"0)123&-4+")) ")123"#&"#)567-3"#'0) 8#9#8:$);;;))

!"#$%&'"() !"#$%&#'()*#+,&-.-/"0)123&-4+")) ")123"#&"#)567-3"#'0) 8#9#8:$);;;)) *+,-./)0) &12+3+) WYDZIA! NAUK O "YWNO#CI I RYBACTWA CENTRUM BIOIMMO...
Author: Piotr Wolski
104 downloads 0 Views 2MB Size
!"#$%&'"() !"#$%&#'()*#+,&-.-/"0)123&-4+")) ")123"#&"#)567-3"#'0) 8#9#8:$);;;))

*+,-./)0) &12+3+)

WYDZIA! NAUK O "YWNO#CI I RYBACTWA CENTRUM BIOIMMOBILIZACJI I INNOWACYJNYCH MATERIA!ÓW OPAKOWANIOWYCH

4.,567)3.8659.-:)&;4?639.H)I%:-$()L%G#$:)D:$2#$H)) MNO)N0$86030)ECCC)

%978=59.)=/,5+>9.) R) O0) ?$6#7-9"#) ST;;;) ") S;S) 3"#'%) -G8#$3-30&-) A%U) 85.@96196) !"# $!%&'# 9"B80) ?$6#6) @+/296A91+)B=-C/,.)-$06)5=2,-./)7,5=D9)/=)>:,5E@)F5=78+>?)?$6#6)6,785.,8+)5=GA9116).%G) GA91HV) R) N) S;S) 3"#'%H) ?-@+608) 8:%@"W3) &0@) X#$9#&:0+AY) +%'$W3) @-) 0.'-,-.%) ?$6#?$-30@60&Y) ?$6#6) @$-U@U#H) I=:97) J.786:5) @-86#@7) @-) 3&"-8'%H) U#) $#0'+A0) :0) A#8:) 4+"4.#) ?-3"Y60&0) 6) ?$-+#809")U2+"-329")3)@$-U@U0+,H)':W$Y)&06307)ZK65361863Z=)M-@#A$6#30&-H)U#)9-U#) G2[)-&0)0':23&0):2.'-)3)U232+,)-$/0&"690+,)\Z&"#)90)X#$9#&:0+A")G#6)U2+"0Z]=)) R)N)EL9) 196=B+@9=1+>?H) A0') +,-+"0UG2) ?#?82&0H) 0) 87-3-) K65361:)3)-@&"#8"#&"%)@-).,8+@1=G>9)>?639>216L)@+,[email protected])F5262)=5M.1923+)B+@6N)) R)N)$-'%)E?165)\6@A=])&0)h&"3#$82:#+"#)i%9G-.@:0)3)K#$."&"#)8:3"#$@6"7H)U#) X#$9#&:0+A0) +%'$W3) 60) ?-9-+Y) #'8:$0':W3) @$-U@U-32+,) ?$62) &"#-G#+&-4+") U232+,) '-9W$#'3) ) A#8:) 9-U."30=) j@'$2:2) #&629) ?$6#?$-30@60AY+2) X#$9#&:0+AB) 80+,0$-62) &06307) 62906Y=) N) ECF^) $-'%) >@%0$@) K%+,&#$) -:$62907) O0/$-@B) O-G.0) 3) @6"#@6"&"#) +,#9"")Z60)83-A#)D./.19.)D9=>?639>216)9)=/,5+>96)K653618.>L9)D62):/29.-:),=3E56,k=)) R) l/-@&"#) 6) &063Y) ?"#$386#/-) #&629%H) -G#+&0) &-9#&'.0:%$0) "+,) &06#3&"+:30H) ?$6#3"@%A#)8@=526196)1.2@+)=/)56.,>L9N)l0632+60A)@-@0A#)8"B)?$62$-8:#')()*)#@-)&0632) 8%G8:$0:%)?$6#:30$60&#/-)3)$#0'+A")\&?=)A.,8.2.):-)#&629)?$6#:30$60AY+2).0':-6B]=))

&12+3+)3.LC)/:BC)79-H),.8.A98+>21C) E= >&6292)?$628?"#860AY)$#0'+A#)+,#9"+6&#)+-)&0A9&"#A)9"."-&)$062=)) P= M$62)G$0'%)#&629W3)3"B'86-4[)$#0'+A")3)%'70@0+,)G"-.-/"+6&2+,) 60+,-@6"):0')!"#$"%&'(&)*&"$(&$+(,-.!-'-#$(/&) 0-!(1& 1-2& 3-4"& )2"35#+2"!-$-& 6(-278-%& 8-2*& 8()1& +,'-"!."!.# -,+%/."0+# ,12/)%& 8()1& 2-1-#+,"!-$-& ($,93-197,$+(/& :6,9& ;6-2.& 2-1-#+,-1"6-& 56,($+()+($+(& & ,& 12-$(2& ?"& 26!+%& -& $-)1@5$+(& ?"& 5"!+(16,-& !95(4$+-8*7(A"& 5@7B(6,92+& 54.7$(%& ;94";9& $+(5(4$(/& 3"45-&)*)# ,12/)"',)%& ($,93& 2-1-#+,.8*79& 1@& 6(-278@%& 8()1& 8(?$93& ,& $-8),9;),97B& ,$-$97B& ($,93C!/& D-'?-& 7,*)1(7,2-& ($,93.& 3"'(& .!"?$+E& F=G& 7,*)1(7,(2& & !& 7,-)+(& 8(?$(8& )(2.$?9/& H(-278-& 2-1-#+,"!-$-& !& ";(7$"I7+& -$B9?6-,9& ,-7B"?,+& F=J&6-,9&),9;7+(8%&$+'&6(-278-&56,9&;6-2.&1(A"&2-1-#+,-1"6-/) (1?+/5.2.) @HMA.1=@.) \>5) n=P=E=EH) @#,2@$0:060) 3B/.0&-30]) o) #&629)-)908"#)+6Y8:#+6'-3#A)P2C) 56.,>LH) +,#9"+6&Y).%G)6#8:03)4+"4.#)?-'$#3&2+,)$#0'+A"=)) p=  N) -@$WU&"#&"%) -@) $#0'+A") &"#'0:0."6-30&2+,H) 3) $#0'+A0+,) '0:0."6-30&2+,) ?$6#6) #&6292) 52./,=) @+78HF:LC) 56.,>L6) :D=>216H) ?$-30@6Y+#) @-) &"##'-&-9"+6&#/-):3-$6#&"0)6GB@&2+,)?$-@%':W3=) UN  VF6>+O>21=GR) 612+3:) 3-G#+) 8%G8:$0:%) A#8:) 632'.#) G0$@6-)6&0+6&0H)0)+60809")?$0':2+6&"#)0G8-.%:&0=)) Q=  >&6292) $WU&"Y) 8"B) 6&0+6&"#) 8:-?&"#9) 8?#+2_+6&-4+") 3-G#+)8%G8:$0:%=)O?=)F=A9365.2.)W;()L678)1962@+,A6) F56>+2+L1.) 3) -@+62:230&"%) "&8:$%'+A") 60'-@-30&2+,) 3) 90:$2+2=) s078623#) 3?$-30@6#&"#) &%'.#-:2@%) @-) &-3-) 82&:#:26-30&#A) &"+") qOI) 60+,-@6") $60@6"#A) &"U) $06) &0) 9"."-&) $062H) ?-&"#30U) ?-."9#$060) qOI) ?-3:W$&"#) -@+62:%A#) $-8&Y+2) ?$-@%':) ") ?-?$03"0) 83-A#)3708&#)G7B@2)

[email protected])612+3E@)X)86>?1=A=M9.)B+@1=G>9)>2N)")

[email protected])612+3E@)X)86>?1=A=M9.)B+@1=G>9)>2N)"")

&12+3+)F52+7F9672.LC)56.,>LH)F5262)78.D9A92.>LH)) 78.1:)F526LG>9=@6M=) 67  8"*595# :&*5;:!.;*)/  K)1"1*& 2-1-#+,9& 8()1& ;:.>5B>*".# ,!=*)"!.# ;%)"+# :&*.!',.2'/&& L/  *"!.%) 60'70@0AY+) "8:&"#&"#) '-9?.#'8%) >D=) M$62) -@?-3"#@&"-) @%U2+,) 8:BU#&"0+,) 8%G8:$0:%) 38628:'"#) 9"#A8+0) '0:0.":2+6&#) 6-8:0AY) -G80@6-&#) ") @.0:#/-) 862G'-4[)$#0'+A")-8"Y/0)83-A#)90'8"9%9=)

!$6230)3282+#&"0)@.0)$#0'+A")#&6290:2+6&#A) %'06%AY+0)60.#U&-4[)862G'-4+")$#0'+A")\M])-@) 8:BU#&"0)8%G8:$0:%)\vDw])

E=  P=  p= 

'=/6A)'9>?.6A97.\'61861)=F97:L6)@-.G>9@=G>9) ,9168+>216)@96A:)612+3E@)

q.0)3"#.%)#&629W3)862G'-4[)'0:0."62)M)69"#&"0)8"B)6#)8:BU#&"#9)8%G8:$0:%)vDw=) M)A#8:)@#_&"-30&#)A0'-)."+6G0)9-.")?$-@%':%)%:3-$6-&#/-)3)+608"#)E)8#'%&@2=) M$62) 8:0729) 8:BU#&"%) #&629%H) T) ?$03"#) ."&"-3-) 60.#U2) -@) vDwH) '"#@2) vDw) A#8:) 907#=)M$62)@%U2+,)vDwH)T)A#8:)?$03"#)&"#60.#U&#)-@)vDwH)) N)ECEp)$-'%)L#-&-$)m"+,0#."8)")m0%@)m#&:#&)60?$-?-&-30.")?$-8:2)9-@#.H) -@?-3"0@0AY+2) :0'"#A) +,0$0':#$28:2+#) '"&#:2+6&#A=) M-@8:03-3Y) +#+,Y) :#/-) 9-@#.%) A#8:) 607-U#&"#H) U#) ,=3FA6,7) &V) L678) ,=196>21+3) 68.F63) F=G56/193) F5=>67:) ,.8.A98+>216M==) O0A?$-8:862) 9-@#.H) ':W$2) -@?-3"0@0) 3704+"3-4+"-9) '"&#:2+6&29)3"#.%)#&629W3H)32/.Y@0)&08:B?%AY+-) >&629) >) 7Y+62) 8"B) 6) 8%G8:$0:#9) D) :3-$6Y+) ,=3FA6,7)&VV)$#0'+AB)+,0$0':#$26%A#)8:070) 862G'-4+") 2E=) ;8:&"#AY) @3"#) 9-U."3#) @$-/") $-6?0@%) '-9?.#'8%) >D=) m-U#) -&) @28-+A-30[) @-) >) ") D) 6#) 8:07Y) 862G'-4+") 2>) .%G) 9-U#) 8"B) ?$6#'86:07+0[H) :3-$6Y+) ?$-@%':) M) 6#) 8:07Y) 862G'-4+") 2>=) l0'70@0) m#+,0&"69)'0:0."6-30&#A)$#0'+A")6)%@6"07#9) 8"BH) U#) ?$-@%':) $#0'+A") &"#) 9-U#) %.#+) A#@&#/-)8%G8:$0:%=)&)o)#&629H)V)o)8%G8:$0:H)J)o) ?-3$-: %)?$6#'86:07+#&"%)3)32A4+"-32) ?$-@%':H),Q)"),0)o)8:07#)862G'-4+")$#0'+A") 8%G8:$0:H) 30$%&#'H) ':W$2) A#8:) 8?#7&"0&2) 3) ?$6#G"#/0AY+2+,)3)?$03Y)8:$-&BH),S)o)8:070) ?-+6Y:'-329) #:0?"#) $#0'+A"H) 60&"9) 862G'-4+")$#0'+A")60+,-@6Y+#A)3).#3Y)8:$-&B=)) 8:BU#&"#)?$-@%':%)8:0&"#)8"B)6&0+6Y+#=)

][email protected])'9>?.6A97.\'61861.)

xW3&0&"#9)m"+,0#."80Rm#&:#&()) /@6"#()T)o)862G'-4[)?-+6Y:'-30H)) D)o)8:BU#&"#)8%G8:$0:%H)) !9)o)8:070)m"+,0#."80Rm#&:#&=) E=  M$62)&"#3"#.'"+,)8:BU#&"0+,)8%G8:$0:%H)'"#@2)vDw)A#8:)6&0+6&"#)9&"#A86#)&"U)DN%&MO)vDw)T90yz) DN&P&-6&0+60):-H)U#)862G'-4[)$#0'+A")A#8:)3?$-8:)?$-?-$+A-&0.&0)@-)8:BU#&"0)8%G8:$0:%=) P=  M$62)@%U2+,)8:BU#&"0+,)8%G8:$0:%H)'"#@2)vDw)A#8:)@%U-)3"B'86#)-@)DN%&M){)T90yH)+-)-6&0+60H) U#)862G'-4[)A#8:)90'8290.&0)")&"#60.#U&0)-@)8:BU#&"0)8%G8:$0:%=)) p=  l&0+6#&"#)DN)32&"'0)6)$W3&0&"0)?$6#@8:03"-&#/-)32U#A=)!"#@2)vDw){)DN%)3:#@2)M&O)T90yz P=)D:Y@)!9)8()1&6C!$(&1-2+(3.&)1@'($+.&).;)16-1.%&?#-&21C6(A"&),9;2"IE&6(-278+&")+*A-& 5"4"!@&)!"8(8&!-61"I7+&3-2)93-#$(8/&& Q/  K$-7,(8&3C!+*7&DN&8()1&1"):0'"#)8:BU#&"#)8%G8:$0:%H)3)':W$29)?-7-30)9"#A8+)0':23&2+,) A#8:)-G80@6-&0=) ^N  I9>2D.)=D5=8E@)612+3:)-6&0+60)A9>2DH)>2C786>26,)7:D785.8:)F526,728.->=1+>?)@) F5=/:,8)56.,>L9)1.)L6/1=78,H)>2.7:H)3)30$%&'0+,)F6-16M=)@+7+>619.)612+3:) 7:D785.863=))

'96L7>.).,8+@16)612+3E@)3.LC)F6@16)>6>?+)@7FEA16) '96L7>6).,8+@16)612+3:):-)-G860$H)':W$2)3"YU#)7:D785.8+)\")/$%?B)?$-8:#:2+6&Y)R) A#U#.") :0'0) 328:B?%A#]) -$06) @-8:0$+60) 56728) .391=,@.7=@+>?H) G"-$Y+2+,) G#6?-4$#@&")%@6"07)3):3-$6#&"%)")6$230&"%)3"Y60u=)) *#)$#86:2)&06230)8"B)A6.5-3+&2-1-#+197,$93+)#&629%=)) h-/W.&"#&"0)@-:2+6Y+#)9"#A8+)0':23&2+,() •  N+(8)7(& -219!$(& ,-83.8(& ;%';+"0','# 9)G=# >*1CH# >)G0',!%.!# >*=;%.>*0!# ."*59./) N"B'86-4[) $#86:) 09"&-'308W3) #&629%) &"#) &03"Y6%A#) '-&:0':%)6)+6Y8:#+6'Y)8%G8:$0:%) •  m"#A8+#) 0':23&#) A#8:) :,-./63) F5267852611+3) 67-U-&29) 6) /$%?) +,#9"+6&2+,) .#UY+2+,)3)$WU&2+,)?-62+A0+,)."&"-3#A)8#'3#&+A")09"&-'308W3) •  N) 5"4*7,($+-7B& ).;)16-1C!& ,& ($,93-3+& ;+"6*& .?,+-4& )1").$2"!"& )4-;(& )+49& !+*,-$+-&R,!=*)"!)#,'-'&',.S/)) I) |) ?$6#8:$6#&&2) 9-@#.) ."6-629%=) q3"#) '0:0.":2+6&"#) '$2:2+6&#) $#86:2) ?$6#@8:03"-&-) '-.-$#9) +6#$3-&29) ") 6"#.-&29=) !".'0) "&&2+,) $#86:) 3) 9"#A8+%) 0':23&29) 606&0+6-&-)'-.-$#9)UW7:29=) K)|)%?$-86+6-&2)@"0/$09)."6-629%)?-'06%AY+2H)U#)9"#A8+#) 0':23&#)%:3-$6-&#)A#8:)?$6#6)$#86:2H)':W$#)?-+,-@6Y)6) $WU&2+,)8#/9#&:W3)70u+%+,0)?-."?#?:2@-3#/-=)

'96L7>.).,8+@16)612+3E@)3.LC)F6@16)>6>?+)@7FEA16) 67  I!.)# )0%5,".# ;=# *)2G1?!."!)9!# /+?# ;*>*./!")9!%) &"#@-8:B?&2+,) 60632+60A) @.0) +6Y8:#+6#') 3-@2H) A#4.") &"#) G"#$6#) -&0) %@6"07%) 3) $#0'+A"=) J#@&0'U#) 86+6#."&0) 9-U#) 603"#$0[) $W3&"#U) $#86:2) ?-.0$&#) \32AY:#') 8?-4$W@) "&&2+,) G"-.-/"+6&"#) 0':23&2+,) %'70@W3]H) ':W$#) 3) /#&#$0.&"#) ,2@$-X-G-329) 9"'$-4$-@-3"8'%) 86+6#."&2) %628'%A#) 8?#+A0.&#)3704+"3-4+")&"#6GB@&#)@.0)'0:0."62=)) J7  E:.>5B>*"'CH#,!=*)"!)#*)/.%5#'-#:&.>5*5L9) • 

]6M:A.>L.) F=F5262) F5=/:,8_) >&629) '0:0."6%AY+2) ?"#$3862) #:0?) 86.0'%) G"-82&:#:2+6&#/-) A#8:) 60632+60A) ,09-30&2) ?$-@%':#9) '-u+-329) :#/-) 86.0'%=) M$62'70@#9) :0'"#/-) 9#+,0&"69%) '-&:$-."H) &0630&#/-) ,09-30&"#9) ?$6#6) 8?$6BU#&"#)63$-:&#H)A#8:)D9=7+1862.)92=A6:>+1+):)D.,86599N))

•  !9.-,.)56M:A.>+L16_)>&6292)8Y)$W3&"#U)'-&:$-.-30&#)?$6#6) ;+-42-& 6(A.#-798$(%) ':W$#) 9-/Y) @6"070[) 8:29%.%AY+-) .%G) ,09%AY+-=) •  '=/+O,.>L.) ,[email protected]>+L1.N) N"#.#) #&629W3) '-&:$-.-30&2+,) A#8:) ?$6#6) "?!6-7-#$(& ?"4*7,($+(& A6.5& T")T"6-$"!97B) @-) 8?#+2_+6&2+,) $#86:) 8#$2&2) ") :$#-&"&2) RT")T"69#-78-S/& •  M#3&#) #&6292) 82&:#:26-30&#) 8Y) 3) ?-8:0+") 196.,8+@1+>?) F56,:57=5E@H) ':W$#) 6-8:0AY) 0':23-30&#) 3) +608"#) ") 9"#A8+%) _6A-.-/"+6&"#) 3704+"329=) M$62'70@#9) :#/-) :2?%) '-&:$-."H) 630&#A))0%5,)>*"=%)8Y)#&6292):$03"#&&#)

`.A3=/:A910H)?-386#+,&"#)328:B?%AY+2) +6%A&"')30?&"0)'-9W$#')#%'0$"-:2+6&2+,H) $#/%.%A#)0':23&-4[)3"#.%)G"07#')3) '-9W$+#=)I)|)9-@#.)?$6#8:$6#&&2) '0.9-@%."&2)\'-.-$)&"#G"#8'"])603"#$0AY+#A) +6:#$2)63"Y60&#)A-&2)30?&"0=)K)|) '-9?.#'8)'0.9-@%."&2)6)30?&"#9)-3"A0)8"B) 3-'W7),91.2+)70u+%+,0).#''"#/-)9"-62&2) \'-.-$)+6#$3-&2]H)G"07'0)@-+#.-3#/-)") %$%+,09"0)A#A)0':23&-4[)#&6290:2+6&Y)

J65K6,>L.),9168+>21.) QN  V2+D,=GR),.8.A98+>21.)-/$0&"+6-&0)A#8:)327Y+6&"#) 862G'-4+"YH) 6) A0'Y) 612+3+) 86) 7F=8+,.LC) 79H) 26) 7@+39)7:D785.8.39)3)$-6:3-$6#=)) P=  q0.862) @25=78) 72+D,=G>9) ,.8.A98+>216L) 9-U&0) %628'0[) :2.'-) ?$6#6) 7,5E>6196) >2.7:) F=8526D16M=)/=)/+K:2L9=)) p=  N) :29) '"#$%&'%) @6"070) [email protected]) 612+3E@) @) ,=3FA6,7+H) 3) ':W$2+,) F5=/:,8) @[email protected]+) F5262) L6/61) 612+3) L678) 72+D,=) =/1.L/[email protected]+) F5262) 612+3) 1.78HF1+=) N) :#&) 8?-8WG)?$-@%':2)8Y)A0'G2)?$-30@6-&#)'0&0709") 6) A#@&#/-) #&629%) @-) &08:B?&#/-H) :0') A0') 3) ?$6#9287-3#A)."&"")?$-@%'+2A&#A=)) n=  j/$0&"+6#&"#)&0$6%+-&#)?$6#6)862G'-4[)@2X%6A")3) $-6:3-$6#) 9-U&0) ?-'-&0[) ?$6#6) =M5.19>26196) 7@=D=/+)7:D785.8E@)9)F5=/:,8E@)@)2.3,19H86L) F5267852619),=3FA6,7:)@96A=612+3=@6M==)

D:$%':%$0)'-9?.#'8%) #&6290:2+6&#/-)) PR-'82)@#,2@$-/#&062)'308W3=)

`=K.,8=5+a)M5:F+)F5=7868+>216)9),=612+3+) E=  N"#.#) #&629W3) ?-:$6#G%A#) @-@0:'-32+,) 8'70@&"'W3) @-) %0':23&"#&"0) +62) -8"Y/&"B+"0) ?#7&#A) 0':23&-4+"=) O"#G"07'-3#H) @-@0:'-3#) 8'70@&"'") #&629W3H) &06230&#) 8Y) ,=K.,8=5.3"=) P=  ) >&629) G#6) 83-A#/-) '-X0':-$0H) +62.") 809) A#/-) G"07'-32) 8'70@&"'H) :-) .F=612+3H) &0:-9"08:)3$06)6)'-X0':-$#9H)'0:0.":2+6&"#)0':23&2)#&629)&06230&2)A#8:),-.-#&629#9) \809) :#$9"&) #&629) @-924.&"#) -6&0+60) 3704&"#) A#/-) '-9?.#:&YH) 0':23&Y) +6Y8:#+6'BH) +62."),-.-#&629]=) p=  !-X0':-$2)9-U&0)?-@6"#."[)&0)@3"#)86#$-'"#)/$%?2() )0]))M5:F.39)F5=7868+>21+39)\9#:0.-#&62909"]V) )G]),=612+3+) p0=) M"#$386Y) 6) &"+,) 8:0&-3"Y) M5:F+) F5=7868+>216H) +62.") '-X0':-$2) 8".&"#H) +6B8:-) '-30.#&+2A&"#H) 63"Y60&#) ?$6#6) #&629) ?$6#6) +072) +608) A#/-) "8:&"#&"0=) l32'.#) 8Y) :-) +6Y8:#+6'")&"#-$/0&"+6&#)")A-&2)9#:0.")\&?=)+#&:$0)U#.06-3-R8"0$'-3#H)A-&2)+2&'%)o)l&P}]H) 0.#):0'U#)907#)+6Y8:#+6'")-$/0&"+6&#)\&?=)~03"&2)"),#9]=)) pG=)`=612+3+):-)907#H)&"#G"07'-3#)+6Y8:#+6'")-$/0&"+6&#H)3"YUY+#)8"B)6)#&62909"):2.'-)&0) +608) $#0'+A"H) ") ?$6#&-86Y+#) /$%?2) +,#9"+6&#) ?-9"B@62) ?-86+6#/W.&29") $#0'+A09"=) !-#&6292) 9-/Y) G2[) :$0':-30&#) A0'-) '-8%G8:$0:2H) ?-&"#30U) 8Y) 3"Y60&#) ") %30.&"0&#) 6) #&629W3)A0')8%G8:$0:2)")?$-@%':2)-$06)G"-$Y)G#6?-4$#@&")%@6"07)3)$#0'+A"=)

`=612+3+) QN  `=612+3+) 8Y) 90729") +6Y8:#+6'09") -$/0&"+6&29") :$0&8?-$:%AY+29") /$%?2) +,#9"+6&#)?-9"B@62)$WU&29")$#0'+A09")\8%G8:$0:09"]=)) SN  `=612+3+) 19,=8+1.39/=@6H) OIq}) .%G) OIqM}H) %+6#8:&"+6Y) 3) :$0&8?-$+"#) #.#':$-&W3)")?$-:-&W3H=)) p=  r$%?2)0+#:2.-3#)?$6#&-86-&#)8Y)?$6#6),=612+3)(=) n=  r$%?2() X-$92.-3#H) 9#:2.-3#) .%G) 9#:2.#&-3#) ?$6#&-86-&#) 8Y) 6) %@6"07#9) ,@.7:)K=A9=@6M==) Q=  r$%?0)9#:2.-30)9-U#):#U)G2[)?$6#&-86-&0)?$6#6)V\./61=2+A=36b=191H=)) =  O"#':W$#) 6) '-#&629W3H) :0'"+,) A0'() [email protected]) b.391.) 9) ,@.7) K=A9=@+H) 8Y) @98.391.39=) ^=  M-&"#30U) '-#&6292) ?-@.#/0AY) 69"0&-9) +,#9"+6&29) 3) 32&"'%) @6"070&"0) #&629W3H)9-U&0)A#)?-8:$6#/0[)A0'-)8?#+A0.&Y)'.08B)8%G8:$0:W3)\'-8%G8:$0:W3]H) +62):#U)8%G8:$0:W3)3:W$&2+,H)38?W.&2+,)@.0)3"#.%)$WU&2+,)#&629W3=) dN  V8HB6196),=612+3E@)3#3&Y:$6)'-9W$'")A#8:)%:$629230&#)&0)78.-+3)F=29=396) @6"B'") "+,) +"Y/7#A) $#/#&#$0+A") &0) $WU&2+,) 86.0'0+,) G"-+,#9"+6&2+,=) &?=) OIqMi) A#8:)$#/#&#$-30&2)&0)86.0'%)?#&:-6-X-8X-$0&-329=)

;.26@19>8@=)612+3E@) !-9":#:)O06#3&"+:30)\0&/=)O-9#&+.0:%$#)5-99"Ä##])'9H/2+1.5=/=@6L)e199)!9=>?6399)9) !9=A=M99)'=A6,:A.516L)\0&/=);&:#$&0Å-&0.)h&"-&)-X)K"-+,#9"8:$2)0&@)m-.#+%.0$)K"-.-/2])3) .0:0+,)ECQREC^P)-?$0+-307)@.0)#&629W3)&-9#&'.0:%$B)&0%'-3Y)o)1:365)&$=)) !0U@2) #&629) A#8:) -?"80&2) ?$6#6) +"Y/) +6:#$#+,) 8#/9#&:W3) +2X$H) -@@6"#.-&2+,) -@) 8"#G"#) '$-?'YH) ?-?$6#@6-&2+,) .":#$09") Z>5Z) \>&629#) 5-99"88"-&) .%G) >&629#) 50:0.-/%#]() >5) y=yy=yy=yy=) M"#$3860) +2X$0) @6"#.") #&6292H) 3#@7%/) 36>?.1923:) 56.,>L9) F5262) 196) ,[email protected]+>?H) &0) 86#4[)/7W3&2+,)'.08() &$)Q)=,7+/=56/:,8.2+()'0:0."6%AY)$#0'+A#)%:.#&"0&"0)")$#@%'+A"H) &$)S)85.17K65.2+()?$6#&-86Y)/$%?2)X%&'+2A&#H) &$)0)?+/5=A.2+()'0:0."6%AY),2@$-."6B)$WU&2+,)3"Y60uH) &$)U)A9.2+()$-6+"&0AY)$WU&#)3"Y60&"0)&0)@$-@6#)"&&#A)&"U),2@$-."60)+62)%:.#&"0&"#H) &$)^)92=365.2+()'0:0."6%AY)69"0&2)"6-9#$0+2A&#)+6Y8:#+6#'H) &$)f)A9M.2+()7Y+6Y)+6Y8:#+6'")3"Y60&"09")'-30.#&+2A&29"=) O08:B?&#)."+6G2)&%9#$%)>5)-@@6"#.-&#)'$-?'09")'.082_'%AY)@0&2)#&629)-@?-3"#@&"-)@-) F=/,A.7+) 9) F=/F=/,A.7+H) &0:-9"08:) -8:0:&"0) ."+6G0) -'$#4.0) 9"#A8+#) #&629%) 3) ?-@?-@'.08"#=) N) &06#3&"+:3"#) #&629W3) 60.#+0) 8"B) 8:-8-30&"#) &%9#$%) >5H) A#@&0') @-?%86+60) 8"B) 8:-8-30&"#)&063)632+60A-32+,)6)?$62$-8:'"#9)\.2.H)/@6"#)?"#$3862)+67-&)-'$#4.0)$#0'+ABH)0) @$%/")A#A)8%G8:$0:=)

"1?9D9>L.)612+3E@) E= 

>&6292)9-/Y)%.#/0[)91?9D9>L9)F5262)7F6>+O>216)>2C786>2,9N)

P= 

;&,"G"+A0) #&629%) 9-U#) G2[) ?$-+#8#9) =/@5.>.A1+3) .%G) 196=/@5.>.A1+3=)

p=  N)!"4!?!>9:) .>68+A=>?=A91=67865.2+H) #&629%) ?#7&"Y+#/-) 30U&Y) $-.B)3)?$6#'06230&"%)"9?%.8W3)&#$3-32+,H) )

K]) @""6-?$-?2.-~%-$-X-8X-$0&) \q;Ms]H) 09"@) '308%) A-@--+:-3#/-H) &"#-@3$0+0.&"#) ,09%AY) 0':23&-4[) '0:0.":2+6&Y)?#3&2+,)#&629W3)

"1?9D9>L.)612+3E@) L"4!?!>/ & K"4!?!>2C786>26,) 7:D785.8:H) ':W$0) ?$-30@6") @-) 79M3=9/.A16M=) '86:07:%) 32'$#8%) 60.#U&-4+")M)-@)vDw=))

&12+3).AA=7865+>21+))

D"/9-"@0.&0) 60.#U&-4[) $#0'+A") -@) 8:BU#&"0) -G8#$3-30&0) @.0) 0..-8:#$2+6&#/-)

862G'-4+") 8%G8:$0:%H) #&629%)

(1.A=M9)78.1:)F526LG>9=@6M=)) 7C)79A1+39)91?9D98=5.39)612+3E@) E=  L"&%8) M0%."&/) 60?$-?-&-307) 3) ECn) $-'%H) U#) 2@9C26,) ?$62?-9"&0AY+2) 78.1) F526LG>9=@+) ,[email protected])56.,>L9)?-3"&"#&)G2[)#X#':23&29)91?9D98=563)612+3:=) P=  *0'"#) 63"Y6'") &04.0@%AY+#) -'$#4.-&-) ?Wg&"#A) A0'-) )")/'2!# ;%)"+# :&*.!',.2'/) M-%+60AY+29) ?$62'70@#9) A#8:) ,09-30&"#) 5.>63.2+) F5=A91=@6L=) H-7(3+,-78-& 56"#+$9& ,-7B"?,+& 5"56,(,& )1-$& 56,(8I7+"!9%) !& 21C693& %.%&).-&)/"5# )%'9# ,12/)# M# :&*.*# +%&)%1# :&'%'"+# ;%)G# ;!1# %&52'")/"5=) N) X-$9"#) :$2/-&0.&#A) 38628:'"#) :$62) 3"Y60&"0) .#UY) 3) :#A) 809#A) ?7086+62g&"#V) 5É) &"#8"#) $W3&"#U) %A#9&2) 70@%&#') &#Ä-=) *#&) 829#:$2+6&2) '0$G-0&"-&)9-U#)6-8:0[)?-&-3&"#)%?$-:-&-30&2)?-)A#@&#A)8:$-&"#H)@0AY+)L)"6-9#$H).%G) ?-)-G%)8:$-&0+,H)@0AY+)q)"6-9#$=)) p=  M-?0$+"#9) @.0) :#A) '-&+#?+A") A#8:) 8:3"#$@6#&"#H) U#) PR'0$G-'82?"$-.) 3"YU#) 8"B) 6) $0+#906Y) EF) $062) 8".&"#A) &"U) ?$-."&0=) V1"3& !@A#-& W& 1(A"& +$B+;+1"6-& 8()1& 169A"$-#$9%& 1-2& 8-2& -1"3& !@A#-& W& )1-$.& 56,(8I7+"!(A"/) O0.#U2) 8"B) 8?-@6"#30[H) U#) 0&0.-/H) ':W$2) 9"07G2) $W3&"#U) %A#9&2) 70@%&#') &0) 5ÉH) 3"Y607G2) 8"B) A#86+6#) 8".&"#A=) j/W.&"#H) @$-/Y) 82&:#62) 63"Y6'W3H) ':W$#) ?$62?-9"&0AY) G0$@6"#A) 8:0&) ?$6#A4+"-32) &"U) 809) 8%G8:$0:H) 9-U&0) -:$6290[) 8".&#) ") 8?#+2_+6&#)"&,"G":-$2)#&629W3=)) I) |) "6-9#$260+A0) LR?$-."&2) @-) $ÇR?$-."&2) ?$-30@6-&0) ?$6#6) $0+#906B) ?$-."&2H) #&629) G0':#$2A&2H) ?$6#+,-@6") ?$6#6) #:0?) ?.0&0$&#/-) 8:0&%) ?$6#A4+"-3#/-H) 3) ':W$29) 3B/"#.) -) A#8:) :$2/-&0.&2H) 0) &"#) :#:$0/-&0.&2=) K) |) PR '0$G-'82?"$-.) A#8:) 0&0.-/"#9) 8:0&%) ?$6#A4+"-3#/-H) ?-&"#30U) 90) /#-9#:$"B) ?.0&0$&Y)

(1.A=M9)78.1:)F526LG>9=@6M=) l&0+6#&"#)0&0.-/W3)8:0&%)?$6#A4+"-3#/-)()) E]  ?-630.0AY)-&#)&0)3/.Y@)3)9#+,0&"692)'0:0.":2+6&#H)) P]  9-/Y)87%U2[)A0'-)8".&#)")8?#+2_+6&#)"&,"G":-$2)#&629W3H)) p] 

9-/Y) G2[) %U2:#) A0'-) "99%&-/#&2) @-) 32:30$60&"0) 3"#.%) &-32+,) '0:0."60:-$W3)

W29.-.196)F619>+A91+_) g5.17F6F8+/.2.) 3$06) 6) ?$627Y+6-&Y) ?#&"+2."&Y=) :($+79#+$-& 8()1& -$-#"A+(3& )1-$.& 56,(8I7+"!(A"& 16-$)5(519?-,9%& 21C6-& 5"!"?.8(& +$-219!-78@& ($,939%& !& 6(,.#1-7+(& ,-B-3"!-$+(& )9$1(,9& I7+-$9& 2"3C62"!(8&;-21(6++/&)

I92=2+3) E=)

I92=2+3) -@'$27) I.#'80&@#$) s.#9"&/)3)ECPP)$-'%=))

P=) x-6?%86+60) -&) &"#':W$#) D.,86596) =/72>26F9.LC>) F=A97.>?.5+/=@+) 8'70@&"')"+,)4+"0&)'-9W$'-32+,=)) p=) M-."80+,0$2@) 4+"0&2) '-9W$'-3#A) 8'70@0) 8"B) 6) @3W+,) $-@60AW3) +%'$W3() OX-7(19#"A#.2","-3+$9) R0VY]) ") 2!-).) O) X -7(19#"3.6-3+$"!(& A"& R0VNS%& 21C6(&)*&5"4*7,"$(&!+*,-$+-3+&N( 2/!0'*5-',59!7## Q/& Z+,",93& RA#+2",9?-,-S& B9?6"#+,.8(& !+*,-$+(& A#+2",9?"!(& 3+@?,9& !@A#(3&2865+) @9C2.19.) F=F526>216) @) F=78.>9) 3=78,E@) /@:79.5>2,=@+>?) -$06) ?-8"0@0) G0$@6-) 67-U-&2)7F=7ED)F=K-/[email protected].=)) UN  *1H8526) A92=2+3:H) :0') A0') 3) ?$62?0@'%) 9"-/.-G"&2) ") ,#9-/.-G"&2H) A#8:) 1963.A) >.-,=@9>96) 196F=A.36=) M-@-G&"#) A0') %) 3"B'86-4+") G"07#'H) =//[email protected].) ?+/5=K=D=@6) =/[email protected]) @.B1C) 5=AH) @) F5=>6796)K.-/[email protected].)A92=2+3:=))

N"Y60&"0)3-@-$-3#)9"B@62):$"ROIr)")."6-62R)9#9=) h+6#8:&"+6Y+#)3)3"Y60&"0+,)3-@-$-32+,)/$%?2)&0.#UY+#)@-):$"R OIr)|)'-.-$)&"#G"#8'"H)0)@-)."6-629%)R)+6#$3-&2=)N"Y60&"0) 3-@-$-3#)606&0+6-&-)8:$607'09")

'96L7>6).,8+@16)A92=2+3:) E= 

SN 

p= 

n= 

N"#.#) 6080@&"+62+,) "&X-$90+A") &0) :#90:) 9"#A8+0) 0':23&#/-) 9-U&0) -:$6290[) 6) D./.h) 785:,8:5+) ,=3FA6,7:) 612+3:) 2) 91?9D98=563) ,=3F68+>+L1+3N)) V2+D,=GR) ?+/5=A92+) =A9M=365E@) ;\ .>68+A=MA:,=2=.391+) 36$08:0) /307:-3&"#) F52+) @25=G>96) 9A=G>9) 56728) 2) >28656>?) /=) F9H>9:H) :A=) ?$62) ?$6#A4+"%) 6) OIrn) @-) OIrQ) ") @0.#A) -@) OIrQ) @-) OIrH) &0:-9"08:) &"#) %.#/0) 69"0&"#) ?$62) @0.8629) 36$-4+"#) ".-4+") $#86:) @-) -49"%=) M-6-8:0A#) :-) 3) 6/-@6"#) 6) 32&"'09") G0@0u) $#&:/#&-/$0_+6&2+,H) ':W$#) 32'06072H) U#) 3) D5:j/296) 396L7>.) .,8+@16M=) 3=B6) 2396G>9R) 79H)8+A,=)726GR)56728)>:,5:=)) q-@0:'-3-) ?$62) 32'-$628:0&"%) 6&0+6&"'0) "6-:-?-3#/-)3)?-8:0+")"6-:-?%) E)")s) 323&"-8'-30&-)&0)?-@8:03"#)G0@0u)9-@#.-32+,=)q3"#) $#86:2)-6&0+6-&#)'-.-$#9)+6#$3-&29)G"-$Y)G#6?-4$#@&") %@6"07)3)'0:0."6"#)

J=/78.@=@+39)6A63618.39)F526/78.@9=16M=)) 7>?63.8:),.8.A92+)) [AC#$-& 2-1-#+,-& 2!-)"!-/) M$-:-&) 6-8:0A#) ?$6#&"#8"-&2) 6) &"#6A-&"6-30&#/-) '308%) /.%:09"&-3#/-) pQH) ':W$2)60A9%A#)-?:290.&#)?-7-U#&"#)3)-@.#/7-4+")p)I)-@)/."'-62@-3#/-)0:-9%):.#&%=)j'$#4.#&"#)\"AC#$-& 2!-)"!-]&38'06%A#H)U#)g$W@7#9)?$6#&-86-&#/-)?$-:-&%)A#8:)/$%?0)@-&-$-30H)0)&"#)3-.&#)?$-:-&2=) 50/!>*"5#Q';Q'&)"A# p=  *3-$6#&"#) ?$6#A4+"-3#/-) +2'."+6&#/-) X-8X-$0&%) A#8:) 56.,>LC) =/@5.>.A1CH) &0:-9"08:) A#/-) ,2@$-."60) A#8:) +07'-3"+"#) 196=/@5.>.A1.=) i"8:2@2&0) EP) ") EEC) 8Y8"0@%AY) 6#) 8-GY) @6"070AY) A0'-) @-&-$2) ") 0'+#?:-$2) ?$-:-&W3) %9-U."3"0AY+) ?-38:0&"#)"),2@$-."6B)+2'."+6&#/-)63"Y6'%)?$6#A4+"-3#/-=))

D:$%':%$0) ?$6#8:$6#&&0) '-9?.#'8%) $2G-&%'.#062) 6) 0&0.-/"#9) 8%G8:$0:%=) s-8X-&-32) 0&0.-/) h?5) -6&0+6-&-) '-.-$#9) ?-90$0u+6-329=) j6&0+6-&#) '-.-$09") 70u+%+,2) G-+6&#) &0.#UY) @-() ,"8:2@2&2) EP) \6"#.-&2]H) ,"8:2@2&2) EEC) \&"#G"#8'"])")."62&2)nE)\$WU-32]=)

`.5D=,7+F6F8+/.2.)(_)612+3)F5=86=A98+>21+)2)L=163)41) QN  `.5D=,7+F6F8+/.2.) () :-) #&629#9) :$03"#&&29H) ':W$2) ,2@$-."6%A#) 3"Y60&"#) ?#?:2@-3#) 8Y8"0@%AY+#) 6) '-u+-3Y) /$%?Y)'0$G-'82.-3Y)70u+%+,0)?-."?#?:2@-3#/-=) P=  x#0'+A0) ,2@$-."62) 60+,-@6") &0A70:3"#AH) /@2) 56728.) .391=,@.7=@.) F52+) ,=h>:) $) L678) 79A196) ?+/5=K=D=@.) ") 90) 0$-90:2+6&2) .%G) $-6G%@-30&2) 0."X0:2+6&2) 70u+%+,) G-+6&2)) p=  >&629) :#&) A#8:) F=L6/+1>2+3) -.h>:>?63) F=A9F6F8+/=@+3) 6G%@-30&29) 6) 0kl) 56728) .391=,@.7=@+>?N) 56Y8:#+6'0) '0$G-'82?#?:2@062) I) 90) 630$:Y)8:$%':%$B)")'86:07:)6G."U-&2)@-)#."?82=)h@6"07),#."82) W) 3) 8:$%':%$6#) #&629%) 32&-8") p+1,:H) ':W$2) 90) '.%+6-3#) 6&0+6#&"#) @.0) 0':23&-4+") #&629%=) J-&) +2&'%) 6&0A@%A#) 8"B) 3) 60/7BG"#&"%H) G."8'-) ?-3"#$6+,&") +6Y8:#+6'"H) /@6"#) :3-$62) 3"Y60&"#) '--$@2&0+2A&#) 6) @3-90) 70u+%+,09") G-+6&29") ,"8:2@2&2) ") A#@&29) 70u+%+,#9)/.%:09"&"0&%)-$06)6)+6Y8:#+6'Y)3-@2=)) J-&)+2&'%):3-$62)3)9"#A8+%)0':23&29) '0$G-'82?#?:2@062)I)3"Y60&"0)'--$@2&0+2A&#)6) @3-90)70u+%+,09")G-+6&29"),"8:2@2&2H)70u+%+,#9) G-+6&29)/.%:09"&"0&%)")+6Y8:#+6'Y)3-@2)

q30) 08?#':2) '0:0.":2+6&#/-) 9#+,0&"69%) ,.5D=,7+F6F8+/.2+) () 6087%/%AY) &0) 86+6#/W.&Y)%30/B() FS& L"-+0',)".# -':);',)"!.7) N"Y60&"%) 8%G8:$0:%) :-30$6286Y) ."+6&#) 69"0&2) 3) 8:$%':%$6#)#&629%=) >S&30%5,)>*."!.# RJS# *# ?+3=85+F7+1+) 60.#U2) -@) &"#632'72+,)3704+"3-4+")765+1+)Qi^N)) P=  N) @.5:1,.>?) O2L=A=M9>21+>?) M5:F.) P$%S#%) A#8:) &0) -/W7) 19656.,8+@1.=) l) 8#$2&Y) ECQ) 8Y8"0@%A#) ,"8:2@2&0) Q^=) *%U) -G-') ,"8:2@2&2) Q^) 6&0A@%A#) 8"BH) .#UY+0) 3#3&Y:$6) +6Y8:#+6'") G"07'0H) /$%?0) '0$G-'82.-30) 08?0$0/"&"0&%=) *#) 852+) 56728+) .391=,@.7=@6) :3-$6Y) 0)%)/!%5>*"=#%&!)-17## p=  N)196=D6>1=G>9)7:D785.8:H)?978+/+1.)^l)328:B?%A#)3) F=78.>9) 196:[email protected]=) J#@&0'U#) ?$627Y+60) -&0) ?$-:-&)?-+,-@6Y+2)6)/$%?2)ji)8#$2&2)ECQH)/@2)0:-9) :.#&%) :#A) /$%?2) ?$-30@6") 0:0') &%'.#-_.-32) &0) +6Y8:#+6'B)8%G8:$0:%=)) n=  x-.0) /$%?2) $##\) .7F.5.M919.1:) QkS) ?-.#/0) &0) [email protected]:) ?-38:0AY+#A) 3) 8:0&"#) ?$6#A4+"-329) /=/.819=) 1.-./[email protected]) K=53+) ?978+/+1+) ^l=) M-&0@:-) 08?0$0/"&"0&) EFP) 60?#3&"0) -@?-3"#@&"Y) =59618.>LH) 9) K=53H) 8.:8=365+>21C) >2C786>2,9) ?978+/+1+) ^lH) @6"B'") +6#9%) 9-U#) -&0) ?$627Y+62[) ?$-:-&) ?-+,-@6Y+2) 6) 8#$2&2)ECQ=)Z-HD=,.)72>26A91.)-@?-3"#@6"0.&0)A#8:)60) 7F6>+O>21=GR)>?+3=85+F7+1+)3-G#+)0$-90:2+6&2+,)") "&&2+,) 5=2D:/[email protected]+>?a) ?+/5=K=D=@+>?) -.h>:>?E@) D=>21+>?N)

!-&X-$90+A0):$"0@2)'0:0.":2+6&#A)8#$2&0R,"8:2@2&0R 08?0$0/"&"0&)3)+6Y8:#+6+#)+,29-:$2?82&2=))

x-.0):$"0@2)'0:0.":2+6&#A)3)+,29-:$2?82&"#()I)|)#&629) G#6)8%G8:$0:%=)K)|)?-)?-@0&"%)8%G8:$0:%)@-+,-@6")@-) ?$6#&"#8"#&"0)?$-:-&%)6)8#$2&2)ECQ)&0),"8:2@2&B)Q^=) q-@0:&"-)&070@-30&2)?"#$4+"#u)"9"@06-.-32)A#8:) 8:0G"."6-30&2)@6"B'")-@@6"07230&"-9)#.#':$-8:0:2+6&29)6) %A#9&"#)&070@-30&29)08?0$0/"&"0&+9)EFP)

E=  N)9#+,0&"69"#)'0:0."62)6(),19&4!;%5-5"5# UV#!#;.&5"5#6WU&;+"6*&;(,5"I6(?$+&.?,+-4& !& 45-&'/!*!.# ,!=*)"!)# :.:%5-',.2'# ;+?;%&)%+/) J7  X&*.!',5# %.%&).-&5>*"5# *,!=*.0# :'C&.-"!) ?-38:0A#) 6) ?.0&0$&#/-) %/$%?-30&"0) ?#?:2@-3#/-) @6"B'") @9C2.19=3)@=/=5=@+3)9"B@62)%A#9&"#) &070@-30&29) 0:-9#9) :.#&%) /$%?2) '0$G-&2.-3#A)\&06230&29)"2)9-$+"$(3S) ")@3-90)/$%?09")Oi)/7W3&#/-)70u+%+,0) ?-."?#?:2@-3#/-=)) p=  m"#A8+#) :-) &06230&#) A#8:) -*!+&=# '0;5)"!'"+)\0&/=)"`9-$+"$&B"#(S/& Q/  D-1-#+,-& 56,9& *);%';',)"!+# >459'%&5:;5"5# 56,(;+A-& !& ?!C7B& (1-5-7Ba& E]  #:0?).>+A.>L9) P]  #:0?)/6.>+A.>L9)

J965@72+) 68.F) ?+/5=A92+) F6F8+/:) ?$6#6) +,29-:$2?82&B() -79#-78-/) M-38:0A#) :#:$0#@$2+6&2) 8:0&) ?$6#A4+"-32H) 3) ':W$29) &08:B?%A#) ,2@$-."60) 3"Y60&"0) ?#?:2@-3#/-=) M-) -@7Y+6#&"%) 09"&-3#A) +6B4+") 8%G8:$0:%) ?-38:0A#) ?$6#A4+"-32) '-9?.#'8) 0+2.-R)#&629%)

W5:M9)68.F)?+/5=A92+)F6F8+/%)?$6#6)+,29-:$2?82&B()?(-79#-78-/& M$6#A4+"-32) '-9?.#'8) 0+2.-#&629%) %.#/0) ,2@$-."6"#) ?-@) 3?723#9) 3-@2=) l0%30U92H) U#) @#0+2.0+A0) A#8:) 6080@&"+6-) -@3$W+#&"#9) 0+2.0+A") 6) ?-@8:03"#&"#9) +6Y8:#+6'") 3-@2) 3) 9"#A8+#)09"&-3#A)+6B4+")8%G8:$0:%)

g5+F7+1.)9)&A.78.2.) E=) m"9-) @%U#/-) ?-@-G"#u8:30) @-) >?+3=85+F7+1+) 3) 8:$%':%$6#) ") 9#+,0&"69"#) @6"070&"0H) 85+F7+1.) 9) 6A.78.2.) 32'06%AY) %@#$60AY+#) 5EB19>6) @) 7F6>+O>21=G>9) 7:D785.8=@6A=)) P=) xWU&"+#) 3) 7F6>+O>21=G>9) 7:D785.8=@6L) :2+,) #&629W3) 32&"'0AY) 6) G0$@6-) 196@96A,9>?)239.1)785:,8:5.A1+>?)@)396L7>:)@9C2.19.7## L/& &A.78.2.) @6"070) &0) 3"Y60&"0) ?#?:2@-3#) 3) 8Y8"#@6:3"#) 9&"#A862+,H) ?-6G03"-&2+,)70@%&'%)-.h>:>?E@)D=>21+>?=)) n=) N) 85+F7+196) A#@&0) $#86:0) 09"&-'308-30) 3+,-@6Y+0) 3) 8'70@) :#A) '"#86#&") A#8:) "&&0)&"U)3)+,29-:$2?82&"#V)9"#A8+#)765+1+)60A9%A#).7F.5.M919.1=)) N) 196F=A.36L) ,9672619) 85+F7+1+) 09"&-'308) :#&) 9-U#) :3-$62[) 8".&#) 3"Y60&"#) #.#':$-8:0:2+6&#) 6) @-@0:&"-) &070@-30&29") 70u+%+,09") G-+6&29") A92+1+) 9) .5M9191+)+6Y8:#+6'")8%G8:$0:%=)) Q=)N)6A.78.296)'"#86#u)?$6#8:$6#&&0)3)-/W.#)&"#)"8:&"#A#H)?-&"#30U)2.39.78)/@E>?) 56728) MA9>+1+H) 324+"#.0AY+2+,) 3&B:$6#) '"#86#&") +,29-:$2?82&2H) 328:B?%AY) 6&0+6&"#)3"B'86#)$#86:2)@.A91+)9)856=191+=) l&0+6&"#)%?$-86+6-&2) 8+,#90:)?$6#@8:03"0AY+2) +6B4[)9"#A8+0)3"Y60&"0) 8%G8:$0:%)3) +,29-:$2?82&"#=):$2?82&"#) ")#.08:06"#)

J5=86.2+)b=A=@6)) E=) N) 9"#A8+%) 0':23&29) F.F.91+) 6&0A@%A#) 8"B) $#86:0) >+78691+) 8:0&-3"Y+0) -@?-3"#@&"')765+1+)ECQ)3)9"#A8+%)0':23&29)>?+3=85+F7+1+=)) P=)N)A#A)8Y8"#@6:3"#)?-7-U-&2)A#8:)70u+%+,)G-+6&2)?978+/+1+)%70:3"0AY+2)?$6#G"#/) '0:0."6-30&#A) ?$6#6) ?0?0"&B) ,2@$-."62H) 3) :$0'+"#) ':W$#A) ?-38:0A#) 2@9C26,) F=G56/19)3)?-8:0+")6785:)b=A=@6M==) p=)J.F.91.)A#8:)86#$-'-)8:-8-30&0)@-)239H,>2.19.)39H7.=)) n=)M$-:#060)Å-.-30)|),.86F7+1.)!)'0:0."6%A#)5=2F./)D9.-,.)@)A92=7=3.>?H)':W$#) 8Y) -$/0&#..09") '-9W$#') 63"#$6B+2+,H) -:-+6-&29") ?-A#@2&+6Y) G7-&YH) 328?#+A0."6-30&29")3)85.@9619:)@6@1C852,=3E5,=@+3=)

J5=86.2+).7F.58+A=@6)\)F6F7+1.) E= O0A.#?"#A) ?-6&0&29) ?$6#@8:03"+"#.#9) '.082) F5=86.2) .7F.58+A=@+>?) A#8:) :.:;5")%) A#@#&)6)?-@8:03-32+,)#&629W3)?$-:#-.":2+6&2+,)8-'%)U-7Y@'-3#/-=)) P= M#?82&0)A#8:)F=L6/+1>2+3)-.h>:>?63)F6F8+/=@+3)-)908"#)+6Y8:#+6'-3#A)pQ)'q0)) ")?i)-?:290.&29)@.0)'0:0."6-30&#A)$#0'+A")9"B@62)P)")p=)) p= m"#A8+#) 0':23&#) #&629%) 603"#$0) /@96) 56728+) .7F.5.M919.1:) .#UY+#) ?-) @3W+,) 8:$-&0+,)+6Y8:#+6'")3-@2=)IG2)#&629)G27)0':23&2H)A#@&0)6)$#86:)08?0$0/"&"0&%)9%8") G2[) 6A-&"6-30&0H) 0) @$%/0) 328:B?-30[) 3) ?-8:0+") &"#6A-&"6-30&#A=) ;8:&"#AY+0) 8"#[) -@@6"07230u) 69"#&"0) ?D) A#@&#A) 6) $#86:) 08?0$0/"&"0&%) 6#) 632'.#) 328:B?%AY+#A) 30$:-4+") G."8'"#A) nHQ) &0) 1962@+,A6) 197,C) P) QaS=) ;&&29") 87-32H) -:-+6#&"#) G"07'-3#) 8?$03"0H)U#):0)$#86:0)08?0$0/"&"0&%)8:0A#)8"B)G0$@6-)8".&29)'308#9=)

J5=86.2+).7F.58+A=@6)\)F6F7+1.) x-.0)$#86:)08?0$0/"&"0&%)3)?$-30@6-&#A)?$6#6)?#?82&B)'0:0."6"#) ,2@$-."62)A#8:)@3-A0'"#/-)$-@60A%()) E]  0':23%AY)6&0A@%AY+Y)8"B)9"B@62)&"9")+6Y8:#+6'B)3-@2H)) P]  @6"070AY)A0'-)0'+#?:-$2)")@-&-$2)?$-:-&W3=)

56Y8:#+6'0) 3-@2) 3) 9"#A8+%) 0':23&29) ?0?0"&2) A#8:) 0':23-30&0) ?$6#6) ?0$B) $#86:) 08?0$0/"&"0&%=)) I)|)9-@#.)'%.'-32=)) K)|)9-@#.)?$6#8:$6#&&2=) I:-9) :.#&%) 60':23-30&#A) +6Y8:#+6'")3-@2)R)'-.-$)6"#.-&2)

J5=86.2.).7F.58+A=@.)\)21.>26196)/A.)56FA9,.>L9)@95:7.)%"m) E=  q-) '.082) F5=86.2) .7F.58+A=@+>?) &0.#U2) :0'U#) F5=86.2.) %"m\AH) ':W$0) 90) @#+2@%AY+#)6&0+6#&"#)@.0)$#?."'0+A")3"$%80)323-7%AY+#/-)I;qD=)) P=  *#&) 3"$%8-32) 612+3) F5=86=A98+>21+) A#8:) @"9#$#9) 6G%@-30&29) 6) /@E>?) 9/618+>21+>?) F=/L6/1=786,H) 6) ':W$2+,) '0U@0) 603"#$0) A#@&0) 6) /@E>?) ,A:>2=@+>?)56728).7F.5.M919.1:=)) p=  M-6&0&"#) 8:$%':%$2) ?$6#8:$6#&&#A) ") 9#+,0&"69%) '0:0.":2+6&#/-) ?$-:#06) 08?0$:2.-32+,) 8:3-$627-) 9-U."3-4[) 60?$-A#':-30&"0) .1.A=ME@) 78.1:) F526LG>9=@6M=H)8?#+2_+6&"#)?.3:L.>+>?)F5=86.26) %"m\AH)':W$#)9-/Y)9"#[) 6080@&"+6#)6&0+6#&"#)@.0)7,:86>216L)865.F99)("WV=) n=  l08:Y?"#&"#) $#86:2) F5=A91+) M5:FC) ?+/5=,7+68+A=@C) ?-63-."7-) &0) %628'0&"#) 91?9D98=5E@)-)@%U29)?-3"&-30+:3"#H)8:0&-3"Y+2+,)$W3&-+6#4&"#).1.A=M9) 8685.6/5+>216M=)78.1:)F526LG>9=@6M==))

]+7N))M$-:#060)i;TR;)) ]+7N)j@@6"0.230&"#)"&,"G":-$0)?$-:#062)i;T)RE)) 6)?0$0)'$2:2+6&2+,)$#86:)08?0$0/"&"0&%)) 3)9"#A8+%)0':23&29=))

$2C786>2,9)];()3=MC)D+R)7,:86>21+39)612+3.39) E=  N).0:0+,)-8"#9@6"#8"Y:2+,)-@'$2:-),.8.A98+>216)>2C786>2,9)];(=) P=  56Y8:#+6'0)xOI)?-+,-@6Y+0)6)9185=1:H)':W$2)809-@6"#.&"#)32+"&0)8"B)6)xOI) -$6B8'0)\?"#$3-:&"0']H)A#8:)$W3&-+6#4&"#)5+D=1:,A6.2C)9)F=A9365.2C)];(=) p=  N2'06%A#) 328-'") 8:-?"#u) 7F6>+O>21=G>9) 7:D785.8=@6LH) '"&#:2'B) m"+,0#."80Rm#&:#&) ") ?-@0:&-4[) &0) "&,"G"+AB) '-9?#:2+2A&Y=) M$03@-?-@-G&"#H) 3) ?$-+#8"#) #3-.%+A"H) ?$6#@) ?-A03"#&"#9) 8"B) #&629W3) G"07'-32+,)"8:&"072)'0:0."60:-$2)6G%@-30&#)6)xOI=)

]+7N)i2@$-."60)")32@.%U0&"#)+6Y8:#+6'")?#&:0$2G-&%'.#-:2@%)+2:[email protected]#/-)\58]) '0:0."6-30&#)?$6#6)LEC)xOI=)D:-8%&#')9-.-32)8%G8:$0:%)@-)#&629%)32&-8")=)

]6M:A.>L.).,8+@1=G>9)612+3E@) QN  (,8+@1=GR)@96A:)612+3E@)A#8:)$#/%.-30&0)?$6#6() 0]  -@@6"07230&"0)0..-8:#$2+6&#H) G] 3"Y60&"#)G"07#')8:29%.0+2A&2+,)"),09%AY+2+,H) +]  -@3$0+0.&0)9-@2_'0+AB)'-30.#&+2A&YH) @] 0':230+A#)?$-:#-.":2+6&Y=)) Q.N)`=185=A.).AA=7865+>21.N)) x#/%.0+A0) 0..-8:#$2+6&0) 0':23&-4+") #&629W3) ?$-30@6-&0)A#8:)?$6#6)907#)+6Y8:#+6'"=)) `.5D.3=9A=85.17K65.2.) .7F.5.M919.1=@.) 6) b)7B(6+7B+-& 7"#+) '0:0."6%A#) ?"#$3862) #:0?) @$-/") D9=7+1862+) 1:,A6=8+/E@) F95+39/+1=@+>?H) A#8:) ,09-30&2) &0) 6080@6"#) 8?$6BU#&"0) 63$-:&#/-) ?$6#6) A#A) '-u+-32) ?$-@%':H)859K=7K=5.1)>+8+/+1+=)

]+7N)m"'$-/$0_0)#.#':$-&-30) ,.5D.3=9A=85.17K65.2+).7F.5.M919.1=@6L=)

]6M:A.>L.).,8+@1=G>9)612+3E@) QDN) V8+3:A.>L.) 9) [email protected]) F5262) D9.-,.) 56M:A.>+L16N) M-@-G&"#) A0') 90.#) +6Y8:#+6'"H)G"07'0)8:29%.0+2A&#)"),09%AY+#)$#/%.%AY)0':23&-8+)#&629W3=)) `.A3=/:A91.H) G"07'-) 3$0U."3#) &0) 3#3&Y:$6'-9W$'-3#) 8:BU#&"#) 50P}H) 0':23%A#) ."+6&#) G"07'0) 3) -@?-3"#@6") &0) 36$-8:) ?-6"-9%) A-&-â3) 30?&"0) 3) '-9W$+#=) !0.9-@%."&0) ?$627Y+60) +6:#$2) A-&2) 30?&"0) ?-3-@%AY+) 60$06#9) 69"0&B) 83-A#A) '-&X-$90+A"H) 3) 32&"'%) +6#/-) ?-38:0A#) '-9?.#'8H) ':W$2) 0':23%A#) ") 8:29%.%A#) @6"070&"#)3"#.%)#&629W3() R ),91.2+)""H)':W$0)X-8X-$2.%A#)3"#.#)$WU&2+,)G"07#'H)) R )F=3F)D-=1=@=\L=1=@+>?H)) R )/6?+/5=M61.2.)>?919.1=@.) $2+119,)F526>9@?63=OA=@+H)G"07'-)63"#'860A0+#)0':23&-4[)?$-:#062)8#$2&-3#AH) 6080@&"+6-)?$628?"#860)?$-+#8)'$6B?&"B+"0)'$3"=)) `91.2.) D9.-,=@.) (H) A#8:) '-&:$-.-30&0) ?$6#6) ?-@A#@&-8:'") ,09%AY+#=) $+,A9>21+) ('JH) ?#7&"Y+2) X%&'+A#) 3#3&Y:$6'-9W$'-3#/-) ?$6#'0g&"'0) 3) 82/&0."60+A") ,-$9-&0.&#AH)%30.&"0)?-@A#@&-8:'")'0:0.":2+6&#)")3):#&)8?-8WG)0':23%A#)'"&06B) G"07'-3Y)I=)

]6M:A.>L.).,8+@1=G>9)612+3E@) E+=)#/@5.>.A1.)3=/+O,.>L.),[email protected]>+L1.N)) !-30.#&+2A&#) F52+-C>26196) M5:F) K=7K=5.1=@+>?) 32$0g&"#) 69"#&"0) @-.G>9@=G>9) ,.8.A98+>216)@96A:)612+3E@N)) s-8X-$2.0+A0) 8?#+2_+6&#A) $#86:2) 765+1+) ?$-30@6") @-) 0':230+A") K=7K=5+A.2+) MA9,=M61=@6L) \#&629%) %30.&"0A0+#/-) $#86:2) +%'$%) 6) /."'-/#&%) R) 60?08-3#/-) 6$W7.0) #&#$/""]=) q-&-$#9) /$%?2) X-8X-$0&-3#A) 3) :#/-) :2?%) $#0'+A0+,H) '0:0."6-30&2+,)?$6#6)'"&062)G"07'-3#H)A#8:)I*M=)) e7:196>96) M5:F) K=7K=5.1=@+>?) 3) @$-@6#) ,2@$-."62) A#8:) '0:0."6-30&#) ?$6#6) K=7K.8.2+)D9.-,=@6=)) `91.2.) D9.A,=@.) (H) ?-386#+,&"#) 328:B?%A0+2) #%'0$"-:2+6&2) #&629%H) 56M:A:L6) 5EB1=5=/16) D9.-,.=) N) -@3$0+0.&#A) '-&:$-.") 0':23&-4+") G0':#$2A&2+,) #&629W3H) &0)?$62'70@)82&:#:062)/.%:09"&-3#AH)9-U#)%+6#8:&"+62[):0'U#)ImMH)?-+,-@6Y+2)6) I*M=)

]6M:A.>L.).,8+@1=G>9)612+3E@) E@N)(,8+@.>L.)F5=86=A98+>21.N)) I':230+A0) ?$-:#-.":2+6&0) :-) &"#-@3$0+0.&#) F526,728.->6196) 612+3:) 196.,8+@16M=)@).,8+@1+=)) N"#.#) #&629W3) %.#/0) 0':230+A") 3) 32&"'%) ,2@$-."62) '".'%) GY@g) &03#:) A#@&#/-) 3"Y60&"0) ?#?:2@-3#/-H) 328:B?%AY+#/-) 3) 196.,8+@1+3) F56,:57=526) &06230&29) 2+3=M6163).%G)F5=612+363=)) *0'") 9#+,0&"69) 328:B?%A#) 3) ?$62?0@'%) 612+3E@) 85.@9611+>?H) :0'"+,) A0') >?+3=85+F7+1.a)85+F7+1.)9)F6F7+1.=)) `526F19H>96),5@9)60+,-@6")3)'08'0@-329)?$-+#8"#)0':230+A")2+3=M61E@=) [email protected]) .,8+@1=G>9) 612+3E@) 85.@9611+>?) ") %+6#8:&"+6Y+2+,) 3) ?$-+#8"#) ,526F19H>9.) ,5@9) &08:B?%A#) &0) 8'%:#') &"#-@3$0+0.&#/-) 63"Y60&"0) 8?#+2_+6&2+,) D9.-6,)?.3:LC>+>?H)':W$#)8:0&-3"Y)@.0):2+,)#&629-â3)?-'%8#)&"#)@-)-@?0$+"0=)

]+7N) &1865=,91.2.) 0':23%A#) 85+F7+1=M61)?-)A#/-)3&"'&"#+"%)@-) /@:1.7819>+)

*+,-./)U) K7-&2)'-9W$'-3#)