 24.06.2004 (31) 2003194322 (32) 09.07.2003 (33) Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING SYMMETRICAL TRIGLYCERIDE. (73) The Nisshin OilliO Group, Ltd. te TOKYO 104-8285, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) NEGISHI, Satoshi, The Nisshin OilliO Group, Ltd. te YOKOSUKA-SHI, KANAGAWA 239-0832, Japan (JP) ARAI, Yuri, The Nisshin OilliO Group, Ltd. te YOKOSUKA-SHI, KANAGAWA 239-0832, Japan (JP) ARIMOTO, Shin, The Nisshin OilliO Group, Ltd. te YOKOSUKA-SHI, KANAGAWA 239-0832, Japan (JP) UEHARA, Hidetaka, The Nisshin OilliO Group, Ltd. te YOKOSUKA-SHI, KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)

124

1 september 2010

(72) WATANABE, Shinichi te NARA-SHI, MURGUIA IBÁÑEZ, José Ramón te NARA 631-0804, Japan (JP) E-46022 VALENCIA, Spanje (ES) ENCINAS, Jeffrey, 464-1-1401 (47) 26.05.2010 Toroyama-cho te NAKAGYO-KU, (51) C12N 9/58 KYOTO 604-8225, Japan (JP) C12N 9/52 KONDO, Shinichi te NARA-SHI, C12N 15/57 NARA 631-0801, Japan (JP) A23J 3/34 BACON, Kevin te KOBE-SHI, HYOGO 658-0032, Japan (JP) (11) EP1639106 (47) 09.06.2010 (21) EP04738930.9 (51) G01N 33/50 C12Q 1/32 C12Q 1/26 C12Q 1/04 C12Q 1/02 C12Q 1/00 C12N 9/04 (11) EP1499717

(22) 21.06.2004 (31) 200300913 200301492 200400332 (32) 19.06.2003 10.10.2003 01.03.2004

(22) 09.04.2003

(33) Denemarken Denemarken Denemarken

(31) 124029

(54) PROTEASES.

(32) 17.04.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(54) CYTOTOXICITY ASSAY.

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(73) PROMEGA CORPORATION te MADISON, WISCONSIN 53711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LASSEN, Soren, Flensted te DK-3520 FARUM, Denemarken (DK) SJOHOLM, Carsten te DK-3450 ALLEROD, Denemarken (DK) OSTERGAARD, Peter, Rahbek te DK2830 VIRUM, Denemarken (DK)

(21) EP03719654.0

(47) 19.05.2010

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(51) C11D 3/12 C11D 17/00 C11D 1/04

(72) RISS, Terry, L. te OREGON, WI 53575, Verenigde Staten van Amerika (47) 26.05.2010 (US) MORAVEC, Richard, A. te OREGON, (51) C12Q 1/68 C12N 15/11 WI 53575, Verenigde Staten van A61K 31/7088 Amerika (US) (11) EP1723234 (47) 09.06.2010

(11) EP1733015 (21) EP05722230.9 (22) 16.03.2005 (31) 04445047 (32) 08.04.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) DETERGENT COMPOSITION.

(51) C12N 9/12 A61P 43/00 A61K 38/17

(21) EP05707623.4

(11) EP1947175

(32) 10.03.2004

(21) EP06849419.4

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Akzo Nobel N.V. te ARNHEM Eka Chemicals AB te 445 80 BOHUS, (22) 11.10.2006 Zweden (SE) (31) 200502511 (72) GREENWOOD, Peter te S-413 18 (32) 14.10.2005 GOTEBORG, Zweden (SE) (33) Spanje LAGNEMO, Hans te S-417 28 (54) SEQUENCE OF NUCLEOTIDES AND GÖTEBORG, Zweden (SE) PEPTIDES GSE 24.2 OF DYSKERIN, (47) 16.06.2010 WHICH CAN INDUCE TELOMERASE ACTIVITY, METHOD FOR (51) C12N 9/02 OBTAINING SAME, THERAPEUTIC A61K 38/43 COMPOSITIONS AND (11) EP1644493 APPLICATIONS THEREOF. (21) EP04739941.5 (73) Consejo Superior de Investigaciones (22) 16.06.2004 Cientificas (CSIC) te 28006 MADRID, Spanje (ES) (31) 03014688 Universidad Autónoma de Madrid te 04004818 28049 MADRID, Spanje (ES) (32) 27.06.2003 UNIVERSIDAD POLITECNICA DE 02.03.2004 VALENCIA te 46022 VALENCIA, (33) Europees Octrooi Bureau Spanje (ES) Europees Octrooi Bureau (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) REGULATION OF A KINASE, 'REGULATED IN COPD KINASE' (RC (72) PERONA ABELLÓN, Rosario te E28029 MADRID, Spanje (ES) KINASE). MACHADO PINILLA, Rosario te E(73) Axikin Pharmaceuticals, Inc. te SAN 28029 MADRID, Spanje (ES) DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten SASTRE GARZÓN, Leandro te Evan Amerika (US) 28029 MADRID, Spanje (ES) SÁNCHEZ PÉREZ, Isabel te E-28049 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag MADRID, Spanje (ES)

(22) 24.02.2005 (31) 102004011687

(54) Voor VGLUT specifieke dsRNAverbindingen. (73) Grünenthal GmbH te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) GILLEN, Clemens te 52076 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BAHRENBERG, Gregor te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CHRISTOPH, Thomas te 52080 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEIHE, Eberhard te 35037 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÄFER, K.-H., Martin te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BENDER, Florian te 97072 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.06.2010 (51) C12N 15/16 C07K 16/30 A61K 39/395

Nummer 28/10

125

1 september 2010

(11) EP1718737

IBARAKI 305-8602, Japan (JP) (72) TAKAI, Toshiyuki te SENDAI-SHI, KOJIMA, Shoko c/o Chubu University MIYAGI 981-0952, Japan (JP) te KASUGAI-SHI, AICHI 487-8501, NAKAMURA, Akira te SENDAI-SHI, 28.02.2005 Japan (JP) MIYAGI 981-0952, Japan (JP) 548667 P YAJIMA, Kaori te SENDAI-SHI, (47) 26.05.2010 MIYAGI 980-0813, Japan (JP) 26.02.2004 (51) C12N 7/02 (47) 02.06.2010 Verenigde Staten van Amerika C12N 15/85 C12N 15/63 (51) C12N 15/863 CANCEROUS DISEASE MODIFYING A61K 35/76 A61K 39/285 ANTIBODIES.

(21) EP05714544.3 (22) (31) (32) (33) (54)

(73) F. Hoffmann-La Roche AG te BASEL, (11) EP1697521 Zwitserland (CH) (21) EP04814807.6 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (22) 22.12.2004

(11) EP1845164

(72) YOUNG, David, S. F. te TORONTO, ONTARIO M5J 2S7, Canada (CA) HAHN, Susan, E. te TORONTO, ONTARIO M6P 3N7, Canada (CA) CECHETTO, Lisa, M. te ANCASTER, ONTARIO L9G 4Y3, Canada (CA)

(31) 532164 P

(31) 200301730

(32) 23.12.2003

(32) 24.11.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Denemarken

(47) 26.05.2010 (51) C12N 9/10 C12N 15/54 A01K 67/027

(21) EP07014231.0 (22) 17.01.2004

(54) MULTI PLASMID SYSTEM FOR THE (54) Promoters for expression in modified PRODUCTION OF INFLUENZA vaccinia virus ankara. VIRUS. (73) Bavarian Nordic A/S te 3490 (73) MedImmune, LLC te WILMINGTON KVISTGAARD, Denemarken (DK) DE 19801, Verenigde Staten van (72) Leyrer, Sonja, Dr. te 81377 Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK

(72) DUKE, Greg te REDWOOD CITY, DUITSLAND (DE) CALIFORNIA 94062, Verenigde (47) 16.06.2010 EP00922897.4 Staten van Amerika (US) (51) C12N 15/90 27.04.2000 KEMBLE, George te SARATOGA, CA C12N 15/89 95070, Verenigde Staten van Amerika 15835199 C12N 15/85 (US) 04.06.1999 C12N 15/63 (47) 02.06.2010 C12N 15/62 Japan (51) C12N 15/67 C07K 14/75 NOVEL PLASMID VECTOR. C07K 14/47 (11) EP1808488 Nippon Institute for Biological Science A01K 67/027 (21) EP06124465.3 te TOKYO 198-0024, Japan (JP) (11) EP0748386 (22) 14.06.2002 Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP95912701.0 KATSUMATA, Atsushi te HACHIOJI- (31) 01202581 (22) 01.03.1995 303199 P SHI, TOKYO 193-0802, Japan (JP) (31) 206176 HOSHI, Sumio te HAMURA-SHI (32) 04.07.2001 TOKYO 205-0023, Japan (JP) 05.07.2001 (32) 03.03.1994 IHARA, Takeshi te OME-SHI, TOKYO (33) Europees Octrooi Bureau (33) Verenigde Staten van Amerika 198-0023, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (54) Productie van fibrinogeen in UEDA, Susumu te TOKOROZAWAtransgene dieren. SHI, SAITAMA 359-0041, Japan (JP) (54) DNA sequences having anti-repressor activity. (73) Pharming Intellectual Property BV te 02.06.2010 (73) ChromaGenics B.V. te 2333 CN Leiden C12N 5/14 LEIDEN (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag C12N 15/82 (72) Otte, Arie, Pieter te 3823 SG C12N 15/59 (72) Ian GARNER te Edinburgh, GROOT AMERSFOORT C07K 14/415 BRITTANNIË (GB) Kruckeberg, Arthur Leo te A01H 5/00 Michael, A. DALRYMPLE te SHORELINE, WA 98177 Edinburgh, GROOT BRITTANNIË EP1342785 (47) 14.07.2010 (GB) EP01997559.8 Donna, E. PRUNKARD te Seattle, (51) C12N 15/85 22.11.2001 Verenigde Staten van Amerika (US) C07K 16/18 Donald, C. FOSTER te Seattle, 2000356839 C07K 14/705 Verenigde Staten van Amerika (US) A01K 67/027 24.11.2000 (47) 29.06.2005 (11) EP1449432 Japan (51) C12P 7/40 (21) EP02777959.4 HD3A GENE INDUCING (11) EP1828392 FLOWERING OF PLANT AND (22) 25.10.2002 UTILIZATION THEREOF. (21) EP05826569.5 (31) 2001331621 NATIONAL INSTITUTE OF (22) 13.12.2005 (32) 29.10.2001 AGROBIOLOGICAL SCIENCES te (31) 0413468 TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-8602, (33) Japan (32) 15.12.2004 Japan (JP) (54) NONHUMAN MODEL ANIMAL OF National Agriculture and BioSYSTEMIC LUPUS (33) Frankrijk Orientated Research Organization te ERYTHEMATOSUS. (54) PRODUCTION OF DICARBOXYLIC TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-8517, (73) Japan Science and Technology ACIDS BY IMPROVED MUTANT Japan (JP) Agency te KAWAGUCHI-SHI, STRAINS OF YARROWIA

(11) EP1103614 (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72)

(47) (51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(73)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) YANO, M. c/o National Inst. of Agrobiological Sc. te TSUKUBA-SHI,

SAITAMA 332-0012, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

LIPOLYTICA. (73) Institut Français du Pétrole te 92852 RUEIL MALMAISON CEDEX,

Nummer 28/10 Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE (INRA) te 75338 PARIS CÉDEX 07, Frankrijk (FR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) NICAUD, Jean-Marc te F-78850 TRAPPES, Frankrijk (FR) THEVENIEAU, France te M4 1PY MANCHESTER, GROOT BRITTANNIË (GB) LE DALL, Marie-Thérèse te F-92230 GENNEVILLIERS, Frankrijk (FR) MARCHAL, Rémy te F-78400 CHATOU, Frankrijk (FR)

126 (51) C12Q 1/68

1 september 2010

(21) EP05855433.8

(73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te TOKYO 112-8088, Japan (JP) MERCIAN CORPORATION te CHUOKU, TOKYO 104-8305, Japan (JP)

(22) 21.12.2005

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(31) 638837 P 679694 P

(72) UENAKA, Toshimitsu, Eisai R&D Management Co.,Ltd. te TSUKUBASHI, IBARAKI, Japan (JP) IWATA, Masao, Eisai R&D Management Co.,Ltd. te TSUBUBASHI, IBARAKI, Japan (JP)

(11) EP1831402

(32) 21.12.2004 10.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) GENETIC VARIANTS OF VKORC1 PREDICTING WARFARIN SENSITIVITY. (73) Academia Sinica te NAN-KANG, TAIPEI, Taiwan (TW)

(47) 02.06.2010 (51) C13K 13/00 C12P 7/18 C07H 3/02 (11) EP1076100 (21) EP99917181.2

(21) EP06811713.4

(72) CHEN, Yuan-Tsong No. 9 Alley I Lane 61 te TAIPEI CITY, 000115, Taiwan (TW) YUAN, Hsiang-yu te TAIPEI, 000115, Taiwan (TW) CHEN, Jin-jer te TAIPEI, Taiwan (TW)

(22) 06.10.2006

(47) 09.06.2010

(31) 2005293278 2005293277

(51) C12Q 1/68 C12N 15/63 C12N 15/10

(54) PROCESS FOR PRODUCING LARABINOSE BY ACID HYDROLYSIS METHOD.

(47) 16.06.2010 (51) C12P 7/64 (11) EP1931794

(22) 26.04.1999 (31) 13748598 (32) 01.05.1998 (33) Japan

(33) Japan Japan

(21) EP05735444.1

(73) Sanwa Kosan Kabushiki Kaisha te KASHIHARA-SHI, NARA 634-0834, Japan (JP)

(22) 11.04.2005

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(54) TWO-STAGE PROCESS FOR PRODUCING FATTY ACIDS.

(31) 563392 P

(72) HIZUKURI, Susumu te KAGOSHIMA 892-0811, Japan (JP) ABE, Jun'ichi te KAGOSHIMA 8910145, Japan (JP) OHSAKI, Shigemitsu te NARA 6340008, Japan (JP) SUETAKE, Shuichi te KITAKATSURAGI-GUN, NARA 6350831, Japan (JP) SHIBANUMA, Kiyoshi te NARA 6340834, Japan (JP)

(32) 06.10.2005 06.10.2005

(11) EP1745148

(32) 19.04.2004 (73) Kao Corporation te CHUO-KU TOKYO (33) Verenigde Staten van Amerika 103-8210, Japan (JP) (54) A METHOD FOR IDENTIFYING (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag ACTIVATORS OF GENE (72) KASE, Minoru te KAMISU-SHI, TRANSCRIPTION. IBARAKI 3140103, Japan (JP) (73) PIONEER HI-BRED KOMATSU, Toshiteru te KAMISU-SHI, INTERNATIONAL, INC. te DES IBARAKI 3140103, Japan (JP) MOINES, IOWA 50309, Verenigde (47) 09.06.2010 Staten van Amerika (US) (51) C12R 1/15 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag C12P 13/12 (72) DUVICK, Jonathan, P. te DES (11) EP1745138 MOINES, IA 50322, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP05700860.9 FEDOROVA, Maria te JOHNSTON, IA (22) 13.01.2005 50131, Verenigde Staten van Amerika (31) 102004009454 (US) (32) 27.02.2004 (47) 09.06.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) G01N 33/53 (54) METHOD FOR FERMENTATIVE G01N 33/48 PREPARATION OF METHIONINE BY C12Q 1/68 USE OF RECOMBINANT C12Q 1/02 CORYNEFORM BACTERIA. C07D 407/06 A61P 35/00 (73) Evonik Degussa GmbH te ESSEN, A61K 31/496 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 31/365 (DE) (72) TRÖTSCHEL, Christian te 50767 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRÄMER, Reinhard te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BURKOVSKI, Andreas te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BATHE, Brigitte te 33154 SALZKOTTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 19.05.2010

(11) EP1712642 (21) EP05710143.8 (22) 04.02.2005 (31) 2004030106 2004069384 (32) 06.02.2004 11.03.2004 (33) Japan Japan

(47) 09.06.2010 (51) C22C 38/06 C22C 38/04 C22C 38/02 C21D 8/04 (11) EP1558769 (21) EP03775481.9 (22) 10.10.2003 (31) 0212753 (32) 14.10.2002 (33) Frankrijk (54) METHOD FOR MAKING HARDENABLE STEEL PLATES BY FIRING, RESULTING STEEL PLATES. (73) ArcelorMittal France te 93212 LA PLAINE ST DENIS CEDEX, Frankrijk (FR) (72) MARSAL, Joël te F-57570 BEYREN LES SIERCK, Frankrijk (FR) KIRCH, Fernande te F-57300-AY SUR MOSELLE, Frankrijk (FR) MESCOLINI, Dominique te F-57070 SAINT JULIEN LES METZ, Frankrijk (FR)

(47) 09.06.2010 (54) METHOD OF EXAMINING SENSITIVITY OF CANCER CELL TO (51) H01G 4/008 ANTICANCER AGENT. C22C 1/04

Nummer 28/10

127

1 september 2010

(11) EP1956103

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 26.05.2010

(21) EP08005728.4

(54) Biodegradable binding twine.

(22) 18.10.2002

(73) GarnTec GmbH te 67468 NEIDENFELS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E03F 1/00 E01C 9/00 E01C 5/00

(31) 2359347 (32) 18.10.2001 (33) Canada (54) (73)

(74) (72)

(47) (51)

(11)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) Eispert, Karl-Heinz te 67659, Powder for laminated ceramic KAISERSLAUTERN, capacitor internal electrode. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CANADIAN ELECTRONICS (DE) POWDERS CORPORATION (CEPC) Schönung, Thomas te 67482, te ST. LAURENT, QUEBEC H4R 2C1, FREIMERSHEIM, Canada (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 26.05.2010 Celik, Cesur te POINTE-CLAIRE, QUÉBEC H9R 5V2, Canada (CA) (51) D03D 15/12 Grenier, Serge te LONGUEIL, A41D 31/00 QUÉBEC 2X7, Canada (CA) (11) EP1859088 19.05.2010 (21) EP06726086.9 C23C 14/26 (22) 14.03.2006 C23C 14/24 (31) 0502600 C23C 14/22 (32) 16.03.2005 EP1902152

(21) EP06724611.6

(33) Frankrijk

(22) 27.04.2006

(54) FIRE PROTECTION FABRIC.

(31) 05076265

(73) KERMEL te 68000 COLMAR, Frankrijk (FR)

(32) 31.05.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) APPARATUS AND METHOD FOR COATING A SUBSTRATE. (73) Corus Technology BV te 1970 CA IJMUIDEN (72) SCHADE VAN WESTRUM, Johannes Alphonsus F. M. te NL-6902 BC ZEVENAAR BAPTISTE, Laurent Christophe Bernard te NL-1079 BT AMSTERDAM GLEIJM, Gerardus te NL-1971 KK IJMUIDEN

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) THIRIOT, Laurent te F-68280 ANDOLSHEIM, Frankrijk (FR)

(11) EP1947243 (21) EP08000830.3 (22) 17.01.2008 (31) 200700017 (32) 18.01.2007 (33) België (54) Paving. (73) Verbruggen, Robert te 2870 PUURS, België (BE) (72) Verbruggen, Robert te 2870 PUURS, België (BE) (47) 02.06.2010 (51) E01F 15/04 (11) EP1857594 (21) EP07450054.7 (22) 20.03.2007 (31) 4002006 (32) 18.05.2006 (33) Oostenrijk (54) Post for safety barrier with base plate. (73) voestalpine Krems Finaltechnik GmbH te 3502 KREMS-LERCHENFELD, Oostenrijk (AT)

(47) 02.06.2010

(72) Mader, Christian te 3500 KREMS AN DER DONAU, Oostenrijk (AT)

(51) D04B 21/10 A01F 15/07

(47) 30.06.2010

(11) EP1371768 (21) EP03018521.9 (22) 30.10.1998 (31) 978235 (32) 25.11.1997

(47) 23.06.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51) C23F 13/16

(54) Schuss knitted netting.

(11) EP1292722 (21) EP01956455.8

(73) Tama Plastic Industry te 19236 MISHMAR HA'EMEK, Israël (IL)

(22) 05.06.2001

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(51) E02F 5/10 E02F 3/20 (11) EP2064394 (21) EP07808584.2 (22) 17.09.2007 (31) 2000239 (32) 18.09.2006 (33) Nederland (54) Inrichting en werkwijze voor het verbreden van een bestaand wegdek.

(73) Reproad B.V. te 8243 PE LELYSTAD (72) Mass, Nissim te 19236 ISRAEL, Israël (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (IL) 08.06.2000 Leiber, Yuval te 19236 ISRAEL, Israël (72) HOGENES, Martinus te 2404 AS ALPHEN AAN DEN RIJN Italië (IL) (47) 30.06.2010 DEVICE FOR THE PROTECTION OF (47) 11.08.2010 METAL TANKS AGAINST (51) E02F 9/02 (51) D21F 7/08 CORROSION, IN PARTICULAR (11) EP1619314 (11) EP1337709 BOILERS. (21) EP05015435.0 (21) EP01995237.3 THERMOWATT S.p.A. te ARCEVIA (22) 15.07.2005 60011 (ANCONA), Italië (IT) (22) 27.11.2001 (31) 202004011368 U Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) 724236 (32) 20.07.2004 FIORONI, Fausto te I-60011 (32) 28.11.2000 ARCEVIA, Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika

(31) MO000123 (32) (33) (54)

(73) (74) (72)

(47) 02.06.2010

(54) PRESS FABRIC.

(51) D02G 3/36 D02G 3/04

(73) ALBANY INTERNATIONAL CORP. te (73) Liebherr-Hydraulikbagger GmbH te 88457 KIRCHDORF/ILLER, ALBANY, NEW YORK 12204, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (US) (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) JOYCE, Michael, J. te (72) Seifried, Werner te 89075 ULM, SIMPSONVILLE, SC 29681, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (US) (DE)

(11) EP1842944 (21) EP07105204.7 (22) 29.03.2007 (31) 102006016538 (32) 07.04.2006

(54) Mobile excavator.

Nummer 28/10 Wager, Bernd te 88457 KIRCHDORF/ILLER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Autenrieth, Olliver te 88457 KIRCHDORF/ILLER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Zitterbart, Thomas te 89165 DIETENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 19.05.2010 (51) E04C 5/07 (11) EP1454021 (21) EP02763118.3 (22) 16.09.2002 (31) 20014582 (32) 20.09.2001 (33) Noorwegen (54) REINFORCEMENT ELEMENT AND METHOD OF PRODUCING A REINFORCEMENT ELEMENT. (73) Reforcetech AS te 0220 ASKER, Noorwegen (NO) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

128 (47) 26.05.2010 (51) E05B 47/00 E05B 15/02 (11) EP1437463 (21) EP04000312.1

1 september 2010 (73) DYNACO INTERNATIONAL S.A. te 9310 MOORSEL, België (BE) (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) COENRAETS, Benoit te B-1050 BRUXELLES, België (BE)

(22) 09.01.2004

(47) 09.06.2010

(31) 10300828

(51) E06B 11/04

(32) 10.01.2003

(11) EP2047058

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP07801470.1

(54) Control system for a door opener actuated by direct-current.

(22) 30.07.2007

(73) DORMA GmbH + Co. KG te 58256 ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 31.07.2006

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Bärenfänger, Jörg te 58256 ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nerger, Wolfgang te 58091 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 26.05.2010 (51) E06B 5/16 E06B 3/96

(31) 0606983 (33) Frankrijk (54) SELF-SUPPORTING GATE OR GATE SLIDING ON A RAIL. (73) DIRICKX GROUPE S.A. te 53800 CONGRIER, Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) GAULTIER, Jean-Michel te 53800 CONGRIER, Frankrijk (FR) FENG, Liqun te 53800 CONGRIER, Frankrijk (FR) (47) 02.06.2010

(72) Reforcetech AS te 0220 ASKER, Noorwegen (NO)

(11) EP1970522 (21) EP08003647.8

(47) 26.05.2010

(51) F01L 9/02 F01L 13/00 F01L 1/46

(22) 28.02.2008

(11) EP1613843

(51) E04G 1/36

(31) 200700108

(21) EP03733638.5

(11) EP1861564

(32) 14.03.2007

(22) 20.06.2003

(21) EP06725098.5

(33) België

(22) 16.03.2006 (31) 102005012497 (32) 16.03.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WORKING PLATFORM. (73) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) (54) Joinery work for windows and doors or (32) the like. (33) (73) Reynaers Aluminium, naamloze (54) vennootschap te 2570 DUFFEL, België (BE) (72) Berghmans, Dries te 2520 OELEGEM, België (BE) (47) 14.07.2010 (51) E06B 9/327 E06B 9/266 (11) EP1526246 (21) EP04256564.8

(47) 19.05.2010

(22) 25.10.2004

(51) E05B 35/10 E05B 19/02 E05B 15/08

(31) 03078360

(11) EP1452673

(54) Mounting device for a guide cord.

(21) EP04000094.5

(73) HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. te 3071 EL ROTTERDAM

(22) 07.01.2004

(32) 24.10.2003 (33) Europees Octrooi Bureau

1023209 17.04.2003 Nederland Klepinrichting en werkwijze voor het openen en sluiten van een doorstroomopening.

(73) Truijens, Franklin Hubertus te 1251 TS LAREN (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Truijens, Franklin Hubertus te 1251 TS LAREN (47) 18.08.2010 (51) F02M 21/02 F02D 19/10 F02D 19/08 F02D 19/06 F02D 19/02 (11) EP1388658 (21) EP03015265.6 (22) 07.07.2003 (31) MI20021793

(32) 15.02.2003

(72) Franssen, Johannes Robertus Maria te 4834 EC BREDA

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 09.06.2010

(33) Italië

(54) Werkwijze voor het profielvarieren van. vlakke sleutels, samenstel van vlakke sleutels en een sluitinstallatie.

(51) E06B 9/58 E06B 9/54

(54) Improved feed and control system for an internal combustion engine fed with two different fuels.

(31) 10306371

(11) EP1492934 (73) WILKA SCHLIESSTECHNIK GmbH te (21) EP03711725.6 D-42549 VELBERT, (22) 03.04.2003 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 200200254 (DE) (32) 10.04.2002 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Laurenz, Lothar te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) België (54) DOOR ASSEMBLY.

(32) 06.08.2002

(73) Landi Renzo S.p.A. te 42025 CORTE TEGGE, CAVRIAGO (REGGIO EMILIA), Italië (IT) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Landi, Stefano te 42100 REGGIO EMILIA, Italië (IT) Togninelli, Maurizio te 42038 FELINA (REGGIO EMILIA), Italië (IT)

Nummer 28/10

129

1 september 2010

(47) 19.05.2010

(11) EP1962005

(21) EP07109335.5

(51) F03D 9/00

(21) EP08154125.2

(22) 31.05.2007

(11) EP1736664

(22) 11.04.2007

(31) 202006009651 U

(21) EP06012772.7

(31) 407766

(32) 19.06.2006

(22) 21.06.2006

(32) 19.04.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 102005028686

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Verlichtingssamenstel voor perrons.

(32) 21.06.2005

(54) Abandonment and recovery system and method, and cable connector.

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method and arrangement for measuring of a wind energy plant. (73) REpower Systems AG te 22335 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(73) Semperlux Aktiengesellschaft, Lichttechnische Werke te 12277 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (73) Allseas Group S.A. te 1618 CHÂTELDUITSLAND (DE) SAINT-DENIS, Zwitserland (CH) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) André Luur Jan Steenhuis te BERKEL (72) Bansbach, Udo te 12305 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EN RODENRIJS (DE) Regelink, Jeroen te 2628 AM, DELFT

(72) Weitkamp, Roland te 49191 BELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Altemark, Jens te 24768 RENDSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.06.2010

(47) 07.07.2010

(51) F16L 3/12 F16B 9/02

(51) F23D 14/32 F23D 14/22

(11) EP1593894

(11) EP1850066

(21) EP05100100.6

(21) EP06119976.6

(47) 02.06.2010

(22) 10.01.2005

(22) 01.09.2006

(31) 200401073 U

(31) 0600901

(32) 05.05.2004

(32) 25.04.2006

(11) EP2092205

(33) Spanje

(33) Zweden

(21) EP07852331.3

(54) Fastening clamp for pipe

(54) DFI burner.

(22) 19.11.2007

(73) Ceravalls Pujol, Ramon te 08211 CASTELLAR DEL VALLES, Spanje (ES) Lopez Puche, Nuria te 08211 CASTELLAR DEL VALLES, Spanje (ES)

(73) AGA AKTIEBOLAG te 181 81 LIDINGÖ, Zweden (SE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(47) 02.06.2010

(72) Ceravalls Pujol, Ramon te 08211 CASTELLAR DEL VALLES, Spanje (ES) Lopez Puche, Nuria te 08211 CASTELLAR DEL VALLES, Spanje (ES)

(51) F24D 3/10

(47) 07.07.2010

(32) 24.03.2005

(51) F16D 1/076 F16D 1/033

(31) 200606560 (32) 22.11.2006 (33) Turkije (54) INTERMEDIATE BEARING AND TRANSMISSION FLANGE WITH OPTIMIZED ABILITY OF PRODUCTION. (73) Tirsan Kardan Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi te 45030 MANISA, Turkije (TR) (72) UNVER, Nuri te 45030 MANISA, Turkije (TR) (47) 23.06.2010 (51) F16F 9/26 F16F 9/22 F16F 9/20 F16F 9/18 F16F 9/06 F16F 13/00 B60G 15/12 B60G 15/06 (11) EP1151210 (21) EP99966772.8 (22) 17.12.1999 (31) PP779698 PP983999 (32) 18.12.1998 19.04.1999 (33) Australië Australië (54) SHOCK ABSORBER. (73) BUGAJ, Richard te ROSEMEADOW, NSW 2560, Australië (AU) (72) BUGAJ, Richard te ROSEMEADOW, NSW 2560, Australië (AU) (47) 26.05.2010 (51) F16L 1/20 B66C 1/40

(51) F16L 59/14 F16L 39/00 (11) EP1825185 (21) EP05824524.2 (22) 07.12.2005 (31) 0413050 (32) 08.12.2004 (33) Frankrijk (54) METHOD FOR THERMALLY INSULATING COAXIAL PIPES WITH A PARTICULATE INSULATING MATERIAL, INSTALLATION FOR THE REALISATION OF SUCH METHOD, ELEMENT OF COAXIAL PIPES AND PIPE. (73) SAIPEM S.A. te 78180 MONTIGNYLE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR)

(72) Rangmark, Lennart te 125 55, ÄLVSJÖ, Zweden (SE) Ekman, Tomas te 132 37, SALTSJÖBOO, Zweden (SE)

(11) EP1717520 (21) EP06005938.3 (22) 23.03.2006 (31) 202005005008 U (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Distributor for a heating or cooling installation. (73) Comfort-Sinusverteiler GmbH te 48493 WETTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Hergarten, Reiner te 48356 NORDWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Zweers, Wilhelm te 48531 NORDHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Strautmann, Wolfgang te 49196 BAD LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 09.06.2010

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(51) G01N 29/00 (72) CARLIER, Boris te F-78110 LE (11) EP1680667 VESINET, Frankrijk (FR) (21) EP04793663.8 LANDREAU, Benoit te F-92290 CHATENAY MALABRY, Frankrijk (FR) (22) 19.10.2004 (47) 02.06.2010 (31) 1024593 (51) F21W 131/10 F21S 2/00 (11) EP1870632

(32) 22.10.2003 (33) Nederland

Nummer 28/10

130

(54) Werkwijze alsmede inrichting voor het (73) Alk-Abelló A/S te 2970 HØRSHOLM, ultrasoon testen van een object. Denemarken (DK) (73) Sonimex B.V. te 4004 LK TIEL (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) SEPPÄLÄ, Ulla te SE-254 51 HELSINGBORG, Zweden (SE)

(72) BESTEBREURTJE, Pieter te NL-4003 (47) 09.06.2010 TM TIEL (51) G01N 33/68 G01N 33/50 (47) 26.05.2010 A61K 31/54 (51) G01N 33/543 (11) EP1067386 (11) EP1952154 (21) EP00121739.7 (21) EP06849520.9 (22) 25.03.1996 (22) 24.11.2006 (31) 9506197 (31) 20055561 (32) 27.03.1995 20055603 20062288 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 24.11.2005 28.11.2005 19.05.2006

(54) Remming van tau-tau associatie.

(33) Noorwegen Noorwegen Noorwegen

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(73) Wista Laboratories Ltd. te SINGAPORE 139948, Singapore (SG)

1 september 2010 (47) 26.05.2010 (51) G02B 27/58 G01S 13/90 (11) EP1461660 (21) EP02803826.3 (22) 21.11.2002 (31) 0115303 (32) 27.11.2001 (33) Frankrijk (54) IMAGING ASSEMBLY WITH SYNTHETIC APERTURE OPTICAL INSTRUMENT. (73) Thales te 92200 NEUILLY-SURSEINE, Frankrijk (FR) (72) THOMAS, Eric te F-06210 MANDELIEU, Frankrijk (FR) BLANC, Philippe te F-06210 MANDELIEU, Frankrijk (FR) (47) 12.05.2010

(72) SUNDE, Kathrin te N-1534 MOSS, Noorwegen (NO) NILSEN, Tom te N-1598 MOSS, Noorwegen (NO)

(72) Wischik, Claude Michel te OLD ABERDEEN AB24 1RQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Harrington, Charles Robert te ABERDEEN AB25 2HU, GROOT BRITTANNIË (GB) Edwards, Patricia Carol te CAMBRIDGE CB2 2HT, GROOT BRITTANNIË (GB) Roth, Martin te CAMBRIDGE CB2 2QE, GROOT BRITTANNIË (GB) Klug, Aaron te CAMBRIDGE CB1 7UT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 26.05.2010

(47) 09.06.2010

(51) G01N 33/564 G01N 33/50 (11) EP1915620

(51) G07C 9/00 G01S 5/14 G01S 5/02

(21) EP06795161.6

(11)

(22) 26.07.2006

(21)

(31) 704450 P

(22)

(32) 02.08.2005

(31)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32)

(54) DIAGNOSIS, TREATMENT, AND PREVENTION OF VASCULAR DISORDERS USING IL-1alpha AUTOANTIBODIES.

(33)

(73) XBiotech, Inc te VANCOUVER, BC V6E 2E9, Canada (CA)

(73)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht

(72) Haumann, Philippe te 4577 MODAVE, (47) 21.07.2010 België (BE) (51) G02F 1/1362 (47) 19.05.2010 (11) EP1912095

(54) TURBIDIMETRIC IMMUNOASSAY FOR ASSESSING HUMAN CYSTATIN C. (73) Gentian AS te 1599 MOSS, Noorwegen (NO) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) SIMARD, John te WEST VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V7V 3C1, Canada (CA) BENDTZEN, Klaus te DK-3540 LYNGE, Denemarken (DK)

(54)

(51) G02F 1/1337 (11) EP1037092 (21) EP98956017.2 (22) 01.12.1998 (31) 33147197 (32) 02.12.1997 (33) Japan (54) LIQUID CRYSTAL ALIGNING AGENT. (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) SAWAHATA, Kiyoshi, Nissan Chemical Ind., Ltd. te FUNABASHISHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP) EP2082252 NAWATA, Hideyuki, Nissan Chemical EP07845450.1 Ind., Ltd. te FUNABASHI-SHI, CHIBA 09.11.2007 274-8507, Japan (JP) NIHIRA, Takayasu, Nissan Chemical 200600538 Ind., Ltd. te FUNABASHI-SHI, CHIBA 09.11.2006 274-8507, Japan (JP) België OHTSUKA, Yoshikazu, Nissan PROTECTION, SECURITY AND Chemical Ind., Ltd te FUNABASHIDISPLACEMENT-TRACKING SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP) LUMINOUS BADGE SYSTEM. NAKAJIMA, Yasuyuki, Nissan Chemical Ind., Ltd. te FUNABASHIHaumann, Philippe te 4577 MODAVE, SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP) België (BE)

(51) G02B 6/42 G02B 6/38

(21) EP07019888.2

(47) 02.06.2010

(11) EP1659433

(31) 20060099408

(51) G01N 33/68

(21) EP05025679.1

(32) 12.10.2006

(11) EP1931998

(22) 26.07.2001

(33) Zuid-Korea

(21) EP06775965.4

(31) 645388

(54) Display panel manufacture.

(22) 01.09.2006

(32) 24.08.2000

(31) 200501293 717942 P

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 15.09.2005 16.09.2005 (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika (54) A METHOD FOR QUANTIFICATION OF ALLERGENS.

(22) 11.10.2007

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te YEONGTONG-GU SUWON-CITY, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (54) Optical connector having a combined (KR) guide pin lock and grounding contact. (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (73) FCI te 78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR) (72) Cho, Young-Je te CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid(72) Hung, Viet Ngo te HARRISBURG, PA Korea (KR) 17112, Verenigde Staten van Amerika Lee, Yun-Seok te (US)

Nummer 28/10 CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidKorea (KR) Maeng, Cheon-Jae te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) Kim, Byung-Hyun te INCHEON, ZuidKorea (KR)

131 (11) EP1299870

1 september 2010 GROOT BRITTANNIË (GB)

(21) EP01955423.7

(47) 19.05.2010

(22) 13.07.2001

(51) G09B 21/00

(31) 0009189

(11) EP2065871

(32) 13.07.2000

(47) 19.05.2010

(21) EP07122042.0

(33) Frankrijk

(22) 30.11.2007

(51) G06K 7/00 G06K 17/00 G06K 13/08

(54) METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING VEHICLES.

(54) Reading device for blind or visually impaired persons.

(11) EP1217575 (21) EP01127300.0 (22) 17.11.2001 (31) 10063313 (32) 19.12.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method of processing, especially reading or programming card-like information carriers. (73) Atlantic Zeiser GmbH te 78576 EMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Laboratoire Central des Ponts et (73) beyo GmbH te 14467 POTSDAM, Chaussées te 75015 PARIS, Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (FR) (DE) Thales te 92200 NEUILLY-SUR(72) Rojas, Raùl, Prof. Dr. te 12203 SEINE, Frankrijk (FR) BERLIN, BONDSREPUBLIEK (72) BERTRAND, Jean te F-49130 LES DUITSLAND (DE) PONTS DE CE, Frankrijk (FR) Göktekin, Cüneyt te 14471 DICKO, Mamadou te F-91070 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK BONDOUFLE, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) Tenchio, Oliver te 12163 BERLIN, (47) 26.05.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G08G 1/0967 (DE) (11) EP1852840 (47) 26.05.2010 (21) EP07251834.3

(72) Berndtsson, Anders te 8260 STEIN AM RHEIN, Zwitserland (CH)

(22) 01.05.2007

(47) 07.07.2010

(32) 02.05.2006

(51) G06N 7/08

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1179202

(54) Methods of providing advertisements in traffic channels and supporting apparatus, readable medium, and data structure.

(21) EP00916369.2 (22) 15.03.2000 (31) 127202 P (32) 31.03.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 416767

(73) Navteq North America, LLC te CHICAGO, IL 60606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Macleod, John te WINNETKA (54) METHOD FOR SIMULATING A ILLINOIS 60093, Verenigde Staten CHARACTERISTIC OF A PHYSICAL van Amerika (US) SYSTEM. Mbekeani, Lumumba te OAK PARK (73) ExxonMobil Upstream Research ILLINOIS 60302, Verenigde Staten Company te HOUSTON, TX 77252van Amerika (US) 2189, Verenigde Staten van Amerika Hayes Jr., Howard R. te GLENCOE (US) ILLINOIS 60022, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WATTS, James, W., III te HOUSTON, TX 77005, Verenigde Staten van (47) 07.07.2010 Amerika (US) (51) G08G 5/04 (47) 02.06.2010 (11) EP2038864 (51) G07F 11/14 (21) EP07733425.8 G07F 11/04 (22) 29.06.2007 B65H 3/22

(51) G11B 7/135 (11) EP1605450 (21) EP05253573.9 (22) 10.06.2005 (31) 2004043094 (32) 11.06.2004 (33) Zuid-Korea (54) Opitcal pickup apparatus and method. (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Heor, Tae-youn te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Kim, Bong-gi te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Park, Seong-su te JEONGJA 1-DONG JANGAN-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (47) 16.06.2010 (51) G11B 20/10 (11) EP1789969

(11) EP1230138

(31) 0613055

(21) EP05808554.9

(21) EP00944686.5

(32) 30.06.2006

(22) 06.09.2005

(22) 14.06.2000

(33) GROOT BRITTANNIË

(31) 20040073134

(31) 139400 P

(54) AIR TRAFFIC CONTROL.

(32) 13.09.2004

(32) 16.06.1999

(73) NATS (en route) public limited company te LONDON WC2E 7EN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(33) Zuid-Korea

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SINGLE VEND NEWSPAPER VENDING MACHINE.

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) EAGLES, Robert te WHITELEY (73) Masek, Thomas F. te LINCOLN, NE FAREHAM HAMPSHIRE PO15 7FL, 68521, Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (GB) (US) WESTON, Jenny te WHITELEY (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven FAREHAM HAMPSHIRE PO15 7FL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Masek, Thomas F. te LINCOLN, NE CASEY, William te WHITELEY 68521, Verenigde Staten van Amerika FAREHAM HAMPSHIRE PO15 7FL, (US) GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 21.07.2010 SOUTHALL, Martin te WHITELEY (51) G08G 1/042 FAREHAM HAMPSHIRE PO15 7FL,

(54) INFORMATION STORAGE MEDIUM STORING AV DATA INCLUDING META DATA AND APPARATUS FOR REPRODUCING AV DATA FROM THE MEDIUM. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442742, Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) CHUN, Hye-Jeong, 109-1403 Hyundai Fillgreen Apt. te GYEONGGI-DO 449561, Zuid-Korea (KR) PARK, Sung-Wook, 4-1103 Mapo Hyundai Apt., te SEOUL 121-761,

Nummer 28/10 Zuid-Korea (KR) KO, Jung-Wan, 114-1101 Byucksan Apt., Mangpo-dong te GYEONGGIDO 443-400, Zuid-Korea (KR)

132 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

1 september 2010 MANUFACTURING METHOD.

(21) EP03028742.9

(72) LIU, Nen-Chin te WELLINGTON, FL (73) NIKON CORPORATION te TOKYO 33414, Verenigde Staten van Amerika 100-8331, Japan (JP) (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG HERZER, Giselher te 63486 (72) OWA, Soichi, te TOKYO 100-8331, BRUCHKOEBEL, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NAGASAKA, Hiroyuki, te TOKYO 100(DE) 8331, Japan (JP) (47) 19.05.2010 SUGAWARA, Ryu, te TOKYO 1008331, Japan (JP) (51) H01F 41/06 H01F 27/40 (47) 02.06.2010

(22) 12.12.2003

(11) EP1793399

(31) 2002362161 2003387262

(21) EP06125350.6

(32) 13.12.2002 17.11.2003

(31) 05111702

(51) H01Q 9/40 H01Q 9/04 H01Q 5/00 H01Q 19/10 H01Q 1/36

(32) 05.12.2005

(33) Japan Japan

(11) EP1517401

(33) Europees Octrooi Bureau

(21) EP04104403.3

(47) 02.06.2010 (51) G11B 27/10 G11B 27/00 G11B 20/18 G11B 19/10 (11) EP1429335

(22) 04.12.2006

(54) Holding tool and method for fixing an (54) Method and apparatus for searching a electronic component and circular recordable area, and method and table manufacturing unit. apparatus for testing recorded area (73) SMARTRAC TECHNOLOGY arrangement. GERMANY GmbH te 51580 (73) Panasonic Corporation te KADOMAREICHSHOF-WEHNRATH, SHIOSAKA, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (DE) (72) Harada, Akito te TOKYO 175-0091, Japan (JP) Gotoh, Yoshiko te OSAKA-SHI OSAKA 536-0023, Japan (JP) (47) 02.06.2010 (51) G21C 17/07 (11) EP1964130 (21) EP06829591.4

(72) Bajahr, Frank te 51469 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wiskott, Ruprecht te 51674 WIEHLBIELSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Spreng, Markus te 51588 NÜMBRECHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 13.09.2004 (31) 0322149 (32) 22.09.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) An antenna. (73) Thales Holdings UK Plc te ADDLESTONE, NEAR WEYBRIDGE, SURREY KT15 2NX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Chua, Lye-Whatt te 94117 ARCUEIL CEDEX, Frankrijk (FR) (47) 02.06.2010 (51) H01R 13/71 (11) EP1344286

(22) 14.12.2006

(47) 30.06.2010

(21) EP01984862.1

(31) 102005060911

(51) H01H 13/83

(22) 18.12.2001

(32) 20.12.2005

(11) EP1973131

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP08004671.7

(22) 13.03.2008 (54) Inrichting voor het testen van de dichtheid van brandstofstaafcapsules. (31) 202007004162 U (73) AREVA NP GmbH te 91052 (32) 17.03.2007 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) Multiwayswitch, in particular for blind (74) Drs. Quintelier te Diegem persons. (72) HUMMEL, Wolfgang te 92318 (73) Beck, Wilfried te 65191 WIESBADEN, NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (47) 16.06.2010 (51) H01F 1/153 G08B 13/24 (11) EP1323175

(31) 20021374 U (32) 18.12.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Elektrische contactdoos. (73) Cooper Crouse-Hinds GmbH te 59494 SOEST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) SCHWARZ, Gerhard te 69436 ALLEMÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NAUMANN, Rainer te 68239 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) (72) Beck, Wilfried te 65191 WIESBADEN, (47) 09.06.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H03F 1/00

(21) EP01980841.9

(47) 30.06.2010

(11) EP1595329

(22) 18.09.2001

(21) EP03716496.9

(31) 677245

(51) H01L 21/027 G03F 7/20

(32) 02.10.2000

(11) EP1791164

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP05767342.8

(54) ANNEALED AMORPHOUS ALLOYS FOR MAGNETO-ACOUSTIC MARKERS.

(22) 01.08.2005

(73) Vacuumschmelze GmbH te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sensormatic Electronics Corporation te BOCA RATON, FL 33431, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 03.08.2004 18.03.2005

(31) 2004227226 2005079113

(33) Japan Japan (54) EXPOSURE EQUIPMENT, EXPOSURE METHOD AND DEVICE

(22) 13.03.2003 (31) 365797 P 365811 P 365775 P 174728 (32) 21.03.2002 21.03.2002 21.03.2002 19.06.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

Nummer 28/10 Verenigde Staten van Amerika (54) Improving the efficiency of power amplifiers in devices using transmit beamforming.

133 (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(73) IPR Licensing Inc. te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAHLIN, Henrik te S-43541 MÖLNLYCKE, Zweden (SE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(51) H04N 7/16 H04L 12/14

(72) SUGAR, Gary, L. te ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde Staten van Amerika (US) VAIDYANATHAN, Chandra te BETHESDA, MD 20814, Verenigde Staten van Amerika (US) LUO, Sifen te POTOMAC, MD 20854, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.06.2010

(11) EP1887732 (21) EP06742044.8 (22) 30.05.2006 (31) 200510073415 (32) 30.05.2005

(47) 26.05.2010

(33) China

(51) H03M 1/10

(54) A METHOD AND SYSTEM FOR CONTENT CHARGING.

(11) EP1872478 (21) EP05789074.1 (22) 19.08.2005 (31) 108895 (32) 19.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPROVED TRIM CIRCUITS AND METHODOLOGIES FOR DATA CONVERTERS.

1 september 2010 Nederlandse Antillen (AN) Schlumberger Oilfield Assistance Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) SCHLUMBERGER TECHNOLOGY B.V. te 2514 JG DEN HAAG Services Petroliers Schlumberger te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) SCHLUMBERGER HOLDINGS LIMITED te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) SCHLUMBERGER TECHNOLOGY CORPORATION te SUGARLAND, TEXAS 77478, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) HERNANDEZ, Ramon te AUSTIN, TX 78750, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 26.05.2010

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHENGUANGDONG, China (CN)

(51) H04L 27/26 H04L 1/12

(72) ZHAO, Hang, Huawei Administration Building te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(21) EP98200010.1

(47) 30.06.2010 (51) H04L 12/24

(11) EP0929172 (22) 06.01.1998 (54) Multicarrier modulation system, with variable symbol rates.

(73) LINEAR TECHNOLOGY CORPORATION te MILPITAS CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP07756066.2

(73) MOSAID Technologies Inc. te KANATA, ONTARIO K2K 2X1, Canada (CA)

(22) 24.04.2007

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(31) 794604 P

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(32) 25.04.2006

(72) Van Nee, C.J. Richard te 3454 CG DE MEERN

(72) COPLEY, Patrick, Philip te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 02.06.2010

(11) EP2016709

(54) Werkwijze en systeem voor het controleren van het overbrengingsvermogen tijdens macrodiversiteit.

(54) HIGH-THROUGHPUT CHANNEL (51) H04L 29/06 OPERATION IN A MESH WIRELESS (11) EP1905209 LOCAL AREA NETWORK. (21) EP06764226.4 (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY (22) 19.07.2006 CORPORATION te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van (31) PCT/EP2005/054009 Amerika (US) 700683 P (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 15.08.2005 19.07.2005 (72) RUDOLF, Marian te MONTREAL, QUÉBEC H2S 2E1, Canada (CA) (33) World Intellectual Property ZUNIGA, Juan, Carlos te Organization (WIPO) (International MONTREAL, QUÉBEC H4L 3J4, Bureau of)(4) Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika LEVY, Joseph, S. te MERRICK, NEW (54) METHOD AND APPARATUS FOR YORK 11566, Verenigde Staten van ALLOCATING A SERVER IN AN IMS Amerika (US) NETWORK. GRANDHI, Sudheer A. te (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson MAMARONECK, NEW YORK 10543, (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (47) 26.05.2010

(73) Nokia Corporation te Espoo, Finland (FI)

(51) H04L 25/02 E21B 47/12

(47) 02.06.2010 (51) H04B 7/005 H04B 7/00 (11) EP0949768 (21) EP99302738.2 (22) 08.04.1999 (31) 980809 981194 (32) 08.04.1998 28.05.1998 (33) Finland Finland

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(11) EP1425890 (72) Janne Laakso te Helsinki, Finland (FI) (21) EP02759322.7 Oscar Salonaho te Helsinki, Finland (22) 12.08.2002 (FI) (31) 951759 (47) 03.12.2003 (51) H04B 7/01 G01S 11/10

(32) 11.09.2001

(11) EP1829244

(54) POWER SOURCE REGULATION ALONG A TRANSMISSION LINE WITH FEEDBACK LOOP.

(21) EP04806576.7 (22) 15.12.2004 (54) DOPPLER ESTIMATION.

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) PRAD Research and Development N.V. te WILLEMSTAD, CURACAO,

(72) ÅSTRÖM, Bo te S-117 59 STOCKHOLM, Zweden (SE) RYDE, Anders te S-133 34 SALTSJÖBADEN, Zweden (SE) BERG, Stefan te 53177 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PRZYBYSZ, Hubert te S-126 37 STOCKHOLM, Zweden (SE) TERRILL, Stephen te E-28006 MADRID, Spanje (ES) ARAUZ-ROSADO, Jesus-Javier te E28031 MADRID, Spanje (ES) (47) 02.06.2010 (51) H04L 29/06

Nummer 28/10 (11) EP1741223 (21) EP05730339.8 (22) 29.03.2005 (31) 821042 (32) 08.04.2004

134 (31) 2001060353 2002041632 (32) 05.03.2001 19.02.2002 (33) Japan Japan

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Image reading imaging optical system (54) METHOD, APPARATUS AND and image reading apparatus using COMPUTER PROGRAM FOR the same. DISTINGUISHING RELEVANT (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te NETWORK SECURITY THREATS TOKYO, Japan (JP) USING COMPARISON OF REFINED (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag INTRUSION DETECTION AUDITS AND INTELLIGENT SECURITY (72) Fujibayashi, Kazuo c/o Canon ANALYSIS. Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (JP) (73) International Business Machines Tochigi, Nobuyuki c/o Canon Corporation te ARMONK, NY 10504, Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan Verenigde Staten van Amerika (US) (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 19.05.2010 (72) CHAWLA, Anil, Jagdish te EVANS, GA 30809, Verenigde Staten van Amerika (51) H04N 5/77 (US) (11) EP1411721 GREENE, David, Perry te OSSINING, (21) EP04001543.0 NY 10562, Verenigde Staten van (22) 27.01.1998 Amerika (US) JULISCH, Klaus c/o IBM United (31) 1284897 Kingdom Limited te WINCHESTER 1297997 HAMPSHIRE S021 2JN, GROOT 1298397 BRITTANNIË (GB) 5520197 RANKIN, Aaron, Edward, Fredrick te (32) 27.01.1997 NORWOOD, PA 19074, Verenigde 27.01.1997 Staten van Amerika (US) 27.01.1997 SEEBER, Jonathan Michael c/o IBM 10.03.1997 UK Ltd te WINCHESTER (33) Japan HAMPSHIRE SO21 2J, GROOT Japan BRITTANNIË (GB) Japan ULERICH, Rhys te JOHNSTOWNM, Japan PA 15905, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Camera with records positional data of GPS unit. (47) 02.06.2010

1 september 2010 (US) MERCER, Clifford, Wayne te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US) SIGMUND, Ulrich te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.07.2010 (51) H04N 7/52 H04N 7/50 H04N 7/46 H04N 7/26 (11) EP1139672 (21) EP01111144.0 (22) 27.03.1995 (31) 5620094 18438394 (32) 25.03.1994 05.08.1994 (33) Japan Japan (54) Image reproducing device. (73) NEC CORPORATION te TOKYO, Japan (JP) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Ueda, Hiroaki te MINATO-KU, TOKYO, Japan (JP) (47) 18.08.2010 (51) H04N 7/52 H04N 7/50 H04N 7/46 H04N 7/26 (11) EP1139670 (21) EP01111142.4 (22) 27.03.1995 (31) 5620094 18438394

(51) H04M 1/725 H04L 29/08 H04L 12/28

(73) FUJIFILM Corporation te TOKYO, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(32) 25.03.1994 05.08.1994

(11) EP1665747

(72) Miyake, Izumi te ASAKA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)

(33) Japan Japan

(22) 24.08.2004

(47) 19.05.2010

(54) Image reproducing device.

(31) 0321424

(51) H04N 7/26 G07F 17/32 A63F 13/10

(73) NEC CORPORATION te TOKYO, Japan (JP)

(11) EP1908293 (21) EP06773714.8

(72) Ueda, Hiroaki te MINATO-KU, TOKYO, Japan (JP)

(22) 19.06.2006

(47) 18.08.2010

(31) 178182 178183 178189

(51) H04W 4/08

(21) EP04766585.6

(32) 12.09.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) BEARER SETUP FOR A MULTIMEDIA SERVICE. (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(32) 08.07.2005 (72) PEISA, Janne te FIN-00180 ESPOO, 08.07.2005 Finland (FI) 08.07.2005 SAGFORS, Mats te FIN-02400 (33) Verenigde Staten van Amerika KYRKSLÄTT, Finland (FI) Verenigde Staten van Amerika TORSNER, Johan te FIN-02600 Verenigde Staten van Amerika ESBO, Finland (FI) WAGER, Stefan te FIN-02770 ESBO, (54) VIDEO GAME SYSTEM USING PREFinland (FI) ENCODED MACRO-BLOCKS. (47) 19.05.2010 (73) TAG Networks, Inc. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten (51) H04N 1/03 van Amerika (US) (11) EP1667420 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (21) EP06075707.7 (72) CRAIG, Robert te LOS ALTOS, CA (22) 04.03.2002 94022, Verenigde Staten van Amerika

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(11) EP1968331 (21) EP08159425.1 (22) 04.11.2005 (54) NSAPI Allocation for MBMS. (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Herrero Verón, Christian te 226 49, LUND, Zweden (SE) Palm, Håkan te 352 61, VÄXJÖ, Zweden (SE) (47) 09.06.2010 (51) H04W 8/02 H04L 29/08

Nummer 28/10 (11) EP2088808 (21) EP08172134.2 (22) 18.12.2008 (31) 200810065362 200810082876 (32) 05.02.2008 29.02.2008 (33) China China (54) Methods and apparatuses for processing and managing subscriber data in telecommunication network. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE, China (CN) (72) Shi, Guangyu te 518129, SHENZHEN GUANGDONG, China (CN) Wu, Hao te 518129, SHENZHEN GUANGDONG, China (CN) Chen, Jian te 518129, SHENZHEN GUANGDONG, China (CN) Gong, Hao te 518129, SHENZHEN GUANGDONG, China (CN) (47) 02.06.2010 (51) H04W 8/06 (11) EP1741238 (21) EP05736887.0 (22) 21.04.2005 (31) 564696 P 13883 97866 (32) 22.04.2004 15.12.2004 31.03.2005

135 (54) Indicating cell selection when a session is stopped in a multimedia broadcast/multicast service system.

(51) H04W 80/02 H04L 29/08 H04L 1/18

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR)

(11) EP1796301

(72) Kwak, No-Jun te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Jeong, Kyeong-In te YEONGTONGGU SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Lee, Kook-Heui te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) (47) 28.04.2010 (51) H04W 48/18 (11) EP2095672 (21) EP07822516.6 (22) 13.11.2007 (31) 615162 (32) 22.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) EFFICIENT PLMN SEARCH ORDER. (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) H04W 72/14 H04W 52/50

(54) A METHOD AND SYSTEM FOR REGISTERING AN UNLICENSED MOBILE ACCESS SUBSCRIBER WITH A NETWORK CONTROLLER.

(21) EP99953000.9

(11) EP1118170 (22) 01.10.1999 (31) 165858

(73) Kineto Wireless, Inc. te MILPITAS, CA (32) 02.10.1998 95035, Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (US) (54) METHODS AND APPARATUSES (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag FOR FAST POWER CONTROL OF SIGNALS TRANSMITTED ON A (72) GALLAGHER, Michael te SAN JOSE, MULTIPLE ACCESS CHANNEL. CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) QUALCOMM INCORPORATED te GUPTA, Rajeev te SUNNYVALE, CA SAN DIEGO, CALIFORNIA, 94086, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (51) H04W 36/22 (11) EP1635597 (21) EP05019896.9 (22) 13.09.2005 (31) 2004073574 2004077582 (32) 14.09.2004 25.09.2004 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea

(21) EP06022955.6 (22) 03.11.2006 (31) 597017 P (32) 04.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for RLC protocol error handling. (73) Innovative Sonic Limited te TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Jiang, Sam Shiaw-Shiang te PEITOU TAIPEI CITY, TAIWAN, Taiwan (TW) (47) 21.07.2010 (51) H05B 39/08 (11) EP1370119 (21) EP03010437.6 (22) 09.05.2003 (31) 10225004 10247333

(32) 06.06.2002 (72) RAMKULL, Joachim te 224 60 LUND, 10.10.2002 Zweden (SE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KARLSSON, Magnus te 224 72 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LUND, Zweden (SE) (54) Multikanaaldimmer. CHRISTOFFERSSON, Christian te 231 75 BEDDINGESTRAND, Zweden (73) ABB AG te 68309 MANNHEIM, (SE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.06.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(47) 19.05.2010

1 september 2010

(72) WALTON, Jay, R. te WESTFORD, MA 01886, Verenigde Staten van Amerika (US) KETCHUM, John, W. te WATERTOWN, MA 02472, Verenigde Staten van Amerika (US) HOWARD, Steven, J. te ASHLAND, MA 01721, Verenigde Staten van Amerika (US) WALLACE, Mark, S. te BEDFORD, MA 01730, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 07.07.2010

(74) Drs. Quintelier te Diegem (72) Schlicher, Thomas, Dipl.-Ing. te 37520 OSTERRODE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ulbrich, Stefan, Dipl.-Ing. te 58579 SCHALKSMÜHLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 07.07.2010 (51) H05K 7/14 H05B 3/74 (11) EP1651022 (21) EP05021992.2 (22) 08.10.2005 (31) 102004052202 (32) 20.10.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) support for a component. (73) E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Winkler, Uwe te 76275 ETTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 19.05.2010

Nummer 28/10

SPC: Certificaten.

136

1 september 2010

Nummer 28/10

137

1 september 2010

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.TVH:Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten

Nummer 28/10

138

1 september 2010

VB1 Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend. Nummer (11)

IPC klasse (51)

Soort

C12Q 1/68

Datum verzoek / oppositie 14.07.2010

Oppositie

Datum eerste publicatie 14.10.2009

Datum publicatie EP2 14.10.2009

EP1007740 EP1047784

C12N 15/31

21.07.2010

EP1309691

C12N 15/13

19.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

Oppositie

21.10.2009

EP1337239

A61K 9/14

21.10.2009

21.07.2010

Oppositie

21.10.2009

EP1343525 EP1343525

21.10.2009

A61K 39/02

27.02.2008 15.01.2008

Oppositie Oppositie

18.04.2007

18.04.2007

EP1445322

C12N 15/861

14.07.2010

Oppositie

14.10.2009

14.10.2009

EP1456451

D04H 1/70

19.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1505881

A23G 9/20

20.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1511541 EP1511541 EP1511541

A63C 17/01

10.09.2008 25.11.2009 06.08.2008

Oppositie Oppositie Oppositie

07.11.2007

07.11.2007

EP1512418

A61M 1/36

05.07.2010

Oppositie

28.10.2009

28.10.2009

EP1562542 EP1562542

A61K 8/04

25.06.2010 25.06.2010

Oppositie Oppositie

14.10.2009

14.10.2009

EP1563041 EP1563041 EP1563041

C10L 1/02

06.05.2009 20.05.2009 31.03.2009

Oppositie Oppositie Oppositie

02.07.2008

02.07.2008

EP1630510 EP1630510

F28D 9/00

07.11.2007 03.10.2007

Oppositie Oppositie

03.01.2007

03.01.2007

EP1637100

A61F 5/445

27.08.2010

Verzoek herstel vorige toestand

24.02.2010

24.02.2010

EP1682226

A61P 19/10

16.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1737659

B41F 19/06

21.07.2010

Oppositie

11.11.2009

11.11.2009

EP1781802

C12P 21/02

21.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1819382 EP1819382

A61M 5/145

12.07.2010 12.07.2010

Oppositie Oppositie

14.10.2009

14.10.2009

EP1838318

A61K 31/485

20.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1874535 EP1874535

B32B 17/10

20.05.2009 09.04.2009

Oppositie Oppositie

09.07.2008

09.07.2008

EP1876048

B60J 10/00

22.07.2010

Oppositie

28.10.2009

28.10.2009

EP1891279 EP1891279

E04B 2/82

16.09.2009 05.08.2009

Oppositie Oppositie

05.11.2008

05.11.2008

EP1899207

B61D 27/00

21.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1922043

A61F 13/49

14.07.2010

Oppositie

14.10.2009

14.10.2009

EP1925284

A61K 8/11

21.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1928240

A01N 43/653

20.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1934950

G07D 7/12

20.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1942065

B65G 25/02

21.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP1984006

A61K 35/14

19.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP2034862

A44B 18/00

20.07.2010

Oppositie

21.10.2009

21.10.2009

EP2039029 EP2039029

H04B 10/10

22.07.2010 24.08.2010

Verzoek herstel vorige toestand Bezwaarschrift AWB

31.03.2010

31.03.2010

EP2052156

F04B 41/06

21.07.2010

Oppositie

28.10.2009

28.10.2009

EP2062478

A22C 11/02

21.07.2010

Oppositie

28.10.2009

28.10.2009

Nummer 28/10

139

1 september 2010

VB2 Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen. Nummer (11)

IPC klasse (51)

Datum besluit

Soort besluit

Datum eerste publicatie NL1

Datum publicatie Datum publicatie EP2 VB1 03.02.2003 02.06.2003

EP0925044

A61F 2/16

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

EP0962474

C08F297/08

11.05.2010

Oppositie afgewezen

01.06.2004

02.05.2005

EP0966922

A61B 17/34

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

02.06.2003

03.05.2004

EP0969846

A61K 31/557

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.03.2004

03.01.2005

EP1016867

G01N 33/53

02.06.2010

Oppositie afgewezen

01.03.2006

02.01.2007

EP1068848

A61F 5/441

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.12.2004

01.11.2005

EP1093541

E21B 37/00

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.08.2003

01.06.2004

EP1100529

A61K 38/22

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.06.2005

01.05.2006

EP1194580

C12N 15/86

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

02.04.2007

03.03.2008

EP1211705

C04B 37/02

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

02.04.2007

03.03.2008

EP1235879

C08L 75/04

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

02.08.2004

01.06.2005

EP1262333

B60B 3/04

05.05.2010

Oppositie afgewezen

02.05.2005

03.04.2006

EP1280426

A23B 4/08

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

03.05.2004

01.04.2005

EP1343525

A61K 39/02

02.07.2010

Oppositie afgewezen

01.06.2007

01.05.2008

EP1401966

C09D 5/24

18.03.2010

Oppositie afgewezen

01.05.2007

01.04.2008

EP1663921

C07C 17/16

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

02.07.2007

01.05.2008

EP1802224

A47J 31/60

25.08.2010

Octrooi (gewijzigd) verleend

03.03.2008

02.02.2009

Nummer 28/10

140

1 september 2010

OV Overdracht. Nummer (11/21)

Rechthebbende (71/73)

Datum inschrijving

1030794

Grijsen Holding B.V.

19.08.2010

Internationale octrooiclassificatie (51) E04H 13/00

1033245

Fuji Seal International Inc.

19.08.2010

B29C 63/42

EP0578409

NPS Pharmaceuticals, Inc.

17.08.2010

C07K 14/705

EP0617123 EP0617123

NPS Allelix Corp. NPS Pharmaceuticals, Inc.

17.08.2010 17.08.2010

C07K 14/00

EP0695295

Abbott GmbH & Co. KG

19.08.2010

A01N 43/54

EP0700995

Asubio Pharma Co., Ltd. Daiichi Sankyo Company, Limited

18.08.2010

C12N 15/09

EP0701065

Parker Hannifin GmbH Innotec Consult GmbH

23.07.2010

F15B 15/14

EP0794255

Daiichi Sankyo Company, Limited

18.08.2010

C07K 14/585

EP0978565

Daiichi Sankyo Company, Limited

18.08.2010

A61K 38/28

EP0983765

Daiichi Sankyo Company, Limited

18.08.2010

A61K 31/519

EP1029838

Japan Science and Technology Agency

23.06.2010

C04B 37/02

EP1041611

Japan Science and Technology Agency

23.06.2010

H01L 21/24

EP1084147

CSL Behring AG

18.08.2010

C07K 16/06

EP1210223

Kark AG

19.08.2010

B29C 43/22

EP1290084

Chevron Philips Chemical Company LP

18.08.2010

C08F 4/06

EP1608299

Biosensors International Group, Ltd.

10.08.2010

A61F 2/84

EP1713334

Bayer CropScience AG

18.08.2010

A01N 43/40

EP1713335

Bayer CropScience AG

18.08.2010

A01N 43/40

EP1729576

Bayer CropScience AG

18.08.2010

A01N 43/40

EP1740544

Bayer CropScience AG

18.08.2010

A01N 43/40

EP1751109

Bayer CropScience AG

18.08.2010

A01N 43/40

EP1869048

Shiratori Pharmaceutical Co., 18.08.2010 Ltd. Daiichi Sankyo Company, Limited

C07D 475/04

EP1871744

Bayer CropScience AG

A01N 43/10

EP1877370

Shiratori Pharmaceutical Co., 18.08.2010 Ltd. Daiichi Sankyo Company, Limited

C07C 315/02

EP1888535

Bayer CropScience AG

18.08.2010

A01N 43/54

EP1938090

Boston Scientific Limited

19.08.2010

A61F 2/06

18.08.2010

Nummer 28/10

141

1 september 2010

NW naamswijzigingen. Nummer (11/21)

Rechthebbende (71/73)

Datum inschrijving

EP0571618

Airex AG

18.08.2010

Internationale octrooiclassificatie (51) B29C 44/50

EP0626020

medi GmbH & Co. KG

17.08.2010

A61F 13/08

EP0695295

Abbott GmbH & Co. KG

19.08.2010

A01N 43/54

EP0801108

Airex AG

18.08.2010

C08K 5/15

EP0813536

Lek Pharmaceuticals d.d.

18.08.2010

C07D 503/18

EP0866089

Airex AG

18.08.2010

C08J 9/00

EP0924243

Airex AG

18.08.2010

B29C 44/34

EP0954386

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

B06B 1/02

EP0975376

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A01N 59/00

EP0989148

Airex AG

18.08.2010

B32B 5/18

EP1019113

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61M 1/00

EP1029838

Japan Science and Technology Agency

23.06.2010

C04B 37/02

EP1037573

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1041611

Japan Science and Technology Agency

23.06.2010

H01L 21/24

EP1055697

Airex AG

18.08.2010

B32B 27/36

EP1056420

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 9/00

EP1058931

Babcock & Wilcox Technical Services Group, Inc.

17.08.2010

G21G 1/02

EP1061872

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 9/007

EP1079769

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1117358

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 9/007

EP1124517

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 9/007

EP1148880

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61K 31/27

EP1173115

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1175187

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1176929

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1176930

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1185219

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1198207

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1200385

Lek Pharmaceuticals d.d.

19.08.2010

A61K 31/22

EP1246587

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1295194

Abbott Medical Optics Inc.

10.08.2010

G05G 1/14

EP1351631

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 9/007

EP1353610

Abbott Medical Optics Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1373202

Lek Pharmaceuticals d.d.

19.08.2010

C07D 207/34

EP1387651

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 2/16

EP1463472

Advanced Medical Optics, Inc.

10.08.2010

A61F 9/007

Nummer 28/10

142

1 september 2010

Nummer 28/10

143

1 september 2010

MED overige mededelingen. Nummer Datum Internationale (11/21) inschrijving octrooiclassificatie (51)

Rechthebbende (73)

Mededeling

Nummer 28/10

144

1 september 2010

VRV vervallen rechten. Nummer (11/21)

Datum

Reden

Nummer (11/21)

1026885

20.08.2010

Einde wettige duur

EP0415822 22.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0415832 24.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0416397 24.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0416404 25.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0416685 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0414230 22.08.2010

Einde wettige duur

EP0417928 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0414263 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0418565 20.08.2010

Einde wettige duur

EP0414274 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0418590 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0414275 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0419042 20.08.2010

Einde wettige duur

EP0414314 20.08.2010

Einde wettige duur

EP0419045 21.08.2010

Einde wettige duur

EP0414325 21.08.2010

Einde wettige duur

EP0421108 23.08.2010

Einde wettige duur

EP0414469 20.08.2010

Einde wettige duur

EP0441967 22.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0446318 22.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0454895 22.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0471865 20.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0471877 23.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0487628 23.08.2010

Einde wettige duur

Einde wettige duur

EP0489058 20.08.2010

Einde wettige duur

EP0414539 23.08.2010

Einde wettige duur

EP0489083 23.08.2010

Einde wettige duur

EP0414557 23.08.2010

Einde wettige duur

EP0489809 23.08.2010

Einde wettige duur

EP0414563 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0491724 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0414564 24.08.2010

Einde wettige duur

EP0497784 20.08.2010

Einde wettige duur

EP0414605 22.08.2010

Einde wettige duur

EP0842276 03.12.2009

EP0414606 22.08.2010

Einde wettige duur

Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0414607 22.08.2010

Einde wettige duur

EP0959330 20.08.2010

Einde wettige duur

EP0414610 22.08.2010

Einde wettige duur

EP1012598 16.04.2010

EP0415282 24.08.2010

Einde wettige duur

Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0415296 25.08.2010

Einde wettige duur

EP1260136 13.04.2010

Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0415665 24.08.2010

Einde wettige duur

EP1332953 16.03.2010

EP0415672 24.08.2010

Einde wettige duur

Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0415675 24.08.2010

Einde wettige duur

EP1604692 17.04.2010

Oppositie gegrond, octrooi herroepen

1026906 194529

25.08.2010 24.08.2010

EP0414193 20.08.2010 EP0414209 21.08.2010

EP0414475 21.08.2010 EP0414478 21.08.2010 EP0414502 21.08.2010 EP0414506 21.08.2010 EP0414517 22.08.2010 EP0414528 22.08.2010

Datum

Reden

Nummer 28/10

145

1 september 2010

VRB verbeteringen. Nummer (11/21)

Internationale octrooiclassificatie (51)

Communicatie tekst