geschäftsbericht2008 2008//09 09 geschäftsbericht

Merz Pharma-Gruppe auf einen Blick – das kernsegment pharma wächst mit 11,2 % kräftig über Markt – das ergebnis vor steuern ist mit 133,8 Mio. Euro auf konstant hohem Niveau, trotz deutlich höherer Zukunftsinvestitionen in Forschung und Entwicklung – merz tätigt hohe investitionen in den Ausbau und die Modernisierung der Produktion und in das Frankfurter Innovationszentrum Biotechnologie (fiz) – das antidementivum memantine überschreitet erstmals die Umsatzmarke von einer Milliarde Euro – wichtige entwicklungsprojekte für unser Botulinumtoxin, für Neramexane und die ästhetische Medizin verlaufen nach Plan – weiterer auf- und ausbau der Länderorganisationen; Gründung von Merz Pharma Canada Lt. – das consumer-geschäft behauptet sich mit leichten Umsatzeinbußen in einem schwierigen Marktumfeld – die geschäftsentwicklung von Merz Dental und Merz Hygiene ist stabil

 auf einen blick

Wesentliche Kennzahlen des Merz Pharma-Konzerns

Umsatz

Mio. eur

2008 / 09

2007/ 08

Veränderung in %

589,8

546,5

7,9

davon: Pharma

Mio. eur

475,9

427,9

11,2

Verbraucherprodukte

Mio. eur

113,9

118,6

– 4,0

davon: Deutschland

Mio. eur

187,8

177,0

6,1

Übriges Europa

Mio. eur

164,4

155,1

6,0

Amerika

Mio. eur

220,8

199,5

10,7

Andere Regionen

Mio. eur

16,8

14,9

12,8

Mio. eur

135,9

134,7

0,9

%

23,0

24,6

–

Ergebnis vor Ertragsteuern

Mio. eur

133,8

136,3

– 1,8

Jahresüberschuss

Mio. eur

89,6

93,7

– 4,4

Operativer Cash Flow

Mio. eur

144,7

140,0

3,4

Mio. eur

132,0

87,1

51,5

%

22,4

15,9

–

Mio. eur

128,5

84,2

52,6

Investitionen

Mio. eur

26,8

28,3

– 5,3

Abschreibungen

Mio. eur

10,4

8,0

30,0

Bilanzsumme

Mio. eur

551,4

441,8

24,8

1.745

1.619

7,8

Ertragslage ebit ebit-Marge

Forschung und Entwicklung Forschungs- und Entwicklungskosten in % des Umsatzes davon Pharma Finanz- und Vermögenslage

Mitarbeiter Mitarbeiter zum Bilanzstichtag

vorwort

02

merz management board

04

zukunft gestalten

06

konzernlagebericht

18

19 22 23 25 31 39 42 42

rahmenbedingungen struktur der merz pharma gmbh & co. kgaa standorte und vertriebsgebiete im in- und ausland ertrags-, finanz- und vermögenslage strategische erfolgsfaktoren risikobericht nachtragsbericht prognosebericht

konzernabschluss 46 47 48 49 50

45

bilanz gewinn- und verlustrechnung kapitalflussrechnung eigenkapitalveränderungsrechnung anhang

brief des gesellschafter- und aufsichtsrats

112

zukunft gestalten Wer die Zukunft für sich gestalten will, muss die Herausforderungen der Gegenwart annehmen. Schlanke Unternehmensstrukturen, effiziente Prozesse, kreative und engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind die besten Voraussetzungen, um mit innovativen Produkten weiter zu wachsen. Hohe Investitionen in die Forschung und Entwicklung, in die weitere Internationalisierung und in den Ausbau unserer Produktionsanlagen stellen die Weichen für nachhaltigen Erfolg.

2

vorwort

„Pharmaforschung stellt eine große Herausforderung dar. Was wir brauchen sind verlässliche politische Rahmenbedingungen und ein innovationsfreundliches Umfeld.“

Sehr geehrte Damen und Herren, wir haben das erste Jahr im neuen Jahrhundert der Unter-

der Zulassung erreicht. Große international ausgerichtete

nehmensgeschichte dafür genutzt, unsere Stärken weiter

Phase-iii-Studien für unser Neurotoxin konnten in der

auszubauen und den Wachstumskurs fortzusetzen. Merz

Indikation Spastik und Ästhetik sowie für Neramexane in

sieht sich gut gerüstet für die Zukunft.

der Indikation Tinnitus gestartet werden.

Aufgrund unserer langfristig orientierten Ausrichtung als

Der Ausbau unseres Europageschäftes in Italien, Spanien,

Privatunternehmen konnten wir trotz einer für die Welt

Frankreich und England entwickelt sich entsprechend

außerordentlichen Situation – verursacht durch die Finanz-

unseren Planungen. Unsere schon etablierten Tochterge-

krise und die folgende Rezession – im Pharmageschäft

sellschaften in den usa, Mexiko und Russland sowie in

in unseren Kernbereichen Neurologie / Psychiatrie, Derma-

der Schweiz und Österreich wuchsen erfreulich kraftvoller

tologie und Ästhetik weiter erfolgreich wachsen – in vielen

als der jeweilige Markt.

Ländern sogar deutlich stärker als die Branche. Lediglich im Consumer Geschäft mussten wir bei etwas verbesserter

Wir freuen uns, dass unser Alzheimer-Präparat Memantine

Ertragslage leichte Umsatzeinbußen hinnehmen.

sowohl auf dem deutschen und europäischen Markt (Axura®, Ebixa®) als auch in den usa (Namenda ®) seine

Unsere Forschung arbeitet kreativ, wissenschaftlich effi-

starke Position als das weltweit am zweithäufigsten

zient und mit höchster Qualität an der Entwicklung inno-

verordnete Alzheimer-Medikament ausgebaut hat. Unab-

vativer Medikamente und Therapien im Interesse der

hängig durchgeführte Studien in Deutschland und den

Patienten. So haben wir für das für uns strategisch bedeut-

usa haben dazu erstmals bewiesen, dass der Einsatz von

same Botulinumtoxin im abgelaufenen Jahr Erfolge in

Memantine für die Krankenkassen zu einer deutlichen

vorwort

dr. jochen hückmann, vorsitzender des gesellschafterrats

Reduktion der Kosten führt. Gerade auch in der Lang-

haben uns aus einer Position finanzieller Stärke heraus

zeittherapie beeinflußt Memantine die Aktivitäten des täg-

einen Wettbewerbsvorteil geschaffen.

lichen Lebens deutlich positiv und somit wird auch eine Pflegeheimeinweisung dramatisch weniger häufig notwen-

Wir gehen mit Zuversicht in das neue Jahr, denn wir sehen

dig. Wir vertrauen darauf, dass die Verantwortlichen

die herausfordernden Zeiten als gute Ausgangslage für

der gemeinsamen Selbstverwaltung den wissenschaftlich

unser Wachstum. Ich bedanke mich bei unseren vielen

nachgewiesenen Nutzen von Memantine nach wie vor

Kunden und Geschäftspartnern für ihr Vertrauen, bei der

anerkennen. Memantine ist eine unverzichtbare Therapie

Unternehmensleitung und bei unseren Mitarbeiterinnen

für Menschen mit moderater bis schwerer Alzheimer-

und Mitarbeitern für ihr besonderes Engagement, und bei

krankheit.

meinen Mitgesellschaftern für ihre Loyalität zu ihrem Unternehmen.

Zum ersten Mal haben wir uns in diesem Jahr bei unserer Berichterstattung ganz auf den Health Care-Bereich kon-

Wir leben in einer Welt ständiger Veränderungen, so

zentriert, um damit unsere Ausrichtung auf die langfristige

lassen Sie mich mit Goethe unsere Zukunftsperspektive

Steigerung des Unternehmenswertes zu untermauern.

beschreiben: Nur was sich ändert, bleibt.

Als Schreibgeräte- und Werbeartikelunternehmen war die Senator GmbH & Co. KGaA wie die gesamte Branche durch die Werbezurückhaltung in der Krise betroffen. Konsequente Maßnahmen zur Kostensenkung, Rationalisierung und zur Verbesserung unserer Performance im Markt

dr. jochen hückmann

3

4

merz management board

geschäftsführung der merz gmbh & co. kgaa dr. martin zügel (sprecher), dr. matthias a. vogt, hartmut erlinghagen (v.l.n.r.)

Sehr geehrte Damen und Herren, hinter uns liegt ein äußerst bewegtes Jahr. Auch die

sich auch im abgelaufenen Geschäftsjahr bewährt. Mit

künftige weltwirtschaftliche Entwicklung ist, obwohl einige

international wettbewerbsfähigen Produkten, schlanken

Indikatoren auf eine vorsichtige Erholung hinweisen,

Prozessen und Strukturen haben wir den Konzernumsatz

weiterhin von erheblichen Unsicherheiten geprägt. Den-

von Merz Pharma um 8 Prozent auf 598,8 Mio. Euro

noch können wir auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr

gesteigert. Das Ergebnis vor Steuern konnte trotz nochmals

zurückblicken und der zukünftigen Entwicklung mit Zu-

deutlich gesteigerter Investitionen konstant auf hohem

versicht entgegensehen.

Niveau gehalten werden.

Anders als viele andere Branchen ist das Pharmageschäft

Wie bereits in den vergangenen Jahren zählen die Präpa-

von den Auswirkungen der weltweiten Finanz- und

rate im Bereich des Zentralen Nervensystems zu den

Wirtschaftskrise relativ wenig betroffen. Die hohe Eigen-

Umsatz- und Wachstumstreibern von Merz. Ungebrochen

kapitalquote von 67 Prozent der Muttergesellschaft der

ist die Wachstumsdynamik unseres Antidementivums

Merz Pharma-Gruppe macht uns unabhängig von Kredit-

Memantine. Das Medikament gegen moderate bis schwere

finanzierung und schützt uns zusätzlich vor den nega-

Alzheimer-Demenz legt damit eindrucksvoll Zeugnis ab

tiven Folgen der wirtschaftlichen Gesamtlage.

von der hohen Wertschätzung durch Ärzte, Patienten und Angehörige. Auch das von Merz entwickelte Botuli-

In unserer Konzernstrategie haben wir uns zum Ziel

numtoxin trägt entscheidend zur Lebensverbesserung der

gesetzt, unsere Innovationsprozesse klar in den Dienst der

Patienten bei. Wir haben es im Berichtsjahr in Kanada

Patienten und Kunden zu stellen und uns dabei auf unse-

und Russland eingeführt, mittlerweile ist unser von Kom-

re Kernkompetenzen zu fokussieren. Diese Strategie hat

plexproteinen freies Botulinumtoxin in 18 Ländern erfolgreich auf dem Markt. Im Bereich der nicht-operati-

merz management board

„Wir haben die richtige Strategie, um den Herausforderungen zu begegnen, die Chancen für weiteres Wachstum zu nutzen und die Zukunft zu gestalten.“

ven ästhetischen Medizin haben wir unsere Position mit

tiert. Mit der Erweiterung der präklinischen Forschungs-

unseren Fillern Belotero® und Novabel ® weiter ausgebaut.

einrichtungen im Frankfurter Innovationszentrum Biotechnologie (fiz), mit dem Ausbau des mit hochmoderner

Die Überschüsse, die Merz erwirtschaftet, investiert das

Spitzentechnologie ausgestatteten Werkes in Dessau für

Unternehmen seit Jahren konsequent in die Entwicklung

die weltweite Versorgung mit unserem Botulinumtoxin

neuer Produkte und in neue Märkte. Das Auslandsge-

und mit der Modernisierung unseres Werkes in Reinheim

schäft ist auch im Geschäftsjahr 2008 / 09 erneut gewach-

haben wir wichtige Grundlagen für weiteres Wachstum

sen. Entscheidende Schritte zur Stärkung der Eigenum-

geschaffen.

sätze sind der zielgerichtete Ausbau der Länderorganisationen sowie die weitere Gründung von Tochterunter-

Mit diesen hohen Investitionen und der damit verbunde-

nehmen wie die der Merz Pharma Canada Ltd. im Januar

nen Innovationsdynamik sichern wir die Zukunft unseres

2009.

Unternehmens und die unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Ihnen und ihrem Engagement gilt unser beson-

Obwohl wir die Internationalisierung von Merz konse-

derer Dank. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit ihnen

quent vorantreiben, mit Kanada nun in zehn Ländern über

und den Gesellschaftern, unseren Kunden und Geschäfts-

eigene Tochtergesellschaften verfügen und 30 Pro-

partnern den erfolgreichen Weg von Merz fortzusetzen.

zent aller Mitarbeiter im Ausland arbeiten, ist der Standort Deutschland weiterhin die strategische Ausgangsbasis von Merz. In die Frankfurter Forschung und Entwicklung und in die Produktionsstandorte Dessau und Reinheim haben wir im Geschäftsjahr 2008 / 09 erheblich inves-

dr. martin zügel

hartmut erlinghagen

dr. matthias a. vogt

5

6

zukunft gestalten

zukunft gestalten

„Auf welche neuen Therapien von Merz können Ärzte und Patienten hoffen?“

7

6

zukunft gestalten

„In der Entwicklung am weitesten fortgeschritten ist unser Medikament gegen Tinnitus. Weltweit gibt es kein zugelassenes Präparat für diese Erkrankung, an der ähnlich viele Menschen leiden wie unter Asthma, Migräne oder Diabetes II.“

zukunft gestalten

7

8

zukunft gestalten

„Wir profitieren von kurzen Entscheidungswegen und einer datenorientierten Diskussionskultur. Chancen und Risiken können wir daher schnell bewerten.“

Forschen für den medizinischen Fortschritt Kaum eine Branche investiert so viel in die Forschung

gewachsen. Mit pk-Merz etwa hatten wir schon in den

wie die pharmazeutische Industrie. Auch bei Merz steht

1970er Jahren eine innovative Therapie zur Behand-

der medizinische Fortschritt im Mittelpunkt der unter-

lung von Parkinson entwickelt, mit Memantine den welt-

nehmerischen Aktivitäten. Die Zahl hochqualifizierter Mit-

weit ersten Wirkstoff zur Behandlung von moderaten

arbeiter in den Laboren steigt Jahr für Jahr, der Auf-

und schweren Formen der Alzheimer-Demenz. Wenn man

wand für neue Substanzen und Indikationen wird regel-

über Jahrzehnte eine solche Expertise aufgebaut hat,

mäßig erhöht. Im Geschäftsjahr 2008 / 09 investierte

liegt es nahe, auf diesem Feld weiter zu arbeiten. Aber: Die

Merz 130 Mio. Euro in die Forschung und Entwicklung,

Forschung im Bereich der Neurologie ist mit großen

knapp 50 Prozent mehr als im Vorjahr. Hinzu kam ein

Entwicklungsrisiken verbunden. Für ein Unternehmen

zweistelliger Millionenbetrag für den Ausbau der neuen

unserer Größe wäre es unklug, sich allein auf dieses

präklinischen Forschungsanlagen im Frankfurter Inno-

Gebiet zu konzentrieren. In der Dermatologie sind die Ent-

vationszentrum Biotechnologie (fiz).

wicklungsrisiken geringer, die Zeitziele kürzer, außerdem ist der Markt ungeheuer dynamisch – strategisch



interview mit dr. alexander gebauer, chief scientific officer

bietet die Dermatologie damit einen wichtigen Risiko-

merz pharmaceuticals

ausgleich. Merz hat seinen Schwerpunkt bei Arzneimitteln zur Behandlung neurologischer und psychiatrischer Erkran-

Ein weiterer, eher pragmatischer Grund ist, dass wir schon

kungen, ein weiteres Kompetenzfeld ist die klinische

aus unserer zns-Forschung heraus mit unserem kom-

und ästhetische Dermatologie. Wie kommt es zu dieser

plexproteinfreien Botulinumtoxin ein Präparat haben, das

Kombination?

für beide Indikationen, die neurologische wie die ästhe-

Die Spezialisierung auf die Neurologie ist historisch

tische, eingesetzt werden kann. Rund um das Toxin bauen

zukunft gestalten

wir seit einigen Jahren ein Portfolio auf, um Merz als

Was können Ärzte und Patienten an neuen Therapeuti-

Komplettanbieter in der nicht-operativen Ästhetik zu

ka im Bereich zns erwarten?

etablieren.

Mit Neramexane die erste weltweit profilierte Substanz gegen das sogenannte Ohrenklingeln, eine Erkran-

Als Unternehmen mit eigener Grundlagenforschung

kung, die viele Millionen Menschen weltweit betrifft und

steht Merz im Wettbewerb mit vielen größeren

deren Lebensqualität drastisch reduziert. Es ist das

Unternehmen. Wie ist es da möglich, erfolgreich mit-

größte Phase-iii-Programm, das in dieser Indikation jemals

zuhalten?

durchgeführt wurde – und das bisher größte Studien-

Unsere Unternehmensgröße birgt viele Vorteile – auf die

programm unserer Firmengeschichte. Auffällig ist übri-

wir konsequent bauen. Während sich die großen der

gens der große Zulauf, wenn es darum geht, Teilnehmer

Branche ein gewisses Maß an Quantität erlauben können,

für die Studien zu gewinnen. Das zeigt einmal mehr, dass

müssen wir schon in sehr frühen Entwicklungsphasen

es hier einen großen medizinischen Bedarf gibt. Bis

durch Qualität punkten und mit vergleichsweise weniger

zu einer Zulassung wird es aber noch einige Jahre dauern.

Ansätzen zum Erfolg kommen. Wir profitieren daher von schnellen Entscheidungswegen und einer datenorien-

Wie sieht es bei der Behandlung von Alzheimer aus?

tierten Diskussionskultur. Die Mitarbeiter können sicher

Es gibt in der frühen Forschungsphase mehrere vielver-

sein, dass auch kleinere Projekte der Forschungsleitung

sprechende Projekte für die nächste Generation von

bekannt sind. Wir können daher Chancen und Risken

Alzheimer-Medikamenten. Dabei haben wir den Anspruch,

nicht nur sehr offen und schnell bewerten, sondern auch

Substanzen zu entwickeln, die den Krankheitsverlauf

sofort entsprechende Konsequenzen ziehen, ohne

zum Stillstand bringen oder doch zumindest deutlich ver-

Politik, ohne Bürokratie.

langsamen.

9

10

zukunft gestalten

Ein Meilenstein war die Entwicklung des Botulinum-

der Basis von Braunalgen. Das Feedback der Ärzte ist

toxins frei von Komplexproteinen. Wie ist hier der Stand

überragend, denn Novabel ® besticht durch exzellente

der Dinge?

Handhabung, gute Verträglichkeit und einen ausge-

Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist die Indikationsauswei-

zeichneten, lang anhaltenden ästhetischen Effekt. Ein

tung und die Zulassung in weiteren Ländern. In Europa

weiteres Best in class-Präparat ist Belotero ®, unser

haben wir eine Zulassung zur Behandlung von Patienten

Hyaluronsäure-Filler. Die Belotero ®-Familie wollen wir um

mit Armspastik nach Schlaganfall eingereicht, in den

weitere Filler ergänzen, auch auf Grundlage von Alginat

usa wird die Zulassung gleich für mehrere neurologische

wird es weitere Entwicklungen geben. Denn je nachdem,

Indikationen geprüft. Darüber hinaus ist das Botulinum-

wo und bei welchem Schweregrad die Behandlung ein-

toxin in Deutschland und anderen Ländern jetzt auch für

setzt, müssen die Präparate von unterschiedlicher Beschaf-

die ästhetische Anwendung – nämlich zur Behandlung

fenheit sein. Darüber hinaus arbeiten wir intensiv am

der sogenannten Zornesfalte – zugelassen. In den usa, dem

Whole Body Concept. Hände, Hals und Dekolleté, lokale

weltweit größten Ästhetik-Markt, sind die klinischen

Fettdepots, Cellulite und Schwangerschaftsstreifen stehen

Programme zur Zulassung inzwischen abgeschlossen.

damit im Fokus unserer Forschungsaktivitäten.

Ist damit das Ziel erreicht, Merz als Komplett-Anbieter

Im Frühjahr 2009 sind die präklinischen Forschungs-

in der Ästhetik zu positionieren?

und Entwicklungseinheiten ins fiz gezogen. Welche

Wir sind auf dem besten Weg. Mit Novabel ® haben wir

Vorteile ergeben sich daraus?

eine völlig neue Substanz in der Klasse der dermalen

Zunächst haben wir mit dem fiz Raum für die Zukunft.

Filler auf den Markt gebracht, ein vernetztes Alginat auf

Der Umzug signalisiert den Willen des Unternehmens, die

zukunft gestalten

präklinische forschung

klinische forschung

hypothese

wirkstoffsynthese / phase 0

phase i

phase ii

phase iii

zulassung

dauer:

bis zu 5 jahre

1 bis 2 jahre

1 bis 2,5 jahre

2 bis 3 jahre

1 bis 2 jahre

grundlagenforschung, überprüfung des wirkprinzips

identifikation und optimierung von molekülen, die das wirkprinzip vermitteln, pharmakologische und toxikologische analysen

erster test am gesunden menschen

erster test auf wirksamkeit an wenigen kranken

statistisch signifikanter nachweis der wirksamkeit, verträglichkeit und sicherheit

zulassung als arzneimittel durch die entsprechenden behörden

Forschung auszubauen. Man hat daher nicht nach Mini-

damit Daten erheblich schneller generieren, Projekte zügi-

mallösungen gesucht. Die Vorteile liegen auf der Hand:

ger laufen lassen und in der Forschung die Schlagzahl

Im fiz profitieren wir einerseits von einem modernen,

erhöhen. Und: Geschwindigkeit ist hier die entscheidende

offenen Bürokonzept. Die Kommunikation hat sich damit

Währung. Die direkte Nachbarschaft zum naturwissen-

weiter verbessert, die ganze Architektur lädt zum inter-

schaftlichen Campus Riedberg der Johann-Wolfgang-

disziplinären Austausch ein.

Goethe-Universität, zum Max-Planck-Institut für Biophysik, zum künftigen Max-Planck-Institut für Hirnforschung

Darüber hinaus ging der Umzug mit einer umfassenden

und zum Frankfurt Institute for Advanced Studies (fias)

Erneuerung der Laborausstattung einher, zudem wurde

ist ein zusätzliches Plus.

Platz geschaffen für die Anschaffung neuer Geräte. Arbeiten, die wir zuvor für viel Geld extern haben ausführen

Was zeichnet einen Forschungsleiter aus?

lassen, machen wir nun günstiger und schneller inhouse.

Er muss nüchtern Daten lesen und gleichzeitig andere begeistern können, hartnäckig, aber nicht verbohrt

Was sind das für Arbeiten?

sein. Auch wenn es das eine oder andere Projekt gibt, das

Es ist uns jetzt zum Beispiel möglich, klinische Prüfmuster

mich aus wissenschaftlicher Perspektive besonders

im vollen Umfang selbst herzustellen. Dadurch können

interessiert, versuche ich neutral zu bleiben. In meiner Ein-

wir klinische Studien schneller, flexibler und kostengünsti-

stellung bin ich erst Arzt, dann Manager – das hilft sehr

ger mit Prüfmaterialien beliefern. In der Bioanalytik

bei der Entscheidung von Grundsatzfragen.

wiederum untersuchen wir mit neuesten Geräten Proben aus präklinischen und klinischen Studien. Wir können

11

12

zukunft gestalten

zukunft gestalten

„Verliert die menschliche Arbeitskraft in einem Hightech-Unternehmen an Bedeutung?“

13

12

zukunft gestalten

„Auch in einem hoch technologisierten Umfeld bleiben die Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs. Sie sind hoch qualifiziert und steuern den Herstellungsprozess für ein Medikament, das für Merz höchste strategische Bedeutung besitzt.“

zukunft gestalten

13

14

zukunft gestalten

„Kurze Wege und flache Hierarchien garantieren, dass wir sehr effizient agieren können.“

Hightech in Dessau Spitzentechnologie auf kleinstem Raum 2005 hat Merz sein eigenentwickeltes komplexprotein-

Entwicklung zukunftsweisender Wirkstoffe und deren

freies Botulinumtoxin auf den Markt gebracht. Das Toxin

Zubereitung leistet.

zählt zu den strategisch besonders wichtigen Arzneimitteln des Unternehmens. Der für die Fertigarznei benötigte



Wirkstoff wird in einem komplexen biotechnologischen

und dr. michael pfeil, leiter wirkstoffherstellung

Verfahren in Dessau hergestellt. Bereits 2002 wurde hier

Merz hat sich im Jahr 2002 entschieden, einen neuen

mit den Bauarbeiten für die Wirkstoffproduktion begon-

Produktionsstandort in Dessau aufzubauen. Was waren

nen, 2006 erfolgte die Abnahme durch die lokalen Behör-

die Gründe hierfür?

den. Im Jahr 2007 beschloss das Unternehmen, den

Pfeil: Wir wollten zunächst den Wirkstoff selbst her-

Standort Dessau weiter auszubauen und 17,7 Mio. Euro in

stellen, das Fertigprodukt aber von einem Lohnhersteller

die Produktion des Fertigarzneimittels zu investieren.

produzieren lassen, und haben nach einem Partner

Herzstück der neuen Anlage ist eine sterile Abfüllung mit

gesucht, der nicht nur bereit war, mit einer hoch toxischen

Isolatortechnologie und eine Gefriertrocknung mit auto-

Substanz zu arbeiten, sondern auch das Know-how

matischem Beladesystem. Mit dem Einsatz von hochmo-

und die entsprechende Erfahrung hatte. Mit idt haben

derner Spitzentechnologie ist Dessau gut gerüstet,

wir hier in Dessau einen solchen Partner gefunden. Er

Botulinumtoxin für die weltweite Versorgung herzustellen.

hatte bei der Herstellung von Veterinärprodukten Erfah-

Ein Biotechnikum für die Verfahrensentwicklung der

rung im Umgang mit der entsprechenden Substanz-

Wirkstoffproduktion und ein parenterales Technikum für

klasse gewonnen.

die Klinikmusterherstellung garantieren darüber hinaus, dass der Standort einen wichtigen Beitrag für die weitere

interview mit uwe held, leiter fertigarzneimittelherstellung,

zukunft gestalten

Inzwischen hat Merz auch einen Erweiterungsbau

Geht es dabei in der Wirkstoffproduktion in erster Linie

für die Fertigproduktion des Arzneimittels errichtet.

um den Schutz der Mitarbeiter bei ihrer Arbeit mit einer

Welche Ziele verfolgt Merz mit dem Ausbau?

toxischen Substanz, schützen wir bei der Abfüllung das

Pfeil: Das Botulinumtoxin von Merz hat aufgrund seines

Arzneimittel vor dem Mitarbeiter. Für die Produktion eines

Herstellverfahrens und seiner besonderen Produkteigen-

parenteralen Arzneimittels – es wird als Injektion verab-

schaften ein großes Potenzial, auch und gerade in der

reicht – ist eine sterile Umgebung oberstes Gebot.

internationalen Vermarktung. Die usa haben wir dabei als besonders interessanten Markt im Blick. Da ist es strate-

Pfeil: In der Wirkstoffproduktion haben wir zwei Isolato-

gisch sinnvoll, alle Produktionsschritte in Eigenregie durch-

ren. In einem findet die Fermentation statt, hier produ-

zuführen. Ab 2010 soll die Fertigung in der Merz-Anlage

ziert das Bakterium Clostridium botulinum das Toxin. In

erfolgen.

einem zweiten Isolator wird der Wirkstoff dann in einem aufwändigen Reinigungsverfahren von Fermentationsrück-

In Dessau wird sowohl der Wirkstoff wie auch das

ständen sowie von Fremd- und Hüllproteinen getrennt

Fertigarzneimittel hergestellt. Können Sie etwas zu

und so das komplexfreie Neurotoxin hochrein isoliert.

den Anlagen und Herstellverfahren sagen? Held: Wichtigstes Merkmal beider Anlagen ist, dass wir

Held: In den neu aufgestellten Anlagen findet dann die

mit hochmoderner Isolatortechnologie arbeiten. Die

Ansatzherstellung und sterile Abfüllung ebenfalls mit

Mitarbeiter kommen daher nie direkt mit dem Wirkstoff

Isolatortechnologie statt. Danach wird die Lösung gefrier-

oder dem Fertigprodukt in Kontakt, vielmehr greifen sie,

getrocknet. Bei minus 45 Grad wird das in der Lösung

falls erforderlich, über Spezialhandschuhe in den Isolator.

enthaltene Wasser entzogen, indem wir es unter Vakuum

15

16

zukunft gestalten

direkt vom eis- in einen gasförmigen Zustand überführen.

uns damit in die Lage, unter gmp-Bedingungen Muster

Übrig bleiben die Substanz und einige Hilfsstoffe. Die

neuer Arzneimittel herzustellen und für klinische Studien

Gefriertrocknung ist ein für die empfindlichen Proteine

zur Verfügung zu stellen.

besonders schonender Prozess, unser Botulinumtoxin sogar bei Raumtemperatur bis zu vier Jahren haltbar zu

Das Design der Produktionsanlagen ist auf einen

machen.

sehr spezifischen Herstellungsprozess abgestimmt. Wie plant man so etwas?

In Dessau gibt es ein Technikum für die Wirkstoff-

Held: Da saßen sehr viele Leute am Tisch, die sich gemein-

produktion und ein parenterales Technikum. Was wird

sam den Kopf zerbrochen haben, darunter ein gutes

dort gemacht?

Dutzend Berater, die es zu steuern galt: Experten aus den

Pfeil: Unser Biotechnikum ist eine verkleinerte Kopie

usa, die Erfahrungen mit der fda, der dortigen Zulas-

der Anlagen für die Wirkstoffproduktion. Wir arbeiten hier

sungsbehörde, hatten und deren Anforderungen in die

mit einem kleineren Fermenter, aber ebenfalls unter

Planung einfließen lassen konnten, aber natürlich auch

Einsatz der Isolatortechnologie. Als Versuchsanlage dient

eine Vielzahl von Ingenieuren, die entsprechende Projekt-

das Technikum zur Verfahrensentwicklung, Validierung

erfahrung mitbrachten und gemeinsam nach den besten

und Optimierung von Prozessen.

Lösungen suchten. Dabei wurden auch spätere Ausbaualternativen erörtert und in die Planung einbezogen.

Held: Im Technikum für die parenterale Produktion können

Natürlich waren auch die zuständigen Behörden in den

wir neue Darreichungsformen abfüllen. Das Technikum

ganzen Prozess eingebunden. Das Ergebnis der gemein-

für die Forschung und das für das Fertigprodukt versetzen

zukunft gestalten

chromatografische reinigung von botulinumtoxin

proteingemisch mit neurotoxin

fremd- und hüllproteine stufe 1

fremd- und hüllproteine stufe 2

gereinigtes neurotoxin

samen Anstrengungen: Wir stehen mit unseren Anlagen

Kurze Wege und flache Hierarchien garantieren zudem,

am oberen Ende dessen, was heute technisch machbar ist.

dass wir sehr effizient agieren können.

Was ist für Sie das besondere an Ihrer Arbeit in Dessau?

Pfeil: Auf eines sind wir dabei alle stolz: Wir haben in

Pfeil: Hier wird an einem vergleichsweise kleinen Standort

Dessau Hightech auf höchstem Niveau – und kleinstem

ein Schlüsselprodukt für das Unternehmen produziert,

Raum. Und das wollen wir auch zeigen: Ein Glasgang

und das im Umfeld Biotechnologie und parenterale Pro-

macht alle wichtigen Produktionsbereiche für Inspektoren

duktion. Von einer hochtoxischen Substanz zu einem

und Besucher einsichtig.

parenteralen Arzneimittel, das ist eine ungeheuere Bandbreite, zudem wird hier nicht nur produziert, wir sind auch in die Entwicklung und Zulassung eingebunden. Und: Weil wir so klein sind, hat jeder mehr als einen Hut auf, der Verantwortungsbereich ist enorm groß. Held: Wir haben daher ein ausgesprochen hohes Ausbildungsniveau, Chemiker, Biologen, Pharmazeuten, Ingenieure, Mess- und Regeltechniker, Elektroniker, ChemieMeister, Facharbeiter, sie alle sind in einem abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Arbeitsumfeld tätig.

17

18

konzernlagebericht

Konzernlagebericht der Merz Pharma GmbH & Co. KGaA

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

Rahmenbedingungen

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

tragseingänge aus dem In- und Ausland gehen dramatisch zurück. Die Unternehmen haben Produktionsstopps angekündigt und in personeller Hinsicht entsprechend reagiert.

wirtschaftliche entwicklung 2008 / 2009

Die Schätzungen der Wirtschaftsinstitute und Banken gehen für das Jahr 2009 von einem Rückgang des realen

Gesamtwirtschaftliche Entwicklung 2008 / 2009

Bruttoinlandsprodukts zwischen 5,6 % und 6,5 % aus.

Im Berichtsjahr hat die Weltwirtschaft den schärfsten

Dennoch deutet die Entwicklung einiger Frühindikatoren

Abschwung seit vielen Jahrzehnten durchlaufen, obwohl

darauf hin, dass in der zweiten Jahreshälfte 2009 mit

die Politik weltweit mit entschlossenen Maßnahmen

einem leichten Anstieg der wirtschaftlichen Aktivität in

zur Bekämpfung der Finanzmarktturbulenzen und deren

Deutschland gerechnet werden kann.

negativen Folgen auf die Realwirtschaft gegensteuert. Die in den vergangenen Monaten durch die ezb veröffent-

Das Kernsegment Pharma der Merz-Gruppe ist von

lichten Indikatoren deuten zwar auf eine Abschwächung

den Auswirkungen der weltweiten Finanz- und Wirtschafts-

des weltwirtschaftlichen Abschwungs hin, doch gibt es bis-

krise relativ wenig betroffen. Die wichtigsten Pharma-

lang noch keine konkreten Hinweise auf den Beginn

märkte weisen auch in diesem Geschäftsjahr ein robustes,

einer beständigen Erholung.

wenn auch vermindertes Wachstum aus. Da die MerzGruppe über keine Kreditfinanzierungen verfügt, sind auch

Die immer weitere Kreise ziehenden Turbulenzen an den

die Auswirkungen der Finanzkrise und der damit ver-

Finanzmärkten haben insbesondere seit dem zweiten

bundenen Finanzierungsengpässe im laufenden Geschäft

Halbjahr 2008 zu einer Abschwächung des Handels in der

nicht spürbar. Darüber hinaus ist die Merz GmbH & Co.

ganzen Welt geführt. Datenveröffentlichungen zufolge

KGaA als Muttergesellschaft der Merz Pharma-Gruppe

schrumpfte das Volumen des weltweiten Warenhandels im

mit einer hohen Eigenkapitalquote von 66,9 % (Vorjahr:

November und Dezember 2008 kräftig um 5,3 % bzw.

67,2 %) ausgestattet. Somit ist die Merz Pharma-Gruppe

7,0 % gegenüber dem Vormonat. Insgesamt fiel der Welt-

gut gegen die negativen Folgen der aktuellen wirtschaft-

handel im vierten Quartal 2008 um 6,0 % niedriger aus

lichen Gesamtlage geschützt.

als in den drei Monaten zuvor. Weltweites Wachstum der Pharmamärkte Insgesamt spiegelt der jüngste Einbruch des Welthandels

Die globalen Pharmamärkte zeigten im Zuge der

vor allem die weltweit synchron verlaufende kräftige

Weltwirtschaftskrise in 2008 zwar eine nachlassende

Drosselung der Nachfrage wider. Da die Politik rund um

Dynamik, aber immer noch positives Wachstum

den Globus Maßnahmen ergreift, um die Einschrän-

von + 4,4 % auf 773 Mrd. us-Dollar. (Vorjahr: + 6,6 %

kungen im Kreditangebot allgemein zu verringern, dürfte

auf 715 Mrd. us-Dollar, wechselkursbereinigt). Dies

im laufenden Jahr eine gewisse Belebung der Handels-

belegt, dass auch die pharmazeutische Industrie nicht

finanzierung zu erwarten sein.

gefeit ist vor Auswirkungen der allgemeinen Rezession. Die Herausforderungen entstehen weniger kurzfris-

Die Auswirkungen der Wirtschaftskrise haben sich auch in

tig durch Nachfrageschwankungen auf Patientenseite

Deutschland sehr deutlich bemerkbar gemacht. Die Auf-

als durch politische Eingriffe aufgrund der absehbaren

19

20

konzernlagebericht

finanziellen Herausforderungen innerhalb der Gesund-

Wachstum im deutschen Gesundheitsmarkt

heitssysteme. Die Ausprägung dieser beiden Determi-

2008 verzeichnete eine moderate Entwicklung des deut-

nanten ist jedoch regional sehr unterschiedlich.

schen Pharmamarktes mit einem Gesamtumsatz von 27,8 Mrd. Euro, was einem Zuwachs von + 4,9 % ent-

Die usa bleiben der mit Abstand größte Pharmamarkt

spricht, während der Absatz nahezu stagnierte. Getrie-

der Welt mit einem Gesamtvolumen von 291 Mrd. us-

ben wurde dieses Wachstum von innovativen, patentge-

Dollar, das Wachstum im Jahr 2008 schwächte sich jedoch

schützten Präparaten einerseits und Generika anderer-

auf 1,1 % deutlich ab. Die fünf wichtigsten europä-

seits.

ischen Märkte Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Spanien erzielten noch ein Wachstum von

Im Kliniksektor ist die Arzneimittelversorgung über die

durchschnittlich + 4,1 % auf 153 Mrd. us-Dollar. Dage-

dortigen Ambulanzen am stärksten gewachsen – eine

gen wuchsen die sogenannten aufstrebenden Pharma-

politisch gewünschte Entwicklung, als Folge der Öffnung

märkte um + 14,3 % auf 91 Mrd. us-Dollar. Insgesamt

der Krankenhäuser für spezialisierte ambulante Behand-

trugen die Regionen außerhalb der traditionellen

lungen.

Industrienationen schon über 50 % zum globalen Marktwachstum bei. Sie werden dabei zum entscheidenden

Der deutsche Apothekenmarkt wuchs 2008 um + 4,2 %

Nachfragemotor für pharmazeutische Produkte. Diese

und erreichte ein Umsatzvolumen von 24 Mrd. Euro.

Entwicklung erwarten wir auch für die Zukunft.

Auch hier wirkte sich die staatliche Einflussnahme aus – insbesondere im Bereich der durch die gesetzliche

Deutliche Unterschiede zeigen auch die verschiedenen

Krankenversicherung (gkv) erstatteten Medikamente, der

Marktsegmente. So wuchsen Medikamente für den

aktuell 75 % des gesamten Apothekenmarktes aus-

fachärztlichen Gebrauch mit + 8,1 % doppelt so stark wie

macht. Durch die etablierten Rabattverträge zwischen

der Marktdurchschnitt und stellten fast 60 % aller

einzelnen Krankenkassen und pharmazeutischen Her-

Blockbuster-Produkte mit über einer Milliarde us-Dollar

stellern gab es ein starkes Wachstum im Bereich der Gene-

Jahresumsatz.

rika, und schon fast zwei Drittel des generikafähigen Marktsegmentes waren zum Ende des Berichtsjahres

Das Segment der ästhetischen Medizin ist als Selbstzahler-

rabattgeregelt. 72 % der abgegebenen Medikamente

markt stärker dem gesamtwirtschaftlichen Klima aus-

waren zudem festbetragsgeregelt, und die Parallelimport-

gesetzt als dies bei erstattungsfähigen Produkten der Fall

quote hat sich in 2008 weiter erhöht. Die Hersteller-

ist. Das stürmische Wachstum der letzten Jahre kam

zwangsrabatte zugunsten der gkv erreichten in 2008 fast

komplett zum Erliegen, der us-amerikanische Markt war

die Milliardengrenze.

davon stärker als die anderen Märkte betroffen. Anstatt jedoch den grundlegenden Wunsch nach einem jüngeren

Patentgeschützte Arzneimittel konnten in der Apo-

und attraktiveren Aussehen aufzugeben, verlängern die

theke trotzdem ein Umsatzplus verbuchen, insbesondere

Anwender entweder die Behandlungszyklen oder ziehen

die innovativen Therapien in Bereichen der Spezial-

minimal-invasive Verfahren einer kosmetischen Opera-

versorgung. Der Anteil patentgeschützter Produkte am

tion vor – so die Ergebnisse verschiedener Umfragen.

gesamten Rabattvertragsvolumen war bisher mit

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

unter 10 % nach Umsatz sehr gering. Mit der weiteren Verbreitung von Selektivverträgen dürfte sich allerdings deren Bedeutung auch für forschende Arzneimittelhersteller künftig erhöhen. Der Selbstmedikationsmarkt in der Apotheke entwickelte sich auch 2008 eher schwach und verzeichnete einen Absatzrückgang von – 5,6 %, getrieben vor allem durch konkurrierende Vertriebskanäle und ein schwieriges gesamtwirtschaftliches Umfeld. Uneinheitliche Entwicklungen im Dentalmarkt Auch das weltweite Dentalgeschäft war im Berichtsjahr von den Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise betroffen. Während der Markt für implantatgetragenen Zahnersatz stagnierte, war der Markt für zahnmedizinische Verbrauchsmaterialien – infolge fehlender oder nicht bestehender Erstattungen – international rückläufig. Der deutsche Dentalmarkt entwickelte sich im Berichtszeitraum stabil, der Teilmarkt für künstliche Zähne konnte ein Wachstum von + 5 % verzeichnen. Volatiles Wachstum im deutschen Markt für Selbstmedikation Mit einem Volumen von rund 590 Mio. Euro im Jahr 2008 bewegte sich der Umsatz der Selbstmedikationsprodukte außerhalb der Apotheke mit einem Rückgang von 0,4 % leicht unter Vorjahresniveau. Hauptvertriebsweg für die Produkte der Merz Consumer Care waren wie in den Vorjahren der Lebensmitteleinzelhandel und die Drogeriemärkte als sogenannter Massmarket. Mit Beginn des neuen Kalenderjahres verzeichnete der Selbstmedikationsmarkt außerhalb der Apotheke ein Wachstum von + 3 %.

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

21

22

konzernlagebericht

Struktur der Merz Pharma GmbH & Co. KGaA

cals mit Memantine – dem weltweit einzigen zugelassenen Wirkstoff zur Behandlung der moderaten bis schweren Alzheimer-Demenz – das für diese Indikation am zweithäufigsten verordnete Präparat weltweit

Die Merz Pharma GmbH & Co. KGaA umfasst die Akti-

entwickelt.

vitäten ihrer fünf Tochtergesellschaften Merz Pharmaceuticals, Merz Consumer Care, Merz Dental,

Merz Consumer Care

Merz Hygiene und Merz Group Services.

Merz Consumer Care ist mit seinen bekannten Marken tetesept® und Merz Spezial® im deutschsprachigen Raum

Merz Pharmaceuticals

führender Anbieter von Gesundheits- und Pflegeproduk-

Merz Pharmaceuticals erforscht, entwickelt und ver-

ten.

treibt innovative Arzneimittel für die Bereiche Neurologie und Psychiatrie, ästhetische Dermatologie und Stoff-

Merz Dental

wechsel. Für Alzheimer-Patienten hat Merz Pharmaceuti-

Merz Dental ist auf die Entwicklung zahntechnischer und

Operative Struktur der Merz Pharma-Gruppe

Merz Pharma GmbH & Co. KGaA 5

5

Segment Pharma

Segment Verbraucherprodukte

5

5

Merz Pharmaceuticals

Merz Consumer Care

Tochtergesellschaften in:

Tochtergesellschaften in:

Österreich

Frankreich

Russland

Großbritannien

Schweiz

Italien

Spanien

Mexiko

usa

Kanada

Österreich

Merz Hygiene

Merz Dental Merz Group Services

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Standorte und Vertriebsgebiete im In- und Ausland

zahnärztlicher Produkte spezialisiert. Das Spektrum umfasst die Entwicklung hochinnovativer Kunststoffzähne, zahnärztliche Verbrauchsmaterialien und Prophylaxeprodukte.

Die Merz Pharma-Gruppe hat ihren Hauptsitz in Frankfurt Merz Hygiene

am Main. Hier sind die Geschäfts- und Vertriebslei-

Merz Hygiene ist Spezialist für die Entwicklung und

tung, die Verwaltung sowie Kernbereiche der Forschung

Vermarktung von innovativen Desinfektions-, Reinigungs-

und Entwicklung des Unternehmens angesiedelt.

und Pflegepräparaten für Klinik, Praxis und Labor. Neben dem Hauptsitz in Deutschland verfügt die Merz Merz Group Services

Pharma-Gruppe über eigene Tochtergesellschaften

Merz Group Services bündelt die Bereiche Finanzen /

in Frankreich, Großbritannien, Italien, Kanada, Mexiko,

Controlling, Human Resources, Information Technology

Österreich, Russland, der Schweiz, Spanien und usa.

(it), Supply Chain / Einkauf und Technical Operations.

Standorte Merz Pharmaceuticals im In- und Ausland

cdn

gb

rus d f

usa

mex

e

ch a i

23

24

konzernlagebericht

Darüber hinaus ist Merz mittels Kooperationen und Ver-

Auf seine Kompetenz in der klinischen Dermatologie auf-

triebspartnerschaften mit seinen Produkten in mehr

bauend, hat sich Merz in den vergangenen Jahren ziel-

als 70 Ländern weltweit präsent. Zu den Hauptmärkten in

strebig zu einem Experten in der nicht-operativen ästhe-

Asien zählen Korea, die Türkei, Indien und China, in

tischen Medizin entwickelt. Eine führende Position in

Lateinamerika sind es die Länder Argentinien und Brasilien

den großen westlichen Märkten mit einem attraktiven Pro-

und in Osteuropa Polen, Bulgarien sowie die Baltischen

duktportfolio wird angestrebt. Die Umsetzung dieses

Staaten.

Wachstumsziels erfolgt durch die Entwicklung eigener Produkte und gezielte Einlizenzierungen bzw. Akquisitionen, die unsere Kernindikationsgebiete lokal und global

konzernstrategie merz pharma

verstärken.

Die Strategie der Merz Pharma-Gruppe ist auf eine

Um das Wachstum im Auslandsgeschäft weiter zu ent-

langfristige Sicherung und Steigerung ihres Unterneh-

wickeln, intensiviert Merz die Internationalisierung durch

menswertes ausgerichtet. Erklärte Zielsetzung ist, die

den gezielten Aufbau eigener Länderorganisationen.

Unabhängigkeit der Gruppe auch in Zukunft erfolgreich

Die in 2006 und 2007 gegründeten Tochtergesellschaften

sicherzustellen. Es ist das klare Ziel von Merz, in allen

in Frankreich, Spanien, Italien, England und Russland

Geschäftsbereichen profitables Wachstum als Spezialis-

wurden weiter ausgebaut. Im Januar 2009 erfolgte die

tenanbieter zu realisieren, insbesondere im Kernsegment

Gründung der Merz Pharma Canada Ltd. Bereits im März

Pharma. Das hohe Engagement der Mitarbeiter, inter-

2009 hat die kanadische Zulassungsbehörde Xeomin®

national wettbewerbsfähige Produkte, der Aus- und Aufbau

für verschiedene Indikationen zugelassen. Damit verfolgen

eigener Länderorganisationen sowie erhebliche Inves-

wir konsequent unsere strategische Zielsetzung des

titionen in die Pharmaforschung waren auch im Geschäfts-

Aufbaus einer Präsenz in den großen westlichen Märkten.

jahr 2008 / 09 die Basis zur Fortsetzung unseres WachsIm Segment Verbraucherprodukte ist Merz Consumer

tumspfades.

Care mit seinen bekannten Marken tetesept® und Die Wachstumsstrategie im Kernbereich Neurologie und

Merz Spezial® im deutschsprachigen Raum einer der füh-

Psychiatrie basiert auf einer am medizinischen Bedarf

renden Anbieter von Produkten für Selbstmedikation

orientierten Innovationsstrategie. Ziel ist es, auch künftig

und Beauty. Die Wachstumsstrategie beruht zum einen auf

innovative Medikamente wie

Axura®

und

Xeomin®

zu

einer zukunftsorientierten Profilierung der Marken mit

entwickeln und erfolgreich zu vermarkten. Es gilt, neue

Gesundheitskern, zum anderen auf einer verstärkten Inter-

Therapieansätze zu entwickeln, um die Lebensqualität

nationalisierung durch die Erschließung neuer Märkte

der Patienten erheblich zu verbessern, Krankheiten vor-

innerhalb Europas. Zur weiteren Schärfung der Marken-

zubeugen und zu lindern. In die Forschung und Ent-

positionierung wurde im November 2008 der neue

wicklung neuer Wirkprinzipien für Indikationen mit hohem

Markenauftritt von tetesept® eingeführt. Damit soll noch

therapeutischen Bedarf investiert Merz deshalb Jahr für

stärker als bisher der medizinisch-pharmazeutische

Jahr einen steigenden Teil seines Umsatzes.

Nutzen der Marke und die wissenschaftliche Kompetenz in den Vordergrund gestellt werden. Alle tetesept®

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

Produkte werden bis September 2009 in das neue Verpackungslayout übertragen.

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Wachstum getragen von ausländischen Märkten (Angaben in Mio. eur)

2008/09

Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage

402,0

2007/08 2006/07

Das erste Geschäftsjahr im zweiten Jahrhundert der Firmengeschichte war wiederum sehr erfolgreich für Merz Pharma. Der anhaltende Erfolg des weltweit vertriebe-

187,8

369,5

177,0

316,5

0

100

200

International

300

161,0

400

500

600

700

Deutschland

nen Blockbusters Memantine gegen moderate bis schwere Formen der Alzheimer-Demenz, die hervorragende Entwicklung unser international neu eingeführten Produkte

und Entwicklung (+ 51,5 %) mit 133,8 Mio. Euro (Vor-

sowie das starke Wachstum unserer seit vielen Jahren

jahr: 136,3 Mio. Euro) nahezu konstant gehalten werden.

am Markt etablierten otx-Produkte und europäische Zulassungserfolge stärkten die solide Geschäfts- und Ertragslage von Merz Pharma weiter. Die Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen wurden erneut signifikant

geschäftsverlauf merz pharma-gruppe 2008 / 2009

gesteigert, das Auslandsgeschäft weiter auf- und ausDie Merz Pharma-Gruppe ist im Geschäftsjahr 2008 / 09

gebaut.

erneut im hohen einstelligen Bereich gewachsen und Der Konzernumsatz von Merz Pharma wuchs 2008 / 09

steigerte den Konzernumsatz um 7,9 % auf 589,8 Mio.

(30. Juni) um 7,9 % auf 589,8 Mio. Euro (Vorjahr: 546,5

Euro (Vorjahr: 546,5 Mio. Euro). International wettbe-

Mio. Euro). Das Ergebnis vor Steuern konnte trotz massiv

werbsfähige Produkte und engagierte Mitarbeiter waren

höherer Zukunftsinvestitionen in den Bereich Forschung

die Träger des Erfolgs. Die wesentlichen Wachstumsimpulse steuerte das Pharmageschäft bei. Neben einem Anstieg der vorwiegend

Umsatzentwicklung Merz Pharma-Gruppe (Angaben in Mio. eur)

im Ausland erzielten Lizenzerlöse erhöhten sich auch die Produktumsätze durch international erfolgreiche Marketing- und Vertriebsaktivitäten sowie gute Neueinfüh-

2008/09

589,8

rungen. Besonders hervorzuheben sind deutliche Um-

2007/08

546,5

satzsteigerungen in Mexiko und Russland. Das deutsche Pharmageschäft von Merz ist mit einem Zuwachs von über 17 % deutlich stärker gewachsen als der Pharma-

400

450

500

550

600

markt insgesamt. In den usa stiegen die Umsätze

25

26

konzernlagebericht

Umsatzentwicklung Segment Pharma (Angaben in Mio. eur)

strategischen Kernbereichs Erkrankungen des Zentralen Nervensystems (zns). Die Wachstumsdynamik von Memantine ist dabei ungebrochen. Auf dem Weltmarkt der Antidementiva konnte das Medikament deutlich

2008/09

475,9

seine Spitzenposition als das am zweithäufigsten verord-

2007/08

422,8

nete Präparat behaupten. Nachdem bereits in den vergangenen Geschäftsjahren das Medikament zur Behand-

300

350

400

450

500

lung der moderaten bis schweren Alzheimer-Demenz die Umsatz-Marke von einer Milliarde us-Dollar überschritten hat, ist in diesem Geschäftsjahr der Umsatz erstmals über 1 Mrd. Euro gestiegen und reflektiert damit

wechselkursbereinigt um 11 % und im restlichen Europa

die hohe Wertschätzung durch Ärzte, Patienten und

um 6 %. Insgesamt erzielte Merz im Segment Pharma

Angehörige. Es ist das erste Produkt von Merz, das diesen

einen Umsatz von 475,9 Mio. Euro (Vorjahr: 422,8 Mio.

sogenannten Blockbuster-Status erzielt hat.

Euro) und erwirtschaftete mit pharmazeutischen Produkten rund 80 % des Konzernumsatzes.

Memantine wird von Merz unter den Markennamen Axura® und Akatinol®, vom Lizenznehmer Forest Labora-

Das Segment Verbraucherprodukte steuerte rund

tories Inc., New York, als Namenda® und vom Lizenz-

20 % des Gruppenumsatzes bei und erzielte Umsatzerlöse

nehmer Lundbeck a / s, Kopenhagen, unter dem Marken-

von 113,9 Mio. Euro (Vorjahr: 118,6 Mio. Euro). Auf-

namen Ebixa® vertrieben. Die Lizenzeinnahmen im

grund einer gezielten Sortimentsbereinigung fiel der Um-

Geschäftsjahr 2008 / 09 erhöhten sich gegenüber dem

satz im Vergleich zum Vorjahr geringer aus. Hinzu kam

Vorjahr um 10 %. Im Weltmarkt der Antidementiva

der zunehmende Wettbewerb im Bäder- und Selbstmedi-

wuchs Memantine weiterhin sehr dynamisch (+ 15,8 %)

kationsumfeld. Dennoch konnte sich Merz Consumer

und deckte mit einem Umsatz von über 1,5 Mrd.

Care in diesem schwierigen Umfeld behaupten und das

us-Dollar weltweit fast ein Viertel der Kategorienach-

Auslandsgeschäft weiter ausbauen.

frage ab. Dabei wurden rund 65 % des Umsatzes mit

Im Auslandsgeschäft erzielte die Merz Pharma-Gruppe Umsätze in Höhe von 402,0 Mio. Euro (Vorjahr: 369,5 Mio. Euro), was einem Anteil von 68,2 % des gesamten

Blockbuster Memantine (Angaben in Mio. us $)

Konzernumsatzes (Vorjahr: 67,6 %) entspricht. Auf den deutschen Markt entfielen im Berichtsjahr 187,8 Mio. Euro. Dies entspricht einem Anteil von 31,8 % des Konzern-

2008/09

1.451

umsatzes.

2007/08

1.316

2006/07

1.080

Kerngeschäft Pharma wächst Hauptumsatz- und Wachstumsträger im abgelaufenen 0

Geschäftsjahr waren weiterhin die Produkte des

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

Memantine von Forest Laboratories erzielt. In den usa entfielen auf

Namenda®

über ein Drittel aller Anti-

dementiva-Verordnungen, mit weiter steigender Tendenz.

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Zulassungen in den relevanten Märkten im europäischen und amerikanischen Raum voran und konnte in den ersten Ländern die Vermarktung erfolgreich starten. Im Bereich der ästhetischen Medizin hat Merz seine

Im deutschen Markt für Antidementiva ist

Axura®

im

Position erfolgreich weiter ausgebaut und den Umsatz

Berichtszeitraum mit 22 % weiter deutlich stärker gewach-

um 30,6 % gesteigert. Hervorzuheben ist das Wachstum

sen als die Kategorie (+15,7 %). Insbesondere die

des von Merz einlizenzierten Hyaluronsäure-Fillers

erfolgreiche Markteinführung der

Axura®

20 mg Film-

Belotero®. Die Umsatzsteigerung von 28,7 % ist ein deut-

tablette zur täglichen Einmalgabe und neue Axura®-

licher Beweis für die hohe Akzeptanz des Produktes bei

Startpackungen trugen seit Juli 2008 zu dieser Dynamik

Ärzten und Anwendern.

bei – die neuen Darreichungsformen machen nach nur einem Jahr zusammen fast 40 % des Präparatumsatzes

Die relevanten Produkte der dermatologischen Selbst-

aus.

medikation haben sich im Berichtszeitraum regional sehr unterschiedlich entwickelt, mit temporären Einbrüchen

Neben Memantine verzeichneten auch die anderen

in der Konsumentennachfrage in Folge der Finanzkrise.

Produkte aus dem Bereich zns erfreuliche Umsatzsteige-

Insgesamt wuchs das Segment allerdings weltweit noch

rungen. In dem hart umkämpften Markt der Botulinum-

im hohen einstelligen Bereich. In diesem unsicheren Um-

toxine konnte Merz mit

Xeomin®

ein innovatives Produkt

feld konnten sich die Merz-Präparate für die Behandlung

mit hohem Potenzial in verschiedenen europäischen

von Haarausfall und Narben erfreulich behaupten. Panto-

Ländern einführen. Im Lichte der bestehenden deutlichen

gar ® und Pantovigar® konnten sich bei Präparaten

Unterversorgung von Patienten in relevanten Indika-

gegen diffusen Haarausfall als klarer Weltmarktführer mit

tionsgebieten wie den neurologischen Bewegungsstörun-

fast 40 % Marktanteil bei den Apothekenverkäufen

gen und spastischen Erkrankungen zeigt der therapeuti-

positionieren. Deutliche Zuwächse wurden durch die

sche Einsatz von Neurotoxinen weiterhin ein hohes Wachs-

Expansion in neue Vertriebsmärkte erreicht: Hervor-

tumspotenzial. In Deutschland ist das Präparat zur

zuheben ist die überaus erfolgreiche Entwicklung nach

symptomatischen Behandlung neurologischer Bewegungs-

Einführung von Pantogar® in Brasilien (2006), Mexiko

störungen in den Indikationen Schiefhals (Torticollis

(2007) und Russland (2008). Auch Contractubex® und

spasmodicus) und Lidkrampf (Blepharospasmus) bei Er-

Mederma® behielten im Apothekensegment der topi-

wachsenen seit 2005 auf dem Markt. Im deutschen

schen Narbentherapeutika die Marktführerschaft (mit

Klinik- und Apothekenmarkt konnte im Berichtszeitraum

einem gemeinsamen weltweiten Umsatzanteil von über

der Verkauf kontinuierlich ausgebaut und ein Marktan-

70 %).

teil von 20 % erzielt werden. Knapp die Hälfte davon entfiel auf das Krankenhaussegment.

In den usa konnte nach Erweiterung der Produktpalette mit dem neuen Mederma® Sun Protection (2008) die

Ein ähnlich dynamisches Wachstum beobachten

führende Marktstellung weiter ausgebaut werden.

Branchenexperten für den Einsatz von Neurotoxinen im Ästhetik-Segment, trotz des momentan schwierigen

Weiterhin sehr erfreulich verlief die Entwicklung des in

wirtschaftlichen Umfelds. Merz treibt entsprechende

den usa vertriebenen Präparats Naftin® zur Behand-

27

28

konzernlagebericht

Umsatz nach Segmenten

Umsatz nach Regionen

20 % Verbraucherprodukte

2,9 % andere Regionen

80 % Pharma

37,4 % Amerika

31,8 % Deutschland

27,9 % übriges Europa

lung von Pilzinfektionen. Naftin® verzeichnete Umsatz-

das Geschäft aufgrund der Umfeldbedingungen kon-

steigerungen auf us-Dollar-Basis um 29 %. Seit Ein-

solidiert. Aber auch im zahnärztlichen Geschäftsfeld

lizenzierung im Jahr 1999 konnte Merz die Umsätze des

konnte Merz Dental durch die Neuausrichtung seiner

Produktes in den usa um ein Sechsfaches steigern.

Vertriebsaktivitäten und die Einführung von Artinestol®

Damit behauptet Naftin® seit mehreren Jahren in Folge

(Lokalanästhetikum) und die Erweiterung des Flächen-

unangefochten die Marktführerschaft bei nicht generi-

desinfektionssortimentes das Geschäft sehr gut entwickeln.

schen topischen Antimykotika. Verbraucherprodukte: tetesept® weiterhin eine der Im Segment der Lebertherapeutika wuchs

Hepa-Merz®

Top-Marken im otc-Markt

vor allem durch Erfolge in den osteuropäischen und

Im Segment Verbraucherprodukte hat Merz einen Um-

asiatischen Märkten im zweistelligen Bereich und damit

satz von 113,9 Mio. Euro (Vorjahr: 118,6 Mio. Euro)

dynamischer als die Kategorie. Aber auch in Deutsch-

erwirtschaftet und konnte sich trotz eines wettbewerbs-

land konnte sich das Präparat in einem schwierigen Markt-

intensiven Umfelds und einer rückläufigen Entwick-

umfeld gut behaupten.

lung im deutschen Massmarket weiterhin unter den TopMarken positionieren. Insbesondere die Spitzenposi-

Merz Dental setzt Wachstumspfad fort

tion von tetesept® im Massmarket wurde in den Kernseg-

Trotz der sehr schwierigen Marktbedingungen konnte

menten erfolgreich verteidigt. Im Bereich Erkältungs-

Merz Dental den Umsatz gegenüber dem Vorjahr

medizin konnte die Verbrauchernachfrage durch Maßnah-

um 2,3 % auf 13,8 Mio. Euro steigern. Deutlich über

men am Stammsortiment sowie in der Vermarktung

Markt entwickelte sich Merz Dental im Inland mit

erfolgreich stabilisiert werden.

seinem Kerngeschäft der künstlichen Zähne. Dies ist im Wesentlichen auf die erfolgreiche Einführung der DeltaForm-Zahnlinie zurückzuführen. International wurde

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Insgesamt konnte die Marke tetesept® in 2008 den

Forschung und Entwicklung, so dass die Forschungs- und

Spitzenplatz als zweitgrößte Marke im Selbstmedikations-

Entwicklungskostenquote (Forschungs- und Entwick-

markt außerhalb der Apotheke erfolgreich behaupten.

lungskosten im Verhältnis zum Umsatz) von 15,9 % auf 22,4 % gezielt erhöht wurde.

Demgegenüber konnte das Wachstum im Bereich Beauty Care nicht in erwarteter Weise fortgesetzt werden.

Die Kosten der umgesetzten Leistungen verminderten sich

Trotz intensiver Aktivitäten zur Stärkung der Merz Spezial®

von 20 % im Vorjahr auf 17,9 %, im Wesentlichen

Dragees trugen diese nicht zu einer nachhaltigen

bedingt durch den weiteren Anstieg der Lizenzerlöse,

positiven Entwicklung bei. Auf weiterhin sehr gute Akzep-

denen unterproportionale Herstellungskosten gegen-

tanz beim Verbraucher trifft hingegen das Maskensorti-

überstehen. Die Vertriebskostenquote (Vertriebskosten im

ment von Merz Spezial®, die Wachstumsentwicklung ist

Verhältnis zum Umsatz) konnte ebenfalls leicht verrin-

dynamisch.

gert werden, nicht zuletzt durch strenges Kostenmanagement, das auch in allen anderen Bereichen erfolgreich umgesetzt wurde. Der Rückgang der Allgemeinen Verwal-

ertragslage

tungskosten um 5,5 Mio. Euro auf 29,0 Mio. Euro ist im Wesentlichen durch Ausweisänderungen bedingt. Die

2008 / 09 war ein weiteres sehr erfolgreiches Jahr in

Sonstigen betrieblichen Erträge sind um 3,6 Mio. Euro

der Firmengeschichte von Merz Pharma. Es ist der Gruppe

auf 11,1 Mio. Euro (Vorjahr: 7,5 Mio. Euro) gestiegen, im

erneut gelungen, ihr Konzernergebnis vor Steuern

Wesentlichen durch Devisenkursgewinne. Die Sonstigen

trotz erheblicher erhöhter Investitionen in Forschung und

betrieblichen Aufwendungen haben sich um 1,0 Mio. Euro

Entwicklung mit 133,8 Mio. Euro (Vorjahr: 136,3 Mio.

auf 5,1 Mio. Euro verringert (Vorjahr: 6,1 Mio. Euro).

Euro) nahezu konstant zu halten. Die Umsatzrendite vor

Dies ist insbesondere auf Effekte aus der Derivatbewertung

Steuern (Ergebnis vor Ertragsteuern im Verhältnis zum

im Vorjahr zurückzuführen.

Umsatz) blieb mit 22,7 % nahezu auf Vorjahresniveau (Vorjahr: 24,9 %). Nach Steuern wurde ein Jahresüberschuss von 89,6 Mio. Euro (Vorjahr: 93,7 Mio. Euro)

finanzlage

erzielt. Die Nettoumsatzrendite (Jahresüberschuss im Verhältnis zum Umsatz) verminderte sich leicht auf 15,2 %

Der Mittelzufluss aus laufender Geschäftstätigkeit war im

(Vorjahr: 17,1 %).

Berichtszeitraum durch einmalige Sondereinflüsse negativ beeinflusst, die sich im folgenden Geschäftsjahr

Die konstante Ergebnisentwicklung wurde trotz deut-

durch entsprechende Mittelzuflüsse wieder neutrali-

lich erhöhter wachstumsbedingter Aufwendungen für

sieren werden. Hier wirkten sich mit 31,9 Mio. Euro gezahl-

Forschung und Entwicklung erzielt. Im Vorjahr wurden

te Ertragsteuern aus, für die in voller Höhe ein Erstat-

zudem 7,9 Mio. Euro an Lizenzgebühren ausgewiesen,

tungsanspruch besteht. Die Veränderung der Forderun-

die frühere Jahre betrafen.

gen und sonstigen Vermögenswerte korrespondiert mit dem gestiegenen Geschäftsvolumen.

Insgesamt investierte der Merz-Konzern im Berichtsjahr 132,0 Mio. Euro (Vorjahr: 87,1 Mio. Euro) in die

29

30

konzernlagebericht

Der Mittelzufluss aus betrieblicher Geschäftstätigkeit

Vorräten (0,6 Mio. Euro) und dem Forderungsbestand

wurde überwiegend für Investitionstätigkeiten (26,8 Mio.

(5,9 Mio. Euro). Dagegen stiegen die Zahlungsmittel und

Euro) und für Finanzierungstätigkeit (121,7 Mio. Euro)

Zahlungsmitteläquivalente um 68,3 Mio. Euro auf 196,6

verwendet. Diese besteht aus einer Abführung an den

Mio. Euro.

Organträger Merz GmbH & Co. KGaA. Auf der Passivseite ergaben sich beim Eigenkapital und Dementsprechend haben sich die flüssigen Mittel gegen-

den langfristigen Schulden im Vergleich zum Vorjahr

über dem Vorjahr um 68,3 Mio. Euro erhöht. Die Finan-

keine wesentlichen Veränderungen. Einem geringfügigen

zierung der Merz-Gruppe erfolgt ausschließlich aus dem

Rückgang der latenten Steuern (– 0,9 Mio. Euro) steht

laufenden Geschäft heraus. Finanzschulden bestehen wie

ein leichter Anstieg der sonstigen langfristigen Rückstel-

in Vorjahren nicht.

lungen (+ 0,4 Mio. Euro) gegenüber. Der Anstieg der kurzfristigen Schulden um 102,5 Mio.

vermögenslage

Euro auf 412,4 Mio. Euro ist im Wesentlichen bedingt durch die gestiegenen Verbindlichkeiten gegenüber ver-

Die Merz-Gruppe konnte ihre Vermögenslage gegenüber

bundenen Unternehmen (+ 102,3 Mio. Euro). Diese

dem Vorjahr erneut verbessern.

resultieren aus passivierten Cash Pool-Verbindlichkeiten an die Merz GmbH & Co. KGaA.

Die Bilanzsumme erhöhte sich auf 551,4 Mio. Euro (Vorjahr: 441,8 Mio. Euro). Die langfristigen Vermögenswerte beliefen sich zum Bilanzstichtag auf 157,3 Mio. Euro

investitionen

(Vorjahr: 150,7 Mio. Euro). Die Zunahme beruht maßgeblich auf der Aktivierung von Anlagegegenständen im

Die Fertigstellung des Bauabschnitts ii des fiz für die

Zusammenhang mit der Fertigstellung des Bauabschnitts ii

präklinische Forschung, die Erweiterung der Kapazitäten

im fiz (Frankfurter Innovationszentrum Biotechnolo-

für Forschung und Entwicklung sowie die Moderni-

gie) in Höhe von 13,3 Mio. Euro sowie auf Investitionen

sierung der Fertigung zählten zu den Schwerpunkten der

in Produktionsanlagen am Standort Dessau. Gegenläu-

Investitionstätigkeit im abgelaufenen Geschäftsjahr.

fig wirkte sich die entgeltliche Übertragung eines Darlehens an ein verbundenes Unternehmen von der Merz

Im Vordergrund standen der personelle Aufbau in dem

Pharma GmbH & Co. KGaA an die Merz GmbH & Co. KGaA

Bereich Forschung und Entwicklung, der weitere

in Höhe von 10,1 Mio. Euro bei den übrigen Finanzan-

Ausbau und die Modernisierung der Produktionsstand-

lagen aus.

orte Dessau und Reinheim sowie die Auslagerung von Forschungsaktivitäten in das Frankfurter Innovationszen-

Die kurzfristigen Vermögenswerte des Konzerns erhöhten

trum Biotechnologie.

sich um 103,1 Mio. Euro auf 394,2 Mio. Euro (Vorjahr: 291,1 Mio. Euro). Ein erhöhter Fokus auf das Umlaufver-

Die Zugänge zum Anlagevermögen betrugen 26,8 Mio.

mögen (Net Working Capital) führte zu einem im Ver-

Euro (Vorjahr: 28,3 Mio. Euro). Davon entfielen

hältnis zum Umsatz unterproportionalen Anstieg bei den

25,1 Mio. Euro auf Sachanlagen sowie 1,7 Mio. Euro auf

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

Investitionen in Sachanlagen (Angaben in Mio. eur)

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Investitionen f&e (Angaben in Mio. eur)

2008/09

22,6

2008/09

132,0

2007/08

24,3

2007/08

87,1

0

5

10

15

20

25

30

0

20

40

60

80

100

120

140

übrige immaterielle Vermögensgegenstände. Dem

vative Präparate in Indikationen zu entwickeln, für die es

standen Abschreibungen in Höhe von 10,4 Mio. Euro (Vor-

bisher nur unzureichende medizinische Therapien gibt.

jahr: 8,0 Mio. Euro) gegenüber. Merz hat im Segment Pharma im Geschäftsjahr 2008 / 09 international 9 Zulassungen (Vorjahr: 12) eingereicht

zusammenfassende bewertung des geschäftsjahres

und 19 Neuzulassungen (Vorjahr: 13) erhalten. Darüber hinaus wurden 61 Zulassungsverlängerungen beantragt und 58 Verlängerungen erteilt.

Die wirtschaftliche Lage der Merz Pharma-Gruppe hat sich gegenüber dem Vorjahr erneut verbessert. Ins-

Strategische Säule 1: Memantine

gesamt ist Merz gut aufgestellt, um die geplante Wachs-

Im Geschäftsjahr 2008 / 09 hat Merz Pharma mit dem

tumsstrategie konzernweit fortzusetzen.

Zulassungsbescheid in allen relevanten Märkten für die einmal tägliche Darreichung von Memantine (Axura®, Ebixa®) einen wichtigen Schritt in der Weiterentwicklung

Strategische Erfolgsfaktoren

des Antidementivums erreicht.

forschung und entwicklung

Die einmal tägliche Gabe bedeutet für Patienten wie Pflegende eine deutliche Vereinfachung, zumal viele Alz-

Die Merz Pharma-Gruppe nutzt die anhaltend gute

heimerpatienten nicht nur an dieser weltweit häufigen

Ertragssituation, um weiterhin gezielt in Forschung und

Alterserkrankung, sondern auch an weiteren Erkrankungen

Entwicklung zu investieren. Auch im Geschäftsjahr

leiden und entsprechend mehrere Medikamente ein-

2008 / 09 wurden die konzernweiten Forschungs- und

nehmen müssen. Dem behandelnden Arzt sichert die Ein-

Entwicklungsaufwendungen abermals deutlich aus-

malgabe zudem eine höhere Therapietreue seiner Patien-

geweitet und um 51,5 % auf 132,0 Mio. Euro erhöht. Die

ten. Klinische Studien haben gezeigt, dass die patienten-

signifikante Steigerung dient dem Ziel, neue und inno-

relevante Wirksamkeit, Verträglichkeit und Sicherheit

31

32

konzernlagebericht

bei einer einmal täglichen Gabe von Memantine genauso

Ausprägung der Bewegungsstörungen konnten signifi-

gut ist wie bei einer zweimal täglichen Gabe.

kant reduziert werden.

Die Entwicklung einer Dosierpumpe für Memantine, die

Die internationale Studie wurde in acht europäischen

für Patienten und Pflegende eine leichtere und genau-

Ländern durchgeführt und liefert unterstützende Daten

ere Dosierung ermöglicht, befindet sich im europäischen

für die Indikationserweiterung von Xeomin®.

Zulassungsverfahren. Bei der Armspastik handelt es sich um eine BeweStrategische Säule 2: weiteres Wachstum Xeomin®

gungsstörung, die durch unwillkürliche Muskelverkrampfung und Steifheit charakterisiert ist. Sie tritt häufig

Positive Ergebnisse einer Phase-iii-Studie mit Xeomin®

in Verbindung mit Muskelschwäche auf und kommt bei

zur Behandlung der Glabellafalte

bis zu 38 % der Patienten mit einem Schlaganfall vor.

Im Berichtsjahr wurde eine Phase-iii-Studie mit sehr positiven Ergebnissen abgeschlossen, in der die Wirksam-

Bisher ist Xeomin® weltweit bereits in 19 Ländern für

keit und Sicherheit von nt 201 (Xeomin®) bei der

die Behandlung von zervikalen Dystonien mit überwie-

Behandlung der Glabellafalte („Zornesfalte“) untersucht

gend rotatorischer Komponente (Torticollis spasmodicus)

wurde. Xeomin® erwies sich als sehr wirksam, den

und Blepharospasmus (Lidkrampf) zugelassen.

Schweregrad von Glabellafalten zu reduzieren. Fast alle Probanden sprachen auf die Behandlung an, so dass

Strategische Säule 3: Wachstumskurs der ästhetischen

das Erscheinungsbild der Glabellafalten sichtlich verbes-

Medizin

sert wurde. Portfolio-Erweiterung ästhetische Medizin: Nach den Zulassungserfolgen von Xeomin® für den Ein-

dermaler Filler Novabel®

satz bei ästhetischen Behandlungen, insbesondere

Der gemeinsam von Merz und dem Biotech Unterneh-

in Deutschland, sieht Merz Pharma in diesem Segment

men CellMed entwickelte dermale Filler Novabel® zur

zukünftig ein hohes Umsatzpotenzial.

Behandlung von mittleren bis schweren Falten hat die nach eu-Recht geltende Kennzeichnung für Produkt-

Positive Ergebnisse einer Phase-iii-Studie mit

sicherheit, die so genannte ce-Kennzeichnung (Con-

Xeomin® zur Behandlung von Patienten mit Spastizität

formité Européenne) erhalten. Im Markt der ästhetischen

der oberen Gliedmaßen

Medizinprodukte kann Merz nun erstmals als Entwick-

Im Geschäftsjahr wurde eine Studie mit sehr guten vor-

lungsfirma und Hersteller auftreten.

läufigen Ergebnissen durchgeführt, in der zwei verschiedene Stärken von nt 201 (Xeomin®) in der Behand-

Novabel® enthält eine völlig neue, patentierte Substanz

lung von Patienten mit Spastik der oberen Extremität

in der Klasse der dermalen Filler, ein vernetztes Alginat auf

bei unterschiedlichen Krankheitsursachen eingesetzt wur-

pflanzlicher Basis (Braunalge). Dieses Produkt zeichnet

den. Die Daten zeigen, dass nt 201 in beiden Stärken

sich durch einen patentierten hohen Reinheitsgrad, exzel-

wirksam und gut verträglich ist. Der Muskeltonus und die

lente Handhabung und besonders schmerzarme Applikation mit verbesserter Verträglichkeit und hoher Patienten-

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

zufriedenheit sowie einen zertifizierten, lang andauern-

das Antiepileptikum Orfiril® long (Natriumvalproat)

den ästhetischen Effekt aus. Gesichtsfalten verschiedenen

abgeschlossen. Zunächst wird das Präparat in Russland

Schweregrades können mit diesem Produkt mittels Injek-

vertrieben, eine Option für weitere gus-Länder besteht.

tion aufgefüllt und somit krankheits- oder altersbedingte Mit Orifil® long, das in 4 Wirkstärken für schnelles,

Volumendefizite aufgefüllt werden.

langsames und feines Dosieren zur Verfügung steht, wird Die erfolgreiche Entwicklung von Novabel® hat das Filler-

Merz im russischen Markt für Natriumvalproat nach

Sortiment von Merz im Bereich der ästhetischen

erfolgter Registrierung ein modernes Therapeutikum mit

Dermatologie erweitert und stellt neben den Hyaluron-

breitem Wirkspektrum und einfacher Kombinierbarkeit

säure-Fillern

Belotero®

Balance, -Soft, -Intense und

anbieten können. Es ist das Ziel von Merz, in den nächsten

nt 201, dem komplexproteinfreien Botulinum Neurotoxin

Jahren einen Marktanteil von mindestens 20 % zu

Typ A zur Behandlung von Falten, eine wertvolle

erreichen.

Ergänzung des Dermatologie-Portfolios von Merz dar. usa: Weitere positive Ergebnisse einer Phase-iiiStudie mit Xeomin® zur Behandlung des Blepharo-

International

spasmus Zulassung von Xeomin® in Kanada

Seit August 2008 liegen vorläufige Ergebnisse der ersten

Die kanadische Zulassungsbehörde hat im März 2009

usa-Studie von Xeomin® zur Behandlung von Patienten

Xeomin®

mit Blepharospasmus (Lidkrampf) vor. Sie belegen, dass

zur Ausbietung für die Indikationen Blepha-

rospasmus, zervikale Dystonie und zur Behandlung von

die Substanz nt 201 für diese Indikation wirksam und

Spastiken nach Schlaganfall zugelassen.

gut verträglich ist.

Neben der Gründung der Merz Pharma Canada Lt. im Januar 2009 ist mit der schnellen Zulassung von

Xeomin®

Die sehr guten Ergebnisse dieser Studie sind Bestandteil des klinischen Forschungsprogramms, mit der eine

einer der wichtigsten Meilensteine bei der Erschließung

Zulassung für Xeomin® als Medikament zur Behandlung

des weltweit drittgrößten Botulinumtoxinmarktes erreicht

der fokalen Dystonie in den usa beantragt werden soll.

worden. Blepharospasmus ist eine organisch neurologische BeweIn den kommenden Monaten werden die staatliche Preis-

gungsstörung. Symptome sind vermehrter Lidschlag

registrierung, die Erreichung der Erstattungsfähigkeit

und krampfhaftes Zukneifen der Augen bis zur funktionel-

bei den Krankenkassen und der weitere organisatorische

len Blindheit. Bei der Behandlung dieser Krankheits-

Aufbau des Unternehmens weiter vorangetrieben.

bilder ist Botulinumtoxin heute die vorrangige Therapie.

Stärkung des zns-Portfolios in Russland durch ein

Neramexane: positiver Verlauf Phase-iii-Programm

modernes Antiepileptikum

Nach den positiven Ergebnissen der Phase-ii-Studie

Im März 2009 hat Merz Russland mit der Firma Desitin

startet Merz ein umfangreiches Entwicklungsprogramm

einen langfristigen Marketing- und Distributionsvertrag für

der klinischen Phase iii mit Neramexane in der Indikation subjektiver Tinnitus. Damit ist es das am weitesten

33

34

konzernlagebericht

fortgeschrittene Projekt in der Entwicklung eines Medi-

die Behandlung dieser Erkrankung steht bisher keine

kaments gegen das sogenannte Ohrenklingeln.

gezielte Therapie zur Verfügung.

Unter Tinnitus versteht man die Wahrnehmung von

Präklinische Forschungsprojekte

Geräuschen im Ohr, die von Patienten oft als „Ohrenklin-

Derzeit befinden sich unterschiedliche Wirkstoffe in

geln“ bezeichnet wird, ohne dass eine entsprechende

diversen Indikationen in der präklinischen Prüfung. Im

externe Geräuschquelle vorhanden ist. In der Regel sind

Geschäftsjahr wurde eine präklinische Kollaboration

diese Geräusche weder hör- noch messbar, weshalb

mit einem auf das Gebiet zns spezialisierten Unterneh-

man auch vom subjektiven Tinnitus spricht, der weitaus

men vereinbart. Ziel ist es, in der präklinischen Wirk-

häufigsten Ausprägung dieser Erkrankung.

stoff-Validierung für den Bereich zns zusammenzuarbeiten. Die im vorvergangenen Geschäftsjahr einlizen-

Durch keine der heute eingesetzten Behandlungsmög-

zierte Substanz-Gruppe der Tel Aviv University zeigt für

lichkeiten wie z.B. Antidepressiva, rheologische

verschiedene Indikationen vielversprechende Ansätze.

Infusionen oder hyperbare Sauerstofftherapie konnten bisher eine nachhaltige Wirkung und Therapieerfolge

Darüber hinaus führt Merz ein Phase-0-Programm zur

erzielt werden. Neramexane ist eine neue Substanz aus

Entwicklung eines neuen Wirkstoffs zur Behandlung von

der Merz-Forschung. Sie wirkt auf die Rezeptoren,

Spätkomplikationen bei Parkinson-Patienten durch.

die nach heutiger Erkenntnis am Krankheitsgeschehen

Die im vergangenen Geschäftsjahr erworbene BioteCon

des Tinnitus beteiligt sind.

Therapeutics GmbH mit Sitz in Reinheim wurde im Berichtsjahr erfolgreich in unser Neurotoxin-Forschungs-

Das bisher planmäßig verlaufende Programm der Phase iii

programm integriert.

wurde in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen europäischen und us-amerikanischen Behörden abge-

Ausbau der Forschungs- und Produktionsinfrastruktur

stimmt und wird rund 1.200 Patienten in drei interna-

Auch im Geschäftsjahr 2008 / 09 wurden im Bereich

tionalen klinischen Studien aufnehmen. Die Studien wer-

Forschung und Entwicklung neue Arbeitsplätze geschaffen.

den in Europa, den usa und Lateinamerika durchge-

Nach Abschluss der zweiten Ausbaustufe des Frank-

führt. Merz Pharma erwartet die ersten Ergebnisse der

furter Innovationszentrums Biotechnologie (fiz) konnte

Studie im ersten Halbjahr 2010.

im Berichtsjahr die gesamte Präklinik planmäßig an diesen Standort umziehen.

Derzeit gibt es kein von der europäischen oder amerikanischen Behörde zugelassenes Arzneimittel gegen

Am Produktionsstandort von Xeomin® in Dessau-Rosslau

Tinnitus. In Europa leiden etwa fünf bis sieben Prozent

wurde im Geschäftsjahr die Erweiterung der eigenen

der Bevölkerung dauerhaft unter dieser Erkrankung,

Biotechnologieproduktion fertiggestellt. Damit verfügt der

die zur schweren Beeinträchtigung der Konzentrations-

Standort über eine hervorragende Infrastruktur, die

und Arbeitsfähigkeit führen kann. Selbst nach kon-

neben der Wirkstoffproduktionsstätte mit angeschlosse-

servativen Schätzungen handelt es sich beim Tinnitus um

nem Biotechnikum auch eine Produktionsstätte für

die mit am weitesten verbreitete chronische Erkran-

Xeomin® mit einem integrierten parenteralen Technikum

kung in den Industrieländern. Trotz hoher Ausgaben für

aufweist.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Produkt-Pipeline zns

Phase 0

zns

Phase I

Phase II

Memantine

Phase III

Eingereicht

Zugelassen

moderate bis schwere alzheimer-demenz

Botulinum Neurotoxin Typ A

blepharospasmus / torticollis spasmodicus (us)

(eu)

spastik (eu)

Neramexane

tinnitus nystagmus 1

mrz 99030

alzheimer-demenz

mrz 8456

1

parkinson

Augenzittern

Produkt-Pipeline Ästhetik

Ästhetische Dermatologie

Phase 0

Phase I

Phase II

Botulinum Neurotoxin Typ A Belotero

Phase III

Eingereicht

Zugelassen

ästhetische dermatologie (us) ästhetische dermatologie (eu)

(de)

mittelfristige faltenauffüllung (usa)

Novabel

langfristige faltenauffüllung (eu) 1 langfristige faltenauffüllung (us)

1

Langzeit „Filler“

Entwicklungsaktivitäten im Segment Verbraucher-

Liposome, die die Haut vor der austrocknenden Wirkung

produkte

des Wassers schützen, Wirkstoffe in tiefere Hautschichten

Im Segment Verbraucherprodukte konzentrieren sich die

transportieren und die Hautstruktur nachhaltig verbes-

Entwicklungsaktivitäten darauf, das Markenprofil der

sern.

Produkte zu schärfen. Wesentliche Grundlage hierfür sind neue, in der Merz eigenen Forschung entwickelte

tetesept®: Traditionsmarke mit neuem Gesicht

Wirkprinzipien wie zum Beispiel die patentierten Bade-

Seit September 2008 präsentiert sich tetesept® mit einem

35

36

konzernlagebericht

neuen, modernen und zeitgemäßen Markenauftritt.

über 50 neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eingestellt,

Kern des weiterentwickelten Markenauftritts ist eine stär-

andere Stellen entstanden durch den weiteren Ausbau

kere Differenzierung im Wettbewerbsumfeld und eine

der internationalen Tochtergesellschaften, insbesondere

Profilierung als kompetente Gesundheitsmarke. tetesept®

in den usa, Kanada, Italien, Frankreich und Mexiko.

bietet dem Verbraucher naturwissenschaftliche Forschung und einen medizinisch-pharmazeutischen Nutzen.

Keine Verschiebungen gab es im Segment Verbraucher-

Der eigentliche Kern der Marke – die wissenschaftliche

produkte. Hier blieb die Anzahl mit 126 Beschäftigten auf

Kompetenz – soll noch stärker als bisher vermittelt werden.

gleichem Niveau.

Dies zeigt sich in Form eines sachlichen und zeitlosen Logos, des einprägsamen Claims „tetesept®: mein Rezept“

Die Anzahl der Ausbildungsplätze wurde leicht erhöht:

und eines neuen aufgeräumten Packungsdesigns.

Zum Bilanzstichtag beschäftigte Merz 46 Auszubil-

Alle tetesept®-Produkte werden zwischen September 2008

dende in kaufmännischen und gewerblichen Berufen

und September 2009 nach und nach ins neue Verpa-

(Vorjahr: 45).

ckungslayout übertragen. Auch auf personeller Ebene bereitet sich Merz auf zukünftige Anforderungen vor. Bereits zum zweiten Mal

mitarbeiter

in Folge wurde Merz mit dem Award „Top Arbeitgeber Deutschland“ ausgezeichnet.

Die Mitarbeiter von Merz sind die Basis für den Erfolg des Unternehmens. Merz sieht sich daher in hohem Maße

Merz ist davon überzeugt, dass gute Führung ein wesent-

für die Weiterentwicklung und Förderung aller Beschäf-

licher Faktor für den Unternehmenserfolg ist. Gute

tigten in der Verantwortung.

Führung bedeutet, die Mitarbeiter im Sinne des Unternehmens erfolgreich zu machen. Im abgelaufenen

Die Merz Pharma-Gruppe beschäftigte zum Bilanzstich-

Geschäftsjahr wurden neue Führungsleitlinien und ein

tag am 30. Juni 2009 insgesamt 1.745 Mitarbeiterinnen

Kompetenzmodell für Führungskräfte eingeführt.

und Mitarbeiter (Vorjahr: 1.619). Die Mitarbeiterzahl liegt damit um 8 % höher als am Bilanzstichtag des Vor-

Aufbauend auf der Unternehmensphilosophie geben

jahres. Der Zuwachs resultiert im Wesentlichen aus einem

die Merz-Führungsleitlinien einen verbindlichen

weiteren Mitarbeiteraufbau in den Bereichen Forschung

Orientierungsrahmen für das gemeinsame Verständnis

und Entwicklung der Pharmasparte und dem Ausbau der

von Führungsqualität bei Merz. Sie beschreiben das

Länderorganisationen. 537 Mitarbeiterinnen und Mit-

„Wie“ auf dem gemeinsamen Weg der Erreichung der

arbeiter (Vorjahr: 475) arbeiten im Ausland. Dies ent-

gesetzten Unternehmensziele.

spricht 30 % (Vorjahr 29 %) der Gesamtzahl aller Arbeitnehmer.

Die Führungsleitlinien beinhalten eine Selbstverpflichtung für jede einzelne Führungskraft und machen deutlich,

Im Segment Pharma stieg die Mitarbeiteranzahl zum

was sowohl die Vorgesetzten als auch die Mitarbeiter einer

Bilanzstichtag auf 1.238 (Vorjahr: 1.108) an. Allein in der

Führungskraft von ihr erwarten können.

Forschung und Entwicklung hat Merz in Deutschland

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Die auf Wachstum und Internationalisierung ausgerichte-

(Fachrichtung International Business Administration) und

te Strategie stellt hohe Anforderungen an die Führungs-

Bachelor of Science (Fachrichtung Wirtschaftsinforma-

kräfte, denen durch konsequente interne Personalentwick-

tik) in Zusammenarbeit mit der Dualen Hochschule Baden-

lung Rechnung getragen wird.

Württemberg / Mannheim angeboten.

Das Merz-Kompetenzmodell für Führungskräfte spezifiziert die gegenwärtig und zukünftig strategisch relevanten

effizienz und lean management

Anforderungen an die Führungskräfte und die unternehmensweit einheitlichen und verbindlichen Beurteilungs-

Um die Merz-Organisation aus einer Position der Stärke

kriterien für Führungskräfte.

heraus für die Zukunft zu rüsten, wurde im vergangenen Geschäftsjahr der Lean Management-Ansatz mit ver-

Für Führungsnachwuchskräfte startete im Februar 2009

schiedenen Pilotprojekten bei Merz eingeführt. In den

das neue Merz-interne Führungskräfteentwicklungs-

inzwischen abgeschlossenen Pilotprojekten ging es

Programm – erstmalig mit internationaler Ausrichtung.

darum, bestehende Prozesse und Strukturen zu verschlan-

Es hat das Ziel, Potenzialträger zu identifizieren,

ken, Komplexität und Kosten zu reduzieren – bei gleich-

gezielt zu fördern und diese für zukünftige Management-

zeitiger Verbesserung der Qualität.

Aufgaben im internationalen Kontext zu qualifizieren. Alle bisherigen Ergebnisse aus den verschiedenen PilotDie Schaffung guter Rahmenbedingungen für die

projekten haben gezeigt, dass es möglich ist, Strukturen

Vereinbarkeit von Beruf und Familie hat für Merz hohe

und Abläufe noch effizienter zu gestalten. Deshalb

Priorität. Im Mai 2009 hat die Unternehmensleitung

hat sich die Unternehmensleitung entschieden, den Lean

gemeinsam mit dem Gesamtbetriebsrat eine Regelung

Management-Ansatz dauerhaft im Unternehmen – und

zur alternierenden Telearbeit für die Mitarbeiter im

konsequent sowohl in den Unternehmenszielen wie auch

Innendienst verabschiedet. Merz ist der Überzeugung,

in den persönlichen Zielen der Führungskräfte – zu

dass Telearbeit zu einer besseren Vereinbarkeit von

verankern. Merz Pharma schafft damit eine schlanke und

Beruf und Familie führen kann – ein Aspekt, der gerade

schnelle Organisation und somit die Voraussetzung für

mit Blick auf den demografischen Wandel immer wich-

weiteres profitables Wachstum.

tiger wird. Unabhängig vom Lean Management-Ansatz startete Merz engagierte sich im Jahr 2008 / 09 auch in der dualen

der Bereich Global r&d bereits im Dezember 2007 das

Ausbildung, die Theorie und Praxis optimal miteinander

Change Management-Projekt promise (PROgress of

verknüpft, um jungen Menschen einen optimalen Start

Management In Strategy and Execution). Mitarbeiter und

ins Berufsleben zu ermöglichen. So bildet Merz weiter in

Führungskräfte analysierten zusammen mit externen

den klassischen Berufen Industriekaufmann / -frau und

Experten Prozesse und Strukturen der Produktentwick-

Fachinformatiker sowie im Lager und im Laborbereich und

lung, um eine effizientere Durchführung von Projekten

in den technischen Ausbildungsberufen Maschinen-

und Studien zu ermöglichen. Klare Entscheidungs- und

und Anlagenführer und Industriemechaniker aus. Zusätz-

Teamstrukturen, eine Straffung von Abläufen und die

lich werden die dualen Studiengänge Bachelor of Arts

Definition klarer Verantwortlichkeiten sollen die Durch-

37

38

konzernlagebericht

laufzeiten klinischer Studien bis 2010 deutlich reduzieren

Das Risikomanagementsystem der Merz Pharma-Gruppe

und dabei gleichzeitig geringere Kapazitäten binden.

ist nach Auffassung der Geschäftsführung geeignet, bestandsgefährdende Risiken für die Unternehmensgruppe frühzeitig zu erkennen.

risikomanagementsystem und corporate governance

Internal Audit Ein weiteres Element des Corporate Governance

Risikomanagementsystem

Models der Unternehmensgruppe ist die Interne Revision.

Als international agierendes Unternehmen verfügt

Merz Internal Audit hat im Berichtsjahr 2008 / 2009

Merz über ein geeignetes Risikomanagementsystem, das

sowohl Routine- also auch außerordentliche Prüfungen

Teil des Ordnungsrahmens für die Leitung und Über-

durchgeführt. Der Schwerpunkt lag dabei in der Prü-

wachung des Unternehmens ist. Aufgabe des Risikoma-

fung der Effizienz von Strukturen und Abläufen, der Siche-

nagements ist es, Risiken frühzeitig zu identifizieren

rung des Unternehmensvermögens, in der Einhal-

und zu bewerten, so dass geeignete Maßnahmen zur

tung rechtlicher sowie Merz-interner Richtlinien und in

Beherrschung bzw. Reduktion der Risiken definiert

der Funktionsfähigkeit von Systemen.

werden können. Es ist in diesem Zusammenhang unser Bestreben, bei der Betrachtung der definierten Risiken

Internal Audit handelt im Auftrag der Geschäftsführung

zukünftig vermehrt auch die ihnen gegenüberstehenden

und ist in allen Gesellschaften der Merz-Gruppe tätig.

unternehmerischen Chancen zu berücksichtigen und

Vor Beginn eines neuen Geschäftsjahres wird im Rahmen

in die Analyse mit einfließen zu lassen. Verantwortlich für

eines definierten risikoorientierten Prozesses ein Prüf-

die Gestaltung des Risikomanagements ist das Merz

plan erstellt und verabschiedet. Der durch die Unterneh-

Management Board.

mensleitung definierte Prüfplan wurde dabei eingehalten. Zu jeder Prüfungsfeststellung wird eine detaillierte

Das Risikomanagementsystem von Merz Pharma ist

Empfehlung im Rahmen der Berichterstattung abgege-

integraler Bestandteil der unternehmenseinheitlichen

ben; die für die Umsetzung der Empfehlungen verantwort-

Planungs- und Kontrollprozesse. Es wird durch eine

lichen Personen und der Zeitplan werden festgelegt.

detaillierte Ablaufbeschreibung definiert. Wesentliche

Ziel des Maßnahmencontrollings ist es, quartalsmäßig die

Risiken werden ausführlich dokumentiert, analysiert

Umsetzung der Maßnahmen zu überprüfen und einen

sowie bewertet (inkl. Risikobewertung mit Eintrittswahr-

Statusbericht für die Geschäftsführung zu erstellen. Die

scheinlichkeit, Maßnahmen, Ziele und Kosten der

Aktivitäten der Internen Revision wirken sich auf diese

Maßnahmen etc.) und quartalsweise formal auf den neues-

Weise positiv auf das interne Kontrollsystem sowie das

ten Stand gebracht. Im Rahmen der Bewertung erfolgt

Risikomanagementsystem von Merz Pharma aus.

die Definition von Maßnahmen, deren Umsetzung einer konsequenten Überwachung unterliegt. Das Ergebnis

Code of Conduct

wird im Rahmen einer standardisierten Berichterstattung

Das Merz Management Board hat den bestehenden Ver-

an Geschäftsführung und Aufsichtsrat dokumentiert.

haltenskodex („Code of Conduct“) überarbeiten und an

Wenn erforderlich, werden bedeutende Sachverhalte unter-

die laufenden Veränderungen in den einzelnen Bereichen

jährig an die Unternehmensleitung kommuniziert.

anpassen lassen. Der aktuelle „Code of Conduct“ ist

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

im Januar 2009 in Kraft getreten. Er beschreibt die Werte,

Währungs- und Zinsrisiken

Grundsätze und Handlungsweisen, die das unterneh-

Währungs- und Zinsrisiken aufgrund der internationalen

merische Verhalten der Merz-Gruppe lenken. Der Kodex

Geschäftstätigkeit der Merz Pharma-Gruppe basieren

spiegelt das Ziel der Geschäftsleitung wider, unterneh-

hauptsächlich auf den Veränderungen von Wechselkursen.

mensweit ethische Normen zu stärken und ein Arbeitsum-

Merz setzt originäre und derivative Finanzinstrumente

feld zu schaffen, das Integrität, Respekt und ein faires

ein, um diese Risiken zu minimieren. Derivative Geschäfte

Verhalten fördert. Die Unternehmensleitung ist überzeugt,

schließt Merz ausschließlich mit Finanzinstituten ab, die

dass eine streng gesetzes- und grundsatztreue sowie

über eine hervorragende Bonität verfügen. Währungsrisi-

sozial verantwortliche Geschäftspolitik den langfristigen

ken werden sowohl auf Konzernebene als auch in den

Interessen des Unternehmens am besten dient. Alle

lokalen Gesellschaften abgesichert. Dies gilt besonders für

Mitarbeiter der Merz-Gruppe sind angehalten, den „Code

die Absicherung eines Großteils der erwarteten Lizenz-

of Conduct“ zu beachten. Verantwortlich für die Um-

einnahmen in us-Dollar bis zum Ende des Geschäftsjahres

setzung des „Code of Conduct“ und die Einhaltung der

2009 / 10, die Währungsschwankungen unterliegen.

Compliance Standards ist der Merz Group Compliance

Diese werden im Rahmen des Konzern-Risikomanage-

Officer, dessen Funktion im Geschäftsjahr neu eingerich-

ments erfasst und kontinuierlich überwacht.

tet wurde. Segment Pharma Merz ist überzeugt, dass gute Corporate Governance für den Unternehmenserfolg von großer Bedeutung ist. Die

Risiken der forschenden Pharmaindustrie

Implementierung und Einhaltung dieser Leitlinien leisten

Merz Pharma erzielt derzeit einen hohen Ergebnisanteil

einen wesentlichen Beitrag zur dauerhaften Festigung

durch den Umsatz mit Memantine. Schwierigkeiten

des Vertrauens aller Interessengruppen in das Unterneh-

bei Produktion oder Vertrieb dieses Produktes könnten

men.

Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage haben. Merz Pharma plant, den Umsatzanteil mit Memantine mittelfristig durch die Vermarktung neuer innovati-

Risikobericht

ver Produkte in den genannten Indikationsgebieten zu

Merz erfasst alle wesentlichen operativen und strategi-

Aufgrund des intensiven Wettbewerbs auf den Pharma-

schen Risiken in einem Risikomanagementsystem. Darin

märkten in Verbindung mit befristeten Patentlaufzeiten

werden die Risiken hinsichtlich ihrer Tragweite und

für innovative Produkte besteht die Notwendigkeit der

Eintrittswahrscheinlichkeit segmentspezifisch systema-

regelmäßigen Entwicklung neuer, innovativer Wirkstoffe.

tisch gemeldet, bewertet und überwacht. Dazu zählen

Die Entwicklung und Vermarktung neuer Produkte

auch Limitsysteme und Genehmigungsverfahren, die bei

erfordert signifikante Vorleistungen. Scheitert eine Pro-

wesentlichen mittel- und langfristigen Verpflichtungen

duktentwicklung an den hohen Anforderungen der Zu-

eine Absicherung darstellen. Wir verweisen auf die Aus-

lassungsbehörden oder kann sich das Produkt am Markt

führungen zum Risikomanagementsystem der Merz

nicht etablieren, so steht den hohen Investitionen kein

Pharma-Gruppe.

Ertragspotenzial gegenüber. Der Einfluss solcher Fehl-

senken.

39

40

konzernlagebericht

entwicklungen kann signifikanten Einfluss auf die

Die langfristigen Auswirkungen der in den letzten Jahren in

Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Unternehmens

Deutschland in Kraft getretenen Reformgesetze belas-

haben.

ten den deutschen Pharma-Markt. Die arzneimittel- und sozialrechtlichen Änderungen greifen im Rahmen der

Mögliche, im Rahmen der Entwicklung und Zulassung

Gesundheitsreform hauptsächlich in den Preisbildungs-

eines Produktes nicht erkannte Nebenwirkungen

prozess und in die Verordnungspraxis ein.

oder aufgrund von fehlerhafter Produktion, Lagerung oder sonstigen Umständen in ihrer Wirkweise veränderte

Zum Beispiel betrifft dies in Deutschland die Nutzenbe-

Medikamente können hohe Produkthaftungsschäden zur

wertung insbesondere von neuen Arzneimitteln durch

Folge haben.

das 2004 gegründete „Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen“ (IQWiG). Auch Meman-

Forschungs- und Entwicklungsrisiken

tine wurde vom IQWiG überprüft. Das Institut konnte in

Forschungs- und Entwicklungsrisiken sind das Ausbleiben

seinem vorläufigen Bericht, erschienen im August 2008,

einer zuvor angenommenen therapeutischen Wirkung

noch keine endgültige Aussage zum Nutzen treffen, da

oder Sicherheit in klinischen Studien, das Auftreten von

es relevante Studien in seiner Bewertung nicht berück-

Wechsel- und Nebenwirkungen sowie eine zeitliche

sichtigte. Es liegen jedoch umfangreiche internationale

Verzögerung in der präklinischen oder klinischen Entwick-

Studien vor, die Wirksamkeit, Verträglichkeit, einen

lung. Weitere Forschungs- und Entwicklungsrisiken

nachweislichen Nutzen sowie eine hohe Kosteneffektivität

entstehen durch Planungsunsicherheiten infolge gesetz-

belegen und von renommierten Zulassungsbehörden

licher Änderungen im Gesundheitswesen, die die

(fda, emea) anerkannt sind.

Anforderungen verändern und den Marktzugang erschweren. Durch die fokussierte und effiziente Forschung in

Im weiteren Bewertungsprozess hat Merz entsprechend

einem integrierten weltweiten Forschungsnetzwerk sowie

Stellung genommen, damit die für die verschiedenen

die intensive Beobachtung des regulatorischen Umfelds

Zulassungen von Memantine verwendeten Studien auch

minimiert Merz diesen Risiken.

bei der Nutzenbewertung berücksichtigt werden. Der offizielle Abschlussbericht wurde im Juli 2009 vom IQWiG

Marktzugangsrisiken

an den Auftraggeber, den Gemeinsamen Bundesaus-

Die Pharmamärkte sind in fast allen Regionen staatlich

schuss, weitergeleitet. Der Abschlussbericht des IQWiG ist

reglementiert. Vorschriften, die ein forschendes Arz-

am 10. September 2009 veröffentlicht worden. Wir

neimittelunternehmen einzuhalten hat, um seine Produkte

verweisen hierzu auf unsere Ausführungen im Nachtrags-

auf einem bestimmten Markt vertreiben zu dürfen,

bericht.

betreffen die Zulassung, die Produktion und die Vermarktung. Insbesondere in Ländern mit staatlich beauf-

Beschaffungsrisiken und sonstige Risiken

sichtigten Krankenversicherungssystemen wird teilweise

Zu den Beschaffungsrisiken zählt die Verknappung oder

massiv in die Preisfindung von Arzneimitteln einge-

Verteuerung produktionsnotwendiger Stoffe. Da jedoch

griffen.

zahlreiche Produktionsschritte in Eigenfertigung übernommen oder an zuverlässige Zulieferer ausgelagert werden – die einer regelmäßigen und systematischen

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Qualitätskontrolle unterliegen – ist diese Gefahr bei

Aus der laufenden Geschäftstätigkeit ergeben sich für

Merz vergleichsweise gering. Merz steuert seinen Liefe-

Merz Pharma verschiedene Rechtsstreitigkeiten. Aus Sicht

ranten-Pool und die Fertigung in eigenen Produktions-

der Geschäftsführung resultieren aus mehreren laufen-

stätten durch ein Back-Up System, so dass für das Unter-

den Verfahren keine wesentlichen Risiken. Durch die Bil-

nehmen keine Abhängigkeiten von einzelnen Out-

dung von Rückstellungen wurde ausreichende Vorsorge

sourcing-Partnern entstehen. Die Prozess- und Produk-

für bestehende Restrisiken getroffen.

tionsrisiken sind entsprechend gering. Allgemeine (Absatz-) Marktrisiken Memantine Patentschutz

Zu allgemeinen Marktrisiken zählt die Feststellung

Der wachsende internationale Vermarktungserfolg von

einer deutlichen Marktkonzentration unter den pharma-

Memantine hat dazu geführt, dass Hersteller von

zeutischen Herstellern in Deutschland, wobei insbe-

Generika-Präparaten versuchen, in den Markt zu drängen.

sondere forschende Unternehmen mit deutschen Betriebsstätten ihre Spitzenstellung innerhalb der europäischen

In den usa hat Merz gemeinsam mit dem Lizenzpartner

Standorte eingebüßt haben. Merz begegnet diesem Risiko

Forest Laboratories im Januar 2008 insgesamt 12

durch ein integriertes, hochkarätiges, weltweites For-

Generika-Hersteller wegen drohender Verletzung des

schungsnetzwerk mit Partnern wie Forest Laboratories Inc.,

Patentschutzes auf die Wirkungsweise der Substanz

New York, Lundbeck a / s, Kopenhagen, oder Asubio

Memantine verklagt. Mit einer Entscheidung in der ersten

Pharma Co. Ltd., Tokio.

Instanz ist voraussichtlich nicht vor 2011 zu rechnen. Erweiterter Patentschutz besteht in den usa bis April 2015.

Personalrisiken Der zukünftige Erfolg der Merz Pharma-Gruppe ist in

In den meisten Ländern der eu besteht Patentschutz bis

einem hohen Grad von der Arbeitskraft hochqualifizierter

April 2014, Unterlagenschutz bis Mai 2012. Derzeit

und motivierter Mitarbeiter abhängig. Der Wettbewerb

sind mehrere Gerichtsverfahren in der eu anhängig, die

um diese Mitarbeiter und Führungskräfte ist intensiv.

sich gegen den verlängerten Patentschutz richten. Die

Um die Mitarbeiter langfristig an das Unternehmen zu

wesentlichen Gesichtspunkte der Verfahren liegen dem

binden und attraktiv für neue Mitarbeiter zu sein, bietet

Europäischen Gerichtshof seit Juli 2009 zur Entscheidung

Merz attraktive Vergütungssysteme sowie umfangreiche

vor. Mit einer Entscheidung des EuGH ist nicht vor 2012

Fort- und Weiterbildungssysteme an.

zu rechnen. Merz rechnet in der eu mit weiteren gerichtlichen Auseinandersetzungen im Zusammenhang mit

Segment Verbraucherprodukte

dem Patentschutz und dem Unterlagenschutz für Meman-

Im Bereich Verbraucherprodukte bestehen vor allem kon-

tine.

junkturell bedingte Absatzrisiken und das Risiko eines verschärften Preiswettbewerbs. Hinzu kommen klimatisch

In Deutschland ist der Bestand des Patents Gegenstand

bedingte Risiken, die sich in Form milder Winter nega-

eines Gerichtsverfahrens beim Bundesgerichtshof. Eben-

tiv auf den Absatz der Badezusätze und insbesondere der

falls laufende Gerichtsverfahren über den Bestand des

Erkältungsbäder auswirken können.

Unterlagenschutzes für Memantine in Deutschland hat Merz bisher für sich entscheiden können.

41

42

konzernlagebericht

Im Geschäftsjahr hat sich der Bereich Verbraucherpro-

Statt zu den international anerkannten Studienergebnis-

dukte unter dem rückläufigen Konsumentenverhalten,

sen auch die Praxiserfahrung von Ärzten, Patienten

verursacht durch die Folgen der Wirtschaftskrise, behaup-

und Angehörigen in seine Nutzenbewertung mit einzu-

ten müssen.

beziehen, hat das IQWiG neue, nicht sachadäquate Analysemethoden eingeführt und einen für die Indikation

Neben Absatzrisiken, Preiswettbewerb und Handels-

Alzheimer-Demenz nicht geeigneten, rein statistischen

marken bestehen Risiken hinsichtlich der Profitabilität in

Bewertungsansatz gewählt. Dieser Ansatz wird der Kom-

Form eines erhöhten Margendrucks durch den verstärk-

plexität und Besonderheit von Demenzerkrankungen in

ten Markeneintritt von Handelsmarken, einer zunehmen-

keiner Weise gerecht, patienten- und angehörigenrelevante

den Konzentration im Handel, extremen Konditions-

Ergebnisse aus dem Versorgungsalltag werden nicht

forderungen des Handels, den aggressiven Verdrängungs-

berücksichtigt. Auch international anerkannte, von der

wettbewerb unter den Markenartikel-Herstellern sowie

emea zur Zulassung geforderte und für Memantine

steigenden Werbeausgaben. Merz begrenzt die Auswir-

akzeptierte Verfahren zur Beurteilung der klinischen Rele-

kungen dieser Risiken mit dem Einsatz von wissen-

vanz werden nicht berücksichtigt.

schaftlich anerkannten Wirkprinzipien in den Produkten, durch eine intensivierte Kommunikation des hohen Ver-

Der Bericht hat keine unmittelbare Auswirkung auf

brauchernutzens seiner Premiumprodukte sowie durch

die Erstattung von Memantine, sondern er wird von der

innovative Vermarktungskonzepte und eine forcierte

gemeinsamen Selbstverwaltung in der Entscheidungs-

Internationalisierung. Ein zusätzlicher Faktor zur Risiko-

findung, ob eine Anpassung der Arzneimittelrichtlinie

begrenzung ist die Schärfung der Markenpositionie-

notwendig wird, zu berücksichtigen sein.

rung der beiden führenden Dachmarken

tetesept®

und

Merz Spezial®.

Wir vertrauen fest darauf, dass die Verantwortlichen der gemeinsamen Selbstverwaltung den im Rahmen der

Neben den dem Pharmageschäft inhärenten Risiken sind

Zulassung wissenschaftlich nachgewiesenen Nutzen

der Geschäftsführung keine weiteren Risiken bekannt,

des Wirkstoffs Memantine anerkennen und die gesell-

die die weitere Unternehmensentwicklung substanziell

schaftspolitischen Konsequenzen einer Veränderung

gefährden könnten.

der Arzneimittelrichtlinie für die Solidargemeinschaft berücksichtigen werden.

Nachtragsbericht

Prognosebericht

Der Abschlussbericht des Instituts für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) zu Meman-

Trotz der Auswirkungen der weltweiten Finanz- und

tine ist am 10. September 2009 veröffentlicht worden. Die

Wirtschaftskrise erwartet Merz für das Geschäftsjahr

Schlussfolgerung des Instituts, es gäbe keine Belege für

2009 / 10 und für das Folgejahr eine Fortsetzung

einen Nutzen des Wirkstoffs, ist für Merz weder schlüssig

des Wachstumskurses. In allen Geschäftsbereichen und

noch nachvollziehbar.

Tochtergesellschaften werden Umsatzsteigerungen

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

angestrebt, wobei die deutlichsten Umsatzzuwächse im

Produkten und Sortimenten, Einlizenzierungen von Wirk-

Segment Pharma zu erwarten sind. Hinsichtlich der

stoffen sowie Forschungs- und Vertriebskooperationen

Ergebnisgröße vor Steuern rechnet Merz Pharma in den

mit hohem Synergiepotenzial.

beiden Folgejahren aufgrund weiterhin sehr hoher f&eInvestitionen und des Aufbaus von zwei neuen Geschäfts-

Auch im laufenden und in dem kommenden Geschäfts-

feldern in den usa mit einem leichten Rückgang.

jahr beabsichtigt das Unternehmen, signifikant hohe Investitionen in die Forschung und Entwicklung zu tätigen.

Merz Pharma wird sich im laufenden und folgenden

Infolge der Markteinführung neuer Produkte, insbesonde-

Geschäftsjahr noch intensiver auf die Geschäftsfelder

re in den usa, sowie weltweiter Marketingaktivitäten

konzentrieren, die das höchste Wertsteigerungspoten-

werden auch die Ausgaben für Werbung, Marketing und

zial ermöglichen. Das wichtigste Ziel ist es, den heutigen

Vertrieb ausgeweitet.

Erfolg mit Memantine in einem zunehmend herausfordernden Umfeld zu erhalten, weiter auszubauen und Ini-

Um diese Investitionen zu ermöglichen, hat Merz den

tiativen zu starten, die es ermöglichen, den Lebens-

Lean Management-Ansatz im Geschäftsjahr 2008 / 09

zyklus des Antidementivums noch weiter zu verlängern.

für alle Unternehmensbereiche eingeführt mit dem Ziel,

Dabei gehen wir von der Annahme aus, dass Meman-

durch die Verringerung von Komplexität Prozesse zu

tine weiterhin im Leistungskatalog der gesetzlichen Kran-

optimieren, Strukturen so schlank wie möglich aufzustel-

kenkassen verbleibt. Sollte dies wider Erwarten nicht

len und die im Unternehmen eingesetzten Ressourcen

der Fall sein oder sollte Merz entgegen der Erwartung in

effizient einzusetzen und damit eine flexible und schlag-

den laufenden Rechtsstreitigkeiten bezüglich Meman-

kräftige Organisationsstruktur zu schaffen.

tine unterliegen, hätte dies signifikante Auswirkungen auf die Geschäftslage von Merz Pharma.

Segment Pharma Memantine wird durch die erfolgreiche Einführung der

Durch den Aufbau einer nachhaltig wettbewerbsfähigen

neuen Darreichungsform („once daily“) und forcierte

Position in den großen westlichen Märkten als Spezial-

Marketingaktivitäten auch im laufenden Geschäftsjahr die

anbieter zns, den Aufbau des Ästhetik-Geschäfts in der

gute Entwicklung weltweit fortsetzen.

westlichen Welt, die kontinuierliche Modernisierung und Erweiterung der Produktionskapazitäten, den weiteren

Darüber hinaus hat Merz Pharma bereits zahlreiche Akti-

Aufbau der Länderorganisation und die enge Verzahnung

vitäten und Initiativen gestartet, die es erlauben,

von Produktenwicklung, Marketing und Vertrieb sollen

gestärkt in die Zeit nach Ablauf des Patentschutzes von

sich die Produkte der gesamten Merz Pharma-Gruppe in

Memantine einzutreten.

ihren jeweiligen Märkten weltweit schneller durchsetzen können. Dazu gehört auch die verstärkte Fokussierung

Merz Pharma wird seine Position als Spezialanbieter in

auf die sogenannten Emerging Markets, speziell im

der Neurologie mit dem Botulinum Neurotoxin Xeomin®

Hinblick auf den Ausbau des otx-Geschäftes. Merz ver-

in den Indikationen Dystonie und Spastik in den bereits

folgt weiter konsequent das Ziel, in jedem Segment in

eingeführten Märkten weiter ausbauen. Hierfür ist es ins-

den international wachstumskräftigsten Märkten vertreten

besondere wichtig, die Zulassung für Spastik in Europa

zu sein. Hierzu dienen auch gezielte Akquisitionen von

schrittweise zu erhalten und im laufenden Geschäftsjahr

43

44

konzernlagebericht

die Zulassung für die usa zu erreichen. Dies beinhaltet

als sein. Einer der Schwerpunkte im zahnärztlichen

eine erfolgreiche Abnahme des Standortes Dessau durch

Bereich wird der weitere Ausbau des Vertriebssystems

die fda und die entsprechende Ausrichtung unserer

mit den Produkten Artinestol®, Pursept® und einem neu-

Länderorganisation in den usa.

artigen provisorischen Kronen- und Brückenmaterial sein. Darüber hinaus wird Merz Dental das Segment der

Für den weiteren Ausbau des Ästhetikgeschäftes in

Zahnfleischvorsorge, -behandlung und -therapie ausbauen

Europa sind mit Belotero® Intense, Novabel® und nt 201

und sich hier als Partner für Arzt und Patient etablieren.

(Xeomin®) in der Ästhetik eine Reihe von Neuprodukteinführungen vorhanden, die es Merz Pharma ermög-

Segment Verbraucherprodukte

lichen, hoch kompetitiv in diesen Märkten aufzutreten.

Trotz unverändert hoher Investitionen in das Marke-

Gleichzeitig wird Merz seine Position in Russland und in

ting plant Merz im Segment Verbraucherprodukte

Mexiko weiter ausbauen und sich auf den Start im ame-

Ergebnissteigerungen durch eine stärkere Markenprofi-

rikanischen Markt vorbereiten.

lierung, durch die Einführung neuer Produkte und die forcierte Internationalisierung der beiden Dachmarken

Für den Bereich Forschung und Entwicklung ist neben

tetesept® und Merz Spezial®.

einer Vielzahl von Zulassungen von entscheidender Bedeutung, dass erste klinische Ergebnisse des Phase-iii-

Des Weiteren ist geplant, die Position als Marktführer im

Tinnitusprogramms vorliegen. Gleichzeitig starten die

Bädermarkt weiterhin deutlich auszubauen und die

ersten, den Markt vorbereitenden Aktivitäten.

Nummer-1-Position in der Erkältungsmedizin nachhaltig zu stärken. Zusätzlich konzentrieren sich die Entwick-

Für die innovative Produktpipeline im Bereich Neurolo-

lungsaktivitäten auf die weitere Produktdifferenzierung

gie ist Priorität, Substanzen mit Erfolgspotenzial in

und den erweiterten Einsatz patentierter Wirkprinzi-

die Phase i zu überführen und Möglichkeiten für Phase-ii-

pien, um Gesundheitsnutzen und Premiumanspruch von

Entwicklungen zu eröffnen.

tetesept® und Merz Spezial® noch stärker herauszustellen.

Mit seinen etablierten otx-Marken wird Merz Pharma vor allem außerhalb Europas durch gezielte Aktivitäten seine

Merz Pharma ist zuversichtlich, auch in Zukunft ein für

Marktposition, insbesondere im mexikanischen, russischen

die Expansion erforderliches profitables Wachstum zu

und chinesischen Markt, weiter ausbauen.

erzielen – trotz eines herausfordernden Umfelds. Grundlage hierfür sind motivierte und qualifizierte Mitarbei-

Merz Pharma wird sich weiter darauf konzentrieren, seine

ter, innovative Produkteinführungen, etablierte Produkte

Kapitalbindung zu optimieren; dies betrifft insbesondere

von höchster Qualität und ausgewiesenem Nutzen

die Warenbestände und das Forderungsmanagement.

sowie eine hervorragende Marktstellung in den Kernsegmenten. Im Zentrum unserer Innovations- und Markt-

Der Fokus von Merz Dental wird im kommenden

prozesse steht aus Überzeugung der Dienst am Patienten

Geschäftsjahr im Bereich der Zahntechnik in der weite-

und Kunden.

ren Etablierung der DeltaForm-Zahnlinie sowie der Einführung eines modernen Kronen- und Brückenmateri-

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Konzernabschluss der Merz Pharma GmbH & Co. KGaA

45

46

konzernabschluss

Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, Frankfurt am Main Konzern-Bilanz zum 30. Juni 2009

Anhang

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

58.806

Vermögenswerte Langfristige Vermögenswerte Sachanlagen

(3), (6)

76.549

Geschäfts- oder Firmenwert

(3), (7)

777

777

Übrige immaterielle Vermögenswerte

(3), (7)

47.040

55.711

Übrige Finanzanlagen

(3), (8)

1.730

10.935

Geleistete Anzahlungen auf Sachanlagen und auf übrige immaterielle Vermögenswerte

(3), (9)

14.568

12.025

Sonstige langfristige Vermögenswerte

(3), (9)

8.183

4.563

(3), (34)

8.430

7.929

157.277

150.746

(3), (10)

40.748

40.169 121.979

Latente Steueransprüche Summe Kurzfristige Vermögenswerte Vorräte Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen

(3), (11), (35)

127.924

Ertragsteuerforderungen

(3), (12)

28.914

662

Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

(3), (13)

196.577

128.251

Summe

394.163

291.061

Bilanzsumme

551.440

441.807

20.000

Eigenkapital und Schulden Eigenkapital1 Gezeichnetes Kapital

(14)

20.000

Konzernrücklagen

(14)

78.882

71.290

98.882

91.290

18.365

Summe Langfristige Schulden Latente Steuern

(3), (34)

17.502

Pensionsrückstellungen

(3), (15)

4.901

4.770

Sonstige langfristige Rückstellungen

(3), (16)

17.736

17.359

Sonstige langfristige Verbindlichkeiten

(3), (17)

Summe

11

104

40.150

40.598

Kurzfristige Schulden Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen2

(3)

36.362

39.350

(3), (35)

318.174

215.914

Ertragsteuerverbindlichkeiten

(3), (18)

2.273

1.987

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

(3), (19)

5.037

10.196

Sonstige kurzfristige Rückstellungen

(3), (20)

50.562

42.472

Summe

412.408

309.919

Bilanzsumme

551.440

441.807

1 2

Die Merz GmbH & Co. KGaA als Muttergesellschaft der Merz Pharma-Gruppe verfügt über eine Eigenkapitalquote von 66,9 % (Vorjahr: 67,2 %). Verbindlichkeiten bestehen fast ausschließlich gegenüber der Muttergesellschaft Merz GmbH & Co. KGaA.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

47

Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, Frankfurt am Main Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, für die Zeit vom 1. Juli 2008 bis 30. Juni 2009

Anhang

01.07.2008 – 30.06.2009 teur

Umsatzerlöse Kosten der umgesetzten Leistungen

%

01.07.2007 – 30.06.2008 teur

%

(3), (23)

589.800

100,0

546.513

100,0

(24)

– 105.563

– 17,9

– 109.105

– 20,0

484.237

82,1

437.408

80,0

Bruttoergebnis vom Umsatz Vertriebskosten

(3), (25)

– 193.396

– 32,8

– 182.604

– 33,5

Forschungs- und Entwicklungskosten

(3), (26)

– 132.016

– 22,4

– 87.118

– 15,9

Allgemeine Verwaltungskosten

(27)

– 28.951

– 4,9

– 34.423

– 6,3

Sonstige betriebliche Erträge

(28)

11.069

1,9

7.521

1,4

Sonstige betriebliche Aufwendungen

(29)

– 5.075

– 0,9

– 6.098

– 1,1

135.868

23,0

134.686

24,6

Betriebsergebnis Beteiligungsergebnis

(31)

5

0,0

10

0,0

ebit

(33)

135.873

23,0

134.696

24,6

Finanzerträge

(32)

4.543

0,8

8.438

1,5

Finanzaufwendungen

(32)

– 6.601

– 1,1

– 6.883

– 1,3

Finanzergebnis Ergebnis vor Ertragsteuern Ertragsteuern

– 0,3

1.555

0,3

22,7

136.251

24,9

– 44.191

– 7,5

– 42.548

– 7,8

Jahresüberschuss

89.624

15,2

93.703

17,1

den Anteilseignern des Mutterunternehmens zuzurechnen

89.624

15,2

93.703

17,1

Ergebnis je Aktie in eur (basic / diluted)

(3), (34)

– 2.058 133.815

44,81

46,85

48

konzernabschluss

Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, Frankfurt am Main Konzern-Kapitalflussrechnung, 1. Juli 2008 bis 30. Juni 2009

Ergebnis vor Ertragsteuern Abschreibungen auf das Anlagevermögen

2008 / 09

2007 / 08

teur

teur

133.815

136.251

10.350

7.965

152

– 3.556

Ergebnis aus dem Abgang von Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten

-81

– 434

Veränderung sonstiger langfristiger Rückstellungen

508

– 80

0

– 192

144.744

139.954

– 1.041

– 4.223

– 12.611

29.336

Ein- und Auszahlungen aus Zinsen und Wertpapiererträgen

Übrige nicht zahlungswirksame Vorgänge

Veränderung der Vorräte Veränderung der Forderungen und übrigen lang- und kurzfristigen Vermögenswerte Veränderung der sonstigen kurzfristigen Rückstellungen

7.701

7.226

97.624

93.372

Gezahlte / Erhaltenene Ertragsteuern

– 31.919

– 4.253

Erhaltene Zahlungen aus Zins- und Wertpapiererträgen

– 4.408

6.347

Geleistete Zahlungen aus Zinsaufwendungen

– 4.560

– 2.791

Mittelzufluss aus betrieblicher Geschäftstätigkeit

204.346

264.968

Auszahlungen für Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte

Veränderung des übrigen kurzfristigen Fremdkapitals

– 26.812

– 28.339

Auszahlungen für den Erwerb von konsolidierten Unternehmen

0

– 9.200

Zufluss liquider Mittel aus dem Erwerb sowie der Erstkonsolidierung von Unternehmen

0

1.513

591

1.441

Einzahlungen aus dem Abgang von Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten Einzahlungen aus dem Abgang langfristiger Ausleihungen

10.142

0

Erwerb von Wertpapieren des Anlagevermögens

– 1.002

0

Auszahlungen für übrige Finanzanlagen

0

Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit

– 17.081

– 34.607

– 22

an Organträger abgeführtes Ergebnis

– 82.713

– 90.726

an Organträger abgeführte Organsteuern

– 39.000

– 37.780

– 121.713

– 128.506

Ergebnisabführung an Merz Gmbh & Co. KGaA

Ein- / Auszahlungen für Darlehen an nicht konsolidierte Unternehmen Mittelabfluss aus Finanzierungstätigkeit Zahlungwirksame Veränderung der Liquiden Mittel 1) Veränderung des kurzfristigen Wertpapierbestandes aus der Marktbewertung Wechselkursbedingte Veränderung der Flüssigen Mittel Veränderung der Liquiden Mittel 1) Liquide

Mittel 1)

zum Geschäftsjahresbeginn

Liquide Mittel 1) zum Geschäftsjahresende 1) 2)

Die liquiden Mittel umfassen die flüssigen Mittel sowie die frei verfügbaren kurzfristigen Wertpapierbestände. Darin enthalten ist die Veränderung der liquiden Mittel um teur 86.933 aus Geldanlage bei Merz GmbH & Co. KGaA.

0

6.818

– 121.713

– 121.688

65.552

108.673

559

849

2.215

– 5.038

68.326

104.484

128.251

23.767

196.577

128.251

2)

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, Frankfurt am Main Eigenkapitalveränderungsrechnung Merz Pharma-Konzern

Unterschied aus der Währungsumrechnung

Marktbewertung von Finanzinstrumenten

Minderheitsanteile am Eigenkapital

Summe

Gezeichnetes Kapital

Kapitalrücklage

Gewinnrücklagen und Konzernergebnis

teur

teur

teur

teur

teur

teur

teur

20.000

452

69.542

– 3.215

4.274

0

91.053

Jahresüberschuss vor Gewinnabführung

0

0

93.703

0

0

0

93.703

Gewinnabführung an Merz GmbH & Co. KGaA

0

0

– 90.726

0

0

0

– 90.726

Währungsdifferenzen

0

0

0

– 6.773

0

0

– 6.773

Einstellungen in „Hedging Reserve“

0

0

0

0

4.033

0

4.033

20.000

452

72.519

– 9.988

8.307

0

91.290

Jahresüberschuss vor Gewinnabführung

0

0

89.624

0

0

0

89.624

Gewinnabführung an Merz GmbH & Co. KGaA

0

0

– 82.712

0

0

0

– 82.712

Währungsdifferenzen

0

0

0

1.938

0

0

1.938

Entnahmen aus „Hedging Reserve“

0

0

0

0

– 1.258

0

– 1.258

20.000

452

79.431

– 8.050

7.049

0

98.882

Stand 30.06.2007

Stand 30.06.2008

Stand 30.06.2009

49

50

konzernabschluss

Konzernanhang (ifrs) der Merz Pharma GmbH & Co. KGaA zum 30. Juni 2009

1. allgemeines

Der vorliegende ifrs-Konzernabschluss ist freiwillig aufgestellt worden. Die Merz GmbH & Co. KGaA (im Folgenden: „Merz KGaA“) als Gesellschafter der Merz Pharma GmbH & Co. KGaA hat einen befreienden Konzernabschluss zum 30. Juni 2009 nach § 315a hgb aufgestellt, der für die Gesellschaft befreiende Wirkung hat. Die gesetzlichen Vorschriften der §§ 290 ff hgb werden daher durch die Aufstellung und Offenlegung des geprüften und testierten ifrs-Konzernabschlusses erfüllt. Die Merz Pharma-Gruppe ist Teilkonzern der Merz-Gruppe. Der von der Merz GmbH & Co. KGaA als Mutterunternehmen zum 30. Juni 2009 aufgestellte Konzernabschluss wird im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht. Die Merz Pharma-Gruppe bündelt die Healthcare-Aktivitäten von Merz. Sie ist in den Segmenten Pharma und Verbraucherprodukte aktiv. Muttergesellschaft ist die Merz Pharma GmbH & Co. KGaA (im Folgenden: „Merz Pharma KGaA“) mit Sitz in Frankfurt am Main, Eckenheimer Landstraße 100. Die Merz Pharma-Gruppe unterhält Produktionsstandorte in Deutschland, England und den usa. Intersegmentäre Verrechnungspreise orientieren sich an üblichen Marktpreisen. Die Geschäftsaktivitäten im Segment Pharma werden von der Merz Pharmaceuticals GmbH und der Merz Dental GmbH, die Aktivitäten auf dem Gebiet Verbraucherprodukte von der Merz Consumer Care GmbH und der Merz Hygiene GmbH wahrgenommen. Diese Gesellschaften sind ebenso wie die Merz Group Services GmbH 100 %ige Tochtergesellschaften der Merz Pharma GmbH & Co. KGaA. Die Merz Group Services GmbH erbringt Dienstleistungen für Konzerngesellschaften in den Bereichen Herstellung, Vertrieb und Verwaltung und ist darüber hinaus als Lohnhersteller für Dritte tätig. Die Merz GmbH & Co. KGaA erbringt Managementleistungen für die Merz PharmaGruppe in allgemeinen juristischen Fragestellungen sowie im Bereich des Patentrechts.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Die Merz Pharma KGaA hat keine operative Tätigkeit und führt in ihrer Bilanz im Wesentlichen Immobilien, Finanzanlagen und Pensionsrückstellungen. Forschung und Vertrieb der Produkte erfolgen im Inland über die Merz Pharmaceuticals GmbH, die Merz Consumer Care GmbH, die Merz Dental GmbH und die Merz Hygiene GmbH, im Ausland vorwiegend über die Merz Pharmaceuticals GmbH und deren ausländische Tochtergesellschaften. Die Pharmaaktivitäten umfassen Produkte und Indikationen in den Bereichen Neurologie und Psychiatrie sowie in der klinischen und ästhetischen Dermatologie. In der Merz Pharmaceuticals GmbH erfolgen die Erforschung / Entwicklung, Vermarktung sowie der Vertrieb von im Wesentlichen verschreibungspflichtigen Arzneimitteln. Die bedeutendsten Präparate sind Axura® (Wirkstoff Memantine) zum Einsatz bei Alzheimer- und Demenzpatienten, pk-Merz® zur Therapie des Morbus Parkinson, Xeomin® für zwei Formen der Dystonie, Hepa-Merz® für die Lebertherapie, Contractubex® für die Behandlung von hypertrophen Narben und bewegungseinschränkenden Keloiden und Belotero® (Dermatikum zur Faltenunterspritzung, in Lizenz). Lizenzerlöse wurden mit den Kooperationspartnern Forest Laboratories Ireland Ltd., Dublin (Irland), (im Folgenden: Forest) und H. Lundbeck a / s, Kopenhagen (Dänemark), (im Folgenden: Lundbeck) aus der Vermarktung von Namenda® bzw. Ebixa® (Wirkstoff Memantine) erzielt. Merz ist im Zusammenhang mit der Vermarktung von Memantine zur Zahlung von Lizenzgebühren an die Lizenzgeber Neurobiological Technologies Inc., Richmond (usa), (im Folgenden: nti) und Children’s Medical Center Corporation, Boston (usa), (im Folgenden: cmcc) verpflichtet. Merz befindet sich derzeit in Verhandlungen mit nti, die Lizenzvereinbarung gegen Zahlung eines Abstandsbetrages aufzulösen. Die Verbraucherprodukte umfassen die Geschäftsbereiche „Health Care“, „Beauty Care“ und Fremdvertrieb der Merz Consumer Care GmbH. Im Geschäftsbereich Health Care werden unter der Marke tetesept® Gesundheits- und Entspannungsbäder sowie zahlreiche Produkte gegen Erkältungen, rheumatische Erkrankungen und Vitaminpräparate vertrieben. Zum Geschäftsbereich Beauty Care zählen vor allem das Präparat Merz Spezial® Dragees und verschiedene Kosmetika. Hauptvertriebswege für die Produkte der Merz Consumer Care sind der Lebensmitteleinzelhandel und die Drogeriemärkte als sogenannter Massmarket. Soweit nicht anders vermerkt, sind alle Beträge in Tausend Euro (teur) angegeben.

51

52

konzernabschluss

2. anwendung der international financial reporting standards (ifrs)

Der von der Merz Pharma KGaA aufgestellte Konzernabschluss 2008 / 09 der Merz Pharma-Gruppe ist nach einheitlichen Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen aufgestellt. Dabei finden alle am Bilanzstichtag 30. Juni 2009 geltenden und verpflichtend anzuwendenden International Financial Reporting Standards (ifrs) des International Accounting Standards Board (iasb) und die Auslegungen des International Financial Reporting Interpretations Committee (ifric) Anwendung, die von der Europäischen Union angenommen wurden. Im Geschäftsjahr 2008 / 09 waren folgende neue Standards, Änderungen von Standards und Interpretationen erstmalig anzuwenden: – ifric 12 (Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen), Anwendung ab 1. Januar 2008 – ifric 13 (Kundentreueprogramme), Anwendung ab 1. Juli 2008 – ifric 14 (Die Begrenzung eines leistungsorientierten Vermögenswertes), Anwendung ab 1. Januar 2008. Die erstmalige Anwendung dieser Standards hat keinen wesentlichen Einfluss auf den Abschluss der Merz Pharma-Gruppe. Das iasb hat nachfolgende Standards, Interpretationen und Änderungen zu bestehenden Standards herausgegeben, deren Anwendung noch nicht verpflichtend ist und die von der Merz Pharma-Gruppe auch nicht vorzeitig angewandt wurden: – ias 1 (Darstellung des Abschlusses, Überarbeitung), Anwendung ab 1. Januar 2009 – ifrs 1 (erstmalige Anwendung der International Financial Reporting Standards), Anwendung ab 1. Januar 2009 – ifrs 2 (Aktienbasierte Vergütungen), Anwendung ab 1. Januar 2009 – ifrs 8 (Geschäftssegmente), Anwendung ab 1. Januar 2009 – ias 23 (Änderungen zu Fremdkapitalkosten), Anwendung ab 1. Januar 2009 – ias 32 (Finanzinstrumente: Darstellung), Anwendung ab 1. Januar 2009 – ifrs 3 (Unternehmenszusammenschlüsse), Anwendung ab 1. Juli 2009 – ias 27 (Konzern- und separate Einzelabschlüsse nach ifrs), Anwendung ab 1. Juli 2009 – ifrs 1 / ias 27 (Anschaffungskosten von Anteilen an Tochterunternehmen, gemeinschaftlich geführten Unternehmen oder assoziierten Unternehmen), Anwendung ab 1. Januar 2009

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

– ias 32 / ias 1 (Kündbare Finanzinstrumente und bei Liquidation entstehende Verpflichtungen), Anwendung ab 1. Januar 2009 – „Verbesserungen an den International Financial Reporting Standards“, Anwendung ab 1. Januar 2009 Die Anwendung dieser Standards erfolgt zu dem Zeitpunkt, zu dem diese verpflichtend anzuwenden sind. Aus der künftigen verpflichtenden Anwendung der neuen bzw. geänderten Standards und der neuen Interpretationen werden keine wesentlichen Auswirkungen auf den Konzernabschluss erwartet, allerdings ist mit erweiterten Anhangsangaben zu rechnen.

3. wesentliche bilanzierungs- und bewertungsgrundsätze

Allgemeines Grundlage für die Bewertung der Vermögenswerte und Schulden sind – mit Ausnahme der derivativen Finanzinstrumente sowie der zum Verkauf bestimmten Finanzinstrumente – die historischen Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten. Langfristige Vermögenswerte, die zum Verkauf gehalten werden, werden zum niedrigeren Wert von fortgeschriebenen Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten und Veräußerungswert abzüglich Veräußerungskosten bewertet. Die Aufstellung eines mit ifrs in Übereinstimmung stehenden Konzernabschlusses erfordert Einschätzungen und Annahmen durch das Management, die Auswirkung auf den Wert von Vermögenswerten, Schulden, Eventualverbindlichkeiten sowie Erträgen und Aufwendungen haben. Die Schätzungen und die damit im Zusammenhang stehenden Annahmen basieren auf historischen Erfahrungen und einer Vielzahl sonstiger Faktoren, von denen die Geschäftsführung annimmt, dass diese zur Abschätzung des Wertes der Vermögenswerte und Schulden angemessen sind. Die künftig zu realisierenden Werte können von diesen Schätzungen abweichen. Die Schätzungen sowie die zugrunde liegenden Annahmen werden fortlaufend überprüft. Änderungen in den Schätzungen werden, wenn die Änderungen nur abgelaufene Perioden betreffen, in der abgelaufenen Periode berücksichtigt. Wirkt sich die Änderung dagegen auch auf die Zukunft aus, wird die sich ergebende Ergebnisauswirkung in der laufenden und in Folgeperioden berücksichtigt.

53

54

konzernabschluss

Die Schätzungen, die das Management bei der Anwendung der ifrs anwendet und die einen wesentlichen Effekt auf künftige Perioden haben können, werden bei den einzelnen Bilanzposten behandelt.

Konsolidierungskreis In den Konzernabschluss sind neben der Merz Pharma KGaA sechs (Vorjahr: sechs) inländische und vierzehn (Vorjahr: sechzehn) ausländische Tochterunternehmen einbezogen, bei denen der Merz Pharma KGaA unmittelbar oder mittelbar die Mehrheit der Stimmrechte der Gesellschafter zusteht. Die Reduzierung des Konsolidierungskreises im Ausland ist durch die Liquidierung der im Vorjahr enthaltenen Gesellschaften Senator Pen llc, Greensboro, usa, Pharma Investment Holding s.a., Luxemburg, und Elstree Pathology Services Limited, London, Großbritannien, bedingt. Neu in den Konsolidierungskreis aufgenommen wurde die im Januar 2009 gegründete Merz Pharma Canada Ltd., Toronto, Kanada. Die Veränderungen des Konsolidierungskreises sind für die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Merz Pharma-Gruppe von untergeordneter Bedeutung. Nicht in den Konsolidierungskreis einbezogen sind zwei (Vorjahr: vier) kleine Gesellschaften, die keine nennenswerten Geschäftsaktivitäten aufweisen. Unter Ziffer 38 sind die in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen genannt.

Konsolidierungsmethoden Grundlage für den Konzernabschluss sind die nach einheitlichen Regeln unter Anwendung der ifrs zum 30. Juni 2009 aufgestellten und – mit Ausnahme der nicht prüfungspflichtigen Jahresabschlüsse der Merz Pharma Italia S.r.l., der Merz Pharma España, s.l., der Merz Pharma llc in Russland, der BioteCon Therapeutics GmbH, Reinheim, und der Merz Pharma llc in Kanada – geprüften und testierten Jahresund Zwischenabschlüsse der in den Konzern einbezogenen Gesellschaften. Die Kapitalkonsolidierung erfolgt gemäß ifrs 3 (Business Combinations) nach der Erwerbsmethode durch Verrechnung der Beteiligungsbuchwerte mit dem anteiligen

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

neu bewerteten Eigenkapital der Tochterunternehmen zum Zeitpunkt ihres Erwerbs. Verbleibende positive Unterschiedsbeträge wurden hierbei nach Zuordnung von stillen Reserven und stillen Lasten als Geschäftswert aktiviert. Mit Anwendung des ifrs 3 wurde die planmäßige lineare Abschreibung der Geschäftsoder Firmenwerte ab dem 1. Juli 2004 eingestellt. Geschäfts- oder Firmenwerte werden ab diesem Zeitpunkt regelmäßig einmal pro Jahr – bei Vorliegen von Anhaltspunkten auch unterjährig – auf Wertminderungen hin überprüft (Impairment Test) und gegebenenfalls auf den niedrigeren erzielbaren Betrag (Recoverable Amount) abgeschrieben. Für Unternehmenserwerbe sind gemäß ifrs 3 ferner auch die auf die Minderheitenanteile entfallenden stillen Reserven und stillen Lasten aufzudecken und als „Anteile anderer Gesellschafter“ zu zeigen. Hiernach verbleibende positive Unterschiedsbeträge werden als Geschäftswert unter den langfristigen Vermögenswerten ausgewiesen. Ein verbleibender negativer Unterschiedsbetrag wird im Zeitpunkt der Erstkonsolidierung ertragswirksam vereinnahmt. Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den konsolidierten Gesellschaften sind gegeneinander aufgerechnet. Zwischenergebnisse sowie konzerninterne Umsätze, Aufwendungen und Erträge sind eliminiert. Bei ergebniswirksamen Konsolidierungsmaßnahmen wurden Steuerabgrenzungen vorgenommen, soweit diese sich in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich ausgleichen.

Währungsumrechnung Der Konzernabschluss ist in Euro aufgestellt, die angegebenen Beträge sind auf Tausend gerundet, sofern nicht anders vermerkt. Transaktionen in fremder Währung werden mit dem Transaktionskurs umgerechnet. Sämtliche Forderungen und Schulden in fremder Währung werden mit dem Kurs am Bilanzstichtag bewertet, unabhängig davon, ob sie kursgesichert sind oder nicht. Die sich hieraus ergebenden Kursgewinne und -verluste sind grundsätzlich in der Gewinnund Verlustrechnung erfasst. Umrechnung von Jahresabschlüssen in fremder Währung Die Währungsumrechnung erfolgt nach dem Konzept der funktionalen Währung. Die in die Merz Pharma-Gruppe einbezogenen Tochtergesellschaften betreiben ihr Geschäft selbstständig, so dass die funktionale Währung die jeweilige Landeswährung ist.

55

56

konzernabschluss

Bei der Umrechnung der Jahresabschlüsse von Tochtergesellschaften, deren funktionale Währung nicht der Euro ist, werden Vermögenswerte und Schulden zum Mittelkurs am Bilanzstichtag und die Aufwendungen und Erträge zum Jahresdurchschnittskurs umgerechnet. Die sich hieraus ergebenden kumulierten Unterschiedsbeträge werden erfolgsneutral in einem separaten Eigenkapitalposten erfasst, der unter den Konzernrücklagen in der Bilanz ausgewiesen ist. Zum 30. Juni 2009 betragen die kumulierten Unterschiedsbeträge aus Währungsumrechnung im Eigenkapital teur –8.050 (Vorjahr: teur –9.988). Die in die Kapitalkonsolidierung einbezogenen Beteiligungsbuchwerte und das Eigenkapital der Tochtergesellschaften werden mit historischen Kursen angesetzt. Die Wechselkurse der in den Konzernabschluss eingeflossenen Fremdwährungen haben sich wie folgt entwickelt:

Mittelkurs am Bilanzstichtag Währungsumrechnung für 1 eur

Jahresdurchschnittskurs

30.06.2009

30.06.2008

01.07.2008 – 30.06.2009

01.07.2007 – 30.06.2008

Britisches Pfund

0,85

0,79

0,86

0,73

Schweizer Franken

1,53

1,61

1,54

1,63

us-Dollar

1,41

1,58

1,37

1,47

Kanadische Dollar

1,63

–

1,59

–

Mexikanische Pesos

18,54

16,26

17,39

15,81

Russischer Rubel

43,82

36,98

40,44

35,94

Immaterielle Vermögenswerte Goodwill Alle Unternehmenszusammenschlüsse werden unter Anwendung der Erwerbsmethode abgebildet. Ein Goodwill resultiert aus dem Erwerb von Tochterunternehmen, assoziierten Unternehmen sowie Joint Ventures und stellt die Differenz zwischen den Kosten der Akquisition und dem Fair Value der Vermögenswerte und Schulden des erworbenen Unternehmens dar. Geschäftswerte, die nach 1995 entstanden sind, wurden bis zum 30. Juni 2004 planmäßig über die Nutzungsdauer abgeschrieben. In Anwendung von ifrs 3 i.V.m. ias 36 erfolgt seit dem 1. Juli 2004 keine planmäßige

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Abschreibung mehr auf den Firmenwert. Die kumulierten Abschreibungen wurden mit den Anschaffungskosten zu diesem Zeitpunkt saldiert. Vor 1995 entstandene Geschäftswerte wurden nicht abgeschrieben, sondern mit den Gewinnrücklagen verrechnet. Negative Unterschiedsbeträge aus der Konsolidierung werden unmittelbar in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst. Forschungs- und Entwicklungskosten Forschungskosten sind Kosten für die eigenständige und planmäßige Suche mit der Absicht, zu neuen wissenschaftlichen oder technischen Erkenntnissen zu gelangen. Sie werden ausschließlich als Aufwand berücksichtigt. Entwicklungskosten umfassen Aufwendungen, die dazu dienen, theoretische Erkenntnisse technisch und kommerziell umzusetzen. Die Aktivierung von Entwicklungskosten des Geschäftsbereichs Pharma erfolgt nicht, da wegen der höheren Risiken bis zur Markteinführung pharmazeutischer Produkte die Voraussetzungen von ias 38 nicht vollständig erfüllt sind. Sonstige immaterielle Vermögenswerte Sonstige immaterielle Vermögenswerte, die von dem Konzern erworben wurden, werden zu Anschaffungskosten abzüglich kumulierter Abschreibungen sowie sonstiger Wertminderungen (Impairments) ausgewiesen. Die Abschreibungsdauer bemisst sich nach der erwarteten Nutzungsdauer. Ausgaben für intern generierten Goodwill sowie für Markennamen werden unmittelbar als Aufwand behandelt. Nachträgliche Anschaffungskosten Nachträgliche Anschaffungskosten werden aktiviert, wenn diese die künftigen Ertragserwartungen des Vermögenswertes, dem sie zuzuordnen sind, erhöhen. Alle sonstigen Ausgaben werden unmittelbar bei Erwerb als Aufwand behandelt. Abschreibungen Immaterielle Vermögenswerte werden linear über die erwartete Nutzungsdauer abgeschrieben. Goodwill wird jährlich systematisch auf Impairmentnotwendigkeit getestet. Sonstige immaterielle Vermögenswerte werden, beginnend ab dem Zeitpunkt, ab dem sie zur Nutzung zur Verfügung stehen, abgeschrieben.

57

58

konzernabschluss

Folgende Abschreibungsdauern kommen zur Anwendung:

Jahre Patente, Lizenzen und ähnliche Rechte

10 – 12

Sonstige immaterielle Vermögenswerte

8

Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte werden in den jeweiligen Funktionsbereichen (Kosten der umgesetzten Leistungen, Vertriebskosten, Forschungs- und Entwicklungskosten und allgemeine Verwaltungskosten) gezeigt.

Sachanlagen Sachanlagevermögen im rechtlichen Eigentum der Gesellschaft Sachanlagen werden mit den Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger sowie außerplanmäßiger Abschreibungen bewertet. Die Kosten von eigenerstellten Sachanlagen umfassen die Materialkosten, direkt zurechenbare Personalkosten, die Kosten für die Entsorgung (sofern zutreffend) sowie angemessene Teile der Gemeinkosten. Sofern einzelne Sachanlagegegenstände unterschiedliche erwartete Nutzungsdauern aufweisen, werden die einzelnen Teile über die jeweils erwartete Nutzungsdauer abgeschrieben. Finanzierungskosten werden nicht aktiviert. Bei Anschaffungen in Fremdwährung beeinflussen nachträgliche Kursänderungen nicht den Bilanzansatz zu ursprünglichen Anschaffungs- oder Herstellungskosten. Gewinne oder Verluste aus Anlagenabgängen werden unter den Sonstigen betrieblichen Erträgen oder Aufwendungen erfasst. Geleaste Vermögenswerte Sind Anlagegegenstände gemietet bzw. geleast und liegt das wirtschaftliche Eigentum bei der jeweiligen Konzerngesellschaft (Finanzierungsleasing), werden sie mit dem Barwert der Leasingraten bzw. einem niedrigeren Zeitwert aktiviert und entsprechend der Nutzungsdauer abgeschrieben. Die entsprechenden Zahlungsverpflichtungen aus den künftigen Leasingraten werden als Verbindlichkeiten passiviert.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Nachträgliche Anschaffungskosten Ersatz- und Erweiterungsinvestitionen werden als nachträgliche Anschaffungskosten aktiviert, wenn erwartet wird, dass durch die Maßnahme künftiger Nutzen zufließen wird und die Kosten zuverlässig ermittelt werden können. Sonstige Instandhaltungsund Reparaturarbeiten werden aufwandswirksam erfasst. Zuwendungen der öffentlichen Hand Zuwendungen der öffentlichen Hand für langfristige Vermögenswerte mindern deren Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten. Sofern es sich um Investitionszuschüsse handelt, werden diese aktivisch von den Vermögenswerten abgesetzt, auf die sie sich beziehen. Im Falle von Investitionszulagen werden diese ergebniswirksam unter den sonstigen betrieblichen Erträgen erfasst. Abschreibungen Die Abschreibung des Sachanlagevermögens – mit Ausnahme der Grundstücke – erfolgt linear über die geschätzte Nutzungsdauer, die sich wie folgt darstellt:

Jahre Gebäude

10 – 50

Technische Anlagen und Maschinen

15 – 25

Vermögenswerte aus Finanzierungsleasing

4 – 25

Betriebs- und Geschäftsausstattung

4 – 25

Abschreibungen auf Sachanlagen werden in den jeweiligen Funktionsbereichen (Kosten der umgesetzten Leistungen, Vertriebskosten, Forschungs- und Entwicklungskosten und allgemeine Verwaltungskosten) gezeigt.

Finanzinstrumente Originäre Finanzinstrumente Die originären Finanzinstrumente beinhalten verzinsliche Wertpapiere, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und Sonstige Vermögenswerte, Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, Ausleihungen, Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie Sonstige Verbindlichkeiten.

59

60

konzernabschluss

Originäre Finanzinstrumente werden bei Erwerb zum Fair Value zuzüglich direkt zurechenbarer Transaktionskosten bewertet. Die Folgebewertung erfolgt nach den nachstehend dargestellten Grundsätzen. Der Ansatz eines Finanzinstruments erfolgt, wenn die Gesellschaft Inhaber einer Verpflichtung bzw. eines Rechtes an diesem Finanzinstrument wird. Eine Ausbuchung erfolgt, wenn die Gesellschaft künftig entweder keine Cash Flows mehr erzielen wird oder der Vermögenswert verkauft wird. Finanzinstrumente werden ab dem Tag bilanziert bzw. bei Abgängen nicht mehr bilanziert, an dem die Gesellschaft die Instrumente erworben bzw. veräußert hat. Bei Erwerb über die Börse ist dies der Ausführungstag. Finanzverbindlichkeiten werden ausgebucht, wenn die Verpflichtungen nicht mehr bestehen. Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente beinhalten Kassenbestände, Guthaben bei Kreditinstituten sowie kurzfristig fällige Wertpapiere. Vermögenswerte, die als „bis zur Endfälligkeit zu halten“ eingestuft werden Sofern die Gesellschaft die Absicht und die Fähigkeit hat, Schuldverschreibungen bis zur Endfälligkeit zu halten, werden diese entsprechend klassifiziert und zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Berücksichtigung der Effektivzinsmethode und abzüglich gegebenenfalls erforderlicher Abschreibungen wegen Impairment bilanziert. Vermögenswerte, die als „zur Veräußerung verfügbar“ eingestuft werden Finanzinstrumente, die als „zur Veräußerung verfügbar“ klassifiziert werden, werden nach der Anschaffung zum Fair Value bewertet. Wertänderungen dieser Vermögenswerte werden, sofern es sich nicht um Abschreibungen aus Impairment und um Währungsänderungen handelt, unmittelbar im Eigenkapital erfasst. Wenn solche Vermögenswerte veräußert werden, werden die bislang neutral im Eigenkapital erfassten kumulierten Gewinne und Verluste in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst. Der Fair Value von Finanzinstrumenten, die als „available for sale“ oder „zur Veräußerung bestimmt“ klassifiziert werden, wird aus dem Börsen- oder Marktpreis beziehungsweise den Notierungen der Banken ermittelt.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Sonstige Sonstige originäre Finanzinstrumente werden zu fortgeschriebenen Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode bewertet. Abschreibungen wegen Impairment werden erfolgswirksam berücksichtigt.

Derivative Finanzinstrumente Derivative Finanzinstrumente werden ausschließlich zur Sicherung von Währungspositionen eingesetzt, mit dem Ziel, durch Wechselkursschwankungen bedingte Währungsrisiken zu minimieren. Als Instrumente werden hierzu primär marktgängige Devisentermin- und Optionsgeschäfte genutzt. Der Einsatz solcher Derivatkontrakte ist durch Richtlinien geregelt. Derivative Finanzinstrumente unterliegen einer ständigen Risikokontrolle und werden nur mit Banken höchster Bonität abgeschlossen. Sie sind auf die Absicherung des operativen Geschäftes sowie der damit verbundenen Finanzierungsvorgänge beschränkt. Der Betrachtungszeitraum für das Währungsmanagement beträgt derzeit 24 Monate. Derivative Finanzinstrumente werden bei Erwerb zu Anschaffungskosten bewertet. Die Folgebewertung von derivativen Finanzinstrumenten erfolgt zu Marktwerten. Der Gewinn oder Verlust aus der Bewertung mit Marktpreisen wird unmittelbar in der Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesen. Falls die Derivate jedoch zum Hedging genutzt werden und die Voraussetzungen für Hedge Accounting erfüllt sind, sind die Auswirkungen auf den Konzernabschluss abhängig von der Art des Grundgeschäfts (siehe nachfolgend unter Hedge Accounting).

Hedge Accounting Cash Flow Hedges Bei derivativen Finanzinstrumenten, die genutzt werden, um künftige Zahlungsströme von einem bilanzierten Vermögenswert, einer Verbindlichkeit oder erwarteten künftigen Transaktionen zu sichern (Cash Flow Hedges), wird der effektive Teil der Marktwertänderungen zunächst erfolgsneutral im Eigenkapital erfasst. Marktwertänderungen des ineffektiven Teils werden unmittelbar in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst. Wenn die erwarteten Transaktionen zur Erfassung eines nicht finanziellen Vermögenswertes oder einer nicht finanziellen Schuld führen, wird der kumulierte Gewinn oder

61

62

konzernabschluss

Verlust neutral aus dem Eigenkapital, den Anschaffungskosten oder dem beizulegenden Wert des nicht finanziellen Vermögenswertes oder der Schulden zugeordnet. Führt die erwartete Transaktion dagegen zur Erfassung eines finanziellen Vermögenswertes oder einer finanziellen Verbindlichkeit, werden die im Eigenkapital neutral kumulierten Gewinne und Verluste in den Perioden in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst, in denen sich Auswirkungen durch den Vermögenswert oder die Verbindlichkeit auf die Gewinn- und Verlustrechnung ergeben. Für Cash Flow Hedges, die nicht durch die beiden vorstehenden Vorgehensweisen abgedeckt werden, werden die kumulierten Gewinne und Verluste in den Perioden, in denen die erwarteten Transaktionen die Gewinn- und Verlustrechnung beeinflussen, in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst. Sofern ein Hedging-Instrument endfällig ist, verkauft oder ausgeübt wird bzw. das Unternehmen die Hedge-Zuordnung aufgibt, aber weiterhin erwartet wird, dass es zu der künftigen Transaktion kommen wird, wird der kumulierte, im Eigenkapital ausgewiesene Gewinn oder Verlust zu diesem Zeitpunkt im Eigenkapital belassen und in Übereinstimmung mit dem oben genannten Vorgehen in der Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt, wenn die Transaktion stattfindet. Sofern die gehedgte Transaktion nicht mehr erwartet wird, werden die bislang neutral im Eigenkapital erfassten kumulierten unrealisierten Gewinne und Verluste unmittelbar ergebniswirksam erfasst. Hedging von monetären Vermögenswerten und Schulden Sofern derivative Finanzinstrumente genutzt werden, um die Effekte von Währungsrisiken bereits bilanzierter Vermögenswerte und Schulden zu begrenzen, wird kein Hedge Accounting angewendet. Stattdessen werden Gewinne und Verluste des Hedginginstruments unmittelbar in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst.

Vorräte Die Vorräte werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder den niedrigeren Nettoveräußerungswerten am Bilanzstichtag angesetzt. Der Nettoveräußerungswert entspricht dem geschätzten Verkaufspreis, der im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit erzielt werden kann, vermindert um geschätzte Fertigstellungs- und Verkaufskosten. Die Anschaffungs- und Herstellungskosten werden anhand der gewichteten Durchschnittskosten ermittelt. Herstellungskosten umfassen Material- und Personalaufwand sowie Gemeinkosten einschließlich Abschreibungen.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Fremdkapitalkosten werden nicht in die Anschaffungs- oder Herstellungskosten einbezogen.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und Sonstige Vermögenswerte Forderungen und Sonstige Vermögenswerte werden zum Nominalwert angesetzt. Erkennbaren Zins- und Ausfallrisiken wird durch entsprechende Wertberichtigungen Rechnung getragen. Wertberichtigungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden auf separaten Wertberichtigungskonten erfasst. Eine direkte Herabsetzung des Buchwertes oder eine Ausbuchung von zuvor gebildeten Wertberichtigungen erfolgt erst, wenn eine Forderung uneinbringlich geworden ist.

Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente Die Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente beinhalten die Flüssigen Mittel und Wertpapiere. Die Flüssigen Mittel setzen sich aus Kassenbestand, Sichteinlagen und Festgeldern mit Laufzeiten bis zu drei Monaten zusammen. Die Wertpapiere umfassen vor allem Investmentanteile und sind als „zur Veräußerung verfügbar“ klassifiziert und entsprechend bewertet.

Impairment Für alle nicht finanziellen Vermögenswerte mit Ausnahme der Vorräte und der latenten Steuern erfolgt zu jedem Bilanzstichtag eine Beurteilung, ob Anzeichen für eine Wertminderung vorliegen. Sofern hierfür ein Hinweis besteht, wird der erzielbare Betrag geschätzt. Für einen Goodwill wird der erzielbare Betrag zu jedem Bilanzstichtag ermittelt. Ein Impairment wird erfolgswirksam erfasst, wenn der für einen Vermögenswert oder eine Zahlungsmittel generierende Einheit ermittelte erzielbare Betrag unter dem Buchwert liegt.

63

64

konzernabschluss

Eine Zahlungsmittel generierende Einheit ist die kleinste Gruppe von Vermögenswerten, die Cash Flows im Wesentlichen unabhängig von anderen Vermögenswerten und Gruppen von Vermögenswerten erzielt. Sofern ein Impairment auf Zahlungsmittel generierende Einheiten entfällt, wird zunächst ein vorhandener Goodwill vermindert, anschließend werden die übrigen Vermögenswerte anteilig abgewertet. Bei einem finanziellen Vermögenswert liegt eine Wertminderung vor, wenn es objektive Anhaltspunkte dafür gibt, dass eine oder mehrere Ereignisse einen negativen Einfluss auf die geschätzten künftigen Cash Flows dieses Vermögenswertes haben werden. Einzelne wesentliche finanzielle Vermögenswerte werden individuell auf Wertminderungen getestet. Die verbleibenden finanziellen Vermögenswerte werden in Gruppen mit ähnlichen Risiken zusammengefasst und auf dieser Basis beurteilt. Alle Wertminderungsaufwendungen werden ergebniswirksam in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst. Wenn eine Wertminderung von finanziellen Vermögenswerten, die als „zur Veräußerung gehalten“ klassifiziert werden, unmittelbar im Eigenkapital erfasst wurde und es objektive Anhaltspunkte dafür gibt, dass der Vermögenswert dauerhaft wertgemindert (impaired) ist, wird der bislang unmittelbar im Eigenkapital erfasste Wertminderungsaufwand aufwandswirksam erfasst, auch wenn die finanziellen Vermögenswerte noch nicht abgegangen sind. Die Aufwandswirkung ergibt sich in Höhe des Unterschiedsbetrages von Anschaffungskosten und Fair Value zum Bewertungszeitpunkt abzüglich bereits in früheren Perioden aufwandswirksam erfasster Wertberichtigungen. Ermittlung des erzielbaren Betrages Der erzielbare Betrag von finanziellen Vermögenswerten, die als „bis zur Endfälligkeit gehalten“ klassifiziert und entsprechend zu fortgeschriebenen Anschaffungskosten bilanziert werden, ergibt sich als Barwert der geschätzten künftigen Cash Flows. Die Cash Flows werden, sofern es sich nicht um kurzfristige Forderungen handelt, mit dem Effektivzinssatz diskontiert, der zum Zeitpunkt des Erwerbs der Anlage gegolten hat. Bei finanziellen Vermögenswerten, die als „zur Veräußerung verfügbar gehalten“ klassifiziert sind, gilt der Fair Value des Vermögenswertes als sein erzielbarer Betrag.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Der erzielbare Betrag der sonstigen nicht finanziellen Vermögenswerte ergibt sich als der höhere Betrag von Verkaufspreis und dem Wert, den der Gegenstand für das Unternehmen hat. Zur Nutzung des Unternehmenswertes eines Vermögenswertes werden die erwarteten Cash Flows auf den Barwert abgezinst. Als Zinssatz wird dabei ein Vorsteuerzinssatz gewählt, der die jeweils zum Bilanzstichtag geltenden Marktkonditionen und die mit dem Vermögenswert verbundenen speziellen Risiken abdeckt. Sofern der einzelne Vermögenswert nicht in hohem Maße selbständige Cash Flows erwirtschaftet, wird der geschätzte Betrag für die Zahlungsmittel generierende Einheit ermittelt, zu der der Vermögenswert gehört. Zuschreibung Zuschreibungen werden bei Finanzinstrumenten, die als „bis zur Endfälligkeit gehalten“ bzw. als „zur Veräußerung verfügbar gehalten“ qualifiziert werden, vorgenommen, wenn der Grund für die Zuschreibung objektiv mit einem Ereignis in Zusammenhang steht, das nach dem Abwertungsstichtag eingetreten ist. Zuschreibungen auf Goodwills werden zu keinem Zeitpunkt vorgenommen. Bei sonstigen nicht finanziellen Vermögenswerten werden Zuschreibungen vorgenommen, wenn sich die Annahmen, die der Ermittlung des erzielbaren Betrages zugrunde gelegt wurden, geändert haben. Zuschreibungen werden nur bis zu der Höhe vorgenommen, die sich bei planmäßiger Abschreibung ergeben hätte.

Darlehen und übrige langfristige Finanzschulden Darlehen und übrige langfristige Finanzschulden werden zu Anschaffungskosten abzüglich Transaktionskosten angesetzt. Die Differenz zum Rückzahlungsbetrag wird nach der Effektivzinsmethode über die Laufzeit ergebniswirksam erfasst.

Langfristige Vergütungen an Mitarbeiter Beitragsorientierte Pensionspläne Verpflichtungen im Zusammenhang mit beitragsorientierten Pensionsplänen werden mit ihrem Anfall als Aufwand in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst.

65

66

konzernabschluss

Leistungsorientierte Pensionspläne Bei Verpflichtungen des Konzerns aus Pensionsplänen wird für jeden einzelnen Plan separat berechnet, welchen Teil der künftigen Zuflüsse Arbeitnehmer aufgrund ihrer bislang erbrachten Leistungen für den Konzern in der Berichtsperiode sowie in Vorperioden erdient haben. Der entsprechende Betrag wird auf den Barwert diskontiert. Grundlage für die Diskontierung sind dabei die Zinssätze, die erstklassige Schuldner (aaa-Rating) für Kredite mit einer entsprechenden Laufzeit zahlen müssen. Die Bewertung wird von einem Versicherungsmathematiker durchgeführt. Wenn Zusagen an Mitarbeiter erhöht werden, wird der Teil der Erhöhung, der auf vergangene Perioden entfällt, als Aufwand in der Gewinn- und Verlustrechnung linear über den Zeitraum bis zur Unverfallbarkeit des Anspruchs verteilt. Sofern die Zusage bereits unverfallbar ist, wird der entsprechende Teil unmittelbar aufwandswirksam erfasst. Soweit versicherungsmathematische Gewinne und Verluste über einen Korridor von 10 % des Barwertes der Pensionsverpflichtung hinausgehen, werden sie über die durchschnittliche Restdienstzeit der betroffenen Mitarbeiter amortisiert. Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste unter 10 % werden nicht erfasst. Sonstige langfristige Leistungen an Arbeitnehmer Die Verpflichtungen des Konzerns im Zusammenhang mit sonstigen langfristigen Leistungen an Arbeitnehmer werden, basierend auf den künftigen Leistungen, mit dem Betrag angesetzt, der auf Leistungen des Arbeitnehmers in der Berichtsperiode sowie in Vorperioden entfällt. Die Verpflichtung wird unter Anwendung der „projected unit credit method“ ermittelt und auf den Bilanzstichtag diskontiert. Grundlage für die Diskontierung sind dabei die Zinssätze, die erstklassige Schuldner (aaa-Rating) für Kredite mit einer entsprechenden Laufzeit zahlen müssen.

Sonstige Rückstellungen Eine Rückstellung wird in der Bilanz ausgewiesen, wenn die Gesellschaft eine rechtliche oder faktische Verpflichtung aufgrund eines Ereignisses in der Vergangenheit hat, die Zahlung wahrscheinlich und der Betrag zuverlässig schätzbar ist.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Die angesetzten Beträge stellen die bestmögliche Schätzung der Ausgabe dar, die zur Erfüllung der gegenwärtigen Verpflichtung zum Bilanzstichtag erforderlich ist. Gewährleistungsrückstellungen Gewährleistungsrückstellungen werden erfasst, wenn die zugrunde liegenden Produkte verkauft wurden. Die Bemessung der Rückstellung basiert sowohl auf dem tatsächlichen Gewährleistungsaufwand in der Vergangenheit als auch auf dem evaluierten Gesamtrisiko des Produkts. Drohverlustrückstellungen Drohverlustrückstellungen werden gebildet, wenn die erwartete Gegenleistung wertmäßig unter dem Wert der künftigen Leistung der Gesellschaft liegt.

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und Sonstige Verbindlichkeiten werden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Umsatzerlöse Umsatzerlöse werden nach Abzug von Rabatten, Skonti und Rücklieferungen sowie umsatzabhängigen Steuern gebucht. Sie werden realisiert, wenn die wesentlichen Risiken und Chancen vom Verkäufer auf den Käufer übergegangen sind. Des Weiteren müssen die eigenen Kosten und der Betrag der erwarteten Gegenleistung geschätzt werden können. Kundenskonti und -rabatte sowie Warenrückgaben werden periodengerecht entsprechend den zugrunde liegenden Umsätzen verbucht. Nicht rückzahlbare und vorbehaltlos geleistete Einmalzahlungen aus Lizenzverträgen werden sofort ertragswirksam vereinnahmt. Bezieht sich die Zahlung auf einen zu leistenden Dienst der Merz Pharma-Gruppe, werden Umsatz und Ergebnis über den Zeitraum der Leistungserbringung abgegrenzt.

Vertriebskosten, Werbeaufwendungen Die unter den Vertriebskosten ausgewiesenen Werbeaufwendungen werden sofort ergebniswirksam erfasst.

67

68

konzernabschluss

Finanzergebnis Das Finanzergebnis beinhaltet Zinsaufwand aus Ausleihungen und verzinslichen Verbindlichkeiten, die periodengerecht unter Zugrundelegung der Effektivzinsmethode abgegrenzt werden, Zinserträge aus Vermögensanlagen, Dividendeneinkünfte sowie Gewinne und Verluste aus Hedging-Instrumenten, die unmittelbar im Ergebnis berücksichtigt werden. Zinserträge werden periodengerecht unter Anwendung der Effektivzinsmethode in der Gewinn- und Verlustrechnung abgegrenzt. Dividenden werden erst zu dem Zeitpunkt vereinnahmt, wenn dem Unternehmen das Recht zu deren Bezug zusteht. Zinsaufwand im Zusammenhang mit Finanzierungsleasing wird unter Anwendung der Effektivzinsmethode im Finanzaufwand berücksichtigt.

Ertragsteuern Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag umfassen laufende und latente Steuern und werden grundsätzlich ergebniswirksam erfasst. Falls Steuern im Zusammenhang mit Sachverhalten stehen, die neutral im Eigenkapital erfasst werden, werden diese ebenfalls neutral im Eigenkapital berücksichtigt. Die laufenden Steuern umfassen in Bezug auf das laufende steuerliche Einkommen die zum Bilanzstichtag geltenden Steuersätze sowie Anpassungen der Steuerzahlungen für frühere Jahre. Latente Steuern resultieren aus der Anwendung der „Balance Sheet Liability-Methode“, d. h. sie ergeben sich aus zeitlichen Differenzen zwischen Steuer- und Konzernbilanzwert einzelner Vermögenswerte und Schulden. Lediglich für steuerlich nicht ansatzfähige Goodwills sowie auf den erstmaligen Ansatz von Vermögenswerten und Schulden, die den handelsrechtlichen oder steuerrechtlichen Gewinn nicht beeinflussen, werden keine latenten Steuern angesetzt. Die Höhe der ausgewiesenen Steuerlatenzen wird unter Berücksichtigung der geltenden bzw. künftig geltenden Steuersätze ermittelt. Aktive latente Steuern werden nur bilanziert, wenn es wahrscheinlich ist, dass diese innerhalb eines Zeitraumes von höchstens fünf Jahren genutzt werden können. Aktive latente Steuern werden wertberichtigt, wenn es nicht mehr wahrscheinlich ist, dass diese künftig genutzt werden können.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag, die bei Ausschüttung von Dividenden anfallen, werden in derselben Periode erfasst, in der die Verbindlichkeit erfasst wird. Weiterhin ergeben sich latente Ertragsteuern aus Konsolidierungsmaßnahmen. Steuerlatenzen auf entstandene Goodwills aus der Kapitalkonsolidierung werden gemäß ias 12 nicht berechnet. Eine Saldierung von aktiven und passiven Steuerlatenzen wird vorgenommen, soweit sie im Verhältnis zu einer Steuerbehörde aufrechenbar sind.

Risikokonzentration Die Umsatzerlöse der Merz Pharma-Gruppe entfallen in einem bedeutenden Umfang auf den Wirkstoff Memantine, ein Therapeutikum gegen moderate bis schwere Alzheimer Demenz, sowie auf Lizenzerlöse der Kooperationspartner Forest und Lundbeck aus der Vermarktung dieses Wirkstoffs. Im Geschäftsjahr 2008 / 09 erwirtschaftete die Merz Pharma-Gruppe mit diesem Präparat Umsatzerlöse (einschließlich Lizenzerlöse) von eur 301,5 Mio. (Vorjahr: eur 266,4 Mio.) oder 63 % (Vorjahr: unverändert) des Pharmaumsatzes (eur 475,9 Mio., Vorjahr: eur 422,8 Mio.). Die Umsatzerlöse mit diesem Wirkstoff machen im Geschäftsjahr 2008 / 09 51 % (Vorjahr: 49 %) des Konzernumsatzes der Pharma-Gruppe (eur 589,8 Mio., Vorjahr: eur 546,5 Mio.) aus. Merz erwartet, dass die Bedeutung dieses Wirkstoffs für das Gesamtgeschäft auch in den nächsten Jahren bestehen wird.

Zur Veräußerung bestimmte langfristige Vermögenswerte Sofern bislang langfristige Vermögenswerte zur Veräußerung vorgesehen sind, werden diese neu bewertet und unter den kurzfristigen Vermögenswerten mit dem niedrigeren Wert von Fair Value oder Buchwert ausgewiesen.

69

70

konzernabschluss

4. impairment goodwill

Die Beurteilung der Werthaltigkeit des Goodwill wurde in Anwendung des ias 36 auf der Basis von Zahlungsmittel generierenden Einheiten (cgus) vorgenommen. Dazu wurde der Konzern in die Segmente Pharma und Verbraucherprodukte unterteilt und entsprechend einem Werthaltigkeitstest unterzogen. Die Zahlungsmittel generierenden Einheiten mit den jeweils zum Bilanzstichtag enthaltenen Geschäfts- oder Firmenwerten stellen sich wie folgt dar:

Zahlungsmittel generierende Einheit

Geschäfts- oder Firmenwert teur

Pharma 1)

777

Verbraucherprodukte 1) Goodwill

0

aus Erstkonsolidierung der Merz Pharma (Schweiz) ag

Für die Durchführung der Werthaltigkeitstests werden die künftigen Zahlungsströme der Zahlungsmittel generierenden Einheiten aufgrund der Planung der nächsten fünf Geschäftsjahre ermittelt. Den Planungen liegen Erfahrungswerte der Vergangenheit sowie bestmögliche Einschätzungen der Unternehmensleitung über die künftige Entwicklung zugrunde. Darüber hinaus entsprechen die in der Planung verwendeten gewichteten durchschnittlichen Wachstumsraten den Erwartungen in entsprechenden Wachstumsprognosen. Um die Überprüfung der Werthaltigkeit durchzuführen, schätzt die Unternehmensleitung die Zahlungsmittelrückflüsse über die Planungsperiode hinaus, indem eine konstante Wachstumsrate für die Folgejahre fortgeschrieben wird. Die verwendete Wachstumsrate belief sich auf 2 %. Unter Verwendung eines Discounted Cash Flow-Verfahrens wird der beizulegende Zeitwert abzüglich Veräußerungskosten für jede Zahlungsmittel generierende Einheit ermittelt. Der verwendete Diskontierungssatz beträgt 7,5 % (vor Steuern) und richtet sich nach dem wacc („weighted average cost of capital“). Die hierbei angewendeten Parameter werden unter Beurteilung der unternehmensspezifischen Risikosituation ermittelt. Der so ermittelte erzielbare Betrag wird dann dem Buchwert der Zahlungsmittel generierenden Einheiten gegenübergestellt und so die Werthaltigkeit beurteilt.

vorwort merz management board

5. ausfallrisiken

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Die Merz Pharma-Gruppe ist Ausfallrisiken ausgesetzt, wenn Vertragspartner ihren Verpflichtungen nicht nachkommen. Zur Vermeidung derartiger Risiken werden Kontrakte nur mit Vertragspartnern erstklassiger Bonität abgeschlossen. Es bestanden an den Stichtagen 30. Juni 2009 und 30. Juni 2008 keine wesentlichen Ausfallrisiken, so dass nach Auffassung der Unternehmensleitung das Risiko der Nichterfüllung durch die Vertragspartner sehr gering, abschließend jedoch nicht vollständig auszuschließen ist. Ausfallrisiken betreffen in der Merz Pharma-Gruppe im Wesentlichen die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Soweit bei einzelnen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen konkrete Ausfallrisiken erkennbar sind, werden diese Risiken durch Wertberichtigungen erfasst. Die im Geschäftsjahr ausgewiesenen Wertberichtigungen belaufen sich auf teur 480 (Vorjahr: teur 533). Somit gibt die bilanzierte Höhe von finanziellen Vermögenswerten ungeachtet bestehender Sicherheiten das maximale Ausfallrisiko für den Fall an, dass die Vertragspartner ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen. Zur Minimierung der finanziellen Auswirkungen aus Zahlungsausfällen werden für bestimmte Kundengruppen Forderungsversicherungen abgeschlossen. Zum Bilanzstichtag entsprechen die abgesicherten Forderungen 19,4 % (Vorjahr: 24,3 %) des Gesamtbestandes. Eine Konzentration von Ausfallrisiken aus Geschäftsbeziehungen zu einzelnen Schuldnern bzw. Schuldnergruppen ist in Bezug auf Lizenzzahlungen von Forest und Lundbeck zu berücksichtigen.

71

72

konzernabschluss

6. sachanlagen

Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken

Technische Anlagen und Maschinen

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung

Anlagen im Bau

Gesamt

teur

teur

teur

teur

teur

85.131

Anschaffungskosten Anfangsbestand 01.07.2007

21.959

19.146

36.704

7.322

Währungsänderungen

– 44

– 54

– 297

0

– 395

Zugänge

629

1.426

6.713

15.580

24.348

Abgänge

– 513

– 2.702

– 3.545

Umbuchungen aus Anlagen im Bau

3.099

0

0

Umbuchungen aus geleisteten Anzahlungen

– 6.760 – 3.099

0

222

284

186

0

692

Endbestand 30.06.2008

25.352

18.100

39.761

19.803

103.016

Anfangsbestand 01.07.2008

25.352

18.100

39.761

19.803

103.016

– 23

– 58

40

0

– 41

9.971

2.144

9.001

1.490

22.606

–1

– 478

– 1.601

0

– 2.080

10.733

7.881

1.189

– 19.803

0

Währungsänderungen Zugänge Abgänge Umbuchungen aus Anlagen im Bau Umbuchungen aus geleisteten Anzahlungen Endbestand 30.06.2009

1.538

0

0

0

1.538

47.570

27.589

48.390

1.490

125.039

45.937

Abschreibungen Anfangsbestand 01.07.2007

9.464

12.564

23.909

0

Währungsänderungen

– 15

– 32

– 193

0

– 240

Zugänge

864

562

3.016

0

4.442

Zuschreibungen

– 26

– 38

– 128

0

– 192

Abgänge

– 483

– 2.605

– 2.649

0

– 5.737

Endstand 30.06.2008

9.804

10.451

23.955

0

44.210

Anfangsbestand 01.07.2008

9.804

10.451

23.955

0

44.210

4

17

62

0

83

1.578

725

3.395

0

5.698

Währungsänderungen Zugänge Abgänge

0

– 456

– 1.045

0

– 1.501

11.386

10.737

26.367

0

48.490

Bilanzwert 30.06.2009

36.184

16.852

22.023

1.490

76.549

Bilanzwert 30.06.2008

15.548

7.649

15.806

19.803

58.806

Endstand 30.06.2009

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Die Zugänge und Umbuchungen bei Anlagen im Bau betreffen im Wesentlichen Produktionsanlagen am Standort Dessau und Reinheim sowie die Ausbaustufe ii des fiz (Frankfurter Innovationszentrum Biotechnologie). Für das Bauvorhaben in Dessau wurde im Geschäftsjahr 2008 / 2009 ein Investitionszuschuss in Höhe von teur 1.271 (Vorjahr: teur 589) in dem Posten Anlagen im Bau als Minderung der Herstellungskosten abgesetzt. Die im Berichtsjahr vorgenommenen Abschreibungen werden in der Gewinn- und Verlustrechnung in folgenden Funktionsbereichen ausgewiesen:

2008 / 09 teur Kosten der umgesetzten Leistungen

2.250

Vertriebskosten

1.220

Forschungs- und Entwicklungskosten

1.463

Allgemeine Verwaltungskosten Abschreibungen des Geschäftsjahres

765 5.698

73

74

konzernabschluss

7. geschäfts- oder firmenwert, übrige immaterielle vermögenswerte

Geschäftsoder Firmenwert

Übrige immaterielle Vermögenswerte

Summe Geschäftsoder Firmenwert und übrige immaterielle Vermögenswerte

teur

teur

teur

Anschaffungskosten Anfangsbestand 01.07.2007

3.561

70.269

73.830

Währungsänderungen

– 134

– 3.149

– 3.283

Zugänge

0

1.955

1.955

Abgänge

0

– 1.863

– 1.863

Umbuchungen aus geleisteten Anzahlungen

0

Zugänge aus Erstkonsolidierung

738

738

34.111

34.111

Endbestand 30.06.2008

3.427

102.061

105.488

Anfangsbestand 01.07.2008

3.427

102.061

105.488

92

– 168

– 76

Zugänge

0

717

717

Abgänge

0

– 1.444

– 1.444

Umbuchungen aus geleisteten Anzahlungen

0

353

353

0

– 4.462

– 4.462

3.519

97.057

100.576

Währungsänderungen

Veränderung aus Erstkonsolidierung des Vorjahres (Kaufpreisanpassung) Endbestand 30.06.2009 Abschreibungen Anfangsbestand 01.07.2007

2.784

45.840

48.624

Währungsänderungen

– 134

– 1.153

– 1.287

Zugänge

0

3.208

3.208

Impairment

0

315

315

Abgänge

0

– 1.860

– 1.860

Endstand 30.06.2008

2.650

46.350

49.000

Anfangsbestand 01.07.2008

2.650

46.350

49.000

92

435

527

Zugänge

0

4.451

4.451

Impairment

0

201

201

Abgänge

0

– 1.420

– 1.420

2.742

50.017

52.759

Währungsänderungen

Endstand 30.06.2009 Bilanzwert 30.06.2009

777

47.040

47.817

Bilanzwert 30.06.2008

777

55.711

56.488

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Der ausgewiesene Geschäftswert in Höhe von teur 777 betrifft das Geschäftsfeld Pharma (Schweiz). Der Betrag des Geschäftswerts wird durch künftige Ertragserwartungen des Geschäftsfeldes gedeckt. Da Geschäftswerte nicht planmäßig abgeschrieben werden, erfolgt jährlich ein Werthaltigkeitstest. Es resultierten hieraus im Geschäftsjahr keine außerplanmäßigen Abschreibungen. Nachhaltige negative wirtschaftliche Rahmenbedingungen in den von den Merz PharmaGesellschaften bearbeiteten Märkten könnten die Schätzungen der zukünftigen Cash Flows, die für die Bewertungen der Geschäftswerte herangezogen wurden, beeinflussen. Die im Bestand geführten übrigen immateriellen Vermögenswerte beinhalten im Wesentlichen Arzneimittelrechte, Vertriebs- und Vermarktungsrechte sowie erworbene edv-Anwendungssoftware. Wesentliche Einzelposten sind das im vergangenen Geschäftsjahr von der BioteCon Therapeutics GmbH erworbene Lizenzrecht für Xeomin sowie das von der Merz Pharma uk Limited gehaltene Vermarktungsrecht für Denzapine®, ferner die Vertriebslizenz für burgit, eine österreichische Marke in der Fußpflege, sowie Vertriebslizenzen für Derma-Produkte bei Merz Pharma Italia S.r.l. sowie Hyaluronsäure-Filler. Für das Lizenzrecht Xeomin® beträgt der Buchwert zum 30. Juni 2009 teur 29.008 bei einer vorausichtlichen Restnutzungsdauer bis zum 30. Juni 2020. Für Denzapine® beträgt der Buchwert zum 30. Juni 2009 teur 7.984 und die voraussichtliche Restnutzungsdauer sieben Jahre. Für burgit beträgt der Buchwert zum 30. Juni 2009 teur 981 und die voraussichtliche Restnutzungsdauer fünf Jahre. Im Geschäftsjahr wurde auf die Vertriebslizenz burgit wegen verminderter zukünftiger Ertragserwartungen ein Impairment in Höhe von teur 201 vorgenommen. Für die Vertriebslizenzen in Italien wird zum 30. Juni 2009 ein Buchwert von teur 1.120 und für den Hyaluronsäure-Filler ein Buchwert von teur 746 ausgewiesen.

75

76

konzernabschluss

Die im Berichtsjahr vorgenommenen Abschreibungen werden in der Gewinn- und Verlustrechnung in folgenden Funktionsbereichen ausgewiesen:

2008 / 09 teur Kosten der umgesetzten Leistungen Vertriebskosten Forschungs- und Entwicklungskosten Allgemeine Verwaltungskosten Abschreibungen des Geschäftsjahres

66 3.321 746 318 4.451

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

77

8. übrige finanzanlagen

Anteile an verbundenen Unternehmen

Darlehen an verbundene Unternehmen

Beteiligungen

Wertpapiere des Anlagevermögens

teur

teur

teur

teur

Übrige Finanzanlagen

Anschaffungskosten Anfangsbestand 01.07.2007

380

10.142

68

608

Währungsänderungen

0

0

0

0

11.198 0

Zugänge

0

0

0

24

24

Abgänge

– 276

0

0

0

– 276

Endbestand 30.06.2008

104

10.142

68

632

10.946

Anfangsbestand 01.07.2008

10.946

104

10.142

68

632

Währungsänderungen

0

0

0

0

0

Zugänge

0

0

0

1.002

1.002

Abgänge

– 51

– 10.142

0

– 14

– 10.207

53

0

68

1.620

1.741

Anfangsbestand 01.07.2007

0

0

2

7

9

Währungsänderungen

0

0

0

0

0

Zugänge

0

0

0

2

2

Abgänge

0

0

0

0

0

Endstand 30.06.2008

0

0

2

9

11

Anfangsbestand 01.07.2008

0

0

2

9

11

Währungsänderungen

0

0

0

0

0

Zugänge

0

0

0

0

0

Abgänge

0

0

0

0

0

Endstand 30.06.2009

0

0

2

9

11

Endbestand 30.06.2009 Abschreibungen

Bilanzwert 30.06.2009

53

0

66

1.611

1.730

Bilanzwert 30.06.2008

104

10.142

66

623

10.935

Bei den zum 30. Juni 2009 bilanzierten Anteilen an verbundenen Unternehmen handelt es sich um zwei (Vorjahr: vier) Unternehmen von untergeordneter wirtschaftlicher Bedeutung. Der Abgang bei Darlehen an verbundene Unternehmen resultiert aus der entgeltlichen Übertragung eines Darlehens von der Merz Pharma GmbH & Co. KGaA an die Merz GmbH & Co. KGaA.

78

konzernabschluss

9. geleistete anzahlungen auf sachanlagen und auf übrige immaterielle vermögenswerte sowie sonstige langfristige vermögenswerte

Geleistete Anzahlungen auf übrige immaterielle Vermögenswerte Geleistete Anzahlungen auf Sachanlagen

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

12.035

10.487

2.533

1.538

14.568

12.025

Ansprüche aus Rückdeckungsversicherung

2.520

1.959

Langfristiger Teil der Optionsprämien sowie der Devisentermingeschäfte

Geleistete Anzahlungen

5.118

1.932

Ansprüche aus umsatzabhängigen Lizenzzahlungen

326

505

Übrige

219

167

Sonstige langfristige Vermögenswerte

8.183

4.563

Geleistete Anzahlungen sowie Sonstige langfristige Vermögenswerte

22.751

16.588

Der Anstieg der geleisteten Anzahlungen auf übrige immaterielle Vermögenswerte beinhaltet Zugänge von teur 956 sowie Abgänge aus Umbuchungen in die übrigen immateriellen Vermögenswerte von teur 353 und Währungseffekte von teur 945. Der Anstieg der geleisteten Anzahlungen auf Sachanlagen beinhaltet ausschließlich Zugänge von teur 2.533 bei Merz Group Services GmbH. Die Abgänge von teur 1.538 resultieren aus Umbuchungen in die Sachanlagen bei Merz Pharmaceuticals GmbH.

10. vorräte 30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

9.858

9.436

Unfertige Erzeugnisse

4.522

5.126

24.135

25.607

Fertige Erzeugnisse und Waren Geleistete Anzahlungen Vorräte

2.233

0

40.748

40.169

Der Anstieg der Vorräte gegenüber dem Vorjahr ist im Wesentlichen bedingt durch den Zugang der geleisteten Anzahlungen bei Merz Pharmaceuticals GmbH (teur 2.020). Gegenläufig wirkte der Rückgang der Fertigerzeugnisse bei Merz Consumer Care GmbH (teur –1.657).

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Der Buchwert der mit einem niedrigeren Nettoveräußerungserlös angesetzten Vorräte beträgt teur 8.571 (Vorjahr: teur 5.981). Wertberichtigungen bestehen in Höhe von teur 1.685 (Vorjahr: teur 1.610).

11. forderungen aus lieferungen und leistungen und sonstige forderungen

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Forderungen gegen nahestehende Personen und verbundene Unternehmen Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht Marktwerte Devisentermingeschäfte

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

103.125

98.417

13.367

6.837

410

434

2.885

2.371

Kurzfristiger Teil der Optionsprämien

1.156

8.646

Sonstige kurzfristige Vermögenswerte

6.981

5.274

127.924

121.979

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen setzen sich wie folgt zusammen:

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, brutto

103.605

98.950

abzüglich Wertberichtigungen

– 480

– 533

103.125

98.417

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, netto

Die Erhöhung der Forderungen gegen nahestehende Personen und verbundene Unternehmen betrifft mit teur 11.761 (im Vorjahr teur 2.525) die Forderungen aus Cash Pool gegenüber Senator GmbH & Co. KGaA. Die Anlage des Cash Pools erfolgt bei Merz Group Services GmbH.

79

80

konzernabschluss

Die Wertberichtigungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben sich wie folgt entwickelt:

2008 / 2009

2007 / 2008

teur

teur

Stand zum 1. Juli

533

894

Währungsänderung

– 51

– 67

Zuführung

333

377

Verbrauch

– 87

– 506

Auflösung

– 248

– 165

480

533

Stand zum 30. Juni

Forderungsausfälle für nicht wertberichtigte Forderungen beliefen sich auf teur 200 (Vorjahr: teur 286). Die folgende Tabelle zeigt den Buchwert der überfälligen Forderungen, die noch nicht wertgemindert wurden:

Brutto

davon einzelwertberichtigt

davon zum Abschlussstichtag weder wertgemindert noch überfällig

davon zum Abschlussstichtag nicht wertgemindert und wie folgt überfällig

Weniger als 30 Tage

Zwischen 31 und 90 Tagen

Zwischen 91 und 180 Tagen

Mehr als 181 Tage

teur

teur

teur

teur

teur

teur

teur

103.605

480

94.222

6.339

1.654

693

217

98.950

533

84.226

6.805

4.425

2.763

198

zum 30. Juni 2009 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen zum 30. Juni 2008 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Hinsichtlich des weder wertgeminderten noch in Zahlungsverzug befindlichen Bestands der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen deuten zum Bilanzstichtag keine Anzeichen darauf hin, dass die Schuldner ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen werden. Die sonstigen kurzfristigen Vermögenswerte setzen sich wie folgt zusammen:

12. ertragsteuerforderungen

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

Debitorische Kreditoren

1.731

525

Rechnungsabgrenzungsposten

1.431

1.558

Forderungen an das Finanzamt (außer Ertragsteuerforderungen)

1.031

1.460

Übrige

2.788

1.731

Sonstige kurzfristige Vermögenswerte

6.981

5.274

Die Ertragsteuerforderungen resultieren im Wesentlichen aus Steuervorauszahlungen im Berichtsjahr, für die aufgrund eines zwischenzeitlich abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages in voller Höhe ein Erstattungsanspruch besteht.

13. zahlungsmittel und zahlungsmitteläquivalente Frei verfügbare Wertpapiere Flüssige Mittel Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

104.299

67.603

92.278

60.648

196.577

128.251

Die der Kategorie „zur Veräußerung verfügbar“ zugeordneten frei verfügbaren Wertpapiere bestanden zum 30. Juni 2009 aus verschiedenen handelsüblichen Fonds bei der Merz Group Services in Höhe von teur 83.056 und aus liquiditätsnahen Wertpapieranlagen bei der Merz Pharmaceuticals llc in Höhe von teur 21.243. Die Wertpapiere sind zu Marktwerten bewertet. Als flüssige Mittel werden Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten ausgewiesen.

81

82

konzernabschluss

14. eigenkapital

Die Entwicklung des Eigenkapitals ist in der Anlage „Eigenkapital-Veränderungsrechnung Merz Pharma-Konzern“ dargestellt. Das Eigenkapital gliedert sich nach Kategorien wie folgt auf:

Gezeichnetes Kapital der Merz Pharma KGaA

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

20.000

20.000

Kapitalrücklage der Merz Pharma KGaA

452

452

Gewinnrücklage der Merz Pharma KGaA

1.548

1.548

77.883

70.971

Konzernbilanzergebnis Marktbewertung von Finanzinstrumenten

7.049

8.307

Unterschied aus der Währungsumrechnung

– 8.050

– 9.988

Eigenkapital

98.882

91.290

Das gezeichnete Kapital der Merz Pharma KGaA ist in zwei Millionen auf den Inhaber lautende Stückaktien ohne Nennbetrag eingeteilt und wird von der Merz KGaA als einzige Kommanditaktionärin gehalten. Das gezeichnete Kapital ist zum 30. Juni 2009 unverändert und voll eingezahlt. Die Kapitalrücklage bei Merz Pharma KGaA ergibt sich im Wesentlichen aus Sacheinlagen durch die Merz KGaA. Aufgrund des mit der Merz KGaA bestehenden Ergebnisabführungsvertrags wird das Jahresergebnis der Merz Pharma KGaA abgeführt und verändert somit nicht den Bilanzgewinn von eur 63.466.000. Die Komplementärin, die Merz Pharma GmbH, Groß Bieberau (seit 5. September 2008; bis 5. September 2008, Friedrich Merz GmbH, Frankfurt am Main), ist zur Stellung einer Kapitaleinlage weder verpflichtet noch berechtigt.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Das Konzernbilanzergebnis enthält Eigenkapitalanteile aus der Anwendung der ifrsVorschriften sowie ergebniswirksame Veränderungen der Konsolidierungsposten und Konsolidierungskreisveränderungen. Des Weiteren sind Einstellungen bzw. Entnahmen aus dem Jahresergebnis des Konzerns hierunter ausgewiesen. Entsprechend ias 39 „Financial Instruments: Recognition and Measurement“ werden Gewinne und Verluste aus Änderungen des Marktwerts von zur Veräußerung verfügbaren Wertpapieren ergebnisneutral in einem gesonderten Posten im Eigenkapital (Marktbewertung von Finanzinstrumenten) eingestellt, es sei denn, der Zeitpunkt der Veräußerung der Wertpapiere ist vorhersehbar; dann werden Marktwertänderungen erfolgswirksam berücksichtigt. Wertänderungen von derivativen Finanzinstrumenten, die zur Absicherung von zukünftigen Zahlungsströmen dienen, werden ebenfalls in dem Posten „Marktbewertung von Finanzinstrumenten“ erfasst, wenn die Kriterien des „Hedge Accounting“ entsprechend ias 39 erfüllt sind. Die in den Posten „Marktbewertung von Finanzinstrumenten“ eingestellten Beträge sind nach latenten Steuern ausgewiesen. Die im Berichtsjahr erfolgsneutral im Eigenkapital erfassten latenten Steuern aus Marktbewertung von Finanzinstrumenten betragen eur 0,6 Mio. (Vorjahr: eur –1,8 Mio.). Die Eigenkapitalquote berechnet sich wie folgt:

Gezeichnetes Kapital und Konzernrücklagen Bilanzsumme Eigenkapitalquote

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

98.882

91.290

551.440

441.807

17,9 %

20,7 %

Die Merz GmbH & Co. KGaA als Muttergesellschaft der Merz Pharma-Gruppe verfügt über eine Eigenkapitalquote von 66,9 % (Vorjahr: 67,2 %).

83

84

konzernabschluss

Die nachfolgende Tabelle zeigt die Entwicklung der erfolgsneutralen Veränderungen des Eigenkapitals aus der Marktbewertung von Finanzinstrumenten:

kurzfristige Finanzanlagen der Kategorie „zur Veräußerung verfügbar“

Derivative Finanzinstrumente

Gesamt

teur

teur

teur

0

4.274

4.274

Stand 01.07.2007 Einstellungen in das Eigenkapital

849

10.110

10.959

Entnahmen aus dem Eigenkapital

– 259

– 5.155

– 5.155

Latente Steuern im Eigenkapital

590

– 1.512

– 1.771

Stand 30.06.2008

590

7.717

8.307

Stand 01.07.2008

590

7.717

8.307

Einstellungen in das Eigenkapital

558

8.278

8.836

Entnahmen aus dem Eigenkapital

– 6

– 10.641

– 10.647

– 168

721

553

974

6.075

7.049

Latente Steuern im Eigenkapital Stand 30.06.2009

Umgliederungen der erfolgsneutral im Eigenkapital erfassten Marktwertänderungen von Währungsderivaten in die Gewinn- und Verlustrechnung werden innerhalb der Umsatzerlöse ausgewiesen, da sie der Absicherung von Umsätzen in us-Dollar, insbesondere von Lizenzeinnahmen, dienen. Vorrangige Ziele des Finanz- und Kapitalmanagements der Merz Pharma-Gruppe sind die jederzeitige Sicherung der Zahlungsfähigkeit und die laufende Optimierung der Liquidität bei ausreichender Risikodiversifikation. Dementsprechend konnte die Merz Pharma-Gruppe ihren Zahlungsverpflichtungen jederzeit nachkommen. Die Anlage der liquiden Mittel wird vom zentralen Treasury gesteuert und monatlich überwacht. Während des Geschäftsjahres ergaben sich keine Änderungen in der Vorgehensweise in Bezug auf das Kapitalmanagement.

vorwort merz management board

15. pensionsrückstellungen

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Pensionszusagen, die überwiegend auf das Inland entfallen, bestehen für wenige leitende Mitarbeiter. Es wurden einzelvertragliche Pensionszusagen erteilt, die zur Zahlung von Altersrente, Invalidenrente oder Hinterbliebenenrente führen werden. Für Mitarbeiter, die einzelvertragliche Pensionszusagen im Rahmen eines DeferredCompensation-Plans erhalten haben, werden zukünftige Leistungen in Form von Altersrenten, vorgezogenen Altersrenten, Todesfallkapital oder Invalidenkapital gezahlt. Weiterhin bestehen Versorgungsansprüche aus Betriebsvereinbarungen auf ein einmaliges Ruhestandsgeld bzw. Erlebensfall- und Todesfallkapital. Zudem bestehen Kapitalzusagen an leitende Mitarbeiter. Daraus wird bei deren Ausscheiden nach Vollendung des 65. Lebensjahres oder infolge von vorzeitiger Invalidität bzw. bei Ableben ein Versorgungskapital fällig. Diese Leistungen aus der Kapitalzusage sind jedoch maximal auf diejenigen Leistungen eingeschränkt, die aus der Rückdeckungsversicherung fällig werden, welche im Zusammenhang mit der Zusage abgeschlossen wurde. Der unter den sonstigen langfristigen Vermögenswerten ausgewiesene Zeitwert der Rückdeckungsansprüche beträgt teur 2.520 (Vorjahr: teur 1.959). Bei den Versorgungsverbindlichkeiten für die Rentenbezieher handelt es sich um lebenslang laufende Rentenverbindlichkeiten, die in monatlichen Raten erbracht werden. Die Pensionsrückstellungen wurden nach ias 19 „Employee Benefits“ ermittelt. Sie wurden nach der Projected Unit Credit Method bewertet, bei der auch künftige Steigerungen der Versorgungsleistungen aufgrund der Gehalts- und Rentenentwicklung erfasst werden. Den Berechnungen, die durch versicherungsmathematische Gutachten belegt sind, liegen ein Abzinsungssatz von 6,10 % (Vorjahr: 6,60 %), ein Lohn- und Gehaltstrend von 2,5 % (Vorjahr: 2,5 %), ein Rententrend von 2,0 % (Vorjahr: 2,0 %), eine Fluktuationsrate von 5,0 % (Vorjahr: 5,0 %) sowie die Richttafeln 2005 g nach Prof. Dr. Klaus Heubeck zugrunde. Die versicherungsmathematischen Gutachten werden jährlich erstellt.

85

86

konzernabschluss

Die Entwicklung des Rückstellungsbetrages für Pensionen stellt sich wie folgt dar: 2008 / 09

2007 / 08

2006 / 07

2005 / 06

2004 / 05

teur

teur

teur

teur

teur

Stand zum 1. Juli

4.770

4.453

4.151

3.808

3.746

Dienstzeitaufwand

295

231

236

430

84

Zinsaufwand

270

246

213

177

218

– 154

95

8

58

26

0

0

0

– 204

0

Versorgungsleistungen

– 280

– 255

– 155

– 118

– 266

Stand zum 30. Juni

4.901

4.770

4.453

4.151

3.808

Versicherungsmathematische Gewinne / Verluste Ablösung von Verpflichtungen

Bei der Bewertung der Pensionsrückstellung und der Ermittlung der Pensionskosten wird die 10 %-Korridor-Regel angewandt. Versicherungsmathematische Gewinne oder Verluste werden nicht berücksichtigt, soweit sie zehn Prozent des Verpflichtungsumfangs nicht übersteigen. Soweit sie über den 10 %-Korridor hinausgehen, werden sie über die durchschnittliche Restdienstzeit der betroffenen Mitarbeiter amortisiert. Wegen nicht erfasster versicherungsmathematischer Gewinne und Verluste weichen die bilanzierten Pensionsrückstellungen von dem Barwert der Pensionsverpflichtungen (Defined Benefit Obligation) ab. 30.06.2009

30.06.2008

30.06.2007

30.06.2006

30.06.2005

Finanzierungsstand

teur

teur

teur

teur

teur

Barwert der Pensionsverpflichtungen

4.631

4.269

4.843

4.668

4.980

270

501

– 390

– 517

– 1.172

4.901

4.770

4.453

4.151

3.808

nicht erfasste versicherungsmathematische Gewinne und Verluste Bilanzwert der Pensionsverpflichtungen

In der Gewinn- und Verlustrechnung werden die Aufwendungen einschließlich Zinsaufwendungen für Altersversorgung den einzelnen Funktionsbereichen zugeordnet und dementsprechend in den Vertriebs-, Verwaltungs- sowie Forschungs- und Entwicklungskosten ausgewiesen. Der Aufwand betrifft im Geschäftsjahr erdiente Versorgungsansprüche in Höhe von teur 141 (Vorjahr: teur 326) sowie die Aufzinsung der in Vorjahren erdienten Versorgungsansprüche von teur 270 (Vorjahr: teur 246).

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

Darüber hinaus bestehen bei amerikanischen Tochtergesellschaften beitragsorientierte Pensionspläne (defined contribution plans), nach denen die Gesellschaft, entsprechend den Beitragszahlungen der berechtigten Arbeitnehmer, gestaffelte Zuzahlungen leistet. Diese beliefen sich im abgelaufenen Geschäftsjahr auf teur 466 (Vorjahr: teur 339). Der im Berichtsjahr für Arbeitgeberbeiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung erfasste Aufwand betrug teur 5.849 (Vorjahr: teur 5.429). Verpflichtungen zur Abführung von Beiträgen zu gesetzlichen Rentenversicherungen bestehen für die Gesellschaften in Deutschland und in Österreich.

16. sonstige langfristige rückstellungen

Stand 01.07.2008

Umsetzung 2)

Aufzinsung

Zuführung

Stand 30.06.2009

teur

teur

teur

teur

teur

Altersteilzeit

2.965

– 1.063

104

335

2.341

Jubiläum

1.282

– 182

78

258

1.436

312

– 116

12

28

236

übrige

12.800

0

600

323

13.723

Sonstige langfristige Rückstellungen

17.359

– 1.361

794

944

17.736

Abfertigungen 1)

1) 2)

Entschädigungsanspruch von Arbeitnehmern bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses Umsetzung erfolgt in die kurzfristigen Rückstellungen.

Entsprechend ias 37 (provisions, contingent liabilities and contingent assets) berücksichtigen die sonstigen Rückstellungen alle erkennbaren rechtlichen oder faktischen Verpflichtungen mit ihrem wahrscheinlichen Erfüllungswert. Unter den sonstigen langfristigen Rückstellungen werden Rückstellungen mit voraussichtlicher Restlaufzeit von mehr als einem Jahr ausgewiesen. Der Ausweis erfolgt zu Barwerten. Der Berechnung der Rückstellungen liegen versicherungsmathematische Gutachten zugrunde. Die Berechnung der Rückstellung für Altersteilzeitverpflichtungen erfolgte unverändert zum Vorjahr unter Anwendung eines Diskontierungszinssatzes von 3,50 %. Der Berechnung der Rückstellung für Jubiläumsverpflichtungen liegt ebenfalls ein Diskontierungszinssatz von 6,10 % (Vorjahr: 6,60 %) zugrunde.

87

88

konzernabschluss

In der Gewinn- und Verlustrechnung werden die Aufwendungen und Erträge aus der Aufzinsung und der Änderung von Zinssätzen den einzelnen Funktionsbereichen zugeordnet. Die erwarteten Fälligkeiten der übrigen sonstigen langfristigen Rückstellungen liegen in den Geschäftsjahren 2009 / 2010 bis 2012 / 2013.

17. sonstige langfristige verbindlichkeiten

Dieser Posten beinhaltet langfristige Verbindlichkeiten der Merz Pharma uk Limited.

18. ertragsteuerverbindlichkeiten

In diesem Posten sind tatsächliche Ertragsteuern für laufende und frühere Perioden in Höhe der erwarteten Zahlungen ausgewiesen. Er beinhaltet im Wesentlichen Verbindlichkeiten aus Gewerbesteuern aus früheren Perioden bei Merz Pharma KGaA.

19. sonstige kurzfristige verbindlichkeiten Kurzfristige Bankschulden Übrige Verbindlichkeiten (davon Steuern, ohne Ertragsteuern)

30.06.2009

30.06.2008

teur

teur

0

33

5.037

10.163

(2.059)

(2.224)

(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit)

(619)

(753)

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

5.037

10.196

Der Rückgang der sonstigen kurzfristigen Verbindlichkeiten beinhaltet im Wesentlichen die Veränderung der Verbindlichkeiten gegen die ehemaligen Gesellschafter der Pharma Investment Holding s.a. in Höhe von teur 3.101, die mit dem Erwerb dieser Gesellschaft übernommen wurden.

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

20. sonstige kurzfristige rückstellungen

Stand 01.07.2008

Währungs-) änderung

Verbrauch

Auflösung

Zuführung

Stand 30.06.2009

teur

teur

teur

teur

teur

teur

Sonderzahlungen

7.640

136

– 7.427

– 169

7.964

8.144

Provisionen, Prämien

1.549

23

– 1.559

– 13

1.771

1.771

Urlaub

2.047

3

– 1.602

– 51

1.175

1.572

Altersteilzeit

539

0

– 432

– 107

1.295

1.295

Jubiläum

114

0

– 114

0

179

179

Abfindungen

894

0

– 832

–4

93

151

übrige Personalrückstellungen

367

1

– 323

– 45

350

350

13.150

163

– 12.289

– 389

12.827

13.462

Personal- und Sozialbereich

Personal- und Sozialbereich Sonstige Rückstellungen Ausstehende Kostenrechnungen

15.458

486

– 12.644

– 1.492

16.077

17.885

Anwalts-, Gerichts-, und Prozesskosten

4.731

2

– 4.691

0

8.257

8.299

Werbekostenzuschüsse

3.267

0

– 3.235

– 32

3.687

3.687

Kundenboni und Gutschriften

2.456

207

– 2.401

– 75

2.723

2.910

810

0

– 794

–6

817

827

2.600

34

– 889

– 47

1.794

3.492

Sonstige Rückstellungen

29.322

729

– 24.654

– 1.652

33.355

37.100

Sonstige kurzfristige Rückstellungen

42.472

892

– 36.943

– 2.041

46.182

50.562

Gewährleistung übrige sonstige Rückstellungen

Die voraussichtliche Restlaufzeit beträgt bis zu einem Jahr. Rückstellungen für ausstehende Kostenrechnungen betreffen empfangene Lieferungen und bereits erbrachte Dienstleistungen, für die noch keine Rechnung eingegangen ist. Rückstellungen für Werbekostenzuschüsse wurden für vertragliche Vereinbarungen gebildet, nach denen sich die Gesellschaft an Verkaufsförderungsmaßnahmen von Abnehmern beteiligt. Für erwartete Rücknahmeverpflichtungen für verschiedene Produkte sowie für ausstehende Gutschriften, die Auslieferungen vor dem Bilanzstichtag betreffen, wurden Rückstellungen für Gewährleistungen gebildet. Die übrigen Rückstellungen treffen Vorsorge für weitere ungewisse Verbindlichkeiten.

89

90

konzernabschluss

Die Rückstellung für Anwaltskosten und Gerichtsgebühren betrifft im Wesentlichen Patentrechtsstreitigkeiten.

21. finanzinstrumente

Einsatz und Risikomanagement von Finanzinstrumenten Währungs- und Zinsrisiken Währungs- und Zinsrisiken werden durch Finanzinstrumente gesichert, sobald sie erkennbar sind. Währungsrisiken bestehen bei der Merz Pharma-Gruppe im Wesentlichen aus in us-Dollar denominierten Lizenzzahlungen gemäß dem Kooperations- und Lizenzvertrag mit Forest Laboratories Ireland Ltd. Der Buchwert der in us-Dollar denominierten Forderungen beträgt teur 36.061 (Vorjahr: teur 30.715) und der Verbindlichkeiten gegenüber cmcc und nti teur 934 (Vorjahr: teur 3.095). Zum Bilanzstichtag bestanden folgende derivative Finanzpositionen:

Nominalvolumen

Optionsgeschäfte Devisentermingeschäfte

Marktwerte

30.06.2009

30.06.2008

30.06.2009

30.06.2008

Mio. eur

Mio. eur

Mio. eur

Mio. eur 10,5

38,2

98,8

0,8

145,1

18,4

8,4

2,4

183,3

117,2

9,2

12,9

Sämtliche derivativen Finanzinstrumente werden als Sicherungsinstrumente im Rahmen von Cash Flow Hedges bilanziert. Das Nominalvolumen ist die Summe aller Kauf- und Verkaufsbeträge derivativer Finanzgeschäfte. Die Marktwerte ergeben sich aus der Bewertung der ausstehenden Positionen zu Marktwerten ohne Berücksichtigung gegenläufiger Wertentwicklungen aus den Grundgeschäften. Sie entsprechen den Aufwendungen bzw. Erträgen bei einer Glattstellung der Derivatkontrakte zum Bilanzstichtag. Die Ermittlung der Marktwerte basiert auf den durch die jeweiligen Banken zur Verfügung gestellten Angaben. Die derivativen Finanzinstrumente werden zu Marktwerten in der Bilanz unter den sonstigen Forderungen bzw. sonstigen Verbindlichkeiten ausgewiesen. Die Devisentermingeschäfte bestehen in voller Höhe in us-Dollar und sichern die erwarteten Quartalszahlungen aus Lizenzeinnahmen in us-Dollar für Zahlungstermine zwischen November 2009 und August 2011. In diesem Zusammenhang wurden ferner

vorwort merz management board

2 4

zukunft gestalten konzernlagebericht

6 18

konzernabschluss 45 brief des gesellschafter- und aufsichtsrats 112

us-Dollar Optionen abgeschlossen. Hiervon werden Optionen mit einem Nominalvolumen von eur 38,2 Mio. (Vorjahr: eur 79,8 Mio.) innerhalb eines Jahres fällig. Veränderungen des Wechselkurses haben keine Auswirkung auf die zukünftigen Cash Flows aus den abgesicherten Lizenzverträgen und das Jahresergebnis. Bis zum Eintreten der vertraglichen Lizenzzahlungen werden Effekte aus der Marktbewertung der derivativen Währungssicherungsinstrumente erfolgsneutral im Eigenkapital erfasst. Bei einer Veränderung des Euro gegenüber dem us-Dollar um 10 % zum 30. Juni 2009 würde sich infolge dieser Effekte das Eigenkapital nach Berücksichtigung latenter Steuern um teur 10.072 (Vorjahr: teur 5.560) verändern. Diese Analyse wurde unter der Annahme durchgeführt, dass alle anderen Variablen, insbesondere die Zinssätze, unverändert bleiben. Für die Sicherungsgeschäfte (Nominalvolumen) bestehen zum Bilanzstichtag folgende Restlaufzeiten:

Restlaufzeit bis 1 Jahr

Restlaufzeit über 1 Jahr

Gesamt 30.06.2009

Restlaufzeit bis 1 Jahr

Restlaufzeit über 1 Jahr

Gesamt 30.06.2008

Mio. eur

Mio. eur

Mio. eur

Mio. eur

Mio. eur

Mio. eur

Optionsgeschäfte

38,2

0,0

38,2

79,8

19,0

98,8

Devisentermingeschäfte

70,8

74,3

145,1

18,4

0,0

18,4

109,0

74,3

183,3

98,2

19,0

117,2

Die Sicherungen geplanter Transaktionen betreffen Transaktionen bis einschließlich 15. August 2011. Das Kreditrisiko der Optionsgeschäfte entspricht dem Marktwert. Aktienkursrisiken Zum Zwecke der Anlage liquider Mittel hält Merz Pharma Anteile an Mischfonds, deren Aktienanteil zum Bilanzstichtag einen Marktwert von teur 3.970 (Vorjahr: teur 7.403) hatte. Diese Wertpapiere sind im Posten Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente ausgewiesen und werden als „zur Veräußerung verfügbar“ klassifiziert. Ein Rückgang aller relevanten Aktienkurse um 10 % hätte aufgrund der erfolgsneutralen Bewertung von „zur Veräußerung verfügbaren“ Wertpapieren ein um teur 276 (Vorjahr: teur 737) niedrigeres Eigenkapital nach Berücksichtigung latenter Steuern zur Folge gehabt.

91

92

konzernabschluss

Liquiditätsrisiko Unter Liquiditätsrisiko wird das Risiko verstanden, dass Merz Pharma nicht genügend Finanzmittel besitzt, um den Zahlungsverpflichtungen nachzukommen. Dem Liquiditätsrisiko wird durch ein systematisches Liquiditätsmanagement begegnet. Eine auf einem festen Planungshorizont basierende Liquiditätsvorausschau sowie die vorhandene Liquidität stellen jederzeit die Einhaltung der Zahlungsverpflichtungen sicher. Das Vorhalten von Kreditlinien ist seitens der Merz Pharma-Gruppe nicht erforderlich. Dennoch bestehen bei einigen Gesellschaften der Merz Pharma-Gruppe kurzfristige Überziehungsrahmenverträge auf laufenden Geschäftskonten, die jedoch nur in geringem Maße in Anspruch genommen werden. Die nachfolgende Tabelle zeigt alle zum 30. Juni 2009 bzw. 30. Juni 2008 vertraglich fixierten beziehungsweise erwarteten Zins- und Tilgungszahlungen für die bilanzierten finanziellen Verbindlichkeiten.

30.06.2009

Zinssatz

Gesamt

Restlaufzeit