---t\ i. f)n. frffiñ'i#-*ta": : TESORERIA,i. Ministerio de Finanzas del Ecuador. r.' tltl l *rn*.t. Entidad: Tipo Registro: DEV. APROBADO Descripción:

PAG¡NANO. I DE FECHA IMPRESTON: Ministerio de Finanzas del Ecuador {& 2.1 7 20t5 w COMPROBANTE DE PAGO Ejercicio: 2015 No. CUR: 4949 Entidad...
18 downloads 5 Views 10MB Size
PAG¡NANO. I DE FECHA IMPRESTON:

Ministerio de Finanzas del Ecuador

{&

2.1 7

20t5

w

COMPROBANTE DE PAGO Ejercicio:

2015

No. CUR:

4949

Entidad: Registro:

Tipo

Monto:

'150-9999-0000

1.968,40

IVA:

0,00

Sub Total:

1.968,40

Retenciones tVA:

0,00

Deducción Presupuestaria:

0,00

Total Líquido Pagar:

1.968,40

APROBADO Descripción: Monetaria No.: 12005414305

VARGAS ALZAMORA NANCY MARIA AUGUSTA, PAGO DE VIATICOS EN EL EXTERToR A FUNCToNARTo DEL MrNrsrERro poR vrAJd A PARIS.FRANCIA DEL 24 AL 31 DE MAYO/15 COMP. 1117.EXT-DFIN-15, B.V./S.L

Solicitud de Pago

Aprobado por Tesorería

Entregado al BCE

SI

SI

SI

Estado: Cuenta

MINISTERIO DE CULTURA Y PATRIMONIO. PLANTA CENTRAL

DEV

Cta. Pagadora

Fuente

1110006

1

Descripción de la Fuente RECURSOS FISCALES

F. Confirmado

Monto Confirmado

17tO7t20't5

Sub - Total

Monto Rechazado

1.968.40

0.00

1.968,40

0,00

Total Oeducc¡ones:

Deducciones Sin Factura

Código

Nombre

Monto

Monto Líquido:

r.'¡tltl l *rn*.t

frffiñ'i#-*ta":

---t\

:

TESORERIA

,i

i

f)n

I

J

Reporte I

150 MINISTERIO DE CULTURA Y PATRIMONIO 99S9

MINISTERIO DE CULTURA Y PATRTMONIO . PLANTA CENTRAL

rptcorrprobanlec¿slos.rdlc

Fechá Elaboración 013

0000

07

2015

No.

CUR

4949

No. Original

4944

coMP. 1117-EXf-DFtN-15

DEVENGADO

Registro:

OTROS GASTOS

Gásto:

Cuonta

GASfOS Benef¡ciár¡o:

0

17075331¡15

ALZAMORA I{AI{CY MARIA AUGUSfA

AFECTACION PRESUPUESTARIA PG

SP

01

00

ACT

ITEM

FTE ORG

N.

Prest

001 530304 1700 001 0000 0000

000

MONTO

DESCRIPCION

Viaticos y Subs¡stencias en olErteriot

1.s68.40

TOÍAL PRESUPUESTARIO

1,968.40

tvA

0.00

SUB - TOTAL

SON:

/,-

1,968.10/

RETENCIONES IVA

0.00

TOTAL DEDUCCIONES PRESUPUESf ARIO

0.00

fOfAL A PAGAR

1,968.40

z

IVIL NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO OOLARES CON 4Ol1OO CENTAVOS

DESCRIPCION:

VARGAS ALZAI\¡ORA NANCY MARIA AUGUSTA, PAGO DE VIATICoS EN EL EXTERIOR A FUNCIONARIO DEL I\¡INISTERIO PoR VIAJE A PARIS.FRANCIA DEL 24 AL 3I OE MAYO/15 COIIP. 1117.EXT.DFIN'15, B,V./S,L

TESORERIA pAGO SOLICI'lhDo

APROBAOO

lljt. FECHA:

15107t20't5

?0.l5

Reporte I

150 MINISTERIO OE CULfURA Y PATRIMONIO

9999 MINISIERIO

OE CULfURA Y PAfRIMONIO . PLANTA CENfRAL

rptcomprobafllecaslosrdlc

I-echa El¿borácrón

013

0000

No.

4944

rl_r-1 I RPA RTO

COMPROMETIDO

R.glstro:

No. Original

4944

2015

107

CUR

OTROS GASfOS

DEV_

GASTOS

I

0

1707533145

ALZAMORA NANCY MARIA AUGUSTA

AFECTACION PRESUPUESTARIA UBG 01

00

000

001

530304 1700

FfE ORG

N.

Presl

001 0000 0000

MOÑTO

DESCRIPCION

Viaticos v Subsislencias en el

Elerior

1,968.40

TOTAL PRESUPUESTARIO

fOfAL

1,968.,10

tva

0.00

SUB - TOTAL

1,968.¡10

RETENCIONES IVA

0.00

DEOUCCIONES PRESUPUESf ARIO

0.00 1,968.,40

soN:

MIL NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO OOLARES CON 4OI

OESCRIPCION:

OO

CENTAVOS

VARGAS ATZAMORA NANCY MARIAAUGUSTA, PAGO OE VIATICOS EN EL EXIERIOR A FUNCIONARIO DEL MINISTERIO POR VIAJE A PARIS.FRANCIA DEL 24 AL 31 DE MAYOI5 COMP, 1117.EXT.DFIN,15. B.V,

APROBADO FECHA: 13t07120',15

l''.¡.t," ¡r-. '

TESORERTA

Prco cr-¡¡¡6¡.¡400)

I 5 JUt. 2015

LIOUIOACION DE

Cédula No,

170753314s VAR6A5 ATZAMORA MARIA AGI¡§TA

VIÁICOS AL EXTERIOR CUB:

...,/

Caqo:

DIBECTORA NACIONAL DE MUSEOS Y SITIOS

C¡udad/País:

PARIS,FRANCIA

AROUEOLO6J'OS__ coM

P-11 17-DFtN-2015

1. LIOUIDACION DE VIATICOS SUBSIST. Y ALIfiIENTACION AL EXTERIOR

GASTOS DE REPRESENTACION ART.15 MBL

n

'rLI \/

Etaborado por,

Revisado por,

l0:,sp ¡irer 7 I

sarurraoo rocez ASISTENTE FINANCIERO

iJtlf'llun,"nu DlRill0Iu: g:mn' cESIloil IrriAl'l1tc ññn I

F-qTO UNTDAD DE PR ESUP1.]

0!41,".,'"

nrli;i,--,

"",

TESONENIA

FAcñ SOLICTTADO

r5 tllt.20t5

aaol

MinisHio

aoaadeRdrcimes

HHIí,***"

Laborahs

sot-¡clruo oe vtÁTtcos, MovrLrzActoNEs y suBstsrENctas PAHA EL cuMpLtMtENTo

DE TAREAS oFtctaLEs

o

SERVICIOS INSTITUCIONALES EN EL EXTERIOR FECHA DE LA SOLICIfUO (dd-mmm-aae)

Nro SOLICITUD

OO1.DN¡YSA.2O 15

vrÁrrcos ITI uovruzlcrones

201os12015

tr

suBSrsrENcrAS

ffl

Arimentación

Tl

DATOS GENERALES APELL|aTOS-NOMBRFS OF

lA

O

Ft SFRVTDOR

vaRGAs aLzaMoRa mtnía

PUESTO

,/

aucusra

DtREcroRA NAcToNAL DE MUsEos y

"/

NOMBFE DE LA UNIOAO DE LAO EL SERVIDOF

cruDAo,PAis

Paris -

srros ARouEoLóctcos/

Francia //

FECNA SALTDA {dd-ñmñ,aa¿s)

DrREccroN HoRA sALroA (hh ñm)

FECHA LLEGADA

DE

USEoS y stTlos

(dd-mñeáá)

f4;30

(hh:m)

(LUGAB HABIÍUAL DE TMBAJO

(LUGAR HABIÍUAL OE TFABAJO

2410512015

ARouEoLócrcos

HOFA ILEGADA

14:40

31/0s/2015

OUE INfEGMN LA COMIS ON

dÉcnrpcrór.¡ oE r¡s ecTNTDADES acuMpLrBsE:

Agenda del 27-28 de Mal,o Delegac¡ón de un experto ecuatoriana para que asista a la reunión de expertos intergubernamentales para analizar el proyecto de recomendación de la UNESCO relacionada con la protección y la promoc¡ón de museos, que se llevará a cabo en la sede de UNESCO, en París, los días 27 y 28 de mayo de 2015, la cual tiene como m¡s¡ón defender la propuesta que h¡zo originalmente el Ecuador en la Sesión del Conseio Ejecut¡vo de inicios del año 20'13, y poster¡ormente defendida iunto con Brasil, espec¡almente, en la Conferencia General de Estados Partes de nov¡embre 2013, la misma que se ve reflejada en el documento que transmite la Secretaría de la UNESCO.

"

Agenda del 2G29 de i,layo Conocer política de museos, s¡slema y redes demuseos en Frnac¡a, la gestion de públ¡cos y programas educativos con la comun¡dad en el M¡n¡ster¡o de Cultura y Comunicación. Conocer Cr¡terios para la puesta en escena de expos¡ciones de arte moderno y contemporaneo y eltrabajo educativo en el Centro Conocer el manejo de tienPÚas del Museo y programas Educat¡vos en el Museo Louvre Conocer el manejo de las'reservas y piezas arqueológ¡cas de Ecuador, los criterios para el mane¡o de salas de exp.sg¡ciones, lemporales y permanentes(línea conceptual y programáiba¡ y propuestas museológicas. museográficas y YaÍvas innovadoras.

* * * ' c

Pompidou. /

TRANSPORTE TIPO OE TRANSPORTE (aeieo. bredre.

drot

LLEGADA

SALIDA NOMBRE DEL TBANSPORTE

ITINERARIO O RUTA

FECHA

FECHA

HORA

HORA

Ouito Amslerdam

2410512015

14:30

24t05t201

14.1

Aéreo

AiR FRANCE Amsterdam-Paris

2510512015

14r40

251O512015

15:55

Aéreo

AIFI FHANCE

Par¡s-Amsterdam

3110512015

7'.20

31/05/2015

8:40

Aéreo

KLM

Amsterdam-Ourto

3110512015

10:00

s't/0s/2015

14:40

KLI\¡

Aéreo

DATOS PARA TBANSFERENCIA

;ñ;,y -.--

TIPO DE CUENTA

NO DE CUENTA

NOMBRE DE LA ENTIDAD FINANCIERA

Ahorros

12005414305

*odro"n.o

FIRIIIA DE T-A O EL SEFVIDOF SOLICITANTE

FIRMA DE LA O EL iESPONSABLE OE LA UNIDAD SOLICITANTE

ilaa\tn¡g

EI

NOMBRE

TOMEFE

MARia AUGUsfa VABGAS aLzaMoFia

n? Ii ll

1F18,

,E

15

TEs,

JUt. Z0l5

ftrTrA ¡TADó

,

,l

JEFÁ'/E INMEDIATO DE LA O EL RESPONSABLE DE LA UNIDAD

MÁXIMA AUToHIDAD

;,

o DELEGADoiA

q[6'

\sCx-oo\-\>> ¡IOMSFE

NOMBBE

ANDBEA NINA PEBEDA

GUILLAUME LONG

dras de cur¡plrdos dichos seruioos,

rEsoRERr^ E!§lym." lrrr¡t¡,t¡ P¡.Gnsol,tclTADO

MinLsHb aoaadeRetacior§

Ministerio de Cuthra

Oaaa

yPatrimonio

Laborales

INFORME DE EL CUMPLIMIENTO DE TAREAS OFICIALES O SERVICIOS INSTITUCIONALES EN EL EXTERIOR

INFoFME:

@1 OMySA-2ots

FECHA DE TNFOBME ((H,ñmm.aáa)

OE TA O EL SERVIOOR:

VARGAS ALZAII4oRn IIARíA AUGUSTA

DIRECTORA NACIONAL DE I\,IUSEOS Y SITIOS AROUEOLOGICOS OE LA UNIOAO DE TAO EL SEBVIDOR

DE rvrusEos

y srros

¡neueoróclcos

OUE INTEGFAN ELcUMPLIMIENTO OEfAFEAS oFtC|ALES o SEBV|Ctos TNSTIIUCpNALESI

INFOBME DE ACTIVIDADES Y PBODUCTOS ALCANZADOS

7 r i

Presentar el documento aprobado a las autoridades nac¡onales de cada uno de nuestros países para su conocimiento. Someter el documento para aprobac¡ón para su adopción en la Conferencia general de UNESCO en su 38 sesrón. Reun¡ón con Bruno Saun¡er, Conservador General del Patr¡monio, Subdirector de la política de museos , temas tratado, Ley de Museos de Franc¡a, apl¡cac¡ón de la política pública, metodo¡ogía de aplicación de la marca Museos de Francia. Conocer Criterios para la puesta en escena de exposiciones de arte moderno y contemporaneo y el trabajo educativo en el Centro Pomp¡dou. Museo Louvre, reunión con Alberto Vidal, Consejero diplomático y Cyrille Gouyette, Jefe del servicio de educación y formac¡ón de la Dirección de Relaciones Exteriores, temas tratados: Programas educativos y metodologías aplicadas en mediación cultural, proyecto de interactivo, Manejo de Tiendas de Museos Museo Ouai Branly, Reunión con Stéphane Mart¡n, Director, Emmanuel Kasarhéou, Director Adiunto del patrimonio y Colecciones y l\¡arie Escot, temas tratadost manejo de reservas, sistema de registro inventario y catalogación, investigación de las colecciones

* i

¡

PRODUCTOS ALCANZADOS Se logró la aprobación del Proyecto de Recomendación concern¡ente a la promoción de los museos y colecc¡ones, su diversidad y su rol en la sociedad. lntercambiar conocimientos, experiencias y buenas prácticas con funcionarios de las siguientes instituciones en temas de política pública, sistema nacional, redes, educación, manejo de reservas y tiendas. Conoc¡miento de la gestión de instituciones museísticas de Francia, lo que permite actualizar informac¡ón técnica y aprender de otras y prácticas exitosas que puedan enriquecer la labor de la D¡rección Nac¡onal de l\¡useos del Min¡sterio de Cultura v Patrimon¡o. Mantener contacto con los especialistas en materia de elaboración y ejecución de la potitica pública de Museos de¡ t\¡inisterio de ura y Comunicación en Francia y recib¡r retroalimentación de su parte respecto de la política pública en esta materia que actualmente s¡stematizando y desarrollando la Dirección Nacionalde Museos del Ministerio de cultura y patrimonio.

*

NOTA

Estos datos se refieren al tiempo elect¡vizante util¡zado en el cumplimiento oficiales o servic¡os instilucionales desde la salida hasta la llegada al residencia o trabajo habitual o de cumplimiento de ¡as mismas según sea él HOBA lñrciode Labqes eldía de retorno

3'r/05/2015

h

hoja de nlta con tipo de vehículo, número de placa, kilometraie recorrido v los nombresapelhdos delconductor

OBSERVACIONES

-

No dispongo de Facturas de Hospedaje y alimentac¡ón debido a que me hospede en casa de un Familiar NOfA El presente informe deb6rá presentarse dentro del término máximo de 4 d¡as de

cumplida las tareas oficiales o servicios institucionales, caso contrario la liquidación se demorará e incluso de no presentarlo tendria que restituir los valores pagados. Cuando las tareas oficiales o servicios instiluc¡onalos sea superior al nñumero de horas o días autor¡zados, se deberá ad¡untar la aulor¡zación por escrito de la Máxama Autoridad o su Dolegado/a.

FIRMAS DE APROBACIóN DE LA UNIDAD AOMINISTBATIVA

)YQo}.f,'.NOMEFE

NOMABE

ANDREA NINA PEREDA

GUILLAUME LONG

[[?l*"**

n¡i,1i,",, "",

t5

TF.SORER¡A

por^ scLlc¡teoo Jtlt.201s

/@* olbed,,?

)rt:

A-]-

05-

q*'(r

ffiH§lm

lf

Memoran«lo Nro. MCYP-SMS-2015-0346-M

Quito, D.M.,20 de abril dc 2015

I'A&l:

Sr. Dr. Guillautne Long

ASLINTO:

la protección y la promoción Designación para reunién de UNESCO relaciona«la con

lllinistro de Cultura y P:rtrimonio

de lvluseos

De mi consideración:

SeñorMinistro,pormediodelapresentepongoensu-conocimientoqueatravésde y N" comunicaciones Ni MREMH-DELUNESC0-20 l4-0383-M el Ministerio «le Reiaciones Esteriores y el Ministerio MTDNEDUC-nNCnl-zot+-0025-Or,

ecuatoriana para que asista a ta Educación solicitaron Ia Delegación de un cxperto(a)

de

rlyf¡jc

proyecto ¿e recomcndación de tn UNESCO expertos intergubernar"ntoi". para annlizar el quc se llevará a cabo en la sedc dc rclacionatta con ta protccción y la promoción ¿" tnra"ot. tiene conlo misión defcnder la la cual 2015. UNESCO. en París, los dias 27 ¡',28 dc mayo de Ejecutivo de inicios del a¡-ro consejo del sesión la en propuesta que hizo originalmente el Ecuador especial¡nente. cn la Conlbr"n"io^9:-l::']^tl' 2013, y posreriormcnrc áefen¿i¿a junto con Brasil, re{lejada en el documcnto que transmite la ve que se parres misma la de ¡roviembre 2013" Esudos ie"retaria dc la UNESCO, en el párrafo 24' el cual dice Io siguiente: uiltl shoukl «¿lhcre to thc principles hcril«gc' hoth of ¡trt¡n¡olion cultu'al mtd t¡ulural d itrternatiottul ittslruntettt, 1i,i the p,oteclion tud ntttst lluseunts pt'?pery'' of calntral trtt!fic .also run14ible uncl itttungible. o,,i ,nr -¡§,t against itlicii pn¡fes'rional b)'the astublished stindartl'v take i,tto accotrnt,n, p,:iu,urf iitttirot'iuA pr,{essioniit ,^lxtngl-v- encourugetl to cns:.r..'c tltat tha role ttf iltaseil,tt co,rrntu,rilt,. Tlterefoíe, llcntber Síutr-, or" itt thtt

,.24. lfuseunts

ntuserilns

ntust obse¡-vc upplicable nutionttl utul

itt socielt' ¡3

ttxs¡ctised

locul

ltttvs,

in ttcct»'tlttnce vilh iegt'l an'l professiutal stund¿trds

lerrilt»'ies mtder their iurisdictir»t"' en la Reunión dc Experlos que tendrá ltlgar Este párrafo debemos esforzarnos por que se mantenga pais' *r1'o 2015. por cuanto es te¡na cle interés de nueslro

"n

a la Delcgación Pem'ranente dcl En nor,iemtrre 2014. el Ministerio de Educación hizo llegar proponia la i¡rclusión en cl puntos. otros que. entrc MC1'P Ecuador a¡¡ie la unesco la propuosta de de construcción dc identidades' La borrador, del rol quc tienen los museos aon1o ut' cspacio

por la Secrctaria' en un principio' Dclcgación preparó l" p.pr"ti, que fuc recibida lhvoratlemcnte a¡rálisis del instrumcnto borrador que se conforme se conoció t"t"ióni.n*.nte' Sin embargo' del remire. vernos que no aparcce dicha mención en el ft.lí!{ll#Fa, ,^r"

documento'

;tt:lilfiá

la oroouesta del Ecrrador ¡' con cllo. hemos estado analiz¿mdo la lbmra cómo poclríamos incorporar fiasc "/''tcr''¡lcS 'rlllL¡ü&l5 la 5. con I párrafo al §reemos que esto podria hacersc con una a¡adiclura mencionado pánafo 15 el Io cual con itlentitiis", pla1,a ccntral role us a sp(rce lo c'o,Élnlc!

quedariadelasiguientenrancra:

ll ,t {'fdf

+

of xr:iely antl cu¡t thcreJi»'e plctl' u utt! i¡t re-llactittg tttt c¡¡llcclive laading rols in tlrc tle:vebpnr"rt ,¡ ,rocial ties und *il*'riott, ¿n'e ct¡nuttitle¡l to thc icleu of und to all idettlities' lt'!¡tseuas arc plice' lh«t ttrc particrtlurl¡' opc't populutit»ns *ho' due to ulienutctl cntl (tcccss ,r",rurro, in ptn'ticuien" th" nu,'st fiagile f 5. rl./u.§¿f¡rrilr ora vit¿tl

¡>rovidirtg

public

spcrces

that tufulress

ull

ekuses

!t)

A* Cclon

E5'3'1 ir -luan LeÓn Mera . L'l¡nii:terio de Cul!urü

Edif

'"

"'

;li

?1,,,1 i'

:*J,*:

::

m

¡t

N§§Im Memorando Nro. MCYP-SM§-2015-0346-M Quito, D.M.,20 de abril tle 2015

./inandal reüso,rs, ph),sic«l diffculti*s or etluccttitt¡tnl ineqaulit¡t, do nat rutrmolh,visit cultur«l or ruttaral.r¡?es 77¡e-y can tonstiluts spac'esfor reJlectitttt and dehate fu lernts ctf lhe respect oJhunrcur rights untl gender equality tt'ilhin sociel),. As ugenls for s¡tcial inclusion, nruseutilt; can uiso plu¡, u rale in ¿/¡.rc¡r.r.rior.r on currenl ttilturttl iss¡rr.r. /j*eruise-fi!!$au,ils plav u centrol n¡b as a sDocc lo co ns t rt

ct

i de n t-il i e s.

Con los a¡rlccedenles expufstos el Sefior Franciscr; Borja Cevallos, ex Ministro de Cultura y Patrimonio delegó a Maria Augusta Vargas Alzamora, llirectora de Museos y Sitios Arqueológicos para que asista a la rcr¡nión a¡rtes mencionada. ¿ través de Oficio N" MCYP-DM-14-r802-0. Por lo ¡nanifestado señor Ministro, potlgo en su considcración la designación de Maria Augusta Vargas para que asista a la reunión del 27 y 28 de rnayo del presente añcl cn París. Los pasajcs y viáticos que se generen por esta dclegación deberán ser cubiertos por el Ministerio de Cultura y Patrirnonio. Con sentimientos de distinguida consideración. Alenti¡¡nsnte,

Doca n e rto Ji rnn do e le cttí ni c«nrc nt e Ivlgs. Andrea Nina Pereda

ST]B§§CNtrTA RIA D§ MEI,IORIA §OCIAL Copia: §ra. Mgs. lvlarii¡ Argust¿ Vargas Alzanora I)i rectom dc lt'Iuscos 1' §if ios .trqtrcélo gicos

Sn¡. Monic¡r Mariua üuerra Zuñiga 'fócuico cn Gcstión Cultural

mmgztnv

Av. Colón E5-3a y Juan León Mera fdif. Mini$terio ds Cultur§ Telf.: + {593 2j 3814550 wrtr\il. cilll r lrr.nnh ñ(:

Lá/?l-' árr-/r--.ú*4-

9-caÁ'e¿ C-re*

/*-*